1

Concours logo « Quinzaine des langues » - Règlement

Article 1 - Organisation et objectifs

À l’occasion de la « Quinzaine des Langues » organisée du 15 au 30 novembre 2011, le Conseil provincial des Jeunes de la Province de Luxembourg, en collaboration avec les autres partenaires de la Grappe « Langues » de RéseauLux, invite les jeunes dessinateurs, graphistes, infographistes ou non, à faire connaître leur talent en participant à un concours logo qu’il organise.

Chaque jeune peut tenter sa chance en créant LE logo qui illustrera toutes les éditions de la

« Quinzaine des langues » et remporter ainsi le premier prix de ce concours ! Les objectifs du

concours sont de valoriser les jeunes talents de la province de Luxembourg, de donner un coup de

projecteur sur leur travail et de sensibiliser les citoyens à la maîtrise des langues étrangères.

Article 2 - Participants Ce concours est destiné, à titre individuel, à tous les jeunes de moins de 25 ans (avec un accord

parental pour les mineurs) domiciliés sur le territoire de la province de Luxembourg. Sont

cependant exclus les membres du jury et organisateurs du concours.

Article 3 - Durée du concours

Ce concours est ouvert, à compter du 15 juin au 15 septembre 2011.

Article 4 - Thème Le logo vise la mise en valeur de l’apprentissage des langues en province de Luxembourg à travers

l’organisation de la « Quinzaine des langues » par la Grappe Langues de RéseauLux.

Qu’est-ce la Grappe Langues de RéseauLux ?

Les actions menées dans le cadre de la promotion des langues étrangères en province de

Luxembourg s'inscrivent dans une démarche globale de territoire appelée RéseauLux. Celle-ci

regroupe différentes thématiques et vise à favoriser la mise en réseau de partenaires au sein de

chaque projet. La démarche RéseauLux émane de la volonté de l'ensemble des forces vives de la

province de définir un projet de territoire qui tienne compte de ses spécificités, qui s'inscrive dans

une perspective résolument wallonne, transfrontalière, ouverte sur les autres régions et

communautés du pays, et qui s'incarne dans le développement de projets fédérateurs. Diverses

actions se sont construites sur des logiques partenariales avec des investissements importants en

temps, en personnel, en matériel et/ou financiers. En mars 2010, la Grappe Langues a défini son Plan

d'Actions pour les deux prochaines années. Celle-ci est constituée des représentants d'institutions et

2

opérateurs de formation (publics et privés), les représentants de l'enseignement, le FOREM, les

syndicats, ... De façon synthétique, il ressort que la maîtrise d'une ou plusieurs langues étrangères

facilite l'accès et le maintien à l'emploi constituant ainsi un vecteur du développement économique.

Outre les travailleurs et les futurs travailleurs, le Plan d'Actions s'adresse également aux plus jeunes

et se décline en 3 axes : la communication et la sensibilisation, des synergies entre la province et

d'autres territoires, l'enseignement et la formation.

Plus d’infos sur : www.reseaulux.be

Article 5 - Contraintes techniques

Le logo est destiné à être utilisé sur tous les supports et outils de communication de la Grappe

Langues de RéseauLux, ainsi que sur tous les produits dérivés.

Les logos envoyés devront impérativement respecter les contraintes suivantes :

• Le ou la candidat(e) peut envoyer 3 logos différents au maximum

• Mode CMJN (Cyan, Magenta, Jaune, Noir)

• Nombre maximum de couleurs : 3 nuances maximum

• Fournir une version noir et blanc et une version couleur de chaque logo présenté

• Fournir 3 tailles: minimale 3x3 cm, moyenne 10x10 cm, maximale 20x20 cm

• Format .jpg et .eps « haute définition » (300 dpi)

• Les polices de caractères doivent être vectorisées dans tous les cas

• Le lauréat devra fournir le fichier source du logo

Texte associé :

• Doit apparaître impérativement la mention « Quinzaine des langues » ou « 15aine

des langues » et être clairement lisible sur le logo ;

• La mention « RéseauLux » devra également figurer sur le visuel, en caractères plus

petits.

Article 6 - Modalités de participation et réception des œuvres

Aucune inscription préalable n'est nécessaire pour participer. Il suffit d'envoyer votre logo à l’adresse

cpj@province.luxembourg.be avant le 15 septembre 2011 à 23h59.

