17
Éditorial L’Évangile et l’actualité Deux mille ans après l’épopée du Christ, alors que son message est diffusé dans le monde, des signes d’incompréhension persistent malgré tout concernant ses enseignements, émanant même parfois de ceux qui attendent et annoncent son retour. Le spiritisme est basé sur les maximes morales du Christ. Ceci est clairement établi dans Le Livre des Esprits, l’œuvre inaugurale d’Allan Kardec, mais aussi et plus spécifiquement dans un autre de ses ouvrages : L’Évangile selon le Spiritisme. Dans leur quête d’amélioration spirituelle et morale, les spirites s’efforcent d’agir en faveur de leur prochain par le biais d’institutions caritatives traditionnelles. Dans un monde complexe tel que le nôtre, nombreux sont les progrès réalisés dans les domaines techniques, technologiques, humains et sociaux, pourtant des contrastes choquants et bon nombre d’incertitudes demeurent. D’où l’espoir chez certains de voir apparaître une solution magique. Or, nous vivons les « signes des temps » prédits par les apôtres. Les catastrophes qui se produisent ou qui auront lieu sont des phénomènes naturels qui appartiennent à l’évolution physique de notre planète, et relèvent du domaine de la géologie, de la météorologie, de l’écologie, etc. De sorte que la mission de la religion est de collaborer avec l’homme dans le cadre d’actions éducatives et préventives pour éviter les tragédies psychologiques, spirituelles, relatives au comportement. La règle d’or prônée par le Christ - de respecter et d’aider son prochain - devrait être le socle d’une société nouvelle faite de respect pour la vie sous ses diverses manifestations, pour les autres dans les relations interpersonnelles et la diversité humaine, ainsi que pour la nature. À une époque de transitions et d’incertitudes, l’homme doit prendre conscience de sa nature spirituelle et des conséquences pratiques - individuelles et sociales – que cela engendre en tant qu’esprit incarné qui adopte le message chrétien. Deux mille ans avant les périodes de transition, le Christ a posé les bases d’une nouvelle ère. Tout indique que nous vivons les affres d’un monde irrévérencieux dont les situations difficiles, qui pourraient se présenter, annoncent l’aube d’un nouveau jour pour l’humanité. D’où l’importance de travailler à l’étude et à la divulgation de cette œuvre du codificateur qu’est L’Évangile selon le Spiritisme, alors que nous fêtons le 150 e anniversaire de son lancement ! Antônio César Perri de Carvalho Conseiller à la Communication du CSI BUREAU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL : Charles Kempf CONSEILLER À LA COMMUNICATION Antonio Cesar Perri de Carvalho E-mail : [email protected] ÉDITEUR Elsa Rossi E-mail : [email protected] E-mail : [email protected] Web site : www.intercei.com En ligne dans d’autres langues : portugais, espagnol, anglais, russe. BULLETIN D’INFORMATION CSI 50 4 e Trimestre 2013 Année 16 Numéro 50 CONSEIL SPIRITE INTERNATIONAL Pays représentés au CSI : 1. ALLEMAGNE 2. ANGOLA 3. ARGENTINE 4. AUSTRALIE 5. AUTRICHE 6. BELGIQUE 7. BOLIVIE 8. BRÉSIL 9. CANADA 10. CHILI 11. COLOMBIE 12. CUBA 13. EL SALVADOR 14. ESPAGNE 15. ÉTATS-UNIS 16. FRANCE 17. GUATEMALA 18. HONDURAS 19. ITALIE 20. JAPON 21. LUXEMBOURG 22. MEXIQUE 23. MOZAMBIQUE 24. NORVÈGE 25. NOUVELLE ZÉLANDE 26. PANAMA 27. PARAGUAY 28. PAYS-BAS 29. PÉROU 30. PORTUGAL 31. ROYAUME UNI 32. RÉPUBLIQUE D’IRLANDE 33. SUÈDE 34. SUISSE 35. URUGUAY 36. VENEZUELA "2014 - Fête les 150 ans de L’Évangile selon le Spiritisme et le 210 e anniversaire de la naissance d’Allan Kardec. "

CONSEIL SPIRITE INTERNATIONAL - cei …cei-spiritistcouncil.com/wp-content/uploads/2017/02/50.BulletinCSI... · SOCIETE SPIRITE ALLAN KARDEC D’ANGOLA LUANDA SEAKA - Maison du chemin

  • Upload
    dodat

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Eacuteditorial

LrsquoEacutevangile et lrsquoactualiteacute Deux mille ans apregraves lrsquoeacutepopeacutee du Christ alors que son message

est diffuseacute dans le monde des signes drsquoincompreacutehension persistent malgreacute tout concernant ses enseignements eacutemanant mecircme parfois de ceux qui attendent et annoncent son retour

Le spiritisme est baseacute sur les maximes morales du Christ Ceci est clairement eacutetabli dans Le Livre des Esprits lrsquoœuvre inaugurale drsquoAllan Kardec mais aussi et plus speacutecifiquement dans un autre de ses ouvrages LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Dans leur quecircte drsquoameacutelioration spirituelle et morale les spirites srsquoefforcent drsquoagir en faveur de leur prochain par le biais drsquoinstitutions caritatives traditionnelles

Dans un monde complexe tel que le nocirctre nombreux sont les progregraves reacutealiseacutes dans les domaines techniques technologiques humains et sociaux pourtant des contrastes choquants et bon nombre drsquoincertitudes demeurent Drsquoougrave lrsquoespoir chez certains de voir apparaicirctre une solution magique Or nous vivons les laquo signes des temps raquo preacutedits par les apocirctres Les catastrophes qui se produisent ou qui auront lieu sont des pheacutenomegravenes naturels qui appartiennent agrave lrsquoeacutevolution physique de notre planegravete et relegravevent du domaine de la geacuteologie de la meacuteteacuteorologie de lrsquoeacutecologie etc De sorte que la mission de la religion est de collaborer avec lrsquohomme dans le cadre drsquoactions eacuteducatives et preacuteventives pour eacuteviter les trageacutedies psychologiques spirituelles relatives au comportement

La regravegle drsquoor procircneacutee par le Christ - de respecter et drsquoaider son prochain - devrait ecirctre le socle drsquoune socieacuteteacute nouvelle faite de respect pour la vie sous ses diverses manifestations pour les autres dans les relations interpersonnelles et la diversiteacute humaine ainsi que pour la nature Agrave une eacutepoque de transitions et drsquoincertitudes lrsquohomme doit prendre conscience de sa nature spirituelle et des conseacutequences pratiques - individuelles et sociales ndash que cela engendre en tant qursquoesprit incarneacute qui adopte le message chreacutetien

Deux mille ans avant les peacuteriodes de transition le Christ a poseacute les bases drsquoune nouvelle egravere Tout indique que nous vivons les affres drsquoun monde irreacuteveacuterencieux dont les situations difficiles qui pourraient se preacutesenter annoncent lrsquoaube drsquoun nouveau jour pour lrsquohumaniteacute

Drsquoougrave lrsquoimportance de travailler agrave lrsquoeacutetude et agrave la divulgation de cette œuvre du codificateur qursquoest LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme alors que nous fecirctons le 150e anniversaire de son lancement

Antocircnio Ceacutesar Perri de Carvalho Conseiller agrave la Communication du CSI

BUREAU

SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL Charles Kempf

CONSEILLER Agrave LA COMMUNICATION Antonio Cesar Perri de Carvalho

E-mail acperrigmailcom

EacuteDITEUR Elsa Rossi

E-mail ceieuropagmailcom E-mail interceiinterceicom Web site wwwinterceicom

En ligne dans drsquoautres langues portugais espagnol anglais

russe

B U L L E T I N D rsquo I N F O R M A T I O N C S I 5 0 4 e T r i m e s t r e 2 0 1 3

Anneacutee 16 Numeacutero 50

CONSEIL SPIRITE INTERNATIONAL

Pays repreacutesenteacutes au CSI

1 ALLEMAGNE 2 ANGOLA 3 ARGENTINE 4 AUSTRALIE 5 AUTRICHE 6 BELGIQUE 7 BOLIVIE 8 BREacuteSIL 9 CANADA 10 CHILI 11 COLOMBIE 12 CUBA 13 EL SALVADOR 14 ESPAGNE 15 EacuteTATS-UNIS 16 FRANCE 17 GUATEMALA 18 HONDURAS 19 ITALIE 20 JAPON 21 LUXEMBOURG 22 MEXIQUE 23 MOZAMBIQUE 24 NORVEgraveGE 25 NOUVELLE ZEacuteLANDE 26 PANAMA 27 PARAGUAY 28 PAYS-BAS 29 PEacuteROU 30 PORTUGAL 31 ROYAUME UNI 32 REacutePUBLIQUE DrsquoIRLANDE 33 SUEgraveDE 34 SUISSE 35 URUGUAY 36 VENEZUELA

2014 - Fecircte les 150 ans de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme et le 210e anniversaire de la naissance drsquoAllan Kardec

COORDINATION EUROPE

La ville de Stuttgart en Allemagne a accueilli les repreacutesentants de quatorze pays du continent et visiteurs en provenance du Breacutesil les 25 26 et 27 octobre 2013 agrave la 14e Reacuteunion de la Coordination du Conseil Spirite International de lrsquoEurope Agrave lrsquooccasion de cette rencontre a eu lieu une reacuteunion administrative qui a abordeacute les sujets suivants informations sur les activiteacutes du CSI (2012-13) deacuteveloppement drsquoEdicei Europe sites Web et reacuteseaux sociaux campagne Amour de la vie Assembleacutee geacuteneacuterale du CSI preacutevue au Portugal (2014) informations sur la preacuteparation du 8e Congregraves spirite mondial (Portugal 2016) mise en œuvre du plan de dynamisation des activiteacutes du CSI proposition de rencontre europeacuteenne en anglais en 2014 Dans le cadre des activiteacutes doctrinales Charles Kempf a ouvert la reacuteunion Elsa Rossi srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme Lrsquoamour de la vie et Jorge Godinho venu de Suisse et Rosenite Alves de France ont fait un seacuteminaire sur la meacutediumniteacute Toutes les activiteacutes se sont deacuterouleacutees au siegravege de lrsquoUnion spirite allemande La reacuteunion a eacuteteacute preacutesideacutee par le Secreacutetaire geacuteneacuteral du CSI Charles Kempf avec la participation drsquoAntonio Cesar Perri de Carvalho et Elsa Rossi respectivement les 1er et 2e secreacutetaires du CSI Les repreacutesentants des pays suivants eacutetaient preacutesents Allemagne Autriche Belgique Bieacutelorussie Espagne France Hollande Irlande Italie Luxembourg Norvegravege Suegravede Suisse et Royaume-Uni ainsi que la responsable drsquoEdicei Europe La prochaine reacuteunion de la Coordination du CSI-Europe se tiendra en Irlande en 2015

Veuillez noter dans vos agendas que la prochaine Reacuteunion ordinaire du CSI (tous les pays) aura lieu les 3 4 et 5 octobre 2014 agrave Leiria Les pays peuvent deacutejagrave srsquoorganiser pour ecirctre preacutesents au Portugal

Charles Kempf charleskempflapostenet

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 2

COORDINATION AMEacuteRIQUE DU SUD La 5e reacuteunion de lrsquoAmeacuterique du Sud srsquoest tenue le 13 septembre 2013 agrave Asuncioacuten au Paraguay avec

la participation de plus de 110 travailleurs spirites sud-ameacutericains Elle a eacuteteacute reacutealiseacutee sous un nouveau format avec des ateliers comportant sept activiteacutes de groupe du centre spirite Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute chaleu-reusement accueilli par les pays drsquoAmeacuterique du Sud et les mouvements spirites y ont largement participeacute Le slogan choisi pour cet eacuteveacutenement eacutetait Pour lrsquounification doctrinale dans le travail la solidariteacute la toleacute-rance Des modules drsquoeacutetudes ont eacuteteacute deacuteveloppeacutes sur la formation doctrinale sur la meacutediumniteacute lrsquoassis-tance spirituelle la promotion sociale et lrsquoeacuteducation de lrsquoadolescence Les sujets abordeacutes serviront de plan de travail spirite au mouvement sud-ameacutericain Une suite sera donneacutee lors des prochaines reacuteunions spiri-tes en Ameacuterique du Sud

Pour poursuivre sur ce thegraveme un nouveau rendez-vous sera pris entre les 7 et 9 mars 2014 agrave Brasi-lia Dans le cadre de lrsquoAmeacuterique du Sud un cours de formation theacuteorique et pratique sera organiseacute pour faire lrsquoapprentissage des activiteacutes de base drsquoun centre spirite gracircce agrave des seacuteminaires par la formation et lrsquointeacutegration Ce stage de formation srsquoadresse aux travailleurs spirites drsquoAmeacuterique du Sud deacutejagrave confirmeacutes et enregistreacutes par les mouvements reconnus dans leurs pays respectivement inteacutegreacutes au Conseil Spirite International Fabio Villarraga fabiovillarragagmailcom

COORDINATION AFRIQUE Les membres de la Coordination africaine ont visiteacute diffeacuterents pays et en ont profiteacute pour

transmettre le message spirite Breacutesil Mozambique Afrique du Sud Portugal STomeacute et Principe Allemagne Espagne France Namibie Botswana Zambie Zimbabwe Tunisie Italie Pologne

Amelia Cazalma - ameliaccazalmagmailcom

COORDINATION AMEacuteRIQUE CENTRALE amp CARAIumlBES Edwin Bravo - ebravo_1hotmailcom

COORDINATION AMEacuteRIQUE DU NORD Mauriacutecio Cisneros - infospiritistus

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 3

UNION SPIRITE ALLEMANDE-DSV La 14e Reacuteunion ordinaire de la Coordination

europeacuteenne du CSI (voir lrsquoarticle complet sur le Conseil Spirite International) a eu lieu agrave Stuttgart du 25 au 27 octobre 2013

Participation du DSV avec un stand au Congregraves international de Meacutedecine spirite reacutealiseacute agrave Bonn ougrave la 4e eacutedition de la Revue spirite qui aborde le thegraveme de la ldquomeacutediumniteacuterdquo a eacuteteacute preacutesenteacutee en allemand

La 11e reacuteunion des groupes spirites drsquoAllemagne qui a eu lieu les 16 et 17 novembre agrave Hambourg a atteint ses objectifs Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute parraineacute

par le Groupe fraternel drsquoEacutetudes spirites Sœur Sheila de Hambourg Environ 80 personnes eacutetaient preacutesentes dont des Breacutesiliens et des Allemands spirites ou non ainsi que les

repreacutesentants de divers groupes spirites en Allemagne Le thegraveme central eacutetait ldquoLa nouvelle geacuteneacuteration - sa vision du monde de reacutegeacuteneacuteration agrave la lumiegravere du spiritismerdquo

La participation active des jeunes de lrsquoEacuteducation spirite infanto-juveacutenile du centre spirite Sœur Sheila nous a fait passer un moment de grand bonheur Quelques confeacuterences ont eacuteteacute prononceacutees sur les diffeacuterents mondes habiteacutes leurs caracteacuteristiques et pour finir une vision de la Terre en tant que planegravete en transition vers un monde de reacutegeacuteneacuteration Les jeunes spirites ont preacutesenteacute une choreacutegraphie une videacuteo musicale composeacutee par lrsquoun des jeunes et un tregraves beau dessincaricature sur la nouvelle geacuteneacuteration Ce fut un moment marquant et speacutecial agrave jamais graveacute dans les cœurs de tous ceux qui eacutetaient lagrave

Agrave cette occasion lrsquoUnion spirite allemande a ceacuteleacutebreacute son 10e anniversaire Nous avons pu voir la trajectoire du DSV agrave travers les photos et les informations fournies par sa preacutesidente Maria Gekeler LrsquoAssembleacutee geacuteneacuterale du DSV srsquoest tenue le dimanche 17 novembre

Le DSV invite tous les eacuteducateurs travailleurs et dirigeants des groupes spirites drsquoAllemagne et des pays voisins agrave participer les 15 et 16 feacutevrier prochains au cours de formation qui sera reacutealiseacute par la coordination CEE du CSI Inscriptions ouvertes jusqursquoau 15 janvier

kontaktspiritismus-dsvde amp schwestersheillahamburggooglemailcom

wwwspiritismus-dsvde

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE ARGENTINE Le 3 deacutecembre a eu lieu dans le salon Urania

de la Feacutedeacuteration spirite argentine (CEA) la seacuteance de clocircture des cours de lrsquoInstitut drsquoenseignement spirite A cette occasion 73 eacutetudiants ont reccedilu leur certificat de participation reacuteguliegravere aux 9 cours reacutealiseacutes pendant lrsquoanneacutee 2013

Les 16 et 17 novembre 2013 les repreacutesentants de la Feacutedeacuteration spirite argentine se sont rendus agrave Rosario province de Santa Fe pour reacutealiser dans cette belle ville des activiteacutes de sensibilisation agrave la doctrine spirite Le groupe composeacute drsquoune trentaine de personnes a suivi lrsquoexposition avec beaucoup drsquointeacuterecirct et a pu consulter et acqueacuterir les livres spirites offerts par l rsquo eacute q u i p e d e l a bibliothegraveque de la CEA

La preacutesidente du centre spirite Miriam Racca a prononceacute des paroles de bienvenue puis faisant suite agrave lrsquointervention du preacutesident de la CEA elle a preacutesenteacute les fondements doctrinaux du Programme de soutien aux institutions spirites afin de reacutealiser leurs activiteacutes de base reacutecemment approuveacute par le biais du Conseil feacutedeacuteral de la feacutedeacuteration

Le 10 novembre 2013 Gustavo Martiacutenez - repreacutesentant de la Feacutedeacuteration spirite argentine - a eu la joie de visiter ses chers fregraveres de Lumiegravere Paix et Union de lrsquoinstitution spirite de la ville de Loberiacutea dans la province de Buenos Aires qui est sur le point de compleacuteter ses 60 ans de fondation Lors de cet eacuteveacutenement le preacutesident de la CEA a eacuteteacute reccedilu tregraves fraternellement dans lrsquoeacutedifice soigneacute et lumineux des membres associeacutes avec une importante deacuteleacutegation de la Feacutedeacuteration spirite du sud de la province de Buenos Aires (FESBA) dirigeacutee par Alicia Menna (preacutesidente) Jorge Molto (vice-preacutesident) et Marcelo Rodriacuteguez (treacutesorier) venus de la ville de Mar del Plata

ceaespiritistagmailcom wwwconfespirargcomar

ARGENTINE ALLEMAGNE

SOCIETE SPIRITE ALLAN KARDEC DrsquoANGOLA

SEAKA - Maison du chemin Andreacute Luiz agrave Luanda Etudes sprituelles

8 cours par semaine de 1h30 chacun Confeacuterences

Preacutesenteacutees par les membres du SEAKA et les visiteurs venus du Breacutesil et du Portugal (Jorge Cerqueira preacutesident do Foyer Fabiano de Cristo Seacutergio Filipe directeur geacuteneacuteral de lrsquoUnispirito Rener da Cunha Leite phytotheacuterapeute Rogeacuterio Bertoni responsable de lrsquoeacutequipe de phytotheacuterapie Antoacutenio Duarte entre autres participants

Voici quelques thegravemes abordeacutes par les responsables de SEAKA Preacuteserver la vie (avortement) Culture paix pardon solidariteacute chariteacute amour transition planeacutetaire et eacuteducation agrave la citoyenneteacute nationale et planeacutetaire

Passes Mardi mercredi samedi et dimanche

pendant toute la journeacutee

Reacuteunions meacutediumniques Reacuteunions qui ont lieu apregraves chaque eacutetude

suivies de passe et de traitement spirituel

Assistance fraternellepsychologique Tous les jours Dynamique de lrsquoamour et du pardon

Consiste en leacutemission deacutenergie aimante transmise par des eacutetreintes et des paroles drsquoaffection et de

pardon entre les participants Groupes speacutecifiquement constitueacutes

Groupe drsquoeacutetude de physiotheacuterapie Groupe drsquoeacutetude de physiotheacuterapie transcendantale Groupe drsquoeacutetude des Petits Seakenses

Tous les samedis le SEAKA rend visite aux communauteacutes pauvres

Activiteacute drsquoassistance em 2013 Clinique Dr Agostinho Neto Assistance gratuite services Consultations externes urgences hospitalisation analyses cliniques et accouchements Centre scolaire Joao Henriques Pestalozzi Un enseignement des principes de la doctrine spirite est donneacute agrave 844 eacutelegraveves au Centre scolaire Centre de formation professionnelle Cuisine boulangerie seacuterigraphie menuiserie et ferronnerie

ANGOLA SOCIETE SPIRITE PAIX ET FRATERNITE Agrave LUANDA

Reacutesumeacute des activiteacutes en 2013 Lundi 19h30-21h30 Tri et assistance fraternelle Mardi 19h30-20h30 Reacuteunion publique Mercredi 19h30h-21h30 Traitement spirituel Eacutecole de meacutediums Vendredi 20h-22h Cycle drsquoeacutetudes Andreacute Luiz et Manoel Philomeno de Miranda Samedi 18h-20h30 Eacutecole drsquoeacutetudes spirites Samedi 8h-12h Eacutevangeacutelisation des enfants des jeunes Campagnes de rue Dimanche 8h30-13h Poste drsquoassistance Andreacute Luiz pour 300 enfants et 50 jeunes Dimanche 8h30-13h Poste de secours Agostinho de Hipona pour 130 enfants 30 jeunes et 15 adultes Tous les jours 08h-14h Maison de lrsquoalimentation distribution de 300 litres de soupe Avril Mai Juillet Semaine spirite avec confeacuterences et salon du livre Mars Juin Octobre Deacutejeuner caritatif Octobre 140 participants agrave la Rencontre fraternelle Auta de Souza 2 Nov Campagne La vie continue 120 000 messages distribueacutes dans tous les cimetiegraveres de Luanda Novembre Rassemblement de 180 jeunes des postes drsquoassistance et du centre spirite Noeumll Campagne de Noeumll avec Jeacutesus Distribution de messages de reacuteconfort et de cadeaux dans 13 hocircpitaux de Luanda Deacutebut 2013 Construction du siegravege du centre spirite

SEPF Benguela Street ndeg 341 - Bairro Satildeo Paulo Luanda

Contact 928 393 672923 811 307 Amelia Cazalma seakaangolagmailcom wwwseakaorg

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 4

ASSOCIATION CIVILE DE PROTECTION MORALE

infohondurasEspiacuteritaorg wwwhonduraEspiacuteritaorg

HONDURAS

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE DrsquoEL SALVADOR

federacionelsalvadorEspiacuteritaorg wwwelsalvadorEspiacuteritaorg

EL SALVADOR

CONSEIL SPIRITE DES EacuteTATS-UNIS

infospiritistus wwwspiritistus

EacuteTATS-UNIS

2014 - Fecircte les 150 ans de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme et le 210e anniversaire de la naissance drsquoAllan Kardec

Commission europeacuteenne drsquoEacuteducation agrave lrsquoEnfance la Jeunesse et la Famille

(CEECEI) Claudia Werdine et Milena Alborgetti

coordinatrices de la Commission Europeacuteenne drsquoEacuteducation agrave lrsquoenfance la jeunesse et la famille - CEECEI annoncent qursquoau dernier trimestre 2013 les eacuteveacutenements suivants ont eacuteteacute reacutealiseacutes en partenariat avec les feacutedeacuterations respectives 6e Rencontre spirite infanto-juveacutenile et

lancement de la Campagne drsquoeacuteducation en portugaisneacuteerlandais - Amsterdam Pays-Bas - NRSP

1re Rencontre de la famille spirite et lancement de la Campagne drsquoeacuteducation en portugaisallemand franccedilais italien - Winterthur Suisse - UCESS

Cours de formation pour eacuteducateurs spirites et lancement de la Campagne drsquoeacuteducation en portugais franccedilais - Bruxelles Belgique - USB

Pour plus drsquoinformations sur les eacuteveacutenements agrave venir et comment participer agrave la campagne drsquoeacuteducation eacutecrivez-nous ou visitez notre blog

httpcee-ceiblogspotcomes educacaoeuropaceigmailcom

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 5

ALLAN KARDEC - VAK Vienne Le 15 octobre 2013 a

eu lieu un mini seacuteminaire avec Marcel Mariano intituleacute Les multiples visages de lrsquoobsession agrave la socieacuteteacute Allan Kardec de Vienne en Autriche VAK - a eacuteteacute fondeacutee en 1988 et enregistreacutee en 2000 agrave Vienne en tant que socieacuteteacute drsquoeacutetudes spirites agrave but non lucratif GEEAK - Verein fuumlr spiritistische Studien Allan Kardec - Lauterach Vorarlberg organise des rencontres depuis 1997 et a eacuteteacute enregistreacutee en 2008 en tant que socieacuteteacute drsquoeacutetudes spirites agrave but non lucratif (wwwspiritistat) Lrsquoassociation œuvre agrave la promotion de Jean Huss officiellement enregistreacutee agrave Vienne en 2009 ses activiteacutes sont actuellement suspendues SEEJA - Socieacuteteacute drsquoeacutetudes spirites Joanna de Angelis de Vienne fondeacutee en 2011 et enregistreacutee en 2013 Groupe Emmanuel creacuteeacute en 2013 nrsquoest pas encore officiellement enregistreacute aupregraves des autoriteacutes viennoises

wwwspiritismusat wwwfacebookcompagesVAK-Wien

vakardecmsncom

AUTRICHE

UNION SPIRITE BELGE

Le 24 novembre 2013 a eu lieu la Formation des eacuteducateurs spirites pour enfants et adolescents organiseacutee par le CEE et lrsquoUSB En effet les valeurs morales du spiritisme aident les jeunes agrave grandir agrave d eacute v e l o p p e r l e u r penseacutee critique et agrave apprendre agrave vivre en socieacuteteacute

Le 6e Congregraves de Meacutedecine et Spiritualiteacute qui a eu lieu agrave Toulouse en France a remporteacute un vif succegraves avec pregraves de 300 participants venus du mouvement francophone (wwwlmsforg) Les confeacuterences reacutealiseacutees par des meacutedecins des

psychologues et des chercheurs du domaine de la physique quantique ont traiteacute de questions qui vont au-delagrave du cerveau Ce congregraves a pu compter sur la preacutesence des meacutedecins de lrsquoAME-International et du Dr Mario Beauregard venu du Canada

BELGIQUE

Centres spirites inteacutegreacutes agrave lrsquoUSB Centre drsquoEacutetude spirite Allan Kardec (Cesak) -

Bruxelles Noyau drsquoEacutetudes spirites Camille Flammarion

(Neecafla) - Bruxelles Centre philosophique spirite Attitude drsquoAmour -

Luxembourg Groupes spirites Allan Kardec du Luxembourg -

Luxembourg Cercle drsquoEnseignement philosophique Allan

Kardec (Cepak) - Courcelles Cercle spiritiste la Renaissance - Gouy-Lez-

Pieacuteton Union Spirite Belge (USB) - Liegravege Feacutedeacuteration spirite de la Province de Liegravege - Liegravege Maison de la Fraterniteacute - Seraing Centre philosophique spirite Nosso Lar - Bertrix

usbspiritebe wwwspiritebe

Grand concert de Noeumll Le soir du 15 deacutecembre lrsquoauditorium de la

Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne (FEB) eacutetait plein pour la preacutesentation du concert de Noeumll du Grand Chœur spirite du District feacutedeacuteral une reacutealisation de la chorale Unicanto avec le soutien de la FEDF et de la FEB Sept chœurs ont chanteacute ensemble Les priegraveres drsquoouverture et de clocircture ont eacuteteacute respectivement reacutealiseacutees par les preacutesidents de la FEB et de la FEDF

FEB visites internationales Le preacutesident et les directeurs de la FEB ont reccedilu

la visite de dirigeants internationaux au mois de deacutecembre agrave Brasilia Alipio Gonzalez responsable de la maison drsquoeacutedition Mensaje Fraternal Elsa Rossi preacutesidente de British Union of Spiritist Society Charles Kempf secreacutetaire geacuteneacuteral de la Conseil Spirite International

En novembre le CFN de la FEB a reccedilu la visite de Sandra et Joseph Mussi preacutesident du Conseil spirite canadien Info diretoriafebnetorgbr

Reacutepercussions du CFN et message Bezerra Le CFN de la FEB lors de sa Reacuteunion ordinaire

avec le Conseil supeacuterieur de la FEB ont mis en avant des actions qui marquent le deacutebut drsquoune nouvelle eacutetape pour la FEB et pour le mouvement spirite telles que plans de travailadaptations des Domaines et Lignes directrices pour les jeunes spirites du Breacutesil inaugurations et alliances accord eacuteditorial feacutedeacuteratifFEB et plan strateacutegique ineacutedit de la FEB Les inaugurations des nouveaux espaces et le deacutebut des ceacuteleacutebrations du 130e anniversaire de la FEB ont eacuteteacute significatifs

Nous avons extrait des passages importants du message psychophonique dicteacute par lrsquoEsprit Bezerra de Menezes au meacutedium Divaldo Franco agrave lrsquoissue de la Reacuteunion ordinaire du Conseil Feacutedeacuteratif National qui eut lieu agrave Brasilia (DF) dans la matineacutee du 10 novembre 2013 (et qui sera publieacute dans la revue Reacuteformateur en janvier) Suite page - 8 -

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE BOLIVIENNE eduardonannicotascombo wwwfebolorg

BOLIVIE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 6

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE BREacuteSILIENNE 130 ans de FEB

La Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne (FEB) fecirctera ses 130 ans le 2 janvier prochain Au siegravege agrave Brasilia les ceacuteleacutebrations ont deacutejagrave commenceacute avec plusieurs inaugurations Le

8 novembre lors des reacuteunions du Conseil feacutedeacuteratif national de la FEB celle de lrsquoespace culturel de la FEB ndash une eacutetape importante de lrsquoart et de la culture de la capitale feacutedeacuterale preacutesentant une exposition sur La vie et lrsquoœuvre de Chico Xavier deacutebutant par des images historiques sur le meacutedium de Minas Gerais une preacutesentation de manuscrits de Kardec et des documents sur lrsquohistoire de la FEB Lrsquoouverture drsquoune salle de jeux et un espace pour les collations Ces eacuteveacutenements ont eacuteteacute reacutealiseacutes en preacutesence des dirigeants de la FEB les autoriteacutes du District feacutedeacuteral et les membres du CFN de la FEB Le preacutesident de la FEB a signeacute des accords avec lrsquoInstitut Canuto Abreu (Satildeo Paulo) et la Librairie Francisco Candido Xavier (Uberaba)

Le 30 novembre a eu lieu lrsquoinauguration de lrsquoexposition fecirctant les 130 ans de lrsquoentiteacute au siegravege reacutegional de la FEB dans le centre de Rio de Janeiro en preacutesence du preacutesident de la FEB des administrateurs et employeacutes de cette association des dirigeants du Conseil spirite de lrsquoEacutetat de Rio de Janeiro et de lrsquoAssociation des militaires spirites du preacutesident de la Feacutedeacuteration spirite de Bahia Andreacute Luiz Peixinho et du public preacutesent pour assister et ovationner le seacuteminaire de ce dernier sur le thegraveme Conception spirite de lrsquoeacuteducation

Au siegravege de la FEB agrave Brasilia le dimanche19 janvier agrave 16 heures Haroldo Dutra Dias fera une confeacuterence publique sur le thegraveme Les 150 ans de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme et les 130 ans de la FEB Le samedi 1er feacutevrier agrave 10h30 le preacutesident de la FEB Antonio Cesar Perri de Carvalho fera une confeacuterence publique sur le thegraveme Les 130 ans de la FEB et le 180e anniversaire de la naissance de Bittencourt Sampaio

BREacuteSIL

Deuxiegraveme mouvement Toi et la Paix La Feacutedeacuteration spirite de Cundinamarca poursuit

la Planification et lrsquoorganisation du travail de la deuxiegraveme rencontre du Mouvement Tu y La Paz agrave Bogota qui se tiendra le 24 juin 2014 avec comme inviteacute speacutecial M Divaldo P Franco qui a deacutejagrave confirmeacute sa participation en tant qursquoorateur de ce noble travail de niveau international

Mouvement spirite colombien participe au Reacutefeacuterendum pour le Droit agrave la vie

Le spiritisme colom-bien joue un rocircle tregraves important dans la crois-sance du nombre de fregrave-res et sœurs qui souhai-tent participer au projet de loi par lequel il est fait appel au reacutefeacuterendum pour soumettre agrave lrsquoexamen du peuple un projet de reacuteforme constitutionnelle per-mettant de proteacuteger la vie de tout ecirctre humain contre lrsquoavortement provoqueacute Le reacutesultat de ce reacutefeacuterendum se connu drsquoici le mois de mars 2014 Conseil feacutedeacuteral

national Le 18 novembre dernier a eu lieu agrave Bogota le 2e Conseil Feacutedeacuteral National avec la participation speacute-ciale de M Cesar Perri Il a eacuteteacute question de la deacutefi-nition du Rocircle strateacutegique de la Confecol

wwwconfecolorg secretariogeneralconfecolorg

SOCIEacuteTEacute AMOUR ET CHARITEacute UNIVERSELLE

Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Las Tunas Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Camaguey Sociedades y Grupos Espiacuteritas de La Habana Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Oriente

Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Puerto Padre

wwwcubaEspiacuteritaorg delacruzmannyaolcom

CUBA

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 7

Conselho Espiacuterita Internacional

SGAN 909 Conjunto F - Asa Norte CEP 70790-090 Brasiacutelia DF

Teacutel +55 61 3038 8414 interceiinterceicom httpceispiriteorg

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE COLOMBIENNE

En reacuteponse agrave lrsquoinvitation du preacutesident Jorge Berrio de la Feacutedeacuteration sp ir i te colombienne (Confecol) Antonio Cesar Perri preacutesident de la FEB srsquoest rendu agrave Bogotaacute du 15 au 18

novembre Au siegravege de lrsquoAssociation spirite Troisiegraveme Reacuteveacutelation il a reacutealiseacute un seacuteminaire sur le thegraveme Union et unification en peacuteriode de transition et srsquoest adresseacute plus particuliegraverement aux dirigeants des centres des diffeacuterentes reacutegions de Colombie Il eacutetait preacutesent agrave la reacuteunion du Conseil national feacutedeacuteral de la Confecol qui se compose de repreacutesentants des Feacutedeacuterations reacutegionales ougrave il a fait un rapport sur les activiteacutes de la FEB et du CSI et a eacuteteacute intervieweacute par la Radio Colombia Espirita web-radio coordonneacutee par Jorge Francisco Leon Ayala et diffuseacutee par la Confecol Il a eacutegalement donneacute des confeacuterences publiques dans les eacutetablissements suivants Centre spirite Senderos de La Esperanza et Rutas de Luz Il a visiteacute les œuvres drsquoassistance de ce centre consacreacutees aux enfants coordonneacutees par la famille Vellez Info

httpwwwconfecolorg httpwwwradiocolombiaespiritacom

diretoriafebnetorgbr Visite de confeacuterenciers internationaux

Le mouvement spirite colombien a reccedilu cette anneacutee plusieurs confeacuterenciers internationaux venus transmettre en toute humiliteacute leurs expeacuteriences dans la pratique de cette belle doctrine Parmi les orateurs se trouvaient Cesar Soares dos Reis Julio Carvalho et Cesar Perri

Campagne ldquoProteacuteger la vierdquo

La Campagne ldquoProteacuteger la vierdquo a joueacute un rocircle

important au cours de lrsquoanneacutee avec M Fermin Acosta agrave Barraca Bermeja et lors de sa diffusion au niveau national en srsquoadressant aux autoriteacutes acadeacutemiques civiles et militaires et en faisant connaicirctre le spiritisme par lrsquoeacuteducation de lrsquoecirctre Ce furent des moments de renouveau spirituel lors desquels la connaissance doctrinale a toucheacute un nombre important de Colombiens qui a soif de

COLOMBIE

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE ESPAGNOLE Divaldo Franco a reacutealiseacute les 29 et 30 novembre

et le 1er et le 4 deacutecembre 2013 des visites agrave Barcelone Madrid et Igualada ougrave il a participeacute agrave plusieurs confeacuterences avant le 20e Congregraves spirite national drsquoEspagne

Les 6 7 et 8 deacutecembre agrave Calpe (Alicante) a eu lieu le XXe Congregraves spirite national drsquoEspagne

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 8

Suite de la page - 6 - Message de Bezerra

Les consignes de seacutecuriteacute ayant trait agrave lrsquoavenir de notre mouvement sont pour vous un sujet drsquoinquieacutetude car vous souhaitez agir avec sagesse sous lrsquoinspiration supeacuterieure

Vous cherchez agrave fixer les objectifs agrave atteindre afin de contribuer agrave lrsquoeacutelaboration du monde meilleur de demain sans oublier que la semence de lrsquoEacutevangile de Jeacutesus est la lumiegravere eacuteternelle qui guide lrsquohumaniteacute vers son destin sublime [ ]

Vous vivez le grand moment de transition qui requiert de solides regravegles de comportement pour que les tentatives de fuites psychologiques ne vous deacutetournent pas de la ligne directrice qui vous megravenera agrave la Veacuteriteacute

Fils et filles de lrsquoacircme vous luttez tregraves souvent le cœur briseacute alors que vous acceptez lrsquoinjonction du progregraves et vivez dans lrsquoanonymat du renoncement pour que brille le Seigneur et non lrsquoego individuel Crsquoest certainement le grand deacutefi du moment servir la Cause sans se servir de lrsquoInstitution ni de la Doctrine qursquoelle abrite

Comprenez qursquoen tant que serviteur la plus grande satisfaction qui soit crsquoest de reacutepondre aux desseins du Seigneur sans plainte ni reacuteclamation Ceux qui sont venus auparavant et qui ont laisseacute leurs lumineuses empreintes pour que vous puissiez les suivre se preacuteparent agrave revenir afin drsquoavancer sur les sentiers que vous parcourez agrave preacutesent

Dr Bezerra de Menezes

ESPAGNE

CONSEIL SPIRITE FRANCcedilAIS LAssembleacutee geacuteneacuterale du Conseil Spirite Fran-

ccedilais (CSF) srsquoest tenue le 21 septembre 2013 La composition du conseil drsquoadministration est la sui-vante Michel Buffet Richard Buono Sophie Giusti Pierre-Eacutetienne Jay Charles Kempf Aureacutelie Metz Jeacutereacutemie Philippe Mauricette Ruchot et Geacute-rard Tremerel avec pour preacutesident Richard Buo-no et vice-preacutesident Pierre-Etienne Jay

Agrave la mecircme date srsquoest tenu un seacuteminaire sur lrsquoESDS animeacute par Carlos Campetti qui a eacuteteacute tregraves fructueux et a permis de mieux deacutetecter les be-soins auxquels reacutepondront les multiplicateurs lo-caux

La France projette pour novembre 2014 de reacute-aliser le 1er Festival du film spirite et humanitaire agrave Lyon (ville ougrave est neacute Allan Kardec et les fregraveres Lu-miegravere les inventeurs du cineacutema) Le but est de faire connaicirctre au grand public le cineacutema spirite lors drsquoun festival international dont les beacuteneacutefices iront agrave une association caritative La seacutelection des films est en cours et deacutepend de lrsquoobtention des permis neacutecessaires

Drsquoautres informations sur wwwspiritismeorg ou par e-mail caconseil-spiritefr

REacuteSEAU GUATEacuteMALTEgraveQUE DrsquoEacuteTUDES PHILOSOPHIQUES

ebravo_1hotmailcom wwwguatespiacuteritaorg

GUATEMALA

CONSEIL SPIRITE NEacuteERLANDAIS

Le 12 octobre a eu lieu le 4e Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute agrave Rijswijk avec le soutien de lrsquoAME International et du Conseil spirite neacuteerlandais Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute en anglais et traduit en portugais et en neacuteerlandais

Le programme se trouve agrave lrsquoadresse suivante httpwwwgeneeskundeenspiritualiteitnl Le samedi 14 et le dimanche 15 deacutecembre

2013 le cours Passe et Gestion du Centre spirite a eacuteteacute donneacute par Jorge Godinho Jorge a apporteacute son soutien au Mouvement spirite neacuteerlandais en revenant tous les mois en Hollande en 2013

wwwnrspnl infonrspnl

PAYS-BAS

SOCIEacuteTEacute SPIRITE DrsquoIRLANDE

Les membres du groupe de Dublin ont participeacute aux manifestations spirites organiseacutees agrave Londres par BUSS surtout celle avec Carlos Campetti et Jorge Godinho sur la Preacuteparation des travailleurs

Le 15 novembre 2013 Silvia Gibbons secreacutetaire de la BUSS a coordonneacute le seacuteminaire agrave Dublin sur la Meacutediumniteacute

Le 25 janvier 2014 le groupe spirite de Dublin recevra le secreacutetaire geacuteneacuteral du CSI Charles Kempf pour donner des confeacuterences

Eacuteveacutenements programmeacutes agrave venir 19 et 20 feacutevrier Jussara Korngold 8 mars Andrei Moreira 15 mars Andreia Marshall et Marcelo Netto En janvier 2014 le groupe de la ville de

Galloway aura un local loueacute permettant drsquoaccroicirctre le nombre drsquoeacutetudes ouvertes au public

La prochaine reacuteunion du CSI Europe aura lieu agrave Dublin en avril 2015

sbertozzogmailcom wwwspiritismirelandcom

CHILI

UNION SPIRITE ITALIENNE italiausigmailcom

ITALIE

ALLAN KARDEC SPIRITIST GROUP - NZ

infoallankardecorgnz httpallankardecorgnz NOUVELLE ZEacuteLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 9

CONSEIL SPIRITE CANADIEN wwwcanadianspiritistcouncilcom

secretarycanadianspiritistcouncilcom

CANADA

CONSEIL SPIRITE MEXICAIN

Le Conseil spirite du Mexique a reacutealiseacute le 1er S eacute m i n a i r e s p i r i t e international de la Reacutegion pacifique Los Mochis Sin Mexico sur le thegraveme ldquoLa destineacutee des acircmes apregraves la mort Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu les 16 et 17 novembre 2013 avec le soutien du CEYCA Dr Edwin Bravo

Ci-contre Document du gouvernement mexicain leacutegalisant le Conseil spirite du Mexique

Espiritismoenmexicohotmailcom wwwEspiritismoenmexicoorg

MEXIQUE

CENTRE DrsquoETUDES SPIRITES BUENA NUEVA

espiritismoespiritismocl wwwespiritismocl

O Conselho Espiacuterita Internacional deseja a todos um Feliz Natal Que as plantinhas do AMOR e PAZ possam crescer fortes e saudaacuteveis em todos os coraccedilotildees para o ano de comemoraccedilatildeo dos 150 anos de O Evangelho Segundo o Espiritismo em 2014

El Consejo Espirita Internacional les desea a todos una Feliz Navidad Que los brotes de AMOR y PAZ puedan crecer fuertes y saludables en todos los corazones para el 2014 En el que celebraremos los 150 antildeos de la publicacioacuten de El Evangelio seguacuten el Espiritismo

Le Conseil Spirite International vous souhaite un Joyeux Noeumll Que les graines dAMOUR et de PAIX poussent fortes et saines dans tous les cœurs en 2014 lrsquoanneacutee de lEacutevangile selon le Spiritisme

The International Spiritist Council wishes everyone a Merry Christmas and a Happy New Year The seeds of LOVE and PEACE are growing strong and healthy in our hearts and will continue in 2014 when we celebrate 150 years of the Gospel According to Spiritism

La Internacia Spiritisma Konsilantaro deziras al ĉiuj Feliĉan Kristnaskon Ke la plantetoj de AMO kaj PACO kresku forta kaj sana en ĉiuj koroj je la jaro de 2014 kiam oni festos la 150 jaroj de la Evangelio laŭ Spiritismo

REacutePUBLIQUE DrsquoIRLANDE

Le Livre des Esprits est en cours de traduction

en norveacutegien Le groupe est composeacute des traducteurs Ann Kristin Espejord Lars Omdal et Cristina Latini qui se basent sur lrsquooriginal en franccedilais et les traductions en sueacutedois et en anglais

Les reacuteunions drsquoeacutetude du GEEAK ont eu lieu pendant toute lrsquoanneacutee 2012 et se sont poursuivies en 2013

Groupes spirites de Norvegravege BERGEN

Groupe spirite Euripide Barsanulfo - GEEB Eacutetude du Livre des Esprits et de LrsquoEacutevangile selon

le Spiritisme Reacuteunion le dimanche de 18h30 agrave 20h Contact spiritismeibergengmailcom spiritismeibergenwordpresscom

OSLO Groupe drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec

GEEAK Norge Eacutetude du Livre des Esprits (en norveacutegien) les

mardis de 18h agrave 19h30 Reacuteunion publique le mercredi de 18h agrave 20h Groupe Meimei le samedi de 12h30 agrave 13h30 Contact wwwgeeaknorgecom Groupe drsquoeacutetudes spirites Bernt Torstenson Leacutegalisation des documents de lrsquoAssociation

drsquoeacutetudes spirites de Norvegravege le 291113 (Den Norske Spiritistiske Studentforening) Le GEEBT continue lrsquoeacutetude de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion en norveacutegien les mardis de 14h agrave 15h

Contact sssbernttorstensongmailcom

STAVANGER Groupe spirite Paul de Tarse - GEPStavanger Eacutetude en ligne du Livre des Esprits et de

LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion le mercredi de 19h30 agrave 21h Contact gepstavangergmailcom

TRONDHEIM Groupe spirite Chico Xavier - GECX

Reacuteunion le mercredi de 18h15 agrave 19h15 Eacutetude en anglais du Livre des Meacutediums Reacuteunions en ligne via Google Plus le jeudi de

21h agrave 22h Contact spiritismeibergengmailcom

spiritismentrondheimgmailcom

gepstavangergmailcom

postgeeaknorgecom

wwwgeeaknorgecom

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 10

UNION SPIRITE DU MOZAMBIQUE

Plusieurs cours ont eacuteteacute reacutealiseacutes agrave Maputo 2 cours sur les Notions de base du spiritisme

(un par semestre de 16 seacuteances de 2h) 2 cours sur le livre Notre Demeure (un par se-

mestre de 16 seacuteances de 2h chacune) 2 cours sur le Passe - theacuteorie et pratique (un par

semestre de 16 seacuteances de 2h chacune) Un cours sur la Deacutesobsession par passe ma-

gneacutetique - theacuteorie et pratique (drsquoune dureacutee de 16 seacuteances de 2h chacune)

Un cours sur la Meacutediumniteacute (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Un cours drsquoEacutetudes spirites de lrsquoEacutevangile (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Visites reccedilues Du 27 au 30 mars - Preacutesidente de la SEAKA -

Angola Amelia Cazalma Du 24 au 26 aoucirct - Preacutesident de la FEB Cesar

Perri de Carvalho et Joatildeo Rabelo Le 1er deacutecembre Foire au Livre spirite et Bazar

de la Fraterniteacute Activiteacutes hebdomadaires drsquoassistance orpheli-nats materniteacutes asiles hocircpitaux et chaicircne feacutemi-nine Aide agrave la communauteacute gracircce agrave la phytotheacuterapie

unemomozgmailcom httpwwwfacebookcomCEAKMZ

MOZAMBIQUE

GROUPE DrsquoEacuteTUDES SPIRITES ALLAN KARDEC - NORGE

2311 - Confeacuterence de Charles Kempf 23 et 2411 - III EGEN - Rencontres entre les

groupes spirites de Norvegravege Thegraveme Ecirctre spirite et Chariteacute dans le groupe spirite

2511 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour les groupes de Norvegravege Neuroplasticiteacute autodirigeacutee Vous pouvez changer si vous le voulez

2611 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour le public norveacutegien Thegraveme Meacutediumniteacute

1812 ndash Confraternisation de Noeumll Le 20e anniversaire du GEEAK a eacuteteacute marqueacute

par des ceacuteleacutebrations des reacuteflexions et des enseignements dans une ambiance de grande fraterniteacute et de solidariteacute

La direction du GEEAK se reacuteunit tous les mois Le GEEAK participe aussi agrave la reacuteunion mensuelle qui a lieu entre les dirigeants des groupes spirites de Norvegravege

NORVEgraveGE

CENTRE SPIRITE PARAGUAYEN

LrsquoEacutevangile dans la construction de lrsquohomme de bien eacutetait le thegraveme du 2e Congregraves spirite drsquoAmeacuteri-que du Sud qui srsquoest tenu du 13 au 15 septembre agrave Asuncion (Paraguay) dans les locaux de lrsquoHocirctel Excelsior Divaldo Franco a donneacute les confeacuterences drsquoouverture et de clocircture et le seacuteminaire intituleacute Triomphe personnel Les confeacuterenciers venus du Breacutesil eacutetaient les suivants Antonio Cesar Perri de Carvalho preacutesident de la FEB Luiz Henrique da Silva Luiza Leontina Tulia Maria Bertoni Helena Bertoldo Enrique Baldovino Simoni Privato Ceux venus du Paraguay Gloria Insfraacuten Milciades Lez-cano Nelson Lezcano de Colombie Villarraga Faacutebio Jorge Berrio John Rhenalds drsquoUruguay Eduardo dos Santos drsquoArgentine Gustavo Marti-nez du Chili Odette Lettelier du Venezuela Jose Vasquez de Bolivie Eduardo Nanni

Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute coordonneacute par Fabio Villarra-ga du CSI Ameacuterique du Sud et avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite paraguayenne qui est en for-mation Le repreacutesentant au CSI est le Centre de Philosophie spirite du Paraguay Le Secreacutetaire geacute-neacuteral du CSI a eacuteteacute repreacutesenteacute par 1er secreacutetaire du CSI Antonio Cesar Perri de Carvalho

La 5e reacuteunion de la Coordination du Conseil Spi-rite International a eu lieu avant le congregraves le thegraveme eacutetait Pour lrsquounification doctrinale dans le travail la solidariteacute la toleacuterance ainsi que le cours de formation pour les dirigeants et les travailleurs spirites du Mouvement spirite drsquoAmeacuterique du Sud

wwwfeparorgpy feparaguayhotmailcom

COMMUNION SPIRITE CHREacuteTIENNE FRANCISCO CANDIDO XAVIER

wwwspiritismjp

JAPON

CENTRE SPIRITE FRANCISCAIN infojoanadecusaorgau

wwwjoanadecusaorgau

AUSTRALIE

GEEAK - LUXEMBOURG

Le Groupe spirite Allan Kardec du Luxembourg a organiseacute le SYMPOSIUM DE MEacuteDECINE ET SPIRITUALITEacute qui a eu lieu le 9 novembre

Les confeacuterences ont eacuteteacute preacutesenteacutees par le Dr Jose Roberto Pereira dos Santos et Sergio Lopes Les sujets abordeacutes comprenaient Penseacutee Sentiment et Santeacute Obsession par le plaisir et par la sexualiteacute Don drsquoorganes et transplantation Lois morales et trois eacutetapes du cerveau

Informations allankardecluxyahoofr wwwgroupespiriteallankardecluxcom

LUXEMBOURG

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 11

Sur le site de la TV CEI vous trouverez une grande quantiteacute de cours et de confeacuterences spirites drsquoexcellente qualiteacute Ne manquez pas de visiter wwwtvceicom

httpceispiriteorges en espagnol httpceispiriteorgpt en portugais httpceispiriteorg en anglais httpceispiriteorgfr en franccedilais

FRATERNITEacute SPIRITE DIEU AMOUR ET CHARITEacute

Agrave partir du mois de mars 2014 la FEDAC aura une nouvelle adresse Actuellement elle se trouve

Av Ernesto T Lefevre 53(F) Pour tout contact envoyez un mail agrave

fedacpanamahotmailcom Maria de la Gracia de Ender est la preacutesidente

AI (Ad -Interinum) de la FEDAC Drsquoautres informations seront transmises dans le

prochain bulletin du CSI fedacpanamahotmailcom

wwwfedacorgpa

PANAMA PARAGUAY

Nous avons pu compter sur la preacutesence du tregraves estimeacute Divaldo Franco qui a fait les discours drsquoou-verture et de fermeture du congregraves

Lors de la clocircture officielle a eu lieu la preacutesenta-tion du Chœur et Orchestre eacutelectroacoustique de la FEP avec 49 membres venus de tout le pays

La Feacutedeacuteration spirite portugaise vous souhaite un Noeumll de beacuteneacutedictions et

drsquoharmonie inteacuterieure

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 12

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PORTUGAISE Divaldo Franco a tenu plusieurs confeacuterences au

Portugal du 17 au 28 octobre Joseacute Arauacutejo ndash spirite et meacutedium breacutesilien - eacutetait agrave

son tour au Portugal du 2 au 17 novembre 2013 avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite portugaise Son voyage srsquoest termineacute apregraves le Congregraves spirite portugais agrave Leiria

CONGRES de MEacuteDECINE et SPIRITUALITEacute Le Congregraves a eu lieu agrave la Faculteacute de meacutedecine

dentaire agrave Lisbonne les 26 et 27 octobre Les ora-teurs ont abordeacute les thegravemes de la santeacute et de la maladie sous le prisme du nouveau paradigme qui permet de comprendre et de supporter les vicissitu-des et les douleurs avec reacutesignation Agrave la lumiegravere de la meacutedecine spirituelle on peut mieux appreacutehen-der le cancer les maladies cardiaques la fibro-myalgie ainsi que les maladies de lrsquoacircme et les vi-ces si communs de nos jours

ENEIJ 2013 Venues de tout le pays 125 person-nes ont participeacute agrave la rencontre des eacutevangeacute l isateurs infanto-juveacuteniles qui a eu lieu le premier dimanche de novembre au siegravege de la FEP

La journeacutee a eacuteteacute riche drsquoinformations et pleine drsquoenthousiasme Des supports peacutedagogiques ont eacuteteacute distribueacutes agrave chacun des groupes preacutesents Il devient de plus en plus important de sensibiliser les enfants et les jeunes aux valeurs du BIEN

CEP 2013 Le Congregraves spirite portugais qui a eu lieu agrave Lei-

ria les 16 et 17 novembre a eacuteteacute suivi par pregraves de 350 personnes

Agrave la fin tous ont exprimeacute leur satisfaction concernant le contenu des communications et les moments culturels passeacutes ensemble

Commission exeacutecutive du CSI Secreacutetaire geacuteneacuteral Charles Kempf (France) 1ordm Secreacutetaire ACesar Perri de Carvalho (Breacutesil) 2ordm Secreacutetaire Elsa Rossi (Royaume-Uni) 1ordm Treacutesorier Roberto Versiani (Breacutesil) 2ordm Treacutesorier Jean-Paul Evrard (Belgique) Eduardo Santos (Uruguay) Edwin Bravo (Guatemala) Faacutebio Villarraga (Colombie) Jussara Korngold (USA) Milciades Lezcano (Paraguay) Vitor Mora Feria (Portugal) Salvador Martin (Espagne)

PORTUGAL

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE URUGUAYENNE ndash FEU

feuruguaygmailcom wwwEspiritismouruguaycom

URUGUAY

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 13

domaine de la santeacute Des congressistes venus de Suegravede Irlande Espagne Portugal Italie Eacutecosse Breacutesil Eacutetats-Unis

Seacuteminaire avec Jorge Godinho Nous avons eu le 30 novembre une excellente

occasion drsquoassister aux confeacuterences et seacuteminaires de lrsquoorateur Jorge Godinho

Conseiller de la FEB il a donneacute au cou rs de lrsquoanneacutee 2013 une attention speacuteciale aux Pays-Bas agrave la S u i s s e a u Luxembourg et au Royaume-Uni

Campagne de Noeumll Sous la direction drsquoAntonio Leal du

deacutepartement drsquoaide sociale de BUSS il a eacuteteacute possible de preacuteparer 1070 boicirctes de chaussures remplies de cadeaux et de fournitures scolaires pour les enfants issus de diffeacuterentes parties du monde Au siegravege de Buss et agrave la reacutesidence

drsquoAntonio nous avons eu plusieurs worskhops totalisant la participation de plus de 70 personnes

En deacutecembre BUSS reacutealise une vente speacuteciale de DVD et de CD de confeacuterences spirites Quiconque peut demander la liste des titres agrave Marcia bussbookshopgmailcom

Confeacuterenciers pour les groupes du Royaume-Uni

BUSS recevra en feacutevrier et mars 2014 des confeacuterenciers des Eacutetats-Unis et du Breacutesil Jussara Korngold Andreia Marshal Andrei Moreira et Marcelo Netto

busseventsgmailcom wwwbussorguk

UNION DES CENTRES SPIRITES BRITANNIQUES

BUSS a organiseacute une suite drsquoeacuteveacutenements au cours du dernier trimestre 2013 14 et 15 septembre - Carlos Campetti - Seacuteminaires de preacuteparation des moniteurs de lrsquoESDE avec la participation de travailleurs de diffeacuterents groupes spirites du Royaume-Uni et drsquoIrlande Un des 4 pocircles dans 4 pays diffeacuterents en Europe pour preacuteparer les moniteurs des groupes spirites dans le cadre de la planification du CSI Europe avec le soutien de la FEB 10 et 11 novembre - 4e Congregraves britannique de Meacutedecine spirite avec 218 congressistes 11 confeacuterenciers 3 du Royaume-Uni 1 du Canada 1 des Eacutetats-Unis et 6 du Breacutesil Cet eacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute par BUSS en collaboration avec lrsquoAMEndashInternational Cette anneacutee on a noteacute une nette augmentation du nombre de participants lieacutes au

ROYAUME UNI

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PEacuteRUVIENNE

Le confeacuterencier international Julio Carvalho fondateur du Centre spirite Lumiegravere Divine du New Jersey aux Eacutetats-Unis a donneacute en septembre plusieurs confeacuterences organiseacutees par la Feacutedeacuteration spirite du Peacuterou avec la coordination de lrsquoAmeacuterique du Sud

feperu_espiacuteritayahoocom httpperuespiritablogspotcouk

PEacuteROU

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 14

UNION SPIRITE SUEacuteDOISE Le 17 septembre agrave Goumlteborg Jussara Korngold

a abordeacute le thegraveme Reacuteflexions sur le fait drsquoecirctre spirite - organiseacute par Goumlteborgs Spiritistiska Foumlrening Allan Kardec - GSFAK Jussara a aussi donneacute une confeacuterence agrave Haumlssleholm lors de la rencontre du mois de septembre agrave lrsquoUES - dont le preacutesident est Eacuteliane Daumlhre

Le 17 octobre 2013 Marcel Mariano a tenu un seacuteminaire sur le thegraveme Lrsquoimmortaliteacute de lrsquoacircme et la reacuteincarnation La confeacuterence a eacuteteacute traduite directement en sueacutedois agrave un public de 23 personnes spiritismensegmailcom-wwwspiritismencom

httpspiritistiskaforbundetblogspotcouk

SUEgraveDE

UNION des CENTRES DrsquoEacuteTUDES SPIRITES de SUISSE - UCESS

Au sein du mouvement spirite suisse nous avons observeacute au cours du dernier trimestre 2013 une aviditeacute grandissante de connaissances approfondies pour la doctrine Par conseacutequent drsquoautres eacutetudes en plus de celles preacutevues dans le cadre de la planification coordonneacutee par Jorge Godinho ont commenceacute comme celle du samedi 30 novembre quand une attention particuliegravere a eacuteteacute donneacutee agrave lrsquoœuvre Missionnaires de la lumiegravere De sorte que les centres spirites de Suisse srsquoen sont trouveacutes renforceacutes

LrsquoUCESS avec le docteur Marlene Nobre a organiseacute un seacuteminaire et des confeacuterences agrave Lugano et Locarno Ce fut donc une bonne occasion drsquoentendre les meacutedecins Marlene Nobre Irvecircnia Prada et Deacutecio Iandoli Jr qui ont actuellement plusieurs livres traduits en italien gracircce aux efforts incessants du vaillant compagnon Dorival Sortino Nous avons proceacutedeacute au lancement des nouveaux livres des confeacuterenciers Il passe como cura magneacutetica Il dono della medianitagrave La questione spirituale degli animali e Essere medico ed essere umano

Agrave Berne le seacuteminaire de meacutedecine spirite a eu lieu dans lrsquoamphitheacuteacirctre pour 200 personnes Ce fut un eacuteveacutenement important

Confeacuterence inaugurale - Lrsquoeacutepiphyse et lrsquoesprit quantique une vision spirituelle sur les questions intemporelles donneacutee par Jorge Cecilio Daher Cette confeacuterence a susciteacute la curiositeacute du public pour les livres drsquoAndreacute Luiz Une femme meacutedecin suisse (qui reacuteside agrave 300 km de Berne) est partie enchanteacutee en disant qursquoelle avait trouveacute la confirmation de ce qursquoelle savait deacutejagrave intuitivement

Nous avons eu eacutegalement la joie de ceacuteleacutebrer lrsquoanniversaire de la fondation de deux groupes

SUISSE

ASSOCIATION CIVILE SOCRATE FEB et CSI au Venezuela

Apregraves avoir rempli ses engagements en Colom-bie Cesar Perri de Carvalho - preacutesident de la FEB ndash Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne et 1er se-creacutetaire du Conseil Spirite International ndash srsquoest rendu au Vene-zuela du 19 au 23 novembre et fut le premier preacutesident de la FEB agrave visiter ce pays voisin

Agrave Caracas il srsquoest entretenu avec les dirigeants et les colla-borateurs de Mensaje Fraternal et a signeacute avec le preacutesident de cette insti-tution et eacutediteur Alipio Gonzaacutelez Hernaacutendez un accord de partenariat avec la FEB pour la diffusion de livres en espagnol Il a donneacute une confeacuterence agrave lrsquoEacutecole de science et philosophie universelle agrave

VENEZUELA

spirites et de proceacuteder aux lancements de lrsquoUCESS sa nouvelle identiteacute visuelle et son 1er bulletin eacutelectronique

Le CEEAK - Centre drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec a ceacuteleacutebreacute le 5 octobre le 15e anniversaire de sa fondation au chacircteau drsquoYverdon-les-Bains Autour drsquoun repas fraternel le CEEAK a rassembleacute les spirites venus de diverses parties de la Suisse et drsquoEurope avec une confeacuterence de Jorge Godinho et du professeur Cesar Reis qui ont eacutevoqueacute Jeacutesus et Kardec

Le 24 novembre le CESG - Centre drsquoeacutetudes spirites de Genegraveve a organiseacute un deacutejeuner fraternel et la professeure Theacuteregravese Rey fondatrice du mouvement spirite suisse srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme 40 ans de fondation Par son engagement et sa perseacuteveacuterance lrsquoenseignante nous a donneacute des exemples de foi et de confiance Pour finir lrsquoanneacutee non seulement lrsquoespace de formation de lrsquoUCESS eacutetait actif mais aussi celui de divulgation srsquoest manifesteacute et a montreacute les reacutesultats de ses efforts

Sur la page internet vous ecirctes tous inviteacutes agrave appreacutecier la nouvelle identiteacute visuelle le 1er bulletin eacutelectronique et agrave noter sur vos agendas que la V Rencontre de lrsquoUCESS aura lieu les 22 et 23 mars Animeacute par lrsquoexpeacuterience drsquoAndrei Moreira Charles Kempf Jorge Godinho Haroldo Dutra et les confregraveres des pays voisins ce sera lrsquooccasion drsquoune reacuteflexion sur les contributions de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme en allemand franccedilais et italien

Rejane Hostettler rejanebicalhohotmailcom wwwucessch - ucessspiritismech

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 15

ALLAN KARDEC TYOumlRYHMAuml Nous avons eu la grande joie

drsquoorganiser en septembre la premiegravere rencontre entre les groupes drsquoeacutetude spirite avec pour thegraveme Chariteacute et travail spirituel Environ 35 personnes eacutetaient preacutesentes agrave cet eacuteveacutenement qui a souligneacute lrsquoimportance de se donner aux autres lrsquoengagement de notre ameacutelioration morale et aussi lrsquoimportance pour le travail spirituel drsquoeacutetudier continuellement

