Embed Size (px)
Citation preview
Club des créateurs et jeunes entreprisesde la CCI Côte-d’Or
Brisez l’isolement,partagez votre expériencepour développervotre réseau
2014
Petit déj’
RéseauRencontres
ConférencesPartage
Ateliers
CCI CÔTE-D’OR
Deux pages pour suivre l’actualité du club
La philosophie du CCJE21
Afin de permettre: aux membres absents, aux nouveaux adhérents et aux futurs bénéficiaires de suivre
l’actualité du Club des Créateurs et Jeunes Entreprises, l’équipe du pôle création-reprise de la CCI21
vous propose ce bulletin bimestriel.
Vous pourrez notamment trouver dans ce document un résumé et des photos de la dernière rencontre,
une présentation du prochain évènement, un zoom sur un membre du Club...
Le Club des Créateurs et Jeunes
Entreprises de la CCI Côte-d’Or a été
créé en juin 2013 pour répondre à un
besoin important des porteurs de
projets ou dirigeant de jeunes
entreprises: développer du réseau.
Notre volonté, depuis la construction du
CCJE21, est d’apporter une vraie valeur
ajoutée aux membres:
Développer du réseau en partageant
un carnet d’adresses, faire des
rencontres utiles pour son business.
Rompre l’isolement du porteur de
projet ou du chef d’entreprise en
pr o po s a n t de s r e n de z -v o u s
réguliers, conviviaux qui permettent
d’échanger, de s’entraider.
Informer les membres en proposant
des thèmes d’actualité pour les aider
dans leur environnement (création,
entreprise).
Valoriser les membres du Club en
les mettant en avant dans nos outils
de communication et qu’ils soient
acteurs dans les évènements mis en
place.
Acquérir les « codes » du réseautage
pour s’orienter, à terme, vers
d’autres Clubs professionnels ou
patronaux.
Chaque membre s’engage à payer une
cotisation de 50 € par an (de date à
date), la CCI21 offre la 1ère année de
cotisation aux membres adhérents à
l’association Initiative Côte-d’Or (ex
APH21).
Si le Club peut créer les conditions de
rencontres d’affaires, celles-ci ne seront
pas traitées dans les locaux de la CCI
21 et la responsabilité de l’équipe
d’animation du Club ainsi que celle de
La lettre du Club - numéro 1 - janvier/février 2014
Renseignements / demande d’inscription
la CCI 21 qui les emploie, ne pourra
être mise en cause du fait de ces
échanges.
Les adhérents s’engagent à respecter
la confidentialité des échanges et
notamment à ne pas diffuser à des
tiers des informations émanant ou
diffusées au sein du Club et relatives
aux membres du Club ou leur
parcours, ni à les utiliser à des fins
personnelles.
Les adhérents ne doivent pas nuire à
d’autres membres du Club.
Nicolas GOELZER— 03 80 65 92 46 [email protected]
Retrouvez-nous sur la communauté internet du CCJE21 sur
www.bourgogne.cci-link.fr
Initiative 21, partenaire privilégié du Club
Le 14 janvier dernier, le Club effectuait sa rentrée avec
le 1er des 8 évènements qui vont ponctuer l’année.
Maître France Delatronchette, représentant l’Ordre des Avocats
du Barreau de Dijon, partenaire du club,
présentait la loi de finances 2014.
Elle a commenté les principales mesures
qui pouvaient toucher les TPE. Ont
notamment été évoqués:
L’indexation sur l’inflation du barème de
l’impôt sur le revenu
La baisse du quotient familial (2000 à
1 500 euros pour chaque demi-part )
La taxe exceptionnelle de solidarité pour les fortes
rémunérations (aucun membre ne semblait
concerné!)
La manifestation s’est terminée par le partage de la
galette des rois pour échanger entre membres et inter-
venants.
Save the date: 11 mars 2014 Mme Isabelle Boltz et Mr Olivier Laval,
tous deux membres du Club vous offrent
la possibilité de découvrir l’approche
Herrmann.
Nos deux consultants, certifiés Herrmann
International, présenteront cet outil qui
permet de porter un regard objectif sur
les pratiques de vos associés, de vos
collaborateurs, de vos clients, de votre
entourage…
Le but étant d’améliorer sa
communication ou son management en
évitant tensions et incompréhensions.