L'envoi du logo devra être accompagné d'une légende de quelques lignes, du nom, prénom, âge,

adresse postale, numéros de téléphone (fixe et portable) du candidat (et de l’accord parental pour les mineurs). Les fichiers doivent être compressés (pas plus de 5 Mo).

Chaque participant est également tenu d’envoyer le règlement présent dûment complété et signé à

l’adresse suivante :

Province de Luxembourg Conseil provincial des Jeunes Place Léopold 1 B-6700 ARLON

3

Article 7 - Critères de sélection

Chaque logo sera noté d'après les critères suivants:

• La mise en valeur de l’apprentissage des langues ;

• Le respect des contraintes techniques ;

• La qualité visuelle (graphisme, couleurs et polices de caractères) ;

• La possibilité de l'adapter sur les différents supports ;

• L'originalité de la conception.

Article 8 - Jury

Le jury est constitué de 15 personnes :

• 6 membres de la grappe Langues de RéseauLux dont le coordinateur ;

• 4 membres du Conseil provincial des Jeunes de la Province de Luxembourg ;

• 2 membres du Collège provincial de la Province de Luxembourg ;

• 4 experts externes (ex : illustrateur, professionnel de la communication, infographiste, …)

désignés par les membres de la grappe.

Ce jury se réunira pour choisir le logo qui sera retenu à partir de la date de fin du concours. Les

décisions du jury ne sont pas publiques et sont irréfragables.

Article 9 - Proclamation des résultats

Le jury donnera sa réponse pour le 21 septembre 2011. Le gagnant sera avisé par téléphone ou mail.

Le logo primé et le nom du gagnant seront publiés sur les sites Internet de RéseauLux et de la

Province de Luxembourg. Il sera également présenté via la presse le jour de la conférence de presse

qui sera organisée.

Article 10 - Récompenses

Un Prix sera décerné aux trois premiers logos retenus.

1er prix pour le logo vainqueur du présent concours : un montant de 300 € décerné par RéseauLux.

2ème prix à titre de consolation : un montant de 150 € décerné par le Conseil provincial des Jeunes.

3ème prix à titre de consolation : un montant de 100 € décerné par la Province de Luxembourg.

Les 10 premiers logos retenus se verront également remettre un cadeau de partenaires du concours.

4

Article 11 - Remise des Prix et présentation officielle du logo gagnant

La présentation officielle du logo gagnant par les membres de la Grappe Langues de RéseauLux aura

lieu dans le cadre de la conférence de presse qui sera organisée fin octobre 2011 à l’occasion de la

présentation officielle de la « Quinzaine des langues ».

Article 12 - Droits d’auteur et clauses résolutoires

La participation au concours implique l'acceptation de fait que les idées du logo deviennent la

propriété exclusive de la Grappe Langues de RéseauLux dès leur réception. Aucune somme d’aucune

sorte ne sera due en échange.

Toute personne qui adresse une idée de logo dans le cadre du concours reconnaît qu'elle en est

l'auteur. En outre, elle certifie que son idée de logo ne porte pas atteinte aux droits de tiers et ne

viole aucun droit d'auteur.

Le logo gagnant deviendra la propriété exclusive de la Grappe Langues de RéseauLux. Le gagnant

renoncera à ses droits d'auteur, de diffusion, sur son usage présent et à venir. Le gagnant ne pourra

contester aucune modification ultérieure qui pourrait intervenir sur le logo.

Aucune utilisation de ce logo ne sera autorisée, sans un avis expressément notifié par la Grappe

Langues de RéseauLux.

Si le jury considère ne pas avoir suffisamment de propositions ou qu'aucune ne soit satisfaisante, la

Grappe Langues de RéseauLux se réserve la prérogative d’annuler ce concours pour quelle cause que

ce soit. En l’occurrence, aucun dédommagement de quelque nature que ce soit ne pourra être

consenti aux participants de ce concours. Les organisateurs se réservent le droit de relancer un

nouvel appel à concours, sans possibilité de réclamations par les candidats.

Toute personne participant à ce concours adhère automatiquement à toutes les clauses de ce

règlement.

Je soussigné(e) ……………………………………………………………………………………….. participe au concours et

adhère à toutes les clauses de ce règlement.

DATE :

SIGNATURE :