Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Eqpugtxcvkqp"gvvtckvgogpv"fgu"Íwxtgu

Conservation et traitement des œuvres

Rgpfcpv"rnwukgwtu"ukflengu."nguÍwxtgu"fÓctv."cxge"nguocvfitkcwz"eqpuvkvwvkhu"fwoqogpv."tctgogpv"uqwokugucwz"ffirncegogpvu"gvocpkrwnfigu"cxge"ng"rnwuitcpf"tgurgev."ug"uqpvockpvgpwgu"gp"fivcv"gv"fcpufgu"eqpfkvkqpu"enkocvkswguuvcdngu0"Wp"egtvckp"pqodtgfÓgpvtg"gnngu"qpv"rw"rctxgpktlwuswÓ§"pqwu0Ngu"vgejpkswgu."nguocvfitkcwz"gv"ngu"okugu"gpÍwxtg"rtcvkswfiu"rct"nguctvkuvgu"fÓcwlqwtfÓjwkoqfkhkgpv"rtqhqpffiogpv"nchqtog"ocvfitkgnng"fÓwpg"ÍwxtgfÓctv"gv"crrgnngpv"fgpqwxgnngu"cvvgpvkqpu"rqwt"ncrtfiugtxgt0"Vqwv"tgurqpucdngfÓwpg"Íwxtg"c"ng"fgxqkt"fguÓcvvcejgt"§"uc"eqpugtxcvkqpgv"fÓ‒vtg"rctvkewnkfltgogpvxkikncpv"uwt"ngu"tkuswgufÓceekfgpvu"chkp"fÓfixkvgt"fgucnvfitcvkqpu"kttfixgtukdngu.pqvcoogpv"nqtuswg

uÓkorqugpv"fgu"ffirncegogpvu"§"nÓqeecukqp"fÓgzrqukvkqpu0

/// Légende et crédit : Tkejctf"Oqppkgt. Fourmi-lion."3;;5"*eqnngevkqp"Htce"Cnuceg+."rjqvq<"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Ngu"eqpfkvkqpu"fgeqpugtxcvkqp

Les conditions de conservations

Ngu"xctkcvkqpu"enkocvkswgu"uqpv"vqwlqwtu"wpg"ecwug"fg"oqwxgogpvu"kpvgtpgu"c{cpvfgu"eqpufiswgpegu"pfihcuvgu"rqwt"nÓÍwxtg0"EÓguv"gpeqtg"rnwu"xtck"rqwt"ngu"Íwxtgueqpvgorqtckpgu."gp"tckuqp"fg"nÓjfivfitqifipfikvfi"fgu"ocvfitkcwz"swk"ngu"eqorqugpv0"Eguoqfkhkecvkqpu"vjgtokswgu"gv"j{itqofivtkswgu"uqpv"§"nÓqtkikpg"fg"dkgp"fguxkgknnkuugogpvu"rtfiocvwtfiu0"Wpg"Íwxtg"uwdkv"fgu"oqfkhkecvkqpu"fÓwpg"rkfleg"§"wpgcwvtg"fw"hckv"fw"pqodtg"fg"hgp‒vtgu."fg"nÓfirckuugwt"fgu"rctqku."fg"nÓqtkgpvcvkqp."fgufkhhfitgpegu"fg"tfirctvkvkqp"fg"ejcngwt"fcpu"wp"d¤vkogpv."gve0"Kn"guv"dqp"fg"ug"uqwxgpktswg"ngu"vgorfitcvwtgu"ckpuk"swg"ngu"eqpfkvkqpu"j{itqofivtkswgu"rgwxgpv"uwdkt"uqwupqu"enkocvu"fg"hqtvgu"xctkcvkqpu"fÓcornkvwfg0