L’animation n’aura pas lieu à la CCI21
mais dans les locaux de nos deux
membres qui nous ouvrent les portes de
leur entreprise pour l’occasion.
Titre de l'article intérieur
Présentation de la loi de finances et galette pour inaugurer 2014
Rendez vous à 8h30 au siège de la
société Visions croisées
8 boulevard de Brosses à Dijon
Maître France Delatronchette présentait
les principales mesures de la loi de finances
A chaque rendez-vous, les membres présentent
très rapidement leur projet
42 créateurs/ chefs d’entreprise étaient présents
Quelques mots…
Zoom sur un membre du CCJE21
Ce second numéro de la lettre du Club revient sur la deuxième rencontre de l’année délocalisée pour
l’occasion dans les locaux de la société Visions Croisées qui accueillait le Club pour une présentation de
l’approche Herrmann.
Le Club est un outil à votre disposition, n’hésitez pas à nous faire remonter vos envies, vos demandes, vos
frustrations.
A savoir: vous avez la possibilité d’inviter un membre de votre réseau (créateur ou chef d’entreprise)
pour lui faire découvrir le CCJE21.
Si une thématique ne vous satisfait pas… venez juste partager un café avant ou après la présentation,
quelques minutes suffisent souvent à entretenir son réseau.
Visions Croisées est une jeune entreprise
…mature qui porte l’expérience de deux
coachs professionnels associés depuis
bientôt deux ans pour répondre aux
demandes croissantes des entreprises :
« dans un contexte complexe, j’ai besoin
de changer de stra tégie »;
« nous sommes deux associés et
n’arrivons plus à travailler ensemble » ;
« je crois au potentiel de ce jeune cadre :
un coaching lui permettrait de changer
de posture, de prendre la mesure de son
poste » ; « la responsable de ce service a
un vrai problème de communication
avec son équipe »,
Fidèle à la déontologie de la Fédération
Internationale de Coaching (ICF – 25000
membres dans le monde), Isabelle
BOLTZ et Olivier LAVAL proposent des
accompagnements au changement, des
démarches simples pour répondre aux
obligations en termes de RPS*, des
coachings individuels ou collectifs,
des formations.
A titre d’information, les formations des
semaines à venir sont les suivantes :
22 mai (Paris) : l’approche
Herrmann, oser un autre management
26 juin : bienvenue dans l’univers du conflit
9 juillet : manager avec les émotions
7 octobre : entretien annuel, un moment
de dialogue
17-18 novembre : approfondissement
Herrmann
Et des formations sur demande adaptées à
la problématique de l’entreprise, en
particulier la prévention des RPS* qui est
obligatoire pour répondre aux exigences de
la loi d’août 2012.
La lettre du Club - numéro 2 - mars/ avril 2014
Renseignements / demande d’inscription
*RPS: risques psychosociaux
Nicolas GOELZER— 03 80 65 92 46 [email protected]
Retrouvez-nous sur la communauté internet du CCJE21 sur
www.bourgogne.cci-link.fr
Isabelle BOLTZ et
Olivier LAVAL gèrent la société
Visions Croisées
8 boulevard de Brosses - Dijon
Tel: 03.80.41.45.22
Mail: [email protected]
Save the date: 20 mai 2014
L’atelier du 20 mai 2014 permettra
d’échanger de manière concrète, et
vous donnera toutes les clés pour
pouvoir répondre à un marché
public.
Un marché public est un contrat conclu
entre une personne publique (Etat,
collectivités territoriales, établissements
publics) et un prestataire public ou privé
pour répondre à des besoins de travaux,
de fournitures ou de services…
Il en découle des procédures pour y ac-
céder.
Même si nombre d’entreprises ont beau-
coup d’idées fausses sur les marchés
publics, ces derniers sont sur la voie de
la simplification et restent une source de
commande très importante en France
puisqu’ils représentent 10% du PIB, c’est
un véritable vecteur de croissance.
L’avantage des marchés publics pour les
entreprises sélectionnées, est d’avoir des
donneurs d’ordre fiables qui offrent des
garanties de paiement donc plus de
sécurité dans la gestion de votre
entreprise, avec des délais de paiement
beaucoup plus courts que dans le privé :
30 jours sauf exception. C’est pourquoi,
cela peut être un bon moyen de générer
du chiffre d’affaires.