Toujours en septembre notre amie Jussara Korngold a traiteacute des thegravemes Obsession et Peacuterisprit lors des deux eacuteveacutenements organiseacutes dans les villes drsquoHelsinki et Vaumlaumlksy qui ont eacuteteacute

marqueacutes par une forte reacuteceptiviteacute et beaucoup drsquoeacutemotion Les confeacuterences ont ensuite eacuteteacute traduites en finnois

Nous avons organiseacute le 1er Symposium de Meacutedecine spirite en octobre agrave Helsinki avec la participation de lrsquoAME-International et les confeacuterenciers Jorge Daher et Giancarlo Lucchetti

Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu agrave lrsquoInstitut de m eacute d e c i n e d e lrsquoUniversiteacute drsquoHelsinki pour un public preacutedominant de Finlandais tregraves inteacuteresseacutes par les sujets traiteacutes Le premier jour a eacuteteacute preacutesenteacute le thegraveme Preuves scientifiques de la survie de la conscience apregraves la mort et le deuxiegraveme jour Spiritualiteacute dans lrsquoeacuteducation de la meacutedecine Nous avons encore pu compter sur Jorge pour un autre eacuteveacutenement agrave Vaumlaumlksy ougrave il a abordeacute la question Comment expliquer les gueacuterisons inexplicables - Point de vue spirite

Pour clocircturer notre bulletin 2013 nous vous informons qursquoen septembre lrsquoouvrage Et la vie continue drsquoAndreacute LuizChico Xavier a eacuteteacute publieacute en finnois par les repreacutesentants de lrsquoAssociation Amis de Dom Inacio et qursquoil est disponible agrave la vente

Agrave tous nos amis qui ont apporteacute une parole drsquoamour sur une terre si lointaine nous les remerc ions en demandant au Maicirctre Jeacutesus qursquoil offre agrave chacun une fleur spirituelle qui leur donnera la force de continuer leurs voyages de divulgation

infoallankardecfi infospiritismifi

wwwspiritismifi

Maracay et au siegravege de lrsquoAssociation civile So-crate agrave Barquisimeto Il a donneacute des confeacuterences publiques et srsquoest adresseacute aux dirigeants spirites des diffeacuterentes villes du pays lors de seacuteminaires sur le thegraveme de lrsquoUnion du mouvement et du centre spirite Il srsquoagissait de la premiegravere activiteacute publique de la Feacutedeacuteration spirite veacuteneacutezueacutelienne reacutecemment fondeacutee et dirigeacutee par Jose Vasquez Dans cette mecircme ville il a eacuteteacute intervieweacute par la radio universi-taire UCLA et le journal El Informer

Jose Vasquez ingjvasquezgmailcom

BIEacuteLORUSSIE

CENTRE SPIRITE AMOUR 2 groupes Tallin et Vosu

Contacts uniquement en esperanto russe ou estonien August Kilk wwwspiritismee augustspiritismee

ESTONIE

SPIRITISME EN BIEacuteLORUSSIE Les premiegraveres confeacuterences hebdomadaires du

Groupe spirite de Minsk ont eu lieu au jardin botanique Depuis septembre 2013 le groupe loue une salle au Centre de creacuteation qui abrite plusieurs associations Actuellement au sein du groupe sont donneacutes des cours et des confeacuterences sur La reacutealiteacute du monde spirituel et Base du spiritisme Le cours aborde lrsquoEacutetude systeacutematique du spiritisme - ESDS - le programme principal eacutediteacute par la FEB lrsquoeacutetude des livres drsquoAllan Kardec Qursquoest-ce que le spiritisme Le Livre des Esprits LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme

Pour chaque confeacuterence un thegraveme drsquoouverture avec des diapositives est preacutepareacute

Deux fois par semaine ont lieu des reacuteunions drsquoeacutetude et de pratique de la meacutediumniteacute pour un petit groupe de 3 personnes

Pour lrsquoeacutetude et la pratique de la meacutediumniteacute le groupe utilise du mateacuteriel didactique offert par le Centre spirite Allan Kardec de Campinas preacutepareacute par Therezinha de Oliveira et drsquoautres sources fiables drsquoapprentissage

Spartak Severin - spartak-severinyandexby httpbelarusspiritycom

FINLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

COORDINATION EUROPE

La ville de Stuttgart en Allemagne a accueilli les repreacutesentants de quatorze pays du continent et visiteurs en provenance du Breacutesil les 25 26 et 27 octobre 2013 agrave la 14e Reacuteunion de la Coordination du Conseil Spirite International de lrsquoEurope Agrave lrsquooccasion de cette rencontre a eu lieu une reacuteunion administrative qui a abordeacute les sujets suivants informations sur les activiteacutes du CSI (2012-13) deacuteveloppement drsquoEdicei Europe sites Web et reacuteseaux sociaux campagne Amour de la vie Assembleacutee geacuteneacuterale du CSI preacutevue au Portugal (2014) informations sur la preacuteparation du 8e Congregraves spirite mondial (Portugal 2016) mise en œuvre du plan de dynamisation des activiteacutes du CSI proposition de rencontre europeacuteenne en anglais en 2014 Dans le cadre des activiteacutes doctrinales Charles Kempf a ouvert la reacuteunion Elsa Rossi srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme Lrsquoamour de la vie et Jorge Godinho venu de Suisse et Rosenite Alves de France ont fait un seacuteminaire sur la meacutediumniteacute Toutes les activiteacutes se sont deacuterouleacutees au siegravege de lrsquoUnion spirite allemande La reacuteunion a eacuteteacute preacutesideacutee par le Secreacutetaire geacuteneacuteral du CSI Charles Kempf avec la participation drsquoAntonio Cesar Perri de Carvalho et Elsa Rossi respectivement les 1er et 2e secreacutetaires du CSI Les repreacutesentants des pays suivants eacutetaient preacutesents Allemagne Autriche Belgique Bieacutelorussie Espagne France Hollande Irlande Italie Luxembourg Norvegravege Suegravede Suisse et Royaume-Uni ainsi que la responsable drsquoEdicei Europe La prochaine reacuteunion de la Coordination du CSI-Europe se tiendra en Irlande en 2015

Veuillez noter dans vos agendas que la prochaine Reacuteunion ordinaire du CSI (tous les pays) aura lieu les 3 4 et 5 octobre 2014 agrave Leiria Les pays peuvent deacutejagrave srsquoorganiser pour ecirctre preacutesents au Portugal

Charles Kempf charleskempflapostenet

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 2

COORDINATION AMEacuteRIQUE DU SUD La 5e reacuteunion de lrsquoAmeacuterique du Sud srsquoest tenue le 13 septembre 2013 agrave Asuncioacuten au Paraguay avec

la participation de plus de 110 travailleurs spirites sud-ameacutericains Elle a eacuteteacute reacutealiseacutee sous un nouveau format avec des ateliers comportant sept activiteacutes de groupe du centre spirite Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute chaleu-reusement accueilli par les pays drsquoAmeacuterique du Sud et les mouvements spirites y ont largement participeacute Le slogan choisi pour cet eacuteveacutenement eacutetait Pour lrsquounification doctrinale dans le travail la solidariteacute la toleacute-rance Des modules drsquoeacutetudes ont eacuteteacute deacuteveloppeacutes sur la formation doctrinale sur la meacutediumniteacute lrsquoassis-tance spirituelle la promotion sociale et lrsquoeacuteducation de lrsquoadolescence Les sujets abordeacutes serviront de plan de travail spirite au mouvement sud-ameacutericain Une suite sera donneacutee lors des prochaines reacuteunions spiri-tes en Ameacuterique du Sud

Pour poursuivre sur ce thegraveme un nouveau rendez-vous sera pris entre les 7 et 9 mars 2014 agrave Brasi-lia Dans le cadre de lrsquoAmeacuterique du Sud un cours de formation theacuteorique et pratique sera organiseacute pour faire lrsquoapprentissage des activiteacutes de base drsquoun centre spirite gracircce agrave des seacuteminaires par la formation et lrsquointeacutegration Ce stage de formation srsquoadresse aux travailleurs spirites drsquoAmeacuterique du Sud deacutejagrave confirmeacutes et enregistreacutes par les mouvements reconnus dans leurs pays respectivement inteacutegreacutes au Conseil Spirite International Fabio Villarraga fabiovillarragagmailcom

COORDINATION AFRIQUE Les membres de la Coordination africaine ont visiteacute diffeacuterents pays et en ont profiteacute pour

transmettre le message spirite Breacutesil Mozambique Afrique du Sud Portugal STomeacute et Principe Allemagne Espagne France Namibie Botswana Zambie Zimbabwe Tunisie Italie Pologne

Amelia Cazalma - ameliaccazalmagmailcom

COORDINATION AMEacuteRIQUE CENTRALE amp CARAIumlBES Edwin Bravo - ebravo_1hotmailcom

COORDINATION AMEacuteRIQUE DU NORD Mauriacutecio Cisneros - infospiritistus

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 3

UNION SPIRITE ALLEMANDE-DSV La 14e Reacuteunion ordinaire de la Coordination

europeacuteenne du CSI (voir lrsquoarticle complet sur le Conseil Spirite International) a eu lieu agrave Stuttgart du 25 au 27 octobre 2013

Participation du DSV avec un stand au Congregraves international de Meacutedecine spirite reacutealiseacute agrave Bonn ougrave la 4e eacutedition de la Revue spirite qui aborde le thegraveme de la ldquomeacutediumniteacuterdquo a eacuteteacute preacutesenteacutee en allemand

La 11e reacuteunion des groupes spirites drsquoAllemagne qui a eu lieu les 16 et 17 novembre agrave Hambourg a atteint ses objectifs Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute parraineacute

par le Groupe fraternel drsquoEacutetudes spirites Sœur Sheila de Hambourg Environ 80 personnes eacutetaient preacutesentes dont des Breacutesiliens et des Allemands spirites ou non ainsi que les

repreacutesentants de divers groupes spirites en Allemagne Le thegraveme central eacutetait ldquoLa nouvelle geacuteneacuteration - sa vision du monde de reacutegeacuteneacuteration agrave la lumiegravere du spiritismerdquo

La participation active des jeunes de lrsquoEacuteducation spirite infanto-juveacutenile du centre spirite Sœur Sheila nous a fait passer un moment de grand bonheur Quelques confeacuterences ont eacuteteacute prononceacutees sur les diffeacuterents mondes habiteacutes leurs caracteacuteristiques et pour finir une vision de la Terre en tant que planegravete en transition vers un monde de reacutegeacuteneacuteration Les jeunes spirites ont preacutesenteacute une choreacutegraphie une videacuteo musicale composeacutee par lrsquoun des jeunes et un tregraves beau dessincaricature sur la nouvelle geacuteneacuteration Ce fut un moment marquant et speacutecial agrave jamais graveacute dans les cœurs de tous ceux qui eacutetaient lagrave

Agrave cette occasion lrsquoUnion spirite allemande a ceacuteleacutebreacute son 10e anniversaire Nous avons pu voir la trajectoire du DSV agrave travers les photos et les informations fournies par sa preacutesidente Maria Gekeler LrsquoAssembleacutee geacuteneacuterale du DSV srsquoest tenue le dimanche 17 novembre

Le DSV invite tous les eacuteducateurs travailleurs et dirigeants des groupes spirites drsquoAllemagne et des pays voisins agrave participer les 15 et 16 feacutevrier prochains au cours de formation qui sera reacutealiseacute par la coordination CEE du CSI Inscriptions ouvertes jusqursquoau 15 janvier

kontaktspiritismus-dsvde amp schwestersheillahamburggooglemailcom

wwwspiritismus-dsvde

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE ARGENTINE Le 3 deacutecembre a eu lieu dans le salon Urania

de la Feacutedeacuteration spirite argentine (CEA) la seacuteance de clocircture des cours de lrsquoInstitut drsquoenseignement spirite A cette occasion 73 eacutetudiants ont reccedilu leur certificat de participation reacuteguliegravere aux 9 cours reacutealiseacutes pendant lrsquoanneacutee 2013

Les 16 et 17 novembre 2013 les repreacutesentants de la Feacutedeacuteration spirite argentine se sont rendus agrave Rosario province de Santa Fe pour reacutealiser dans cette belle ville des activiteacutes de sensibilisation agrave la doctrine spirite Le groupe composeacute drsquoune trentaine de personnes a suivi lrsquoexposition avec beaucoup drsquointeacuterecirct et a pu consulter et acqueacuterir les livres spirites offerts par l rsquo eacute q u i p e d e l a bibliothegraveque de la CEA

La preacutesidente du centre spirite Miriam Racca a prononceacute des paroles de bienvenue puis faisant suite agrave lrsquointervention du preacutesident de la CEA elle a preacutesenteacute les fondements doctrinaux du Programme de soutien aux institutions spirites afin de reacutealiser leurs activiteacutes de base reacutecemment approuveacute par le biais du Conseil feacutedeacuteral de la feacutedeacuteration

Le 10 novembre 2013 Gustavo Martiacutenez - repreacutesentant de la Feacutedeacuteration spirite argentine - a eu la joie de visiter ses chers fregraveres de Lumiegravere Paix et Union de lrsquoinstitution spirite de la ville de Loberiacutea dans la province de Buenos Aires qui est sur le point de compleacuteter ses 60 ans de fondation Lors de cet eacuteveacutenement le preacutesident de la CEA a eacuteteacute reccedilu tregraves fraternellement dans lrsquoeacutedifice soigneacute et lumineux des membres associeacutes avec une importante deacuteleacutegation de la Feacutedeacuteration spirite du sud de la province de Buenos Aires (FESBA) dirigeacutee par Alicia Menna (preacutesidente) Jorge Molto (vice-preacutesident) et Marcelo Rodriacuteguez (treacutesorier) venus de la ville de Mar del Plata

ceaespiritistagmailcom wwwconfespirargcomar

ARGENTINE ALLEMAGNE

SOCIETE SPIRITE ALLAN KARDEC DrsquoANGOLA

SEAKA - Maison du chemin Andreacute Luiz agrave Luanda Etudes sprituelles

8 cours par semaine de 1h30 chacun Confeacuterences

Preacutesenteacutees par les membres du SEAKA et les visiteurs venus du Breacutesil et du Portugal (Jorge Cerqueira preacutesident do Foyer Fabiano de Cristo Seacutergio Filipe directeur geacuteneacuteral de lrsquoUnispirito Rener da Cunha Leite phytotheacuterapeute Rogeacuterio Bertoni responsable de lrsquoeacutequipe de phytotheacuterapie Antoacutenio Duarte entre autres participants

Voici quelques thegravemes abordeacutes par les responsables de SEAKA Preacuteserver la vie (avortement) Culture paix pardon solidariteacute chariteacute amour transition planeacutetaire et eacuteducation agrave la citoyenneteacute nationale et planeacutetaire

Passes Mardi mercredi samedi et dimanche

pendant toute la journeacutee

Reacuteunions meacutediumniques Reacuteunions qui ont lieu apregraves chaque eacutetude

suivies de passe et de traitement spirituel

Assistance fraternellepsychologique Tous les jours Dynamique de lrsquoamour et du pardon

Consiste en leacutemission deacutenergie aimante transmise par des eacutetreintes et des paroles drsquoaffection et de

pardon entre les participants Groupes speacutecifiquement constitueacutes

Groupe drsquoeacutetude de physiotheacuterapie Groupe drsquoeacutetude de physiotheacuterapie transcendantale Groupe drsquoeacutetude des Petits Seakenses

Tous les samedis le SEAKA rend visite aux communauteacutes pauvres

Activiteacute drsquoassistance em 2013 Clinique Dr Agostinho Neto Assistance gratuite services Consultations externes urgences hospitalisation analyses cliniques et accouchements Centre scolaire Joao Henriques Pestalozzi Un enseignement des principes de la doctrine spirite est donneacute agrave 844 eacutelegraveves au Centre scolaire Centre de formation professionnelle Cuisine boulangerie seacuterigraphie menuiserie et ferronnerie

ANGOLA SOCIETE SPIRITE PAIX ET FRATERNITE Agrave LUANDA

Reacutesumeacute des activiteacutes en 2013 Lundi 19h30-21h30 Tri et assistance fraternelle Mardi 19h30-20h30 Reacuteunion publique Mercredi 19h30h-21h30 Traitement spirituel Eacutecole de meacutediums Vendredi 20h-22h Cycle drsquoeacutetudes Andreacute Luiz et Manoel Philomeno de Miranda Samedi 18h-20h30 Eacutecole drsquoeacutetudes spirites Samedi 8h-12h Eacutevangeacutelisation des enfants des jeunes Campagnes de rue Dimanche 8h30-13h Poste drsquoassistance Andreacute Luiz pour 300 enfants et 50 jeunes Dimanche 8h30-13h Poste de secours Agostinho de Hipona pour 130 enfants 30 jeunes et 15 adultes Tous les jours 08h-14h Maison de lrsquoalimentation distribution de 300 litres de soupe Avril Mai Juillet Semaine spirite avec confeacuterences et salon du livre Mars Juin Octobre Deacutejeuner caritatif Octobre 140 participants agrave la Rencontre fraternelle Auta de Souza 2 Nov Campagne La vie continue 120 000 messages distribueacutes dans tous les cimetiegraveres de Luanda Novembre Rassemblement de 180 jeunes des postes drsquoassistance et du centre spirite Noeumll Campagne de Noeumll avec Jeacutesus Distribution de messages de reacuteconfort et de cadeaux dans 13 hocircpitaux de Luanda Deacutebut 2013 Construction du siegravege du centre spirite

SEPF Benguela Street ndeg 341 - Bairro Satildeo Paulo Luanda

Contact 928 393 672923 811 307 Amelia Cazalma seakaangolagmailcom wwwseakaorg

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 4

ASSOCIATION CIVILE DE PROTECTION MORALE

infohondurasEspiacuteritaorg wwwhonduraEspiacuteritaorg

HONDURAS

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE DrsquoEL SALVADOR

federacionelsalvadorEspiacuteritaorg wwwelsalvadorEspiacuteritaorg

EL SALVADOR

CONSEIL SPIRITE DES EacuteTATS-UNIS

infospiritistus wwwspiritistus

EacuteTATS-UNIS

2014 - Fecircte les 150 ans de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme et le 210e anniversaire de la naissance drsquoAllan Kardec

Commission europeacuteenne drsquoEacuteducation agrave lrsquoEnfance la Jeunesse et la Famille

(CEECEI) Claudia Werdine et Milena Alborgetti

coordinatrices de la Commission Europeacuteenne drsquoEacuteducation agrave lrsquoenfance la jeunesse et la famille - CEECEI annoncent qursquoau dernier trimestre 2013 les eacuteveacutenements suivants ont eacuteteacute reacutealiseacutes en partenariat avec les feacutedeacuterations respectives 6e Rencontre spirite infanto-juveacutenile et

lancement de la Campagne drsquoeacuteducation en portugaisneacuteerlandais - Amsterdam Pays-Bas - NRSP

1re Rencontre de la famille spirite et lancement de la Campagne drsquoeacuteducation en portugaisallemand franccedilais italien - Winterthur Suisse - UCESS

Cours de formation pour eacuteducateurs spirites et lancement de la Campagne drsquoeacuteducation en portugais franccedilais - Bruxelles Belgique - USB

Pour plus drsquoinformations sur les eacuteveacutenements agrave venir et comment participer agrave la campagne drsquoeacuteducation eacutecrivez-nous ou visitez notre blog

httpcee-ceiblogspotcomes educacaoeuropaceigmailcom

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 5

ALLAN KARDEC - VAK Vienne Le 15 octobre 2013 a

eu lieu un mini seacuteminaire avec Marcel Mariano intituleacute Les multiples visages de lrsquoobsession agrave la socieacuteteacute Allan Kardec de Vienne en Autriche VAK - a eacuteteacute fondeacutee en 1988 et enregistreacutee en 2000 agrave Vienne en tant que socieacuteteacute drsquoeacutetudes spirites agrave but non lucratif GEEAK - Verein fuumlr spiritistische Studien Allan Kardec - Lauterach Vorarlberg organise des rencontres depuis 1997 et a eacuteteacute enregistreacutee en 2008 en tant que socieacuteteacute drsquoeacutetudes spirites agrave but non lucratif (wwwspiritistat) Lrsquoassociation œuvre agrave la promotion de Jean Huss officiellement enregistreacutee agrave Vienne en 2009 ses activiteacutes sont actuellement suspendues SEEJA - Socieacuteteacute drsquoeacutetudes spirites Joanna de Angelis de Vienne fondeacutee en 2011 et enregistreacutee en 2013 Groupe Emmanuel creacuteeacute en 2013 nrsquoest pas encore officiellement enregistreacute aupregraves des autoriteacutes viennoises

wwwspiritismusat wwwfacebookcompagesVAK-Wien

vakardecmsncom

AUTRICHE

UNION SPIRITE BELGE

Le 24 novembre 2013 a eu lieu la Formation des eacuteducateurs spirites pour enfants et adolescents organiseacutee par le CEE et lrsquoUSB En effet les valeurs morales du spiritisme aident les jeunes agrave grandir agrave d eacute v e l o p p e r l e u r penseacutee critique et agrave apprendre agrave vivre en socieacuteteacute

Le 6e Congregraves de Meacutedecine et Spiritualiteacute qui a eu lieu agrave Toulouse en France a remporteacute un vif succegraves avec pregraves de 300 participants venus du mouvement francophone (wwwlmsforg) Les confeacuterences reacutealiseacutees par des meacutedecins des

psychologues et des chercheurs du domaine de la physique quantique ont traiteacute de questions qui vont au-delagrave du cerveau Ce congregraves a pu compter sur la preacutesence des meacutedecins de lrsquoAME-International et du Dr Mario Beauregard venu du Canada

BELGIQUE

Centres spirites inteacutegreacutes agrave lrsquoUSB Centre drsquoEacutetude spirite Allan Kardec (Cesak) -

Bruxelles Noyau drsquoEacutetudes spirites Camille Flammarion

(Neecafla) - Bruxelles Centre philosophique spirite Attitude drsquoAmour -

Luxembourg Groupes spirites Allan Kardec du Luxembourg -

Luxembourg Cercle drsquoEnseignement philosophique Allan

Kardec (Cepak) - Courcelles Cercle spiritiste la Renaissance - Gouy-Lez-

Pieacuteton Union Spirite Belge (USB) - Liegravege Feacutedeacuteration spirite de la Province de Liegravege - Liegravege Maison de la Fraterniteacute - Seraing Centre philosophique spirite Nosso Lar - Bertrix

usbspiritebe wwwspiritebe

Grand concert de Noeumll Le soir du 15 deacutecembre lrsquoauditorium de la

Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne (FEB) eacutetait plein pour la preacutesentation du concert de Noeumll du Grand Chœur spirite du District feacutedeacuteral une reacutealisation de la chorale Unicanto avec le soutien de la FEDF et de la FEB Sept chœurs ont chanteacute ensemble Les priegraveres drsquoouverture et de clocircture ont eacuteteacute respectivement reacutealiseacutees par les preacutesidents de la FEB et de la FEDF

FEB visites internationales Le preacutesident et les directeurs de la FEB ont reccedilu

la visite de dirigeants internationaux au mois de deacutecembre agrave Brasilia Alipio Gonzalez responsable de la maison drsquoeacutedition Mensaje Fraternal Elsa Rossi preacutesidente de British Union of Spiritist Society Charles Kempf secreacutetaire geacuteneacuteral de la Conseil Spirite International

En novembre le CFN de la FEB a reccedilu la visite de Sandra et Joseph Mussi preacutesident du Conseil spirite canadien Info diretoriafebnetorgbr

Reacutepercussions du CFN et message Bezerra Le CFN de la FEB lors de sa Reacuteunion ordinaire

avec le Conseil supeacuterieur de la FEB ont mis en avant des actions qui marquent le deacutebut drsquoune nouvelle eacutetape pour la FEB et pour le mouvement spirite telles que plans de travailadaptations des Domaines et Lignes directrices pour les jeunes spirites du Breacutesil inaugurations et alliances accord eacuteditorial feacutedeacuteratifFEB et plan strateacutegique ineacutedit de la FEB Les inaugurations des nouveaux espaces et le deacutebut des ceacuteleacutebrations du 130e anniversaire de la FEB ont eacuteteacute significatifs

Nous avons extrait des passages importants du message psychophonique dicteacute par lrsquoEsprit Bezerra de Menezes au meacutedium Divaldo Franco agrave lrsquoissue de la Reacuteunion ordinaire du Conseil Feacutedeacuteratif National qui eut lieu agrave Brasilia (DF) dans la matineacutee du 10 novembre 2013 (et qui sera publieacute dans la revue Reacuteformateur en janvier) Suite page - 8 -

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE BOLIVIENNE eduardonannicotascombo wwwfebolorg

BOLIVIE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 6

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE BREacuteSILIENNE 130 ans de FEB

La Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne (FEB) fecirctera ses 130 ans le 2 janvier prochain Au siegravege agrave Brasilia les ceacuteleacutebrations ont deacutejagrave commenceacute avec plusieurs inaugurations Le

8 novembre lors des reacuteunions du Conseil feacutedeacuteratif national de la FEB celle de lrsquoespace culturel de la FEB ndash une eacutetape importante de lrsquoart et de la culture de la capitale feacutedeacuterale preacutesentant une exposition sur La vie et lrsquoœuvre de Chico Xavier deacutebutant par des images historiques sur le meacutedium de Minas Gerais une preacutesentation de manuscrits de Kardec et des documents sur lrsquohistoire de la FEB Lrsquoouverture drsquoune salle de jeux et un espace pour les collations Ces eacuteveacutenements ont eacuteteacute reacutealiseacutes en preacutesence des dirigeants de la FEB les autoriteacutes du District feacutedeacuteral et les membres du CFN de la FEB Le preacutesident de la FEB a signeacute des accords avec lrsquoInstitut Canuto Abreu (Satildeo Paulo) et la Librairie Francisco Candido Xavier (Uberaba)

Le 30 novembre a eu lieu lrsquoinauguration de lrsquoexposition fecirctant les 130 ans de lrsquoentiteacute au siegravege reacutegional de la FEB dans le centre de Rio de Janeiro en preacutesence du preacutesident de la FEB des administrateurs et employeacutes de cette association des dirigeants du Conseil spirite de lrsquoEacutetat de Rio de Janeiro et de lrsquoAssociation des militaires spirites du preacutesident de la Feacutedeacuteration spirite de Bahia Andreacute Luiz Peixinho et du public preacutesent pour assister et ovationner le seacuteminaire de ce dernier sur le thegraveme Conception spirite de lrsquoeacuteducation

Au siegravege de la FEB agrave Brasilia le dimanche19 janvier agrave 16 heures Haroldo Dutra Dias fera une confeacuterence publique sur le thegraveme Les 150 ans de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme et les 130 ans de la FEB Le samedi 1er feacutevrier agrave 10h30 le preacutesident de la FEB Antonio Cesar Perri de Carvalho fera une confeacuterence publique sur le thegraveme Les 130 ans de la FEB et le 180e anniversaire de la naissance de Bittencourt Sampaio

BREacuteSIL

Deuxiegraveme mouvement Toi et la Paix La Feacutedeacuteration spirite de Cundinamarca poursuit

la Planification et lrsquoorganisation du travail de la deuxiegraveme rencontre du Mouvement Tu y La Paz agrave Bogota qui se tiendra le 24 juin 2014 avec comme inviteacute speacutecial M Divaldo P Franco qui a deacutejagrave confirmeacute sa participation en tant qursquoorateur de ce noble travail de niveau international

Mouvement spirite colombien participe au Reacutefeacuterendum pour le Droit agrave la vie

Le spiritisme colom-bien joue un rocircle tregraves important dans la crois-sance du nombre de fregrave-res et sœurs qui souhai-tent participer au projet de loi par lequel il est fait appel au reacutefeacuterendum pour soumettre agrave lrsquoexamen du peuple un projet de reacuteforme constitutionnelle per-mettant de proteacuteger la vie de tout ecirctre humain contre lrsquoavortement provoqueacute Le reacutesultat de ce reacutefeacuterendum se connu drsquoici le mois de mars 2014 Conseil feacutedeacuteral

national Le 18 novembre dernier a eu lieu agrave Bogota le 2e Conseil Feacutedeacuteral National avec la participation speacute-ciale de M Cesar Perri Il a eacuteteacute question de la deacutefi-nition du Rocircle strateacutegique de la Confecol

wwwconfecolorg secretariogeneralconfecolorg

SOCIEacuteTEacute AMOUR ET CHARITEacute UNIVERSELLE

Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Las Tunas Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Camaguey Sociedades y Grupos Espiacuteritas de La Habana Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Oriente

Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Puerto Padre

wwwcubaEspiacuteritaorg delacruzmannyaolcom

CUBA

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 7

Conselho Espiacuterita Internacional

SGAN 909 Conjunto F - Asa Norte CEP 70790-090 Brasiacutelia DF

Teacutel +55 61 3038 8414 interceiinterceicom httpceispiriteorg

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE COLOMBIENNE

En reacuteponse agrave lrsquoinvitation du preacutesident Jorge Berrio de la Feacutedeacuteration sp ir i te colombienne (Confecol) Antonio Cesar Perri preacutesident de la FEB srsquoest rendu agrave Bogotaacute du 15 au 18

novembre Au siegravege de lrsquoAssociation spirite Troisiegraveme Reacuteveacutelation il a reacutealiseacute un seacuteminaire sur le thegraveme Union et unification en peacuteriode de transition et srsquoest adresseacute plus particuliegraverement aux dirigeants des centres des diffeacuterentes reacutegions de Colombie Il eacutetait preacutesent agrave la reacuteunion du Conseil national feacutedeacuteral de la Confecol qui se compose de repreacutesentants des Feacutedeacuterations reacutegionales ougrave il a fait un rapport sur les activiteacutes de la FEB et du CSI et a eacuteteacute intervieweacute par la Radio Colombia Espirita web-radio coordonneacutee par Jorge Francisco Leon Ayala et diffuseacutee par la Confecol Il a eacutegalement donneacute des confeacuterences publiques dans les eacutetablissements suivants Centre spirite Senderos de La Esperanza et Rutas de Luz Il a visiteacute les œuvres drsquoassistance de ce centre consacreacutees aux enfants coordonneacutees par la famille Vellez Info

httpwwwconfecolorg httpwwwradiocolombiaespiritacom

diretoriafebnetorgbr Visite de confeacuterenciers internationaux

Le mouvement spirite colombien a reccedilu cette anneacutee plusieurs confeacuterenciers internationaux venus transmettre en toute humiliteacute leurs expeacuteriences dans la pratique de cette belle doctrine Parmi les orateurs se trouvaient Cesar Soares dos Reis Julio Carvalho et Cesar Perri

Campagne ldquoProteacuteger la vierdquo

La Campagne ldquoProteacuteger la vierdquo a joueacute un rocircle

important au cours de lrsquoanneacutee avec M Fermin Acosta agrave Barraca Bermeja et lors de sa diffusion au niveau national en srsquoadressant aux autoriteacutes acadeacutemiques civiles et militaires et en faisant connaicirctre le spiritisme par lrsquoeacuteducation de lrsquoecirctre Ce furent des moments de renouveau spirituel lors desquels la connaissance doctrinale a toucheacute un nombre important de Colombiens qui a soif de

COLOMBIE

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE ESPAGNOLE Divaldo Franco a reacutealiseacute les 29 et 30 novembre

et le 1er et le 4 deacutecembre 2013 des visites agrave Barcelone Madrid et Igualada ougrave il a participeacute agrave plusieurs confeacuterences avant le 20e Congregraves spirite national drsquoEspagne

Les 6 7 et 8 deacutecembre agrave Calpe (Alicante) a eu lieu le XXe Congregraves spirite national drsquoEspagne

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 8

Suite de la page - 6 - Message de Bezerra

Les consignes de seacutecuriteacute ayant trait agrave lrsquoavenir de notre mouvement sont pour vous un sujet drsquoinquieacutetude car vous souhaitez agir avec sagesse sous lrsquoinspiration supeacuterieure

Vous cherchez agrave fixer les objectifs agrave atteindre afin de contribuer agrave lrsquoeacutelaboration du monde meilleur de demain sans oublier que la semence de lrsquoEacutevangile de Jeacutesus est la lumiegravere eacuteternelle qui guide lrsquohumaniteacute vers son destin sublime [ ]

Vous vivez le grand moment de transition qui requiert de solides regravegles de comportement pour que les tentatives de fuites psychologiques ne vous deacutetournent pas de la ligne directrice qui vous megravenera agrave la Veacuteriteacute

Fils et filles de lrsquoacircme vous luttez tregraves souvent le cœur briseacute alors que vous acceptez lrsquoinjonction du progregraves et vivez dans lrsquoanonymat du renoncement pour que brille le Seigneur et non lrsquoego individuel Crsquoest certainement le grand deacutefi du moment servir la Cause sans se servir de lrsquoInstitution ni de la Doctrine qursquoelle abrite

Comprenez qursquoen tant que serviteur la plus grande satisfaction qui soit crsquoest de reacutepondre aux desseins du Seigneur sans plainte ni reacuteclamation Ceux qui sont venus auparavant et qui ont laisseacute leurs lumineuses empreintes pour que vous puissiez les suivre se preacuteparent agrave revenir afin drsquoavancer sur les sentiers que vous parcourez agrave preacutesent

Dr Bezerra de Menezes

ESPAGNE

CONSEIL SPIRITE FRANCcedilAIS LAssembleacutee geacuteneacuterale du Conseil Spirite Fran-

ccedilais (CSF) srsquoest tenue le 21 septembre 2013 La composition du conseil drsquoadministration est la sui-vante Michel Buffet Richard Buono Sophie Giusti Pierre-Eacutetienne Jay Charles Kempf Aureacutelie Metz Jeacutereacutemie Philippe Mauricette Ruchot et Geacute-rard Tremerel avec pour preacutesident Richard Buo-no et vice-preacutesident Pierre-Etienne Jay

Agrave la mecircme date srsquoest tenu un seacuteminaire sur lrsquoESDS animeacute par Carlos Campetti qui a eacuteteacute tregraves fructueux et a permis de mieux deacutetecter les be-soins auxquels reacutepondront les multiplicateurs lo-caux

La France projette pour novembre 2014 de reacute-aliser le 1er Festival du film spirite et humanitaire agrave Lyon (ville ougrave est neacute Allan Kardec et les fregraveres Lu-miegravere les inventeurs du cineacutema) Le but est de faire connaicirctre au grand public le cineacutema spirite lors drsquoun festival international dont les beacuteneacutefices iront agrave une association caritative La seacutelection des films est en cours et deacutepend de lrsquoobtention des permis neacutecessaires

Drsquoautres informations sur wwwspiritismeorg ou par e-mail caconseil-spiritefr

REacuteSEAU GUATEacuteMALTEgraveQUE DrsquoEacuteTUDES PHILOSOPHIQUES

ebravo_1hotmailcom wwwguatespiacuteritaorg

GUATEMALA

CONSEIL SPIRITE NEacuteERLANDAIS

Le 12 octobre a eu lieu le 4e Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute agrave Rijswijk avec le soutien de lrsquoAME International et du Conseil spirite neacuteerlandais Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute en anglais et traduit en portugais et en neacuteerlandais

Le programme se trouve agrave lrsquoadresse suivante httpwwwgeneeskundeenspiritualiteitnl Le samedi 14 et le dimanche 15 deacutecembre

2013 le cours Passe et Gestion du Centre spirite a eacuteteacute donneacute par Jorge Godinho Jorge a apporteacute son soutien au Mouvement spirite neacuteerlandais en revenant tous les mois en Hollande en 2013

wwwnrspnl infonrspnl

PAYS-BAS

SOCIEacuteTEacute SPIRITE DrsquoIRLANDE

Les membres du groupe de Dublin ont participeacute aux manifestations spirites organiseacutees agrave Londres par BUSS surtout celle avec Carlos Campetti et Jorge Godinho sur la Preacuteparation des travailleurs

Le 15 novembre 2013 Silvia Gibbons secreacutetaire de la BUSS a coordonneacute le seacuteminaire agrave Dublin sur la Meacutediumniteacute

Le 25 janvier 2014 le groupe spirite de Dublin recevra le secreacutetaire geacuteneacuteral du CSI Charles Kempf pour donner des confeacuterences

Eacuteveacutenements programmeacutes agrave venir 19 et 20 feacutevrier Jussara Korngold 8 mars Andrei Moreira 15 mars Andreia Marshall et Marcelo Netto En janvier 2014 le groupe de la ville de

Galloway aura un local loueacute permettant drsquoaccroicirctre le nombre drsquoeacutetudes ouvertes au public

La prochaine reacuteunion du CSI Europe aura lieu agrave Dublin en avril 2015

sbertozzogmailcom wwwspiritismirelandcom

CHILI

UNION SPIRITE ITALIENNE italiausigmailcom

ITALIE

ALLAN KARDEC SPIRITIST GROUP - NZ

infoallankardecorgnz httpallankardecorgnz NOUVELLE ZEacuteLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 9

CONSEIL SPIRITE CANADIEN wwwcanadianspiritistcouncilcom

secretarycanadianspiritistcouncilcom

CANADA

CONSEIL SPIRITE MEXICAIN

Le Conseil spirite du Mexique a reacutealiseacute le 1er S eacute m i n a i r e s p i r i t e international de la Reacutegion pacifique Los Mochis Sin Mexico sur le thegraveme ldquoLa destineacutee des acircmes apregraves la mort Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu les 16 et 17 novembre 2013 avec le soutien du CEYCA Dr Edwin Bravo

Ci-contre Document du gouvernement mexicain leacutegalisant le Conseil spirite du Mexique

Espiritismoenmexicohotmailcom wwwEspiritismoenmexicoorg

MEXIQUE

CENTRE DrsquoETUDES SPIRITES BUENA NUEVA

espiritismoespiritismocl wwwespiritismocl

O Conselho Espiacuterita Internacional deseja a todos um Feliz Natal Que as plantinhas do AMOR e PAZ possam crescer fortes e saudaacuteveis em todos os coraccedilotildees para o ano de comemoraccedilatildeo dos 150 anos de O Evangelho Segundo o Espiritismo em 2014

El Consejo Espirita Internacional les desea a todos una Feliz Navidad Que los brotes de AMOR y PAZ puedan crecer fuertes y saludables en todos los corazones para el 2014 En el que celebraremos los 150 antildeos de la publicacioacuten de El Evangelio seguacuten el Espiritismo

Le Conseil Spirite International vous souhaite un Joyeux Noeumll Que les graines dAMOUR et de PAIX poussent fortes et saines dans tous les cœurs en 2014 lrsquoanneacutee de lEacutevangile selon le Spiritisme

The International Spiritist Council wishes everyone a Merry Christmas and a Happy New Year The seeds of LOVE and PEACE are growing strong and healthy in our hearts and will continue in 2014 when we celebrate 150 years of the Gospel According to Spiritism

La Internacia Spiritisma Konsilantaro deziras al ĉiuj Feliĉan Kristnaskon Ke la plantetoj de AMO kaj PACO kresku forta kaj sana en ĉiuj koroj je la jaro de 2014 kiam oni festos la 150 jaroj de la Evangelio laŭ Spiritismo

REacutePUBLIQUE DrsquoIRLANDE

Le Livre des Esprits est en cours de traduction

en norveacutegien Le groupe est composeacute des traducteurs Ann Kristin Espejord Lars Omdal et Cristina Latini qui se basent sur lrsquooriginal en franccedilais et les traductions en sueacutedois et en anglais

Les reacuteunions drsquoeacutetude du GEEAK ont eu lieu pendant toute lrsquoanneacutee 2012 et se sont poursuivies en 2013

Groupes spirites de Norvegravege BERGEN

Groupe spirite Euripide Barsanulfo - GEEB Eacutetude du Livre des Esprits et de LrsquoEacutevangile selon

le Spiritisme Reacuteunion le dimanche de 18h30 agrave 20h Contact spiritismeibergengmailcom spiritismeibergenwordpresscom

OSLO Groupe drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec

GEEAK Norge Eacutetude du Livre des Esprits (en norveacutegien) les

mardis de 18h agrave 19h30 Reacuteunion publique le mercredi de 18h agrave 20h Groupe Meimei le samedi de 12h30 agrave 13h30 Contact wwwgeeaknorgecom Groupe drsquoeacutetudes spirites Bernt Torstenson Leacutegalisation des documents de lrsquoAssociation

drsquoeacutetudes spirites de Norvegravege le 291113 (Den Norske Spiritistiske Studentforening) Le GEEBT continue lrsquoeacutetude de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion en norveacutegien les mardis de 14h agrave 15h

Contact sssbernttorstensongmailcom

STAVANGER Groupe spirite Paul de Tarse - GEPStavanger Eacutetude en ligne du Livre des Esprits et de

LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion le mercredi de 19h30 agrave 21h Contact gepstavangergmailcom

TRONDHEIM Groupe spirite Chico Xavier - GECX

Reacuteunion le mercredi de 18h15 agrave 19h15 Eacutetude en anglais du Livre des Meacutediums Reacuteunions en ligne via Google Plus le jeudi de

21h agrave 22h Contact spiritismeibergengmailcom

spiritismentrondheimgmailcom

gepstavangergmailcom

postgeeaknorgecom

wwwgeeaknorgecom

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 10

UNION SPIRITE DU MOZAMBIQUE

Plusieurs cours ont eacuteteacute reacutealiseacutes agrave Maputo 2 cours sur les Notions de base du spiritisme

(un par semestre de 16 seacuteances de 2h) 2 cours sur le livre Notre Demeure (un par se-

mestre de 16 seacuteances de 2h chacune) 2 cours sur le Passe - theacuteorie et pratique (un par

semestre de 16 seacuteances de 2h chacune) Un cours sur la Deacutesobsession par passe ma-

gneacutetique - theacuteorie et pratique (drsquoune dureacutee de 16 seacuteances de 2h chacune)

Un cours sur la Meacutediumniteacute (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Un cours drsquoEacutetudes spirites de lrsquoEacutevangile (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Visites reccedilues Du 27 au 30 mars - Preacutesidente de la SEAKA -

Angola Amelia Cazalma Du 24 au 26 aoucirct - Preacutesident de la FEB Cesar

Perri de Carvalho et Joatildeo Rabelo Le 1er deacutecembre Foire au Livre spirite et Bazar

de la Fraterniteacute Activiteacutes hebdomadaires drsquoassistance orpheli-nats materniteacutes asiles hocircpitaux et chaicircne feacutemi-nine Aide agrave la communauteacute gracircce agrave la phytotheacuterapie

unemomozgmailcom httpwwwfacebookcomCEAKMZ

MOZAMBIQUE

GROUPE DrsquoEacuteTUDES SPIRITES ALLAN KARDEC - NORGE

2311 - Confeacuterence de Charles Kempf 23 et 2411 - III EGEN - Rencontres entre les

groupes spirites de Norvegravege Thegraveme Ecirctre spirite et Chariteacute dans le groupe spirite

2511 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour les groupes de Norvegravege Neuroplasticiteacute autodirigeacutee Vous pouvez changer si vous le voulez

2611 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour le public norveacutegien Thegraveme Meacutediumniteacute

1812 ndash Confraternisation de Noeumll Le 20e anniversaire du GEEAK a eacuteteacute marqueacute

par des ceacuteleacutebrations des reacuteflexions et des enseignements dans une ambiance de grande fraterniteacute et de solidariteacute

La direction du GEEAK se reacuteunit tous les mois Le GEEAK participe aussi agrave la reacuteunion mensuelle qui a lieu entre les dirigeants des groupes spirites de Norvegravege

NORVEgraveGE

CENTRE SPIRITE PARAGUAYEN

LrsquoEacutevangile dans la construction de lrsquohomme de bien eacutetait le thegraveme du 2e Congregraves spirite drsquoAmeacuteri-que du Sud qui srsquoest tenu du 13 au 15 septembre agrave Asuncion (Paraguay) dans les locaux de lrsquoHocirctel Excelsior Divaldo Franco a donneacute les confeacuterences drsquoouverture et de clocircture et le seacuteminaire intituleacute Triomphe personnel Les confeacuterenciers venus du Breacutesil eacutetaient les suivants Antonio Cesar Perri de Carvalho preacutesident de la FEB Luiz Henrique da Silva Luiza Leontina Tulia Maria Bertoni Helena Bertoldo Enrique Baldovino Simoni Privato Ceux venus du Paraguay Gloria Insfraacuten Milciades Lez-cano Nelson Lezcano de Colombie Villarraga Faacutebio Jorge Berrio John Rhenalds drsquoUruguay Eduardo dos Santos drsquoArgentine Gustavo Marti-nez du Chili Odette Lettelier du Venezuela Jose Vasquez de Bolivie Eduardo Nanni

Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute coordonneacute par Fabio Villarra-ga du CSI Ameacuterique du Sud et avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite paraguayenne qui est en for-mation Le repreacutesentant au CSI est le Centre de Philosophie spirite du Paraguay Le Secreacutetaire geacute-neacuteral du CSI a eacuteteacute repreacutesenteacute par 1er secreacutetaire du CSI Antonio Cesar Perri de Carvalho

La 5e reacuteunion de la Coordination du Conseil Spi-rite International a eu lieu avant le congregraves le thegraveme eacutetait Pour lrsquounification doctrinale dans le travail la solidariteacute la toleacuterance ainsi que le cours de formation pour les dirigeants et les travailleurs spirites du Mouvement spirite drsquoAmeacuterique du Sud

wwwfeparorgpy feparaguayhotmailcom

COMMUNION SPIRITE CHREacuteTIENNE FRANCISCO CANDIDO XAVIER

wwwspiritismjp

JAPON

CENTRE SPIRITE FRANCISCAIN infojoanadecusaorgau

wwwjoanadecusaorgau

AUSTRALIE

GEEAK - LUXEMBOURG

Le Groupe spirite Allan Kardec du Luxembourg a organiseacute le SYMPOSIUM DE MEacuteDECINE ET SPIRITUALITEacute qui a eu lieu le 9 novembre

Les confeacuterences ont eacuteteacute preacutesenteacutees par le Dr Jose Roberto Pereira dos Santos et Sergio Lopes Les sujets abordeacutes comprenaient Penseacutee Sentiment et Santeacute Obsession par le plaisir et par la sexualiteacute Don drsquoorganes et transplantation Lois morales et trois eacutetapes du cerveau

Informations allankardecluxyahoofr wwwgroupespiriteallankardecluxcom

LUXEMBOURG

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 11

Sur le site de la TV CEI vous trouverez une grande quantiteacute de cours et de confeacuterences spirites drsquoexcellente qualiteacute Ne manquez pas de visiter wwwtvceicom

httpceispiriteorges en espagnol httpceispiriteorgpt en portugais httpceispiriteorg en anglais httpceispiriteorgfr en franccedilais

FRATERNITEacute SPIRITE DIEU AMOUR ET CHARITEacute

Agrave partir du mois de mars 2014 la FEDAC aura une nouvelle adresse Actuellement elle se trouve

Av Ernesto T Lefevre 53(F) Pour tout contact envoyez un mail agrave

fedacpanamahotmailcom Maria de la Gracia de Ender est la preacutesidente

AI (Ad -Interinum) de la FEDAC Drsquoautres informations seront transmises dans le

prochain bulletin du CSI fedacpanamahotmailcom

wwwfedacorgpa

PANAMA PARAGUAY

Nous avons pu compter sur la preacutesence du tregraves estimeacute Divaldo Franco qui a fait les discours drsquoou-verture et de fermeture du congregraves

Lors de la clocircture officielle a eu lieu la preacutesenta-tion du Chœur et Orchestre eacutelectroacoustique de la FEP avec 49 membres venus de tout le pays

La Feacutedeacuteration spirite portugaise vous souhaite un Noeumll de beacuteneacutedictions et

drsquoharmonie inteacuterieure

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 12

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PORTUGAISE Divaldo Franco a tenu plusieurs confeacuterences au

Portugal du 17 au 28 octobre Joseacute Arauacutejo ndash spirite et meacutedium breacutesilien - eacutetait agrave

son tour au Portugal du 2 au 17 novembre 2013 avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite portugaise Son voyage srsquoest termineacute apregraves le Congregraves spirite portugais agrave Leiria

CONGRES de MEacuteDECINE et SPIRITUALITEacute Le Congregraves a eu lieu agrave la Faculteacute de meacutedecine

dentaire agrave Lisbonne les 26 et 27 octobre Les ora-teurs ont abordeacute les thegravemes de la santeacute et de la maladie sous le prisme du nouveau paradigme qui permet de comprendre et de supporter les vicissitu-des et les douleurs avec reacutesignation Agrave la lumiegravere de la meacutedecine spirituelle on peut mieux appreacutehen-der le cancer les maladies cardiaques la fibro-myalgie ainsi que les maladies de lrsquoacircme et les vi-ces si communs de nos jours

ENEIJ 2013 Venues de tout le pays 125 person-nes ont participeacute agrave la rencontre des eacutevangeacute l isateurs infanto-juveacuteniles qui a eu lieu le premier dimanche de novembre au siegravege de la FEP

La journeacutee a eacuteteacute riche drsquoinformations et pleine drsquoenthousiasme Des supports peacutedagogiques ont eacuteteacute distribueacutes agrave chacun des groupes preacutesents Il devient de plus en plus important de sensibiliser les enfants et les jeunes aux valeurs du BIEN

CEP 2013 Le Congregraves spirite portugais qui a eu lieu agrave Lei-

ria les 16 et 17 novembre a eacuteteacute suivi par pregraves de 350 personnes

Agrave la fin tous ont exprimeacute leur satisfaction concernant le contenu des communications et les moments culturels passeacutes ensemble

Commission exeacutecutive du CSI Secreacutetaire geacuteneacuteral Charles Kempf (France) 1ordm Secreacutetaire ACesar Perri de Carvalho (Breacutesil) 2ordm Secreacutetaire Elsa Rossi (Royaume-Uni) 1ordm Treacutesorier Roberto Versiani (Breacutesil) 2ordm Treacutesorier Jean-Paul Evrard (Belgique) Eduardo Santos (Uruguay) Edwin Bravo (Guatemala) Faacutebio Villarraga (Colombie) Jussara Korngold (USA) Milciades Lezcano (Paraguay) Vitor Mora Feria (Portugal) Salvador Martin (Espagne)

PORTUGAL

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE URUGUAYENNE ndash FEU

feuruguaygmailcom wwwEspiritismouruguaycom

URUGUAY

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 13

domaine de la santeacute Des congressistes venus de Suegravede Irlande Espagne Portugal Italie Eacutecosse Breacutesil Eacutetats-Unis

Seacuteminaire avec Jorge Godinho Nous avons eu le 30 novembre une excellente

occasion drsquoassister aux confeacuterences et seacuteminaires de lrsquoorateur Jorge Godinho

Conseiller de la FEB il a donneacute au cou rs de lrsquoanneacutee 2013 une attention speacuteciale aux Pays-Bas agrave la S u i s s e a u Luxembourg et au Royaume-Uni

Campagne de Noeumll Sous la direction drsquoAntonio Leal du

deacutepartement drsquoaide sociale de BUSS il a eacuteteacute possible de preacuteparer 1070 boicirctes de chaussures remplies de cadeaux et de fournitures scolaires pour les enfants issus de diffeacuterentes parties du monde Au siegravege de Buss et agrave la reacutesidence

drsquoAntonio nous avons eu plusieurs worskhops totalisant la participation de plus de 70 personnes

En deacutecembre BUSS reacutealise une vente speacuteciale de DVD et de CD de confeacuterences spirites Quiconque peut demander la liste des titres agrave Marcia bussbookshopgmailcom

Confeacuterenciers pour les groupes du Royaume-Uni

BUSS recevra en feacutevrier et mars 2014 des confeacuterenciers des Eacutetats-Unis et du Breacutesil Jussara Korngold Andreia Marshal Andrei Moreira et Marcelo Netto

busseventsgmailcom wwwbussorguk

UNION DES CENTRES SPIRITES BRITANNIQUES

BUSS a organiseacute une suite drsquoeacuteveacutenements au cours du dernier trimestre 2013 14 et 15 septembre - Carlos Campetti - Seacuteminaires de preacuteparation des moniteurs de lrsquoESDE avec la participation de travailleurs de diffeacuterents groupes spirites du Royaume-Uni et drsquoIrlande Un des 4 pocircles dans 4 pays diffeacuterents en Europe pour preacuteparer les moniteurs des groupes spirites dans le cadre de la planification du CSI Europe avec le soutien de la FEB 10 et 11 novembre - 4e Congregraves britannique de Meacutedecine spirite avec 218 congressistes 11 confeacuterenciers 3 du Royaume-Uni 1 du Canada 1 des Eacutetats-Unis et 6 du Breacutesil Cet eacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute par BUSS en collaboration avec lrsquoAMEndashInternational Cette anneacutee on a noteacute une nette augmentation du nombre de participants lieacutes au

ROYAUME UNI

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PEacuteRUVIENNE

Le confeacuterencier international Julio Carvalho fondateur du Centre spirite Lumiegravere Divine du New Jersey aux Eacutetats-Unis a donneacute en septembre plusieurs confeacuterences organiseacutees par la Feacutedeacuteration spirite du Peacuterou avec la coordination de lrsquoAmeacuterique du Sud

feperu_espiacuteritayahoocom httpperuespiritablogspotcouk

PEacuteROU

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 14

UNION SPIRITE SUEacuteDOISE Le 17 septembre agrave Goumlteborg Jussara Korngold

a abordeacute le thegraveme Reacuteflexions sur le fait drsquoecirctre spirite - organiseacute par Goumlteborgs Spiritistiska Foumlrening Allan Kardec - GSFAK Jussara a aussi donneacute une confeacuterence agrave Haumlssleholm lors de la rencontre du mois de septembre agrave lrsquoUES - dont le preacutesident est Eacuteliane Daumlhre

Le 17 octobre 2013 Marcel Mariano a tenu un seacuteminaire sur le thegraveme Lrsquoimmortaliteacute de lrsquoacircme et la reacuteincarnation La confeacuterence a eacuteteacute traduite directement en sueacutedois agrave un public de 23 personnes spiritismensegmailcom-wwwspiritismencom

httpspiritistiskaforbundetblogspotcouk

SUEgraveDE

UNION des CENTRES DrsquoEacuteTUDES SPIRITES de SUISSE - UCESS

Au sein du mouvement spirite suisse nous avons observeacute au cours du dernier trimestre 2013 une aviditeacute grandissante de connaissances approfondies pour la doctrine Par conseacutequent drsquoautres eacutetudes en plus de celles preacutevues dans le cadre de la planification coordonneacutee par Jorge Godinho ont commenceacute comme celle du samedi 30 novembre quand une attention particuliegravere a eacuteteacute donneacutee agrave lrsquoœuvre Missionnaires de la lumiegravere De sorte que les centres spirites de Suisse srsquoen sont trouveacutes renforceacutes

LrsquoUCESS avec le docteur Marlene Nobre a organiseacute un seacuteminaire et des confeacuterences agrave Lugano et Locarno Ce fut donc une bonne occasion drsquoentendre les meacutedecins Marlene Nobre Irvecircnia Prada et Deacutecio Iandoli Jr qui ont actuellement plusieurs livres traduits en italien gracircce aux efforts incessants du vaillant compagnon Dorival Sortino Nous avons proceacutedeacute au lancement des nouveaux livres des confeacuterenciers Il passe como cura magneacutetica Il dono della medianitagrave La questione spirituale degli animali e Essere medico ed essere umano

Agrave Berne le seacuteminaire de meacutedecine spirite a eu lieu dans lrsquoamphitheacuteacirctre pour 200 personnes Ce fut un eacuteveacutenement important

Confeacuterence inaugurale - Lrsquoeacutepiphyse et lrsquoesprit quantique une vision spirituelle sur les questions intemporelles donneacutee par Jorge Cecilio Daher Cette confeacuterence a susciteacute la curiositeacute du public pour les livres drsquoAndreacute Luiz Une femme meacutedecin suisse (qui reacuteside agrave 300 km de Berne) est partie enchanteacutee en disant qursquoelle avait trouveacute la confirmation de ce qursquoelle savait deacutejagrave intuitivement

Nous avons eu eacutegalement la joie de ceacuteleacutebrer lrsquoanniversaire de la fondation de deux groupes

SUISSE

ASSOCIATION CIVILE SOCRATE FEB et CSI au Venezuela

Apregraves avoir rempli ses engagements en Colom-bie Cesar Perri de Carvalho - preacutesident de la FEB ndash Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne et 1er se-creacutetaire du Conseil Spirite International ndash srsquoest rendu au Vene-zuela du 19 au 23 novembre et fut le premier preacutesident de la FEB agrave visiter ce pays voisin

Agrave Caracas il srsquoest entretenu avec les dirigeants et les colla-borateurs de Mensaje Fraternal et a signeacute avec le preacutesident de cette insti-tution et eacutediteur Alipio Gonzaacutelez Hernaacutendez un accord de partenariat avec la FEB pour la diffusion de livres en espagnol Il a donneacute une confeacuterence agrave lrsquoEacutecole de science et philosophie universelle agrave

VENEZUELA

spirites et de proceacuteder aux lancements de lrsquoUCESS sa nouvelle identiteacute visuelle et son 1er bulletin eacutelectronique

Le CEEAK - Centre drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec a ceacuteleacutebreacute le 5 octobre le 15e anniversaire de sa fondation au chacircteau drsquoYverdon-les-Bains Autour drsquoun repas fraternel le CEEAK a rassembleacute les spirites venus de diverses parties de la Suisse et drsquoEurope avec une confeacuterence de Jorge Godinho et du professeur Cesar Reis qui ont eacutevoqueacute Jeacutesus et Kardec

Le 24 novembre le CESG - Centre drsquoeacutetudes spirites de Genegraveve a organiseacute un deacutejeuner fraternel et la professeure Theacuteregravese Rey fondatrice du mouvement spirite suisse srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme 40 ans de fondation Par son engagement et sa perseacuteveacuterance lrsquoenseignante nous a donneacute des exemples de foi et de confiance Pour finir lrsquoanneacutee non seulement lrsquoespace de formation de lrsquoUCESS eacutetait actif mais aussi celui de divulgation srsquoest manifesteacute et a montreacute les reacutesultats de ses efforts

Sur la page internet vous ecirctes tous inviteacutes agrave appreacutecier la nouvelle identiteacute visuelle le 1er bulletin eacutelectronique et agrave noter sur vos agendas que la V Rencontre de lrsquoUCESS aura lieu les 22 et 23 mars Animeacute par lrsquoexpeacuterience drsquoAndrei Moreira Charles Kempf Jorge Godinho Haroldo Dutra et les confregraveres des pays voisins ce sera lrsquooccasion drsquoune reacuteflexion sur les contributions de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme en allemand franccedilais et italien

Rejane Hostettler rejanebicalhohotmailcom wwwucessch - ucessspiritismech

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 15

ALLAN KARDEC TYOumlRYHMAuml Nous avons eu la grande joie

drsquoorganiser en septembre la premiegravere rencontre entre les groupes drsquoeacutetude spirite avec pour thegraveme Chariteacute et travail spirituel Environ 35 personnes eacutetaient preacutesentes agrave cet eacuteveacutenement qui a souligneacute lrsquoimportance de se donner aux autres lrsquoengagement de notre ameacutelioration morale et aussi lrsquoimportance pour le travail spirituel drsquoeacutetudier continuellement

Toujours en septembre notre amie Jussara Korngold a traiteacute des thegravemes Obsession et Peacuterisprit lors des deux eacuteveacutenements organiseacutes dans les villes drsquoHelsinki et Vaumlaumlksy qui ont eacuteteacute

marqueacutes par une forte reacuteceptiviteacute et beaucoup drsquoeacutemotion Les confeacuterences ont ensuite eacuteteacute traduites en finnois

Nous avons organiseacute le 1er Symposium de Meacutedecine spirite en octobre agrave Helsinki avec la participation de lrsquoAME-International et les confeacuterenciers Jorge Daher et Giancarlo Lucchetti

Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu agrave lrsquoInstitut de m eacute d e c i n e d e lrsquoUniversiteacute drsquoHelsinki pour un public preacutedominant de Finlandais tregraves inteacuteresseacutes par les sujets traiteacutes Le premier jour a eacuteteacute preacutesenteacute le thegraveme Preuves scientifiques de la survie de la conscience apregraves la mort et le deuxiegraveme jour Spiritualiteacute dans lrsquoeacuteducation de la meacutedecine Nous avons encore pu compter sur Jorge pour un autre eacuteveacutenement agrave Vaumlaumlksy ougrave il a abordeacute la question Comment expliquer les gueacuterisons inexplicables - Point de vue spirite

Pour clocircturer notre bulletin 2013 nous vous informons qursquoen septembre lrsquoouvrage Et la vie continue drsquoAndreacute LuizChico Xavier a eacuteteacute publieacute en finnois par les repreacutesentants de lrsquoAssociation Amis de Dom Inacio et qursquoil est disponible agrave la vente

Agrave tous nos amis qui ont apporteacute une parole drsquoamour sur une terre si lointaine nous les remerc ions en demandant au Maicirctre Jeacutesus qursquoil offre agrave chacun une fleur spirituelle qui leur donnera la force de continuer leurs voyages de divulgation

infoallankardecfi infospiritismifi

wwwspiritismifi

Maracay et au siegravege de lrsquoAssociation civile So-crate agrave Barquisimeto Il a donneacute des confeacuterences publiques et srsquoest adresseacute aux dirigeants spirites des diffeacuterentes villes du pays lors de seacuteminaires sur le thegraveme de lrsquoUnion du mouvement et du centre spirite Il srsquoagissait de la premiegravere activiteacute publique de la Feacutedeacuteration spirite veacuteneacutezueacutelienne reacutecemment fondeacutee et dirigeacutee par Jose Vasquez Dans cette mecircme ville il a eacuteteacute intervieweacute par la radio universi-taire UCLA et le journal El Informer

Jose Vasquez ingjvasquezgmailcom

BIEacuteLORUSSIE

CENTRE SPIRITE AMOUR 2 groupes Tallin et Vosu

Contacts uniquement en esperanto russe ou estonien August Kilk wwwspiritismee augustspiritismee

ESTONIE

SPIRITISME EN BIEacuteLORUSSIE Les premiegraveres confeacuterences hebdomadaires du

Groupe spirite de Minsk ont eu lieu au jardin botanique Depuis septembre 2013 le groupe loue une salle au Centre de creacuteation qui abrite plusieurs associations Actuellement au sein du groupe sont donneacutes des cours et des confeacuterences sur La reacutealiteacute du monde spirituel et Base du spiritisme Le cours aborde lrsquoEacutetude systeacutematique du spiritisme - ESDS - le programme principal eacutediteacute par la FEB lrsquoeacutetude des livres drsquoAllan Kardec Qursquoest-ce que le spiritisme Le Livre des Esprits LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme

Pour chaque confeacuterence un thegraveme drsquoouverture avec des diapositives est preacutepareacute

Deux fois par semaine ont lieu des reacuteunions drsquoeacutetude et de pratique de la meacutediumniteacute pour un petit groupe de 3 personnes

Pour lrsquoeacutetude et la pratique de la meacutediumniteacute le groupe utilise du mateacuteriel didactique offert par le Centre spirite Allan Kardec de Campinas preacutepareacute par Therezinha de Oliveira et drsquoautres sources fiables drsquoapprentissage