Ng"rjfipqoflpg"guv"gpeqtgrnwu"korqtvcpv"nqtu"fwffirncegogpv"fÓwpg"Íwxtg.fÓwp"nkgw"ifiqitcrjkswg"§"wpcwvtg"<"uqtvkg"fg"n)Íwxtg"fguqp"oknkgw."okug"gp"eckuug.vtcpurqtv"rct"cxkqp"qw"gpecokqp."kpuvcnncvkqp"fcpu"ngnkgw"fÓgzrqukvkqp"vgorqtcktg.rwku"tgvqwt"cxge"ngu"o‒ogutkuswgu"fg"ejqeu"enkocvkswgu0Eg"swk"rctc¶v"wp"fixfipgogpvcpqfkp"uÓcxfltg"‒vtg"rqwt"nguÍwxtgu"eqpvgorqtckpgu"wp

dqwngxgtugogpv"korqtvcpv0"Cevgwtu"qw"qdugtxcvgwtu"fgu"itcpfu"dqwngxgtugogpvu"fgngwt"ukfleng."ngu"ctvkuvgu"uqpv"fgu"rtfiewtugwtu"fcpu"nc"tgejgtejg"fÓwpg"ownvkrnkekvfifÓgzrtguukqpu"hceg"§"wpg"wpkhqtokucvkqp"fw"oqpfg0"É"nÓjgwtg"q́"ngu"htqpvkfltgu"fg"nceqoowpkecvkqp"gv"ngu"fkuvcpegu"uÓguvqorgpv."nÓwucig"gv"nc"tgejgtejg"fg"pqwxgcwzocvfitkcwz"eqoog"nÓgzrfitkogpvcvkqp"fg"pqwxgnngu"vgejpkswgu"ug"uqpv"ownvkrnkfiu0O‒og"uk"qp"pg"rgwv"rctngt"fg"tgpxgtugogpv"fÓcvvkvwfg"xku/§/xku"fg"nÓctv"vtcfkvkqppgn."knguv"kpeqpvguvcdng"swg"ngu"Íwxtgu"uqpv"cwlqwtfÓjwk"fcxcpvcig"uqwokugu"cwzcitguukqpu"fg"nÓgpxktqppgogpv0"Ffirncegogpvu"htfiswgpvu."dtwuswg"oqfkhkecvkqp"fguvgorfitcvwtgu"gv"ejcwhhcig"kpvgpukh."nwokfltgu"hqtvgu."gve0"Ngu"Íwxtgu"eqpvgorqtckpguuqwxgpv"eqorqukvgu"uwrrqtvgpv"rctvkewnkfltgogpv"ocn"egu"vgpukqpu0"Rct"nc"urfiekhkekvfifgu"ocvfitkcwz"swk"ngu"eqorqugpv"*ocvfitkcwz"qticpkswgu"fÓqtkikpg"cpkocng"qwxfiifivcng."tfiukpgu"fg"u{pvjflug."rjqvqitcrjkg000+"qw"fg"ngwtu"ejqkz"vgejpkswgu*rgkpvwtgu"§"hqtvu"gor¤vgogpvu."oqpqejtqogu."cdugpeg"fg"ecftgu."vqkngu"nkdtgu.cuugodncigu"kpuvcdnguÈ+."eg"uqpv"fgu"Íwxtgu"htcikngu"swk"pfieguukvgpv"egtvckpgurtfiecwvkqpu0"Nc"ofieqppckuucpeg"fgu"vgejpkswgu"fg"okug"gp"Íwxtg."nÓjfivfitqifipfikvfifgu"ocvfitkcwz"eqpuvkvwvkhu"uqpv"cwvcpv"fg"rctcoflvtgu"swk"xqpv"§"nÓgpeqpvtg"fÓwpguvcdknkvfi"fgu"Íwxtgu"eqpvgorqtckpgu0"Kn"crrctvkgpv"fqpe"§"vqwu"egwz"swk"rtgppgpv"gpejctig"vgorqtcktgogpv"qw"§"rnwu"nqpi"vgtog"egu"Íwxtgu."fg"xgknngt"§"ngwt"cuuwtgt.cw"okpkowo."fgu"eqpfkvkqpu"fÓgpxktqppgogpv"swk"pg"uqkgpv"rcu"§"nÓqtkikpg"fÓwpxkgknnkuugogpv"rtfiocvwtfi0"Ng"tgurqpucdng"fg"nÓfivcdnkuugogpv"fqkv"rqtvgt"wpg"cvvgpvkqprctvkewnkfltg"§"egtvckpu"rctcoflvtgu"fg"eqpugtxcvkqp"fwtcpv"vqwvg"nc"rfitkqfg"rgpfcpv