Titre de l'article intérieur
2ème rencontre: la découverte de la méthode Herrmann
Rendez-vous à 8h30 à la CCI
Côte-d’Or à Dijon
Place Jean Bouhey - Dijon
Les rencontres sont toujours précédées
et suivies
de moments d’échange
Des membres studieux
La société Visions
Croisées accueil-
lait le Club pour
cette deuxième
rencontre
Un petit déjeuner découverte au sein de Visions Croisées autour de l’approche
Herrmann. Que faut-il en retenir ?
Cet outil permet de porter un regard objectif sur les pratiques de nos associés,
de nos collaborateurs, de nos clients ou de notre entourage. De plus, il offre la
possibilité d'améliorer sa communication ou son management et d'éviter
des tensions et des incompréhensions.
Les membres en ont pris conscience quand ils ont dû répondre à une simple
question « qu’est-ce qu’une entreprise performante ? ». Les uns ont mis en avant
les objectifs financiers, les autres une bonne répartition des rôles, les troisièmes
ont mis en avant les relations humaines (et ont d’ailleurs commencé par se
présenter avant d’aborder le sujet) et les quatrièmes ont débordé d’idées et
propositions.
Chacun de nous réfléchit et communique à partir de préférences cérébrales ;
l’approche Herrmann permet une prise de conscience et une autre perception
des informations reçues et des relations renouvelées avec son entourage.
Dans un contexte d’entreprise, c’est répondre à une nécessité vitale : savoir
entendre et savoir se faire entendre !
Le Club a 1 an!
21 mai 2014: atelier « comment répondre à un appel d’offre? »
La Chambre de Commerce et d’Industrie de Côte-d’Or a lancé ce nouveau club à destination des TPE
pour permettre de développer ou de créer son réseau professionnel.
Après un an d’existence, 7 évènements ont déjà été organisés, le Club compte 51 adhérents actifs (à jour
de la cotisation). Date anniversaire oblige, les demandes de renouvellement de cotisations vont démarrer
pour les premiers membres.
La cotisation de 50€ est primordiale et permet de financer une partie des frais de réception lors des
différents évènements; la richesse de compétences à l’intérieur du Club nous permet de proposer à titre
gracieux des animations réalisées par les membres.
Ce club vous appartient, les conseillers du pôle création-transmission sont à l’écoute de vos idées, de vos
propositions d’animation ou d’évolution. Parlez du Club, invitez des amis entrepreneurs; c’est ensemble
que nous pourrons enrichir notre réseau .
Qu’est-ce qu’un marché public?
Un marché public est un contrat conclu
entre une personne publ ique
( E t a t , c o l l e c t i v i t é s
territoriales, établissements publics) et
un prestataire public ou privé pour
répondre à des besoins de travaux, de
fournitures ou de services…
Il en découle des procédures
pour y accéder.
Même si nombre d’entreprises
ont beaucoup d’idées fausses
sur les marchés publics, ces
derniers sont sur la voie de la
simplification et restent une
source de commande très
importante en France puisqu’ils
représentent 10% du PIB; c’est
un véritable vecteur de
croissance.
L’avantage des marchés publics
p o u r l e s e n t r e p r i s e s
sélectionnées, est de travailler
avec des donneurs d’ordre
fiables qui offrent des garanties
de paiement, donc plus de
sécurité dans la gestion de
l’entreprise, et des délais de
La lettre du Club - numéro 3 - mai/juin 2014
Renseignements / demande d’inscription
paiement beaucoup plus courts que
dans le privé : 30 jours sauf
exception. C’est pourquoi, cela peut
être un bon moyen de faire rentrer du
Nicolas GOELZER— 03.80.65.92.46 [email protected]
Retrouvez-nous sur la communauté internet du CCJE21 sur
www.bourgogne.cci-link.fr
A la baguette:
Jean-Paul MARTINS - juriste
Mélanie PUEO - agent formalités 21 membres étaient présents pour cette 3ème
rencontre de l’année
Télécharger le diaporama de
l’atelier http://urlz.fr/pk0
Mot de passe: CCJE21
ChamberSign est l’autorité de certification des CCI
en France. Elle accompagne les entreprises depuis
plus de 12 ans, les entreprises et les collectivités,
dans le cadre de la dématérialisation de leurs flux
de documents.