Spartak Severin - spartak-severinyandexby httpbelarusspiritycom

FINLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 3

UNION SPIRITE ALLEMANDE-DSV La 14e Reacuteunion ordinaire de la Coordination

europeacuteenne du CSI (voir lrsquoarticle complet sur le Conseil Spirite International) a eu lieu agrave Stuttgart du 25 au 27 octobre 2013

Participation du DSV avec un stand au Congregraves international de Meacutedecine spirite reacutealiseacute agrave Bonn ougrave la 4e eacutedition de la Revue spirite qui aborde le thegraveme de la ldquomeacutediumniteacuterdquo a eacuteteacute preacutesenteacutee en allemand

La 11e reacuteunion des groupes spirites drsquoAllemagne qui a eu lieu les 16 et 17 novembre agrave Hambourg a atteint ses objectifs Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute parraineacute

par le Groupe fraternel drsquoEacutetudes spirites Sœur Sheila de Hambourg Environ 80 personnes eacutetaient preacutesentes dont des Breacutesiliens et des Allemands spirites ou non ainsi que les

repreacutesentants de divers groupes spirites en Allemagne Le thegraveme central eacutetait ldquoLa nouvelle geacuteneacuteration - sa vision du monde de reacutegeacuteneacuteration agrave la lumiegravere du spiritismerdquo

La participation active des jeunes de lrsquoEacuteducation spirite infanto-juveacutenile du centre spirite Sœur Sheila nous a fait passer un moment de grand bonheur Quelques confeacuterences ont eacuteteacute prononceacutees sur les diffeacuterents mondes habiteacutes leurs caracteacuteristiques et pour finir une vision de la Terre en tant que planegravete en transition vers un monde de reacutegeacuteneacuteration Les jeunes spirites ont preacutesenteacute une choreacutegraphie une videacuteo musicale composeacutee par lrsquoun des jeunes et un tregraves beau dessincaricature sur la nouvelle geacuteneacuteration Ce fut un moment marquant et speacutecial agrave jamais graveacute dans les cœurs de tous ceux qui eacutetaient lagrave

Agrave cette occasion lrsquoUnion spirite allemande a ceacuteleacutebreacute son 10e anniversaire Nous avons pu voir la trajectoire du DSV agrave travers les photos et les informations fournies par sa preacutesidente Maria Gekeler LrsquoAssembleacutee geacuteneacuterale du DSV srsquoest tenue le dimanche 17 novembre

Le DSV invite tous les eacuteducateurs travailleurs et dirigeants des groupes spirites drsquoAllemagne et des pays voisins agrave participer les 15 et 16 feacutevrier prochains au cours de formation qui sera reacutealiseacute par la coordination CEE du CSI Inscriptions ouvertes jusqursquoau 15 janvier

kontaktspiritismus-dsvde amp schwestersheillahamburggooglemailcom

wwwspiritismus-dsvde

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE ARGENTINE Le 3 deacutecembre a eu lieu dans le salon Urania

de la Feacutedeacuteration spirite argentine (CEA) la seacuteance de clocircture des cours de lrsquoInstitut drsquoenseignement spirite A cette occasion 73 eacutetudiants ont reccedilu leur certificat de participation reacuteguliegravere aux 9 cours reacutealiseacutes pendant lrsquoanneacutee 2013

Les 16 et 17 novembre 2013 les repreacutesentants de la Feacutedeacuteration spirite argentine se sont rendus agrave Rosario province de Santa Fe pour reacutealiser dans cette belle ville des activiteacutes de sensibilisation agrave la doctrine spirite Le groupe composeacute drsquoune trentaine de personnes a suivi lrsquoexposition avec beaucoup drsquointeacuterecirct et a pu consulter et acqueacuterir les livres spirites offerts par l rsquo eacute q u i p e d e l a bibliothegraveque de la CEA

La preacutesidente du centre spirite Miriam Racca a prononceacute des paroles de bienvenue puis faisant suite agrave lrsquointervention du preacutesident de la CEA elle a preacutesenteacute les fondements doctrinaux du Programme de soutien aux institutions spirites afin de reacutealiser leurs activiteacutes de base reacutecemment approuveacute par le biais du Conseil feacutedeacuteral de la feacutedeacuteration

Le 10 novembre 2013 Gustavo Martiacutenez - repreacutesentant de la Feacutedeacuteration spirite argentine - a eu la joie de visiter ses chers fregraveres de Lumiegravere Paix et Union de lrsquoinstitution spirite de la ville de Loberiacutea dans la province de Buenos Aires qui est sur le point de compleacuteter ses 60 ans de fondation Lors de cet eacuteveacutenement le preacutesident de la CEA a eacuteteacute reccedilu tregraves fraternellement dans lrsquoeacutedifice soigneacute et lumineux des membres associeacutes avec une importante deacuteleacutegation de la Feacutedeacuteration spirite du sud de la province de Buenos Aires (FESBA) dirigeacutee par Alicia Menna (preacutesidente) Jorge Molto (vice-preacutesident) et Marcelo Rodriacuteguez (treacutesorier) venus de la ville de Mar del Plata

ceaespiritistagmailcom wwwconfespirargcomar

ARGENTINE ALLEMAGNE

SOCIETE SPIRITE ALLAN KARDEC DrsquoANGOLA

SEAKA - Maison du chemin Andreacute Luiz agrave Luanda Etudes sprituelles

8 cours par semaine de 1h30 chacun Confeacuterences

Preacutesenteacutees par les membres du SEAKA et les visiteurs venus du Breacutesil et du Portugal (Jorge Cerqueira preacutesident do Foyer Fabiano de Cristo Seacutergio Filipe directeur geacuteneacuteral de lrsquoUnispirito Rener da Cunha Leite phytotheacuterapeute Rogeacuterio Bertoni responsable de lrsquoeacutequipe de phytotheacuterapie Antoacutenio Duarte entre autres participants

Voici quelques thegravemes abordeacutes par les responsables de SEAKA Preacuteserver la vie (avortement) Culture paix pardon solidariteacute chariteacute amour transition planeacutetaire et eacuteducation agrave la citoyenneteacute nationale et planeacutetaire

Passes Mardi mercredi samedi et dimanche

pendant toute la journeacutee

Reacuteunions meacutediumniques Reacuteunions qui ont lieu apregraves chaque eacutetude

suivies de passe et de traitement spirituel

Assistance fraternellepsychologique Tous les jours Dynamique de lrsquoamour et du pardon

Consiste en leacutemission deacutenergie aimante transmise par des eacutetreintes et des paroles drsquoaffection et de

pardon entre les participants Groupes speacutecifiquement constitueacutes

Groupe drsquoeacutetude de physiotheacuterapie Groupe drsquoeacutetude de physiotheacuterapie transcendantale Groupe drsquoeacutetude des Petits Seakenses

Tous les samedis le SEAKA rend visite aux communauteacutes pauvres

Activiteacute drsquoassistance em 2013 Clinique Dr Agostinho Neto Assistance gratuite services Consultations externes urgences hospitalisation analyses cliniques et accouchements Centre scolaire Joao Henriques Pestalozzi Un enseignement des principes de la doctrine spirite est donneacute agrave 844 eacutelegraveves au Centre scolaire Centre de formation professionnelle Cuisine boulangerie seacuterigraphie menuiserie et ferronnerie

ANGOLA SOCIETE SPIRITE PAIX ET FRATERNITE Agrave LUANDA

Reacutesumeacute des activiteacutes en 2013 Lundi 19h30-21h30 Tri et assistance fraternelle Mardi 19h30-20h30 Reacuteunion publique Mercredi 19h30h-21h30 Traitement spirituel Eacutecole de meacutediums Vendredi 20h-22h Cycle drsquoeacutetudes Andreacute Luiz et Manoel Philomeno de Miranda Samedi 18h-20h30 Eacutecole drsquoeacutetudes spirites Samedi 8h-12h Eacutevangeacutelisation des enfants des jeunes Campagnes de rue Dimanche 8h30-13h Poste drsquoassistance Andreacute Luiz pour 300 enfants et 50 jeunes Dimanche 8h30-13h Poste de secours Agostinho de Hipona pour 130 enfants 30 jeunes et 15 adultes Tous les jours 08h-14h Maison de lrsquoalimentation distribution de 300 litres de soupe Avril Mai Juillet Semaine spirite avec confeacuterences et salon du livre Mars Juin Octobre Deacutejeuner caritatif Octobre 140 participants agrave la Rencontre fraternelle Auta de Souza 2 Nov Campagne La vie continue 120 000 messages distribueacutes dans tous les cimetiegraveres de Luanda Novembre Rassemblement de 180 jeunes des postes drsquoassistance et du centre spirite Noeumll Campagne de Noeumll avec Jeacutesus Distribution de messages de reacuteconfort et de cadeaux dans 13 hocircpitaux de Luanda Deacutebut 2013 Construction du siegravege du centre spirite

SEPF Benguela Street ndeg 341 - Bairro Satildeo Paulo Luanda

Contact 928 393 672923 811 307 Amelia Cazalma seakaangolagmailcom wwwseakaorg

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 4

ASSOCIATION CIVILE DE PROTECTION MORALE

infohondurasEspiacuteritaorg wwwhonduraEspiacuteritaorg

HONDURAS

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE DrsquoEL SALVADOR

federacionelsalvadorEspiacuteritaorg wwwelsalvadorEspiacuteritaorg

EL SALVADOR

CONSEIL SPIRITE DES EacuteTATS-UNIS

infospiritistus wwwspiritistus

EacuteTATS-UNIS

2014 - Fecircte les 150 ans de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme et le 210e anniversaire de la naissance drsquoAllan Kardec

Commission europeacuteenne drsquoEacuteducation agrave lrsquoEnfance la Jeunesse et la Famille

(CEECEI) Claudia Werdine et Milena Alborgetti

coordinatrices de la Commission Europeacuteenne drsquoEacuteducation agrave lrsquoenfance la jeunesse et la famille - CEECEI annoncent qursquoau dernier trimestre 2013 les eacuteveacutenements suivants ont eacuteteacute reacutealiseacutes en partenariat avec les feacutedeacuterations respectives 6e Rencontre spirite infanto-juveacutenile et

lancement de la Campagne drsquoeacuteducation en portugaisneacuteerlandais - Amsterdam Pays-Bas - NRSP

1re Rencontre de la famille spirite et lancement de la Campagne drsquoeacuteducation en portugaisallemand franccedilais italien - Winterthur Suisse - UCESS

Cours de formation pour eacuteducateurs spirites et lancement de la Campagne drsquoeacuteducation en portugais franccedilais - Bruxelles Belgique - USB

Pour plus drsquoinformations sur les eacuteveacutenements agrave venir et comment participer agrave la campagne drsquoeacuteducation eacutecrivez-nous ou visitez notre blog

httpcee-ceiblogspotcomes educacaoeuropaceigmailcom

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 5

ALLAN KARDEC - VAK Vienne Le 15 octobre 2013 a

eu lieu un mini seacuteminaire avec Marcel Mariano intituleacute Les multiples visages de lrsquoobsession agrave la socieacuteteacute Allan Kardec de Vienne en Autriche VAK - a eacuteteacute fondeacutee en 1988 et enregistreacutee en 2000 agrave Vienne en tant que socieacuteteacute drsquoeacutetudes spirites agrave but non lucratif GEEAK - Verein fuumlr spiritistische Studien Allan Kardec - Lauterach Vorarlberg organise des rencontres depuis 1997 et a eacuteteacute enregistreacutee en 2008 en tant que socieacuteteacute drsquoeacutetudes spirites agrave but non lucratif (wwwspiritistat) Lrsquoassociation œuvre agrave la promotion de Jean Huss officiellement enregistreacutee agrave Vienne en 2009 ses activiteacutes sont actuellement suspendues SEEJA - Socieacuteteacute drsquoeacutetudes spirites Joanna de Angelis de Vienne fondeacutee en 2011 et enregistreacutee en 2013 Groupe Emmanuel creacuteeacute en 2013 nrsquoest pas encore officiellement enregistreacute aupregraves des autoriteacutes viennoises

wwwspiritismusat wwwfacebookcompagesVAK-Wien

vakardecmsncom

AUTRICHE

UNION SPIRITE BELGE

Le 24 novembre 2013 a eu lieu la Formation des eacuteducateurs spirites pour enfants et adolescents organiseacutee par le CEE et lrsquoUSB En effet les valeurs morales du spiritisme aident les jeunes agrave grandir agrave d eacute v e l o p p e r l e u r penseacutee critique et agrave apprendre agrave vivre en socieacuteteacute

Le 6e Congregraves de Meacutedecine et Spiritualiteacute qui a eu lieu agrave Toulouse en France a remporteacute un vif succegraves avec pregraves de 300 participants venus du mouvement francophone (wwwlmsforg) Les confeacuterences reacutealiseacutees par des meacutedecins des

psychologues et des chercheurs du domaine de la physique quantique ont traiteacute de questions qui vont au-delagrave du cerveau Ce congregraves a pu compter sur la preacutesence des meacutedecins de lrsquoAME-International et du Dr Mario Beauregard venu du Canada

BELGIQUE

Centres spirites inteacutegreacutes agrave lrsquoUSB Centre drsquoEacutetude spirite Allan Kardec (Cesak) -

Bruxelles Noyau drsquoEacutetudes spirites Camille Flammarion

(Neecafla) - Bruxelles Centre philosophique spirite Attitude drsquoAmour -

Luxembourg Groupes spirites Allan Kardec du Luxembourg -

Luxembourg Cercle drsquoEnseignement philosophique Allan

Kardec (Cepak) - Courcelles Cercle spiritiste la Renaissance - Gouy-Lez-

Pieacuteton Union Spirite Belge (USB) - Liegravege Feacutedeacuteration spirite de la Province de Liegravege - Liegravege Maison de la Fraterniteacute - Seraing Centre philosophique spirite Nosso Lar - Bertrix

usbspiritebe wwwspiritebe

Grand concert de Noeumll Le soir du 15 deacutecembre lrsquoauditorium de la

Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne (FEB) eacutetait plein pour la preacutesentation du concert de Noeumll du Grand Chœur spirite du District feacutedeacuteral une reacutealisation de la chorale Unicanto avec le soutien de la FEDF et de la FEB Sept chœurs ont chanteacute ensemble Les priegraveres drsquoouverture et de clocircture ont eacuteteacute respectivement reacutealiseacutees par les preacutesidents de la FEB et de la FEDF

FEB visites internationales Le preacutesident et les directeurs de la FEB ont reccedilu

la visite de dirigeants internationaux au mois de deacutecembre agrave Brasilia Alipio Gonzalez responsable de la maison drsquoeacutedition Mensaje Fraternal Elsa Rossi preacutesidente de British Union of Spiritist Society Charles Kempf secreacutetaire geacuteneacuteral de la Conseil Spirite International

En novembre le CFN de la FEB a reccedilu la visite de Sandra et Joseph Mussi preacutesident du Conseil spirite canadien Info diretoriafebnetorgbr

Reacutepercussions du CFN et message Bezerra Le CFN de la FEB lors de sa Reacuteunion ordinaire

avec le Conseil supeacuterieur de la FEB ont mis en avant des actions qui marquent le deacutebut drsquoune nouvelle eacutetape pour la FEB et pour le mouvement spirite telles que plans de travailadaptations des Domaines et Lignes directrices pour les jeunes spirites du Breacutesil inaugurations et alliances accord eacuteditorial feacutedeacuteratifFEB et plan strateacutegique ineacutedit de la FEB Les inaugurations des nouveaux espaces et le deacutebut des ceacuteleacutebrations du 130e anniversaire de la FEB ont eacuteteacute significatifs

Nous avons extrait des passages importants du message psychophonique dicteacute par lrsquoEsprit Bezerra de Menezes au meacutedium Divaldo Franco agrave lrsquoissue de la Reacuteunion ordinaire du Conseil Feacutedeacuteratif National qui eut lieu agrave Brasilia (DF) dans la matineacutee du 10 novembre 2013 (et qui sera publieacute dans la revue Reacuteformateur en janvier) Suite page - 8 -

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE BOLIVIENNE eduardonannicotascombo wwwfebolorg

BOLIVIE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 6

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE BREacuteSILIENNE 130 ans de FEB

La Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne (FEB) fecirctera ses 130 ans le 2 janvier prochain Au siegravege agrave Brasilia les ceacuteleacutebrations ont deacutejagrave commenceacute avec plusieurs inaugurations Le

8 novembre lors des reacuteunions du Conseil feacutedeacuteratif national de la FEB celle de lrsquoespace culturel de la FEB ndash une eacutetape importante de lrsquoart et de la culture de la capitale feacutedeacuterale preacutesentant une exposition sur La vie et lrsquoœuvre de Chico Xavier deacutebutant par des images historiques sur le meacutedium de Minas Gerais une preacutesentation de manuscrits de Kardec et des documents sur lrsquohistoire de la FEB Lrsquoouverture drsquoune salle de jeux et un espace pour les collations Ces eacuteveacutenements ont eacuteteacute reacutealiseacutes en preacutesence des dirigeants de la FEB les autoriteacutes du District feacutedeacuteral et les membres du CFN de la FEB Le preacutesident de la FEB a signeacute des accords avec lrsquoInstitut Canuto Abreu (Satildeo Paulo) et la Librairie Francisco Candido Xavier (Uberaba)

Le 30 novembre a eu lieu lrsquoinauguration de lrsquoexposition fecirctant les 130 ans de lrsquoentiteacute au siegravege reacutegional de la FEB dans le centre de Rio de Janeiro en preacutesence du preacutesident de la FEB des administrateurs et employeacutes de cette association des dirigeants du Conseil spirite de lrsquoEacutetat de Rio de Janeiro et de lrsquoAssociation des militaires spirites du preacutesident de la Feacutedeacuteration spirite de Bahia Andreacute Luiz Peixinho et du public preacutesent pour assister et ovationner le seacuteminaire de ce dernier sur le thegraveme Conception spirite de lrsquoeacuteducation

Au siegravege de la FEB agrave Brasilia le dimanche19 janvier agrave 16 heures Haroldo Dutra Dias fera une confeacuterence publique sur le thegraveme Les 150 ans de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme et les 130 ans de la FEB Le samedi 1er feacutevrier agrave 10h30 le preacutesident de la FEB Antonio Cesar Perri de Carvalho fera une confeacuterence publique sur le thegraveme Les 130 ans de la FEB et le 180e anniversaire de la naissance de Bittencourt Sampaio

BREacuteSIL

Deuxiegraveme mouvement Toi et la Paix La Feacutedeacuteration spirite de Cundinamarca poursuit

la Planification et lrsquoorganisation du travail de la deuxiegraveme rencontre du Mouvement Tu y La Paz agrave Bogota qui se tiendra le 24 juin 2014 avec comme inviteacute speacutecial M Divaldo P Franco qui a deacutejagrave confirmeacute sa participation en tant qursquoorateur de ce noble travail de niveau international

Mouvement spirite colombien participe au Reacutefeacuterendum pour le Droit agrave la vie

Le spiritisme colom-bien joue un rocircle tregraves important dans la crois-sance du nombre de fregrave-res et sœurs qui souhai-tent participer au projet de loi par lequel il est fait appel au reacutefeacuterendum pour soumettre agrave lrsquoexamen du peuple un projet de reacuteforme constitutionnelle per-mettant de proteacuteger la vie de tout ecirctre humain contre lrsquoavortement provoqueacute Le reacutesultat de ce reacutefeacuterendum se connu drsquoici le mois de mars 2014 Conseil feacutedeacuteral

national Le 18 novembre dernier a eu lieu agrave Bogota le 2e Conseil Feacutedeacuteral National avec la participation speacute-ciale de M Cesar Perri Il a eacuteteacute question de la deacutefi-nition du Rocircle strateacutegique de la Confecol

wwwconfecolorg secretariogeneralconfecolorg

SOCIEacuteTEacute AMOUR ET CHARITEacute UNIVERSELLE

Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Las Tunas Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Camaguey Sociedades y Grupos Espiacuteritas de La Habana Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Oriente

Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Puerto Padre

wwwcubaEspiacuteritaorg delacruzmannyaolcom

CUBA

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 7

Conselho Espiacuterita Internacional

SGAN 909 Conjunto F - Asa Norte CEP 70790-090 Brasiacutelia DF

Teacutel +55 61 3038 8414 interceiinterceicom httpceispiriteorg

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE COLOMBIENNE

En reacuteponse agrave lrsquoinvitation du preacutesident Jorge Berrio de la Feacutedeacuteration sp ir i te colombienne (Confecol) Antonio Cesar Perri preacutesident de la FEB srsquoest rendu agrave Bogotaacute du 15 au 18

novembre Au siegravege de lrsquoAssociation spirite Troisiegraveme Reacuteveacutelation il a reacutealiseacute un seacuteminaire sur le thegraveme Union et unification en peacuteriode de transition et srsquoest adresseacute plus particuliegraverement aux dirigeants des centres des diffeacuterentes reacutegions de Colombie Il eacutetait preacutesent agrave la reacuteunion du Conseil national feacutedeacuteral de la Confecol qui se compose de repreacutesentants des Feacutedeacuterations reacutegionales ougrave il a fait un rapport sur les activiteacutes de la FEB et du CSI et a eacuteteacute intervieweacute par la Radio Colombia Espirita web-radio coordonneacutee par Jorge Francisco Leon Ayala et diffuseacutee par la Confecol Il a eacutegalement donneacute des confeacuterences publiques dans les eacutetablissements suivants Centre spirite Senderos de La Esperanza et Rutas de Luz Il a visiteacute les œuvres drsquoassistance de ce centre consacreacutees aux enfants coordonneacutees par la famille Vellez Info

httpwwwconfecolorg httpwwwradiocolombiaespiritacom

diretoriafebnetorgbr Visite de confeacuterenciers internationaux

Le mouvement spirite colombien a reccedilu cette anneacutee plusieurs confeacuterenciers internationaux venus transmettre en toute humiliteacute leurs expeacuteriences dans la pratique de cette belle doctrine Parmi les orateurs se trouvaient Cesar Soares dos Reis Julio Carvalho et Cesar Perri

Campagne ldquoProteacuteger la vierdquo

La Campagne ldquoProteacuteger la vierdquo a joueacute un rocircle

important au cours de lrsquoanneacutee avec M Fermin Acosta agrave Barraca Bermeja et lors de sa diffusion au niveau national en srsquoadressant aux autoriteacutes acadeacutemiques civiles et militaires et en faisant connaicirctre le spiritisme par lrsquoeacuteducation de lrsquoecirctre Ce furent des moments de renouveau spirituel lors desquels la connaissance doctrinale a toucheacute un nombre important de Colombiens qui a soif de

COLOMBIE

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE ESPAGNOLE Divaldo Franco a reacutealiseacute les 29 et 30 novembre

et le 1er et le 4 deacutecembre 2013 des visites agrave Barcelone Madrid et Igualada ougrave il a participeacute agrave plusieurs confeacuterences avant le 20e Congregraves spirite national drsquoEspagne

Les 6 7 et 8 deacutecembre agrave Calpe (Alicante) a eu lieu le XXe Congregraves spirite national drsquoEspagne

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 8

Suite de la page - 6 - Message de Bezerra

Les consignes de seacutecuriteacute ayant trait agrave lrsquoavenir de notre mouvement sont pour vous un sujet drsquoinquieacutetude car vous souhaitez agir avec sagesse sous lrsquoinspiration supeacuterieure

Vous cherchez agrave fixer les objectifs agrave atteindre afin de contribuer agrave lrsquoeacutelaboration du monde meilleur de demain sans oublier que la semence de lrsquoEacutevangile de Jeacutesus est la lumiegravere eacuteternelle qui guide lrsquohumaniteacute vers son destin sublime [ ]

Vous vivez le grand moment de transition qui requiert de solides regravegles de comportement pour que les tentatives de fuites psychologiques ne vous deacutetournent pas de la ligne directrice qui vous megravenera agrave la Veacuteriteacute

Fils et filles de lrsquoacircme vous luttez tregraves souvent le cœur briseacute alors que vous acceptez lrsquoinjonction du progregraves et vivez dans lrsquoanonymat du renoncement pour que brille le Seigneur et non lrsquoego individuel Crsquoest certainement le grand deacutefi du moment servir la Cause sans se servir de lrsquoInstitution ni de la Doctrine qursquoelle abrite

Comprenez qursquoen tant que serviteur la plus grande satisfaction qui soit crsquoest de reacutepondre aux desseins du Seigneur sans plainte ni reacuteclamation Ceux qui sont venus auparavant et qui ont laisseacute leurs lumineuses empreintes pour que vous puissiez les suivre se preacuteparent agrave revenir afin drsquoavancer sur les sentiers que vous parcourez agrave preacutesent

Dr Bezerra de Menezes

ESPAGNE

CONSEIL SPIRITE FRANCcedilAIS LAssembleacutee geacuteneacuterale du Conseil Spirite Fran-

ccedilais (CSF) srsquoest tenue le 21 septembre 2013 La composition du conseil drsquoadministration est la sui-vante Michel Buffet Richard Buono Sophie Giusti Pierre-Eacutetienne Jay Charles Kempf Aureacutelie Metz Jeacutereacutemie Philippe Mauricette Ruchot et Geacute-rard Tremerel avec pour preacutesident Richard Buo-no et vice-preacutesident Pierre-Etienne Jay

Agrave la mecircme date srsquoest tenu un seacuteminaire sur lrsquoESDS animeacute par Carlos Campetti qui a eacuteteacute tregraves fructueux et a permis de mieux deacutetecter les be-soins auxquels reacutepondront les multiplicateurs lo-caux

La France projette pour novembre 2014 de reacute-aliser le 1er Festival du film spirite et humanitaire agrave Lyon (ville ougrave est neacute Allan Kardec et les fregraveres Lu-miegravere les inventeurs du cineacutema) Le but est de faire connaicirctre au grand public le cineacutema spirite lors drsquoun festival international dont les beacuteneacutefices iront agrave une association caritative La seacutelection des films est en cours et deacutepend de lrsquoobtention des permis neacutecessaires

Drsquoautres informations sur wwwspiritismeorg ou par e-mail caconseil-spiritefr

REacuteSEAU GUATEacuteMALTEgraveQUE DrsquoEacuteTUDES PHILOSOPHIQUES

ebravo_1hotmailcom wwwguatespiacuteritaorg

GUATEMALA

CONSEIL SPIRITE NEacuteERLANDAIS

Le 12 octobre a eu lieu le 4e Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute agrave Rijswijk avec le soutien de lrsquoAME International et du Conseil spirite neacuteerlandais Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute en anglais et traduit en portugais et en neacuteerlandais

Le programme se trouve agrave lrsquoadresse suivante httpwwwgeneeskundeenspiritualiteitnl Le samedi 14 et le dimanche 15 deacutecembre

2013 le cours Passe et Gestion du Centre spirite a eacuteteacute donneacute par Jorge Godinho Jorge a apporteacute son soutien au Mouvement spirite neacuteerlandais en revenant tous les mois en Hollande en 2013

wwwnrspnl infonrspnl

PAYS-BAS

SOCIEacuteTEacute SPIRITE DrsquoIRLANDE

Les membres du groupe de Dublin ont participeacute aux manifestations spirites organiseacutees agrave Londres par BUSS surtout celle avec Carlos Campetti et Jorge Godinho sur la Preacuteparation des travailleurs

Le 15 novembre 2013 Silvia Gibbons secreacutetaire de la BUSS a coordonneacute le seacuteminaire agrave Dublin sur la Meacutediumniteacute

Le 25 janvier 2014 le groupe spirite de Dublin recevra le secreacutetaire geacuteneacuteral du CSI Charles Kempf pour donner des confeacuterences

Eacuteveacutenements programmeacutes agrave venir 19 et 20 feacutevrier Jussara Korngold 8 mars Andrei Moreira 15 mars Andreia Marshall et Marcelo Netto En janvier 2014 le groupe de la ville de

Galloway aura un local loueacute permettant drsquoaccroicirctre le nombre drsquoeacutetudes ouvertes au public

La prochaine reacuteunion du CSI Europe aura lieu agrave Dublin en avril 2015

sbertozzogmailcom wwwspiritismirelandcom

CHILI

UNION SPIRITE ITALIENNE italiausigmailcom

ITALIE

ALLAN KARDEC SPIRITIST GROUP - NZ

infoallankardecorgnz httpallankardecorgnz NOUVELLE ZEacuteLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 9

CONSEIL SPIRITE CANADIEN wwwcanadianspiritistcouncilcom

secretarycanadianspiritistcouncilcom

CANADA

CONSEIL SPIRITE MEXICAIN

Le Conseil spirite du Mexique a reacutealiseacute le 1er S eacute m i n a i r e s p i r i t e international de la Reacutegion pacifique Los Mochis Sin Mexico sur le thegraveme ldquoLa destineacutee des acircmes apregraves la mort Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu les 16 et 17 novembre 2013 avec le soutien du CEYCA Dr Edwin Bravo

Ci-contre Document du gouvernement mexicain leacutegalisant le Conseil spirite du Mexique

Espiritismoenmexicohotmailcom wwwEspiritismoenmexicoorg

MEXIQUE

CENTRE DrsquoETUDES SPIRITES BUENA NUEVA

espiritismoespiritismocl wwwespiritismocl

O Conselho Espiacuterita Internacional deseja a todos um Feliz Natal Que as plantinhas do AMOR e PAZ possam crescer fortes e saudaacuteveis em todos os coraccedilotildees para o ano de comemoraccedilatildeo dos 150 anos de O Evangelho Segundo o Espiritismo em 2014

El Consejo Espirita Internacional les desea a todos una Feliz Navidad Que los brotes de AMOR y PAZ puedan crecer fuertes y saludables en todos los corazones para el 2014 En el que celebraremos los 150 antildeos de la publicacioacuten de El Evangelio seguacuten el Espiritismo

Le Conseil Spirite International vous souhaite un Joyeux Noeumll Que les graines dAMOUR et de PAIX poussent fortes et saines dans tous les cœurs en 2014 lrsquoanneacutee de lEacutevangile selon le Spiritisme

The International Spiritist Council wishes everyone a Merry Christmas and a Happy New Year The seeds of LOVE and PEACE are growing strong and healthy in our hearts and will continue in 2014 when we celebrate 150 years of the Gospel According to Spiritism

La Internacia Spiritisma Konsilantaro deziras al ĉiuj Feliĉan Kristnaskon Ke la plantetoj de AMO kaj PACO kresku forta kaj sana en ĉiuj koroj je la jaro de 2014 kiam oni festos la 150 jaroj de la Evangelio laŭ Spiritismo

REacutePUBLIQUE DrsquoIRLANDE

Le Livre des Esprits est en cours de traduction

en norveacutegien Le groupe est composeacute des traducteurs Ann Kristin Espejord Lars Omdal et Cristina Latini qui se basent sur lrsquooriginal en franccedilais et les traductions en sueacutedois et en anglais

Les reacuteunions drsquoeacutetude du GEEAK ont eu lieu pendant toute lrsquoanneacutee 2012 et se sont poursuivies en 2013

Groupes spirites de Norvegravege BERGEN

Groupe spirite Euripide Barsanulfo - GEEB Eacutetude du Livre des Esprits et de LrsquoEacutevangile selon

le Spiritisme Reacuteunion le dimanche de 18h30 agrave 20h Contact spiritismeibergengmailcom spiritismeibergenwordpresscom

OSLO Groupe drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec

GEEAK Norge Eacutetude du Livre des Esprits (en norveacutegien) les

mardis de 18h agrave 19h30 Reacuteunion publique le mercredi de 18h agrave 20h Groupe Meimei le samedi de 12h30 agrave 13h30 Contact wwwgeeaknorgecom Groupe drsquoeacutetudes spirites Bernt Torstenson Leacutegalisation des documents de lrsquoAssociation

drsquoeacutetudes spirites de Norvegravege le 291113 (Den Norske Spiritistiske Studentforening) Le GEEBT continue lrsquoeacutetude de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion en norveacutegien les mardis de 14h agrave 15h

Contact sssbernttorstensongmailcom

STAVANGER Groupe spirite Paul de Tarse - GEPStavanger Eacutetude en ligne du Livre des Esprits et de

LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion le mercredi de 19h30 agrave 21h Contact gepstavangergmailcom

TRONDHEIM Groupe spirite Chico Xavier - GECX

Reacuteunion le mercredi de 18h15 agrave 19h15 Eacutetude en anglais du Livre des Meacutediums Reacuteunions en ligne via Google Plus le jeudi de

21h agrave 22h Contact spiritismeibergengmailcom

spiritismentrondheimgmailcom

gepstavangergmailcom

postgeeaknorgecom

wwwgeeaknorgecom

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 10

UNION SPIRITE DU MOZAMBIQUE

Plusieurs cours ont eacuteteacute reacutealiseacutes agrave Maputo 2 cours sur les Notions de base du spiritisme

(un par semestre de 16 seacuteances de 2h) 2 cours sur le livre Notre Demeure (un par se-

mestre de 16 seacuteances de 2h chacune) 2 cours sur le Passe - theacuteorie et pratique (un par

semestre de 16 seacuteances de 2h chacune) Un cours sur la Deacutesobsession par passe ma-

gneacutetique - theacuteorie et pratique (drsquoune dureacutee de 16 seacuteances de 2h chacune)

Un cours sur la Meacutediumniteacute (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Un cours drsquoEacutetudes spirites de lrsquoEacutevangile (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Visites reccedilues Du 27 au 30 mars - Preacutesidente de la SEAKA -

Angola Amelia Cazalma Du 24 au 26 aoucirct - Preacutesident de la FEB Cesar

Perri de Carvalho et Joatildeo Rabelo Le 1er deacutecembre Foire au Livre spirite et Bazar

de la Fraterniteacute Activiteacutes hebdomadaires drsquoassistance orpheli-nats materniteacutes asiles hocircpitaux et chaicircne feacutemi-nine Aide agrave la communauteacute gracircce agrave la phytotheacuterapie

unemomozgmailcom httpwwwfacebookcomCEAKMZ

MOZAMBIQUE

GROUPE DrsquoEacuteTUDES SPIRITES ALLAN KARDEC - NORGE

2311 - Confeacuterence de Charles Kempf 23 et 2411 - III EGEN - Rencontres entre les

groupes spirites de Norvegravege Thegraveme Ecirctre spirite et Chariteacute dans le groupe spirite

2511 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour les groupes de Norvegravege Neuroplasticiteacute autodirigeacutee Vous pouvez changer si vous le voulez

2611 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour le public norveacutegien Thegraveme Meacutediumniteacute

1812 ndash Confraternisation de Noeumll Le 20e anniversaire du GEEAK a eacuteteacute marqueacute

par des ceacuteleacutebrations des reacuteflexions et des enseignements dans une ambiance de grande fraterniteacute et de solidariteacute

La direction du GEEAK se reacuteunit tous les mois Le GEEAK participe aussi agrave la reacuteunion mensuelle qui a lieu entre les dirigeants des groupes spirites de Norvegravege

NORVEgraveGE

CENTRE SPIRITE PARAGUAYEN

LrsquoEacutevangile dans la construction de lrsquohomme de bien eacutetait le thegraveme du 2e Congregraves spirite drsquoAmeacuteri-que du Sud qui srsquoest tenu du 13 au 15 septembre agrave Asuncion (Paraguay) dans les locaux de lrsquoHocirctel Excelsior Divaldo Franco a donneacute les confeacuterences drsquoouverture et de clocircture et le seacuteminaire intituleacute Triomphe personnel Les confeacuterenciers venus du Breacutesil eacutetaient les suivants Antonio Cesar Perri de Carvalho preacutesident de la FEB Luiz Henrique da Silva Luiza Leontina Tulia Maria Bertoni Helena Bertoldo Enrique Baldovino Simoni Privato Ceux venus du Paraguay Gloria Insfraacuten Milciades Lez-cano Nelson Lezcano de Colombie Villarraga Faacutebio Jorge Berrio John Rhenalds drsquoUruguay Eduardo dos Santos drsquoArgentine Gustavo Marti-nez du Chili Odette Lettelier du Venezuela Jose Vasquez de Bolivie Eduardo Nanni

Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute coordonneacute par Fabio Villarra-ga du CSI Ameacuterique du Sud et avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite paraguayenne qui est en for-mation Le repreacutesentant au CSI est le Centre de Philosophie spirite du Paraguay Le Secreacutetaire geacute-neacuteral du CSI a eacuteteacute repreacutesenteacute par 1er secreacutetaire du CSI Antonio Cesar Perri de Carvalho

La 5e reacuteunion de la Coordination du Conseil Spi-rite International a eu lieu avant le congregraves le thegraveme eacutetait Pour lrsquounification doctrinale dans le travail la solidariteacute la toleacuterance ainsi que le cours de formation pour les dirigeants et les travailleurs spirites du Mouvement spirite drsquoAmeacuterique du Sud

wwwfeparorgpy feparaguayhotmailcom

COMMUNION SPIRITE CHREacuteTIENNE FRANCISCO CANDIDO XAVIER

wwwspiritismjp

JAPON

CENTRE SPIRITE FRANCISCAIN infojoanadecusaorgau

wwwjoanadecusaorgau

AUSTRALIE

GEEAK - LUXEMBOURG

Le Groupe spirite Allan Kardec du Luxembourg a organiseacute le SYMPOSIUM DE MEacuteDECINE ET SPIRITUALITEacute qui a eu lieu le 9 novembre

Les confeacuterences ont eacuteteacute preacutesenteacutees par le Dr Jose Roberto Pereira dos Santos et Sergio Lopes Les sujets abordeacutes comprenaient Penseacutee Sentiment et Santeacute Obsession par le plaisir et par la sexualiteacute Don drsquoorganes et transplantation Lois morales et trois eacutetapes du cerveau

Informations allankardecluxyahoofr wwwgroupespiriteallankardecluxcom

LUXEMBOURG

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 11

Sur le site de la TV CEI vous trouverez une grande quantiteacute de cours et de confeacuterences spirites drsquoexcellente qualiteacute Ne manquez pas de visiter wwwtvceicom

httpceispiriteorges en espagnol httpceispiriteorgpt en portugais httpceispiriteorg en anglais httpceispiriteorgfr en franccedilais

FRATERNITEacute SPIRITE DIEU AMOUR ET CHARITEacute

Agrave partir du mois de mars 2014 la FEDAC aura une nouvelle adresse Actuellement elle se trouve

Av Ernesto T Lefevre 53(F) Pour tout contact envoyez un mail agrave

fedacpanamahotmailcom Maria de la Gracia de Ender est la preacutesidente

AI (Ad -Interinum) de la FEDAC Drsquoautres informations seront transmises dans le

prochain bulletin du CSI fedacpanamahotmailcom

wwwfedacorgpa

PANAMA PARAGUAY

Nous avons pu compter sur la preacutesence du tregraves estimeacute Divaldo Franco qui a fait les discours drsquoou-verture et de fermeture du congregraves

Lors de la clocircture officielle a eu lieu la preacutesenta-tion du Chœur et Orchestre eacutelectroacoustique de la FEP avec 49 membres venus de tout le pays

La Feacutedeacuteration spirite portugaise vous souhaite un Noeumll de beacuteneacutedictions et

drsquoharmonie inteacuterieure

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 12

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PORTUGAISE Divaldo Franco a tenu plusieurs confeacuterences au

Portugal du 17 au 28 octobre Joseacute Arauacutejo ndash spirite et meacutedium breacutesilien - eacutetait agrave

son tour au Portugal du 2 au 17 novembre 2013 avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite portugaise Son voyage srsquoest termineacute apregraves le Congregraves spirite portugais agrave Leiria

CONGRES de MEacuteDECINE et SPIRITUALITEacute Le Congregraves a eu lieu agrave la Faculteacute de meacutedecine

dentaire agrave Lisbonne les 26 et 27 octobre Les ora-teurs ont abordeacute les thegravemes de la santeacute et de la maladie sous le prisme du nouveau paradigme qui permet de comprendre et de supporter les vicissitu-des et les douleurs avec reacutesignation Agrave la lumiegravere de la meacutedecine spirituelle on peut mieux appreacutehen-der le cancer les maladies cardiaques la fibro-myalgie ainsi que les maladies de lrsquoacircme et les vi-ces si communs de nos jours

ENEIJ 2013 Venues de tout le pays 125 person-nes ont participeacute agrave la rencontre des eacutevangeacute l isateurs infanto-juveacuteniles qui a eu lieu le premier dimanche de novembre au siegravege de la FEP

La journeacutee a eacuteteacute riche drsquoinformations et pleine drsquoenthousiasme Des supports peacutedagogiques ont eacuteteacute distribueacutes agrave chacun des groupes preacutesents Il devient de plus en plus important de sensibiliser les enfants et les jeunes aux valeurs du BIEN

CEP 2013 Le Congregraves spirite portugais qui a eu lieu agrave Lei-

ria les 16 et 17 novembre a eacuteteacute suivi par pregraves de 350 personnes

Agrave la fin tous ont exprimeacute leur satisfaction concernant le contenu des communications et les moments culturels passeacutes ensemble

Commission exeacutecutive du CSI Secreacutetaire geacuteneacuteral Charles Kempf (France) 1ordm Secreacutetaire ACesar Perri de Carvalho (Breacutesil) 2ordm Secreacutetaire Elsa Rossi (Royaume-Uni) 1ordm Treacutesorier Roberto Versiani (Breacutesil) 2ordm Treacutesorier Jean-Paul Evrard (Belgique) Eduardo Santos (Uruguay) Edwin Bravo (Guatemala) Faacutebio Villarraga (Colombie) Jussara Korngold (USA) Milciades Lezcano (Paraguay) Vitor Mora Feria (Portugal) Salvador Martin (Espagne)

PORTUGAL

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE URUGUAYENNE ndash FEU

feuruguaygmailcom wwwEspiritismouruguaycom

URUGUAY

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 13

domaine de la santeacute Des congressistes venus de Suegravede Irlande Espagne Portugal Italie Eacutecosse Breacutesil Eacutetats-Unis

Seacuteminaire avec Jorge Godinho Nous avons eu le 30 novembre une excellente

occasion drsquoassister aux confeacuterences et seacuteminaires de lrsquoorateur Jorge Godinho

Conseiller de la FEB il a donneacute au cou rs de lrsquoanneacutee 2013 une attention speacuteciale aux Pays-Bas agrave la S u i s s e a u Luxembourg et au Royaume-Uni

Campagne de Noeumll Sous la direction drsquoAntonio Leal du

deacutepartement drsquoaide sociale de BUSS il a eacuteteacute possible de preacuteparer 1070 boicirctes de chaussures remplies de cadeaux et de fournitures scolaires pour les enfants issus de diffeacuterentes parties du monde Au siegravege de Buss et agrave la reacutesidence

drsquoAntonio nous avons eu plusieurs worskhops totalisant la participation de plus de 70 personnes

En deacutecembre BUSS reacutealise une vente speacuteciale de DVD et de CD de confeacuterences spirites Quiconque peut demander la liste des titres agrave Marcia bussbookshopgmailcom

Confeacuterenciers pour les groupes du Royaume-Uni

BUSS recevra en feacutevrier et mars 2014 des confeacuterenciers des Eacutetats-Unis et du Breacutesil Jussara Korngold Andreia Marshal Andrei Moreira et Marcelo Netto

busseventsgmailcom wwwbussorguk

UNION DES CENTRES SPIRITES BRITANNIQUES

BUSS a organiseacute une suite drsquoeacuteveacutenements au cours du dernier trimestre 2013 14 et 15 septembre - Carlos Campetti - Seacuteminaires de preacuteparation des moniteurs de lrsquoESDE avec la participation de travailleurs de diffeacuterents groupes spirites du Royaume-Uni et drsquoIrlande Un des 4 pocircles dans 4 pays diffeacuterents en Europe pour preacuteparer les moniteurs des groupes spirites dans le cadre de la planification du CSI Europe avec le soutien de la FEB 10 et 11 novembre - 4e Congregraves britannique de Meacutedecine spirite avec 218 congressistes 11 confeacuterenciers 3 du Royaume-Uni 1 du Canada 1 des Eacutetats-Unis et 6 du Breacutesil Cet eacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute par BUSS en collaboration avec lrsquoAMEndashInternational Cette anneacutee on a noteacute une nette augmentation du nombre de participants lieacutes au

ROYAUME UNI

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PEacuteRUVIENNE

Le confeacuterencier international Julio Carvalho fondateur du Centre spirite Lumiegravere Divine du New Jersey aux Eacutetats-Unis a donneacute en septembre plusieurs confeacuterences organiseacutees par la Feacutedeacuteration spirite du Peacuterou avec la coordination de lrsquoAmeacuterique du Sud

feperu_espiacuteritayahoocom httpperuespiritablogspotcouk

PEacuteROU

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 14

UNION SPIRITE SUEacuteDOISE Le 17 septembre agrave Goumlteborg Jussara Korngold

a abordeacute le thegraveme Reacuteflexions sur le fait drsquoecirctre spirite - organiseacute par Goumlteborgs Spiritistiska Foumlrening Allan Kardec - GSFAK Jussara a aussi donneacute une confeacuterence agrave Haumlssleholm lors de la rencontre du mois de septembre agrave lrsquoUES - dont le preacutesident est Eacuteliane Daumlhre

Le 17 octobre 2013 Marcel Mariano a tenu un seacuteminaire sur le thegraveme Lrsquoimmortaliteacute de lrsquoacircme et la reacuteincarnation La confeacuterence a eacuteteacute traduite directement en sueacutedois agrave un public de 23 personnes spiritismensegmailcom-wwwspiritismencom

httpspiritistiskaforbundetblogspotcouk

SUEgraveDE

UNION des CENTRES DrsquoEacuteTUDES SPIRITES de SUISSE - UCESS

Au sein du mouvement spirite suisse nous avons observeacute au cours du dernier trimestre 2013 une aviditeacute grandissante de connaissances approfondies pour la doctrine Par conseacutequent drsquoautres eacutetudes en plus de celles preacutevues dans le cadre de la planification coordonneacutee par Jorge Godinho ont commenceacute comme celle du samedi 30 novembre quand une attention particuliegravere a eacuteteacute donneacutee agrave lrsquoœuvre Missionnaires de la lumiegravere De sorte que les centres spirites de Suisse srsquoen sont trouveacutes renforceacutes

LrsquoUCESS avec le docteur Marlene Nobre a organiseacute un seacuteminaire et des confeacuterences agrave Lugano et Locarno Ce fut donc une bonne occasion drsquoentendre les meacutedecins Marlene Nobre Irvecircnia Prada et Deacutecio Iandoli Jr qui ont actuellement plusieurs livres traduits en italien gracircce aux efforts incessants du vaillant compagnon Dorival Sortino Nous avons proceacutedeacute au lancement des nouveaux livres des confeacuterenciers Il passe como cura magneacutetica Il dono della medianitagrave La questione spirituale degli animali e Essere medico ed essere umano

Agrave Berne le seacuteminaire de meacutedecine spirite a eu lieu dans lrsquoamphitheacuteacirctre pour 200 personnes Ce fut un eacuteveacutenement important

Confeacuterence inaugurale - Lrsquoeacutepiphyse et lrsquoesprit quantique une vision spirituelle sur les questions intemporelles donneacutee par Jorge Cecilio Daher Cette confeacuterence a susciteacute la curiositeacute du public pour les livres drsquoAndreacute Luiz Une femme meacutedecin suisse (qui reacuteside agrave 300 km de Berne) est partie enchanteacutee en disant qursquoelle avait trouveacute la confirmation de ce qursquoelle savait deacutejagrave intuitivement

Nous avons eu eacutegalement la joie de ceacuteleacutebrer lrsquoanniversaire de la fondation de deux groupes

SUISSE

ASSOCIATION CIVILE SOCRATE FEB et CSI au Venezuela

Apregraves avoir rempli ses engagements en Colom-bie Cesar Perri de Carvalho - preacutesident de la FEB ndash Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne et 1er se-creacutetaire du Conseil Spirite International ndash srsquoest rendu au Vene-zuela du 19 au 23 novembre et fut le premier preacutesident de la FEB agrave visiter ce pays voisin

Agrave Caracas il srsquoest entretenu avec les dirigeants et les colla-borateurs de Mensaje Fraternal et a signeacute avec le preacutesident de cette insti-tution et eacutediteur Alipio Gonzaacutelez Hernaacutendez un accord de partenariat avec la FEB pour la diffusion de livres en espagnol Il a donneacute une confeacuterence agrave lrsquoEacutecole de science et philosophie universelle agrave

VENEZUELA

spirites et de proceacuteder aux lancements de lrsquoUCESS sa nouvelle identiteacute visuelle et son 1er bulletin eacutelectronique

Le CEEAK - Centre drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec a ceacuteleacutebreacute le 5 octobre le 15e anniversaire de sa fondation au chacircteau drsquoYverdon-les-Bains Autour drsquoun repas fraternel le CEEAK a rassembleacute les spirites venus de diverses parties de la Suisse et drsquoEurope avec une confeacuterence de Jorge Godinho et du professeur Cesar Reis qui ont eacutevoqueacute Jeacutesus et Kardec

Le 24 novembre le CESG - Centre drsquoeacutetudes spirites de Genegraveve a organiseacute un deacutejeuner fraternel et la professeure Theacuteregravese Rey fondatrice du mouvement spirite suisse srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme 40 ans de fondation Par son engagement et sa perseacuteveacuterance lrsquoenseignante nous a donneacute des exemples de foi et de confiance Pour finir lrsquoanneacutee non seulement lrsquoespace de formation de lrsquoUCESS eacutetait actif mais aussi celui de divulgation srsquoest manifesteacute et a montreacute les reacutesultats de ses efforts

Sur la page internet vous ecirctes tous inviteacutes agrave appreacutecier la nouvelle identiteacute visuelle le 1er bulletin eacutelectronique et agrave noter sur vos agendas que la V Rencontre de lrsquoUCESS aura lieu les 22 et 23 mars Animeacute par lrsquoexpeacuterience drsquoAndrei Moreira Charles Kempf Jorge Godinho Haroldo Dutra et les confregraveres des pays voisins ce sera lrsquooccasion drsquoune reacuteflexion sur les contributions de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme en allemand franccedilais et italien

Rejane Hostettler rejanebicalhohotmailcom wwwucessch - ucessspiritismech

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 15

ALLAN KARDEC TYOumlRYHMAuml Nous avons eu la grande joie

drsquoorganiser en septembre la premiegravere rencontre entre les groupes drsquoeacutetude spirite avec pour thegraveme Chariteacute et travail spirituel Environ 35 personnes eacutetaient preacutesentes agrave cet eacuteveacutenement qui a souligneacute lrsquoimportance de se donner aux autres lrsquoengagement de notre ameacutelioration morale et aussi lrsquoimportance pour le travail spirituel drsquoeacutetudier continuellement

Toujours en septembre notre amie Jussara Korngold a traiteacute des thegravemes Obsession et Peacuterisprit lors des deux eacuteveacutenements organiseacutes dans les villes drsquoHelsinki et Vaumlaumlksy qui ont eacuteteacute

marqueacutes par une forte reacuteceptiviteacute et beaucoup drsquoeacutemotion Les confeacuterences ont ensuite eacuteteacute traduites en finnois

Nous avons organiseacute le 1er Symposium de Meacutedecine spirite en octobre agrave Helsinki avec la participation de lrsquoAME-International et les confeacuterenciers Jorge Daher et Giancarlo Lucchetti

Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu agrave lrsquoInstitut de m eacute d e c i n e d e lrsquoUniversiteacute drsquoHelsinki pour un public preacutedominant de Finlandais tregraves inteacuteresseacutes par les sujets traiteacutes Le premier jour a eacuteteacute preacutesenteacute le thegraveme Preuves scientifiques de la survie de la conscience apregraves la mort et le deuxiegraveme jour Spiritualiteacute dans lrsquoeacuteducation de la meacutedecine Nous avons encore pu compter sur Jorge pour un autre eacuteveacutenement agrave Vaumlaumlksy ougrave il a abordeacute la question Comment expliquer les gueacuterisons inexplicables - Point de vue spirite

Pour clocircturer notre bulletin 2013 nous vous informons qursquoen septembre lrsquoouvrage Et la vie continue drsquoAndreacute LuizChico Xavier a eacuteteacute publieacute en finnois par les repreacutesentants de lrsquoAssociation Amis de Dom Inacio et qursquoil est disponible agrave la vente

Agrave tous nos amis qui ont apporteacute une parole drsquoamour sur une terre si lointaine nous les remerc ions en demandant au Maicirctre Jeacutesus qursquoil offre agrave chacun une fleur spirituelle qui leur donnera la force de continuer leurs voyages de divulgation

infoallankardecfi infospiritismifi

wwwspiritismifi

Maracay et au siegravege de lrsquoAssociation civile So-crate agrave Barquisimeto Il a donneacute des confeacuterences publiques et srsquoest adresseacute aux dirigeants spirites des diffeacuterentes villes du pays lors de seacuteminaires sur le thegraveme de lrsquoUnion du mouvement et du centre spirite Il srsquoagissait de la premiegravere activiteacute publique de la Feacutedeacuteration spirite veacuteneacutezueacutelienne reacutecemment fondeacutee et dirigeacutee par Jose Vasquez Dans cette mecircme ville il a eacuteteacute intervieweacute par la radio universi-taire UCLA et le journal El Informer

Jose Vasquez ingjvasquezgmailcom

BIEacuteLORUSSIE

CENTRE SPIRITE AMOUR 2 groupes Tallin et Vosu

Contacts uniquement en esperanto russe ou estonien August Kilk wwwspiritismee augustspiritismee

ESTONIE

SPIRITISME EN BIEacuteLORUSSIE Les premiegraveres confeacuterences hebdomadaires du

Groupe spirite de Minsk ont eu lieu au jardin botanique Depuis septembre 2013 le groupe loue une salle au Centre de creacuteation qui abrite plusieurs associations Actuellement au sein du groupe sont donneacutes des cours et des confeacuterences sur La reacutealiteacute du monde spirituel et Base du spiritisme Le cours aborde lrsquoEacutetude systeacutematique du spiritisme - ESDS - le programme principal eacutediteacute par la FEB lrsquoeacutetude des livres drsquoAllan Kardec Qursquoest-ce que le spiritisme Le Livre des Esprits LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme

Pour chaque confeacuterence un thegraveme drsquoouverture avec des diapositives est preacutepareacute

Deux fois par semaine ont lieu des reacuteunions drsquoeacutetude et de pratique de la meacutediumniteacute pour un petit groupe de 3 personnes

Pour lrsquoeacutetude et la pratique de la meacutediumniteacute le groupe utilise du mateacuteriel didactique offert par le Centre spirite Allan Kardec de Campinas preacutepareacute par Therezinha de Oliveira et drsquoautres sources fiables drsquoapprentissage

Spartak Severin - spartak-severinyandexby httpbelarusspiritycom

FINLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

SOCIETE SPIRITE ALLAN KARDEC DrsquoANGOLA

SEAKA - Maison du chemin Andreacute Luiz agrave Luanda Etudes sprituelles

8 cours par semaine de 1h30 chacun Confeacuterences

Preacutesenteacutees par les membres du SEAKA et les visiteurs venus du Breacutesil et du Portugal (Jorge Cerqueira preacutesident do Foyer Fabiano de Cristo Seacutergio Filipe directeur geacuteneacuteral de lrsquoUnispirito Rener da Cunha Leite phytotheacuterapeute Rogeacuterio Bertoni responsable de lrsquoeacutequipe de phytotheacuterapie Antoacutenio Duarte entre autres participants

Voici quelques thegravemes abordeacutes par les responsables de SEAKA Preacuteserver la vie (avortement) Culture paix pardon solidariteacute chariteacute amour transition planeacutetaire et eacuteducation agrave la citoyenneteacute nationale et planeacutetaire

Passes Mardi mercredi samedi et dimanche

pendant toute la journeacutee

Reacuteunions meacutediumniques Reacuteunions qui ont lieu apregraves chaque eacutetude

suivies de passe et de traitement spirituel

Assistance fraternellepsychologique Tous les jours Dynamique de lrsquoamour et du pardon

Consiste en leacutemission deacutenergie aimante transmise par des eacutetreintes et des paroles drsquoaffection et de

pardon entre les participants Groupes speacutecifiquement constitueacutes

Groupe drsquoeacutetude de physiotheacuterapie Groupe drsquoeacutetude de physiotheacuterapie transcendantale Groupe drsquoeacutetude des Petits Seakenses

Tous les samedis le SEAKA rend visite aux communauteacutes pauvres

Activiteacute drsquoassistance em 2013 Clinique Dr Agostinho Neto Assistance gratuite services Consultations externes urgences hospitalisation analyses cliniques et accouchements Centre scolaire Joao Henriques Pestalozzi Un enseignement des principes de la doctrine spirite est donneacute agrave 844 eacutelegraveves au Centre scolaire Centre de formation professionnelle Cuisine boulangerie seacuterigraphie menuiserie et ferronnerie

ANGOLA SOCIETE SPIRITE PAIX ET FRATERNITE Agrave LUANDA

Reacutesumeacute des activiteacutes en 2013 Lundi 19h30-21h30 Tri et assistance fraternelle Mardi 19h30-20h30 Reacuteunion publique Mercredi 19h30h-21h30 Traitement spirituel Eacutecole de meacutediums Vendredi 20h-22h Cycle drsquoeacutetudes Andreacute Luiz et Manoel Philomeno de Miranda Samedi 18h-20h30 Eacutecole drsquoeacutetudes spirites Samedi 8h-12h Eacutevangeacutelisation des enfants des jeunes Campagnes de rue Dimanche 8h30-13h Poste drsquoassistance Andreacute Luiz pour 300 enfants et 50 jeunes Dimanche 8h30-13h Poste de secours Agostinho de Hipona pour 130 enfants 30 jeunes et 15 adultes Tous les jours 08h-14h Maison de lrsquoalimentation distribution de 300 litres de soupe Avril Mai Juillet Semaine spirite avec confeacuterences et salon du livre Mars Juin Octobre Deacutejeuner caritatif Octobre 140 participants agrave la Rencontre fraternelle Auta de Souza 2 Nov Campagne La vie continue 120 000 messages distribueacutes dans tous les cimetiegraveres de Luanda Novembre Rassemblement de 180 jeunes des postes drsquoassistance et du centre spirite Noeumll Campagne de Noeumll avec Jeacutesus Distribution de messages de reacuteconfort et de cadeaux dans 13 hocircpitaux de Luanda Deacutebut 2013 Construction du siegravege du centre spirite

SEPF Benguela Street ndeg 341 - Bairro Satildeo Paulo Luanda

Contact 928 393 672923 811 307 Amelia Cazalma seakaangolagmailcom wwwseakaorg

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 4

ASSOCIATION CIVILE DE PROTECTION MORALE

infohondurasEspiacuteritaorg wwwhonduraEspiacuteritaorg

HONDURAS

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE DrsquoEL SALVADOR

federacionelsalvadorEspiacuteritaorg wwwelsalvadorEspiacuteritaorg

EL SALVADOR

CONSEIL SPIRITE DES EacuteTATS-UNIS

infospiritistus wwwspiritistus

EacuteTATS-UNIS

2014 - Fecircte les 150 ans de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme et le 210e anniversaire de la naissance drsquoAllan Kardec

Commission europeacuteenne drsquoEacuteducation agrave lrsquoEnfance la Jeunesse et la Famille

(CEECEI) Claudia Werdine et Milena Alborgetti

coordinatrices de la Commission Europeacuteenne drsquoEacuteducation agrave lrsquoenfance la jeunesse et la famille - CEECEI annoncent qursquoau dernier trimestre 2013 les eacuteveacutenements suivants ont eacuteteacute reacutealiseacutes en partenariat avec les feacutedeacuterations respectives 6e Rencontre spirite infanto-juveacutenile et

lancement de la Campagne drsquoeacuteducation en portugaisneacuteerlandais - Amsterdam Pays-Bas - NRSP

1re Rencontre de la famille spirite et lancement de la Campagne drsquoeacuteducation en portugaisallemand franccedilais italien - Winterthur Suisse - UCESS

Cours de formation pour eacuteducateurs spirites et lancement de la Campagne drsquoeacuteducation en portugais franccedilais - Bruxelles Belgique - USB

Pour plus drsquoinformations sur les eacuteveacutenements agrave venir et comment participer agrave la campagne drsquoeacuteducation eacutecrivez-nous ou visitez notre blog

httpcee-ceiblogspotcomes educacaoeuropaceigmailcom

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 5

ALLAN KARDEC - VAK Vienne Le 15 octobre 2013 a

eu lieu un mini seacuteminaire avec Marcel Mariano intituleacute Les multiples visages de lrsquoobsession agrave la socieacuteteacute Allan Kardec de Vienne en Autriche VAK - a eacuteteacute fondeacutee en 1988 et enregistreacutee en 2000 agrave Vienne en tant que socieacuteteacute drsquoeacutetudes spirites agrave but non lucratif GEEAK - Verein fuumlr spiritistische Studien Allan Kardec - Lauterach Vorarlberg organise des rencontres depuis 1997 et a eacuteteacute enregistreacutee en 2008 en tant que socieacuteteacute drsquoeacutetudes spirites agrave but non lucratif (wwwspiritistat) Lrsquoassociation œuvre agrave la promotion de Jean Huss officiellement enregistreacutee agrave Vienne en 2009 ses activiteacutes sont actuellement suspendues SEEJA - Socieacuteteacute drsquoeacutetudes spirites Joanna de Angelis de Vienne fondeacutee en 2011 et enregistreacutee en 2013 Groupe Emmanuel creacuteeacute en 2013 nrsquoest pas encore officiellement enregistreacute aupregraves des autoriteacutes viennoises

wwwspiritismusat wwwfacebookcompagesVAK-Wien

vakardecmsncom

AUTRICHE

UNION SPIRITE BELGE

Le 24 novembre 2013 a eu lieu la Formation des eacuteducateurs spirites pour enfants et adolescents organiseacutee par le CEE et lrsquoUSB En effet les valeurs morales du spiritisme aident les jeunes agrave grandir agrave d eacute v e l o p p e r l e u r penseacutee critique et agrave apprendre agrave vivre en socieacuteteacute

Le 6e Congregraves de Meacutedecine et Spiritualiteacute qui a eu lieu agrave Toulouse en France a remporteacute un vif succegraves avec pregraves de 300 participants venus du mouvement francophone (wwwlmsforg) Les confeacuterences reacutealiseacutees par des meacutedecins des

psychologues et des chercheurs du domaine de la physique quantique ont traiteacute de questions qui vont au-delagrave du cerveau Ce congregraves a pu compter sur la preacutesence des meacutedecins de lrsquoAME-International et du Dr Mario Beauregard venu du Canada

BELGIQUE

Centres spirites inteacutegreacutes agrave lrsquoUSB Centre drsquoEacutetude spirite Allan Kardec (Cesak) -

Bruxelles Noyau drsquoEacutetudes spirites Camille Flammarion

(Neecafla) - Bruxelles Centre philosophique spirite Attitude drsquoAmour -

Luxembourg Groupes spirites Allan Kardec du Luxembourg -

Luxembourg Cercle drsquoEnseignement philosophique Allan

Kardec (Cepak) - Courcelles Cercle spiritiste la Renaissance - Gouy-Lez-

Pieacuteton Union Spirite Belge (USB) - Liegravege Feacutedeacuteration spirite de la Province de Liegravege - Liegravege Maison de la Fraterniteacute - Seraing Centre philosophique spirite Nosso Lar - Bertrix

usbspiritebe wwwspiritebe

Grand concert de Noeumll Le soir du 15 deacutecembre lrsquoauditorium de la

Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne (FEB) eacutetait plein pour la preacutesentation du concert de Noeumll du Grand Chœur spirite du District feacutedeacuteral une reacutealisation de la chorale Unicanto avec le soutien de la FEDF et de la FEB Sept chœurs ont chanteacute ensemble Les priegraveres drsquoouverture et de clocircture ont eacuteteacute respectivement reacutealiseacutees par les preacutesidents de la FEB et de la FEDF