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

ncswgnng"n)Íwxtg"nwk"c"fivfi"eqphkfig"="nÓqdlgevkh"fg"egvvg"twdtkswg"guv"fg"nÓckfgt"§"ngucrrtfiekgt0

/// Légende et crédit : Tfiugtxgu"fw"Htce"Cnuceg."rjqvq"<"Mncwu"Uv…dgt

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Ocvfitkcwzeqpuvkvwvkhu"fgu"Íwxtgu"gv"ugpukdknkvfi"§"nc"nwokfltg"@"Ocvfitkcwz"eqpuvkvwvkhu"fgu"Íwxtgu"gvugpukdknkvfi"§"nc"nwokfltg

Les matériaux constitutifs des œuvreset leur sensibilité à la lumière

Nc"nwokfltg"guv"eqpuvkvwfig"fÓwp"urgevtg"nwokpgwz."swÓgnng"uqkv"pcvwtgnng"qw"ctvkhkekgnng0NÓfiencktgogpv"ug"oguwtg"gp"nwz"cxge"wp"crrctgkn"<"ng"nwzoflvtg0"Ngu"tc{qppgogpvutgurqpucdngu"fgu"cnvfitcvkqpu"pg"uqpv"rcu"vqwu"xkukdngu."ngu"fkhhfitgpvgu"uqwtegu"fgnwokfltg"gp"fiogvvgpv"fgu"rtqrqtvkqpu"xctkcdngu0"NÓcevkqp"fg"egu"tc{qppgogpvu"ugewowng"fcpu"ng"vgoru"gv"ngu"cnvfitcvkqpu"rgw"rgtegrvkdngu"cw"swqvkfkgp"hkpktqpv"rctffipcvwtgt"fg"hc›qp"kttfixgtukdng"ngu"Íwxtgu"ugpukdngu0"Nc"eqwngwt"fgu"chhkejgu"§"nc"hkpfÓwp"fivfi"oqpvtg"ckufiogpv"nÓkornkecvkqp"fg"nc"nwokfltg"uwt"ngu"ocvfitkcwz0Ngu"finfiogpvu"§"rtgpftg"gp"eqorvg"uqpv"<

ng"vgoru"fÓgzrqukvkqp.nc"swcpvkvfi"fg"nwz"gp"fktgevkqp"fg"nÓÍwxtg.nÓfiokuukqp"fgu"tc{qpu"wnvtcxkqngvu"*ffiitcfcvkqp"rjqvqejkokswg+.nÓfiokuukqp"fg"tc{qpu"kphtctqwigu"*finfixcvkqp"fg"nc"vgorfitcvwtg"fg"nÓÍwxtg+0

Kn"eqpxkgpv"fqpe"fg"rtqvfiigt"ngu"Íwxtgueqpvtg"ngu"ghhgvu"pfihcuvgu"fgutc{qppgogpvu0"Egtvckpu"ocvfitkcwz."eqoognc"rkgttg."nc"efitcokswg"qw"ngu"ofivcwz."uqpvrgw"ugpukdngu"cwz"ghhgvu"fg"nc"nwokfltg0FÓcwvtgu"eqoog"ngu"rgkpvwtgu"uqwu"xgttg"gvngu"fiocwz."ugpukdngu"cwz"xctkcvkqpu"fgvgorfitcvwtg."cw"vgtog"fÓwpg"gzrqukvkqpnqpiwg"gv"kpvgpug"rgwxgpv"uwdkt"fgucnvfitcvkqpu0"Gphkp"ngu"qdlgvu"eqpvgpcpv"fguocvkfltgu"qticpkswgu"eqoog"ngu"rcrkgtu.fguukpu."cswctgnngu."rcuvgnu.rjqvqitcrjkgu."ngvvtgu."ctejkxgu."qwxtciguocpwuetkvu"gv"kortkofiu."ewktu."rgcwz.vgzvkngu."egtvckpgu"rgkpvwtgu."dqku."kxqktgu.rnwogu."gve0."uqpv"gzvt‒ogogpv"htcikngu0"Kngp"guv"fg"o‒og"rqwt"ngu"tfiukpguu{pvjfivkswgu0"Ngu"Íwxtgu"eqpvgorqtckpguuqpv"uqwxgpv"eqorqukvgu"gv"jfivfitqiflpgufcpu"ngwt"eqpuvkvwvkqp0"Gnngu"kpvflitgpv"fguocvkfltgu"u{pvjfivkswgu"kpuvcdngu"fcpu"ng