Save the date: 07 juillet 2014
Thierry PRAT qui gère depuis mai 2013 sa société Millésimes à la carte nous invite dans ses locaux pour partager un moment
convivial.
Pour agrémenter cette soirée, l’association des Climats de Bourgogne a accepté notre invitation pour présenter les Climats du
vignoble de Bourgogne, candidats au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Programme de la soirée:
19h00 – 19h30 - accueil des participants, présentation des membres
et du club
19h30 - 20h00 - Présentation des Climats de Bourgogne et
témoignage de Monsieur Bernard GUYOT, élu CCI21 et « Grand
Mécène » des Climats
20h00 – 21h00 - Dégustation de vins organisée par Thierry PRAT -
GÉRANT DE LA SOCIÉTÉ MILLESIMES A LA CARTE
21h00 - Possibilité de repas (à la charge des participants) à l’hôtel
Kyriad sous réserve d’inscription préalable
Titre de l'article intérieur
Chambersign: obtenir des certificats de signatures électroniques
Rendez vous à 19h00 dans les locaux
de la société Millésimes à la Carte
1 rue du Moulin Noizé - BEAUNE
La CCI21 peut vous aider sur vos questions liées aux
appels d’offres
L’offre de la CCI21
Jean-Paul Martins spécialiste des marchés publics pour la Chambre
de Commerce et d’Industrie de Côte d’Or et de Saône et Loire,
propose de répondre à vos questions sur vos dossiers d’appels
d’offre.
Pour des besoins plus complets et pour maîtriser parfaitement le
sujet, la CCI21 propose des formations payantes.
Pour quels usages?
Certifier et signer vos documents
Se connecter à des espaces sécurisés
Indispensable sur des plateformes de dématérialisation
Répondre à un marché public
S’authentifier au niveau de vos systèmes informatiques
Contact CCI Mélanie PUEO— 03.80.65.91.39 [email protected]
Contact CCI Jean-Paul MARTINS—juriste 03.80.65.91.94 [email protected]
Inscription Jean-Michel JEANTET — 03.80.26.39.43 [email protected]
Le Club « débarque » sur Facebook
7 juillet 2014: présentation des Climats de Bourgogne
Afin de communiquer plus efficacement et de faciliter le partage d’informations, le Club bénéficie
maintenant d’une page dédiée sur le réseau Facebook.
La page sera enrichie de façon régulière, notamment sur des informations liées au Club, ses membres ou
sur des éléments de veille qui paraissent pertinents.
https://www.facebook.com/CCJE21
Comme nous le rappelons régulièrement, nous sommes à votre écoute pour faire évoluer le Club et
proposer des thématiques qui vous intéressent. C’est avec grand plaisir que nous pouvons échanger sur
vos attentes.
Le CCJE21 s’est réuni à Beaune, le 7
juillet dernier, dans l’entreprise de
Thierry PRAT-BARADAT, la Compagnie
des Crus Classés, pour une soirée
dédiée au vin. Organisée en 3 parties,
elle a permis aux participants de
bénéficier d’un petit rappel du
fonctionnement du Club, de la
présentation des prochaines rencontres
de cet automne mais
aussi d’une présentation de la
candidature des Climats de
Bourgogne au patrimoine mondial
de l’Unesco, exposée par Mme
D e l p h i n e M A R T I N E Z , d e
l’Association éponyme. Cette
soirée s’est clôturée par une
dégustation de quelques vins
La lettre du Club - numéro 4 - juillet/août 2014
Renseignements / demande d’inscription Nicolas GOELZER— 03.80.65.92.46 [email protected]
Retrouvez-nous sur la communauté internet du CCJE21 sur
www.bourgogne.cci-link.fr
Thierry PRAT-BARADAT a proposé une dégustation aux
membres du réseau Mme Delphine MARTINEZ a présenté la
candidature des Climats à l’UNESCO
proposés par Thierry PRAT-
BARADAT, en rapport avec la
présentation précédente.
Une quinzaine de personnes était
présente à cette soirée.
Save the date: mercredi 10 septembre 2014 La méthode Arc-En-Ciel permet de déterminer un profil qui fournit des recommandations et des conseils concrets pour la mise
en place d’un plan d’action personnalisé. L’objectif étant d’améliorer la performance et l’efficacité de chacun.