FEB visites internationales Le preacutesident et les directeurs de la FEB ont reccedilu

la visite de dirigeants internationaux au mois de deacutecembre agrave Brasilia Alipio Gonzalez responsable de la maison drsquoeacutedition Mensaje Fraternal Elsa Rossi preacutesidente de British Union of Spiritist Society Charles Kempf secreacutetaire geacuteneacuteral de la Conseil Spirite International

En novembre le CFN de la FEB a reccedilu la visite de Sandra et Joseph Mussi preacutesident du Conseil spirite canadien Info diretoriafebnetorgbr

Reacutepercussions du CFN et message Bezerra Le CFN de la FEB lors de sa Reacuteunion ordinaire

avec le Conseil supeacuterieur de la FEB ont mis en avant des actions qui marquent le deacutebut drsquoune nouvelle eacutetape pour la FEB et pour le mouvement spirite telles que plans de travailadaptations des Domaines et Lignes directrices pour les jeunes spirites du Breacutesil inaugurations et alliances accord eacuteditorial feacutedeacuteratifFEB et plan strateacutegique ineacutedit de la FEB Les inaugurations des nouveaux espaces et le deacutebut des ceacuteleacutebrations du 130e anniversaire de la FEB ont eacuteteacute significatifs

Nous avons extrait des passages importants du message psychophonique dicteacute par lrsquoEsprit Bezerra de Menezes au meacutedium Divaldo Franco agrave lrsquoissue de la Reacuteunion ordinaire du Conseil Feacutedeacuteratif National qui eut lieu agrave Brasilia (DF) dans la matineacutee du 10 novembre 2013 (et qui sera publieacute dans la revue Reacuteformateur en janvier) Suite page - 8 -

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE BOLIVIENNE eduardonannicotascombo wwwfebolorg

BOLIVIE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 6

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE BREacuteSILIENNE 130 ans de FEB

La Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne (FEB) fecirctera ses 130 ans le 2 janvier prochain Au siegravege agrave Brasilia les ceacuteleacutebrations ont deacutejagrave commenceacute avec plusieurs inaugurations Le

8 novembre lors des reacuteunions du Conseil feacutedeacuteratif national de la FEB celle de lrsquoespace culturel de la FEB ndash une eacutetape importante de lrsquoart et de la culture de la capitale feacutedeacuterale preacutesentant une exposition sur La vie et lrsquoœuvre de Chico Xavier deacutebutant par des images historiques sur le meacutedium de Minas Gerais une preacutesentation de manuscrits de Kardec et des documents sur lrsquohistoire de la FEB Lrsquoouverture drsquoune salle de jeux et un espace pour les collations Ces eacuteveacutenements ont eacuteteacute reacutealiseacutes en preacutesence des dirigeants de la FEB les autoriteacutes du District feacutedeacuteral et les membres du CFN de la FEB Le preacutesident de la FEB a signeacute des accords avec lrsquoInstitut Canuto Abreu (Satildeo Paulo) et la Librairie Francisco Candido Xavier (Uberaba)

Le 30 novembre a eu lieu lrsquoinauguration de lrsquoexposition fecirctant les 130 ans de lrsquoentiteacute au siegravege reacutegional de la FEB dans le centre de Rio de Janeiro en preacutesence du preacutesident de la FEB des administrateurs et employeacutes de cette association des dirigeants du Conseil spirite de lrsquoEacutetat de Rio de Janeiro et de lrsquoAssociation des militaires spirites du preacutesident de la Feacutedeacuteration spirite de Bahia Andreacute Luiz Peixinho et du public preacutesent pour assister et ovationner le seacuteminaire de ce dernier sur le thegraveme Conception spirite de lrsquoeacuteducation

Au siegravege de la FEB agrave Brasilia le dimanche19 janvier agrave 16 heures Haroldo Dutra Dias fera une confeacuterence publique sur le thegraveme Les 150 ans de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme et les 130 ans de la FEB Le samedi 1er feacutevrier agrave 10h30 le preacutesident de la FEB Antonio Cesar Perri de Carvalho fera une confeacuterence publique sur le thegraveme Les 130 ans de la FEB et le 180e anniversaire de la naissance de Bittencourt Sampaio

BREacuteSIL

Deuxiegraveme mouvement Toi et la Paix La Feacutedeacuteration spirite de Cundinamarca poursuit

la Planification et lrsquoorganisation du travail de la deuxiegraveme rencontre du Mouvement Tu y La Paz agrave Bogota qui se tiendra le 24 juin 2014 avec comme inviteacute speacutecial M Divaldo P Franco qui a deacutejagrave confirmeacute sa participation en tant qursquoorateur de ce noble travail de niveau international

Mouvement spirite colombien participe au Reacutefeacuterendum pour le Droit agrave la vie

Le spiritisme colom-bien joue un rocircle tregraves important dans la crois-sance du nombre de fregrave-res et sœurs qui souhai-tent participer au projet de loi par lequel il est fait appel au reacutefeacuterendum pour soumettre agrave lrsquoexamen du peuple un projet de reacuteforme constitutionnelle per-mettant de proteacuteger la vie de tout ecirctre humain contre lrsquoavortement provoqueacute Le reacutesultat de ce reacutefeacuterendum se connu drsquoici le mois de mars 2014 Conseil feacutedeacuteral

national Le 18 novembre dernier a eu lieu agrave Bogota le 2e Conseil Feacutedeacuteral National avec la participation speacute-ciale de M Cesar Perri Il a eacuteteacute question de la deacutefi-nition du Rocircle strateacutegique de la Confecol

wwwconfecolorg secretariogeneralconfecolorg

SOCIEacuteTEacute AMOUR ET CHARITEacute UNIVERSELLE

Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Las Tunas Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Camaguey Sociedades y Grupos Espiacuteritas de La Habana Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Oriente

Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Puerto Padre

wwwcubaEspiacuteritaorg delacruzmannyaolcom

CUBA

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 7

Conselho Espiacuterita Internacional

SGAN 909 Conjunto F - Asa Norte CEP 70790-090 Brasiacutelia DF

Teacutel +55 61 3038 8414 interceiinterceicom httpceispiriteorg

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE COLOMBIENNE

En reacuteponse agrave lrsquoinvitation du preacutesident Jorge Berrio de la Feacutedeacuteration sp ir i te colombienne (Confecol) Antonio Cesar Perri preacutesident de la FEB srsquoest rendu agrave Bogotaacute du 15 au 18

novembre Au siegravege de lrsquoAssociation spirite Troisiegraveme Reacuteveacutelation il a reacutealiseacute un seacuteminaire sur le thegraveme Union et unification en peacuteriode de transition et srsquoest adresseacute plus particuliegraverement aux dirigeants des centres des diffeacuterentes reacutegions de Colombie Il eacutetait preacutesent agrave la reacuteunion du Conseil national feacutedeacuteral de la Confecol qui se compose de repreacutesentants des Feacutedeacuterations reacutegionales ougrave il a fait un rapport sur les activiteacutes de la FEB et du CSI et a eacuteteacute intervieweacute par la Radio Colombia Espirita web-radio coordonneacutee par Jorge Francisco Leon Ayala et diffuseacutee par la Confecol Il a eacutegalement donneacute des confeacuterences publiques dans les eacutetablissements suivants Centre spirite Senderos de La Esperanza et Rutas de Luz Il a visiteacute les œuvres drsquoassistance de ce centre consacreacutees aux enfants coordonneacutees par la famille Vellez Info

httpwwwconfecolorg httpwwwradiocolombiaespiritacom

diretoriafebnetorgbr Visite de confeacuterenciers internationaux

Le mouvement spirite colombien a reccedilu cette anneacutee plusieurs confeacuterenciers internationaux venus transmettre en toute humiliteacute leurs expeacuteriences dans la pratique de cette belle doctrine Parmi les orateurs se trouvaient Cesar Soares dos Reis Julio Carvalho et Cesar Perri

Campagne ldquoProteacuteger la vierdquo

La Campagne ldquoProteacuteger la vierdquo a joueacute un rocircle

important au cours de lrsquoanneacutee avec M Fermin Acosta agrave Barraca Bermeja et lors de sa diffusion au niveau national en srsquoadressant aux autoriteacutes acadeacutemiques civiles et militaires et en faisant connaicirctre le spiritisme par lrsquoeacuteducation de lrsquoecirctre Ce furent des moments de renouveau spirituel lors desquels la connaissance doctrinale a toucheacute un nombre important de Colombiens qui a soif de

COLOMBIE

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE ESPAGNOLE Divaldo Franco a reacutealiseacute les 29 et 30 novembre

et le 1er et le 4 deacutecembre 2013 des visites agrave Barcelone Madrid et Igualada ougrave il a participeacute agrave plusieurs confeacuterences avant le 20e Congregraves spirite national drsquoEspagne

Les 6 7 et 8 deacutecembre agrave Calpe (Alicante) a eu lieu le XXe Congregraves spirite national drsquoEspagne

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 8

Suite de la page - 6 - Message de Bezerra

Les consignes de seacutecuriteacute ayant trait agrave lrsquoavenir de notre mouvement sont pour vous un sujet drsquoinquieacutetude car vous souhaitez agir avec sagesse sous lrsquoinspiration supeacuterieure

Vous cherchez agrave fixer les objectifs agrave atteindre afin de contribuer agrave lrsquoeacutelaboration du monde meilleur de demain sans oublier que la semence de lrsquoEacutevangile de Jeacutesus est la lumiegravere eacuteternelle qui guide lrsquohumaniteacute vers son destin sublime [ ]

Vous vivez le grand moment de transition qui requiert de solides regravegles de comportement pour que les tentatives de fuites psychologiques ne vous deacutetournent pas de la ligne directrice qui vous megravenera agrave la Veacuteriteacute

Fils et filles de lrsquoacircme vous luttez tregraves souvent le cœur briseacute alors que vous acceptez lrsquoinjonction du progregraves et vivez dans lrsquoanonymat du renoncement pour que brille le Seigneur et non lrsquoego individuel Crsquoest certainement le grand deacutefi du moment servir la Cause sans se servir de lrsquoInstitution ni de la Doctrine qursquoelle abrite

Comprenez qursquoen tant que serviteur la plus grande satisfaction qui soit crsquoest de reacutepondre aux desseins du Seigneur sans plainte ni reacuteclamation Ceux qui sont venus auparavant et qui ont laisseacute leurs lumineuses empreintes pour que vous puissiez les suivre se preacuteparent agrave revenir afin drsquoavancer sur les sentiers que vous parcourez agrave preacutesent

Dr Bezerra de Menezes

ESPAGNE

CONSEIL SPIRITE FRANCcedilAIS LAssembleacutee geacuteneacuterale du Conseil Spirite Fran-

ccedilais (CSF) srsquoest tenue le 21 septembre 2013 La composition du conseil drsquoadministration est la sui-vante Michel Buffet Richard Buono Sophie Giusti Pierre-Eacutetienne Jay Charles Kempf Aureacutelie Metz Jeacutereacutemie Philippe Mauricette Ruchot et Geacute-rard Tremerel avec pour preacutesident Richard Buo-no et vice-preacutesident Pierre-Etienne Jay

Agrave la mecircme date srsquoest tenu un seacuteminaire sur lrsquoESDS animeacute par Carlos Campetti qui a eacuteteacute tregraves fructueux et a permis de mieux deacutetecter les be-soins auxquels reacutepondront les multiplicateurs lo-caux

La France projette pour novembre 2014 de reacute-aliser le 1er Festival du film spirite et humanitaire agrave Lyon (ville ougrave est neacute Allan Kardec et les fregraveres Lu-miegravere les inventeurs du cineacutema) Le but est de faire connaicirctre au grand public le cineacutema spirite lors drsquoun festival international dont les beacuteneacutefices iront agrave une association caritative La seacutelection des films est en cours et deacutepend de lrsquoobtention des permis neacutecessaires

Drsquoautres informations sur wwwspiritismeorg ou par e-mail caconseil-spiritefr

REacuteSEAU GUATEacuteMALTEgraveQUE DrsquoEacuteTUDES PHILOSOPHIQUES

ebravo_1hotmailcom wwwguatespiacuteritaorg

GUATEMALA

CONSEIL SPIRITE NEacuteERLANDAIS

Le 12 octobre a eu lieu le 4e Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute agrave Rijswijk avec le soutien de lrsquoAME International et du Conseil spirite neacuteerlandais Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute en anglais et traduit en portugais et en neacuteerlandais

Le programme se trouve agrave lrsquoadresse suivante httpwwwgeneeskundeenspiritualiteitnl Le samedi 14 et le dimanche 15 deacutecembre

2013 le cours Passe et Gestion du Centre spirite a eacuteteacute donneacute par Jorge Godinho Jorge a apporteacute son soutien au Mouvement spirite neacuteerlandais en revenant tous les mois en Hollande en 2013

wwwnrspnl infonrspnl

PAYS-BAS

SOCIEacuteTEacute SPIRITE DrsquoIRLANDE

Les membres du groupe de Dublin ont participeacute aux manifestations spirites organiseacutees agrave Londres par BUSS surtout celle avec Carlos Campetti et Jorge Godinho sur la Preacuteparation des travailleurs

Le 15 novembre 2013 Silvia Gibbons secreacutetaire de la BUSS a coordonneacute le seacuteminaire agrave Dublin sur la Meacutediumniteacute

Le 25 janvier 2014 le groupe spirite de Dublin recevra le secreacutetaire geacuteneacuteral du CSI Charles Kempf pour donner des confeacuterences

Eacuteveacutenements programmeacutes agrave venir 19 et 20 feacutevrier Jussara Korngold 8 mars Andrei Moreira 15 mars Andreia Marshall et Marcelo Netto En janvier 2014 le groupe de la ville de

Galloway aura un local loueacute permettant drsquoaccroicirctre le nombre drsquoeacutetudes ouvertes au public

La prochaine reacuteunion du CSI Europe aura lieu agrave Dublin en avril 2015

sbertozzogmailcom wwwspiritismirelandcom

CHILI

UNION SPIRITE ITALIENNE italiausigmailcom

ITALIE

ALLAN KARDEC SPIRITIST GROUP - NZ

infoallankardecorgnz httpallankardecorgnz NOUVELLE ZEacuteLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 9

CONSEIL SPIRITE CANADIEN wwwcanadianspiritistcouncilcom

secretarycanadianspiritistcouncilcom

CANADA

CONSEIL SPIRITE MEXICAIN

Le Conseil spirite du Mexique a reacutealiseacute le 1er S eacute m i n a i r e s p i r i t e international de la Reacutegion pacifique Los Mochis Sin Mexico sur le thegraveme ldquoLa destineacutee des acircmes apregraves la mort Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu les 16 et 17 novembre 2013 avec le soutien du CEYCA Dr Edwin Bravo

Ci-contre Document du gouvernement mexicain leacutegalisant le Conseil spirite du Mexique

Espiritismoenmexicohotmailcom wwwEspiritismoenmexicoorg

MEXIQUE

CENTRE DrsquoETUDES SPIRITES BUENA NUEVA

espiritismoespiritismocl wwwespiritismocl

O Conselho Espiacuterita Internacional deseja a todos um Feliz Natal Que as plantinhas do AMOR e PAZ possam crescer fortes e saudaacuteveis em todos os coraccedilotildees para o ano de comemoraccedilatildeo dos 150 anos de O Evangelho Segundo o Espiritismo em 2014

El Consejo Espirita Internacional les desea a todos una Feliz Navidad Que los brotes de AMOR y PAZ puedan crecer fuertes y saludables en todos los corazones para el 2014 En el que celebraremos los 150 antildeos de la publicacioacuten de El Evangelio seguacuten el Espiritismo

Le Conseil Spirite International vous souhaite un Joyeux Noeumll Que les graines dAMOUR et de PAIX poussent fortes et saines dans tous les cœurs en 2014 lrsquoanneacutee de lEacutevangile selon le Spiritisme

The International Spiritist Council wishes everyone a Merry Christmas and a Happy New Year The seeds of LOVE and PEACE are growing strong and healthy in our hearts and will continue in 2014 when we celebrate 150 years of the Gospel According to Spiritism

La Internacia Spiritisma Konsilantaro deziras al ĉiuj Feliĉan Kristnaskon Ke la plantetoj de AMO kaj PACO kresku forta kaj sana en ĉiuj koroj je la jaro de 2014 kiam oni festos la 150 jaroj de la Evangelio laŭ Spiritismo

REacutePUBLIQUE DrsquoIRLANDE

Le Livre des Esprits est en cours de traduction

en norveacutegien Le groupe est composeacute des traducteurs Ann Kristin Espejord Lars Omdal et Cristina Latini qui se basent sur lrsquooriginal en franccedilais et les traductions en sueacutedois et en anglais

Les reacuteunions drsquoeacutetude du GEEAK ont eu lieu pendant toute lrsquoanneacutee 2012 et se sont poursuivies en 2013

Groupes spirites de Norvegravege BERGEN

Groupe spirite Euripide Barsanulfo - GEEB Eacutetude du Livre des Esprits et de LrsquoEacutevangile selon

le Spiritisme Reacuteunion le dimanche de 18h30 agrave 20h Contact spiritismeibergengmailcom spiritismeibergenwordpresscom

OSLO Groupe drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec

GEEAK Norge Eacutetude du Livre des Esprits (en norveacutegien) les

mardis de 18h agrave 19h30 Reacuteunion publique le mercredi de 18h agrave 20h Groupe Meimei le samedi de 12h30 agrave 13h30 Contact wwwgeeaknorgecom Groupe drsquoeacutetudes spirites Bernt Torstenson Leacutegalisation des documents de lrsquoAssociation

drsquoeacutetudes spirites de Norvegravege le 291113 (Den Norske Spiritistiske Studentforening) Le GEEBT continue lrsquoeacutetude de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion en norveacutegien les mardis de 14h agrave 15h

Contact sssbernttorstensongmailcom

STAVANGER Groupe spirite Paul de Tarse - GEPStavanger Eacutetude en ligne du Livre des Esprits et de

LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion le mercredi de 19h30 agrave 21h Contact gepstavangergmailcom

TRONDHEIM Groupe spirite Chico Xavier - GECX

Reacuteunion le mercredi de 18h15 agrave 19h15 Eacutetude en anglais du Livre des Meacutediums Reacuteunions en ligne via Google Plus le jeudi de

21h agrave 22h Contact spiritismeibergengmailcom

spiritismentrondheimgmailcom

gepstavangergmailcom

postgeeaknorgecom

wwwgeeaknorgecom

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 10

UNION SPIRITE DU MOZAMBIQUE

Plusieurs cours ont eacuteteacute reacutealiseacutes agrave Maputo 2 cours sur les Notions de base du spiritisme

(un par semestre de 16 seacuteances de 2h) 2 cours sur le livre Notre Demeure (un par se-

mestre de 16 seacuteances de 2h chacune) 2 cours sur le Passe - theacuteorie et pratique (un par

semestre de 16 seacuteances de 2h chacune) Un cours sur la Deacutesobsession par passe ma-

gneacutetique - theacuteorie et pratique (drsquoune dureacutee de 16 seacuteances de 2h chacune)

Un cours sur la Meacutediumniteacute (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Un cours drsquoEacutetudes spirites de lrsquoEacutevangile (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Visites reccedilues Du 27 au 30 mars - Preacutesidente de la SEAKA -

Angola Amelia Cazalma Du 24 au 26 aoucirct - Preacutesident de la FEB Cesar

Perri de Carvalho et Joatildeo Rabelo Le 1er deacutecembre Foire au Livre spirite et Bazar

de la Fraterniteacute Activiteacutes hebdomadaires drsquoassistance orpheli-nats materniteacutes asiles hocircpitaux et chaicircne feacutemi-nine Aide agrave la communauteacute gracircce agrave la phytotheacuterapie

unemomozgmailcom httpwwwfacebookcomCEAKMZ

MOZAMBIQUE

GROUPE DrsquoEacuteTUDES SPIRITES ALLAN KARDEC - NORGE

2311 - Confeacuterence de Charles Kempf 23 et 2411 - III EGEN - Rencontres entre les

groupes spirites de Norvegravege Thegraveme Ecirctre spirite et Chariteacute dans le groupe spirite

2511 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour les groupes de Norvegravege Neuroplasticiteacute autodirigeacutee Vous pouvez changer si vous le voulez

2611 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour le public norveacutegien Thegraveme Meacutediumniteacute

1812 ndash Confraternisation de Noeumll Le 20e anniversaire du GEEAK a eacuteteacute marqueacute

par des ceacuteleacutebrations des reacuteflexions et des enseignements dans une ambiance de grande fraterniteacute et de solidariteacute

La direction du GEEAK se reacuteunit tous les mois Le GEEAK participe aussi agrave la reacuteunion mensuelle qui a lieu entre les dirigeants des groupes spirites de Norvegravege

NORVEgraveGE

CENTRE SPIRITE PARAGUAYEN

LrsquoEacutevangile dans la construction de lrsquohomme de bien eacutetait le thegraveme du 2e Congregraves spirite drsquoAmeacuteri-que du Sud qui srsquoest tenu du 13 au 15 septembre agrave Asuncion (Paraguay) dans les locaux de lrsquoHocirctel Excelsior Divaldo Franco a donneacute les confeacuterences drsquoouverture et de clocircture et le seacuteminaire intituleacute Triomphe personnel Les confeacuterenciers venus du Breacutesil eacutetaient les suivants Antonio Cesar Perri de Carvalho preacutesident de la FEB Luiz Henrique da Silva Luiza Leontina Tulia Maria Bertoni Helena Bertoldo Enrique Baldovino Simoni Privato Ceux venus du Paraguay Gloria Insfraacuten Milciades Lez-cano Nelson Lezcano de Colombie Villarraga Faacutebio Jorge Berrio John Rhenalds drsquoUruguay Eduardo dos Santos drsquoArgentine Gustavo Marti-nez du Chili Odette Lettelier du Venezuela Jose Vasquez de Bolivie Eduardo Nanni

Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute coordonneacute par Fabio Villarra-ga du CSI Ameacuterique du Sud et avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite paraguayenne qui est en for-mation Le repreacutesentant au CSI est le Centre de Philosophie spirite du Paraguay Le Secreacutetaire geacute-neacuteral du CSI a eacuteteacute repreacutesenteacute par 1er secreacutetaire du CSI Antonio Cesar Perri de Carvalho

La 5e reacuteunion de la Coordination du Conseil Spi-rite International a eu lieu avant le congregraves le thegraveme eacutetait Pour lrsquounification doctrinale dans le travail la solidariteacute la toleacuterance ainsi que le cours de formation pour les dirigeants et les travailleurs spirites du Mouvement spirite drsquoAmeacuterique du Sud

wwwfeparorgpy feparaguayhotmailcom

COMMUNION SPIRITE CHREacuteTIENNE FRANCISCO CANDIDO XAVIER

wwwspiritismjp

JAPON

CENTRE SPIRITE FRANCISCAIN infojoanadecusaorgau

wwwjoanadecusaorgau

AUSTRALIE

GEEAK - LUXEMBOURG

Le Groupe spirite Allan Kardec du Luxembourg a organiseacute le SYMPOSIUM DE MEacuteDECINE ET SPIRITUALITEacute qui a eu lieu le 9 novembre

Les confeacuterences ont eacuteteacute preacutesenteacutees par le Dr Jose Roberto Pereira dos Santos et Sergio Lopes Les sujets abordeacutes comprenaient Penseacutee Sentiment et Santeacute Obsession par le plaisir et par la sexualiteacute Don drsquoorganes et transplantation Lois morales et trois eacutetapes du cerveau

Informations allankardecluxyahoofr wwwgroupespiriteallankardecluxcom

LUXEMBOURG

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 11

Sur le site de la TV CEI vous trouverez une grande quantiteacute de cours et de confeacuterences spirites drsquoexcellente qualiteacute Ne manquez pas de visiter wwwtvceicom

httpceispiriteorges en espagnol httpceispiriteorgpt en portugais httpceispiriteorg en anglais httpceispiriteorgfr en franccedilais

FRATERNITEacute SPIRITE DIEU AMOUR ET CHARITEacute

Agrave partir du mois de mars 2014 la FEDAC aura une nouvelle adresse Actuellement elle se trouve

Av Ernesto T Lefevre 53(F) Pour tout contact envoyez un mail agrave

fedacpanamahotmailcom Maria de la Gracia de Ender est la preacutesidente

AI (Ad -Interinum) de la FEDAC Drsquoautres informations seront transmises dans le

prochain bulletin du CSI fedacpanamahotmailcom

wwwfedacorgpa

PANAMA PARAGUAY

Nous avons pu compter sur la preacutesence du tregraves estimeacute Divaldo Franco qui a fait les discours drsquoou-verture et de fermeture du congregraves

Lors de la clocircture officielle a eu lieu la preacutesenta-tion du Chœur et Orchestre eacutelectroacoustique de la FEP avec 49 membres venus de tout le pays

La Feacutedeacuteration spirite portugaise vous souhaite un Noeumll de beacuteneacutedictions et

drsquoharmonie inteacuterieure

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 12

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PORTUGAISE Divaldo Franco a tenu plusieurs confeacuterences au

Portugal du 17 au 28 octobre Joseacute Arauacutejo ndash spirite et meacutedium breacutesilien - eacutetait agrave

son tour au Portugal du 2 au 17 novembre 2013 avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite portugaise Son voyage srsquoest termineacute apregraves le Congregraves spirite portugais agrave Leiria

CONGRES de MEacuteDECINE et SPIRITUALITEacute Le Congregraves a eu lieu agrave la Faculteacute de meacutedecine

dentaire agrave Lisbonne les 26 et 27 octobre Les ora-teurs ont abordeacute les thegravemes de la santeacute et de la maladie sous le prisme du nouveau paradigme qui permet de comprendre et de supporter les vicissitu-des et les douleurs avec reacutesignation Agrave la lumiegravere de la meacutedecine spirituelle on peut mieux appreacutehen-der le cancer les maladies cardiaques la fibro-myalgie ainsi que les maladies de lrsquoacircme et les vi-ces si communs de nos jours

ENEIJ 2013 Venues de tout le pays 125 person-nes ont participeacute agrave la rencontre des eacutevangeacute l isateurs infanto-juveacuteniles qui a eu lieu le premier dimanche de novembre au siegravege de la FEP

La journeacutee a eacuteteacute riche drsquoinformations et pleine drsquoenthousiasme Des supports peacutedagogiques ont eacuteteacute distribueacutes agrave chacun des groupes preacutesents Il devient de plus en plus important de sensibiliser les enfants et les jeunes aux valeurs du BIEN

CEP 2013 Le Congregraves spirite portugais qui a eu lieu agrave Lei-

ria les 16 et 17 novembre a eacuteteacute suivi par pregraves de 350 personnes

Agrave la fin tous ont exprimeacute leur satisfaction concernant le contenu des communications et les moments culturels passeacutes ensemble

Commission exeacutecutive du CSI Secreacutetaire geacuteneacuteral Charles Kempf (France) 1ordm Secreacutetaire ACesar Perri de Carvalho (Breacutesil) 2ordm Secreacutetaire Elsa Rossi (Royaume-Uni) 1ordm Treacutesorier Roberto Versiani (Breacutesil) 2ordm Treacutesorier Jean-Paul Evrard (Belgique) Eduardo Santos (Uruguay) Edwin Bravo (Guatemala) Faacutebio Villarraga (Colombie) Jussara Korngold (USA) Milciades Lezcano (Paraguay) Vitor Mora Feria (Portugal) Salvador Martin (Espagne)

PORTUGAL

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE URUGUAYENNE ndash FEU

feuruguaygmailcom wwwEspiritismouruguaycom

URUGUAY

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 13

domaine de la santeacute Des congressistes venus de Suegravede Irlande Espagne Portugal Italie Eacutecosse Breacutesil Eacutetats-Unis

Seacuteminaire avec Jorge Godinho Nous avons eu le 30 novembre une excellente

occasion drsquoassister aux confeacuterences et seacuteminaires de lrsquoorateur Jorge Godinho

Conseiller de la FEB il a donneacute au cou rs de lrsquoanneacutee 2013 une attention speacuteciale aux Pays-Bas agrave la S u i s s e a u Luxembourg et au Royaume-Uni

Campagne de Noeumll Sous la direction drsquoAntonio Leal du

deacutepartement drsquoaide sociale de BUSS il a eacuteteacute possible de preacuteparer 1070 boicirctes de chaussures remplies de cadeaux et de fournitures scolaires pour les enfants issus de diffeacuterentes parties du monde Au siegravege de Buss et agrave la reacutesidence

drsquoAntonio nous avons eu plusieurs worskhops totalisant la participation de plus de 70 personnes

En deacutecembre BUSS reacutealise une vente speacuteciale de DVD et de CD de confeacuterences spirites Quiconque peut demander la liste des titres agrave Marcia bussbookshopgmailcom

Confeacuterenciers pour les groupes du Royaume-Uni

BUSS recevra en feacutevrier et mars 2014 des confeacuterenciers des Eacutetats-Unis et du Breacutesil Jussara Korngold Andreia Marshal Andrei Moreira et Marcelo Netto

busseventsgmailcom wwwbussorguk

UNION DES CENTRES SPIRITES BRITANNIQUES

BUSS a organiseacute une suite drsquoeacuteveacutenements au cours du dernier trimestre 2013 14 et 15 septembre - Carlos Campetti - Seacuteminaires de preacuteparation des moniteurs de lrsquoESDE avec la participation de travailleurs de diffeacuterents groupes spirites du Royaume-Uni et drsquoIrlande Un des 4 pocircles dans 4 pays diffeacuterents en Europe pour preacuteparer les moniteurs des groupes spirites dans le cadre de la planification du CSI Europe avec le soutien de la FEB 10 et 11 novembre - 4e Congregraves britannique de Meacutedecine spirite avec 218 congressistes 11 confeacuterenciers 3 du Royaume-Uni 1 du Canada 1 des Eacutetats-Unis et 6 du Breacutesil Cet eacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute par BUSS en collaboration avec lrsquoAMEndashInternational Cette anneacutee on a noteacute une nette augmentation du nombre de participants lieacutes au

ROYAUME UNI

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PEacuteRUVIENNE

Le confeacuterencier international Julio Carvalho fondateur du Centre spirite Lumiegravere Divine du New Jersey aux Eacutetats-Unis a donneacute en septembre plusieurs confeacuterences organiseacutees par la Feacutedeacuteration spirite du Peacuterou avec la coordination de lrsquoAmeacuterique du Sud

feperu_espiacuteritayahoocom httpperuespiritablogspotcouk

PEacuteROU

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 14

UNION SPIRITE SUEacuteDOISE Le 17 septembre agrave Goumlteborg Jussara Korngold

a abordeacute le thegraveme Reacuteflexions sur le fait drsquoecirctre spirite - organiseacute par Goumlteborgs Spiritistiska Foumlrening Allan Kardec - GSFAK Jussara a aussi donneacute une confeacuterence agrave Haumlssleholm lors de la rencontre du mois de septembre agrave lrsquoUES - dont le preacutesident est Eacuteliane Daumlhre

Le 17 octobre 2013 Marcel Mariano a tenu un seacuteminaire sur le thegraveme Lrsquoimmortaliteacute de lrsquoacircme et la reacuteincarnation La confeacuterence a eacuteteacute traduite directement en sueacutedois agrave un public de 23 personnes spiritismensegmailcom-wwwspiritismencom

httpspiritistiskaforbundetblogspotcouk

SUEgraveDE

UNION des CENTRES DrsquoEacuteTUDES SPIRITES de SUISSE - UCESS

Au sein du mouvement spirite suisse nous avons observeacute au cours du dernier trimestre 2013 une aviditeacute grandissante de connaissances approfondies pour la doctrine Par conseacutequent drsquoautres eacutetudes en plus de celles preacutevues dans le cadre de la planification coordonneacutee par Jorge Godinho ont commenceacute comme celle du samedi 30 novembre quand une attention particuliegravere a eacuteteacute donneacutee agrave lrsquoœuvre Missionnaires de la lumiegravere De sorte que les centres spirites de Suisse srsquoen sont trouveacutes renforceacutes

LrsquoUCESS avec le docteur Marlene Nobre a organiseacute un seacuteminaire et des confeacuterences agrave Lugano et Locarno Ce fut donc une bonne occasion drsquoentendre les meacutedecins Marlene Nobre Irvecircnia Prada et Deacutecio Iandoli Jr qui ont actuellement plusieurs livres traduits en italien gracircce aux efforts incessants du vaillant compagnon Dorival Sortino Nous avons proceacutedeacute au lancement des nouveaux livres des confeacuterenciers Il passe como cura magneacutetica Il dono della medianitagrave La questione spirituale degli animali e Essere medico ed essere umano

Agrave Berne le seacuteminaire de meacutedecine spirite a eu lieu dans lrsquoamphitheacuteacirctre pour 200 personnes Ce fut un eacuteveacutenement important

Confeacuterence inaugurale - Lrsquoeacutepiphyse et lrsquoesprit quantique une vision spirituelle sur les questions intemporelles donneacutee par Jorge Cecilio Daher Cette confeacuterence a susciteacute la curiositeacute du public pour les livres drsquoAndreacute Luiz Une femme meacutedecin suisse (qui reacuteside agrave 300 km de Berne) est partie enchanteacutee en disant qursquoelle avait trouveacute la confirmation de ce qursquoelle savait deacutejagrave intuitivement

Nous avons eu eacutegalement la joie de ceacuteleacutebrer lrsquoanniversaire de la fondation de deux groupes

SUISSE

ASSOCIATION CIVILE SOCRATE FEB et CSI au Venezuela

Apregraves avoir rempli ses engagements en Colom-bie Cesar Perri de Carvalho - preacutesident de la FEB ndash Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne et 1er se-creacutetaire du Conseil Spirite International ndash srsquoest rendu au Vene-zuela du 19 au 23 novembre et fut le premier preacutesident de la FEB agrave visiter ce pays voisin

Agrave Caracas il srsquoest entretenu avec les dirigeants et les colla-borateurs de Mensaje Fraternal et a signeacute avec le preacutesident de cette insti-tution et eacutediteur Alipio Gonzaacutelez Hernaacutendez un accord de partenariat avec la FEB pour la diffusion de livres en espagnol Il a donneacute une confeacuterence agrave lrsquoEacutecole de science et philosophie universelle agrave

VENEZUELA

spirites et de proceacuteder aux lancements de lrsquoUCESS sa nouvelle identiteacute visuelle et son 1er bulletin eacutelectronique

Le CEEAK - Centre drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec a ceacuteleacutebreacute le 5 octobre le 15e anniversaire de sa fondation au chacircteau drsquoYverdon-les-Bains Autour drsquoun repas fraternel le CEEAK a rassembleacute les spirites venus de diverses parties de la Suisse et drsquoEurope avec une confeacuterence de Jorge Godinho et du professeur Cesar Reis qui ont eacutevoqueacute Jeacutesus et Kardec

Le 24 novembre le CESG - Centre drsquoeacutetudes spirites de Genegraveve a organiseacute un deacutejeuner fraternel et la professeure Theacuteregravese Rey fondatrice du mouvement spirite suisse srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme 40 ans de fondation Par son engagement et sa perseacuteveacuterance lrsquoenseignante nous a donneacute des exemples de foi et de confiance Pour finir lrsquoanneacutee non seulement lrsquoespace de formation de lrsquoUCESS eacutetait actif mais aussi celui de divulgation srsquoest manifesteacute et a montreacute les reacutesultats de ses efforts

Sur la page internet vous ecirctes tous inviteacutes agrave appreacutecier la nouvelle identiteacute visuelle le 1er bulletin eacutelectronique et agrave noter sur vos agendas que la V Rencontre de lrsquoUCESS aura lieu les 22 et 23 mars Animeacute par lrsquoexpeacuterience drsquoAndrei Moreira Charles Kempf Jorge Godinho Haroldo Dutra et les confregraveres des pays voisins ce sera lrsquooccasion drsquoune reacuteflexion sur les contributions de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme en allemand franccedilais et italien

Rejane Hostettler rejanebicalhohotmailcom wwwucessch - ucessspiritismech

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 15

ALLAN KARDEC TYOumlRYHMAuml Nous avons eu la grande joie

drsquoorganiser en septembre la premiegravere rencontre entre les groupes drsquoeacutetude spirite avec pour thegraveme Chariteacute et travail spirituel Environ 35 personnes eacutetaient preacutesentes agrave cet eacuteveacutenement qui a souligneacute lrsquoimportance de se donner aux autres lrsquoengagement de notre ameacutelioration morale et aussi lrsquoimportance pour le travail spirituel drsquoeacutetudier continuellement

Toujours en septembre notre amie Jussara Korngold a traiteacute des thegravemes Obsession et Peacuterisprit lors des deux eacuteveacutenements organiseacutes dans les villes drsquoHelsinki et Vaumlaumlksy qui ont eacuteteacute

marqueacutes par une forte reacuteceptiviteacute et beaucoup drsquoeacutemotion Les confeacuterences ont ensuite eacuteteacute traduites en finnois

Nous avons organiseacute le 1er Symposium de Meacutedecine spirite en octobre agrave Helsinki avec la participation de lrsquoAME-International et les confeacuterenciers Jorge Daher et Giancarlo Lucchetti

Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu agrave lrsquoInstitut de m eacute d e c i n e d e lrsquoUniversiteacute drsquoHelsinki pour un public preacutedominant de Finlandais tregraves inteacuteresseacutes par les sujets traiteacutes Le premier jour a eacuteteacute preacutesenteacute le thegraveme Preuves scientifiques de la survie de la conscience apregraves la mort et le deuxiegraveme jour Spiritualiteacute dans lrsquoeacuteducation de la meacutedecine Nous avons encore pu compter sur Jorge pour un autre eacuteveacutenement agrave Vaumlaumlksy ougrave il a abordeacute la question Comment expliquer les gueacuterisons inexplicables - Point de vue spirite

Pour clocircturer notre bulletin 2013 nous vous informons qursquoen septembre lrsquoouvrage Et la vie continue drsquoAndreacute LuizChico Xavier a eacuteteacute publieacute en finnois par les repreacutesentants de lrsquoAssociation Amis de Dom Inacio et qursquoil est disponible agrave la vente

Agrave tous nos amis qui ont apporteacute une parole drsquoamour sur une terre si lointaine nous les remerc ions en demandant au Maicirctre Jeacutesus qursquoil offre agrave chacun une fleur spirituelle qui leur donnera la force de continuer leurs voyages de divulgation

infoallankardecfi infospiritismifi

wwwspiritismifi

Maracay et au siegravege de lrsquoAssociation civile So-crate agrave Barquisimeto Il a donneacute des confeacuterences publiques et srsquoest adresseacute aux dirigeants spirites des diffeacuterentes villes du pays lors de seacuteminaires sur le thegraveme de lrsquoUnion du mouvement et du centre spirite Il srsquoagissait de la premiegravere activiteacute publique de la Feacutedeacuteration spirite veacuteneacutezueacutelienne reacutecemment fondeacutee et dirigeacutee par Jose Vasquez Dans cette mecircme ville il a eacuteteacute intervieweacute par la radio universi-taire UCLA et le journal El Informer

Jose Vasquez ingjvasquezgmailcom

BIEacuteLORUSSIE

CENTRE SPIRITE AMOUR 2 groupes Tallin et Vosu

Contacts uniquement en esperanto russe ou estonien August Kilk wwwspiritismee augustspiritismee

ESTONIE

SPIRITISME EN BIEacuteLORUSSIE Les premiegraveres confeacuterences hebdomadaires du

Groupe spirite de Minsk ont eu lieu au jardin botanique Depuis septembre 2013 le groupe loue une salle au Centre de creacuteation qui abrite plusieurs associations Actuellement au sein du groupe sont donneacutes des cours et des confeacuterences sur La reacutealiteacute du monde spirituel et Base du spiritisme Le cours aborde lrsquoEacutetude systeacutematique du spiritisme - ESDS - le programme principal eacutediteacute par la FEB lrsquoeacutetude des livres drsquoAllan Kardec Qursquoest-ce que le spiritisme Le Livre des Esprits LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme

Pour chaque confeacuterence un thegraveme drsquoouverture avec des diapositives est preacutepareacute

Deux fois par semaine ont lieu des reacuteunions drsquoeacutetude et de pratique de la meacutediumniteacute pour un petit groupe de 3 personnes

Pour lrsquoeacutetude et la pratique de la meacutediumniteacute le groupe utilise du mateacuteriel didactique offert par le Centre spirite Allan Kardec de Campinas preacutepareacute par Therezinha de Oliveira et drsquoautres sources fiables drsquoapprentissage

Spartak Severin - spartak-severinyandexby httpbelarusspiritycom

FINLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

Commission europeacuteenne drsquoEacuteducation agrave lrsquoEnfance la Jeunesse et la Famille

(CEECEI) Claudia Werdine et Milena Alborgetti

coordinatrices de la Commission Europeacuteenne drsquoEacuteducation agrave lrsquoenfance la jeunesse et la famille - CEECEI annoncent qursquoau dernier trimestre 2013 les eacuteveacutenements suivants ont eacuteteacute reacutealiseacutes en partenariat avec les feacutedeacuterations respectives 6e Rencontre spirite infanto-juveacutenile et

lancement de la Campagne drsquoeacuteducation en portugaisneacuteerlandais - Amsterdam Pays-Bas - NRSP

1re Rencontre de la famille spirite et lancement de la Campagne drsquoeacuteducation en portugaisallemand franccedilais italien - Winterthur Suisse - UCESS

Cours de formation pour eacuteducateurs spirites et lancement de la Campagne drsquoeacuteducation en portugais franccedilais - Bruxelles Belgique - USB

Pour plus drsquoinformations sur les eacuteveacutenements agrave venir et comment participer agrave la campagne drsquoeacuteducation eacutecrivez-nous ou visitez notre blog

httpcee-ceiblogspotcomes educacaoeuropaceigmailcom

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 5

ALLAN KARDEC - VAK Vienne Le 15 octobre 2013 a

eu lieu un mini seacuteminaire avec Marcel Mariano intituleacute Les multiples visages de lrsquoobsession agrave la socieacuteteacute Allan Kardec de Vienne en Autriche VAK - a eacuteteacute fondeacutee en 1988 et enregistreacutee en 2000 agrave Vienne en tant que socieacuteteacute drsquoeacutetudes spirites agrave but non lucratif GEEAK - Verein fuumlr spiritistische Studien Allan Kardec - Lauterach Vorarlberg organise des rencontres depuis 1997 et a eacuteteacute enregistreacutee en 2008 en tant que socieacuteteacute drsquoeacutetudes spirites agrave but non lucratif (wwwspiritistat) Lrsquoassociation œuvre agrave la promotion de Jean Huss officiellement enregistreacutee agrave Vienne en 2009 ses activiteacutes sont actuellement suspendues SEEJA - Socieacuteteacute drsquoeacutetudes spirites Joanna de Angelis de Vienne fondeacutee en 2011 et enregistreacutee en 2013 Groupe Emmanuel creacuteeacute en 2013 nrsquoest pas encore officiellement enregistreacute aupregraves des autoriteacutes viennoises

wwwspiritismusat wwwfacebookcompagesVAK-Wien

vakardecmsncom

AUTRICHE

UNION SPIRITE BELGE

Le 24 novembre 2013 a eu lieu la Formation des eacuteducateurs spirites pour enfants et adolescents organiseacutee par le CEE et lrsquoUSB En effet les valeurs morales du spiritisme aident les jeunes agrave grandir agrave d eacute v e l o p p e r l e u r penseacutee critique et agrave apprendre agrave vivre en socieacuteteacute

Le 6e Congregraves de Meacutedecine et Spiritualiteacute qui a eu lieu agrave Toulouse en France a remporteacute un vif succegraves avec pregraves de 300 participants venus du mouvement francophone (wwwlmsforg) Les confeacuterences reacutealiseacutees par des meacutedecins des

psychologues et des chercheurs du domaine de la physique quantique ont traiteacute de questions qui vont au-delagrave du cerveau Ce congregraves a pu compter sur la preacutesence des meacutedecins de lrsquoAME-International et du Dr Mario Beauregard venu du Canada

BELGIQUE

Centres spirites inteacutegreacutes agrave lrsquoUSB Centre drsquoEacutetude spirite Allan Kardec (Cesak) -

Bruxelles Noyau drsquoEacutetudes spirites Camille Flammarion

(Neecafla) - Bruxelles Centre philosophique spirite Attitude drsquoAmour -

Luxembourg Groupes spirites Allan Kardec du Luxembourg -

Luxembourg Cercle drsquoEnseignement philosophique Allan

Kardec (Cepak) - Courcelles Cercle spiritiste la Renaissance - Gouy-Lez-

Pieacuteton Union Spirite Belge (USB) - Liegravege Feacutedeacuteration spirite de la Province de Liegravege - Liegravege Maison de la Fraterniteacute - Seraing Centre philosophique spirite Nosso Lar - Bertrix

usbspiritebe wwwspiritebe

Grand concert de Noeumll Le soir du 15 deacutecembre lrsquoauditorium de la

Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne (FEB) eacutetait plein pour la preacutesentation du concert de Noeumll du Grand Chœur spirite du District feacutedeacuteral une reacutealisation de la chorale Unicanto avec le soutien de la FEDF et de la FEB Sept chœurs ont chanteacute ensemble Les priegraveres drsquoouverture et de clocircture ont eacuteteacute respectivement reacutealiseacutees par les preacutesidents de la FEB et de la FEDF

FEB visites internationales Le preacutesident et les directeurs de la FEB ont reccedilu

la visite de dirigeants internationaux au mois de deacutecembre agrave Brasilia Alipio Gonzalez responsable de la maison drsquoeacutedition Mensaje Fraternal Elsa Rossi preacutesidente de British Union of Spiritist Society Charles Kempf secreacutetaire geacuteneacuteral de la Conseil Spirite International

En novembre le CFN de la FEB a reccedilu la visite de Sandra et Joseph Mussi preacutesident du Conseil spirite canadien Info diretoriafebnetorgbr

Reacutepercussions du CFN et message Bezerra Le CFN de la FEB lors de sa Reacuteunion ordinaire

avec le Conseil supeacuterieur de la FEB ont mis en avant des actions qui marquent le deacutebut drsquoune nouvelle eacutetape pour la FEB et pour le mouvement spirite telles que plans de travailadaptations des Domaines et Lignes directrices pour les jeunes spirites du Breacutesil inaugurations et alliances accord eacuteditorial feacutedeacuteratifFEB et plan strateacutegique ineacutedit de la FEB Les inaugurations des nouveaux espaces et le deacutebut des ceacuteleacutebrations du 130e anniversaire de la FEB ont eacuteteacute significatifs

Nous avons extrait des passages importants du message psychophonique dicteacute par lrsquoEsprit Bezerra de Menezes au meacutedium Divaldo Franco agrave lrsquoissue de la Reacuteunion ordinaire du Conseil Feacutedeacuteratif National qui eut lieu agrave Brasilia (DF) dans la matineacutee du 10 novembre 2013 (et qui sera publieacute dans la revue Reacuteformateur en janvier) Suite page - 8 -

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE BOLIVIENNE eduardonannicotascombo wwwfebolorg

BOLIVIE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 6

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE BREacuteSILIENNE 130 ans de FEB

La Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne (FEB) fecirctera ses 130 ans le 2 janvier prochain Au siegravege agrave Brasilia les ceacuteleacutebrations ont deacutejagrave commenceacute avec plusieurs inaugurations Le

8 novembre lors des reacuteunions du Conseil feacutedeacuteratif national de la FEB celle de lrsquoespace culturel de la FEB ndash une eacutetape importante de lrsquoart et de la culture de la capitale feacutedeacuterale preacutesentant une exposition sur La vie et lrsquoœuvre de Chico Xavier deacutebutant par des images historiques sur le meacutedium de Minas Gerais une preacutesentation de manuscrits de Kardec et des documents sur lrsquohistoire de la FEB Lrsquoouverture drsquoune salle de jeux et un espace pour les collations Ces eacuteveacutenements ont eacuteteacute reacutealiseacutes en preacutesence des dirigeants de la FEB les autoriteacutes du District feacutedeacuteral et les membres du CFN de la FEB Le preacutesident de la FEB a signeacute des accords avec lrsquoInstitut Canuto Abreu (Satildeo Paulo) et la Librairie Francisco Candido Xavier (Uberaba)

Le 30 novembre a eu lieu lrsquoinauguration de lrsquoexposition fecirctant les 130 ans de lrsquoentiteacute au siegravege reacutegional de la FEB dans le centre de Rio de Janeiro en preacutesence du preacutesident de la FEB des administrateurs et employeacutes de cette association des dirigeants du Conseil spirite de lrsquoEacutetat de Rio de Janeiro et de lrsquoAssociation des militaires spirites du preacutesident de la Feacutedeacuteration spirite de Bahia Andreacute Luiz Peixinho et du public preacutesent pour assister et ovationner le seacuteminaire de ce dernier sur le thegraveme Conception spirite de lrsquoeacuteducation

Au siegravege de la FEB agrave Brasilia le dimanche19 janvier agrave 16 heures Haroldo Dutra Dias fera une confeacuterence publique sur le thegraveme Les 150 ans de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme et les 130 ans de la FEB Le samedi 1er feacutevrier agrave 10h30 le preacutesident de la FEB Antonio Cesar Perri de Carvalho fera une confeacuterence publique sur le thegraveme Les 130 ans de la FEB et le 180e anniversaire de la naissance de Bittencourt Sampaio

BREacuteSIL

Deuxiegraveme mouvement Toi et la Paix La Feacutedeacuteration spirite de Cundinamarca poursuit

la Planification et lrsquoorganisation du travail de la deuxiegraveme rencontre du Mouvement Tu y La Paz agrave Bogota qui se tiendra le 24 juin 2014 avec comme inviteacute speacutecial M Divaldo P Franco qui a deacutejagrave confirmeacute sa participation en tant qursquoorateur de ce noble travail de niveau international

Mouvement spirite colombien participe au Reacutefeacuterendum pour le Droit agrave la vie

Le spiritisme colom-bien joue un rocircle tregraves important dans la crois-sance du nombre de fregrave-res et sœurs qui souhai-tent participer au projet de loi par lequel il est fait appel au reacutefeacuterendum pour soumettre agrave lrsquoexamen du peuple un projet de reacuteforme constitutionnelle per-mettant de proteacuteger la vie de tout ecirctre humain contre lrsquoavortement provoqueacute Le reacutesultat de ce reacutefeacuterendum se connu drsquoici le mois de mars 2014 Conseil feacutedeacuteral

national Le 18 novembre dernier a eu lieu agrave Bogota le 2e Conseil Feacutedeacuteral National avec la participation speacute-ciale de M Cesar Perri Il a eacuteteacute question de la deacutefi-nition du Rocircle strateacutegique de la Confecol

wwwconfecolorg secretariogeneralconfecolorg

SOCIEacuteTEacute AMOUR ET CHARITEacute UNIVERSELLE

Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Las Tunas Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Camaguey Sociedades y Grupos Espiacuteritas de La Habana Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Oriente

Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Puerto Padre

wwwcubaEspiacuteritaorg delacruzmannyaolcom

CUBA

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 7

Conselho Espiacuterita Internacional

SGAN 909 Conjunto F - Asa Norte CEP 70790-090 Brasiacutelia DF

Teacutel +55 61 3038 8414 interceiinterceicom httpceispiriteorg

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE COLOMBIENNE

En reacuteponse agrave lrsquoinvitation du preacutesident Jorge Berrio de la Feacutedeacuteration sp ir i te colombienne (Confecol) Antonio Cesar Perri preacutesident de la FEB srsquoest rendu agrave Bogotaacute du 15 au 18

novembre Au siegravege de lrsquoAssociation spirite Troisiegraveme Reacuteveacutelation il a reacutealiseacute un seacuteminaire sur le thegraveme Union et unification en peacuteriode de transition et srsquoest adresseacute plus particuliegraverement aux dirigeants des centres des diffeacuterentes reacutegions de Colombie Il eacutetait preacutesent agrave la reacuteunion du Conseil national feacutedeacuteral de la Confecol qui se compose de repreacutesentants des Feacutedeacuterations reacutegionales ougrave il a fait un rapport sur les activiteacutes de la FEB et du CSI et a eacuteteacute intervieweacute par la Radio Colombia Espirita web-radio coordonneacutee par Jorge Francisco Leon Ayala et diffuseacutee par la Confecol Il a eacutegalement donneacute des confeacuterences publiques dans les eacutetablissements suivants Centre spirite Senderos de La Esperanza et Rutas de Luz Il a visiteacute les œuvres drsquoassistance de ce centre consacreacutees aux enfants coordonneacutees par la famille Vellez Info

httpwwwconfecolorg httpwwwradiocolombiaespiritacom

diretoriafebnetorgbr Visite de confeacuterenciers internationaux

Le mouvement spirite colombien a reccedilu cette anneacutee plusieurs confeacuterenciers internationaux venus transmettre en toute humiliteacute leurs expeacuteriences dans la pratique de cette belle doctrine Parmi les orateurs se trouvaient Cesar Soares dos Reis Julio Carvalho et Cesar Perri

Campagne ldquoProteacuteger la vierdquo

La Campagne ldquoProteacuteger la vierdquo a joueacute un rocircle

important au cours de lrsquoanneacutee avec M Fermin Acosta agrave Barraca Bermeja et lors de sa diffusion au niveau national en srsquoadressant aux autoriteacutes acadeacutemiques civiles et militaires et en faisant connaicirctre le spiritisme par lrsquoeacuteducation de lrsquoecirctre Ce furent des moments de renouveau spirituel lors desquels la connaissance doctrinale a toucheacute un nombre important de Colombiens qui a soif de

COLOMBIE

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE ESPAGNOLE Divaldo Franco a reacutealiseacute les 29 et 30 novembre

et le 1er et le 4 deacutecembre 2013 des visites agrave Barcelone Madrid et Igualada ougrave il a participeacute agrave plusieurs confeacuterences avant le 20e Congregraves spirite national drsquoEspagne

Les 6 7 et 8 deacutecembre agrave Calpe (Alicante) a eu lieu le XXe Congregraves spirite national drsquoEspagne

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 8

Suite de la page - 6 - Message de Bezerra

Les consignes de seacutecuriteacute ayant trait agrave lrsquoavenir de notre mouvement sont pour vous un sujet drsquoinquieacutetude car vous souhaitez agir avec sagesse sous lrsquoinspiration supeacuterieure

Vous cherchez agrave fixer les objectifs agrave atteindre afin de contribuer agrave lrsquoeacutelaboration du monde meilleur de demain sans oublier que la semence de lrsquoEacutevangile de Jeacutesus est la lumiegravere eacuteternelle qui guide lrsquohumaniteacute vers son destin sublime [ ]

Vous vivez le grand moment de transition qui requiert de solides regravegles de comportement pour que les tentatives de fuites psychologiques ne vous deacutetournent pas de la ligne directrice qui vous megravenera agrave la Veacuteriteacute

Fils et filles de lrsquoacircme vous luttez tregraves souvent le cœur briseacute alors que vous acceptez lrsquoinjonction du progregraves et vivez dans lrsquoanonymat du renoncement pour que brille le Seigneur et non lrsquoego individuel Crsquoest certainement le grand deacutefi du moment servir la Cause sans se servir de lrsquoInstitution ni de la Doctrine qursquoelle abrite

Comprenez qursquoen tant que serviteur la plus grande satisfaction qui soit crsquoest de reacutepondre aux desseins du Seigneur sans plainte ni reacuteclamation Ceux qui sont venus auparavant et qui ont laisseacute leurs lumineuses empreintes pour que vous puissiez les suivre se preacuteparent agrave revenir afin drsquoavancer sur les sentiers que vous parcourez agrave preacutesent

Dr Bezerra de Menezes

ESPAGNE

CONSEIL SPIRITE FRANCcedilAIS LAssembleacutee geacuteneacuterale du Conseil Spirite Fran-

ccedilais (CSF) srsquoest tenue le 21 septembre 2013 La composition du conseil drsquoadministration est la sui-vante Michel Buffet Richard Buono Sophie Giusti Pierre-Eacutetienne Jay Charles Kempf Aureacutelie Metz Jeacutereacutemie Philippe Mauricette Ruchot et Geacute-rard Tremerel avec pour preacutesident Richard Buo-no et vice-preacutesident Pierre-Etienne Jay

Agrave la mecircme date srsquoest tenu un seacuteminaire sur lrsquoESDS animeacute par Carlos Campetti qui a eacuteteacute tregraves fructueux et a permis de mieux deacutetecter les be-soins auxquels reacutepondront les multiplicateurs lo-caux

La France projette pour novembre 2014 de reacute-aliser le 1er Festival du film spirite et humanitaire agrave Lyon (ville ougrave est neacute Allan Kardec et les fregraveres Lu-miegravere les inventeurs du cineacutema) Le but est de faire connaicirctre au grand public le cineacutema spirite lors drsquoun festival international dont les beacuteneacutefices iront agrave une association caritative La seacutelection des films est en cours et deacutepend de lrsquoobtention des permis neacutecessaires

Drsquoautres informations sur wwwspiritismeorg ou par e-mail caconseil-spiritefr

REacuteSEAU GUATEacuteMALTEgraveQUE DrsquoEacuteTUDES PHILOSOPHIQUES

ebravo_1hotmailcom wwwguatespiacuteritaorg

GUATEMALA

CONSEIL SPIRITE NEacuteERLANDAIS

Le 12 octobre a eu lieu le 4e Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute agrave Rijswijk avec le soutien de lrsquoAME International et du Conseil spirite neacuteerlandais Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute en anglais et traduit en portugais et en neacuteerlandais

Le programme se trouve agrave lrsquoadresse suivante httpwwwgeneeskundeenspiritualiteitnl Le samedi 14 et le dimanche 15 deacutecembre

2013 le cours Passe et Gestion du Centre spirite a eacuteteacute donneacute par Jorge Godinho Jorge a apporteacute son soutien au Mouvement spirite neacuteerlandais en revenant tous les mois en Hollande en 2013

wwwnrspnl infonrspnl

PAYS-BAS

SOCIEacuteTEacute SPIRITE DrsquoIRLANDE

Les membres du groupe de Dublin ont participeacute aux manifestations spirites organiseacutees agrave Londres par BUSS surtout celle avec Carlos Campetti et Jorge Godinho sur la Preacuteparation des travailleurs

Le 15 novembre 2013 Silvia Gibbons secreacutetaire de la BUSS a coordonneacute le seacuteminaire agrave Dublin sur la Meacutediumniteacute

Le 25 janvier 2014 le groupe spirite de Dublin recevra le secreacutetaire geacuteneacuteral du CSI Charles Kempf pour donner des confeacuterences

Eacuteveacutenements programmeacutes agrave venir 19 et 20 feacutevrier Jussara Korngold 8 mars Andrei Moreira 15 mars Andreia Marshall et Marcelo Netto En janvier 2014 le groupe de la ville de

Galloway aura un local loueacute permettant drsquoaccroicirctre le nombre drsquoeacutetudes ouvertes au public

La prochaine reacuteunion du CSI Europe aura lieu agrave Dublin en avril 2015

sbertozzogmailcom wwwspiritismirelandcom

CHILI

UNION SPIRITE ITALIENNE italiausigmailcom

ITALIE

ALLAN KARDEC SPIRITIST GROUP - NZ

infoallankardecorgnz httpallankardecorgnz NOUVELLE ZEacuteLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 9

CONSEIL SPIRITE CANADIEN wwwcanadianspiritistcouncilcom

secretarycanadianspiritistcouncilcom

CANADA

CONSEIL SPIRITE MEXICAIN

Le Conseil spirite du Mexique a reacutealiseacute le 1er S eacute m i n a i r e s p i r i t e international de la Reacutegion pacifique Los Mochis Sin Mexico sur le thegraveme ldquoLa destineacutee des acircmes apregraves la mort Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu les 16 et 17 novembre 2013 avec le soutien du CEYCA Dr Edwin Bravo

Ci-contre Document du gouvernement mexicain leacutegalisant le Conseil spirite du Mexique

Espiritismoenmexicohotmailcom wwwEspiritismoenmexicoorg

MEXIQUE

CENTRE DrsquoETUDES SPIRITES BUENA NUEVA

espiritismoespiritismocl wwwespiritismocl

O Conselho Espiacuterita Internacional deseja a todos um Feliz Natal Que as plantinhas do AMOR e PAZ possam crescer fortes e saudaacuteveis em todos os coraccedilotildees para o ano de comemoraccedilatildeo dos 150 anos de O Evangelho Segundo o Espiritismo em 2014

El Consejo Espirita Internacional les desea a todos una Feliz Navidad Que los brotes de AMOR y PAZ puedan crecer fuertes y saludables en todos los corazones para el 2014 En el que celebraremos los 150 antildeos de la publicacioacuten de El Evangelio seguacuten el Espiritismo

Le Conseil Spirite International vous souhaite un Joyeux Noeumll Que les graines dAMOUR et de PAIX poussent fortes et saines dans tous les cœurs en 2014 lrsquoanneacutee de lEacutevangile selon le Spiritisme

The International Spiritist Council wishes everyone a Merry Christmas and a Happy New Year The seeds of LOVE and PEACE are growing strong and healthy in our hearts and will continue in 2014 when we celebrate 150 years of the Gospel According to Spiritism

La Internacia Spiritisma Konsilantaro deziras al ĉiuj Feliĉan Kristnaskon Ke la plantetoj de AMO kaj PACO kresku forta kaj sana en ĉiuj koroj je la jaro de 2014 kiam oni festos la 150 jaroj de la Evangelio laŭ Spiritismo

REacutePUBLIQUE DrsquoIRLANDE

Le Livre des Esprits est en cours de traduction

en norveacutegien Le groupe est composeacute des traducteurs Ann Kristin Espejord Lars Omdal et Cristina Latini qui se basent sur lrsquooriginal en franccedilais et les traductions en sueacutedois et en anglais

Les reacuteunions drsquoeacutetude du GEEAK ont eu lieu pendant toute lrsquoanneacutee 2012 et se sont poursuivies en 2013

Groupes spirites de Norvegravege BERGEN

Groupe spirite Euripide Barsanulfo - GEEB Eacutetude du Livre des Esprits et de LrsquoEacutevangile selon

le Spiritisme Reacuteunion le dimanche de 18h30 agrave 20h Contact spiritismeibergengmailcom spiritismeibergenwordpresscom

OSLO Groupe drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec

GEEAK Norge Eacutetude du Livre des Esprits (en norveacutegien) les

mardis de 18h agrave 19h30 Reacuteunion publique le mercredi de 18h agrave 20h Groupe Meimei le samedi de 12h30 agrave 13h30 Contact wwwgeeaknorgecom Groupe drsquoeacutetudes spirites Bernt Torstenson Leacutegalisation des documents de lrsquoAssociation

drsquoeacutetudes spirites de Norvegravege le 291113 (Den Norske Spiritistiske Studentforening) Le GEEBT continue lrsquoeacutetude de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion en norveacutegien les mardis de 14h agrave 15h

Contact sssbernttorstensongmailcom

STAVANGER Groupe spirite Paul de Tarse - GEPStavanger Eacutetude en ligne du Livre des Esprits et de

LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion le mercredi de 19h30 agrave 21h Contact gepstavangergmailcom

TRONDHEIM Groupe spirite Chico Xavier - GECX

Reacuteunion le mercredi de 18h15 agrave 19h15 Eacutetude en anglais du Livre des Meacutediums Reacuteunions en ligne via Google Plus le jeudi de

21h agrave 22h Contact spiritismeibergengmailcom

spiritismentrondheimgmailcom

gepstavangergmailcom

postgeeaknorgecom

wwwgeeaknorgecom

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 10

UNION SPIRITE DU MOZAMBIQUE

Plusieurs cours ont eacuteteacute reacutealiseacutes agrave Maputo 2 cours sur les Notions de base du spiritisme