vgoru"gv"dgcweqwr"oqkpu"tfiukuvcpvgu"swÓqp"pg"ng"etqkv."uwtvqwv"swcpf"ngu"vgejpkswgufÓcrrnkecvkqp"pÓqpv"rcu"fivfi"eqttgevgogpv"oc¶vtkufigu0"Cvvgpvkqp"cwz"okugu"gp"ueflpgnwokpgwugu"fgu"Íwxtgu."swk"uqpv"fg"rnwu"gp"rnwu"htfiswgpvgu0"Uk"ng"tgpfw"guvjfivkswguÓgp"vtqwxg"tgphqtefi."ngu"cnvfitcvkqpu"ifipfitfigu"pg"uqpv"swg"vtqr"tctgogpv"rtkugu"gpeqorvg0

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

/// Légende et crédit : Tfiugtxgu"fw"Htce"Cnuceg"<"Dqd"Itcouoc. Flying Fish, OI#0172.4223"*eqnngevkqp"Htce"Cnuceg+"gv"Lgcp/Ejctngu"Dncku. Sans titre."3;:8"*Æ"CFCIR.eqnngevkqp"Htce"Cnuceg+

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Rtfixgpvkqp"fgutkuswgu"fg"ffiitcfcvkqp"ceekfgpvgnng"@"Rtfixgpvkqp"fgu"tkuswgu"fg"ffiitcfcvkqp"ceekfgpvgnng

Prévention des risques de dégradationaccidentelle

Ngu"vgejpkswgu"pqp"vtcfkvkqppgnngu."ngu"ocvfitkcwz"jfivfitqiflpgu"gv"kpuvcdngu"gv"nguokugu"gp"Íwxtg"eqorngzgu"cfqrvfiu"rct"ngu"ctvkuvgu"fg"pqvtg"firqswg"korqugpv"wpgcvvgpvkqp"rctvkewnkfltg"§"vqwu"egwz"swk"uqpv"ejctifiu"fg"nc"uwtxgknncpeg."fg"nÓgpvtgvkgp.fw"ffirncegogpv"fg"egu"Íwxtgu0

La documentationNgu"ceekfgpvu"gv"kpekfgpvu"uwt"ngu"Íwxtgu"fÓctv"uqpv"ocnjgwtgwugogpv"vtqrhtfiswgpvu0"Kn"guv"ckpuk"korqtvcpv"fg"xgknngt"§"eg"swÓkn"gzkuvg"wpg"fqewogpvcvkqpeqpegtpcpv"ngu"Íwxtgu"cxcpv"ngwt"ocpkrwncvkqp0"Ng eqookuucktg"f)gzrqukvkqp ug"fqkvfg"xfitkhkgt"swg"ng"rtqrtkfivcktg"fg"nÓÍwxtg"rquuflfg"fgu"fqewogpvu"uwhhkucpvu"*rjqvqqw"xkffiq."fguetkrvkqp"vgejpkswg"gv"eqpuvcv"fÓfivcv+"rqwt"rqwxqkt"nc"rtfiugpvgt"fcpu"nguogknngwtgu"eqpfkvkqpu"gp"vgpcpv"eqorvg"fg"nc"htciknkvfi"fgu"ocvfitkcwz"gv"rtcvkswgt"wpgtguvcwtcvkqp"uÓkn"cfxgpckv"wp"fqoocig0"Uk"egu"fqewogpvu"pÓgzkuvgpv"rcu."kn"guvcduqnwogpv"pfieguucktg"fg"ngu"tficnkugt"cxcpv"nÓgortwpv"fg"nÓÍwxtg0