Le Club des Créateurs et Jeunes Entreprises de la CCI Côte-d’Or vous invite à cet atelier animé par Joseph EBEL - Cabinet Ebel
Développement – membre du CCJE21.
Le profil Arc-En-Ciel est un outil de management de soi-même, d’autrui et des situations. C’est un remarquable outil
d’amélioration de la communication dans l’entreprise. Il peut être utilisé pour :
la vente
la relation commerciale
la négociation
le management
le recrutement, la mobilité interne
Programme de la soirée:
18h00 Accueil - temps d’échanges entre membres
et présentation des nouveaux adhérents
18h30 Présentation de la méthode Arc-En-Ciel
19h30 Cocktail
Titre de l'article intérieur
Une quinzaine de personnes était présente pour cette
rencontre Beaunoise
Inscription Nicolas GOELZER — 03.80.65.92.46 [email protected]
Rendez-vous à 18h00 à la
CCI Côte-d’Or à Dijon
Plan
http://millesimesalacarte.com/
Un projet de crowdfunding lancé par un membre du Club Le crowdfunding ou "financement participatif" est un nouveau mode de financement de projets par le public.
Ce mécanisme permet de récolter des fonds - généralement des petits montants - auprès d'un large public en vue de
financer un projet artistique (musique, édition, film, etc.) ou entrepreneurial.
Je vous invite à visiter la page projet d’un de nos membres (en cliquant ici: LIEN )qui a fait appel à la plate forme
KissKissBankBank pour financer son initiative.
La réussite d’un projet de crowdfunding passe par un relais et une communication importante. Si vous aimez ce projet,
parlez en autour de vous!
Bonne chance à Olivier et Matthieu dans cette campagne de financement.
Réseauter mais « pas que! »
10 septembre 2014: la méthode Arc -en-Ciel
Les rencontres régulières du Club sont l’occasion de faire de belles rencontres, de partager votre
expérience, de profiter d’animations riches. Adhérer au club des Créateurs et Jeunes Entreprises vous
permet également de bénéficier du prêt d’un bureau ou d’une salle de réunion et de bénéficier
d’invitations aux évènements organisés par la Chambre de Commerce et d’Industrie de Côte-d'Or .
Pour cette 5ème rencontre 2014,
Joseph EBEL, consultant et membre du
Club a présenté une méthode qu’il
utilise régulièrement auprès de ses
clients.
La Méthode des Couleurs Arc-en-Ciel
(AEC à l’international) s’applique :
à la Vente
au Management
au Coaching
à la Synergie d’équipe
Aux Ressources humaines
La lettre du Club - numéro 5 - septembre/octobre 2014
Renseignements / demande d’inscription Nicolas GOELZER— 03.80.65.92.46 [email protected]
Retrouvez-nous sur la communauté internet du CCJE21 sur
www.bourgogne.cci-link.fr
22 membres étaient présents à cette rencontre
Elle propose à tous les professionnels en entreprise un modèle
original en quatre étapes permettant de développer une efficacité
optimale :
Mieux se connaître dans ses forces et faiblesses en tant que
personne et dans sa fonction professionnelle.
S’assouplir et se développer tout en respectant ses limites.
Mieux reconnaître les autres (collaborateurs, collègues,
managers) dans leurs forces et faiblesses en tant que personne et
dans leur fonction professionnelle.
Prendre en compte la situation
22 personnes étaient présentes à cette soirée ponctuée par un cocktail
après la présentation.
Joseph EBEL—Expert Active—membre du
Club a présenté aux membres son
expertise sur cette méthode.
Save the date: mardi 09 décembre 2014
EUROGERM, spécialiste des ingrédients et auxiliaires technologiques au cœur de la filière blé, farine, pain, invite le Club des
Créateurs et Jeunes Entreprises à visiter ses installations. Jean-Philippe GIRARD, PDG du groupe, présentera son parcours et les
clés de sa réussite.
PROGRAMME
→ 18h00 Accueil – présentation des membres et des évènements 2015
→ 18h30 Visite de l’entreprise EUROGERM Présentation de Jean-Philippe GIRARD
→ 20h00 Cocktail – temps d’échanges
Titre de l'article intérieur
Inscription Nicolas GOELZER — 03.80.65.92.46 [email protected]
Rendez-vous à 18h00 à
EUROGERM
Plan
13 octobre 2014: la gestion du temps
Savoir définir ses priorités et faire du temps son allié est un atout
supplémentaire à la réussite d’un projet d’entreprise.