(un par semestre de 16 seacuteances de 2h) 2 cours sur le livre Notre Demeure (un par se-

mestre de 16 seacuteances de 2h chacune) 2 cours sur le Passe - theacuteorie et pratique (un par

semestre de 16 seacuteances de 2h chacune) Un cours sur la Deacutesobsession par passe ma-

gneacutetique - theacuteorie et pratique (drsquoune dureacutee de 16 seacuteances de 2h chacune)

Un cours sur la Meacutediumniteacute (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Un cours drsquoEacutetudes spirites de lrsquoEacutevangile (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Visites reccedilues Du 27 au 30 mars - Preacutesidente de la SEAKA -

Angola Amelia Cazalma Du 24 au 26 aoucirct - Preacutesident de la FEB Cesar

Perri de Carvalho et Joatildeo Rabelo Le 1er deacutecembre Foire au Livre spirite et Bazar

de la Fraterniteacute Activiteacutes hebdomadaires drsquoassistance orpheli-nats materniteacutes asiles hocircpitaux et chaicircne feacutemi-nine Aide agrave la communauteacute gracircce agrave la phytotheacuterapie

unemomozgmailcom httpwwwfacebookcomCEAKMZ

MOZAMBIQUE

GROUPE DrsquoEacuteTUDES SPIRITES ALLAN KARDEC - NORGE

2311 - Confeacuterence de Charles Kempf 23 et 2411 - III EGEN - Rencontres entre les

groupes spirites de Norvegravege Thegraveme Ecirctre spirite et Chariteacute dans le groupe spirite

2511 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour les groupes de Norvegravege Neuroplasticiteacute autodirigeacutee Vous pouvez changer si vous le voulez

2611 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour le public norveacutegien Thegraveme Meacutediumniteacute

1812 ndash Confraternisation de Noeumll Le 20e anniversaire du GEEAK a eacuteteacute marqueacute

par des ceacuteleacutebrations des reacuteflexions et des enseignements dans une ambiance de grande fraterniteacute et de solidariteacute

La direction du GEEAK se reacuteunit tous les mois Le GEEAK participe aussi agrave la reacuteunion mensuelle qui a lieu entre les dirigeants des groupes spirites de Norvegravege

NORVEgraveGE

CENTRE SPIRITE PARAGUAYEN

LrsquoEacutevangile dans la construction de lrsquohomme de bien eacutetait le thegraveme du 2e Congregraves spirite drsquoAmeacuteri-que du Sud qui srsquoest tenu du 13 au 15 septembre agrave Asuncion (Paraguay) dans les locaux de lrsquoHocirctel Excelsior Divaldo Franco a donneacute les confeacuterences drsquoouverture et de clocircture et le seacuteminaire intituleacute Triomphe personnel Les confeacuterenciers venus du Breacutesil eacutetaient les suivants Antonio Cesar Perri de Carvalho preacutesident de la FEB Luiz Henrique da Silva Luiza Leontina Tulia Maria Bertoni Helena Bertoldo Enrique Baldovino Simoni Privato Ceux venus du Paraguay Gloria Insfraacuten Milciades Lez-cano Nelson Lezcano de Colombie Villarraga Faacutebio Jorge Berrio John Rhenalds drsquoUruguay Eduardo dos Santos drsquoArgentine Gustavo Marti-nez du Chili Odette Lettelier du Venezuela Jose Vasquez de Bolivie Eduardo Nanni

Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute coordonneacute par Fabio Villarra-ga du CSI Ameacuterique du Sud et avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite paraguayenne qui est en for-mation Le repreacutesentant au CSI est le Centre de Philosophie spirite du Paraguay Le Secreacutetaire geacute-neacuteral du CSI a eacuteteacute repreacutesenteacute par 1er secreacutetaire du CSI Antonio Cesar Perri de Carvalho

La 5e reacuteunion de la Coordination du Conseil Spi-rite International a eu lieu avant le congregraves le thegraveme eacutetait Pour lrsquounification doctrinale dans le travail la solidariteacute la toleacuterance ainsi que le cours de formation pour les dirigeants et les travailleurs spirites du Mouvement spirite drsquoAmeacuterique du Sud

wwwfeparorgpy feparaguayhotmailcom

COMMUNION SPIRITE CHREacuteTIENNE FRANCISCO CANDIDO XAVIER

wwwspiritismjp

JAPON

CENTRE SPIRITE FRANCISCAIN infojoanadecusaorgau

wwwjoanadecusaorgau

AUSTRALIE

GEEAK - LUXEMBOURG

Le Groupe spirite Allan Kardec du Luxembourg a organiseacute le SYMPOSIUM DE MEacuteDECINE ET SPIRITUALITEacute qui a eu lieu le 9 novembre

Les confeacuterences ont eacuteteacute preacutesenteacutees par le Dr Jose Roberto Pereira dos Santos et Sergio Lopes Les sujets abordeacutes comprenaient Penseacutee Sentiment et Santeacute Obsession par le plaisir et par la sexualiteacute Don drsquoorganes et transplantation Lois morales et trois eacutetapes du cerveau

Informations allankardecluxyahoofr wwwgroupespiriteallankardecluxcom

LUXEMBOURG

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 11

Sur le site de la TV CEI vous trouverez une grande quantiteacute de cours et de confeacuterences spirites drsquoexcellente qualiteacute Ne manquez pas de visiter wwwtvceicom

httpceispiriteorges en espagnol httpceispiriteorgpt en portugais httpceispiriteorg en anglais httpceispiriteorgfr en franccedilais

FRATERNITEacute SPIRITE DIEU AMOUR ET CHARITEacute

Agrave partir du mois de mars 2014 la FEDAC aura une nouvelle adresse Actuellement elle se trouve

Av Ernesto T Lefevre 53(F) Pour tout contact envoyez un mail agrave

fedacpanamahotmailcom Maria de la Gracia de Ender est la preacutesidente

AI (Ad -Interinum) de la FEDAC Drsquoautres informations seront transmises dans le

prochain bulletin du CSI fedacpanamahotmailcom

wwwfedacorgpa

PANAMA PARAGUAY

Nous avons pu compter sur la preacutesence du tregraves estimeacute Divaldo Franco qui a fait les discours drsquoou-verture et de fermeture du congregraves

Lors de la clocircture officielle a eu lieu la preacutesenta-tion du Chœur et Orchestre eacutelectroacoustique de la FEP avec 49 membres venus de tout le pays

La Feacutedeacuteration spirite portugaise vous souhaite un Noeumll de beacuteneacutedictions et

drsquoharmonie inteacuterieure

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 12

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PORTUGAISE Divaldo Franco a tenu plusieurs confeacuterences au

Portugal du 17 au 28 octobre Joseacute Arauacutejo ndash spirite et meacutedium breacutesilien - eacutetait agrave

son tour au Portugal du 2 au 17 novembre 2013 avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite portugaise Son voyage srsquoest termineacute apregraves le Congregraves spirite portugais agrave Leiria

CONGRES de MEacuteDECINE et SPIRITUALITEacute Le Congregraves a eu lieu agrave la Faculteacute de meacutedecine

dentaire agrave Lisbonne les 26 et 27 octobre Les ora-teurs ont abordeacute les thegravemes de la santeacute et de la maladie sous le prisme du nouveau paradigme qui permet de comprendre et de supporter les vicissitu-des et les douleurs avec reacutesignation Agrave la lumiegravere de la meacutedecine spirituelle on peut mieux appreacutehen-der le cancer les maladies cardiaques la fibro-myalgie ainsi que les maladies de lrsquoacircme et les vi-ces si communs de nos jours

ENEIJ 2013 Venues de tout le pays 125 person-nes ont participeacute agrave la rencontre des eacutevangeacute l isateurs infanto-juveacuteniles qui a eu lieu le premier dimanche de novembre au siegravege de la FEP

La journeacutee a eacuteteacute riche drsquoinformations et pleine drsquoenthousiasme Des supports peacutedagogiques ont eacuteteacute distribueacutes agrave chacun des groupes preacutesents Il devient de plus en plus important de sensibiliser les enfants et les jeunes aux valeurs du BIEN

CEP 2013 Le Congregraves spirite portugais qui a eu lieu agrave Lei-

ria les 16 et 17 novembre a eacuteteacute suivi par pregraves de 350 personnes

Agrave la fin tous ont exprimeacute leur satisfaction concernant le contenu des communications et les moments culturels passeacutes ensemble

Commission exeacutecutive du CSI Secreacutetaire geacuteneacuteral Charles Kempf (France) 1ordm Secreacutetaire ACesar Perri de Carvalho (Breacutesil) 2ordm Secreacutetaire Elsa Rossi (Royaume-Uni) 1ordm Treacutesorier Roberto Versiani (Breacutesil) 2ordm Treacutesorier Jean-Paul Evrard (Belgique) Eduardo Santos (Uruguay) Edwin Bravo (Guatemala) Faacutebio Villarraga (Colombie) Jussara Korngold (USA) Milciades Lezcano (Paraguay) Vitor Mora Feria (Portugal) Salvador Martin (Espagne)

PORTUGAL

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE URUGUAYENNE ndash FEU

feuruguaygmailcom wwwEspiritismouruguaycom

URUGUAY

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 13

domaine de la santeacute Des congressistes venus de Suegravede Irlande Espagne Portugal Italie Eacutecosse Breacutesil Eacutetats-Unis

Seacuteminaire avec Jorge Godinho Nous avons eu le 30 novembre une excellente

occasion drsquoassister aux confeacuterences et seacuteminaires de lrsquoorateur Jorge Godinho

Conseiller de la FEB il a donneacute au cou rs de lrsquoanneacutee 2013 une attention speacuteciale aux Pays-Bas agrave la S u i s s e a u Luxembourg et au Royaume-Uni

Campagne de Noeumll Sous la direction drsquoAntonio Leal du

deacutepartement drsquoaide sociale de BUSS il a eacuteteacute possible de preacuteparer 1070 boicirctes de chaussures remplies de cadeaux et de fournitures scolaires pour les enfants issus de diffeacuterentes parties du monde Au siegravege de Buss et agrave la reacutesidence

drsquoAntonio nous avons eu plusieurs worskhops totalisant la participation de plus de 70 personnes

En deacutecembre BUSS reacutealise une vente speacuteciale de DVD et de CD de confeacuterences spirites Quiconque peut demander la liste des titres agrave Marcia bussbookshopgmailcom

Confeacuterenciers pour les groupes du Royaume-Uni

BUSS recevra en feacutevrier et mars 2014 des confeacuterenciers des Eacutetats-Unis et du Breacutesil Jussara Korngold Andreia Marshal Andrei Moreira et Marcelo Netto

busseventsgmailcom wwwbussorguk

UNION DES CENTRES SPIRITES BRITANNIQUES

BUSS a organiseacute une suite drsquoeacuteveacutenements au cours du dernier trimestre 2013 14 et 15 septembre - Carlos Campetti - Seacuteminaires de preacuteparation des moniteurs de lrsquoESDE avec la participation de travailleurs de diffeacuterents groupes spirites du Royaume-Uni et drsquoIrlande Un des 4 pocircles dans 4 pays diffeacuterents en Europe pour preacuteparer les moniteurs des groupes spirites dans le cadre de la planification du CSI Europe avec le soutien de la FEB 10 et 11 novembre - 4e Congregraves britannique de Meacutedecine spirite avec 218 congressistes 11 confeacuterenciers 3 du Royaume-Uni 1 du Canada 1 des Eacutetats-Unis et 6 du Breacutesil Cet eacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute par BUSS en collaboration avec lrsquoAMEndashInternational Cette anneacutee on a noteacute une nette augmentation du nombre de participants lieacutes au

ROYAUME UNI

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PEacuteRUVIENNE

Le confeacuterencier international Julio Carvalho fondateur du Centre spirite Lumiegravere Divine du New Jersey aux Eacutetats-Unis a donneacute en septembre plusieurs confeacuterences organiseacutees par la Feacutedeacuteration spirite du Peacuterou avec la coordination de lrsquoAmeacuterique du Sud

feperu_espiacuteritayahoocom httpperuespiritablogspotcouk

PEacuteROU

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 14

UNION SPIRITE SUEacuteDOISE Le 17 septembre agrave Goumlteborg Jussara Korngold

a abordeacute le thegraveme Reacuteflexions sur le fait drsquoecirctre spirite - organiseacute par Goumlteborgs Spiritistiska Foumlrening Allan Kardec - GSFAK Jussara a aussi donneacute une confeacuterence agrave Haumlssleholm lors de la rencontre du mois de septembre agrave lrsquoUES - dont le preacutesident est Eacuteliane Daumlhre

Le 17 octobre 2013 Marcel Mariano a tenu un seacuteminaire sur le thegraveme Lrsquoimmortaliteacute de lrsquoacircme et la reacuteincarnation La confeacuterence a eacuteteacute traduite directement en sueacutedois agrave un public de 23 personnes spiritismensegmailcom-wwwspiritismencom

httpspiritistiskaforbundetblogspotcouk

SUEgraveDE

UNION des CENTRES DrsquoEacuteTUDES SPIRITES de SUISSE - UCESS

Au sein du mouvement spirite suisse nous avons observeacute au cours du dernier trimestre 2013 une aviditeacute grandissante de connaissances approfondies pour la doctrine Par conseacutequent drsquoautres eacutetudes en plus de celles preacutevues dans le cadre de la planification coordonneacutee par Jorge Godinho ont commenceacute comme celle du samedi 30 novembre quand une attention particuliegravere a eacuteteacute donneacutee agrave lrsquoœuvre Missionnaires de la lumiegravere De sorte que les centres spirites de Suisse srsquoen sont trouveacutes renforceacutes

LrsquoUCESS avec le docteur Marlene Nobre a organiseacute un seacuteminaire et des confeacuterences agrave Lugano et Locarno Ce fut donc une bonne occasion drsquoentendre les meacutedecins Marlene Nobre Irvecircnia Prada et Deacutecio Iandoli Jr qui ont actuellement plusieurs livres traduits en italien gracircce aux efforts incessants du vaillant compagnon Dorival Sortino Nous avons proceacutedeacute au lancement des nouveaux livres des confeacuterenciers Il passe como cura magneacutetica Il dono della medianitagrave La questione spirituale degli animali e Essere medico ed essere umano

Agrave Berne le seacuteminaire de meacutedecine spirite a eu lieu dans lrsquoamphitheacuteacirctre pour 200 personnes Ce fut un eacuteveacutenement important

Confeacuterence inaugurale - Lrsquoeacutepiphyse et lrsquoesprit quantique une vision spirituelle sur les questions intemporelles donneacutee par Jorge Cecilio Daher Cette confeacuterence a susciteacute la curiositeacute du public pour les livres drsquoAndreacute Luiz Une femme meacutedecin suisse (qui reacuteside agrave 300 km de Berne) est partie enchanteacutee en disant qursquoelle avait trouveacute la confirmation de ce qursquoelle savait deacutejagrave intuitivement

Nous avons eu eacutegalement la joie de ceacuteleacutebrer lrsquoanniversaire de la fondation de deux groupes

SUISSE

ASSOCIATION CIVILE SOCRATE FEB et CSI au Venezuela

Apregraves avoir rempli ses engagements en Colom-bie Cesar Perri de Carvalho - preacutesident de la FEB ndash Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne et 1er se-creacutetaire du Conseil Spirite International ndash srsquoest rendu au Vene-zuela du 19 au 23 novembre et fut le premier preacutesident de la FEB agrave visiter ce pays voisin

Agrave Caracas il srsquoest entretenu avec les dirigeants et les colla-borateurs de Mensaje Fraternal et a signeacute avec le preacutesident de cette insti-tution et eacutediteur Alipio Gonzaacutelez Hernaacutendez un accord de partenariat avec la FEB pour la diffusion de livres en espagnol Il a donneacute une confeacuterence agrave lrsquoEacutecole de science et philosophie universelle agrave

VENEZUELA

spirites et de proceacuteder aux lancements de lrsquoUCESS sa nouvelle identiteacute visuelle et son 1er bulletin eacutelectronique

Le CEEAK - Centre drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec a ceacuteleacutebreacute le 5 octobre le 15e anniversaire de sa fondation au chacircteau drsquoYverdon-les-Bains Autour drsquoun repas fraternel le CEEAK a rassembleacute les spirites venus de diverses parties de la Suisse et drsquoEurope avec une confeacuterence de Jorge Godinho et du professeur Cesar Reis qui ont eacutevoqueacute Jeacutesus et Kardec

Le 24 novembre le CESG - Centre drsquoeacutetudes spirites de Genegraveve a organiseacute un deacutejeuner fraternel et la professeure Theacuteregravese Rey fondatrice du mouvement spirite suisse srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme 40 ans de fondation Par son engagement et sa perseacuteveacuterance lrsquoenseignante nous a donneacute des exemples de foi et de confiance Pour finir lrsquoanneacutee non seulement lrsquoespace de formation de lrsquoUCESS eacutetait actif mais aussi celui de divulgation srsquoest manifesteacute et a montreacute les reacutesultats de ses efforts

Sur la page internet vous ecirctes tous inviteacutes agrave appreacutecier la nouvelle identiteacute visuelle le 1er bulletin eacutelectronique et agrave noter sur vos agendas que la V Rencontre de lrsquoUCESS aura lieu les 22 et 23 mars Animeacute par lrsquoexpeacuterience drsquoAndrei Moreira Charles Kempf Jorge Godinho Haroldo Dutra et les confregraveres des pays voisins ce sera lrsquooccasion drsquoune reacuteflexion sur les contributions de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme en allemand franccedilais et italien

Rejane Hostettler rejanebicalhohotmailcom wwwucessch - ucessspiritismech

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 15

ALLAN KARDEC TYOumlRYHMAuml Nous avons eu la grande joie

drsquoorganiser en septembre la premiegravere rencontre entre les groupes drsquoeacutetude spirite avec pour thegraveme Chariteacute et travail spirituel Environ 35 personnes eacutetaient preacutesentes agrave cet eacuteveacutenement qui a souligneacute lrsquoimportance de se donner aux autres lrsquoengagement de notre ameacutelioration morale et aussi lrsquoimportance pour le travail spirituel drsquoeacutetudier continuellement

Toujours en septembre notre amie Jussara Korngold a traiteacute des thegravemes Obsession et Peacuterisprit lors des deux eacuteveacutenements organiseacutes dans les villes drsquoHelsinki et Vaumlaumlksy qui ont eacuteteacute

marqueacutes par une forte reacuteceptiviteacute et beaucoup drsquoeacutemotion Les confeacuterences ont ensuite eacuteteacute traduites en finnois

Nous avons organiseacute le 1er Symposium de Meacutedecine spirite en octobre agrave Helsinki avec la participation de lrsquoAME-International et les confeacuterenciers Jorge Daher et Giancarlo Lucchetti

Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu agrave lrsquoInstitut de m eacute d e c i n e d e lrsquoUniversiteacute drsquoHelsinki pour un public preacutedominant de Finlandais tregraves inteacuteresseacutes par les sujets traiteacutes Le premier jour a eacuteteacute preacutesenteacute le thegraveme Preuves scientifiques de la survie de la conscience apregraves la mort et le deuxiegraveme jour Spiritualiteacute dans lrsquoeacuteducation de la meacutedecine Nous avons encore pu compter sur Jorge pour un autre eacuteveacutenement agrave Vaumlaumlksy ougrave il a abordeacute la question Comment expliquer les gueacuterisons inexplicables - Point de vue spirite

Pour clocircturer notre bulletin 2013 nous vous informons qursquoen septembre lrsquoouvrage Et la vie continue drsquoAndreacute LuizChico Xavier a eacuteteacute publieacute en finnois par les repreacutesentants de lrsquoAssociation Amis de Dom Inacio et qursquoil est disponible agrave la vente

Agrave tous nos amis qui ont apporteacute une parole drsquoamour sur une terre si lointaine nous les remerc ions en demandant au Maicirctre Jeacutesus qursquoil offre agrave chacun une fleur spirituelle qui leur donnera la force de continuer leurs voyages de divulgation

infoallankardecfi infospiritismifi

wwwspiritismifi

Maracay et au siegravege de lrsquoAssociation civile So-crate agrave Barquisimeto Il a donneacute des confeacuterences publiques et srsquoest adresseacute aux dirigeants spirites des diffeacuterentes villes du pays lors de seacuteminaires sur le thegraveme de lrsquoUnion du mouvement et du centre spirite Il srsquoagissait de la premiegravere activiteacute publique de la Feacutedeacuteration spirite veacuteneacutezueacutelienne reacutecemment fondeacutee et dirigeacutee par Jose Vasquez Dans cette mecircme ville il a eacuteteacute intervieweacute par la radio universi-taire UCLA et le journal El Informer

Jose Vasquez ingjvasquezgmailcom

BIEacuteLORUSSIE

CENTRE SPIRITE AMOUR 2 groupes Tallin et Vosu

Contacts uniquement en esperanto russe ou estonien August Kilk wwwspiritismee augustspiritismee

ESTONIE

SPIRITISME EN BIEacuteLORUSSIE Les premiegraveres confeacuterences hebdomadaires du

Groupe spirite de Minsk ont eu lieu au jardin botanique Depuis septembre 2013 le groupe loue une salle au Centre de creacuteation qui abrite plusieurs associations Actuellement au sein du groupe sont donneacutes des cours et des confeacuterences sur La reacutealiteacute du monde spirituel et Base du spiritisme Le cours aborde lrsquoEacutetude systeacutematique du spiritisme - ESDS - le programme principal eacutediteacute par la FEB lrsquoeacutetude des livres drsquoAllan Kardec Qursquoest-ce que le spiritisme Le Livre des Esprits LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme

Pour chaque confeacuterence un thegraveme drsquoouverture avec des diapositives est preacutepareacute

Deux fois par semaine ont lieu des reacuteunions drsquoeacutetude et de pratique de la meacutediumniteacute pour un petit groupe de 3 personnes

Pour lrsquoeacutetude et la pratique de la meacutediumniteacute le groupe utilise du mateacuteriel didactique offert par le Centre spirite Allan Kardec de Campinas preacutepareacute par Therezinha de Oliveira et drsquoautres sources fiables drsquoapprentissage

Spartak Severin - spartak-severinyandexby httpbelarusspiritycom

FINLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

Grand concert de Noeumll Le soir du 15 deacutecembre lrsquoauditorium de la

Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne (FEB) eacutetait plein pour la preacutesentation du concert de Noeumll du Grand Chœur spirite du District feacutedeacuteral une reacutealisation de la chorale Unicanto avec le soutien de la FEDF et de la FEB Sept chœurs ont chanteacute ensemble Les priegraveres drsquoouverture et de clocircture ont eacuteteacute respectivement reacutealiseacutees par les preacutesidents de la FEB et de la FEDF

FEB visites internationales Le preacutesident et les directeurs de la FEB ont reccedilu

la visite de dirigeants internationaux au mois de deacutecembre agrave Brasilia Alipio Gonzalez responsable de la maison drsquoeacutedition Mensaje Fraternal Elsa Rossi preacutesidente de British Union of Spiritist Society Charles Kempf secreacutetaire geacuteneacuteral de la Conseil Spirite International

En novembre le CFN de la FEB a reccedilu la visite de Sandra et Joseph Mussi preacutesident du Conseil spirite canadien Info diretoriafebnetorgbr

Reacutepercussions du CFN et message Bezerra Le CFN de la FEB lors de sa Reacuteunion ordinaire

avec le Conseil supeacuterieur de la FEB ont mis en avant des actions qui marquent le deacutebut drsquoune nouvelle eacutetape pour la FEB et pour le mouvement spirite telles que plans de travailadaptations des Domaines et Lignes directrices pour les jeunes spirites du Breacutesil inaugurations et alliances accord eacuteditorial feacutedeacuteratifFEB et plan strateacutegique ineacutedit de la FEB Les inaugurations des nouveaux espaces et le deacutebut des ceacuteleacutebrations du 130e anniversaire de la FEB ont eacuteteacute significatifs

Nous avons extrait des passages importants du message psychophonique dicteacute par lrsquoEsprit Bezerra de Menezes au meacutedium Divaldo Franco agrave lrsquoissue de la Reacuteunion ordinaire du Conseil Feacutedeacuteratif National qui eut lieu agrave Brasilia (DF) dans la matineacutee du 10 novembre 2013 (et qui sera publieacute dans la revue Reacuteformateur en janvier) Suite page - 8 -

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE BOLIVIENNE eduardonannicotascombo wwwfebolorg

BOLIVIE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 6

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE BREacuteSILIENNE 130 ans de FEB

La Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne (FEB) fecirctera ses 130 ans le 2 janvier prochain Au siegravege agrave Brasilia les ceacuteleacutebrations ont deacutejagrave commenceacute avec plusieurs inaugurations Le

8 novembre lors des reacuteunions du Conseil feacutedeacuteratif national de la FEB celle de lrsquoespace culturel de la FEB ndash une eacutetape importante de lrsquoart et de la culture de la capitale feacutedeacuterale preacutesentant une exposition sur La vie et lrsquoœuvre de Chico Xavier deacutebutant par des images historiques sur le meacutedium de Minas Gerais une preacutesentation de manuscrits de Kardec et des documents sur lrsquohistoire de la FEB Lrsquoouverture drsquoune salle de jeux et un espace pour les collations Ces eacuteveacutenements ont eacuteteacute reacutealiseacutes en preacutesence des dirigeants de la FEB les autoriteacutes du District feacutedeacuteral et les membres du CFN de la FEB Le preacutesident de la FEB a signeacute des accords avec lrsquoInstitut Canuto Abreu (Satildeo Paulo) et la Librairie Francisco Candido Xavier (Uberaba)

Le 30 novembre a eu lieu lrsquoinauguration de lrsquoexposition fecirctant les 130 ans de lrsquoentiteacute au siegravege reacutegional de la FEB dans le centre de Rio de Janeiro en preacutesence du preacutesident de la FEB des administrateurs et employeacutes de cette association des dirigeants du Conseil spirite de lrsquoEacutetat de Rio de Janeiro et de lrsquoAssociation des militaires spirites du preacutesident de la Feacutedeacuteration spirite de Bahia Andreacute Luiz Peixinho et du public preacutesent pour assister et ovationner le seacuteminaire de ce dernier sur le thegraveme Conception spirite de lrsquoeacuteducation

Au siegravege de la FEB agrave Brasilia le dimanche19 janvier agrave 16 heures Haroldo Dutra Dias fera une confeacuterence publique sur le thegraveme Les 150 ans de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme et les 130 ans de la FEB Le samedi 1er feacutevrier agrave 10h30 le preacutesident de la FEB Antonio Cesar Perri de Carvalho fera une confeacuterence publique sur le thegraveme Les 130 ans de la FEB et le 180e anniversaire de la naissance de Bittencourt Sampaio

BREacuteSIL

Deuxiegraveme mouvement Toi et la Paix La Feacutedeacuteration spirite de Cundinamarca poursuit

la Planification et lrsquoorganisation du travail de la deuxiegraveme rencontre du Mouvement Tu y La Paz agrave Bogota qui se tiendra le 24 juin 2014 avec comme inviteacute speacutecial M Divaldo P Franco qui a deacutejagrave confirmeacute sa participation en tant qursquoorateur de ce noble travail de niveau international

Mouvement spirite colombien participe au Reacutefeacuterendum pour le Droit agrave la vie

Le spiritisme colom-bien joue un rocircle tregraves important dans la crois-sance du nombre de fregrave-res et sœurs qui souhai-tent participer au projet de loi par lequel il est fait appel au reacutefeacuterendum pour soumettre agrave lrsquoexamen du peuple un projet de reacuteforme constitutionnelle per-mettant de proteacuteger la vie de tout ecirctre humain contre lrsquoavortement provoqueacute Le reacutesultat de ce reacutefeacuterendum se connu drsquoici le mois de mars 2014 Conseil feacutedeacuteral

national Le 18 novembre dernier a eu lieu agrave Bogota le 2e Conseil Feacutedeacuteral National avec la participation speacute-ciale de M Cesar Perri Il a eacuteteacute question de la deacutefi-nition du Rocircle strateacutegique de la Confecol

wwwconfecolorg secretariogeneralconfecolorg

SOCIEacuteTEacute AMOUR ET CHARITEacute UNIVERSELLE

Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Las Tunas Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Camaguey Sociedades y Grupos Espiacuteritas de La Habana Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Oriente

Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Puerto Padre

wwwcubaEspiacuteritaorg delacruzmannyaolcom

CUBA

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 7

Conselho Espiacuterita Internacional

SGAN 909 Conjunto F - Asa Norte CEP 70790-090 Brasiacutelia DF

Teacutel +55 61 3038 8414 interceiinterceicom httpceispiriteorg

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE COLOMBIENNE

En reacuteponse agrave lrsquoinvitation du preacutesident Jorge Berrio de la Feacutedeacuteration sp ir i te colombienne (Confecol) Antonio Cesar Perri preacutesident de la FEB srsquoest rendu agrave Bogotaacute du 15 au 18

novembre Au siegravege de lrsquoAssociation spirite Troisiegraveme Reacuteveacutelation il a reacutealiseacute un seacuteminaire sur le thegraveme Union et unification en peacuteriode de transition et srsquoest adresseacute plus particuliegraverement aux dirigeants des centres des diffeacuterentes reacutegions de Colombie Il eacutetait preacutesent agrave la reacuteunion du Conseil national feacutedeacuteral de la Confecol qui se compose de repreacutesentants des Feacutedeacuterations reacutegionales ougrave il a fait un rapport sur les activiteacutes de la FEB et du CSI et a eacuteteacute intervieweacute par la Radio Colombia Espirita web-radio coordonneacutee par Jorge Francisco Leon Ayala et diffuseacutee par la Confecol Il a eacutegalement donneacute des confeacuterences publiques dans les eacutetablissements suivants Centre spirite Senderos de La Esperanza et Rutas de Luz Il a visiteacute les œuvres drsquoassistance de ce centre consacreacutees aux enfants coordonneacutees par la famille Vellez Info

httpwwwconfecolorg httpwwwradiocolombiaespiritacom

diretoriafebnetorgbr Visite de confeacuterenciers internationaux

Le mouvement spirite colombien a reccedilu cette anneacutee plusieurs confeacuterenciers internationaux venus transmettre en toute humiliteacute leurs expeacuteriences dans la pratique de cette belle doctrine Parmi les orateurs se trouvaient Cesar Soares dos Reis Julio Carvalho et Cesar Perri

Campagne ldquoProteacuteger la vierdquo

La Campagne ldquoProteacuteger la vierdquo a joueacute un rocircle

important au cours de lrsquoanneacutee avec M Fermin Acosta agrave Barraca Bermeja et lors de sa diffusion au niveau national en srsquoadressant aux autoriteacutes acadeacutemiques civiles et militaires et en faisant connaicirctre le spiritisme par lrsquoeacuteducation de lrsquoecirctre Ce furent des moments de renouveau spirituel lors desquels la connaissance doctrinale a toucheacute un nombre important de Colombiens qui a soif de

COLOMBIE

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE ESPAGNOLE Divaldo Franco a reacutealiseacute les 29 et 30 novembre

et le 1er et le 4 deacutecembre 2013 des visites agrave Barcelone Madrid et Igualada ougrave il a participeacute agrave plusieurs confeacuterences avant le 20e Congregraves spirite national drsquoEspagne

Les 6 7 et 8 deacutecembre agrave Calpe (Alicante) a eu lieu le XXe Congregraves spirite national drsquoEspagne

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 8

Suite de la page - 6 - Message de Bezerra

Les consignes de seacutecuriteacute ayant trait agrave lrsquoavenir de notre mouvement sont pour vous un sujet drsquoinquieacutetude car vous souhaitez agir avec sagesse sous lrsquoinspiration supeacuterieure

Vous cherchez agrave fixer les objectifs agrave atteindre afin de contribuer agrave lrsquoeacutelaboration du monde meilleur de demain sans oublier que la semence de lrsquoEacutevangile de Jeacutesus est la lumiegravere eacuteternelle qui guide lrsquohumaniteacute vers son destin sublime [ ]

Vous vivez le grand moment de transition qui requiert de solides regravegles de comportement pour que les tentatives de fuites psychologiques ne vous deacutetournent pas de la ligne directrice qui vous megravenera agrave la Veacuteriteacute

Fils et filles de lrsquoacircme vous luttez tregraves souvent le cœur briseacute alors que vous acceptez lrsquoinjonction du progregraves et vivez dans lrsquoanonymat du renoncement pour que brille le Seigneur et non lrsquoego individuel Crsquoest certainement le grand deacutefi du moment servir la Cause sans se servir de lrsquoInstitution ni de la Doctrine qursquoelle abrite

Comprenez qursquoen tant que serviteur la plus grande satisfaction qui soit crsquoest de reacutepondre aux desseins du Seigneur sans plainte ni reacuteclamation Ceux qui sont venus auparavant et qui ont laisseacute leurs lumineuses empreintes pour que vous puissiez les suivre se preacuteparent agrave revenir afin drsquoavancer sur les sentiers que vous parcourez agrave preacutesent

Dr Bezerra de Menezes

ESPAGNE

CONSEIL SPIRITE FRANCcedilAIS LAssembleacutee geacuteneacuterale du Conseil Spirite Fran-

ccedilais (CSF) srsquoest tenue le 21 septembre 2013 La composition du conseil drsquoadministration est la sui-vante Michel Buffet Richard Buono Sophie Giusti Pierre-Eacutetienne Jay Charles Kempf Aureacutelie Metz Jeacutereacutemie Philippe Mauricette Ruchot et Geacute-rard Tremerel avec pour preacutesident Richard Buo-no et vice-preacutesident Pierre-Etienne Jay

Agrave la mecircme date srsquoest tenu un seacuteminaire sur lrsquoESDS animeacute par Carlos Campetti qui a eacuteteacute tregraves fructueux et a permis de mieux deacutetecter les be-soins auxquels reacutepondront les multiplicateurs lo-caux

La France projette pour novembre 2014 de reacute-aliser le 1er Festival du film spirite et humanitaire agrave Lyon (ville ougrave est neacute Allan Kardec et les fregraveres Lu-miegravere les inventeurs du cineacutema) Le but est de faire connaicirctre au grand public le cineacutema spirite lors drsquoun festival international dont les beacuteneacutefices iront agrave une association caritative La seacutelection des films est en cours et deacutepend de lrsquoobtention des permis neacutecessaires

Drsquoautres informations sur wwwspiritismeorg ou par e-mail caconseil-spiritefr

REacuteSEAU GUATEacuteMALTEgraveQUE DrsquoEacuteTUDES PHILOSOPHIQUES

ebravo_1hotmailcom wwwguatespiacuteritaorg

GUATEMALA

CONSEIL SPIRITE NEacuteERLANDAIS

Le 12 octobre a eu lieu le 4e Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute agrave Rijswijk avec le soutien de lrsquoAME International et du Conseil spirite neacuteerlandais Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute en anglais et traduit en portugais et en neacuteerlandais

Le programme se trouve agrave lrsquoadresse suivante httpwwwgeneeskundeenspiritualiteitnl Le samedi 14 et le dimanche 15 deacutecembre

2013 le cours Passe et Gestion du Centre spirite a eacuteteacute donneacute par Jorge Godinho Jorge a apporteacute son soutien au Mouvement spirite neacuteerlandais en revenant tous les mois en Hollande en 2013

wwwnrspnl infonrspnl

PAYS-BAS

SOCIEacuteTEacute SPIRITE DrsquoIRLANDE

Les membres du groupe de Dublin ont participeacute aux manifestations spirites organiseacutees agrave Londres par BUSS surtout celle avec Carlos Campetti et Jorge Godinho sur la Preacuteparation des travailleurs

Le 15 novembre 2013 Silvia Gibbons secreacutetaire de la BUSS a coordonneacute le seacuteminaire agrave Dublin sur la Meacutediumniteacute

Le 25 janvier 2014 le groupe spirite de Dublin recevra le secreacutetaire geacuteneacuteral du CSI Charles Kempf pour donner des confeacuterences

Eacuteveacutenements programmeacutes agrave venir 19 et 20 feacutevrier Jussara Korngold 8 mars Andrei Moreira 15 mars Andreia Marshall et Marcelo Netto En janvier 2014 le groupe de la ville de

Galloway aura un local loueacute permettant drsquoaccroicirctre le nombre drsquoeacutetudes ouvertes au public

La prochaine reacuteunion du CSI Europe aura lieu agrave Dublin en avril 2015

sbertozzogmailcom wwwspiritismirelandcom

CHILI

UNION SPIRITE ITALIENNE italiausigmailcom

ITALIE

ALLAN KARDEC SPIRITIST GROUP - NZ

infoallankardecorgnz httpallankardecorgnz NOUVELLE ZEacuteLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 9

CONSEIL SPIRITE CANADIEN wwwcanadianspiritistcouncilcom

secretarycanadianspiritistcouncilcom

CANADA

CONSEIL SPIRITE MEXICAIN

Le Conseil spirite du Mexique a reacutealiseacute le 1er S eacute m i n a i r e s p i r i t e international de la Reacutegion pacifique Los Mochis Sin Mexico sur le thegraveme ldquoLa destineacutee des acircmes apregraves la mort Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu les 16 et 17 novembre 2013 avec le soutien du CEYCA Dr Edwin Bravo

Ci-contre Document du gouvernement mexicain leacutegalisant le Conseil spirite du Mexique

Espiritismoenmexicohotmailcom wwwEspiritismoenmexicoorg

MEXIQUE

CENTRE DrsquoETUDES SPIRITES BUENA NUEVA

espiritismoespiritismocl wwwespiritismocl

O Conselho Espiacuterita Internacional deseja a todos um Feliz Natal Que as plantinhas do AMOR e PAZ possam crescer fortes e saudaacuteveis em todos os coraccedilotildees para o ano de comemoraccedilatildeo dos 150 anos de O Evangelho Segundo o Espiritismo em 2014

El Consejo Espirita Internacional les desea a todos una Feliz Navidad Que los brotes de AMOR y PAZ puedan crecer fuertes y saludables en todos los corazones para el 2014 En el que celebraremos los 150 antildeos de la publicacioacuten de El Evangelio seguacuten el Espiritismo

Le Conseil Spirite International vous souhaite un Joyeux Noeumll Que les graines dAMOUR et de PAIX poussent fortes et saines dans tous les cœurs en 2014 lrsquoanneacutee de lEacutevangile selon le Spiritisme

The International Spiritist Council wishes everyone a Merry Christmas and a Happy New Year The seeds of LOVE and PEACE are growing strong and healthy in our hearts and will continue in 2014 when we celebrate 150 years of the Gospel According to Spiritism

La Internacia Spiritisma Konsilantaro deziras al ĉiuj Feliĉan Kristnaskon Ke la plantetoj de AMO kaj PACO kresku forta kaj sana en ĉiuj koroj je la jaro de 2014 kiam oni festos la 150 jaroj de la Evangelio laŭ Spiritismo

REacutePUBLIQUE DrsquoIRLANDE

Le Livre des Esprits est en cours de traduction

en norveacutegien Le groupe est composeacute des traducteurs Ann Kristin Espejord Lars Omdal et Cristina Latini qui se basent sur lrsquooriginal en franccedilais et les traductions en sueacutedois et en anglais

Les reacuteunions drsquoeacutetude du GEEAK ont eu lieu pendant toute lrsquoanneacutee 2012 et se sont poursuivies en 2013

Groupes spirites de Norvegravege BERGEN

Groupe spirite Euripide Barsanulfo - GEEB Eacutetude du Livre des Esprits et de LrsquoEacutevangile selon

le Spiritisme Reacuteunion le dimanche de 18h30 agrave 20h Contact spiritismeibergengmailcom spiritismeibergenwordpresscom

OSLO Groupe drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec

GEEAK Norge Eacutetude du Livre des Esprits (en norveacutegien) les

mardis de 18h agrave 19h30 Reacuteunion publique le mercredi de 18h agrave 20h Groupe Meimei le samedi de 12h30 agrave 13h30 Contact wwwgeeaknorgecom Groupe drsquoeacutetudes spirites Bernt Torstenson Leacutegalisation des documents de lrsquoAssociation

drsquoeacutetudes spirites de Norvegravege le 291113 (Den Norske Spiritistiske Studentforening) Le GEEBT continue lrsquoeacutetude de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion en norveacutegien les mardis de 14h agrave 15h

Contact sssbernttorstensongmailcom

STAVANGER Groupe spirite Paul de Tarse - GEPStavanger Eacutetude en ligne du Livre des Esprits et de

LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion le mercredi de 19h30 agrave 21h Contact gepstavangergmailcom

TRONDHEIM Groupe spirite Chico Xavier - GECX

Reacuteunion le mercredi de 18h15 agrave 19h15 Eacutetude en anglais du Livre des Meacutediums Reacuteunions en ligne via Google Plus le jeudi de

21h agrave 22h Contact spiritismeibergengmailcom

spiritismentrondheimgmailcom

gepstavangergmailcom

postgeeaknorgecom

wwwgeeaknorgecom

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 10

UNION SPIRITE DU MOZAMBIQUE

Plusieurs cours ont eacuteteacute reacutealiseacutes agrave Maputo 2 cours sur les Notions de base du spiritisme

(un par semestre de 16 seacuteances de 2h) 2 cours sur le livre Notre Demeure (un par se-

mestre de 16 seacuteances de 2h chacune) 2 cours sur le Passe - theacuteorie et pratique (un par

semestre de 16 seacuteances de 2h chacune) Un cours sur la Deacutesobsession par passe ma-

gneacutetique - theacuteorie et pratique (drsquoune dureacutee de 16 seacuteances de 2h chacune)

Un cours sur la Meacutediumniteacute (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Un cours drsquoEacutetudes spirites de lrsquoEacutevangile (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Visites reccedilues Du 27 au 30 mars - Preacutesidente de la SEAKA -

Angola Amelia Cazalma Du 24 au 26 aoucirct - Preacutesident de la FEB Cesar

Perri de Carvalho et Joatildeo Rabelo Le 1er deacutecembre Foire au Livre spirite et Bazar

de la Fraterniteacute Activiteacutes hebdomadaires drsquoassistance orpheli-nats materniteacutes asiles hocircpitaux et chaicircne feacutemi-nine Aide agrave la communauteacute gracircce agrave la phytotheacuterapie

unemomozgmailcom httpwwwfacebookcomCEAKMZ

MOZAMBIQUE

GROUPE DrsquoEacuteTUDES SPIRITES ALLAN KARDEC - NORGE

2311 - Confeacuterence de Charles Kempf 23 et 2411 - III EGEN - Rencontres entre les

groupes spirites de Norvegravege Thegraveme Ecirctre spirite et Chariteacute dans le groupe spirite

2511 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour les groupes de Norvegravege Neuroplasticiteacute autodirigeacutee Vous pouvez changer si vous le voulez

2611 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour le public norveacutegien Thegraveme Meacutediumniteacute

1812 ndash Confraternisation de Noeumll Le 20e anniversaire du GEEAK a eacuteteacute marqueacute

par des ceacuteleacutebrations des reacuteflexions et des enseignements dans une ambiance de grande fraterniteacute et de solidariteacute

La direction du GEEAK se reacuteunit tous les mois Le GEEAK participe aussi agrave la reacuteunion mensuelle qui a lieu entre les dirigeants des groupes spirites de Norvegravege

NORVEgraveGE

CENTRE SPIRITE PARAGUAYEN

LrsquoEacutevangile dans la construction de lrsquohomme de bien eacutetait le thegraveme du 2e Congregraves spirite drsquoAmeacuteri-que du Sud qui srsquoest tenu du 13 au 15 septembre agrave Asuncion (Paraguay) dans les locaux de lrsquoHocirctel Excelsior Divaldo Franco a donneacute les confeacuterences drsquoouverture et de clocircture et le seacuteminaire intituleacute Triomphe personnel Les confeacuterenciers venus du Breacutesil eacutetaient les suivants Antonio Cesar Perri de Carvalho preacutesident de la FEB Luiz Henrique da Silva Luiza Leontina Tulia Maria Bertoni Helena Bertoldo Enrique Baldovino Simoni Privato Ceux venus du Paraguay Gloria Insfraacuten Milciades Lez-cano Nelson Lezcano de Colombie Villarraga Faacutebio Jorge Berrio John Rhenalds drsquoUruguay Eduardo dos Santos drsquoArgentine Gustavo Marti-nez du Chili Odette Lettelier du Venezuela Jose Vasquez de Bolivie Eduardo Nanni

Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute coordonneacute par Fabio Villarra-ga du CSI Ameacuterique du Sud et avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite paraguayenne qui est en for-mation Le repreacutesentant au CSI est le Centre de Philosophie spirite du Paraguay Le Secreacutetaire geacute-neacuteral du CSI a eacuteteacute repreacutesenteacute par 1er secreacutetaire du CSI Antonio Cesar Perri de Carvalho

La 5e reacuteunion de la Coordination du Conseil Spi-rite International a eu lieu avant le congregraves le thegraveme eacutetait Pour lrsquounification doctrinale dans le travail la solidariteacute la toleacuterance ainsi que le cours de formation pour les dirigeants et les travailleurs spirites du Mouvement spirite drsquoAmeacuterique du Sud

wwwfeparorgpy feparaguayhotmailcom

COMMUNION SPIRITE CHREacuteTIENNE FRANCISCO CANDIDO XAVIER

wwwspiritismjp

JAPON

CENTRE SPIRITE FRANCISCAIN infojoanadecusaorgau

wwwjoanadecusaorgau

AUSTRALIE

GEEAK - LUXEMBOURG

Le Groupe spirite Allan Kardec du Luxembourg a organiseacute le SYMPOSIUM DE MEacuteDECINE ET SPIRITUALITEacute qui a eu lieu le 9 novembre

Les confeacuterences ont eacuteteacute preacutesenteacutees par le Dr Jose Roberto Pereira dos Santos et Sergio Lopes Les sujets abordeacutes comprenaient Penseacutee Sentiment et Santeacute Obsession par le plaisir et par la sexualiteacute Don drsquoorganes et transplantation Lois morales et trois eacutetapes du cerveau

Informations allankardecluxyahoofr wwwgroupespiriteallankardecluxcom

LUXEMBOURG

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 11

Sur le site de la TV CEI vous trouverez une grande quantiteacute de cours et de confeacuterences spirites drsquoexcellente qualiteacute Ne manquez pas de visiter wwwtvceicom

httpceispiriteorges en espagnol httpceispiriteorgpt en portugais httpceispiriteorg en anglais httpceispiriteorgfr en franccedilais

FRATERNITEacute SPIRITE DIEU AMOUR ET CHARITEacute

Agrave partir du mois de mars 2014 la FEDAC aura une nouvelle adresse Actuellement elle se trouve

Av Ernesto T Lefevre 53(F) Pour tout contact envoyez un mail agrave

fedacpanamahotmailcom Maria de la Gracia de Ender est la preacutesidente

AI (Ad -Interinum) de la FEDAC Drsquoautres informations seront transmises dans le

prochain bulletin du CSI fedacpanamahotmailcom

wwwfedacorgpa

PANAMA PARAGUAY

Nous avons pu compter sur la preacutesence du tregraves estimeacute Divaldo Franco qui a fait les discours drsquoou-verture et de fermeture du congregraves

Lors de la clocircture officielle a eu lieu la preacutesenta-tion du Chœur et Orchestre eacutelectroacoustique de la FEP avec 49 membres venus de tout le pays

La Feacutedeacuteration spirite portugaise vous souhaite un Noeumll de beacuteneacutedictions et

drsquoharmonie inteacuterieure

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 12

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PORTUGAISE Divaldo Franco a tenu plusieurs confeacuterences au

Portugal du 17 au 28 octobre Joseacute Arauacutejo ndash spirite et meacutedium breacutesilien - eacutetait agrave

son tour au Portugal du 2 au 17 novembre 2013 avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite portugaise Son voyage srsquoest termineacute apregraves le Congregraves spirite portugais agrave Leiria

CONGRES de MEacuteDECINE et SPIRITUALITEacute Le Congregraves a eu lieu agrave la Faculteacute de meacutedecine

dentaire agrave Lisbonne les 26 et 27 octobre Les ora-teurs ont abordeacute les thegravemes de la santeacute et de la maladie sous le prisme du nouveau paradigme qui permet de comprendre et de supporter les vicissitu-des et les douleurs avec reacutesignation Agrave la lumiegravere de la meacutedecine spirituelle on peut mieux appreacutehen-der le cancer les maladies cardiaques la fibro-myalgie ainsi que les maladies de lrsquoacircme et les vi-ces si communs de nos jours

ENEIJ 2013 Venues de tout le pays 125 person-nes ont participeacute agrave la rencontre des eacutevangeacute l isateurs infanto-juveacuteniles qui a eu lieu le premier dimanche de novembre au siegravege de la FEP

La journeacutee a eacuteteacute riche drsquoinformations et pleine drsquoenthousiasme Des supports peacutedagogiques ont eacuteteacute distribueacutes agrave chacun des groupes preacutesents Il devient de plus en plus important de sensibiliser les enfants et les jeunes aux valeurs du BIEN

CEP 2013 Le Congregraves spirite portugais qui a eu lieu agrave Lei-

ria les 16 et 17 novembre a eacuteteacute suivi par pregraves de 350 personnes

Agrave la fin tous ont exprimeacute leur satisfaction concernant le contenu des communications et les moments culturels passeacutes ensemble

Commission exeacutecutive du CSI Secreacutetaire geacuteneacuteral Charles Kempf (France) 1ordm Secreacutetaire ACesar Perri de Carvalho (Breacutesil) 2ordm Secreacutetaire Elsa Rossi (Royaume-Uni) 1ordm Treacutesorier Roberto Versiani (Breacutesil) 2ordm Treacutesorier Jean-Paul Evrard (Belgique) Eduardo Santos (Uruguay) Edwin Bravo (Guatemala) Faacutebio Villarraga (Colombie) Jussara Korngold (USA) Milciades Lezcano (Paraguay) Vitor Mora Feria (Portugal) Salvador Martin (Espagne)

PORTUGAL

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE URUGUAYENNE ndash FEU

feuruguaygmailcom wwwEspiritismouruguaycom

URUGUAY

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 13

domaine de la santeacute Des congressistes venus de Suegravede Irlande Espagne Portugal Italie Eacutecosse Breacutesil Eacutetats-Unis

Seacuteminaire avec Jorge Godinho Nous avons eu le 30 novembre une excellente

occasion drsquoassister aux confeacuterences et seacuteminaires de lrsquoorateur Jorge Godinho

Conseiller de la FEB il a donneacute au cou rs de lrsquoanneacutee 2013 une attention speacuteciale aux Pays-Bas agrave la S u i s s e a u Luxembourg et au Royaume-Uni

Campagne de Noeumll Sous la direction drsquoAntonio Leal du

deacutepartement drsquoaide sociale de BUSS il a eacuteteacute possible de preacuteparer 1070 boicirctes de chaussures remplies de cadeaux et de fournitures scolaires pour les enfants issus de diffeacuterentes parties du monde Au siegravege de Buss et agrave la reacutesidence

drsquoAntonio nous avons eu plusieurs worskhops totalisant la participation de plus de 70 personnes

En deacutecembre BUSS reacutealise une vente speacuteciale de DVD et de CD de confeacuterences spirites Quiconque peut demander la liste des titres agrave Marcia bussbookshopgmailcom

Confeacuterenciers pour les groupes du Royaume-Uni

BUSS recevra en feacutevrier et mars 2014 des confeacuterenciers des Eacutetats-Unis et du Breacutesil Jussara Korngold Andreia Marshal Andrei Moreira et Marcelo Netto

busseventsgmailcom wwwbussorguk

UNION DES CENTRES SPIRITES BRITANNIQUES

BUSS a organiseacute une suite drsquoeacuteveacutenements au cours du dernier trimestre 2013 14 et 15 septembre - Carlos Campetti - Seacuteminaires de preacuteparation des moniteurs de lrsquoESDE avec la participation de travailleurs de diffeacuterents groupes spirites du Royaume-Uni et drsquoIrlande Un des 4 pocircles dans 4 pays diffeacuterents en Europe pour preacuteparer les moniteurs des groupes spirites dans le cadre de la planification du CSI Europe avec le soutien de la FEB 10 et 11 novembre - 4e Congregraves britannique de Meacutedecine spirite avec 218 congressistes 11 confeacuterenciers 3 du Royaume-Uni 1 du Canada 1 des Eacutetats-Unis et 6 du Breacutesil Cet eacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute par BUSS en collaboration avec lrsquoAMEndashInternational Cette anneacutee on a noteacute une nette augmentation du nombre de participants lieacutes au

ROYAUME UNI

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PEacuteRUVIENNE

Le confeacuterencier international Julio Carvalho fondateur du Centre spirite Lumiegravere Divine du New Jersey aux Eacutetats-Unis a donneacute en septembre plusieurs confeacuterences organiseacutees par la Feacutedeacuteration spirite du Peacuterou avec la coordination de lrsquoAmeacuterique du Sud

feperu_espiacuteritayahoocom httpperuespiritablogspotcouk

PEacuteROU

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 14

UNION SPIRITE SUEacuteDOISE Le 17 septembre agrave Goumlteborg Jussara Korngold

a abordeacute le thegraveme Reacuteflexions sur le fait drsquoecirctre spirite - organiseacute par Goumlteborgs Spiritistiska Foumlrening Allan Kardec - GSFAK Jussara a aussi donneacute une confeacuterence agrave Haumlssleholm lors de la rencontre du mois de septembre agrave lrsquoUES - dont le preacutesident est Eacuteliane Daumlhre

Le 17 octobre 2013 Marcel Mariano a tenu un seacuteminaire sur le thegraveme Lrsquoimmortaliteacute de lrsquoacircme et la reacuteincarnation La confeacuterence a eacuteteacute traduite directement en sueacutedois agrave un public de 23 personnes spiritismensegmailcom-wwwspiritismencom

httpspiritistiskaforbundetblogspotcouk

SUEgraveDE

UNION des CENTRES DrsquoEacuteTUDES SPIRITES de SUISSE - UCESS

Au sein du mouvement spirite suisse nous avons observeacute au cours du dernier trimestre 2013 une aviditeacute grandissante de connaissances approfondies pour la doctrine Par conseacutequent drsquoautres eacutetudes en plus de celles preacutevues dans le cadre de la planification coordonneacutee par Jorge Godinho ont commenceacute comme celle du samedi 30 novembre quand une attention particuliegravere a eacuteteacute donneacutee agrave lrsquoœuvre Missionnaires de la lumiegravere De sorte que les centres spirites de Suisse srsquoen sont trouveacutes renforceacutes

LrsquoUCESS avec le docteur Marlene Nobre a organiseacute un seacuteminaire et des confeacuterences agrave Lugano et Locarno Ce fut donc une bonne occasion drsquoentendre les meacutedecins Marlene Nobre Irvecircnia Prada et Deacutecio Iandoli Jr qui ont actuellement plusieurs livres traduits en italien gracircce aux efforts incessants du vaillant compagnon Dorival Sortino Nous avons proceacutedeacute au lancement des nouveaux livres des confeacuterenciers Il passe como cura magneacutetica Il dono della medianitagrave La questione spirituale degli animali e Essere medico ed essere umano

Agrave Berne le seacuteminaire de meacutedecine spirite a eu lieu dans lrsquoamphitheacuteacirctre pour 200 personnes Ce fut un eacuteveacutenement important

Confeacuterence inaugurale - Lrsquoeacutepiphyse et lrsquoesprit quantique une vision spirituelle sur les questions intemporelles donneacutee par Jorge Cecilio Daher Cette confeacuterence a susciteacute la curiositeacute du public pour les livres drsquoAndreacute Luiz Une femme meacutedecin suisse (qui reacuteside agrave 300 km de Berne) est partie enchanteacutee en disant qursquoelle avait trouveacute la confirmation de ce qursquoelle savait deacutejagrave intuitivement

Nous avons eu eacutegalement la joie de ceacuteleacutebrer lrsquoanniversaire de la fondation de deux groupes

SUISSE

ASSOCIATION CIVILE SOCRATE FEB et CSI au Venezuela

Apregraves avoir rempli ses engagements en Colom-bie Cesar Perri de Carvalho - preacutesident de la FEB ndash Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne et 1er se-creacutetaire du Conseil Spirite International ndash srsquoest rendu au Vene-zuela du 19 au 23 novembre et fut le premier preacutesident de la FEB agrave visiter ce pays voisin

Agrave Caracas il srsquoest entretenu avec les dirigeants et les colla-borateurs de Mensaje Fraternal et a signeacute avec le preacutesident de cette insti-tution et eacutediteur Alipio Gonzaacutelez Hernaacutendez un accord de partenariat avec la FEB pour la diffusion de livres en espagnol Il a donneacute une confeacuterence agrave lrsquoEacutecole de science et philosophie universelle agrave

VENEZUELA

spirites et de proceacuteder aux lancements de lrsquoUCESS sa nouvelle identiteacute visuelle et son 1er bulletin eacutelectronique

Le CEEAK - Centre drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec a ceacuteleacutebreacute le 5 octobre le 15e anniversaire de sa fondation au chacircteau drsquoYverdon-les-Bains Autour drsquoun repas fraternel le CEEAK a rassembleacute les spirites venus de diverses parties de la Suisse et drsquoEurope avec une confeacuterence de Jorge Godinho et du professeur Cesar Reis qui ont eacutevoqueacute Jeacutesus et Kardec

Le 24 novembre le CESG - Centre drsquoeacutetudes spirites de Genegraveve a organiseacute un deacutejeuner fraternel et la professeure Theacuteregravese Rey fondatrice du mouvement spirite suisse srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme 40 ans de fondation Par son engagement et sa perseacuteveacuterance lrsquoenseignante nous a donneacute des exemples de foi et de confiance Pour finir lrsquoanneacutee non seulement lrsquoespace de formation de lrsquoUCESS eacutetait actif mais aussi celui de divulgation srsquoest manifesteacute et a montreacute les reacutesultats de ses efforts

Sur la page internet vous ecirctes tous inviteacutes agrave appreacutecier la nouvelle identiteacute visuelle le 1er bulletin eacutelectronique et agrave noter sur vos agendas que la V Rencontre de lrsquoUCESS aura lieu les 22 et 23 mars Animeacute par lrsquoexpeacuterience drsquoAndrei Moreira Charles Kempf Jorge Godinho Haroldo Dutra et les confregraveres des pays voisins ce sera lrsquooccasion drsquoune reacuteflexion sur les contributions de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme en allemand franccedilais et italien

Rejane Hostettler rejanebicalhohotmailcom wwwucessch - ucessspiritismech

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 15

ALLAN KARDEC TYOumlRYHMAuml Nous avons eu la grande joie

drsquoorganiser en septembre la premiegravere rencontre entre les groupes drsquoeacutetude spirite avec pour thegraveme Chariteacute et travail spirituel Environ 35 personnes eacutetaient preacutesentes agrave cet eacuteveacutenement qui a souligneacute lrsquoimportance de se donner aux autres lrsquoengagement de notre ameacutelioration morale et aussi lrsquoimportance pour le travail spirituel drsquoeacutetudier continuellement

Toujours en septembre notre amie Jussara Korngold a traiteacute des thegravemes Obsession et Peacuterisprit lors des deux eacuteveacutenements organiseacutes dans les villes drsquoHelsinki et Vaumlaumlksy qui ont eacuteteacute

marqueacutes par une forte reacuteceptiviteacute et beaucoup drsquoeacutemotion Les confeacuterences ont ensuite eacuteteacute traduites en finnois

Nous avons organiseacute le 1er Symposium de Meacutedecine spirite en octobre agrave Helsinki avec la participation de lrsquoAME-International et les confeacuterenciers Jorge Daher et Giancarlo Lucchetti

Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu agrave lrsquoInstitut de m eacute d e c i n e d e lrsquoUniversiteacute drsquoHelsinki pour un public preacutedominant de Finlandais tregraves inteacuteresseacutes par les sujets traiteacutes Le premier jour a eacuteteacute preacutesenteacute le thegraveme Preuves scientifiques de la survie de la conscience apregraves la mort et le deuxiegraveme jour Spiritualiteacute dans lrsquoeacuteducation de la meacutedecine Nous avons encore pu compter sur Jorge pour un autre eacuteveacutenement agrave Vaumlaumlksy ougrave il a abordeacute la question Comment expliquer les gueacuterisons inexplicables - Point de vue spirite

Pour clocircturer notre bulletin 2013 nous vous informons qursquoen septembre lrsquoouvrage Et la vie continue drsquoAndreacute LuizChico Xavier a eacuteteacute publieacute en finnois par les repreacutesentants de lrsquoAssociation Amis de Dom Inacio et qursquoil est disponible agrave la vente

Agrave tous nos amis qui ont apporteacute une parole drsquoamour sur une terre si lointaine nous les remerc ions en demandant au Maicirctre Jeacutesus qursquoil offre agrave chacun une fleur spirituelle qui leur donnera la force de continuer leurs voyages de divulgation

infoallankardecfi infospiritismifi

wwwspiritismifi

Maracay et au siegravege de lrsquoAssociation civile So-crate agrave Barquisimeto Il a donneacute des confeacuterences publiques et srsquoest adresseacute aux dirigeants spirites des diffeacuterentes villes du pays lors de seacuteminaires sur le thegraveme de lrsquoUnion du mouvement et du centre spirite Il srsquoagissait de la premiegravere activiteacute publique de la Feacutedeacuteration spirite veacuteneacutezueacutelienne reacutecemment fondeacutee et dirigeacutee par Jose Vasquez Dans cette mecircme ville il a eacuteteacute intervieweacute par la radio universi-taire UCLA et le journal El Informer

Jose Vasquez ingjvasquezgmailcom

BIEacuteLORUSSIE

CENTRE SPIRITE AMOUR 2 groupes Tallin et Vosu

Contacts uniquement en esperanto russe ou estonien August Kilk wwwspiritismee augustspiritismee

ESTONIE

SPIRITISME EN BIEacuteLORUSSIE Les premiegraveres confeacuterences hebdomadaires du

Groupe spirite de Minsk ont eu lieu au jardin botanique Depuis septembre 2013 le groupe loue une salle au Centre de creacuteation qui abrite plusieurs associations Actuellement au sein du groupe sont donneacutes des cours et des confeacuterences sur La reacutealiteacute du monde spirituel et Base du spiritisme Le cours aborde lrsquoEacutetude systeacutematique du spiritisme - ESDS - le programme principal eacutediteacute par la FEB lrsquoeacutetude des livres drsquoAllan Kardec Qursquoest-ce que le spiritisme Le Livre des Esprits LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme

Pour chaque confeacuterence un thegraveme drsquoouverture avec des diapositives est preacutepareacute

Deux fois par semaine ont lieu des reacuteunions drsquoeacutetude et de pratique de la meacutediumniteacute pour un petit groupe de 3 personnes

Pour lrsquoeacutetude et la pratique de la meacutediumniteacute le groupe utilise du mateacuteriel didactique offert par le Centre spirite Allan Kardec de Campinas preacutepareacute par Therezinha de Oliveira et drsquoautres sources fiables drsquoapprentissage

Spartak Severin - spartak-severinyandexby httpbelarusspiritycom

FINLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

Deuxiegraveme mouvement Toi et la Paix La Feacutedeacuteration spirite de Cundinamarca poursuit

la Planification et lrsquoorganisation du travail de la deuxiegraveme rencontre du Mouvement Tu y La Paz agrave Bogota qui se tiendra le 24 juin 2014 avec comme inviteacute speacutecial M Divaldo P Franco qui a deacutejagrave confirmeacute sa participation en tant qursquoorateur de ce noble travail de niveau international

Mouvement spirite colombien participe au Reacutefeacuterendum pour le Droit agrave la vie