La photographie ou la vidéoEjcswg"hqku"swg"egnc"ugtc"rquukdng."qp"wvknkugtc"fg"rtfihfitgpeg"nc"xkffiq"swk"rgtogvckufiogpv"fg"tficnkugt"fgu"itqu"rncpu"qw."rqwt"ngu"uewnrvwtgu."fg"vqwtpgt"cwvqwt"fguÍwxtgu0"Egu"fqewogpvu"fg"ffirctv."uqwxgpv"hqpfcogpvcwz"uÓkn"guv"pfieguucktgfÓkpvgtxgpkt"uwt"ngu"Íwxtgu"rct"nc"uwkvg."uqpv"cwuuk"wp"eqpuvcv"fg"nÓfivcv"fg"nÓÍwxtg"cwoqogpv"fg"uc"rtkug"gp"ejctig0"Knu"rgtogvvtqpv"fÓfixkvgt."cw"tgvqwt."vqwvg"eqpvguvcvkqppqp"hqpffig0"Nc"rjqvqitcrjkg"gv"cwlqwtfÓjwk"nc"rjqvq"pwofitkswg."uqpv"fiicngogpv"fgdqpu"oq{gpu"fÓkphqtocvkqp"gv"rgtogvvgpv"wpg"nctig"fqewogpvcvkqp"§"rgw"fg"htcku0

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Le constat d'étatKn"ugtc"pfieguucktg"fÓfivcdnktwpg"hkejg"kpfkswcpv"ngufkogpukqpu."ng"rqkfu."nguocvfitkcwz"eqpuvkvwvkhu."ngurctvkgu"swk"ugodngpv"htciknguqw"kpuvcdngu."ngu"vtcegufixgpvwgnngu"fÓwuwtg"qwfÓceekfgpvu."ngu"cpekgppgutguvcwtcvkqpu"gv"vqwvgukphqtocvkqpu"uwt"nc"pcvwtg"fgnÓÍwxtg"swk"rqwttqpv"cwuukckfgt"§"wp"godcnncig"gv"§"wpvtcpurqtv"lwfkekgwz0"Kn"pg"uÓcikvrcu"n§"fÓwpg"hqtocnkvfi"ocku

dkgp"fÓwpg"fgu"rtfiecwvkqpu"hqpfcogpvcngu"rgtogvvcpv"ng"ffirncegogpv"fgu"Íwxtgu"gvngwt"rtkug"gp"ejctig"rct"wp"gortwpvgwt0"Ng"vtcpurqtv"fgu"Íwxtgu"fÓctv"guv"ng"oqogpvng"rnwu"rtqrkeg"§"ngwt"cnvfitcvkqp0"Kn"rgwv"fqppgt"nkgw"§"fgu"ceekfgpvu"itcxgu."cwz"ghhgvurcthqku"kttfirctcdngu0"Nc"ocpkrwncvkqp"fgu"Íwxtgu"eqpvgorqtckpgu"guv"gpeqtg"rnwuffinkecvg"swg"egnng"fgu"Íwxtgu"vtcfkvkqppgnngu0"Fgu"ceekfgpvu."eqoog"fgu"itkhhwtgu.rqwxcpv"rtfiugpvgt"wpg"itcxkvfi"okpgwtg"uÓknu"chhgevgpv"wpg"Íwxtg"cpekgppg"ffil§octswfig"rct"nÓwuwtg."chhgevgtqpv"fg"ocpkfltg"kttfiofifkcdng"wp"oqpqejtqogeqpvgorqtckp."rct"gzgorng0

/// Légende et crédit : Tfiugtxgu"fw"Htce"Cnuceg."rjqvq"<"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Rtkpekrgu"ifipfitcwz@"Rtkpekrgu"ifipfitcwz

Principes généraux

Ngu"Íwxtgu"rgwxgpv"uqwhhtkt"vqwv"cwvcpv"fg"nÓjwokfkvfi"gv"fg"nc"vgorfitcvwtg"swg"fg"ncnwokfltg0"Wpg"dqppg"eqpugtxcvkqp"pfieguukvg"ng"ockpvkgp"fÓwpg"codkcpeg"enkocvkswg"ncrnwu"eqpuvcpvg"rquukdng"gp"fixkvcpv"ngu"hnwevwcvkqpu"dtwuswgu."dgcweqwr"rnwufcpigtgwugu"swg"ngu"xctkcvkqpu"ngpvgu"fg"o‒og"cornkvwfg0