Marie-Christine PASTERNAK est intervenu devant plus de 40 membres pour
proposer 10 astuces d’organisation pour améliorer sa gestion du temps.
Elle a invité chaque participant à adopter dès le lendemain une de ces dix
astuces.
Marie-Christine PASTERNAK— Coach et consultante—a
proposait d’adopter une bonne pratique pour améliorer
sa gestion du temps.
Plus de 40 personnes présentes pour une problématique
commune à tous.
Rendez-vous en 2015
18 novembre 2014: Soirée de la semaine de la Création -
Reprise d’Entreprise
Le Club des Créateurs et Jeunes Entreprises de Côte d’Or (CCJE21) a été créé en 2013 pour vous
proposer des rencontres régulières afin d’échanger entre créateurs et chefs d’entreprises en phase de
lancement.
8 rencontres ont ponctué l’année 2014 dont certaines assez marquantes. Nous espérons que ceux qui ont
participé à ces rencontres ont pu trouver informations, rencontres et échanges positifs.
Pour la 3ème année du Club, nous avons fait le choix de vous proposer un contenu encore plus riche avec
11 rencontres : ateliers de sensibilisation mais aussi moments plus conviviaux pour faciliter les échanges
et les rencontres.
Nous comptons sur vous pour diffuser auprès de vos contacts créateurs, repreneurs, nouveaux chefs
d’entreprises les rendez-vous ou actualités du Club…
Merci pour l’enthousiasme, la qualité des échanges et l’envie d’entreprendre que vous partagez à
chacune de nos rencontres.
Dans le cadre de la Semaine Régionale de la Création-Reprise d’entreprise, les
membres du Club étaient invités à la soirée des partenaires de la semaine régionale
de la Création-Reprise d’entreprise. Cette soirée réunissait les acteurs importants
du monde de l’entreprise locale.
Une belle occasion de créer ou développer son réseau.
La lettre du Club - numéro 6 - novembre/décembre 2014
Renseignements / demande d’inscription Nicolas GOELZER— 03.80.65.92.46 [email protected]
Retrouvez-nous sur la communauté Facebook
https://www.facebook.com/CCJE21
La semaine régionale de la
création-reprise d’entreprise
propose pendant 5 jours sur 10 sites plus de 100
animations sur la création-reprise
d’entreprise.
La soirée a récompensé plusieurs projets dont une « mini-entreprise »
portée par l’association Entreprendre pour Apprendre
Save all the date! Calendrier 2015 Découvrez le programme 2015, a télécharger sur: http://dl.free.fr/gVSj3GGv5 ou depuis Facebook:
11 dates: ateliers, afterworks, petits déjeuners… du contenu mais aussi des vrais moments d’échanges avec des rencontres
conviviales organisées par nos propres membres.
Rendez-vous dès le 22 janvier à 08h30 à la CCI21 pour un petit-déjeuner pour décortiquer l’actualité juridique avec le barreau
de Dijon.
Titre de l'article intérieur
Informations / Inscription Nicolas GOELZER — 03.80.65.92.46 [email protected]
9 décembre 2014: présentation d’EUROGERM
La société EUROGERM a ouvert ses portes au CCJE21 pour cette dernière
rencontre de l’année 2014.
Les équipes ont proposé une visite commentée des installations aux membres du
Club et Jean-Philippe GIRARD a présenté son parcours mais aussi quelques clés
qui ont fait sa réussite.
Un discours d’entrepreneur passionné à des entrepreneurs naissants, discours
passionnant, positif, enthousiaste qui contraste avec le climat morose de cette fin
d’année.
Un grand merci pour cette belle soirée!
Jean-Philippe GIRARD - PDG
d’EUROGERM—a partagé ses expériences
avec les membres du Club
41 membres présents pour cette belle soirée, pleine d’enseignements
VOTRE CONTACT :
Nicolas GOELZER03 80 65 92 [email protected]
www.facebook.com/CCJE21
Chambre de Commerce et d'Industrie de Côte-d'OrSiège : 2 avenue de Marbotte - BP 17440 - 21074 DIJON CEDEXTél. : 03 80 65 91 00 - Fax : 03 80 65 37 09 - Email : [email protected] - Web : www.cci21.fr
CCI CÔTE-D’OR