Le spiritisme colom-bien joue un rocircle tregraves important dans la crois-sance du nombre de fregrave-res et sœurs qui souhai-tent participer au projet de loi par lequel il est fait appel au reacutefeacuterendum pour soumettre agrave lrsquoexamen du peuple un projet de reacuteforme constitutionnelle per-mettant de proteacuteger la vie de tout ecirctre humain contre lrsquoavortement provoqueacute Le reacutesultat de ce reacutefeacuterendum se connu drsquoici le mois de mars 2014 Conseil feacutedeacuteral

national Le 18 novembre dernier a eu lieu agrave Bogota le 2e Conseil Feacutedeacuteral National avec la participation speacute-ciale de M Cesar Perri Il a eacuteteacute question de la deacutefi-nition du Rocircle strateacutegique de la Confecol

wwwconfecolorg secretariogeneralconfecolorg

SOCIEacuteTEacute AMOUR ET CHARITEacute UNIVERSELLE

Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Las Tunas Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Camaguey Sociedades y Grupos Espiacuteritas de La Habana Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Oriente

Sociedades y Grupos Espiacuteritas de Puerto Padre

wwwcubaEspiacuteritaorg delacruzmannyaolcom

CUBA

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 7

Conselho Espiacuterita Internacional

SGAN 909 Conjunto F - Asa Norte CEP 70790-090 Brasiacutelia DF

Teacutel +55 61 3038 8414 interceiinterceicom httpceispiriteorg

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE COLOMBIENNE

En reacuteponse agrave lrsquoinvitation du preacutesident Jorge Berrio de la Feacutedeacuteration sp ir i te colombienne (Confecol) Antonio Cesar Perri preacutesident de la FEB srsquoest rendu agrave Bogotaacute du 15 au 18

novembre Au siegravege de lrsquoAssociation spirite Troisiegraveme Reacuteveacutelation il a reacutealiseacute un seacuteminaire sur le thegraveme Union et unification en peacuteriode de transition et srsquoest adresseacute plus particuliegraverement aux dirigeants des centres des diffeacuterentes reacutegions de Colombie Il eacutetait preacutesent agrave la reacuteunion du Conseil national feacutedeacuteral de la Confecol qui se compose de repreacutesentants des Feacutedeacuterations reacutegionales ougrave il a fait un rapport sur les activiteacutes de la FEB et du CSI et a eacuteteacute intervieweacute par la Radio Colombia Espirita web-radio coordonneacutee par Jorge Francisco Leon Ayala et diffuseacutee par la Confecol Il a eacutegalement donneacute des confeacuterences publiques dans les eacutetablissements suivants Centre spirite Senderos de La Esperanza et Rutas de Luz Il a visiteacute les œuvres drsquoassistance de ce centre consacreacutees aux enfants coordonneacutees par la famille Vellez Info

httpwwwconfecolorg httpwwwradiocolombiaespiritacom

diretoriafebnetorgbr Visite de confeacuterenciers internationaux

Le mouvement spirite colombien a reccedilu cette anneacutee plusieurs confeacuterenciers internationaux venus transmettre en toute humiliteacute leurs expeacuteriences dans la pratique de cette belle doctrine Parmi les orateurs se trouvaient Cesar Soares dos Reis Julio Carvalho et Cesar Perri

Campagne ldquoProteacuteger la vierdquo

La Campagne ldquoProteacuteger la vierdquo a joueacute un rocircle

important au cours de lrsquoanneacutee avec M Fermin Acosta agrave Barraca Bermeja et lors de sa diffusion au niveau national en srsquoadressant aux autoriteacutes acadeacutemiques civiles et militaires et en faisant connaicirctre le spiritisme par lrsquoeacuteducation de lrsquoecirctre Ce furent des moments de renouveau spirituel lors desquels la connaissance doctrinale a toucheacute un nombre important de Colombiens qui a soif de

COLOMBIE

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE ESPAGNOLE Divaldo Franco a reacutealiseacute les 29 et 30 novembre

et le 1er et le 4 deacutecembre 2013 des visites agrave Barcelone Madrid et Igualada ougrave il a participeacute agrave plusieurs confeacuterences avant le 20e Congregraves spirite national drsquoEspagne

Les 6 7 et 8 deacutecembre agrave Calpe (Alicante) a eu lieu le XXe Congregraves spirite national drsquoEspagne

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 8

Suite de la page - 6 - Message de Bezerra

Les consignes de seacutecuriteacute ayant trait agrave lrsquoavenir de notre mouvement sont pour vous un sujet drsquoinquieacutetude car vous souhaitez agir avec sagesse sous lrsquoinspiration supeacuterieure

Vous cherchez agrave fixer les objectifs agrave atteindre afin de contribuer agrave lrsquoeacutelaboration du monde meilleur de demain sans oublier que la semence de lrsquoEacutevangile de Jeacutesus est la lumiegravere eacuteternelle qui guide lrsquohumaniteacute vers son destin sublime [ ]

Vous vivez le grand moment de transition qui requiert de solides regravegles de comportement pour que les tentatives de fuites psychologiques ne vous deacutetournent pas de la ligne directrice qui vous megravenera agrave la Veacuteriteacute

Fils et filles de lrsquoacircme vous luttez tregraves souvent le cœur briseacute alors que vous acceptez lrsquoinjonction du progregraves et vivez dans lrsquoanonymat du renoncement pour que brille le Seigneur et non lrsquoego individuel Crsquoest certainement le grand deacutefi du moment servir la Cause sans se servir de lrsquoInstitution ni de la Doctrine qursquoelle abrite

Comprenez qursquoen tant que serviteur la plus grande satisfaction qui soit crsquoest de reacutepondre aux desseins du Seigneur sans plainte ni reacuteclamation Ceux qui sont venus auparavant et qui ont laisseacute leurs lumineuses empreintes pour que vous puissiez les suivre se preacuteparent agrave revenir afin drsquoavancer sur les sentiers que vous parcourez agrave preacutesent

Dr Bezerra de Menezes

ESPAGNE

CONSEIL SPIRITE FRANCcedilAIS LAssembleacutee geacuteneacuterale du Conseil Spirite Fran-

ccedilais (CSF) srsquoest tenue le 21 septembre 2013 La composition du conseil drsquoadministration est la sui-vante Michel Buffet Richard Buono Sophie Giusti Pierre-Eacutetienne Jay Charles Kempf Aureacutelie Metz Jeacutereacutemie Philippe Mauricette Ruchot et Geacute-rard Tremerel avec pour preacutesident Richard Buo-no et vice-preacutesident Pierre-Etienne Jay

Agrave la mecircme date srsquoest tenu un seacuteminaire sur lrsquoESDS animeacute par Carlos Campetti qui a eacuteteacute tregraves fructueux et a permis de mieux deacutetecter les be-soins auxquels reacutepondront les multiplicateurs lo-caux

La France projette pour novembre 2014 de reacute-aliser le 1er Festival du film spirite et humanitaire agrave Lyon (ville ougrave est neacute Allan Kardec et les fregraveres Lu-miegravere les inventeurs du cineacutema) Le but est de faire connaicirctre au grand public le cineacutema spirite lors drsquoun festival international dont les beacuteneacutefices iront agrave une association caritative La seacutelection des films est en cours et deacutepend de lrsquoobtention des permis neacutecessaires

Drsquoautres informations sur wwwspiritismeorg ou par e-mail caconseil-spiritefr

REacuteSEAU GUATEacuteMALTEgraveQUE DrsquoEacuteTUDES PHILOSOPHIQUES

ebravo_1hotmailcom wwwguatespiacuteritaorg

GUATEMALA

CONSEIL SPIRITE NEacuteERLANDAIS

Le 12 octobre a eu lieu le 4e Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute agrave Rijswijk avec le soutien de lrsquoAME International et du Conseil spirite neacuteerlandais Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute en anglais et traduit en portugais et en neacuteerlandais

Le programme se trouve agrave lrsquoadresse suivante httpwwwgeneeskundeenspiritualiteitnl Le samedi 14 et le dimanche 15 deacutecembre

2013 le cours Passe et Gestion du Centre spirite a eacuteteacute donneacute par Jorge Godinho Jorge a apporteacute son soutien au Mouvement spirite neacuteerlandais en revenant tous les mois en Hollande en 2013

wwwnrspnl infonrspnl

PAYS-BAS

SOCIEacuteTEacute SPIRITE DrsquoIRLANDE

Les membres du groupe de Dublin ont participeacute aux manifestations spirites organiseacutees agrave Londres par BUSS surtout celle avec Carlos Campetti et Jorge Godinho sur la Preacuteparation des travailleurs

Le 15 novembre 2013 Silvia Gibbons secreacutetaire de la BUSS a coordonneacute le seacuteminaire agrave Dublin sur la Meacutediumniteacute

Le 25 janvier 2014 le groupe spirite de Dublin recevra le secreacutetaire geacuteneacuteral du CSI Charles Kempf pour donner des confeacuterences

Eacuteveacutenements programmeacutes agrave venir 19 et 20 feacutevrier Jussara Korngold 8 mars Andrei Moreira 15 mars Andreia Marshall et Marcelo Netto En janvier 2014 le groupe de la ville de

Galloway aura un local loueacute permettant drsquoaccroicirctre le nombre drsquoeacutetudes ouvertes au public

La prochaine reacuteunion du CSI Europe aura lieu agrave Dublin en avril 2015

sbertozzogmailcom wwwspiritismirelandcom

CHILI

UNION SPIRITE ITALIENNE italiausigmailcom

ITALIE

ALLAN KARDEC SPIRITIST GROUP - NZ

infoallankardecorgnz httpallankardecorgnz NOUVELLE ZEacuteLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 9

CONSEIL SPIRITE CANADIEN wwwcanadianspiritistcouncilcom

secretarycanadianspiritistcouncilcom

CANADA

CONSEIL SPIRITE MEXICAIN

Le Conseil spirite du Mexique a reacutealiseacute le 1er S eacute m i n a i r e s p i r i t e international de la Reacutegion pacifique Los Mochis Sin Mexico sur le thegraveme ldquoLa destineacutee des acircmes apregraves la mort Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu les 16 et 17 novembre 2013 avec le soutien du CEYCA Dr Edwin Bravo

Ci-contre Document du gouvernement mexicain leacutegalisant le Conseil spirite du Mexique

Espiritismoenmexicohotmailcom wwwEspiritismoenmexicoorg

MEXIQUE

CENTRE DrsquoETUDES SPIRITES BUENA NUEVA

espiritismoespiritismocl wwwespiritismocl

O Conselho Espiacuterita Internacional deseja a todos um Feliz Natal Que as plantinhas do AMOR e PAZ possam crescer fortes e saudaacuteveis em todos os coraccedilotildees para o ano de comemoraccedilatildeo dos 150 anos de O Evangelho Segundo o Espiritismo em 2014

El Consejo Espirita Internacional les desea a todos una Feliz Navidad Que los brotes de AMOR y PAZ puedan crecer fuertes y saludables en todos los corazones para el 2014 En el que celebraremos los 150 antildeos de la publicacioacuten de El Evangelio seguacuten el Espiritismo

Le Conseil Spirite International vous souhaite un Joyeux Noeumll Que les graines dAMOUR et de PAIX poussent fortes et saines dans tous les cœurs en 2014 lrsquoanneacutee de lEacutevangile selon le Spiritisme

The International Spiritist Council wishes everyone a Merry Christmas and a Happy New Year The seeds of LOVE and PEACE are growing strong and healthy in our hearts and will continue in 2014 when we celebrate 150 years of the Gospel According to Spiritism

La Internacia Spiritisma Konsilantaro deziras al ĉiuj Feliĉan Kristnaskon Ke la plantetoj de AMO kaj PACO kresku forta kaj sana en ĉiuj koroj je la jaro de 2014 kiam oni festos la 150 jaroj de la Evangelio laŭ Spiritismo

REacutePUBLIQUE DrsquoIRLANDE

Le Livre des Esprits est en cours de traduction

en norveacutegien Le groupe est composeacute des traducteurs Ann Kristin Espejord Lars Omdal et Cristina Latini qui se basent sur lrsquooriginal en franccedilais et les traductions en sueacutedois et en anglais

Les reacuteunions drsquoeacutetude du GEEAK ont eu lieu pendant toute lrsquoanneacutee 2012 et se sont poursuivies en 2013

Groupes spirites de Norvegravege BERGEN

Groupe spirite Euripide Barsanulfo - GEEB Eacutetude du Livre des Esprits et de LrsquoEacutevangile selon

le Spiritisme Reacuteunion le dimanche de 18h30 agrave 20h Contact spiritismeibergengmailcom spiritismeibergenwordpresscom

OSLO Groupe drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec

GEEAK Norge Eacutetude du Livre des Esprits (en norveacutegien) les

mardis de 18h agrave 19h30 Reacuteunion publique le mercredi de 18h agrave 20h Groupe Meimei le samedi de 12h30 agrave 13h30 Contact wwwgeeaknorgecom Groupe drsquoeacutetudes spirites Bernt Torstenson Leacutegalisation des documents de lrsquoAssociation

drsquoeacutetudes spirites de Norvegravege le 291113 (Den Norske Spiritistiske Studentforening) Le GEEBT continue lrsquoeacutetude de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion en norveacutegien les mardis de 14h agrave 15h

Contact sssbernttorstensongmailcom

STAVANGER Groupe spirite Paul de Tarse - GEPStavanger Eacutetude en ligne du Livre des Esprits et de

LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion le mercredi de 19h30 agrave 21h Contact gepstavangergmailcom

TRONDHEIM Groupe spirite Chico Xavier - GECX

Reacuteunion le mercredi de 18h15 agrave 19h15 Eacutetude en anglais du Livre des Meacutediums Reacuteunions en ligne via Google Plus le jeudi de

21h agrave 22h Contact spiritismeibergengmailcom

spiritismentrondheimgmailcom

gepstavangergmailcom

postgeeaknorgecom

wwwgeeaknorgecom

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 10

UNION SPIRITE DU MOZAMBIQUE

Plusieurs cours ont eacuteteacute reacutealiseacutes agrave Maputo 2 cours sur les Notions de base du spiritisme

(un par semestre de 16 seacuteances de 2h) 2 cours sur le livre Notre Demeure (un par se-

mestre de 16 seacuteances de 2h chacune) 2 cours sur le Passe - theacuteorie et pratique (un par

semestre de 16 seacuteances de 2h chacune) Un cours sur la Deacutesobsession par passe ma-

gneacutetique - theacuteorie et pratique (drsquoune dureacutee de 16 seacuteances de 2h chacune)

Un cours sur la Meacutediumniteacute (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Un cours drsquoEacutetudes spirites de lrsquoEacutevangile (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Visites reccedilues Du 27 au 30 mars - Preacutesidente de la SEAKA -

Angola Amelia Cazalma Du 24 au 26 aoucirct - Preacutesident de la FEB Cesar

Perri de Carvalho et Joatildeo Rabelo Le 1er deacutecembre Foire au Livre spirite et Bazar

de la Fraterniteacute Activiteacutes hebdomadaires drsquoassistance orpheli-nats materniteacutes asiles hocircpitaux et chaicircne feacutemi-nine Aide agrave la communauteacute gracircce agrave la phytotheacuterapie

unemomozgmailcom httpwwwfacebookcomCEAKMZ

MOZAMBIQUE

GROUPE DrsquoEacuteTUDES SPIRITES ALLAN KARDEC - NORGE

2311 - Confeacuterence de Charles Kempf 23 et 2411 - III EGEN - Rencontres entre les

groupes spirites de Norvegravege Thegraveme Ecirctre spirite et Chariteacute dans le groupe spirite

2511 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour les groupes de Norvegravege Neuroplasticiteacute autodirigeacutee Vous pouvez changer si vous le voulez

2611 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour le public norveacutegien Thegraveme Meacutediumniteacute

1812 ndash Confraternisation de Noeumll Le 20e anniversaire du GEEAK a eacuteteacute marqueacute

par des ceacuteleacutebrations des reacuteflexions et des enseignements dans une ambiance de grande fraterniteacute et de solidariteacute

La direction du GEEAK se reacuteunit tous les mois Le GEEAK participe aussi agrave la reacuteunion mensuelle qui a lieu entre les dirigeants des groupes spirites de Norvegravege

NORVEgraveGE

CENTRE SPIRITE PARAGUAYEN

LrsquoEacutevangile dans la construction de lrsquohomme de bien eacutetait le thegraveme du 2e Congregraves spirite drsquoAmeacuteri-que du Sud qui srsquoest tenu du 13 au 15 septembre agrave Asuncion (Paraguay) dans les locaux de lrsquoHocirctel Excelsior Divaldo Franco a donneacute les confeacuterences drsquoouverture et de clocircture et le seacuteminaire intituleacute Triomphe personnel Les confeacuterenciers venus du Breacutesil eacutetaient les suivants Antonio Cesar Perri de Carvalho preacutesident de la FEB Luiz Henrique da Silva Luiza Leontina Tulia Maria Bertoni Helena Bertoldo Enrique Baldovino Simoni Privato Ceux venus du Paraguay Gloria Insfraacuten Milciades Lez-cano Nelson Lezcano de Colombie Villarraga Faacutebio Jorge Berrio John Rhenalds drsquoUruguay Eduardo dos Santos drsquoArgentine Gustavo Marti-nez du Chili Odette Lettelier du Venezuela Jose Vasquez de Bolivie Eduardo Nanni

Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute coordonneacute par Fabio Villarra-ga du CSI Ameacuterique du Sud et avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite paraguayenne qui est en for-mation Le repreacutesentant au CSI est le Centre de Philosophie spirite du Paraguay Le Secreacutetaire geacute-neacuteral du CSI a eacuteteacute repreacutesenteacute par 1er secreacutetaire du CSI Antonio Cesar Perri de Carvalho

La 5e reacuteunion de la Coordination du Conseil Spi-rite International a eu lieu avant le congregraves le thegraveme eacutetait Pour lrsquounification doctrinale dans le travail la solidariteacute la toleacuterance ainsi que le cours de formation pour les dirigeants et les travailleurs spirites du Mouvement spirite drsquoAmeacuterique du Sud

wwwfeparorgpy feparaguayhotmailcom

COMMUNION SPIRITE CHREacuteTIENNE FRANCISCO CANDIDO XAVIER

wwwspiritismjp

JAPON

CENTRE SPIRITE FRANCISCAIN infojoanadecusaorgau

wwwjoanadecusaorgau

AUSTRALIE

GEEAK - LUXEMBOURG

Le Groupe spirite Allan Kardec du Luxembourg a organiseacute le SYMPOSIUM DE MEacuteDECINE ET SPIRITUALITEacute qui a eu lieu le 9 novembre

Les confeacuterences ont eacuteteacute preacutesenteacutees par le Dr Jose Roberto Pereira dos Santos et Sergio Lopes Les sujets abordeacutes comprenaient Penseacutee Sentiment et Santeacute Obsession par le plaisir et par la sexualiteacute Don drsquoorganes et transplantation Lois morales et trois eacutetapes du cerveau

Informations allankardecluxyahoofr wwwgroupespiriteallankardecluxcom

LUXEMBOURG

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 11

Sur le site de la TV CEI vous trouverez une grande quantiteacute de cours et de confeacuterences spirites drsquoexcellente qualiteacute Ne manquez pas de visiter wwwtvceicom

httpceispiriteorges en espagnol httpceispiriteorgpt en portugais httpceispiriteorg en anglais httpceispiriteorgfr en franccedilais

FRATERNITEacute SPIRITE DIEU AMOUR ET CHARITEacute

Agrave partir du mois de mars 2014 la FEDAC aura une nouvelle adresse Actuellement elle se trouve

Av Ernesto T Lefevre 53(F) Pour tout contact envoyez un mail agrave

fedacpanamahotmailcom Maria de la Gracia de Ender est la preacutesidente

AI (Ad -Interinum) de la FEDAC Drsquoautres informations seront transmises dans le

prochain bulletin du CSI fedacpanamahotmailcom

wwwfedacorgpa

PANAMA PARAGUAY

Nous avons pu compter sur la preacutesence du tregraves estimeacute Divaldo Franco qui a fait les discours drsquoou-verture et de fermeture du congregraves

Lors de la clocircture officielle a eu lieu la preacutesenta-tion du Chœur et Orchestre eacutelectroacoustique de la FEP avec 49 membres venus de tout le pays

La Feacutedeacuteration spirite portugaise vous souhaite un Noeumll de beacuteneacutedictions et

drsquoharmonie inteacuterieure

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 12

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PORTUGAISE Divaldo Franco a tenu plusieurs confeacuterences au

Portugal du 17 au 28 octobre Joseacute Arauacutejo ndash spirite et meacutedium breacutesilien - eacutetait agrave

son tour au Portugal du 2 au 17 novembre 2013 avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite portugaise Son voyage srsquoest termineacute apregraves le Congregraves spirite portugais agrave Leiria

CONGRES de MEacuteDECINE et SPIRITUALITEacute Le Congregraves a eu lieu agrave la Faculteacute de meacutedecine

dentaire agrave Lisbonne les 26 et 27 octobre Les ora-teurs ont abordeacute les thegravemes de la santeacute et de la maladie sous le prisme du nouveau paradigme qui permet de comprendre et de supporter les vicissitu-des et les douleurs avec reacutesignation Agrave la lumiegravere de la meacutedecine spirituelle on peut mieux appreacutehen-der le cancer les maladies cardiaques la fibro-myalgie ainsi que les maladies de lrsquoacircme et les vi-ces si communs de nos jours

ENEIJ 2013 Venues de tout le pays 125 person-nes ont participeacute agrave la rencontre des eacutevangeacute l isateurs infanto-juveacuteniles qui a eu lieu le premier dimanche de novembre au siegravege de la FEP

La journeacutee a eacuteteacute riche drsquoinformations et pleine drsquoenthousiasme Des supports peacutedagogiques ont eacuteteacute distribueacutes agrave chacun des groupes preacutesents Il devient de plus en plus important de sensibiliser les enfants et les jeunes aux valeurs du BIEN

CEP 2013 Le Congregraves spirite portugais qui a eu lieu agrave Lei-

ria les 16 et 17 novembre a eacuteteacute suivi par pregraves de 350 personnes

Agrave la fin tous ont exprimeacute leur satisfaction concernant le contenu des communications et les moments culturels passeacutes ensemble

Commission exeacutecutive du CSI Secreacutetaire geacuteneacuteral Charles Kempf (France) 1ordm Secreacutetaire ACesar Perri de Carvalho (Breacutesil) 2ordm Secreacutetaire Elsa Rossi (Royaume-Uni) 1ordm Treacutesorier Roberto Versiani (Breacutesil) 2ordm Treacutesorier Jean-Paul Evrard (Belgique) Eduardo Santos (Uruguay) Edwin Bravo (Guatemala) Faacutebio Villarraga (Colombie) Jussara Korngold (USA) Milciades Lezcano (Paraguay) Vitor Mora Feria (Portugal) Salvador Martin (Espagne)

PORTUGAL

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE URUGUAYENNE ndash FEU

feuruguaygmailcom wwwEspiritismouruguaycom

URUGUAY

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 13

domaine de la santeacute Des congressistes venus de Suegravede Irlande Espagne Portugal Italie Eacutecosse Breacutesil Eacutetats-Unis

Seacuteminaire avec Jorge Godinho Nous avons eu le 30 novembre une excellente

occasion drsquoassister aux confeacuterences et seacuteminaires de lrsquoorateur Jorge Godinho

Conseiller de la FEB il a donneacute au cou rs de lrsquoanneacutee 2013 une attention speacuteciale aux Pays-Bas agrave la S u i s s e a u Luxembourg et au Royaume-Uni

Campagne de Noeumll Sous la direction drsquoAntonio Leal du

deacutepartement drsquoaide sociale de BUSS il a eacuteteacute possible de preacuteparer 1070 boicirctes de chaussures remplies de cadeaux et de fournitures scolaires pour les enfants issus de diffeacuterentes parties du monde Au siegravege de Buss et agrave la reacutesidence

drsquoAntonio nous avons eu plusieurs worskhops totalisant la participation de plus de 70 personnes

En deacutecembre BUSS reacutealise une vente speacuteciale de DVD et de CD de confeacuterences spirites Quiconque peut demander la liste des titres agrave Marcia bussbookshopgmailcom

Confeacuterenciers pour les groupes du Royaume-Uni

BUSS recevra en feacutevrier et mars 2014 des confeacuterenciers des Eacutetats-Unis et du Breacutesil Jussara Korngold Andreia Marshal Andrei Moreira et Marcelo Netto

busseventsgmailcom wwwbussorguk

UNION DES CENTRES SPIRITES BRITANNIQUES

BUSS a organiseacute une suite drsquoeacuteveacutenements au cours du dernier trimestre 2013 14 et 15 septembre - Carlos Campetti - Seacuteminaires de preacuteparation des moniteurs de lrsquoESDE avec la participation de travailleurs de diffeacuterents groupes spirites du Royaume-Uni et drsquoIrlande Un des 4 pocircles dans 4 pays diffeacuterents en Europe pour preacuteparer les moniteurs des groupes spirites dans le cadre de la planification du CSI Europe avec le soutien de la FEB 10 et 11 novembre - 4e Congregraves britannique de Meacutedecine spirite avec 218 congressistes 11 confeacuterenciers 3 du Royaume-Uni 1 du Canada 1 des Eacutetats-Unis et 6 du Breacutesil Cet eacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute par BUSS en collaboration avec lrsquoAMEndashInternational Cette anneacutee on a noteacute une nette augmentation du nombre de participants lieacutes au

ROYAUME UNI

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PEacuteRUVIENNE

Le confeacuterencier international Julio Carvalho fondateur du Centre spirite Lumiegravere Divine du New Jersey aux Eacutetats-Unis a donneacute en septembre plusieurs confeacuterences organiseacutees par la Feacutedeacuteration spirite du Peacuterou avec la coordination de lrsquoAmeacuterique du Sud

feperu_espiacuteritayahoocom httpperuespiritablogspotcouk

PEacuteROU

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 14

UNION SPIRITE SUEacuteDOISE Le 17 septembre agrave Goumlteborg Jussara Korngold

a abordeacute le thegraveme Reacuteflexions sur le fait drsquoecirctre spirite - organiseacute par Goumlteborgs Spiritistiska Foumlrening Allan Kardec - GSFAK Jussara a aussi donneacute une confeacuterence agrave Haumlssleholm lors de la rencontre du mois de septembre agrave lrsquoUES - dont le preacutesident est Eacuteliane Daumlhre

Le 17 octobre 2013 Marcel Mariano a tenu un seacuteminaire sur le thegraveme Lrsquoimmortaliteacute de lrsquoacircme et la reacuteincarnation La confeacuterence a eacuteteacute traduite directement en sueacutedois agrave un public de 23 personnes spiritismensegmailcom-wwwspiritismencom

httpspiritistiskaforbundetblogspotcouk

SUEgraveDE

UNION des CENTRES DrsquoEacuteTUDES SPIRITES de SUISSE - UCESS

Au sein du mouvement spirite suisse nous avons observeacute au cours du dernier trimestre 2013 une aviditeacute grandissante de connaissances approfondies pour la doctrine Par conseacutequent drsquoautres eacutetudes en plus de celles preacutevues dans le cadre de la planification coordonneacutee par Jorge Godinho ont commenceacute comme celle du samedi 30 novembre quand une attention particuliegravere a eacuteteacute donneacutee agrave lrsquoœuvre Missionnaires de la lumiegravere De sorte que les centres spirites de Suisse srsquoen sont trouveacutes renforceacutes

LrsquoUCESS avec le docteur Marlene Nobre a organiseacute un seacuteminaire et des confeacuterences agrave Lugano et Locarno Ce fut donc une bonne occasion drsquoentendre les meacutedecins Marlene Nobre Irvecircnia Prada et Deacutecio Iandoli Jr qui ont actuellement plusieurs livres traduits en italien gracircce aux efforts incessants du vaillant compagnon Dorival Sortino Nous avons proceacutedeacute au lancement des nouveaux livres des confeacuterenciers Il passe como cura magneacutetica Il dono della medianitagrave La questione spirituale degli animali e Essere medico ed essere umano

Agrave Berne le seacuteminaire de meacutedecine spirite a eu lieu dans lrsquoamphitheacuteacirctre pour 200 personnes Ce fut un eacuteveacutenement important

Confeacuterence inaugurale - Lrsquoeacutepiphyse et lrsquoesprit quantique une vision spirituelle sur les questions intemporelles donneacutee par Jorge Cecilio Daher Cette confeacuterence a susciteacute la curiositeacute du public pour les livres drsquoAndreacute Luiz Une femme meacutedecin suisse (qui reacuteside agrave 300 km de Berne) est partie enchanteacutee en disant qursquoelle avait trouveacute la confirmation de ce qursquoelle savait deacutejagrave intuitivement

Nous avons eu eacutegalement la joie de ceacuteleacutebrer lrsquoanniversaire de la fondation de deux groupes

SUISSE

ASSOCIATION CIVILE SOCRATE FEB et CSI au Venezuela

Apregraves avoir rempli ses engagements en Colom-bie Cesar Perri de Carvalho - preacutesident de la FEB ndash Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne et 1er se-creacutetaire du Conseil Spirite International ndash srsquoest rendu au Vene-zuela du 19 au 23 novembre et fut le premier preacutesident de la FEB agrave visiter ce pays voisin

Agrave Caracas il srsquoest entretenu avec les dirigeants et les colla-borateurs de Mensaje Fraternal et a signeacute avec le preacutesident de cette insti-tution et eacutediteur Alipio Gonzaacutelez Hernaacutendez un accord de partenariat avec la FEB pour la diffusion de livres en espagnol Il a donneacute une confeacuterence agrave lrsquoEacutecole de science et philosophie universelle agrave

VENEZUELA

spirites et de proceacuteder aux lancements de lrsquoUCESS sa nouvelle identiteacute visuelle et son 1er bulletin eacutelectronique

Le CEEAK - Centre drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec a ceacuteleacutebreacute le 5 octobre le 15e anniversaire de sa fondation au chacircteau drsquoYverdon-les-Bains Autour drsquoun repas fraternel le CEEAK a rassembleacute les spirites venus de diverses parties de la Suisse et drsquoEurope avec une confeacuterence de Jorge Godinho et du professeur Cesar Reis qui ont eacutevoqueacute Jeacutesus et Kardec

Le 24 novembre le CESG - Centre drsquoeacutetudes spirites de Genegraveve a organiseacute un deacutejeuner fraternel et la professeure Theacuteregravese Rey fondatrice du mouvement spirite suisse srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme 40 ans de fondation Par son engagement et sa perseacuteveacuterance lrsquoenseignante nous a donneacute des exemples de foi et de confiance Pour finir lrsquoanneacutee non seulement lrsquoespace de formation de lrsquoUCESS eacutetait actif mais aussi celui de divulgation srsquoest manifesteacute et a montreacute les reacutesultats de ses efforts

Sur la page internet vous ecirctes tous inviteacutes agrave appreacutecier la nouvelle identiteacute visuelle le 1er bulletin eacutelectronique et agrave noter sur vos agendas que la V Rencontre de lrsquoUCESS aura lieu les 22 et 23 mars Animeacute par lrsquoexpeacuterience drsquoAndrei Moreira Charles Kempf Jorge Godinho Haroldo Dutra et les confregraveres des pays voisins ce sera lrsquooccasion drsquoune reacuteflexion sur les contributions de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme en allemand franccedilais et italien

Rejane Hostettler rejanebicalhohotmailcom wwwucessch - ucessspiritismech

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 15

ALLAN KARDEC TYOumlRYHMAuml Nous avons eu la grande joie

drsquoorganiser en septembre la premiegravere rencontre entre les groupes drsquoeacutetude spirite avec pour thegraveme Chariteacute et travail spirituel Environ 35 personnes eacutetaient preacutesentes agrave cet eacuteveacutenement qui a souligneacute lrsquoimportance de se donner aux autres lrsquoengagement de notre ameacutelioration morale et aussi lrsquoimportance pour le travail spirituel drsquoeacutetudier continuellement

Toujours en septembre notre amie Jussara Korngold a traiteacute des thegravemes Obsession et Peacuterisprit lors des deux eacuteveacutenements organiseacutes dans les villes drsquoHelsinki et Vaumlaumlksy qui ont eacuteteacute

marqueacutes par une forte reacuteceptiviteacute et beaucoup drsquoeacutemotion Les confeacuterences ont ensuite eacuteteacute traduites en finnois

Nous avons organiseacute le 1er Symposium de Meacutedecine spirite en octobre agrave Helsinki avec la participation de lrsquoAME-International et les confeacuterenciers Jorge Daher et Giancarlo Lucchetti

Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu agrave lrsquoInstitut de m eacute d e c i n e d e lrsquoUniversiteacute drsquoHelsinki pour un public preacutedominant de Finlandais tregraves inteacuteresseacutes par les sujets traiteacutes Le premier jour a eacuteteacute preacutesenteacute le thegraveme Preuves scientifiques de la survie de la conscience apregraves la mort et le deuxiegraveme jour Spiritualiteacute dans lrsquoeacuteducation de la meacutedecine Nous avons encore pu compter sur Jorge pour un autre eacuteveacutenement agrave Vaumlaumlksy ougrave il a abordeacute la question Comment expliquer les gueacuterisons inexplicables - Point de vue spirite

Pour clocircturer notre bulletin 2013 nous vous informons qursquoen septembre lrsquoouvrage Et la vie continue drsquoAndreacute LuizChico Xavier a eacuteteacute publieacute en finnois par les repreacutesentants de lrsquoAssociation Amis de Dom Inacio et qursquoil est disponible agrave la vente

Agrave tous nos amis qui ont apporteacute une parole drsquoamour sur une terre si lointaine nous les remerc ions en demandant au Maicirctre Jeacutesus qursquoil offre agrave chacun une fleur spirituelle qui leur donnera la force de continuer leurs voyages de divulgation

infoallankardecfi infospiritismifi

wwwspiritismifi

Maracay et au siegravege de lrsquoAssociation civile So-crate agrave Barquisimeto Il a donneacute des confeacuterences publiques et srsquoest adresseacute aux dirigeants spirites des diffeacuterentes villes du pays lors de seacuteminaires sur le thegraveme de lrsquoUnion du mouvement et du centre spirite Il srsquoagissait de la premiegravere activiteacute publique de la Feacutedeacuteration spirite veacuteneacutezueacutelienne reacutecemment fondeacutee et dirigeacutee par Jose Vasquez Dans cette mecircme ville il a eacuteteacute intervieweacute par la radio universi-taire UCLA et le journal El Informer

Jose Vasquez ingjvasquezgmailcom

BIEacuteLORUSSIE

CENTRE SPIRITE AMOUR 2 groupes Tallin et Vosu

Contacts uniquement en esperanto russe ou estonien August Kilk wwwspiritismee augustspiritismee

ESTONIE

SPIRITISME EN BIEacuteLORUSSIE Les premiegraveres confeacuterences hebdomadaires du

Groupe spirite de Minsk ont eu lieu au jardin botanique Depuis septembre 2013 le groupe loue une salle au Centre de creacuteation qui abrite plusieurs associations Actuellement au sein du groupe sont donneacutes des cours et des confeacuterences sur La reacutealiteacute du monde spirituel et Base du spiritisme Le cours aborde lrsquoEacutetude systeacutematique du spiritisme - ESDS - le programme principal eacutediteacute par la FEB lrsquoeacutetude des livres drsquoAllan Kardec Qursquoest-ce que le spiritisme Le Livre des Esprits LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme

Pour chaque confeacuterence un thegraveme drsquoouverture avec des diapositives est preacutepareacute

Deux fois par semaine ont lieu des reacuteunions drsquoeacutetude et de pratique de la meacutediumniteacute pour un petit groupe de 3 personnes

Pour lrsquoeacutetude et la pratique de la meacutediumniteacute le groupe utilise du mateacuteriel didactique offert par le Centre spirite Allan Kardec de Campinas preacutepareacute par Therezinha de Oliveira et drsquoautres sources fiables drsquoapprentissage

Spartak Severin - spartak-severinyandexby httpbelarusspiritycom

FINLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE ESPAGNOLE Divaldo Franco a reacutealiseacute les 29 et 30 novembre

et le 1er et le 4 deacutecembre 2013 des visites agrave Barcelone Madrid et Igualada ougrave il a participeacute agrave plusieurs confeacuterences avant le 20e Congregraves spirite national drsquoEspagne

Les 6 7 et 8 deacutecembre agrave Calpe (Alicante) a eu lieu le XXe Congregraves spirite national drsquoEspagne

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 8

Suite de la page - 6 - Message de Bezerra

Les consignes de seacutecuriteacute ayant trait agrave lrsquoavenir de notre mouvement sont pour vous un sujet drsquoinquieacutetude car vous souhaitez agir avec sagesse sous lrsquoinspiration supeacuterieure

Vous cherchez agrave fixer les objectifs agrave atteindre afin de contribuer agrave lrsquoeacutelaboration du monde meilleur de demain sans oublier que la semence de lrsquoEacutevangile de Jeacutesus est la lumiegravere eacuteternelle qui guide lrsquohumaniteacute vers son destin sublime [ ]

Vous vivez le grand moment de transition qui requiert de solides regravegles de comportement pour que les tentatives de fuites psychologiques ne vous deacutetournent pas de la ligne directrice qui vous megravenera agrave la Veacuteriteacute

Fils et filles de lrsquoacircme vous luttez tregraves souvent le cœur briseacute alors que vous acceptez lrsquoinjonction du progregraves et vivez dans lrsquoanonymat du renoncement pour que brille le Seigneur et non lrsquoego individuel Crsquoest certainement le grand deacutefi du moment servir la Cause sans se servir de lrsquoInstitution ni de la Doctrine qursquoelle abrite

Comprenez qursquoen tant que serviteur la plus grande satisfaction qui soit crsquoest de reacutepondre aux desseins du Seigneur sans plainte ni reacuteclamation Ceux qui sont venus auparavant et qui ont laisseacute leurs lumineuses empreintes pour que vous puissiez les suivre se preacuteparent agrave revenir afin drsquoavancer sur les sentiers que vous parcourez agrave preacutesent

Dr Bezerra de Menezes

ESPAGNE

CONSEIL SPIRITE FRANCcedilAIS LAssembleacutee geacuteneacuterale du Conseil Spirite Fran-

ccedilais (CSF) srsquoest tenue le 21 septembre 2013 La composition du conseil drsquoadministration est la sui-vante Michel Buffet Richard Buono Sophie Giusti Pierre-Eacutetienne Jay Charles Kempf Aureacutelie Metz Jeacutereacutemie Philippe Mauricette Ruchot et Geacute-rard Tremerel avec pour preacutesident Richard Buo-no et vice-preacutesident Pierre-Etienne Jay

Agrave la mecircme date srsquoest tenu un seacuteminaire sur lrsquoESDS animeacute par Carlos Campetti qui a eacuteteacute tregraves fructueux et a permis de mieux deacutetecter les be-soins auxquels reacutepondront les multiplicateurs lo-caux

La France projette pour novembre 2014 de reacute-aliser le 1er Festival du film spirite et humanitaire agrave Lyon (ville ougrave est neacute Allan Kardec et les fregraveres Lu-miegravere les inventeurs du cineacutema) Le but est de faire connaicirctre au grand public le cineacutema spirite lors drsquoun festival international dont les beacuteneacutefices iront agrave une association caritative La seacutelection des films est en cours et deacutepend de lrsquoobtention des permis neacutecessaires

Drsquoautres informations sur wwwspiritismeorg ou par e-mail caconseil-spiritefr

REacuteSEAU GUATEacuteMALTEgraveQUE DrsquoEacuteTUDES PHILOSOPHIQUES

ebravo_1hotmailcom wwwguatespiacuteritaorg

GUATEMALA

CONSEIL SPIRITE NEacuteERLANDAIS

Le 12 octobre a eu lieu le 4e Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute agrave Rijswijk avec le soutien de lrsquoAME International et du Conseil spirite neacuteerlandais Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute en anglais et traduit en portugais et en neacuteerlandais

Le programme se trouve agrave lrsquoadresse suivante httpwwwgeneeskundeenspiritualiteitnl Le samedi 14 et le dimanche 15 deacutecembre

2013 le cours Passe et Gestion du Centre spirite a eacuteteacute donneacute par Jorge Godinho Jorge a apporteacute son soutien au Mouvement spirite neacuteerlandais en revenant tous les mois en Hollande en 2013

wwwnrspnl infonrspnl

PAYS-BAS

SOCIEacuteTEacute SPIRITE DrsquoIRLANDE

Les membres du groupe de Dublin ont participeacute aux manifestations spirites organiseacutees agrave Londres par BUSS surtout celle avec Carlos Campetti et Jorge Godinho sur la Preacuteparation des travailleurs

Le 15 novembre 2013 Silvia Gibbons secreacutetaire de la BUSS a coordonneacute le seacuteminaire agrave Dublin sur la Meacutediumniteacute

Le 25 janvier 2014 le groupe spirite de Dublin recevra le secreacutetaire geacuteneacuteral du CSI Charles Kempf pour donner des confeacuterences

Eacuteveacutenements programmeacutes agrave venir 19 et 20 feacutevrier Jussara Korngold 8 mars Andrei Moreira 15 mars Andreia Marshall et Marcelo Netto En janvier 2014 le groupe de la ville de

Galloway aura un local loueacute permettant drsquoaccroicirctre le nombre drsquoeacutetudes ouvertes au public

La prochaine reacuteunion du CSI Europe aura lieu agrave Dublin en avril 2015

sbertozzogmailcom wwwspiritismirelandcom

CHILI

UNION SPIRITE ITALIENNE italiausigmailcom

ITALIE

ALLAN KARDEC SPIRITIST GROUP - NZ

infoallankardecorgnz httpallankardecorgnz NOUVELLE ZEacuteLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 9

CONSEIL SPIRITE CANADIEN wwwcanadianspiritistcouncilcom

secretarycanadianspiritistcouncilcom

CANADA

CONSEIL SPIRITE MEXICAIN

Le Conseil spirite du Mexique a reacutealiseacute le 1er S eacute m i n a i r e s p i r i t e international de la Reacutegion pacifique Los Mochis Sin Mexico sur le thegraveme ldquoLa destineacutee des acircmes apregraves la mort Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu les 16 et 17 novembre 2013 avec le soutien du CEYCA Dr Edwin Bravo

Ci-contre Document du gouvernement mexicain leacutegalisant le Conseil spirite du Mexique

Espiritismoenmexicohotmailcom wwwEspiritismoenmexicoorg

MEXIQUE

CENTRE DrsquoETUDES SPIRITES BUENA NUEVA

espiritismoespiritismocl wwwespiritismocl

O Conselho Espiacuterita Internacional deseja a todos um Feliz Natal Que as plantinhas do AMOR e PAZ possam crescer fortes e saudaacuteveis em todos os coraccedilotildees para o ano de comemoraccedilatildeo dos 150 anos de O Evangelho Segundo o Espiritismo em 2014

El Consejo Espirita Internacional les desea a todos una Feliz Navidad Que los brotes de AMOR y PAZ puedan crecer fuertes y saludables en todos los corazones para el 2014 En el que celebraremos los 150 antildeos de la publicacioacuten de El Evangelio seguacuten el Espiritismo

Le Conseil Spirite International vous souhaite un Joyeux Noeumll Que les graines dAMOUR et de PAIX poussent fortes et saines dans tous les cœurs en 2014 lrsquoanneacutee de lEacutevangile selon le Spiritisme

The International Spiritist Council wishes everyone a Merry Christmas and a Happy New Year The seeds of LOVE and PEACE are growing strong and healthy in our hearts and will continue in 2014 when we celebrate 150 years of the Gospel According to Spiritism

La Internacia Spiritisma Konsilantaro deziras al ĉiuj Feliĉan Kristnaskon Ke la plantetoj de AMO kaj PACO kresku forta kaj sana en ĉiuj koroj je la jaro de 2014 kiam oni festos la 150 jaroj de la Evangelio laŭ Spiritismo

REacutePUBLIQUE DrsquoIRLANDE

Le Livre des Esprits est en cours de traduction

en norveacutegien Le groupe est composeacute des traducteurs Ann Kristin Espejord Lars Omdal et Cristina Latini qui se basent sur lrsquooriginal en franccedilais et les traductions en sueacutedois et en anglais

Les reacuteunions drsquoeacutetude du GEEAK ont eu lieu pendant toute lrsquoanneacutee 2012 et se sont poursuivies en 2013

Groupes spirites de Norvegravege BERGEN

Groupe spirite Euripide Barsanulfo - GEEB Eacutetude du Livre des Esprits et de LrsquoEacutevangile selon

le Spiritisme Reacuteunion le dimanche de 18h30 agrave 20h Contact spiritismeibergengmailcom spiritismeibergenwordpresscom

OSLO Groupe drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec

GEEAK Norge Eacutetude du Livre des Esprits (en norveacutegien) les

mardis de 18h agrave 19h30 Reacuteunion publique le mercredi de 18h agrave 20h Groupe Meimei le samedi de 12h30 agrave 13h30 Contact wwwgeeaknorgecom Groupe drsquoeacutetudes spirites Bernt Torstenson Leacutegalisation des documents de lrsquoAssociation

drsquoeacutetudes spirites de Norvegravege le 291113 (Den Norske Spiritistiske Studentforening) Le GEEBT continue lrsquoeacutetude de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion en norveacutegien les mardis de 14h agrave 15h

Contact sssbernttorstensongmailcom

STAVANGER Groupe spirite Paul de Tarse - GEPStavanger Eacutetude en ligne du Livre des Esprits et de

LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion le mercredi de 19h30 agrave 21h Contact gepstavangergmailcom

TRONDHEIM Groupe spirite Chico Xavier - GECX

Reacuteunion le mercredi de 18h15 agrave 19h15 Eacutetude en anglais du Livre des Meacutediums Reacuteunions en ligne via Google Plus le jeudi de

21h agrave 22h Contact spiritismeibergengmailcom

spiritismentrondheimgmailcom

gepstavangergmailcom

postgeeaknorgecom

wwwgeeaknorgecom

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 10

UNION SPIRITE DU MOZAMBIQUE

Plusieurs cours ont eacuteteacute reacutealiseacutes agrave Maputo 2 cours sur les Notions de base du spiritisme

(un par semestre de 16 seacuteances de 2h) 2 cours sur le livre Notre Demeure (un par se-

mestre de 16 seacuteances de 2h chacune) 2 cours sur le Passe - theacuteorie et pratique (un par

semestre de 16 seacuteances de 2h chacune) Un cours sur la Deacutesobsession par passe ma-

gneacutetique - theacuteorie et pratique (drsquoune dureacutee de 16 seacuteances de 2h chacune)

Un cours sur la Meacutediumniteacute (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Un cours drsquoEacutetudes spirites de lrsquoEacutevangile (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Visites reccedilues Du 27 au 30 mars - Preacutesidente de la SEAKA -

Angola Amelia Cazalma Du 24 au 26 aoucirct - Preacutesident de la FEB Cesar

Perri de Carvalho et Joatildeo Rabelo Le 1er deacutecembre Foire au Livre spirite et Bazar

de la Fraterniteacute Activiteacutes hebdomadaires drsquoassistance orpheli-nats materniteacutes asiles hocircpitaux et chaicircne feacutemi-nine Aide agrave la communauteacute gracircce agrave la phytotheacuterapie

unemomozgmailcom httpwwwfacebookcomCEAKMZ

MOZAMBIQUE

GROUPE DrsquoEacuteTUDES SPIRITES ALLAN KARDEC - NORGE

2311 - Confeacuterence de Charles Kempf 23 et 2411 - III EGEN - Rencontres entre les

groupes spirites de Norvegravege Thegraveme Ecirctre spirite et Chariteacute dans le groupe spirite

2511 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour les groupes de Norvegravege Neuroplasticiteacute autodirigeacutee Vous pouvez changer si vous le voulez

2611 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour le public norveacutegien Thegraveme Meacutediumniteacute

1812 ndash Confraternisation de Noeumll Le 20e anniversaire du GEEAK a eacuteteacute marqueacute

par des ceacuteleacutebrations des reacuteflexions et des enseignements dans une ambiance de grande fraterniteacute et de solidariteacute

La direction du GEEAK se reacuteunit tous les mois Le GEEAK participe aussi agrave la reacuteunion mensuelle qui a lieu entre les dirigeants des groupes spirites de Norvegravege

NORVEgraveGE

CENTRE SPIRITE PARAGUAYEN

LrsquoEacutevangile dans la construction de lrsquohomme de bien eacutetait le thegraveme du 2e Congregraves spirite drsquoAmeacuteri-que du Sud qui srsquoest tenu du 13 au 15 septembre agrave Asuncion (Paraguay) dans les locaux de lrsquoHocirctel Excelsior Divaldo Franco a donneacute les confeacuterences drsquoouverture et de clocircture et le seacuteminaire intituleacute Triomphe personnel Les confeacuterenciers venus du Breacutesil eacutetaient les suivants Antonio Cesar Perri de Carvalho preacutesident de la FEB Luiz Henrique da Silva Luiza Leontina Tulia Maria Bertoni Helena Bertoldo Enrique Baldovino Simoni Privato Ceux venus du Paraguay Gloria Insfraacuten Milciades Lez-cano Nelson Lezcano de Colombie Villarraga Faacutebio Jorge Berrio John Rhenalds drsquoUruguay Eduardo dos Santos drsquoArgentine Gustavo Marti-nez du Chili Odette Lettelier du Venezuela Jose Vasquez de Bolivie Eduardo Nanni

Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute coordonneacute par Fabio Villarra-ga du CSI Ameacuterique du Sud et avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite paraguayenne qui est en for-mation Le repreacutesentant au CSI est le Centre de Philosophie spirite du Paraguay Le Secreacutetaire geacute-neacuteral du CSI a eacuteteacute repreacutesenteacute par 1er secreacutetaire du CSI Antonio Cesar Perri de Carvalho

La 5e reacuteunion de la Coordination du Conseil Spi-rite International a eu lieu avant le congregraves le thegraveme eacutetait Pour lrsquounification doctrinale dans le travail la solidariteacute la toleacuterance ainsi que le cours de formation pour les dirigeants et les travailleurs spirites du Mouvement spirite drsquoAmeacuterique du Sud

wwwfeparorgpy feparaguayhotmailcom

COMMUNION SPIRITE CHREacuteTIENNE FRANCISCO CANDIDO XAVIER

wwwspiritismjp

JAPON

CENTRE SPIRITE FRANCISCAIN infojoanadecusaorgau

wwwjoanadecusaorgau

AUSTRALIE

GEEAK - LUXEMBOURG

Le Groupe spirite Allan Kardec du Luxembourg a organiseacute le SYMPOSIUM DE MEacuteDECINE ET SPIRITUALITEacute qui a eu lieu le 9 novembre

Les confeacuterences ont eacuteteacute preacutesenteacutees par le Dr Jose Roberto Pereira dos Santos et Sergio Lopes Les sujets abordeacutes comprenaient Penseacutee Sentiment et Santeacute Obsession par le plaisir et par la sexualiteacute Don drsquoorganes et transplantation Lois morales et trois eacutetapes du cerveau

Informations allankardecluxyahoofr wwwgroupespiriteallankardecluxcom

LUXEMBOURG

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 11

Sur le site de la TV CEI vous trouverez une grande quantiteacute de cours et de confeacuterences spirites drsquoexcellente qualiteacute Ne manquez pas de visiter wwwtvceicom

httpceispiriteorges en espagnol httpceispiriteorgpt en portugais httpceispiriteorg en anglais httpceispiriteorgfr en franccedilais

FRATERNITEacute SPIRITE DIEU AMOUR ET CHARITEacute

Agrave partir du mois de mars 2014 la FEDAC aura une nouvelle adresse Actuellement elle se trouve

Av Ernesto T Lefevre 53(F) Pour tout contact envoyez un mail agrave

fedacpanamahotmailcom Maria de la Gracia de Ender est la preacutesidente

AI (Ad -Interinum) de la FEDAC Drsquoautres informations seront transmises dans le

prochain bulletin du CSI fedacpanamahotmailcom

wwwfedacorgpa

PANAMA PARAGUAY

Nous avons pu compter sur la preacutesence du tregraves estimeacute Divaldo Franco qui a fait les discours drsquoou-verture et de fermeture du congregraves

Lors de la clocircture officielle a eu lieu la preacutesenta-tion du Chœur et Orchestre eacutelectroacoustique de la FEP avec 49 membres venus de tout le pays

La Feacutedeacuteration spirite portugaise vous souhaite un Noeumll de beacuteneacutedictions et

drsquoharmonie inteacuterieure

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 12

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PORTUGAISE Divaldo Franco a tenu plusieurs confeacuterences au

Portugal du 17 au 28 octobre Joseacute Arauacutejo ndash spirite et meacutedium breacutesilien - eacutetait agrave

son tour au Portugal du 2 au 17 novembre 2013 avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite portugaise Son voyage srsquoest termineacute apregraves le Congregraves spirite portugais agrave Leiria

CONGRES de MEacuteDECINE et SPIRITUALITEacute Le Congregraves a eu lieu agrave la Faculteacute de meacutedecine

dentaire agrave Lisbonne les 26 et 27 octobre Les ora-teurs ont abordeacute les thegravemes de la santeacute et de la maladie sous le prisme du nouveau paradigme qui permet de comprendre et de supporter les vicissitu-des et les douleurs avec reacutesignation Agrave la lumiegravere de la meacutedecine spirituelle on peut mieux appreacutehen-der le cancer les maladies cardiaques la fibro-myalgie ainsi que les maladies de lrsquoacircme et les vi-ces si communs de nos jours

ENEIJ 2013 Venues de tout le pays 125 person-nes ont participeacute agrave la rencontre des eacutevangeacute l isateurs infanto-juveacuteniles qui a eu lieu le premier dimanche de novembre au siegravege de la FEP

La journeacutee a eacuteteacute riche drsquoinformations et pleine drsquoenthousiasme Des supports peacutedagogiques ont eacuteteacute distribueacutes agrave chacun des groupes preacutesents Il devient de plus en plus important de sensibiliser les enfants et les jeunes aux valeurs du BIEN

CEP 2013 Le Congregraves spirite portugais qui a eu lieu agrave Lei-

ria les 16 et 17 novembre a eacuteteacute suivi par pregraves de 350 personnes

Agrave la fin tous ont exprimeacute leur satisfaction concernant le contenu des communications et les moments culturels passeacutes ensemble

Commission exeacutecutive du CSI Secreacutetaire geacuteneacuteral Charles Kempf (France) 1ordm Secreacutetaire ACesar Perri de Carvalho (Breacutesil) 2ordm Secreacutetaire Elsa Rossi (Royaume-Uni) 1ordm Treacutesorier Roberto Versiani (Breacutesil) 2ordm Treacutesorier Jean-Paul Evrard (Belgique) Eduardo Santos (Uruguay) Edwin Bravo (Guatemala) Faacutebio Villarraga (Colombie) Jussara Korngold (USA) Milciades Lezcano (Paraguay) Vitor Mora Feria (Portugal) Salvador Martin (Espagne)

PORTUGAL

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE URUGUAYENNE ndash FEU

feuruguaygmailcom wwwEspiritismouruguaycom

URUGUAY

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 13

domaine de la santeacute Des congressistes venus de Suegravede Irlande Espagne Portugal Italie Eacutecosse Breacutesil Eacutetats-Unis

Seacuteminaire avec Jorge Godinho Nous avons eu le 30 novembre une excellente

occasion drsquoassister aux confeacuterences et seacuteminaires de lrsquoorateur Jorge Godinho

Conseiller de la FEB il a donneacute au cou rs de lrsquoanneacutee 2013 une attention speacuteciale aux Pays-Bas agrave la S u i s s e a u Luxembourg et au Royaume-Uni

Campagne de Noeumll Sous la direction drsquoAntonio Leal du

deacutepartement drsquoaide sociale de BUSS il a eacuteteacute possible de preacuteparer 1070 boicirctes de chaussures remplies de cadeaux et de fournitures scolaires pour les enfants issus de diffeacuterentes parties du monde Au siegravege de Buss et agrave la reacutesidence

drsquoAntonio nous avons eu plusieurs worskhops totalisant la participation de plus de 70 personnes

En deacutecembre BUSS reacutealise une vente speacuteciale de DVD et de CD de confeacuterences spirites Quiconque peut demander la liste des titres agrave Marcia bussbookshopgmailcom

Confeacuterenciers pour les groupes du Royaume-Uni

BUSS recevra en feacutevrier et mars 2014 des confeacuterenciers des Eacutetats-Unis et du Breacutesil Jussara Korngold Andreia Marshal Andrei Moreira et Marcelo Netto

busseventsgmailcom wwwbussorguk

UNION DES CENTRES SPIRITES BRITANNIQUES

BUSS a organiseacute une suite drsquoeacuteveacutenements au cours du dernier trimestre 2013 14 et 15 septembre - Carlos Campetti - Seacuteminaires de preacuteparation des moniteurs de lrsquoESDE avec la participation de travailleurs de diffeacuterents groupes spirites du Royaume-Uni et drsquoIrlande Un des 4 pocircles dans 4 pays diffeacuterents en Europe pour preacuteparer les moniteurs des groupes spirites dans le cadre de la planification du CSI Europe avec le soutien de la FEB 10 et 11 novembre - 4e Congregraves britannique de Meacutedecine spirite avec 218 congressistes 11 confeacuterenciers 3 du Royaume-Uni 1 du Canada 1 des Eacutetats-Unis et 6 du Breacutesil Cet eacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute par BUSS en collaboration avec lrsquoAMEndashInternational Cette anneacutee on a noteacute une nette augmentation du nombre de participants lieacutes au

ROYAUME UNI

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PEacuteRUVIENNE

Le confeacuterencier international Julio Carvalho fondateur du Centre spirite Lumiegravere Divine du New Jersey aux Eacutetats-Unis a donneacute en septembre plusieurs confeacuterences organiseacutees par la Feacutedeacuteration spirite du Peacuterou avec la coordination de lrsquoAmeacuterique du Sud

feperu_espiacuteritayahoocom httpperuespiritablogspotcouk

PEacuteROU

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 14

UNION SPIRITE SUEacuteDOISE Le 17 septembre agrave Goumlteborg Jussara Korngold

a abordeacute le thegraveme Reacuteflexions sur le fait drsquoecirctre spirite - organiseacute par Goumlteborgs Spiritistiska Foumlrening Allan Kardec - GSFAK Jussara a aussi donneacute une confeacuterence agrave Haumlssleholm lors de la rencontre du mois de septembre agrave lrsquoUES - dont le preacutesident est Eacuteliane Daumlhre

Le 17 octobre 2013 Marcel Mariano a tenu un seacuteminaire sur le thegraveme Lrsquoimmortaliteacute de lrsquoacircme et la reacuteincarnation La confeacuterence a eacuteteacute traduite directement en sueacutedois agrave un public de 23 personnes spiritismensegmailcom-wwwspiritismencom

httpspiritistiskaforbundetblogspotcouk

SUEgraveDE

UNION des CENTRES DrsquoEacuteTUDES SPIRITES de SUISSE - UCESS

Au sein du mouvement spirite suisse nous avons observeacute au cours du dernier trimestre 2013 une aviditeacute grandissante de connaissances approfondies pour la doctrine Par conseacutequent drsquoautres eacutetudes en plus de celles preacutevues dans le cadre de la planification coordonneacutee par Jorge Godinho ont commenceacute comme celle du samedi 30 novembre quand une attention particuliegravere a eacuteteacute donneacutee agrave lrsquoœuvre Missionnaires de la lumiegravere De sorte que les centres spirites de Suisse srsquoen sont trouveacutes renforceacutes

LrsquoUCESS avec le docteur Marlene Nobre a organiseacute un seacuteminaire et des confeacuterences agrave Lugano et Locarno Ce fut donc une bonne occasion drsquoentendre les meacutedecins Marlene Nobre Irvecircnia Prada et Deacutecio Iandoli Jr qui ont actuellement plusieurs livres traduits en italien gracircce aux efforts incessants du vaillant compagnon Dorival Sortino Nous avons proceacutedeacute au lancement des nouveaux livres des confeacuterenciers Il passe como cura magneacutetica Il dono della medianitagrave La questione spirituale degli animali e Essere medico ed essere umano

Agrave Berne le seacuteminaire de meacutedecine spirite a eu lieu dans lrsquoamphitheacuteacirctre pour 200 personnes Ce fut un eacuteveacutenement important

Confeacuterence inaugurale - Lrsquoeacutepiphyse et lrsquoesprit quantique une vision spirituelle sur les questions intemporelles donneacutee par Jorge Cecilio Daher Cette confeacuterence a susciteacute la curiositeacute du public pour les livres drsquoAndreacute Luiz Une femme meacutedecin suisse (qui reacuteside agrave 300 km de Berne) est partie enchanteacutee en disant qursquoelle avait trouveacute la confirmation de ce qursquoelle savait deacutejagrave intuitivement

Nous avons eu eacutegalement la joie de ceacuteleacutebrer lrsquoanniversaire de la fondation de deux groupes

SUISSE

ASSOCIATION CIVILE SOCRATE FEB et CSI au Venezuela

Apregraves avoir rempli ses engagements en Colom-bie Cesar Perri de Carvalho - preacutesident de la FEB ndash Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne et 1er se-creacutetaire du Conseil Spirite International ndash srsquoest rendu au Vene-zuela du 19 au 23 novembre et fut le premier preacutesident de la FEB agrave visiter ce pays voisin

Agrave Caracas il srsquoest entretenu avec les dirigeants et les colla-borateurs de Mensaje Fraternal et a signeacute avec le preacutesident de cette insti-tution et eacutediteur Alipio Gonzaacutelez Hernaacutendez un accord de partenariat avec la FEB pour la diffusion de livres en espagnol Il a donneacute une confeacuterence agrave lrsquoEacutecole de science et philosophie universelle agrave

VENEZUELA

spirites et de proceacuteder aux lancements de lrsquoUCESS sa nouvelle identiteacute visuelle et son 1er bulletin eacutelectronique

Le CEEAK - Centre drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec a ceacuteleacutebreacute le 5 octobre le 15e anniversaire de sa fondation au chacircteau drsquoYverdon-les-Bains Autour drsquoun repas fraternel le CEEAK a rassembleacute les spirites venus de diverses parties de la Suisse et drsquoEurope avec une confeacuterence de Jorge Godinho et du professeur Cesar Reis qui ont eacutevoqueacute Jeacutesus et Kardec

Le 24 novembre le CESG - Centre drsquoeacutetudes spirites de Genegraveve a organiseacute un deacutejeuner fraternel et la professeure Theacuteregravese Rey fondatrice du mouvement spirite suisse srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme 40 ans de fondation Par son engagement et sa perseacuteveacuterance lrsquoenseignante nous a donneacute des exemples de foi et de confiance Pour finir lrsquoanneacutee non seulement lrsquoespace de formation de lrsquoUCESS eacutetait actif mais aussi celui de divulgation srsquoest manifesteacute et a montreacute les reacutesultats de ses efforts

Sur la page internet vous ecirctes tous inviteacutes agrave appreacutecier la nouvelle identiteacute visuelle le 1er bulletin eacutelectronique et agrave noter sur vos agendas que la V Rencontre de lrsquoUCESS aura lieu les 22 et 23 mars Animeacute par lrsquoexpeacuterience drsquoAndrei Moreira Charles Kempf Jorge Godinho Haroldo Dutra et les confregraveres des pays voisins ce sera lrsquooccasion drsquoune reacuteflexion sur les contributions de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme en allemand franccedilais et italien