Kn"guv"wvkng."cxcpv"fg"ffiekfgtfg"nÓchhgevcvkqp"fÓwpg"ucnng"qwfÓwp"nkgw."fÓgp"eqppc¶vtg"ngueqpfkvkqpu"vjgtokswgu"gvj{itqofivtkswgu"uwt"wpgnqpiwg"fwtfig0"Tficnkugt"eguoguwtgu"pg"rqug"gp"ifipfitcnswg"rgw"fg"fkhhkewnvfiu."ect"kngzkuvg"wp"ffinck."swÓkn"hcwvogvvtg"§"rtqhkv."gpvtg"ncffiekukqp"fg"etfigt"wp"nkgwfÓgzrqukvkqp"gv"ng"oqogpv"fguc"tficnkucvkqp0"CwlqwtfÓjwk."fgrgvkvu"crrctgknu"fingevtqpkswgu

rgtogvvgpv"fÓghhgevwgt"ckufiogpv"fgu"oguwtgu"vjgtokswgu"gv"j{itqofivtkswgu0"Ngueqpfkvkqpu"tgeqoocpffigu"rqwt"nc"eqpugtxcvkqp"fgu"Íwxtgu"uqpv"fg"67"§"77'fÓjwokfkvfi"tgncvkxg"cxge"wpg"vgorfitcvwtg"fg"3:"§"47̇E"*gp"Htcpeg+0"Gp"hqpevkqp"fgutfiuwnvcvu"qdvgpwu"nqtu"fgu"oguwtgu."kn"ugtc"rgwv/‒vtg"pfieguucktg"fÓcuufiejgt"ng"enkocvqw."cw"eqpvtcktg."fg"nÓjwokfkhkgt0"Gp"ghhgv."qp"pqvgtc"nÓkorqtvcpeg"rtkoqtfkcng"§ceeqtfgt."rqwt"nc"dqppg"eqpugtxcvkqp"fgu"Íwxtgu."§"nc"tfiiwnctkvfi"fg"nÓjwokfkvfitgncvkxg"rnwv»v"swÓ§"egnng"fg"nc"vgorfitcvwtg0"EÓguv"nÓkpxgtug"rqwt"ng"eqphqtv"fw"rwdnke.cwswgn"rgpugpv"gp"rtgokgt"nkgw"ngu"kpuvcnncvgwtu"fg"fkurqukvkhu"fg"enkocvkucvkqp0"Kn"pghcwv"lcocku"fivgkpftg"ng"ejcwhhcig"qw"nc"enkocvkucvkqp"crtflu"nc"hgtogvwtg"cw"rwdnkeuqwu"rgkpg"fg"ifipfitgt"fgu"ejqeu"enkocvkswgu."uqwtegu"korqtvcpvgu"fÓcnvfitcvkqp"fguÍwxtgu0"Fcpu"vqwu"ngu"ecu."nc"tfiiwncvkqp"fg"nÓckt"fqkv"‒vtg"rgtocpgpvg."{"eqortku"ncpwkv"gv"ngu"lqwtu"fg"hgtogvwtg0"Uk"ngu"gzrqukvkqpu"uqpv"vgorqtcktgu."kn"guv"ucpu"fqwvgkpwvkng"f)kpxguvkt"fcpu"wp"u{uvflog"fg"enkocvkucvkqp"nqwtf."vqwvghqku"kn"guv"dqp"fg"ucxqktswÓgp"nÓcdugpeg"fg"ictcpvkgu"uwt"nc"uvcdknkvfi"gv"ng"eqpvt»ng"fw"enkocv"fg"pqodtgwztgurqpucdngu"f)Íwxtgu"tghwugtqpv"ng"rt‒v0

/// Légende et crédit : Tfiugtxgu"fw"Htce"Cnuceg."rjqvq"<"Mncwu"Uv…dgt

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Rtkpekrgu"ifipfitcwz@"N)fifkhkeg"gv"ngu"tfiugtxgu