Rejane Hostettler rejanebicalhohotmailcom wwwucessch - ucessspiritismech

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 15

ALLAN KARDEC TYOumlRYHMAuml Nous avons eu la grande joie

drsquoorganiser en septembre la premiegravere rencontre entre les groupes drsquoeacutetude spirite avec pour thegraveme Chariteacute et travail spirituel Environ 35 personnes eacutetaient preacutesentes agrave cet eacuteveacutenement qui a souligneacute lrsquoimportance de se donner aux autres lrsquoengagement de notre ameacutelioration morale et aussi lrsquoimportance pour le travail spirituel drsquoeacutetudier continuellement

Toujours en septembre notre amie Jussara Korngold a traiteacute des thegravemes Obsession et Peacuterisprit lors des deux eacuteveacutenements organiseacutes dans les villes drsquoHelsinki et Vaumlaumlksy qui ont eacuteteacute

marqueacutes par une forte reacuteceptiviteacute et beaucoup drsquoeacutemotion Les confeacuterences ont ensuite eacuteteacute traduites en finnois

Nous avons organiseacute le 1er Symposium de Meacutedecine spirite en octobre agrave Helsinki avec la participation de lrsquoAME-International et les confeacuterenciers Jorge Daher et Giancarlo Lucchetti

Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu agrave lrsquoInstitut de m eacute d e c i n e d e lrsquoUniversiteacute drsquoHelsinki pour un public preacutedominant de Finlandais tregraves inteacuteresseacutes par les sujets traiteacutes Le premier jour a eacuteteacute preacutesenteacute le thegraveme Preuves scientifiques de la survie de la conscience apregraves la mort et le deuxiegraveme jour Spiritualiteacute dans lrsquoeacuteducation de la meacutedecine Nous avons encore pu compter sur Jorge pour un autre eacuteveacutenement agrave Vaumlaumlksy ougrave il a abordeacute la question Comment expliquer les gueacuterisons inexplicables - Point de vue spirite

Pour clocircturer notre bulletin 2013 nous vous informons qursquoen septembre lrsquoouvrage Et la vie continue drsquoAndreacute LuizChico Xavier a eacuteteacute publieacute en finnois par les repreacutesentants de lrsquoAssociation Amis de Dom Inacio et qursquoil est disponible agrave la vente

Agrave tous nos amis qui ont apporteacute une parole drsquoamour sur une terre si lointaine nous les remerc ions en demandant au Maicirctre Jeacutesus qursquoil offre agrave chacun une fleur spirituelle qui leur donnera la force de continuer leurs voyages de divulgation

infoallankardecfi infospiritismifi

wwwspiritismifi

Maracay et au siegravege de lrsquoAssociation civile So-crate agrave Barquisimeto Il a donneacute des confeacuterences publiques et srsquoest adresseacute aux dirigeants spirites des diffeacuterentes villes du pays lors de seacuteminaires sur le thegraveme de lrsquoUnion du mouvement et du centre spirite Il srsquoagissait de la premiegravere activiteacute publique de la Feacutedeacuteration spirite veacuteneacutezueacutelienne reacutecemment fondeacutee et dirigeacutee par Jose Vasquez Dans cette mecircme ville il a eacuteteacute intervieweacute par la radio universi-taire UCLA et le journal El Informer

Jose Vasquez ingjvasquezgmailcom

BIEacuteLORUSSIE

CENTRE SPIRITE AMOUR 2 groupes Tallin et Vosu

Contacts uniquement en esperanto russe ou estonien August Kilk wwwspiritismee augustspiritismee

ESTONIE

SPIRITISME EN BIEacuteLORUSSIE Les premiegraveres confeacuterences hebdomadaires du

Groupe spirite de Minsk ont eu lieu au jardin botanique Depuis septembre 2013 le groupe loue une salle au Centre de creacuteation qui abrite plusieurs associations Actuellement au sein du groupe sont donneacutes des cours et des confeacuterences sur La reacutealiteacute du monde spirituel et Base du spiritisme Le cours aborde lrsquoEacutetude systeacutematique du spiritisme - ESDS - le programme principal eacutediteacute par la FEB lrsquoeacutetude des livres drsquoAllan Kardec Qursquoest-ce que le spiritisme Le Livre des Esprits LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme

Pour chaque confeacuterence un thegraveme drsquoouverture avec des diapositives est preacutepareacute

Deux fois par semaine ont lieu des reacuteunions drsquoeacutetude et de pratique de la meacutediumniteacute pour un petit groupe de 3 personnes

Pour lrsquoeacutetude et la pratique de la meacutediumniteacute le groupe utilise du mateacuteriel didactique offert par le Centre spirite Allan Kardec de Campinas preacutepareacute par Therezinha de Oliveira et drsquoautres sources fiables drsquoapprentissage

Spartak Severin - spartak-severinyandexby httpbelarusspiritycom

FINLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

SOCIEacuteTEacute SPIRITE DrsquoIRLANDE

Les membres du groupe de Dublin ont participeacute aux manifestations spirites organiseacutees agrave Londres par BUSS surtout celle avec Carlos Campetti et Jorge Godinho sur la Preacuteparation des travailleurs

Le 15 novembre 2013 Silvia Gibbons secreacutetaire de la BUSS a coordonneacute le seacuteminaire agrave Dublin sur la Meacutediumniteacute

Le 25 janvier 2014 le groupe spirite de Dublin recevra le secreacutetaire geacuteneacuteral du CSI Charles Kempf pour donner des confeacuterences

Eacuteveacutenements programmeacutes agrave venir 19 et 20 feacutevrier Jussara Korngold 8 mars Andrei Moreira 15 mars Andreia Marshall et Marcelo Netto En janvier 2014 le groupe de la ville de

Galloway aura un local loueacute permettant drsquoaccroicirctre le nombre drsquoeacutetudes ouvertes au public

La prochaine reacuteunion du CSI Europe aura lieu agrave Dublin en avril 2015

sbertozzogmailcom wwwspiritismirelandcom

CHILI

UNION SPIRITE ITALIENNE italiausigmailcom

ITALIE

ALLAN KARDEC SPIRITIST GROUP - NZ

infoallankardecorgnz httpallankardecorgnz NOUVELLE ZEacuteLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 9

CONSEIL SPIRITE CANADIEN wwwcanadianspiritistcouncilcom

secretarycanadianspiritistcouncilcom

CANADA

CONSEIL SPIRITE MEXICAIN

Le Conseil spirite du Mexique a reacutealiseacute le 1er S eacute m i n a i r e s p i r i t e international de la Reacutegion pacifique Los Mochis Sin Mexico sur le thegraveme ldquoLa destineacutee des acircmes apregraves la mort Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu les 16 et 17 novembre 2013 avec le soutien du CEYCA Dr Edwin Bravo

Ci-contre Document du gouvernement mexicain leacutegalisant le Conseil spirite du Mexique

Espiritismoenmexicohotmailcom wwwEspiritismoenmexicoorg

MEXIQUE

CENTRE DrsquoETUDES SPIRITES BUENA NUEVA

espiritismoespiritismocl wwwespiritismocl

O Conselho Espiacuterita Internacional deseja a todos um Feliz Natal Que as plantinhas do AMOR e PAZ possam crescer fortes e saudaacuteveis em todos os coraccedilotildees para o ano de comemoraccedilatildeo dos 150 anos de O Evangelho Segundo o Espiritismo em 2014

El Consejo Espirita Internacional les desea a todos una Feliz Navidad Que los brotes de AMOR y PAZ puedan crecer fuertes y saludables en todos los corazones para el 2014 En el que celebraremos los 150 antildeos de la publicacioacuten de El Evangelio seguacuten el Espiritismo

Le Conseil Spirite International vous souhaite un Joyeux Noeumll Que les graines dAMOUR et de PAIX poussent fortes et saines dans tous les cœurs en 2014 lrsquoanneacutee de lEacutevangile selon le Spiritisme

The International Spiritist Council wishes everyone a Merry Christmas and a Happy New Year The seeds of LOVE and PEACE are growing strong and healthy in our hearts and will continue in 2014 when we celebrate 150 years of the Gospel According to Spiritism

La Internacia Spiritisma Konsilantaro deziras al ĉiuj Feliĉan Kristnaskon Ke la plantetoj de AMO kaj PACO kresku forta kaj sana en ĉiuj koroj je la jaro de 2014 kiam oni festos la 150 jaroj de la Evangelio laŭ Spiritismo

REacutePUBLIQUE DrsquoIRLANDE

Le Livre des Esprits est en cours de traduction

en norveacutegien Le groupe est composeacute des traducteurs Ann Kristin Espejord Lars Omdal et Cristina Latini qui se basent sur lrsquooriginal en franccedilais et les traductions en sueacutedois et en anglais

Les reacuteunions drsquoeacutetude du GEEAK ont eu lieu pendant toute lrsquoanneacutee 2012 et se sont poursuivies en 2013

Groupes spirites de Norvegravege BERGEN

Groupe spirite Euripide Barsanulfo - GEEB Eacutetude du Livre des Esprits et de LrsquoEacutevangile selon

le Spiritisme Reacuteunion le dimanche de 18h30 agrave 20h Contact spiritismeibergengmailcom spiritismeibergenwordpresscom

OSLO Groupe drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec

GEEAK Norge Eacutetude du Livre des Esprits (en norveacutegien) les

mardis de 18h agrave 19h30 Reacuteunion publique le mercredi de 18h agrave 20h Groupe Meimei le samedi de 12h30 agrave 13h30 Contact wwwgeeaknorgecom Groupe drsquoeacutetudes spirites Bernt Torstenson Leacutegalisation des documents de lrsquoAssociation

drsquoeacutetudes spirites de Norvegravege le 291113 (Den Norske Spiritistiske Studentforening) Le GEEBT continue lrsquoeacutetude de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion en norveacutegien les mardis de 14h agrave 15h

Contact sssbernttorstensongmailcom

STAVANGER Groupe spirite Paul de Tarse - GEPStavanger Eacutetude en ligne du Livre des Esprits et de

LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion le mercredi de 19h30 agrave 21h Contact gepstavangergmailcom

TRONDHEIM Groupe spirite Chico Xavier - GECX

Reacuteunion le mercredi de 18h15 agrave 19h15 Eacutetude en anglais du Livre des Meacutediums Reacuteunions en ligne via Google Plus le jeudi de

21h agrave 22h Contact spiritismeibergengmailcom

spiritismentrondheimgmailcom

gepstavangergmailcom

postgeeaknorgecom

wwwgeeaknorgecom

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 10

UNION SPIRITE DU MOZAMBIQUE

Plusieurs cours ont eacuteteacute reacutealiseacutes agrave Maputo 2 cours sur les Notions de base du spiritisme

(un par semestre de 16 seacuteances de 2h) 2 cours sur le livre Notre Demeure (un par se-

mestre de 16 seacuteances de 2h chacune) 2 cours sur le Passe - theacuteorie et pratique (un par

semestre de 16 seacuteances de 2h chacune) Un cours sur la Deacutesobsession par passe ma-

gneacutetique - theacuteorie et pratique (drsquoune dureacutee de 16 seacuteances de 2h chacune)

Un cours sur la Meacutediumniteacute (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Un cours drsquoEacutetudes spirites de lrsquoEacutevangile (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Visites reccedilues Du 27 au 30 mars - Preacutesidente de la SEAKA -

Angola Amelia Cazalma Du 24 au 26 aoucirct - Preacutesident de la FEB Cesar

Perri de Carvalho et Joatildeo Rabelo Le 1er deacutecembre Foire au Livre spirite et Bazar

de la Fraterniteacute Activiteacutes hebdomadaires drsquoassistance orpheli-nats materniteacutes asiles hocircpitaux et chaicircne feacutemi-nine Aide agrave la communauteacute gracircce agrave la phytotheacuterapie

unemomozgmailcom httpwwwfacebookcomCEAKMZ

MOZAMBIQUE

GROUPE DrsquoEacuteTUDES SPIRITES ALLAN KARDEC - NORGE

2311 - Confeacuterence de Charles Kempf 23 et 2411 - III EGEN - Rencontres entre les

groupes spirites de Norvegravege Thegraveme Ecirctre spirite et Chariteacute dans le groupe spirite

2511 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour les groupes de Norvegravege Neuroplasticiteacute autodirigeacutee Vous pouvez changer si vous le voulez

2611 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour le public norveacutegien Thegraveme Meacutediumniteacute

1812 ndash Confraternisation de Noeumll Le 20e anniversaire du GEEAK a eacuteteacute marqueacute

par des ceacuteleacutebrations des reacuteflexions et des enseignements dans une ambiance de grande fraterniteacute et de solidariteacute

La direction du GEEAK se reacuteunit tous les mois Le GEEAK participe aussi agrave la reacuteunion mensuelle qui a lieu entre les dirigeants des groupes spirites de Norvegravege

NORVEgraveGE

CENTRE SPIRITE PARAGUAYEN

LrsquoEacutevangile dans la construction de lrsquohomme de bien eacutetait le thegraveme du 2e Congregraves spirite drsquoAmeacuteri-que du Sud qui srsquoest tenu du 13 au 15 septembre agrave Asuncion (Paraguay) dans les locaux de lrsquoHocirctel Excelsior Divaldo Franco a donneacute les confeacuterences drsquoouverture et de clocircture et le seacuteminaire intituleacute Triomphe personnel Les confeacuterenciers venus du Breacutesil eacutetaient les suivants Antonio Cesar Perri de Carvalho preacutesident de la FEB Luiz Henrique da Silva Luiza Leontina Tulia Maria Bertoni Helena Bertoldo Enrique Baldovino Simoni Privato Ceux venus du Paraguay Gloria Insfraacuten Milciades Lez-cano Nelson Lezcano de Colombie Villarraga Faacutebio Jorge Berrio John Rhenalds drsquoUruguay Eduardo dos Santos drsquoArgentine Gustavo Marti-nez du Chili Odette Lettelier du Venezuela Jose Vasquez de Bolivie Eduardo Nanni

Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute coordonneacute par Fabio Villarra-ga du CSI Ameacuterique du Sud et avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite paraguayenne qui est en for-mation Le repreacutesentant au CSI est le Centre de Philosophie spirite du Paraguay Le Secreacutetaire geacute-neacuteral du CSI a eacuteteacute repreacutesenteacute par 1er secreacutetaire du CSI Antonio Cesar Perri de Carvalho

La 5e reacuteunion de la Coordination du Conseil Spi-rite International a eu lieu avant le congregraves le thegraveme eacutetait Pour lrsquounification doctrinale dans le travail la solidariteacute la toleacuterance ainsi que le cours de formation pour les dirigeants et les travailleurs spirites du Mouvement spirite drsquoAmeacuterique du Sud

wwwfeparorgpy feparaguayhotmailcom

COMMUNION SPIRITE CHREacuteTIENNE FRANCISCO CANDIDO XAVIER

wwwspiritismjp

JAPON

CENTRE SPIRITE FRANCISCAIN infojoanadecusaorgau

wwwjoanadecusaorgau

AUSTRALIE

GEEAK - LUXEMBOURG

Le Groupe spirite Allan Kardec du Luxembourg a organiseacute le SYMPOSIUM DE MEacuteDECINE ET SPIRITUALITEacute qui a eu lieu le 9 novembre

Les confeacuterences ont eacuteteacute preacutesenteacutees par le Dr Jose Roberto Pereira dos Santos et Sergio Lopes Les sujets abordeacutes comprenaient Penseacutee Sentiment et Santeacute Obsession par le plaisir et par la sexualiteacute Don drsquoorganes et transplantation Lois morales et trois eacutetapes du cerveau

Informations allankardecluxyahoofr wwwgroupespiriteallankardecluxcom

LUXEMBOURG

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 11

Sur le site de la TV CEI vous trouverez une grande quantiteacute de cours et de confeacuterences spirites drsquoexcellente qualiteacute Ne manquez pas de visiter wwwtvceicom

httpceispiriteorges en espagnol httpceispiriteorgpt en portugais httpceispiriteorg en anglais httpceispiriteorgfr en franccedilais

FRATERNITEacute SPIRITE DIEU AMOUR ET CHARITEacute

Agrave partir du mois de mars 2014 la FEDAC aura une nouvelle adresse Actuellement elle se trouve

Av Ernesto T Lefevre 53(F) Pour tout contact envoyez un mail agrave

fedacpanamahotmailcom Maria de la Gracia de Ender est la preacutesidente

AI (Ad -Interinum) de la FEDAC Drsquoautres informations seront transmises dans le

prochain bulletin du CSI fedacpanamahotmailcom

wwwfedacorgpa

PANAMA PARAGUAY

Nous avons pu compter sur la preacutesence du tregraves estimeacute Divaldo Franco qui a fait les discours drsquoou-verture et de fermeture du congregraves

Lors de la clocircture officielle a eu lieu la preacutesenta-tion du Chœur et Orchestre eacutelectroacoustique de la FEP avec 49 membres venus de tout le pays

La Feacutedeacuteration spirite portugaise vous souhaite un Noeumll de beacuteneacutedictions et

drsquoharmonie inteacuterieure

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 12

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PORTUGAISE Divaldo Franco a tenu plusieurs confeacuterences au

Portugal du 17 au 28 octobre Joseacute Arauacutejo ndash spirite et meacutedium breacutesilien - eacutetait agrave

son tour au Portugal du 2 au 17 novembre 2013 avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite portugaise Son voyage srsquoest termineacute apregraves le Congregraves spirite portugais agrave Leiria

CONGRES de MEacuteDECINE et SPIRITUALITEacute Le Congregraves a eu lieu agrave la Faculteacute de meacutedecine

dentaire agrave Lisbonne les 26 et 27 octobre Les ora-teurs ont abordeacute les thegravemes de la santeacute et de la maladie sous le prisme du nouveau paradigme qui permet de comprendre et de supporter les vicissitu-des et les douleurs avec reacutesignation Agrave la lumiegravere de la meacutedecine spirituelle on peut mieux appreacutehen-der le cancer les maladies cardiaques la fibro-myalgie ainsi que les maladies de lrsquoacircme et les vi-ces si communs de nos jours

ENEIJ 2013 Venues de tout le pays 125 person-nes ont participeacute agrave la rencontre des eacutevangeacute l isateurs infanto-juveacuteniles qui a eu lieu le premier dimanche de novembre au siegravege de la FEP

La journeacutee a eacuteteacute riche drsquoinformations et pleine drsquoenthousiasme Des supports peacutedagogiques ont eacuteteacute distribueacutes agrave chacun des groupes preacutesents Il devient de plus en plus important de sensibiliser les enfants et les jeunes aux valeurs du BIEN

CEP 2013 Le Congregraves spirite portugais qui a eu lieu agrave Lei-

ria les 16 et 17 novembre a eacuteteacute suivi par pregraves de 350 personnes

Agrave la fin tous ont exprimeacute leur satisfaction concernant le contenu des communications et les moments culturels passeacutes ensemble

Commission exeacutecutive du CSI Secreacutetaire geacuteneacuteral Charles Kempf (France) 1ordm Secreacutetaire ACesar Perri de Carvalho (Breacutesil) 2ordm Secreacutetaire Elsa Rossi (Royaume-Uni) 1ordm Treacutesorier Roberto Versiani (Breacutesil) 2ordm Treacutesorier Jean-Paul Evrard (Belgique) Eduardo Santos (Uruguay) Edwin Bravo (Guatemala) Faacutebio Villarraga (Colombie) Jussara Korngold (USA) Milciades Lezcano (Paraguay) Vitor Mora Feria (Portugal) Salvador Martin (Espagne)

PORTUGAL

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE URUGUAYENNE ndash FEU

feuruguaygmailcom wwwEspiritismouruguaycom

URUGUAY

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 13

domaine de la santeacute Des congressistes venus de Suegravede Irlande Espagne Portugal Italie Eacutecosse Breacutesil Eacutetats-Unis

Seacuteminaire avec Jorge Godinho Nous avons eu le 30 novembre une excellente

occasion drsquoassister aux confeacuterences et seacuteminaires de lrsquoorateur Jorge Godinho

Conseiller de la FEB il a donneacute au cou rs de lrsquoanneacutee 2013 une attention speacuteciale aux Pays-Bas agrave la S u i s s e a u Luxembourg et au Royaume-Uni

Campagne de Noeumll Sous la direction drsquoAntonio Leal du

deacutepartement drsquoaide sociale de BUSS il a eacuteteacute possible de preacuteparer 1070 boicirctes de chaussures remplies de cadeaux et de fournitures scolaires pour les enfants issus de diffeacuterentes parties du monde Au siegravege de Buss et agrave la reacutesidence

drsquoAntonio nous avons eu plusieurs worskhops totalisant la participation de plus de 70 personnes

En deacutecembre BUSS reacutealise une vente speacuteciale de DVD et de CD de confeacuterences spirites Quiconque peut demander la liste des titres agrave Marcia bussbookshopgmailcom

Confeacuterenciers pour les groupes du Royaume-Uni

BUSS recevra en feacutevrier et mars 2014 des confeacuterenciers des Eacutetats-Unis et du Breacutesil Jussara Korngold Andreia Marshal Andrei Moreira et Marcelo Netto

busseventsgmailcom wwwbussorguk

UNION DES CENTRES SPIRITES BRITANNIQUES

BUSS a organiseacute une suite drsquoeacuteveacutenements au cours du dernier trimestre 2013 14 et 15 septembre - Carlos Campetti - Seacuteminaires de preacuteparation des moniteurs de lrsquoESDE avec la participation de travailleurs de diffeacuterents groupes spirites du Royaume-Uni et drsquoIrlande Un des 4 pocircles dans 4 pays diffeacuterents en Europe pour preacuteparer les moniteurs des groupes spirites dans le cadre de la planification du CSI Europe avec le soutien de la FEB 10 et 11 novembre - 4e Congregraves britannique de Meacutedecine spirite avec 218 congressistes 11 confeacuterenciers 3 du Royaume-Uni 1 du Canada 1 des Eacutetats-Unis et 6 du Breacutesil Cet eacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute par BUSS en collaboration avec lrsquoAMEndashInternational Cette anneacutee on a noteacute une nette augmentation du nombre de participants lieacutes au

ROYAUME UNI

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PEacuteRUVIENNE

Le confeacuterencier international Julio Carvalho fondateur du Centre spirite Lumiegravere Divine du New Jersey aux Eacutetats-Unis a donneacute en septembre plusieurs confeacuterences organiseacutees par la Feacutedeacuteration spirite du Peacuterou avec la coordination de lrsquoAmeacuterique du Sud

feperu_espiacuteritayahoocom httpperuespiritablogspotcouk

PEacuteROU

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 14

UNION SPIRITE SUEacuteDOISE Le 17 septembre agrave Goumlteborg Jussara Korngold

a abordeacute le thegraveme Reacuteflexions sur le fait drsquoecirctre spirite - organiseacute par Goumlteborgs Spiritistiska Foumlrening Allan Kardec - GSFAK Jussara a aussi donneacute une confeacuterence agrave Haumlssleholm lors de la rencontre du mois de septembre agrave lrsquoUES - dont le preacutesident est Eacuteliane Daumlhre

Le 17 octobre 2013 Marcel Mariano a tenu un seacuteminaire sur le thegraveme Lrsquoimmortaliteacute de lrsquoacircme et la reacuteincarnation La confeacuterence a eacuteteacute traduite directement en sueacutedois agrave un public de 23 personnes spiritismensegmailcom-wwwspiritismencom

httpspiritistiskaforbundetblogspotcouk

SUEgraveDE

UNION des CENTRES DrsquoEacuteTUDES SPIRITES de SUISSE - UCESS

Au sein du mouvement spirite suisse nous avons observeacute au cours du dernier trimestre 2013 une aviditeacute grandissante de connaissances approfondies pour la doctrine Par conseacutequent drsquoautres eacutetudes en plus de celles preacutevues dans le cadre de la planification coordonneacutee par Jorge Godinho ont commenceacute comme celle du samedi 30 novembre quand une attention particuliegravere a eacuteteacute donneacutee agrave lrsquoœuvre Missionnaires de la lumiegravere De sorte que les centres spirites de Suisse srsquoen sont trouveacutes renforceacutes

LrsquoUCESS avec le docteur Marlene Nobre a organiseacute un seacuteminaire et des confeacuterences agrave Lugano et Locarno Ce fut donc une bonne occasion drsquoentendre les meacutedecins Marlene Nobre Irvecircnia Prada et Deacutecio Iandoli Jr qui ont actuellement plusieurs livres traduits en italien gracircce aux efforts incessants du vaillant compagnon Dorival Sortino Nous avons proceacutedeacute au lancement des nouveaux livres des confeacuterenciers Il passe como cura magneacutetica Il dono della medianitagrave La questione spirituale degli animali e Essere medico ed essere umano

Agrave Berne le seacuteminaire de meacutedecine spirite a eu lieu dans lrsquoamphitheacuteacirctre pour 200 personnes Ce fut un eacuteveacutenement important

Confeacuterence inaugurale - Lrsquoeacutepiphyse et lrsquoesprit quantique une vision spirituelle sur les questions intemporelles donneacutee par Jorge Cecilio Daher Cette confeacuterence a susciteacute la curiositeacute du public pour les livres drsquoAndreacute Luiz Une femme meacutedecin suisse (qui reacuteside agrave 300 km de Berne) est partie enchanteacutee en disant qursquoelle avait trouveacute la confirmation de ce qursquoelle savait deacutejagrave intuitivement

Nous avons eu eacutegalement la joie de ceacuteleacutebrer lrsquoanniversaire de la fondation de deux groupes

SUISSE

ASSOCIATION CIVILE SOCRATE FEB et CSI au Venezuela

Apregraves avoir rempli ses engagements en Colom-bie Cesar Perri de Carvalho - preacutesident de la FEB ndash Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne et 1er se-creacutetaire du Conseil Spirite International ndash srsquoest rendu au Vene-zuela du 19 au 23 novembre et fut le premier preacutesident de la FEB agrave visiter ce pays voisin

Agrave Caracas il srsquoest entretenu avec les dirigeants et les colla-borateurs de Mensaje Fraternal et a signeacute avec le preacutesident de cette insti-tution et eacutediteur Alipio Gonzaacutelez Hernaacutendez un accord de partenariat avec la FEB pour la diffusion de livres en espagnol Il a donneacute une confeacuterence agrave lrsquoEacutecole de science et philosophie universelle agrave

VENEZUELA

spirites et de proceacuteder aux lancements de lrsquoUCESS sa nouvelle identiteacute visuelle et son 1er bulletin eacutelectronique

Le CEEAK - Centre drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec a ceacuteleacutebreacute le 5 octobre le 15e anniversaire de sa fondation au chacircteau drsquoYverdon-les-Bains Autour drsquoun repas fraternel le CEEAK a rassembleacute les spirites venus de diverses parties de la Suisse et drsquoEurope avec une confeacuterence de Jorge Godinho et du professeur Cesar Reis qui ont eacutevoqueacute Jeacutesus et Kardec

Le 24 novembre le CESG - Centre drsquoeacutetudes spirites de Genegraveve a organiseacute un deacutejeuner fraternel et la professeure Theacuteregravese Rey fondatrice du mouvement spirite suisse srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme 40 ans de fondation Par son engagement et sa perseacuteveacuterance lrsquoenseignante nous a donneacute des exemples de foi et de confiance Pour finir lrsquoanneacutee non seulement lrsquoespace de formation de lrsquoUCESS eacutetait actif mais aussi celui de divulgation srsquoest manifesteacute et a montreacute les reacutesultats de ses efforts

Sur la page internet vous ecirctes tous inviteacutes agrave appreacutecier la nouvelle identiteacute visuelle le 1er bulletin eacutelectronique et agrave noter sur vos agendas que la V Rencontre de lrsquoUCESS aura lieu les 22 et 23 mars Animeacute par lrsquoexpeacuterience drsquoAndrei Moreira Charles Kempf Jorge Godinho Haroldo Dutra et les confregraveres des pays voisins ce sera lrsquooccasion drsquoune reacuteflexion sur les contributions de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme en allemand franccedilais et italien

Rejane Hostettler rejanebicalhohotmailcom wwwucessch - ucessspiritismech

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 15

ALLAN KARDEC TYOumlRYHMAuml Nous avons eu la grande joie

drsquoorganiser en septembre la premiegravere rencontre entre les groupes drsquoeacutetude spirite avec pour thegraveme Chariteacute et travail spirituel Environ 35 personnes eacutetaient preacutesentes agrave cet eacuteveacutenement qui a souligneacute lrsquoimportance de se donner aux autres lrsquoengagement de notre ameacutelioration morale et aussi lrsquoimportance pour le travail spirituel drsquoeacutetudier continuellement

Toujours en septembre notre amie Jussara Korngold a traiteacute des thegravemes Obsession et Peacuterisprit lors des deux eacuteveacutenements organiseacutes dans les villes drsquoHelsinki et Vaumlaumlksy qui ont eacuteteacute

marqueacutes par une forte reacuteceptiviteacute et beaucoup drsquoeacutemotion Les confeacuterences ont ensuite eacuteteacute traduites en finnois

Nous avons organiseacute le 1er Symposium de Meacutedecine spirite en octobre agrave Helsinki avec la participation de lrsquoAME-International et les confeacuterenciers Jorge Daher et Giancarlo Lucchetti

Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu agrave lrsquoInstitut de m eacute d e c i n e d e lrsquoUniversiteacute drsquoHelsinki pour un public preacutedominant de Finlandais tregraves inteacuteresseacutes par les sujets traiteacutes Le premier jour a eacuteteacute preacutesenteacute le thegraveme Preuves scientifiques de la survie de la conscience apregraves la mort et le deuxiegraveme jour Spiritualiteacute dans lrsquoeacuteducation de la meacutedecine Nous avons encore pu compter sur Jorge pour un autre eacuteveacutenement agrave Vaumlaumlksy ougrave il a abordeacute la question Comment expliquer les gueacuterisons inexplicables - Point de vue spirite

Pour clocircturer notre bulletin 2013 nous vous informons qursquoen septembre lrsquoouvrage Et la vie continue drsquoAndreacute LuizChico Xavier a eacuteteacute publieacute en finnois par les repreacutesentants de lrsquoAssociation Amis de Dom Inacio et qursquoil est disponible agrave la vente

Agrave tous nos amis qui ont apporteacute une parole drsquoamour sur une terre si lointaine nous les remerc ions en demandant au Maicirctre Jeacutesus qursquoil offre agrave chacun une fleur spirituelle qui leur donnera la force de continuer leurs voyages de divulgation

infoallankardecfi infospiritismifi

wwwspiritismifi

Maracay et au siegravege de lrsquoAssociation civile So-crate agrave Barquisimeto Il a donneacute des confeacuterences publiques et srsquoest adresseacute aux dirigeants spirites des diffeacuterentes villes du pays lors de seacuteminaires sur le thegraveme de lrsquoUnion du mouvement et du centre spirite Il srsquoagissait de la premiegravere activiteacute publique de la Feacutedeacuteration spirite veacuteneacutezueacutelienne reacutecemment fondeacutee et dirigeacutee par Jose Vasquez Dans cette mecircme ville il a eacuteteacute intervieweacute par la radio universi-taire UCLA et le journal El Informer

Jose Vasquez ingjvasquezgmailcom

BIEacuteLORUSSIE

CENTRE SPIRITE AMOUR 2 groupes Tallin et Vosu

Contacts uniquement en esperanto russe ou estonien August Kilk wwwspiritismee augustspiritismee

ESTONIE

SPIRITISME EN BIEacuteLORUSSIE Les premiegraveres confeacuterences hebdomadaires du

Groupe spirite de Minsk ont eu lieu au jardin botanique Depuis septembre 2013 le groupe loue une salle au Centre de creacuteation qui abrite plusieurs associations Actuellement au sein du groupe sont donneacutes des cours et des confeacuterences sur La reacutealiteacute du monde spirituel et Base du spiritisme Le cours aborde lrsquoEacutetude systeacutematique du spiritisme - ESDS - le programme principal eacutediteacute par la FEB lrsquoeacutetude des livres drsquoAllan Kardec Qursquoest-ce que le spiritisme Le Livre des Esprits LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme

Pour chaque confeacuterence un thegraveme drsquoouverture avec des diapositives est preacutepareacute

Deux fois par semaine ont lieu des reacuteunions drsquoeacutetude et de pratique de la meacutediumniteacute pour un petit groupe de 3 personnes

Pour lrsquoeacutetude et la pratique de la meacutediumniteacute le groupe utilise du mateacuteriel didactique offert par le Centre spirite Allan Kardec de Campinas preacutepareacute par Therezinha de Oliveira et drsquoautres sources fiables drsquoapprentissage

Spartak Severin - spartak-severinyandexby httpbelarusspiritycom

FINLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

Le Livre des Esprits est en cours de traduction

en norveacutegien Le groupe est composeacute des traducteurs Ann Kristin Espejord Lars Omdal et Cristina Latini qui se basent sur lrsquooriginal en franccedilais et les traductions en sueacutedois et en anglais

Les reacuteunions drsquoeacutetude du GEEAK ont eu lieu pendant toute lrsquoanneacutee 2012 et se sont poursuivies en 2013

Groupes spirites de Norvegravege BERGEN

Groupe spirite Euripide Barsanulfo - GEEB Eacutetude du Livre des Esprits et de LrsquoEacutevangile selon

le Spiritisme Reacuteunion le dimanche de 18h30 agrave 20h Contact spiritismeibergengmailcom spiritismeibergenwordpresscom

OSLO Groupe drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec

GEEAK Norge Eacutetude du Livre des Esprits (en norveacutegien) les

mardis de 18h agrave 19h30 Reacuteunion publique le mercredi de 18h agrave 20h Groupe Meimei le samedi de 12h30 agrave 13h30 Contact wwwgeeaknorgecom Groupe drsquoeacutetudes spirites Bernt Torstenson Leacutegalisation des documents de lrsquoAssociation

drsquoeacutetudes spirites de Norvegravege le 291113 (Den Norske Spiritistiske Studentforening) Le GEEBT continue lrsquoeacutetude de LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion en norveacutegien les mardis de 14h agrave 15h

Contact sssbernttorstensongmailcom

STAVANGER Groupe spirite Paul de Tarse - GEPStavanger Eacutetude en ligne du Livre des Esprits et de

LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme Reacuteunion le mercredi de 19h30 agrave 21h Contact gepstavangergmailcom

TRONDHEIM Groupe spirite Chico Xavier - GECX

Reacuteunion le mercredi de 18h15 agrave 19h15 Eacutetude en anglais du Livre des Meacutediums Reacuteunions en ligne via Google Plus le jeudi de

21h agrave 22h Contact spiritismeibergengmailcom

spiritismentrondheimgmailcom

gepstavangergmailcom

postgeeaknorgecom

wwwgeeaknorgecom

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 10

UNION SPIRITE DU MOZAMBIQUE

Plusieurs cours ont eacuteteacute reacutealiseacutes agrave Maputo 2 cours sur les Notions de base du spiritisme

(un par semestre de 16 seacuteances de 2h) 2 cours sur le livre Notre Demeure (un par se-

mestre de 16 seacuteances de 2h chacune) 2 cours sur le Passe - theacuteorie et pratique (un par

semestre de 16 seacuteances de 2h chacune) Un cours sur la Deacutesobsession par passe ma-

gneacutetique - theacuteorie et pratique (drsquoune dureacutee de 16 seacuteances de 2h chacune)

Un cours sur la Meacutediumniteacute (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Un cours drsquoEacutetudes spirites de lrsquoEacutevangile (pendant 9 mois 38 seacuteances de 2h chacune)

Visites reccedilues Du 27 au 30 mars - Preacutesidente de la SEAKA -

Angola Amelia Cazalma Du 24 au 26 aoucirct - Preacutesident de la FEB Cesar

Perri de Carvalho et Joatildeo Rabelo Le 1er deacutecembre Foire au Livre spirite et Bazar

de la Fraterniteacute Activiteacutes hebdomadaires drsquoassistance orpheli-nats materniteacutes asiles hocircpitaux et chaicircne feacutemi-nine Aide agrave la communauteacute gracircce agrave la phytotheacuterapie

unemomozgmailcom httpwwwfacebookcomCEAKMZ

MOZAMBIQUE

GROUPE DrsquoEacuteTUDES SPIRITES ALLAN KARDEC - NORGE

2311 - Confeacuterence de Charles Kempf 23 et 2411 - III EGEN - Rencontres entre les

groupes spirites de Norvegravege Thegraveme Ecirctre spirite et Chariteacute dans le groupe spirite

2511 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour les groupes de Norvegravege Neuroplasticiteacute autodirigeacutee Vous pouvez changer si vous le voulez

2611 - Anete Guimaratildees - Seacuteminaire pour le public norveacutegien Thegraveme Meacutediumniteacute

1812 ndash Confraternisation de Noeumll Le 20e anniversaire du GEEAK a eacuteteacute marqueacute

par des ceacuteleacutebrations des reacuteflexions et des enseignements dans une ambiance de grande fraterniteacute et de solidariteacute

La direction du GEEAK se reacuteunit tous les mois Le GEEAK participe aussi agrave la reacuteunion mensuelle qui a lieu entre les dirigeants des groupes spirites de Norvegravege

NORVEgraveGE

CENTRE SPIRITE PARAGUAYEN

LrsquoEacutevangile dans la construction de lrsquohomme de bien eacutetait le thegraveme du 2e Congregraves spirite drsquoAmeacuteri-que du Sud qui srsquoest tenu du 13 au 15 septembre agrave Asuncion (Paraguay) dans les locaux de lrsquoHocirctel Excelsior Divaldo Franco a donneacute les confeacuterences drsquoouverture et de clocircture et le seacuteminaire intituleacute Triomphe personnel Les confeacuterenciers venus du Breacutesil eacutetaient les suivants Antonio Cesar Perri de Carvalho preacutesident de la FEB Luiz Henrique da Silva Luiza Leontina Tulia Maria Bertoni Helena Bertoldo Enrique Baldovino Simoni Privato Ceux venus du Paraguay Gloria Insfraacuten Milciades Lez-cano Nelson Lezcano de Colombie Villarraga Faacutebio Jorge Berrio John Rhenalds drsquoUruguay Eduardo dos Santos drsquoArgentine Gustavo Marti-nez du Chili Odette Lettelier du Venezuela Jose Vasquez de Bolivie Eduardo Nanni

Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute coordonneacute par Fabio Villarra-ga du CSI Ameacuterique du Sud et avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite paraguayenne qui est en for-mation Le repreacutesentant au CSI est le Centre de Philosophie spirite du Paraguay Le Secreacutetaire geacute-neacuteral du CSI a eacuteteacute repreacutesenteacute par 1er secreacutetaire du CSI Antonio Cesar Perri de Carvalho

La 5e reacuteunion de la Coordination du Conseil Spi-rite International a eu lieu avant le congregraves le thegraveme eacutetait Pour lrsquounification doctrinale dans le travail la solidariteacute la toleacuterance ainsi que le cours de formation pour les dirigeants et les travailleurs spirites du Mouvement spirite drsquoAmeacuterique du Sud

wwwfeparorgpy feparaguayhotmailcom

COMMUNION SPIRITE CHREacuteTIENNE FRANCISCO CANDIDO XAVIER

wwwspiritismjp

JAPON

CENTRE SPIRITE FRANCISCAIN infojoanadecusaorgau

wwwjoanadecusaorgau

AUSTRALIE

GEEAK - LUXEMBOURG

Le Groupe spirite Allan Kardec du Luxembourg a organiseacute le SYMPOSIUM DE MEacuteDECINE ET SPIRITUALITEacute qui a eu lieu le 9 novembre

Les confeacuterences ont eacuteteacute preacutesenteacutees par le Dr Jose Roberto Pereira dos Santos et Sergio Lopes Les sujets abordeacutes comprenaient Penseacutee Sentiment et Santeacute Obsession par le plaisir et par la sexualiteacute Don drsquoorganes et transplantation Lois morales et trois eacutetapes du cerveau

Informations allankardecluxyahoofr wwwgroupespiriteallankardecluxcom

LUXEMBOURG

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 11

Sur le site de la TV CEI vous trouverez une grande quantiteacute de cours et de confeacuterences spirites drsquoexcellente qualiteacute Ne manquez pas de visiter wwwtvceicom

httpceispiriteorges en espagnol httpceispiriteorgpt en portugais httpceispiriteorg en anglais httpceispiriteorgfr en franccedilais

FRATERNITEacute SPIRITE DIEU AMOUR ET CHARITEacute

Agrave partir du mois de mars 2014 la FEDAC aura une nouvelle adresse Actuellement elle se trouve

Av Ernesto T Lefevre 53(F) Pour tout contact envoyez un mail agrave

fedacpanamahotmailcom Maria de la Gracia de Ender est la preacutesidente

AI (Ad -Interinum) de la FEDAC Drsquoautres informations seront transmises dans le

prochain bulletin du CSI fedacpanamahotmailcom

wwwfedacorgpa

PANAMA PARAGUAY

Nous avons pu compter sur la preacutesence du tregraves estimeacute Divaldo Franco qui a fait les discours drsquoou-verture et de fermeture du congregraves

Lors de la clocircture officielle a eu lieu la preacutesenta-tion du Chœur et Orchestre eacutelectroacoustique de la FEP avec 49 membres venus de tout le pays

La Feacutedeacuteration spirite portugaise vous souhaite un Noeumll de beacuteneacutedictions et

drsquoharmonie inteacuterieure

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 12

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PORTUGAISE Divaldo Franco a tenu plusieurs confeacuterences au

Portugal du 17 au 28 octobre Joseacute Arauacutejo ndash spirite et meacutedium breacutesilien - eacutetait agrave

son tour au Portugal du 2 au 17 novembre 2013 avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite portugaise Son voyage srsquoest termineacute apregraves le Congregraves spirite portugais agrave Leiria

CONGRES de MEacuteDECINE et SPIRITUALITEacute Le Congregraves a eu lieu agrave la Faculteacute de meacutedecine

dentaire agrave Lisbonne les 26 et 27 octobre Les ora-teurs ont abordeacute les thegravemes de la santeacute et de la maladie sous le prisme du nouveau paradigme qui permet de comprendre et de supporter les vicissitu-des et les douleurs avec reacutesignation Agrave la lumiegravere de la meacutedecine spirituelle on peut mieux appreacutehen-der le cancer les maladies cardiaques la fibro-myalgie ainsi que les maladies de lrsquoacircme et les vi-ces si communs de nos jours

ENEIJ 2013 Venues de tout le pays 125 person-nes ont participeacute agrave la rencontre des eacutevangeacute l isateurs infanto-juveacuteniles qui a eu lieu le premier dimanche de novembre au siegravege de la FEP

La journeacutee a eacuteteacute riche drsquoinformations et pleine drsquoenthousiasme Des supports peacutedagogiques ont eacuteteacute distribueacutes agrave chacun des groupes preacutesents Il devient de plus en plus important de sensibiliser les enfants et les jeunes aux valeurs du BIEN

CEP 2013 Le Congregraves spirite portugais qui a eu lieu agrave Lei-

ria les 16 et 17 novembre a eacuteteacute suivi par pregraves de 350 personnes

Agrave la fin tous ont exprimeacute leur satisfaction concernant le contenu des communications et les moments culturels passeacutes ensemble

Commission exeacutecutive du CSI Secreacutetaire geacuteneacuteral Charles Kempf (France) 1ordm Secreacutetaire ACesar Perri de Carvalho (Breacutesil) 2ordm Secreacutetaire Elsa Rossi (Royaume-Uni) 1ordm Treacutesorier Roberto Versiani (Breacutesil) 2ordm Treacutesorier Jean-Paul Evrard (Belgique) Eduardo Santos (Uruguay) Edwin Bravo (Guatemala) Faacutebio Villarraga (Colombie) Jussara Korngold (USA) Milciades Lezcano (Paraguay) Vitor Mora Feria (Portugal) Salvador Martin (Espagne)

PORTUGAL

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE URUGUAYENNE ndash FEU

feuruguaygmailcom wwwEspiritismouruguaycom

URUGUAY

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 13

domaine de la santeacute Des congressistes venus de Suegravede Irlande Espagne Portugal Italie Eacutecosse Breacutesil Eacutetats-Unis

Seacuteminaire avec Jorge Godinho Nous avons eu le 30 novembre une excellente

occasion drsquoassister aux confeacuterences et seacuteminaires de lrsquoorateur Jorge Godinho

Conseiller de la FEB il a donneacute au cou rs de lrsquoanneacutee 2013 une attention speacuteciale aux Pays-Bas agrave la S u i s s e a u Luxembourg et au Royaume-Uni

Campagne de Noeumll Sous la direction drsquoAntonio Leal du

deacutepartement drsquoaide sociale de BUSS il a eacuteteacute possible de preacuteparer 1070 boicirctes de chaussures remplies de cadeaux et de fournitures scolaires pour les enfants issus de diffeacuterentes parties du monde Au siegravege de Buss et agrave la reacutesidence

drsquoAntonio nous avons eu plusieurs worskhops totalisant la participation de plus de 70 personnes

En deacutecembre BUSS reacutealise une vente speacuteciale de DVD et de CD de confeacuterences spirites Quiconque peut demander la liste des titres agrave Marcia bussbookshopgmailcom

Confeacuterenciers pour les groupes du Royaume-Uni

BUSS recevra en feacutevrier et mars 2014 des confeacuterenciers des Eacutetats-Unis et du Breacutesil Jussara Korngold Andreia Marshal Andrei Moreira et Marcelo Netto

busseventsgmailcom wwwbussorguk

UNION DES CENTRES SPIRITES BRITANNIQUES

BUSS a organiseacute une suite drsquoeacuteveacutenements au cours du dernier trimestre 2013 14 et 15 septembre - Carlos Campetti - Seacuteminaires de preacuteparation des moniteurs de lrsquoESDE avec la participation de travailleurs de diffeacuterents groupes spirites du Royaume-Uni et drsquoIrlande Un des 4 pocircles dans 4 pays diffeacuterents en Europe pour preacuteparer les moniteurs des groupes spirites dans le cadre de la planification du CSI Europe avec le soutien de la FEB 10 et 11 novembre - 4e Congregraves britannique de Meacutedecine spirite avec 218 congressistes 11 confeacuterenciers 3 du Royaume-Uni 1 du Canada 1 des Eacutetats-Unis et 6 du Breacutesil Cet eacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute par BUSS en collaboration avec lrsquoAMEndashInternational Cette anneacutee on a noteacute une nette augmentation du nombre de participants lieacutes au

ROYAUME UNI

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PEacuteRUVIENNE

Le confeacuterencier international Julio Carvalho fondateur du Centre spirite Lumiegravere Divine du New Jersey aux Eacutetats-Unis a donneacute en septembre plusieurs confeacuterences organiseacutees par la Feacutedeacuteration spirite du Peacuterou avec la coordination de lrsquoAmeacuterique du Sud

feperu_espiacuteritayahoocom httpperuespiritablogspotcouk

PEacuteROU

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 14

UNION SPIRITE SUEacuteDOISE Le 17 septembre agrave Goumlteborg Jussara Korngold

a abordeacute le thegraveme Reacuteflexions sur le fait drsquoecirctre spirite - organiseacute par Goumlteborgs Spiritistiska Foumlrening Allan Kardec - GSFAK Jussara a aussi donneacute une confeacuterence agrave Haumlssleholm lors de la rencontre du mois de septembre agrave lrsquoUES - dont le preacutesident est Eacuteliane Daumlhre

Le 17 octobre 2013 Marcel Mariano a tenu un seacuteminaire sur le thegraveme Lrsquoimmortaliteacute de lrsquoacircme et la reacuteincarnation La confeacuterence a eacuteteacute traduite directement en sueacutedois agrave un public de 23 personnes spiritismensegmailcom-wwwspiritismencom

httpspiritistiskaforbundetblogspotcouk

SUEgraveDE

UNION des CENTRES DrsquoEacuteTUDES SPIRITES de SUISSE - UCESS

Au sein du mouvement spirite suisse nous avons observeacute au cours du dernier trimestre 2013 une aviditeacute grandissante de connaissances approfondies pour la doctrine Par conseacutequent drsquoautres eacutetudes en plus de celles preacutevues dans le cadre de la planification coordonneacutee par Jorge Godinho ont commenceacute comme celle du samedi 30 novembre quand une attention particuliegravere a eacuteteacute donneacutee agrave lrsquoœuvre Missionnaires de la lumiegravere De sorte que les centres spirites de Suisse srsquoen sont trouveacutes renforceacutes

LrsquoUCESS avec le docteur Marlene Nobre a organiseacute un seacuteminaire et des confeacuterences agrave Lugano et Locarno Ce fut donc une bonne occasion drsquoentendre les meacutedecins Marlene Nobre Irvecircnia Prada et Deacutecio Iandoli Jr qui ont actuellement plusieurs livres traduits en italien gracircce aux efforts incessants du vaillant compagnon Dorival Sortino Nous avons proceacutedeacute au lancement des nouveaux livres des confeacuterenciers Il passe como cura magneacutetica Il dono della medianitagrave La questione spirituale degli animali e Essere medico ed essere umano

Agrave Berne le seacuteminaire de meacutedecine spirite a eu lieu dans lrsquoamphitheacuteacirctre pour 200 personnes Ce fut un eacuteveacutenement important

Confeacuterence inaugurale - Lrsquoeacutepiphyse et lrsquoesprit quantique une vision spirituelle sur les questions intemporelles donneacutee par Jorge Cecilio Daher Cette confeacuterence a susciteacute la curiositeacute du public pour les livres drsquoAndreacute Luiz Une femme meacutedecin suisse (qui reacuteside agrave 300 km de Berne) est partie enchanteacutee en disant qursquoelle avait trouveacute la confirmation de ce qursquoelle savait deacutejagrave intuitivement

Nous avons eu eacutegalement la joie de ceacuteleacutebrer lrsquoanniversaire de la fondation de deux groupes

SUISSE

ASSOCIATION CIVILE SOCRATE FEB et CSI au Venezuela

Apregraves avoir rempli ses engagements en Colom-bie Cesar Perri de Carvalho - preacutesident de la FEB ndash Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne et 1er se-creacutetaire du Conseil Spirite International ndash srsquoest rendu au Vene-zuela du 19 au 23 novembre et fut le premier preacutesident de la FEB agrave visiter ce pays voisin

Agrave Caracas il srsquoest entretenu avec les dirigeants et les colla-borateurs de Mensaje Fraternal et a signeacute avec le preacutesident de cette insti-tution et eacutediteur Alipio Gonzaacutelez Hernaacutendez un accord de partenariat avec la FEB pour la diffusion de livres en espagnol Il a donneacute une confeacuterence agrave lrsquoEacutecole de science et philosophie universelle agrave

VENEZUELA

spirites et de proceacuteder aux lancements de lrsquoUCESS sa nouvelle identiteacute visuelle et son 1er bulletin eacutelectronique

Le CEEAK - Centre drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec a ceacuteleacutebreacute le 5 octobre le 15e anniversaire de sa fondation au chacircteau drsquoYverdon-les-Bains Autour drsquoun repas fraternel le CEEAK a rassembleacute les spirites venus de diverses parties de la Suisse et drsquoEurope avec une confeacuterence de Jorge Godinho et du professeur Cesar Reis qui ont eacutevoqueacute Jeacutesus et Kardec

Le 24 novembre le CESG - Centre drsquoeacutetudes spirites de Genegraveve a organiseacute un deacutejeuner fraternel et la professeure Theacuteregravese Rey fondatrice du mouvement spirite suisse srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme 40 ans de fondation Par son engagement et sa perseacuteveacuterance lrsquoenseignante nous a donneacute des exemples de foi et de confiance Pour finir lrsquoanneacutee non seulement lrsquoespace de formation de lrsquoUCESS eacutetait actif mais aussi celui de divulgation srsquoest manifesteacute et a montreacute les reacutesultats de ses efforts

Sur la page internet vous ecirctes tous inviteacutes agrave appreacutecier la nouvelle identiteacute visuelle le 1er bulletin eacutelectronique et agrave noter sur vos agendas que la V Rencontre de lrsquoUCESS aura lieu les 22 et 23 mars Animeacute par lrsquoexpeacuterience drsquoAndrei Moreira Charles Kempf Jorge Godinho Haroldo Dutra et les confregraveres des pays voisins ce sera lrsquooccasion drsquoune reacuteflexion sur les contributions de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme en allemand franccedilais et italien

Rejane Hostettler rejanebicalhohotmailcom wwwucessch - ucessspiritismech

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 15

ALLAN KARDEC TYOumlRYHMAuml Nous avons eu la grande joie

drsquoorganiser en septembre la premiegravere rencontre entre les groupes drsquoeacutetude spirite avec pour thegraveme Chariteacute et travail spirituel Environ 35 personnes eacutetaient preacutesentes agrave cet eacuteveacutenement qui a souligneacute lrsquoimportance de se donner aux autres lrsquoengagement de notre ameacutelioration morale et aussi lrsquoimportance pour le travail spirituel drsquoeacutetudier continuellement

Toujours en septembre notre amie Jussara Korngold a traiteacute des thegravemes Obsession et Peacuterisprit lors des deux eacuteveacutenements organiseacutes dans les villes drsquoHelsinki et Vaumlaumlksy qui ont eacuteteacute

marqueacutes par une forte reacuteceptiviteacute et beaucoup drsquoeacutemotion Les confeacuterences ont ensuite eacuteteacute traduites en finnois

Nous avons organiseacute le 1er Symposium de Meacutedecine spirite en octobre agrave Helsinki avec la participation de lrsquoAME-International et les confeacuterenciers Jorge Daher et Giancarlo Lucchetti

Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu agrave lrsquoInstitut de m eacute d e c i n e d e lrsquoUniversiteacute drsquoHelsinki pour un public preacutedominant de Finlandais tregraves inteacuteresseacutes par les sujets traiteacutes Le premier jour a eacuteteacute preacutesenteacute le thegraveme Preuves scientifiques de la survie de la conscience apregraves la mort et le deuxiegraveme jour Spiritualiteacute dans lrsquoeacuteducation de la meacutedecine Nous avons encore pu compter sur Jorge pour un autre eacuteveacutenement agrave Vaumlaumlksy ougrave il a abordeacute la question Comment expliquer les gueacuterisons inexplicables - Point de vue spirite

Pour clocircturer notre bulletin 2013 nous vous informons qursquoen septembre lrsquoouvrage Et la vie continue drsquoAndreacute LuizChico Xavier a eacuteteacute publieacute en finnois par les repreacutesentants de lrsquoAssociation Amis de Dom Inacio et qursquoil est disponible agrave la vente

Agrave tous nos amis qui ont apporteacute une parole drsquoamour sur une terre si lointaine nous les remerc ions en demandant au Maicirctre Jeacutesus qursquoil offre agrave chacun une fleur spirituelle qui leur donnera la force de continuer leurs voyages de divulgation

infoallankardecfi infospiritismifi

wwwspiritismifi

Maracay et au siegravege de lrsquoAssociation civile So-crate agrave Barquisimeto Il a donneacute des confeacuterences publiques et srsquoest adresseacute aux dirigeants spirites des diffeacuterentes villes du pays lors de seacuteminaires sur le thegraveme de lrsquoUnion du mouvement et du centre spirite Il srsquoagissait de la premiegravere activiteacute publique de la Feacutedeacuteration spirite veacuteneacutezueacutelienne reacutecemment fondeacutee et dirigeacutee par Jose Vasquez Dans cette mecircme ville il a eacuteteacute intervieweacute par la radio universi-taire UCLA et le journal El Informer

Jose Vasquez ingjvasquezgmailcom

BIEacuteLORUSSIE

CENTRE SPIRITE AMOUR 2 groupes Tallin et Vosu

Contacts uniquement en esperanto russe ou estonien August Kilk wwwspiritismee augustspiritismee

ESTONIE

SPIRITISME EN BIEacuteLORUSSIE Les premiegraveres confeacuterences hebdomadaires du

Groupe spirite de Minsk ont eu lieu au jardin botanique Depuis septembre 2013 le groupe loue une salle au Centre de creacuteation qui abrite plusieurs associations Actuellement au sein du groupe sont donneacutes des cours et des confeacuterences sur La reacutealiteacute du monde spirituel et Base du spiritisme Le cours aborde lrsquoEacutetude systeacutematique du spiritisme - ESDS - le programme principal eacutediteacute par la FEB lrsquoeacutetude des livres drsquoAllan Kardec Qursquoest-ce que le spiritisme Le Livre des Esprits LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme

Pour chaque confeacuterence un thegraveme drsquoouverture avec des diapositives est preacutepareacute

Deux fois par semaine ont lieu des reacuteunions drsquoeacutetude et de pratique de la meacutediumniteacute pour un petit groupe de 3 personnes

Pour lrsquoeacutetude et la pratique de la meacutediumniteacute le groupe utilise du mateacuteriel didactique offert par le Centre spirite Allan Kardec de Campinas preacutepareacute par Therezinha de Oliveira et drsquoautres sources fiables drsquoapprentissage

Spartak Severin - spartak-severinyandexby httpbelarusspiritycom

FINLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

CENTRE SPIRITE PARAGUAYEN

LrsquoEacutevangile dans la construction de lrsquohomme de bien eacutetait le thegraveme du 2e Congregraves spirite drsquoAmeacuteri-que du Sud qui srsquoest tenu du 13 au 15 septembre agrave Asuncion (Paraguay) dans les locaux de lrsquoHocirctel Excelsior Divaldo Franco a donneacute les confeacuterences drsquoouverture et de clocircture et le seacuteminaire intituleacute Triomphe personnel Les confeacuterenciers venus du Breacutesil eacutetaient les suivants Antonio Cesar Perri de Carvalho preacutesident de la FEB Luiz Henrique da Silva Luiza Leontina Tulia Maria Bertoni Helena Bertoldo Enrique Baldovino Simoni Privato Ceux venus du Paraguay Gloria Insfraacuten Milciades Lez-cano Nelson Lezcano de Colombie Villarraga Faacutebio Jorge Berrio John Rhenalds drsquoUruguay Eduardo dos Santos drsquoArgentine Gustavo Marti-nez du Chili Odette Lettelier du Venezuela Jose Vasquez de Bolivie Eduardo Nanni

Lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute coordonneacute par Fabio Villarra-ga du CSI Ameacuterique du Sud et avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite paraguayenne qui est en for-mation Le repreacutesentant au CSI est le Centre de Philosophie spirite du Paraguay Le Secreacutetaire geacute-neacuteral du CSI a eacuteteacute repreacutesenteacute par 1er secreacutetaire du CSI Antonio Cesar Perri de Carvalho

La 5e reacuteunion de la Coordination du Conseil Spi-rite International a eu lieu avant le congregraves le thegraveme eacutetait Pour lrsquounification doctrinale dans le travail la solidariteacute la toleacuterance ainsi que le cours de formation pour les dirigeants et les travailleurs spirites du Mouvement spirite drsquoAmeacuterique du Sud

wwwfeparorgpy feparaguayhotmailcom

COMMUNION SPIRITE CHREacuteTIENNE FRANCISCO CANDIDO XAVIER

wwwspiritismjp

JAPON

CENTRE SPIRITE FRANCISCAIN infojoanadecusaorgau

wwwjoanadecusaorgau

AUSTRALIE

GEEAK - LUXEMBOURG

Le Groupe spirite Allan Kardec du Luxembourg a organiseacute le SYMPOSIUM DE MEacuteDECINE ET SPIRITUALITEacute qui a eu lieu le 9 novembre

Les confeacuterences ont eacuteteacute preacutesenteacutees par le Dr Jose Roberto Pereira dos Santos et Sergio Lopes Les sujets abordeacutes comprenaient Penseacutee Sentiment et Santeacute Obsession par le plaisir et par la sexualiteacute Don drsquoorganes et transplantation Lois morales et trois eacutetapes du cerveau

Informations allankardecluxyahoofr wwwgroupespiriteallankardecluxcom

LUXEMBOURG

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 11

Sur le site de la TV CEI vous trouverez une grande quantiteacute de cours et de confeacuterences spirites drsquoexcellente qualiteacute Ne manquez pas de visiter wwwtvceicom

httpceispiriteorges en espagnol httpceispiriteorgpt en portugais httpceispiriteorg en anglais httpceispiriteorgfr en franccedilais

FRATERNITEacute SPIRITE DIEU AMOUR ET CHARITEacute

Agrave partir du mois de mars 2014 la FEDAC aura une nouvelle adresse Actuellement elle se trouve

Av Ernesto T Lefevre 53(F) Pour tout contact envoyez un mail agrave

fedacpanamahotmailcom Maria de la Gracia de Ender est la preacutesidente

AI (Ad -Interinum) de la FEDAC Drsquoautres informations seront transmises dans le

prochain bulletin du CSI fedacpanamahotmailcom

wwwfedacorgpa

PANAMA PARAGUAY

Nous avons pu compter sur la preacutesence du tregraves estimeacute Divaldo Franco qui a fait les discours drsquoou-verture et de fermeture du congregraves

Lors de la clocircture officielle a eu lieu la preacutesenta-tion du Chœur et Orchestre eacutelectroacoustique de la FEP avec 49 membres venus de tout le pays

La Feacutedeacuteration spirite portugaise vous souhaite un Noeumll de beacuteneacutedictions et

drsquoharmonie inteacuterieure

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 12

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PORTUGAISE Divaldo Franco a tenu plusieurs confeacuterences au

Portugal du 17 au 28 octobre Joseacute Arauacutejo ndash spirite et meacutedium breacutesilien - eacutetait agrave

son tour au Portugal du 2 au 17 novembre 2013 avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite portugaise Son voyage srsquoest termineacute apregraves le Congregraves spirite portugais agrave Leiria

CONGRES de MEacuteDECINE et SPIRITUALITEacute Le Congregraves a eu lieu agrave la Faculteacute de meacutedecine

dentaire agrave Lisbonne les 26 et 27 octobre Les ora-teurs ont abordeacute les thegravemes de la santeacute et de la maladie sous le prisme du nouveau paradigme qui permet de comprendre et de supporter les vicissitu-des et les douleurs avec reacutesignation Agrave la lumiegravere de la meacutedecine spirituelle on peut mieux appreacutehen-der le cancer les maladies cardiaques la fibro-myalgie ainsi que les maladies de lrsquoacircme et les vi-ces si communs de nos jours

ENEIJ 2013 Venues de tout le pays 125 person-nes ont participeacute agrave la rencontre des eacutevangeacute l isateurs infanto-juveacuteniles qui a eu lieu le premier dimanche de novembre au siegravege de la FEP

La journeacutee a eacuteteacute riche drsquoinformations et pleine drsquoenthousiasme Des supports peacutedagogiques ont eacuteteacute distribueacutes agrave chacun des groupes preacutesents Il devient de plus en plus important de sensibiliser les enfants et les jeunes aux valeurs du BIEN

CEP 2013 Le Congregraves spirite portugais qui a eu lieu agrave Lei-

ria les 16 et 17 novembre a eacuteteacute suivi par pregraves de 350 personnes

Agrave la fin tous ont exprimeacute leur satisfaction concernant le contenu des communications et les moments culturels passeacutes ensemble

Commission exeacutecutive du CSI Secreacutetaire geacuteneacuteral Charles Kempf (France) 1ordm Secreacutetaire ACesar Perri de Carvalho (Breacutesil) 2ordm Secreacutetaire Elsa Rossi (Royaume-Uni) 1ordm Treacutesorier Roberto Versiani (Breacutesil) 2ordm Treacutesorier Jean-Paul Evrard (Belgique) Eduardo Santos (Uruguay) Edwin Bravo (Guatemala) Faacutebio Villarraga (Colombie) Jussara Korngold (USA) Milciades Lezcano (Paraguay) Vitor Mora Feria (Portugal) Salvador Martin (Espagne)

PORTUGAL

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE URUGUAYENNE ndash FEU

feuruguaygmailcom wwwEspiritismouruguaycom

URUGUAY

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 13

domaine de la santeacute Des congressistes venus de Suegravede Irlande Espagne Portugal Italie Eacutecosse Breacutesil Eacutetats-Unis

Seacuteminaire avec Jorge Godinho Nous avons eu le 30 novembre une excellente

occasion drsquoassister aux confeacuterences et seacuteminaires de lrsquoorateur Jorge Godinho

Conseiller de la FEB il a donneacute au cou rs de lrsquoanneacutee 2013 une attention speacuteciale aux Pays-Bas agrave la S u i s s e a u Luxembourg et au Royaume-Uni

Campagne de Noeumll Sous la direction drsquoAntonio Leal du

deacutepartement drsquoaide sociale de BUSS il a eacuteteacute possible de preacuteparer 1070 boicirctes de chaussures remplies de cadeaux et de fournitures scolaires pour les enfants issus de diffeacuterentes parties du monde Au siegravege de Buss et agrave la reacutesidence

drsquoAntonio nous avons eu plusieurs worskhops totalisant la participation de plus de 70 personnes

En deacutecembre BUSS reacutealise une vente speacuteciale de DVD et de CD de confeacuterences spirites Quiconque peut demander la liste des titres agrave Marcia bussbookshopgmailcom

Confeacuterenciers pour les groupes du Royaume-Uni

BUSS recevra en feacutevrier et mars 2014 des confeacuterenciers des Eacutetats-Unis et du Breacutesil Jussara Korngold Andreia Marshal Andrei Moreira et Marcelo Netto

busseventsgmailcom wwwbussorguk

UNION DES CENTRES SPIRITES BRITANNIQUES

BUSS a organiseacute une suite drsquoeacuteveacutenements au cours du dernier trimestre 2013 14 et 15 septembre - Carlos Campetti - Seacuteminaires de preacuteparation des moniteurs de lrsquoESDE avec la participation de travailleurs de diffeacuterents groupes spirites du Royaume-Uni et drsquoIrlande Un des 4 pocircles dans 4 pays diffeacuterents en Europe pour preacuteparer les moniteurs des groupes spirites dans le cadre de la planification du CSI Europe avec le soutien de la FEB 10 et 11 novembre - 4e Congregraves britannique de Meacutedecine spirite avec 218 congressistes 11 confeacuterenciers 3 du Royaume-Uni 1 du Canada 1 des Eacutetats-Unis et 6 du Breacutesil Cet eacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute par BUSS en collaboration avec lrsquoAMEndashInternational Cette anneacutee on a noteacute une nette augmentation du nombre de participants lieacutes au

ROYAUME UNI

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PEacuteRUVIENNE

Le confeacuterencier international Julio Carvalho fondateur du Centre spirite Lumiegravere Divine du New Jersey aux Eacutetats-Unis a donneacute en septembre plusieurs confeacuterences organiseacutees par la Feacutedeacuteration spirite du Peacuterou avec la coordination de lrsquoAmeacuterique du Sud

feperu_espiacuteritayahoocom httpperuespiritablogspotcouk

PEacuteROU

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 14

UNION SPIRITE SUEacuteDOISE Le 17 septembre agrave Goumlteborg Jussara Korngold

a abordeacute le thegraveme Reacuteflexions sur le fait drsquoecirctre spirite - organiseacute par Goumlteborgs Spiritistiska Foumlrening Allan Kardec - GSFAK Jussara a aussi donneacute une confeacuterence agrave Haumlssleholm lors de la rencontre du mois de septembre agrave lrsquoUES - dont le preacutesident est Eacuteliane Daumlhre

Le 17 octobre 2013 Marcel Mariano a tenu un seacuteminaire sur le thegraveme Lrsquoimmortaliteacute de lrsquoacircme et la reacuteincarnation La confeacuterence a eacuteteacute traduite directement en sueacutedois agrave un public de 23 personnes spiritismensegmailcom-wwwspiritismencom

httpspiritistiskaforbundetblogspotcouk

SUEgraveDE

UNION des CENTRES DrsquoEacuteTUDES SPIRITES de SUISSE - UCESS

Au sein du mouvement spirite suisse nous avons observeacute au cours du dernier trimestre 2013 une aviditeacute grandissante de connaissances approfondies pour la doctrine Par conseacutequent drsquoautres eacutetudes en plus de celles preacutevues dans le cadre de la planification coordonneacutee par Jorge Godinho ont commenceacute comme celle du samedi 30 novembre quand une attention particuliegravere a eacuteteacute donneacutee agrave lrsquoœuvre Missionnaires de la lumiegravere De sorte que les centres spirites de Suisse srsquoen sont trouveacutes renforceacutes

LrsquoUCESS avec le docteur Marlene Nobre a organiseacute un seacuteminaire et des confeacuterences agrave Lugano et Locarno Ce fut donc une bonne occasion drsquoentendre les meacutedecins Marlene Nobre Irvecircnia Prada et Deacutecio Iandoli Jr qui ont actuellement plusieurs livres traduits en italien gracircce aux efforts incessants du vaillant compagnon Dorival Sortino Nous avons proceacutedeacute au lancement des nouveaux livres des confeacuterenciers Il passe como cura magneacutetica Il dono della medianitagrave La questione spirituale degli animali e Essere medico ed essere umano

Agrave Berne le seacuteminaire de meacutedecine spirite a eu lieu dans lrsquoamphitheacuteacirctre pour 200 personnes Ce fut un eacuteveacutenement important

Confeacuterence inaugurale - Lrsquoeacutepiphyse et lrsquoesprit quantique une vision spirituelle sur les questions intemporelles donneacutee par Jorge Cecilio Daher Cette confeacuterence a susciteacute la curiositeacute du public pour les livres drsquoAndreacute Luiz Une femme meacutedecin suisse (qui reacuteside agrave 300 km de Berne) est partie enchanteacutee en disant qursquoelle avait trouveacute la confirmation de ce qursquoelle savait deacutejagrave intuitivement

Nous avons eu eacutegalement la joie de ceacuteleacutebrer lrsquoanniversaire de la fondation de deux groupes

SUISSE

ASSOCIATION CIVILE SOCRATE FEB et CSI au Venezuela

Apregraves avoir rempli ses engagements en Colom-bie Cesar Perri de Carvalho - preacutesident de la FEB ndash Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne et 1er se-creacutetaire du Conseil Spirite International ndash srsquoest rendu au Vene-zuela du 19 au 23 novembre et fut le premier preacutesident de la FEB agrave visiter ce pays voisin

Agrave Caracas il srsquoest entretenu avec les dirigeants et les colla-borateurs de Mensaje Fraternal et a signeacute avec le preacutesident de cette insti-tution et eacutediteur Alipio Gonzaacutelez Hernaacutendez un accord de partenariat avec la FEB pour la diffusion de livres en espagnol Il a donneacute une confeacuterence agrave lrsquoEacutecole de science et philosophie universelle agrave

VENEZUELA

spirites et de proceacuteder aux lancements de lrsquoUCESS sa nouvelle identiteacute visuelle et son 1er bulletin eacutelectronique

Le CEEAK - Centre drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec a ceacuteleacutebreacute le 5 octobre le 15e anniversaire de sa fondation au chacircteau drsquoYverdon-les-Bains Autour drsquoun repas fraternel le CEEAK a rassembleacute les spirites venus de diverses parties de la Suisse et drsquoEurope avec une confeacuterence de Jorge Godinho et du professeur Cesar Reis qui ont eacutevoqueacute Jeacutesus et Kardec

Le 24 novembre le CESG - Centre drsquoeacutetudes spirites de Genegraveve a organiseacute un deacutejeuner fraternel et la professeure Theacuteregravese Rey fondatrice du mouvement spirite suisse srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme 40 ans de fondation Par son engagement et sa perseacuteveacuterance lrsquoenseignante nous a donneacute des exemples de foi et de confiance Pour finir lrsquoanneacutee non seulement lrsquoespace de formation de lrsquoUCESS eacutetait actif mais aussi celui de divulgation srsquoest manifesteacute et a montreacute les reacutesultats de ses efforts

Sur la page internet vous ecirctes tous inviteacutes agrave appreacutecier la nouvelle identiteacute visuelle le 1er bulletin eacutelectronique et agrave noter sur vos agendas que la V Rencontre de lrsquoUCESS aura lieu les 22 et 23 mars Animeacute par lrsquoexpeacuterience drsquoAndrei Moreira Charles Kempf Jorge Godinho Haroldo Dutra et les confregraveres des pays voisins ce sera lrsquooccasion drsquoune reacuteflexion sur les contributions de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme en allemand franccedilais et italien

Rejane Hostettler rejanebicalhohotmailcom wwwucessch - ucessspiritismech

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 15

ALLAN KARDEC TYOumlRYHMAuml Nous avons eu la grande joie

drsquoorganiser en septembre la premiegravere rencontre entre les groupes drsquoeacutetude spirite avec pour thegraveme Chariteacute et travail spirituel Environ 35 personnes eacutetaient preacutesentes agrave cet eacuteveacutenement qui a souligneacute lrsquoimportance de se donner aux autres lrsquoengagement de notre ameacutelioration morale et aussi lrsquoimportance pour le travail spirituel drsquoeacutetudier continuellement

Toujours en septembre notre amie Jussara Korngold a traiteacute des thegravemes Obsession et Peacuterisprit lors des deux eacuteveacutenements organiseacutes dans les villes drsquoHelsinki et Vaumlaumlksy qui ont eacuteteacute

marqueacutes par une forte reacuteceptiviteacute et beaucoup drsquoeacutemotion Les confeacuterences ont ensuite eacuteteacute traduites en finnois

Nous avons organiseacute le 1er Symposium de Meacutedecine spirite en octobre agrave Helsinki avec la participation de lrsquoAME-International et les confeacuterenciers Jorge Daher et Giancarlo Lucchetti

Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu agrave lrsquoInstitut de m eacute d e c i n e d e lrsquoUniversiteacute drsquoHelsinki pour un public preacutedominant de Finlandais tregraves inteacuteresseacutes par les sujets traiteacutes Le premier jour a eacuteteacute preacutesenteacute le thegraveme Preuves scientifiques de la survie de la conscience apregraves la mort et le deuxiegraveme jour Spiritualiteacute dans lrsquoeacuteducation de la meacutedecine Nous avons encore pu compter sur Jorge pour un autre eacuteveacutenement agrave Vaumlaumlksy ougrave il a abordeacute la question Comment expliquer les gueacuterisons inexplicables - Point de vue spirite

Pour clocircturer notre bulletin 2013 nous vous informons qursquoen septembre lrsquoouvrage Et la vie continue drsquoAndreacute LuizChico Xavier a eacuteteacute publieacute en finnois par les repreacutesentants de lrsquoAssociation Amis de Dom Inacio et qursquoil est disponible agrave la vente

Agrave tous nos amis qui ont apporteacute une parole drsquoamour sur une terre si lointaine nous les remerc ions en demandant au Maicirctre Jeacutesus qursquoil offre agrave chacun une fleur spirituelle qui leur donnera la force de continuer leurs voyages de divulgation

infoallankardecfi infospiritismifi

wwwspiritismifi

Maracay et au siegravege de lrsquoAssociation civile So-crate agrave Barquisimeto Il a donneacute des confeacuterences publiques et srsquoest adresseacute aux dirigeants spirites des diffeacuterentes villes du pays lors de seacuteminaires sur le thegraveme de lrsquoUnion du mouvement et du centre spirite Il srsquoagissait de la premiegravere activiteacute publique de la Feacutedeacuteration spirite veacuteneacutezueacutelienne reacutecemment fondeacutee et dirigeacutee par Jose Vasquez Dans cette mecircme ville il a eacuteteacute intervieweacute par la radio universi-taire UCLA et le journal El Informer

Jose Vasquez ingjvasquezgmailcom

BIEacuteLORUSSIE

CENTRE SPIRITE AMOUR 2 groupes Tallin et Vosu

Contacts uniquement en esperanto russe ou estonien August Kilk wwwspiritismee augustspiritismee

ESTONIE

SPIRITISME EN BIEacuteLORUSSIE Les premiegraveres confeacuterences hebdomadaires du

Groupe spirite de Minsk ont eu lieu au jardin botanique Depuis septembre 2013 le groupe loue une salle au Centre de creacuteation qui abrite plusieurs associations Actuellement au sein du groupe sont donneacutes des cours et des confeacuterences sur La reacutealiteacute du monde spirituel et Base du spiritisme Le cours aborde lrsquoEacutetude systeacutematique du spiritisme - ESDS - le programme principal eacutediteacute par la FEB lrsquoeacutetude des livres drsquoAllan Kardec Qursquoest-ce que le spiritisme Le Livre des Esprits LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme

Pour chaque confeacuterence un thegraveme drsquoouverture avec des diapositives est preacutepareacute

Deux fois par semaine ont lieu des reacuteunions drsquoeacutetude et de pratique de la meacutediumniteacute pour un petit groupe de 3 personnes

Pour lrsquoeacutetude et la pratique de la meacutediumniteacute le groupe utilise du mateacuteriel didactique offert par le Centre spirite Allan Kardec de Campinas preacutepareacute par Therezinha de Oliveira et drsquoautres sources fiables drsquoapprentissage

Spartak Severin - spartak-severinyandexby httpbelarusspiritycom

FINLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

Nous avons pu compter sur la preacutesence du tregraves estimeacute Divaldo Franco qui a fait les discours drsquoou-verture et de fermeture du congregraves

Lors de la clocircture officielle a eu lieu la preacutesenta-tion du Chœur et Orchestre eacutelectroacoustique de la FEP avec 49 membres venus de tout le pays

La Feacutedeacuteration spirite portugaise vous souhaite un Noeumll de beacuteneacutedictions et

drsquoharmonie inteacuterieure

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 12

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PORTUGAISE Divaldo Franco a tenu plusieurs confeacuterences au

Portugal du 17 au 28 octobre Joseacute Arauacutejo ndash spirite et meacutedium breacutesilien - eacutetait agrave

son tour au Portugal du 2 au 17 novembre 2013 avec le soutien de la Feacutedeacuteration spirite portugaise Son voyage srsquoest termineacute apregraves le Congregraves spirite portugais agrave Leiria

CONGRES de MEacuteDECINE et SPIRITUALITEacute Le Congregraves a eu lieu agrave la Faculteacute de meacutedecine

dentaire agrave Lisbonne les 26 et 27 octobre Les ora-teurs ont abordeacute les thegravemes de la santeacute et de la maladie sous le prisme du nouveau paradigme qui permet de comprendre et de supporter les vicissitu-des et les douleurs avec reacutesignation Agrave la lumiegravere de la meacutedecine spirituelle on peut mieux appreacutehen-der le cancer les maladies cardiaques la fibro-myalgie ainsi que les maladies de lrsquoacircme et les vi-ces si communs de nos jours

ENEIJ 2013 Venues de tout le pays 125 person-nes ont participeacute agrave la rencontre des eacutevangeacute l isateurs infanto-juveacuteniles qui a eu lieu le premier dimanche de novembre au siegravege de la FEP

La journeacutee a eacuteteacute riche drsquoinformations et pleine drsquoenthousiasme Des supports peacutedagogiques ont eacuteteacute distribueacutes agrave chacun des groupes preacutesents Il devient de plus en plus important de sensibiliser les enfants et les jeunes aux valeurs du BIEN

CEP 2013 Le Congregraves spirite portugais qui a eu lieu agrave Lei-

ria les 16 et 17 novembre a eacuteteacute suivi par pregraves de 350 personnes

Agrave la fin tous ont exprimeacute leur satisfaction concernant le contenu des communications et les moments culturels passeacutes ensemble

Commission exeacutecutive du CSI Secreacutetaire geacuteneacuteral Charles Kempf (France) 1ordm Secreacutetaire ACesar Perri de Carvalho (Breacutesil) 2ordm Secreacutetaire Elsa Rossi (Royaume-Uni) 1ordm Treacutesorier Roberto Versiani (Breacutesil) 2ordm Treacutesorier Jean-Paul Evrard (Belgique) Eduardo Santos (Uruguay) Edwin Bravo (Guatemala) Faacutebio Villarraga (Colombie) Jussara Korngold (USA) Milciades Lezcano (Paraguay) Vitor Mora Feria (Portugal) Salvador Martin (Espagne)

PORTUGAL

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE URUGUAYENNE ndash FEU

feuruguaygmailcom wwwEspiritismouruguaycom

URUGUAY

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 13

domaine de la santeacute Des congressistes venus de Suegravede Irlande Espagne Portugal Italie Eacutecosse Breacutesil Eacutetats-Unis

Seacuteminaire avec Jorge Godinho Nous avons eu le 30 novembre une excellente

occasion drsquoassister aux confeacuterences et seacuteminaires de lrsquoorateur Jorge Godinho

Conseiller de la FEB il a donneacute au cou rs de lrsquoanneacutee 2013 une attention speacuteciale aux Pays-Bas agrave la S u i s s e a u Luxembourg et au Royaume-Uni

Campagne de Noeumll Sous la direction drsquoAntonio Leal du

deacutepartement drsquoaide sociale de BUSS il a eacuteteacute possible de preacuteparer 1070 boicirctes de chaussures remplies de cadeaux et de fournitures scolaires pour les enfants issus de diffeacuterentes parties du monde Au siegravege de Buss et agrave la reacutesidence

drsquoAntonio nous avons eu plusieurs worskhops totalisant la participation de plus de 70 personnes

En deacutecembre BUSS reacutealise une vente speacuteciale de DVD et de CD de confeacuterences spirites Quiconque peut demander la liste des titres agrave Marcia bussbookshopgmailcom

Confeacuterenciers pour les groupes du Royaume-Uni

BUSS recevra en feacutevrier et mars 2014 des confeacuterenciers des Eacutetats-Unis et du Breacutesil Jussara Korngold Andreia Marshal Andrei Moreira et Marcelo Netto

busseventsgmailcom wwwbussorguk

UNION DES CENTRES SPIRITES BRITANNIQUES

BUSS a organiseacute une suite drsquoeacuteveacutenements au cours du dernier trimestre 2013 14 et 15 septembre - Carlos Campetti - Seacuteminaires de preacuteparation des moniteurs de lrsquoESDE avec la participation de travailleurs de diffeacuterents groupes spirites du Royaume-Uni et drsquoIrlande Un des 4 pocircles dans 4 pays diffeacuterents en Europe pour preacuteparer les moniteurs des groupes spirites dans le cadre de la planification du CSI Europe avec le soutien de la FEB 10 et 11 novembre - 4e Congregraves britannique de Meacutedecine spirite avec 218 congressistes 11 confeacuterenciers 3 du Royaume-Uni 1 du Canada 1 des Eacutetats-Unis et 6 du Breacutesil Cet eacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute par BUSS en collaboration avec lrsquoAMEndashInternational Cette anneacutee on a noteacute une nette augmentation du nombre de participants lieacutes au

ROYAUME UNI

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PEacuteRUVIENNE

Le confeacuterencier international Julio Carvalho fondateur du Centre spirite Lumiegravere Divine du New Jersey aux Eacutetats-Unis a donneacute en septembre plusieurs confeacuterences organiseacutees par la Feacutedeacuteration spirite du Peacuterou avec la coordination de lrsquoAmeacuterique du Sud

feperu_espiacuteritayahoocom httpperuespiritablogspotcouk

PEacuteROU

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 14

UNION SPIRITE SUEacuteDOISE Le 17 septembre agrave Goumlteborg Jussara Korngold

a abordeacute le thegraveme Reacuteflexions sur le fait drsquoecirctre spirite - organiseacute par Goumlteborgs Spiritistiska Foumlrening Allan Kardec - GSFAK Jussara a aussi donneacute une confeacuterence agrave Haumlssleholm lors de la rencontre du mois de septembre agrave lrsquoUES - dont le preacutesident est Eacuteliane Daumlhre

Le 17 octobre 2013 Marcel Mariano a tenu un seacuteminaire sur le thegraveme Lrsquoimmortaliteacute de lrsquoacircme et la reacuteincarnation La confeacuterence a eacuteteacute traduite directement en sueacutedois agrave un public de 23 personnes spiritismensegmailcom-wwwspiritismencom

httpspiritistiskaforbundetblogspotcouk

SUEgraveDE

UNION des CENTRES DrsquoEacuteTUDES SPIRITES de SUISSE - UCESS

Au sein du mouvement spirite suisse nous avons observeacute au cours du dernier trimestre 2013 une aviditeacute grandissante de connaissances approfondies pour la doctrine Par conseacutequent drsquoautres eacutetudes en plus de celles preacutevues dans le cadre de la planification coordonneacutee par Jorge Godinho ont commenceacute comme celle du samedi 30 novembre quand une attention particuliegravere a eacuteteacute donneacutee agrave lrsquoœuvre Missionnaires de la lumiegravere De sorte que les centres spirites de Suisse srsquoen sont trouveacutes renforceacutes

LrsquoUCESS avec le docteur Marlene Nobre a organiseacute un seacuteminaire et des confeacuterences agrave Lugano et Locarno Ce fut donc une bonne occasion drsquoentendre les meacutedecins Marlene Nobre Irvecircnia Prada et Deacutecio Iandoli Jr qui ont actuellement plusieurs livres traduits en italien gracircce aux efforts incessants du vaillant compagnon Dorival Sortino Nous avons proceacutedeacute au lancement des nouveaux livres des confeacuterenciers Il passe como cura magneacutetica Il dono della medianitagrave La questione spirituale degli animali e Essere medico ed essere umano

Agrave Berne le seacuteminaire de meacutedecine spirite a eu lieu dans lrsquoamphitheacuteacirctre pour 200 personnes Ce fut un eacuteveacutenement important

Confeacuterence inaugurale - Lrsquoeacutepiphyse et lrsquoesprit quantique une vision spirituelle sur les questions intemporelles donneacutee par Jorge Cecilio Daher Cette confeacuterence a susciteacute la curiositeacute du public pour les livres drsquoAndreacute Luiz Une femme meacutedecin suisse (qui reacuteside agrave 300 km de Berne) est partie enchanteacutee en disant qursquoelle avait trouveacute la confirmation de ce qursquoelle savait deacutejagrave intuitivement

Nous avons eu eacutegalement la joie de ceacuteleacutebrer lrsquoanniversaire de la fondation de deux groupes

SUISSE

ASSOCIATION CIVILE SOCRATE FEB et CSI au Venezuela

Apregraves avoir rempli ses engagements en Colom-bie Cesar Perri de Carvalho - preacutesident de la FEB ndash Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne et 1er se-creacutetaire du Conseil Spirite International ndash srsquoest rendu au Vene-zuela du 19 au 23 novembre et fut le premier preacutesident de la FEB agrave visiter ce pays voisin

Agrave Caracas il srsquoest entretenu avec les dirigeants et les colla-borateurs de Mensaje Fraternal et a signeacute avec le preacutesident de cette insti-tution et eacutediteur Alipio Gonzaacutelez Hernaacutendez un accord de partenariat avec la FEB pour la diffusion de livres en espagnol Il a donneacute une confeacuterence agrave lrsquoEacutecole de science et philosophie universelle agrave

VENEZUELA

spirites et de proceacuteder aux lancements de lrsquoUCESS sa nouvelle identiteacute visuelle et son 1er bulletin eacutelectronique

Le CEEAK - Centre drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec a ceacuteleacutebreacute le 5 octobre le 15e anniversaire de sa fondation au chacircteau drsquoYverdon-les-Bains Autour drsquoun repas fraternel le CEEAK a rassembleacute les spirites venus de diverses parties de la Suisse et drsquoEurope avec une confeacuterence de Jorge Godinho et du professeur Cesar Reis qui ont eacutevoqueacute Jeacutesus et Kardec

Le 24 novembre le CESG - Centre drsquoeacutetudes spirites de Genegraveve a organiseacute un deacutejeuner fraternel et la professeure Theacuteregravese Rey fondatrice du mouvement spirite suisse srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme 40 ans de fondation Par son engagement et sa perseacuteveacuterance lrsquoenseignante nous a donneacute des exemples de foi et de confiance Pour finir lrsquoanneacutee non seulement lrsquoespace de formation de lrsquoUCESS eacutetait actif mais aussi celui de divulgation srsquoest manifesteacute et a montreacute les reacutesultats de ses efforts

Sur la page internet vous ecirctes tous inviteacutes agrave appreacutecier la nouvelle identiteacute visuelle le 1er bulletin eacutelectronique et agrave noter sur vos agendas que la V Rencontre de lrsquoUCESS aura lieu les 22 et 23 mars Animeacute par lrsquoexpeacuterience drsquoAndrei Moreira Charles Kempf Jorge Godinho Haroldo Dutra et les confregraveres des pays voisins ce sera lrsquooccasion drsquoune reacuteflexion sur les contributions de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme en allemand franccedilais et italien

Rejane Hostettler rejanebicalhohotmailcom wwwucessch - ucessspiritismech

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 15

ALLAN KARDEC TYOumlRYHMAuml Nous avons eu la grande joie

drsquoorganiser en septembre la premiegravere rencontre entre les groupes drsquoeacutetude spirite avec pour thegraveme Chariteacute et travail spirituel Environ 35 personnes eacutetaient preacutesentes agrave cet eacuteveacutenement qui a souligneacute lrsquoimportance de se donner aux autres lrsquoengagement de notre ameacutelioration morale et aussi lrsquoimportance pour le travail spirituel drsquoeacutetudier continuellement

Toujours en septembre notre amie Jussara Korngold a traiteacute des thegravemes Obsession et Peacuterisprit lors des deux eacuteveacutenements organiseacutes dans les villes drsquoHelsinki et Vaumlaumlksy qui ont eacuteteacute

marqueacutes par une forte reacuteceptiviteacute et beaucoup drsquoeacutemotion Les confeacuterences ont ensuite eacuteteacute traduites en finnois

Nous avons organiseacute le 1er Symposium de Meacutedecine spirite en octobre agrave Helsinki avec la participation de lrsquoAME-International et les confeacuterenciers Jorge Daher et Giancarlo Lucchetti

Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu agrave lrsquoInstitut de m eacute d e c i n e d e lrsquoUniversiteacute drsquoHelsinki pour un public preacutedominant de Finlandais tregraves inteacuteresseacutes par les sujets traiteacutes Le premier jour a eacuteteacute preacutesenteacute le thegraveme Preuves scientifiques de la survie de la conscience apregraves la mort et le deuxiegraveme jour Spiritualiteacute dans lrsquoeacuteducation de la meacutedecine Nous avons encore pu compter sur Jorge pour un autre eacuteveacutenement agrave Vaumlaumlksy ougrave il a abordeacute la question Comment expliquer les gueacuterisons inexplicables - Point de vue spirite

Pour clocircturer notre bulletin 2013 nous vous informons qursquoen septembre lrsquoouvrage Et la vie continue drsquoAndreacute LuizChico Xavier a eacuteteacute publieacute en finnois par les repreacutesentants de lrsquoAssociation Amis de Dom Inacio et qursquoil est disponible agrave la vente

Agrave tous nos amis qui ont apporteacute une parole drsquoamour sur une terre si lointaine nous les remerc ions en demandant au Maicirctre Jeacutesus qursquoil offre agrave chacun une fleur spirituelle qui leur donnera la force de continuer leurs voyages de divulgation

infoallankardecfi infospiritismifi

wwwspiritismifi

Maracay et au siegravege de lrsquoAssociation civile So-crate agrave Barquisimeto Il a donneacute des confeacuterences publiques et srsquoest adresseacute aux dirigeants spirites des diffeacuterentes villes du pays lors de seacuteminaires sur le thegraveme de lrsquoUnion du mouvement et du centre spirite Il srsquoagissait de la premiegravere activiteacute publique de la Feacutedeacuteration spirite veacuteneacutezueacutelienne reacutecemment fondeacutee et dirigeacutee par Jose Vasquez Dans cette mecircme ville il a eacuteteacute intervieweacute par la radio universi-taire UCLA et le journal El Informer

Jose Vasquez ingjvasquezgmailcom

BIEacuteLORUSSIE

CENTRE SPIRITE AMOUR 2 groupes Tallin et Vosu

Contacts uniquement en esperanto russe ou estonien August Kilk wwwspiritismee augustspiritismee

ESTONIE

SPIRITISME EN BIEacuteLORUSSIE Les premiegraveres confeacuterences hebdomadaires du

Groupe spirite de Minsk ont eu lieu au jardin botanique Depuis septembre 2013 le groupe loue une salle au Centre de creacuteation qui abrite plusieurs associations Actuellement au sein du groupe sont donneacutes des cours et des confeacuterences sur La reacutealiteacute du monde spirituel et Base du spiritisme Le cours aborde lrsquoEacutetude systeacutematique du spiritisme - ESDS - le programme principal eacutediteacute par la FEB lrsquoeacutetude des livres drsquoAllan Kardec Qursquoest-ce que le spiritisme Le Livre des Esprits LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme

Pour chaque confeacuterence un thegraveme drsquoouverture avec des diapositives est preacutepareacute

Deux fois par semaine ont lieu des reacuteunions drsquoeacutetude et de pratique de la meacutediumniteacute pour un petit groupe de 3 personnes

Pour lrsquoeacutetude et la pratique de la meacutediumniteacute le groupe utilise du mateacuteriel didactique offert par le Centre spirite Allan Kardec de Campinas preacutepareacute par Therezinha de Oliveira et drsquoautres sources fiables drsquoapprentissage

Spartak Severin - spartak-severinyandexby httpbelarusspiritycom

FINLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 13

domaine de la santeacute Des congressistes venus de Suegravede Irlande Espagne Portugal Italie Eacutecosse Breacutesil Eacutetats-Unis

Seacuteminaire avec Jorge Godinho Nous avons eu le 30 novembre une excellente

occasion drsquoassister aux confeacuterences et seacuteminaires de lrsquoorateur Jorge Godinho

Conseiller de la FEB il a donneacute au cou rs de lrsquoanneacutee 2013 une attention speacuteciale aux Pays-Bas agrave la S u i s s e a u Luxembourg et au Royaume-Uni

Campagne de Noeumll Sous la direction drsquoAntonio Leal du

deacutepartement drsquoaide sociale de BUSS il a eacuteteacute possible de preacuteparer 1070 boicirctes de chaussures remplies de cadeaux et de fournitures scolaires pour les enfants issus de diffeacuterentes parties du monde Au siegravege de Buss et agrave la reacutesidence

drsquoAntonio nous avons eu plusieurs worskhops totalisant la participation de plus de 70 personnes

En deacutecembre BUSS reacutealise une vente speacuteciale de DVD et de CD de confeacuterences spirites Quiconque peut demander la liste des titres agrave Marcia bussbookshopgmailcom

Confeacuterenciers pour les groupes du Royaume-Uni

BUSS recevra en feacutevrier et mars 2014 des confeacuterenciers des Eacutetats-Unis et du Breacutesil Jussara Korngold Andreia Marshal Andrei Moreira et Marcelo Netto

busseventsgmailcom wwwbussorguk

UNION DES CENTRES SPIRITES BRITANNIQUES

BUSS a organiseacute une suite drsquoeacuteveacutenements au cours du dernier trimestre 2013 14 et 15 septembre - Carlos Campetti - Seacuteminaires de preacuteparation des moniteurs de lrsquoESDE avec la participation de travailleurs de diffeacuterents groupes spirites du Royaume-Uni et drsquoIrlande Un des 4 pocircles dans 4 pays diffeacuterents en Europe pour preacuteparer les moniteurs des groupes spirites dans le cadre de la planification du CSI Europe avec le soutien de la FEB 10 et 11 novembre - 4e Congregraves britannique de Meacutedecine spirite avec 218 congressistes 11 confeacuterenciers 3 du Royaume-Uni 1 du Canada 1 des Eacutetats-Unis et 6 du Breacutesil Cet eacuteveacutenement a eacuteteacute reacutealiseacute par BUSS en collaboration avec lrsquoAMEndashInternational Cette anneacutee on a noteacute une nette augmentation du nombre de participants lieacutes au

ROYAUME UNI

FEacuteDEacuteRATION SPIRITE PEacuteRUVIENNE

Le confeacuterencier international Julio Carvalho fondateur du Centre spirite Lumiegravere Divine du New Jersey aux Eacutetats-Unis a donneacute en septembre plusieurs confeacuterences organiseacutees par la Feacutedeacuteration spirite du Peacuterou avec la coordination de lrsquoAmeacuterique du Sud

feperu_espiacuteritayahoocom httpperuespiritablogspotcouk

PEacuteROU

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 14

UNION SPIRITE SUEacuteDOISE Le 17 septembre agrave Goumlteborg Jussara Korngold

a abordeacute le thegraveme Reacuteflexions sur le fait drsquoecirctre spirite - organiseacute par Goumlteborgs Spiritistiska Foumlrening Allan Kardec - GSFAK Jussara a aussi donneacute une confeacuterence agrave Haumlssleholm lors de la rencontre du mois de septembre agrave lrsquoUES - dont le preacutesident est Eacuteliane Daumlhre

Le 17 octobre 2013 Marcel Mariano a tenu un seacuteminaire sur le thegraveme Lrsquoimmortaliteacute de lrsquoacircme et la reacuteincarnation La confeacuterence a eacuteteacute traduite directement en sueacutedois agrave un public de 23 personnes spiritismensegmailcom-wwwspiritismencom

httpspiritistiskaforbundetblogspotcouk

SUEgraveDE

UNION des CENTRES DrsquoEacuteTUDES SPIRITES de SUISSE - UCESS

Au sein du mouvement spirite suisse nous avons observeacute au cours du dernier trimestre 2013 une aviditeacute grandissante de connaissances approfondies pour la doctrine Par conseacutequent drsquoautres eacutetudes en plus de celles preacutevues dans le cadre de la planification coordonneacutee par Jorge Godinho ont commenceacute comme celle du samedi 30 novembre quand une attention particuliegravere a eacuteteacute donneacutee agrave lrsquoœuvre Missionnaires de la lumiegravere De sorte que les centres spirites de Suisse srsquoen sont trouveacutes renforceacutes

LrsquoUCESS avec le docteur Marlene Nobre a organiseacute un seacuteminaire et des confeacuterences agrave Lugano et Locarno Ce fut donc une bonne occasion drsquoentendre les meacutedecins Marlene Nobre Irvecircnia Prada et Deacutecio Iandoli Jr qui ont actuellement plusieurs livres traduits en italien gracircce aux efforts incessants du vaillant compagnon Dorival Sortino Nous avons proceacutedeacute au lancement des nouveaux livres des confeacuterenciers Il passe como cura magneacutetica Il dono della medianitagrave La questione spirituale degli animali e Essere medico ed essere umano

Agrave Berne le seacuteminaire de meacutedecine spirite a eu lieu dans lrsquoamphitheacuteacirctre pour 200 personnes Ce fut un eacuteveacutenement important

Confeacuterence inaugurale - Lrsquoeacutepiphyse et lrsquoesprit quantique une vision spirituelle sur les questions intemporelles donneacutee par Jorge Cecilio Daher Cette confeacuterence a susciteacute la curiositeacute du public pour les livres drsquoAndreacute Luiz Une femme meacutedecin suisse (qui reacuteside agrave 300 km de Berne) est partie enchanteacutee en disant qursquoelle avait trouveacute la confirmation de ce qursquoelle savait deacutejagrave intuitivement

Nous avons eu eacutegalement la joie de ceacuteleacutebrer lrsquoanniversaire de la fondation de deux groupes

SUISSE

ASSOCIATION CIVILE SOCRATE FEB et CSI au Venezuela

Apregraves avoir rempli ses engagements en Colom-bie Cesar Perri de Carvalho - preacutesident de la FEB ndash Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne et 1er se-creacutetaire du Conseil Spirite International ndash srsquoest rendu au Vene-zuela du 19 au 23 novembre et fut le premier preacutesident de la FEB agrave visiter ce pays voisin

Agrave Caracas il srsquoest entretenu avec les dirigeants et les colla-borateurs de Mensaje Fraternal et a signeacute avec le preacutesident de cette insti-tution et eacutediteur Alipio Gonzaacutelez Hernaacutendez un accord de partenariat avec la FEB pour la diffusion de livres en espagnol Il a donneacute une confeacuterence agrave lrsquoEacutecole de science et philosophie universelle agrave

VENEZUELA

spirites et de proceacuteder aux lancements de lrsquoUCESS sa nouvelle identiteacute visuelle et son 1er bulletin eacutelectronique

Le CEEAK - Centre drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec a ceacuteleacutebreacute le 5 octobre le 15e anniversaire de sa fondation au chacircteau drsquoYverdon-les-Bains Autour drsquoun repas fraternel le CEEAK a rassembleacute les spirites venus de diverses parties de la Suisse et drsquoEurope avec une confeacuterence de Jorge Godinho et du professeur Cesar Reis qui ont eacutevoqueacute Jeacutesus et Kardec

Le 24 novembre le CESG - Centre drsquoeacutetudes spirites de Genegraveve a organiseacute un deacutejeuner fraternel et la professeure Theacuteregravese Rey fondatrice du mouvement spirite suisse srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme 40 ans de fondation Par son engagement et sa perseacuteveacuterance lrsquoenseignante nous a donneacute des exemples de foi et de confiance Pour finir lrsquoanneacutee non seulement lrsquoespace de formation de lrsquoUCESS eacutetait actif mais aussi celui de divulgation srsquoest manifesteacute et a montreacute les reacutesultats de ses efforts

Sur la page internet vous ecirctes tous inviteacutes agrave appreacutecier la nouvelle identiteacute visuelle le 1er bulletin eacutelectronique et agrave noter sur vos agendas que la V Rencontre de lrsquoUCESS aura lieu les 22 et 23 mars Animeacute par lrsquoexpeacuterience drsquoAndrei Moreira Charles Kempf Jorge Godinho Haroldo Dutra et les confregraveres des pays voisins ce sera lrsquooccasion drsquoune reacuteflexion sur les contributions de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme en allemand franccedilais et italien

Rejane Hostettler rejanebicalhohotmailcom wwwucessch - ucessspiritismech

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 15

ALLAN KARDEC TYOumlRYHMAuml Nous avons eu la grande joie

drsquoorganiser en septembre la premiegravere rencontre entre les groupes drsquoeacutetude spirite avec pour thegraveme Chariteacute et travail spirituel Environ 35 personnes eacutetaient preacutesentes agrave cet eacuteveacutenement qui a souligneacute lrsquoimportance de se donner aux autres lrsquoengagement de notre ameacutelioration morale et aussi lrsquoimportance pour le travail spirituel drsquoeacutetudier continuellement

Toujours en septembre notre amie Jussara Korngold a traiteacute des thegravemes Obsession et Peacuterisprit lors des deux eacuteveacutenements organiseacutes dans les villes drsquoHelsinki et Vaumlaumlksy qui ont eacuteteacute

marqueacutes par une forte reacuteceptiviteacute et beaucoup drsquoeacutemotion Les confeacuterences ont ensuite eacuteteacute traduites en finnois

Nous avons organiseacute le 1er Symposium de Meacutedecine spirite en octobre agrave Helsinki avec la participation de lrsquoAME-International et les confeacuterenciers Jorge Daher et Giancarlo Lucchetti

Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu agrave lrsquoInstitut de m eacute d e c i n e d e lrsquoUniversiteacute drsquoHelsinki pour un public preacutedominant de Finlandais tregraves inteacuteresseacutes par les sujets traiteacutes Le premier jour a eacuteteacute preacutesenteacute le thegraveme Preuves scientifiques de la survie de la conscience apregraves la mort et le deuxiegraveme jour Spiritualiteacute dans lrsquoeacuteducation de la meacutedecine Nous avons encore pu compter sur Jorge pour un autre eacuteveacutenement agrave Vaumlaumlksy ougrave il a abordeacute la question Comment expliquer les gueacuterisons inexplicables - Point de vue spirite

Pour clocircturer notre bulletin 2013 nous vous informons qursquoen septembre lrsquoouvrage Et la vie continue drsquoAndreacute LuizChico Xavier a eacuteteacute publieacute en finnois par les repreacutesentants de lrsquoAssociation Amis de Dom Inacio et qursquoil est disponible agrave la vente

Agrave tous nos amis qui ont apporteacute une parole drsquoamour sur une terre si lointaine nous les remerc ions en demandant au Maicirctre Jeacutesus qursquoil offre agrave chacun une fleur spirituelle qui leur donnera la force de continuer leurs voyages de divulgation

infoallankardecfi infospiritismifi

wwwspiritismifi

Maracay et au siegravege de lrsquoAssociation civile So-crate agrave Barquisimeto Il a donneacute des confeacuterences publiques et srsquoest adresseacute aux dirigeants spirites des diffeacuterentes villes du pays lors de seacuteminaires sur le thegraveme de lrsquoUnion du mouvement et du centre spirite Il srsquoagissait de la premiegravere activiteacute publique de la Feacutedeacuteration spirite veacuteneacutezueacutelienne reacutecemment fondeacutee et dirigeacutee par Jose Vasquez Dans cette mecircme ville il a eacuteteacute intervieweacute par la radio universi-taire UCLA et le journal El Informer

Jose Vasquez ingjvasquezgmailcom

BIEacuteLORUSSIE

CENTRE SPIRITE AMOUR 2 groupes Tallin et Vosu

Contacts uniquement en esperanto russe ou estonien August Kilk wwwspiritismee augustspiritismee

ESTONIE

SPIRITISME EN BIEacuteLORUSSIE Les premiegraveres confeacuterences hebdomadaires du

Groupe spirite de Minsk ont eu lieu au jardin botanique Depuis septembre 2013 le groupe loue une salle au Centre de creacuteation qui abrite plusieurs associations Actuellement au sein du groupe sont donneacutes des cours et des confeacuterences sur La reacutealiteacute du monde spirituel et Base du spiritisme Le cours aborde lrsquoEacutetude systeacutematique du spiritisme - ESDS - le programme principal eacutediteacute par la FEB lrsquoeacutetude des livres drsquoAllan Kardec Qursquoest-ce que le spiritisme Le Livre des Esprits LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme

Pour chaque confeacuterence un thegraveme drsquoouverture avec des diapositives est preacutepareacute

Deux fois par semaine ont lieu des reacuteunions drsquoeacutetude et de pratique de la meacutediumniteacute pour un petit groupe de 3 personnes

Pour lrsquoeacutetude et la pratique de la meacutediumniteacute le groupe utilise du mateacuteriel didactique offert par le Centre spirite Allan Kardec de Campinas preacutepareacute par Therezinha de Oliveira et drsquoautres sources fiables drsquoapprentissage

Spartak Severin - spartak-severinyandexby httpbelarusspiritycom

FINLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 14

UNION SPIRITE SUEacuteDOISE Le 17 septembre agrave Goumlteborg Jussara Korngold

a abordeacute le thegraveme Reacuteflexions sur le fait drsquoecirctre spirite - organiseacute par Goumlteborgs Spiritistiska Foumlrening Allan Kardec - GSFAK Jussara a aussi donneacute une confeacuterence agrave Haumlssleholm lors de la rencontre du mois de septembre agrave lrsquoUES - dont le preacutesident est Eacuteliane Daumlhre

Le 17 octobre 2013 Marcel Mariano a tenu un seacuteminaire sur le thegraveme Lrsquoimmortaliteacute de lrsquoacircme et la reacuteincarnation La confeacuterence a eacuteteacute traduite directement en sueacutedois agrave un public de 23 personnes spiritismensegmailcom-wwwspiritismencom

httpspiritistiskaforbundetblogspotcouk

SUEgraveDE

UNION des CENTRES DrsquoEacuteTUDES SPIRITES de SUISSE - UCESS

Au sein du mouvement spirite suisse nous avons observeacute au cours du dernier trimestre 2013 une aviditeacute grandissante de connaissances approfondies pour la doctrine Par conseacutequent drsquoautres eacutetudes en plus de celles preacutevues dans le cadre de la planification coordonneacutee par Jorge Godinho ont commenceacute comme celle du samedi 30 novembre quand une attention particuliegravere a eacuteteacute donneacutee agrave lrsquoœuvre Missionnaires de la lumiegravere De sorte que les centres spirites de Suisse srsquoen sont trouveacutes renforceacutes

LrsquoUCESS avec le docteur Marlene Nobre a organiseacute un seacuteminaire et des confeacuterences agrave Lugano et Locarno Ce fut donc une bonne occasion drsquoentendre les meacutedecins Marlene Nobre Irvecircnia Prada et Deacutecio Iandoli Jr qui ont actuellement plusieurs livres traduits en italien gracircce aux efforts incessants du vaillant compagnon Dorival Sortino Nous avons proceacutedeacute au lancement des nouveaux livres des confeacuterenciers Il passe como cura magneacutetica Il dono della medianitagrave La questione spirituale degli animali e Essere medico ed essere umano

Agrave Berne le seacuteminaire de meacutedecine spirite a eu lieu dans lrsquoamphitheacuteacirctre pour 200 personnes Ce fut un eacuteveacutenement important

Confeacuterence inaugurale - Lrsquoeacutepiphyse et lrsquoesprit quantique une vision spirituelle sur les questions intemporelles donneacutee par Jorge Cecilio Daher Cette confeacuterence a susciteacute la curiositeacute du public pour les livres drsquoAndreacute Luiz Une femme meacutedecin suisse (qui reacuteside agrave 300 km de Berne) est partie enchanteacutee en disant qursquoelle avait trouveacute la confirmation de ce qursquoelle savait deacutejagrave intuitivement

Nous avons eu eacutegalement la joie de ceacuteleacutebrer lrsquoanniversaire de la fondation de deux groupes

SUISSE

ASSOCIATION CIVILE SOCRATE FEB et CSI au Venezuela

Apregraves avoir rempli ses engagements en Colom-bie Cesar Perri de Carvalho - preacutesident de la FEB ndash Feacutedeacuteration spirite breacutesilienne et 1er se-creacutetaire du Conseil Spirite International ndash srsquoest rendu au Vene-zuela du 19 au 23 novembre et fut le premier preacutesident de la FEB agrave visiter ce pays voisin

Agrave Caracas il srsquoest entretenu avec les dirigeants et les colla-borateurs de Mensaje Fraternal et a signeacute avec le preacutesident de cette insti-tution et eacutediteur Alipio Gonzaacutelez Hernaacutendez un accord de partenariat avec la FEB pour la diffusion de livres en espagnol Il a donneacute une confeacuterence agrave lrsquoEacutecole de science et philosophie universelle agrave

VENEZUELA

spirites et de proceacuteder aux lancements de lrsquoUCESS sa nouvelle identiteacute visuelle et son 1er bulletin eacutelectronique

Le CEEAK - Centre drsquoeacutetudes spirites Allan Kardec a ceacuteleacutebreacute le 5 octobre le 15e anniversaire de sa fondation au chacircteau drsquoYverdon-les-Bains Autour drsquoun repas fraternel le CEEAK a rassembleacute les spirites venus de diverses parties de la Suisse et drsquoEurope avec une confeacuterence de Jorge Godinho et du professeur Cesar Reis qui ont eacutevoqueacute Jeacutesus et Kardec

Le 24 novembre le CESG - Centre drsquoeacutetudes spirites de Genegraveve a organiseacute un deacutejeuner fraternel et la professeure Theacuteregravese Rey fondatrice du mouvement spirite suisse srsquoest exprimeacutee sur le thegraveme 40 ans de fondation Par son engagement et sa perseacuteveacuterance lrsquoenseignante nous a donneacute des exemples de foi et de confiance Pour finir lrsquoanneacutee non seulement lrsquoespace de formation de lrsquoUCESS eacutetait actif mais aussi celui de divulgation srsquoest manifesteacute et a montreacute les reacutesultats de ses efforts

Sur la page internet vous ecirctes tous inviteacutes agrave appreacutecier la nouvelle identiteacute visuelle le 1er bulletin eacutelectronique et agrave noter sur vos agendas que la V Rencontre de lrsquoUCESS aura lieu les 22 et 23 mars Animeacute par lrsquoexpeacuterience drsquoAndrei Moreira Charles Kempf Jorge Godinho Haroldo Dutra et les confregraveres des pays voisins ce sera lrsquooccasion drsquoune reacuteflexion sur les contributions de lrsquoEacutevangile selon le Spiritisme en allemand franccedilais et italien

Rejane Hostettler rejanebicalhohotmailcom wwwucessch - ucessspiritismech

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 15

ALLAN KARDEC TYOumlRYHMAuml Nous avons eu la grande joie

drsquoorganiser en septembre la premiegravere rencontre entre les groupes drsquoeacutetude spirite avec pour thegraveme Chariteacute et travail spirituel Environ 35 personnes eacutetaient preacutesentes agrave cet eacuteveacutenement qui a souligneacute lrsquoimportance de se donner aux autres lrsquoengagement de notre ameacutelioration morale et aussi lrsquoimportance pour le travail spirituel drsquoeacutetudier continuellement

Toujours en septembre notre amie Jussara Korngold a traiteacute des thegravemes Obsession et Peacuterisprit lors des deux eacuteveacutenements organiseacutes dans les villes drsquoHelsinki et Vaumlaumlksy qui ont eacuteteacute

marqueacutes par une forte reacuteceptiviteacute et beaucoup drsquoeacutemotion Les confeacuterences ont ensuite eacuteteacute traduites en finnois

Nous avons organiseacute le 1er Symposium de Meacutedecine spirite en octobre agrave Helsinki avec la participation de lrsquoAME-International et les confeacuterenciers Jorge Daher et Giancarlo Lucchetti

Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu agrave lrsquoInstitut de m eacute d e c i n e d e lrsquoUniversiteacute drsquoHelsinki pour un public preacutedominant de Finlandais tregraves inteacuteresseacutes par les sujets traiteacutes Le premier jour a eacuteteacute preacutesenteacute le thegraveme Preuves scientifiques de la survie de la conscience apregraves la mort et le deuxiegraveme jour Spiritualiteacute dans lrsquoeacuteducation de la meacutedecine Nous avons encore pu compter sur Jorge pour un autre eacuteveacutenement agrave Vaumlaumlksy ougrave il a abordeacute la question Comment expliquer les gueacuterisons inexplicables - Point de vue spirite

Pour clocircturer notre bulletin 2013 nous vous informons qursquoen septembre lrsquoouvrage Et la vie continue drsquoAndreacute LuizChico Xavier a eacuteteacute publieacute en finnois par les repreacutesentants de lrsquoAssociation Amis de Dom Inacio et qursquoil est disponible agrave la vente

Agrave tous nos amis qui ont apporteacute une parole drsquoamour sur une terre si lointaine nous les remerc ions en demandant au Maicirctre Jeacutesus qursquoil offre agrave chacun une fleur spirituelle qui leur donnera la force de continuer leurs voyages de divulgation

infoallankardecfi infospiritismifi

wwwspiritismifi

Maracay et au siegravege de lrsquoAssociation civile So-crate agrave Barquisimeto Il a donneacute des confeacuterences publiques et srsquoest adresseacute aux dirigeants spirites des diffeacuterentes villes du pays lors de seacuteminaires sur le thegraveme de lrsquoUnion du mouvement et du centre spirite Il srsquoagissait de la premiegravere activiteacute publique de la Feacutedeacuteration spirite veacuteneacutezueacutelienne reacutecemment fondeacutee et dirigeacutee par Jose Vasquez Dans cette mecircme ville il a eacuteteacute intervieweacute par la radio universi-taire UCLA et le journal El Informer

Jose Vasquez ingjvasquezgmailcom

BIEacuteLORUSSIE

CENTRE SPIRITE AMOUR 2 groupes Tallin et Vosu

Contacts uniquement en esperanto russe ou estonien August Kilk wwwspiritismee augustspiritismee

ESTONIE

SPIRITISME EN BIEacuteLORUSSIE Les premiegraveres confeacuterences hebdomadaires du

Groupe spirite de Minsk ont eu lieu au jardin botanique Depuis septembre 2013 le groupe loue une salle au Centre de creacuteation qui abrite plusieurs associations Actuellement au sein du groupe sont donneacutes des cours et des confeacuterences sur La reacutealiteacute du monde spirituel et Base du spiritisme Le cours aborde lrsquoEacutetude systeacutematique du spiritisme - ESDS - le programme principal eacutediteacute par la FEB lrsquoeacutetude des livres drsquoAllan Kardec Qursquoest-ce que le spiritisme Le Livre des Esprits LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme

Pour chaque confeacuterence un thegraveme drsquoouverture avec des diapositives est preacutepareacute

Deux fois par semaine ont lieu des reacuteunions drsquoeacutetude et de pratique de la meacutediumniteacute pour un petit groupe de 3 personnes

Pour lrsquoeacutetude et la pratique de la meacutediumniteacute le groupe utilise du mateacuteriel didactique offert par le Centre spirite Allan Kardec de Campinas preacutepareacute par Therezinha de Oliveira et drsquoautres sources fiables drsquoapprentissage

Spartak Severin - spartak-severinyandexby httpbelarusspiritycom

FINLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 15

ALLAN KARDEC TYOumlRYHMAuml Nous avons eu la grande joie

drsquoorganiser en septembre la premiegravere rencontre entre les groupes drsquoeacutetude spirite avec pour thegraveme Chariteacute et travail spirituel Environ 35 personnes eacutetaient preacutesentes agrave cet eacuteveacutenement qui a souligneacute lrsquoimportance de se donner aux autres lrsquoengagement de notre ameacutelioration morale et aussi lrsquoimportance pour le travail spirituel drsquoeacutetudier continuellement

Toujours en septembre notre amie Jussara Korngold a traiteacute des thegravemes Obsession et Peacuterisprit lors des deux eacuteveacutenements organiseacutes dans les villes drsquoHelsinki et Vaumlaumlksy qui ont eacuteteacute

marqueacutes par une forte reacuteceptiviteacute et beaucoup drsquoeacutemotion Les confeacuterences ont ensuite eacuteteacute traduites en finnois

Nous avons organiseacute le 1er Symposium de Meacutedecine spirite en octobre agrave Helsinki avec la participation de lrsquoAME-International et les confeacuterenciers Jorge Daher et Giancarlo Lucchetti

Lrsquoeacuteveacutenement a eu lieu agrave lrsquoInstitut de m eacute d e c i n e d e lrsquoUniversiteacute drsquoHelsinki pour un public preacutedominant de Finlandais tregraves inteacuteresseacutes par les sujets traiteacutes Le premier jour a eacuteteacute preacutesenteacute le thegraveme Preuves scientifiques de la survie de la conscience apregraves la mort et le deuxiegraveme jour Spiritualiteacute dans lrsquoeacuteducation de la meacutedecine Nous avons encore pu compter sur Jorge pour un autre eacuteveacutenement agrave Vaumlaumlksy ougrave il a abordeacute la question Comment expliquer les gueacuterisons inexplicables - Point de vue spirite

Pour clocircturer notre bulletin 2013 nous vous informons qursquoen septembre lrsquoouvrage Et la vie continue drsquoAndreacute LuizChico Xavier a eacuteteacute publieacute en finnois par les repreacutesentants de lrsquoAssociation Amis de Dom Inacio et qursquoil est disponible agrave la vente

Agrave tous nos amis qui ont apporteacute une parole drsquoamour sur une terre si lointaine nous les remerc ions en demandant au Maicirctre Jeacutesus qursquoil offre agrave chacun une fleur spirituelle qui leur donnera la force de continuer leurs voyages de divulgation

infoallankardecfi infospiritismifi

wwwspiritismifi

Maracay et au siegravege de lrsquoAssociation civile So-crate agrave Barquisimeto Il a donneacute des confeacuterences publiques et srsquoest adresseacute aux dirigeants spirites des diffeacuterentes villes du pays lors de seacuteminaires sur le thegraveme de lrsquoUnion du mouvement et du centre spirite Il srsquoagissait de la premiegravere activiteacute publique de la Feacutedeacuteration spirite veacuteneacutezueacutelienne reacutecemment fondeacutee et dirigeacutee par Jose Vasquez Dans cette mecircme ville il a eacuteteacute intervieweacute par la radio universi-taire UCLA et le journal El Informer

Jose Vasquez ingjvasquezgmailcom

BIEacuteLORUSSIE

CENTRE SPIRITE AMOUR 2 groupes Tallin et Vosu

Contacts uniquement en esperanto russe ou estonien August Kilk wwwspiritismee augustspiritismee

ESTONIE

SPIRITISME EN BIEacuteLORUSSIE Les premiegraveres confeacuterences hebdomadaires du

Groupe spirite de Minsk ont eu lieu au jardin botanique Depuis septembre 2013 le groupe loue une salle au Centre de creacuteation qui abrite plusieurs associations Actuellement au sein du groupe sont donneacutes des cours et des confeacuterences sur La reacutealiteacute du monde spirituel et Base du spiritisme Le cours aborde lrsquoEacutetude systeacutematique du spiritisme - ESDS - le programme principal eacutediteacute par la FEB lrsquoeacutetude des livres drsquoAllan Kardec Qursquoest-ce que le spiritisme Le Livre des Esprits LrsquoEacutevangile selon le Spiritisme

Pour chaque confeacuterence un thegraveme drsquoouverture avec des diapositives est preacutepareacute

Deux fois par semaine ont lieu des reacuteunions drsquoeacutetude et de pratique de la meacutediumniteacute pour un petit groupe de 3 personnes

Pour lrsquoeacutetude et la pratique de la meacutediumniteacute le groupe utilise du mateacuteriel didactique offert par le Centre spirite Allan Kardec de Campinas preacutepareacute par Therezinha de Oliveira et drsquoautres sources fiables drsquoapprentissage

Spartak Severin - spartak-severinyandexby httpbelarusspiritycom

FINLANDE

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

BULLETIN DrsquoINFORMATION DU CSI 50 16

GROUPE SPIRITE ALLAN KARDEC Contacts uniquement en

esperanto ou en hongrois satiborespgmailcom

HONGRIE

SPIRITISME AUX PHILIPPINES

Chers fregraveres Gracircce agrave lrsquoinitiative de

Casillan de Jun Casillan et Jun De Leon des seacuteminaires de formation ont eacuteteacute organiseacutes pour ceux qui souhaitent contribuer agrave la diffusion du spiritisme aux Philippines Cette initiative a aussi permis drsquoapporter une aide agrave nos fregraveres qui ont perdu leurs centres lorsque le typhon a traverseacute le

pays Jun Casillan travaille eacutegalement agrave la traduction de lrsquoouvrage Le Livre des Esprits en langue philippine et reacutealise des eacutetudes en ligne par Facebook pour ceux qui cherchent la

connaissance par le biais des œuvres spirites Photo Seacuteminaire Meacutediumniteacute

httpswwwfacebookcompagesAllan-Kardec-Spiritist-Group-of-the-Philippines200873896763275

gomezrichardsgmailcom

PHILIPPINES

PRINCIPAUTEacute DU LIECHTENSTEIN

Marta Frommelt miramezgruppeadonli

LIECHTENSTEIN

GROUPE SPIRITE EacuteVEIL CHREacuteTIEN

Les reacuteunions ont lieu agrave une nouvelle adresse agrave Dubai ldquoTHE SPRINGSrdquo

Pour toutes informations contacter Patriacutecia contatogecdgmailcom

httpespacodespertarblogspotcom Pour le GEEAD - contatogeeadgmailcom httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

GECL - grupoEspiacuteritacaminhodeluzgmailcom

EacuteMIRATS ARABES

POLOGNE SPIRITISME Agrave VARSOVIE Le Congregraves Meacutedecine et Spiritualiteacute qui srsquoest

tenu agrave Varsovie a eu une grande reacutepercussion la majoriteacute des participants eacutetaient drsquooriginaire polo-naise

wwwspirytyzmpl - konradspirytyzmpl

Eacuteveacutenement international agrave Cracovie-2014

Du 24 au 27 avril 2014 agrave Cracovie se tiendra la premiegravere rencontre spirite publique en anglais

Cet eacuteveacutenement unique et tregraves important aura lieu agrave lrsquohocirctel Aspen

Bientocirct vous pourrez ob-tenir plus drsquoinformations et lrsquoagenda de travail en contac-tant Konrad par mail

konradjerzakrivailpl wwwrivailpl

SPIRITISME EN EacuteQUATEUR httpespiritismoquitoblogspotcouk

EacuteQUATEUR

GEEAK - DANEMARK GEEAK a programmeacute la visite de Divaldo Fran-

co pour donner des confeacuterences et seacuteminaires au mouvement spirite danois Elle aura lieu les 24 25 et 26 mai 2014

wwwgeeakdk geeak_dkhotmailcom

DANEMARK

GROUPE ALLAN KARDEC de PRAGUE

Roberto Lucio Vieira de Souza et Deacutecio Iandoli Jr ont fait une confeacuterence sur le thegraveme des maladies mentales et lrsquoinfluence spirituelle Seize personnes ont participeacute agrave cette rencontre elles eacutetaient surtout de la Reacutepublique tchegraveque Toutes ont eacuteteacute tregraves inteacuteresseacutees par les expeacuteriences des confeacuterenciers relatives au systegraveme de santeacute comprenant les soins de lrsquoacircme Roberto Lucio travaille agrave lrsquohocircpital Andreacute Luiz

La page web wwwkardeccz a reccedilu un nombre croissant de visiteurs Certains eacutecrivent mecircme pour poser des questions sur les livres et expriment leur inteacuterecirct pour le spiritisme Agrave lrsquoavenir drsquoautres articles sur des sujets spirites seront publieacutes La page Facebook wwwfacebookcomskupallankardec fonctionne bien et sert agrave propager les confeacuterences et les articles publieacutes

Il y aura plusieurs rencontres en Reacutepublique tchegraveque dans les mois agrave venir Le groupe de Vienne organisera la confeacuterence de Carlos Campetti Comment trouver le bonheur agrave Brno en deacutecembre En mars 2014 Andrei Moreira sera probablement agrave Prague pour donner des confeacuterences sur le thegraveme Spiritualiteacute et santeacute

allankardecseznamcz wwwkardeccz

REacutePUBLIQUE TCHEgraveQUE

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier

Seigneur Agrave lrsquoheure ougrave la joie de Noeumll allume la flamme de la priegravere nous reacutenove inteacuterieurement

au monde meilleur agrave venir certains disent que la foi srsquoest perdue dans les engrenages de la civilisation et que la science sur la terre a eacuteteint la lumiegravere spirituelle

En veacuteriteacute Maicirctre lrsquohomme qui controcircle deacutejagrave les eacutenergies atomiques srsquoapprecircte agrave conqueacuterir les forces cosmiques comme srsquoil commandait la vie

Or sous nos yeux nous nrsquoavons pas seulement lrsquoeacutegoiumlsme et la vaniteacute qui compromet-tent sa grandeur tel un palais magnifique construit sur un terrain mineacutehellip De toute part loin des chars des puissants traicircnent les vaincus en tout genre

Combien sont devenus fous par excegraves de confort et errent dans les antres des stupeacute-fiants quand drsquoautres terrifieacutes agrave la vision des crimes parfaits neacutes de la pompe intellec-tuelle gisent mentalement mutileacutes dans les labyrinthes de la folie

Des millions legravevent les bras pour signaler leur douleur plongeacutes dans la mer immense des eacutepreuves humaines tels des naufrageacutes dans les griffes de la mort mecircleacutes aux foules agiteacutees et malheureuses fatigueacutees drsquoincertitude et de deacutesillusionhellip

Pour tout cela Seigneur nous qui si souvent refusons de trsquoouvrir les portes de notre acircme nous trsquoattendons dans la tourmente de nos cœurs

Fais plier notre eacutechine orgueilleuse devant la cregraveche ougrave tu as donneacute lrsquoexemple de lrsquoab-neacutegation et de la simpliciteacute pardonne encore nos faiblesses et nos mensonges ap-prends-nous agrave nouveau lrsquohumiliteacute et le service lrsquoharmonie et le pardon gracircce agrave la meacutelodie toujours novatrice de ton cantique plein drsquoespoir

- Gloire agrave Dieu dans les Cieux paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes Chico Xavier Emmanuel ndash Agrave la lumiegravere de la priegravere de Chico Xavier