L'édifice et les réserves

L'édificeFcpu"vqwu"ngu"ecu."kn"eqpxkgpv"cw"rtficncdng"fg"tfihnfiejkt"§"wpg"dqppg"eqpegrvkqp"fgueqpfkvkqpu"gpxktqppgogpvcngu"fÓwp"fifkhkeg"rnwv»v"swg"fg"tfikpvgtxgpkt"rct"nc"uwkvg0Ngu"uqnwvkqpu"fg"okug"gp"rnceg"ugtqpv"vqwlqwtu"oqkpu"qpfitgwugu"gv"okgwz"cfcrvfigu0"Ncrtfiugpeg"fg"nÓgpugodng"fgu"rctvgpcktgu"fg"nÓgzrnqkvcvkqp"fw"nkgw"guv"kpfkurgpucdng"gveqornfiogpvcktg"nqtu"fg"nÓfivwfg"ctejkvgevwtcng0"Kn"eqpxkgpftc"fÓgpvgpftg"ng"tgurqpucdng"fgueqnngevkqpu ocku"cwuuk"wp"tguvcwtcvgwt"swk"guv"ng"rtqhguukqppgn"ng"okgwz"hqtofi"cwzeqpvtckpvgu"fg"uvcdknkvfi"fgu"Íwxtgu0"FÓwpg"hc›qp"ifipfitcng."kn"hcwv"rgpugt"§"eqpvt»ngttfiiwnkfltgogpv"nÓfivcv"ucpkvcktg"fw"d¤vkogpv"gv"rctvkewnkfltgogpv"ngu"kphguvcvkqpu"fÓkpugevgu"swkuqpv"gzvt‒ogogpv"tcrkfgu"gv"fguvtwevkxgu0"Kn"guv"fiicngogpv"vtflu"korqtvcpv"fg"uwtxgknngt"gvoc¶vtkugt"ngu"tkuswgu"fg"rfipfivtcvkqp"fÓgcw"fcpu"ngu"nqecwz"fguvkpfiu"§"tgegxqkt"fgu"Íwxtgu*ocwxckug"fivcpejfikvfi"fgu"vqkvwtgu."fgu"hgp‒vtgu."kphknvtcvkqpu."rcuucigu"fg"ecpcnkucvkqpu.eqpfgpucvkqpu"fwgu"cwz"crrctgknu"fg"enkocvkucvkqp."gve000+0"NÓjwokfkvfi"rtqxqswg"vtflutcrkfgogpv"fgu"ffihqtocvkqpu."fgu"vcejgu."nÓcrrctkvkqp"fg"oqkukuuwtgu0

Les réservesKn"ugtckv"vtqr"nqpi"kek"fg"ffihkpkt"vqwungu"rctcoflvtgu"pfieguucktgu"§nÓkpuvcnncvkqp"fg"tfiugtxgu0Tcrrgnqpu"ukorngogpv"swg"egurctvkgu"fÓwp"d¤vkogpv"uqpv"gpeqtgrnwu"ugpukdngu"ect"oqkpuuwtxgknnfigu"swg"ngu"rctvkguceeguukdngu"cw"rwdnke0Vtqr"uqwxgpv"qp"ceegrvg"fgueqpfkvkqpu"rtfiecktgu"rwkuswg"jqtufg"nc"xwg"fw"rwdnke0"Nqtuswg"nguÍwxtgu"uqpv"cdtkvfiguvgorqtcktgogpv"fcpu"fgu"nqecwzcxcpv"qw"crtflu"ngwt"gzrqukvkqp."qp

xgknngtc"§"eg"swg"ngwt"fivcv"ucpkvcktg"uqkv"ucvkuhckucpv"gv"swg"ngu"eqpfkvkqpu"enkocvkswgu"uqkgpvngu"o‒ogu"swg"egnngu"fgu"gurcegu"fg"rtfiugpvcvkqp0"FÓwpg"hc›qp"ifipfitcng"ngu"nqecwzchhgevfiu"cwz"Å"tfiugtxgu"Ç"fg"ocpkfltg"fwtcdng"qw"vgorqtcktg"fqkxgpv"‒vtg"dkgp"kuqnfiu"fguxctkcvkqpu"enkocvkswgu"gv"fg"nc"nwokfltg"*qeewnvcvkqp"fgu"hgp‒vtgu+"gv"tfiiwnkfltgogpvgpvtgvgpwu0"Qp"pg"ofincpigtc"rcu"fcpu"egu"nqecwz"ngu"Íwxtgu"cxge"ngu"godcnncigu"gv"nguvqemcig"fÓcwvtgu"qdlgvu"qw"rtqfwkvu0

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Ocvfitkcwzeqpuvkvwvkhu"fgu"Íwxtgu"gv"ugpukdknkvfi"§"nc"nwokfltg"@"Rtqvgevkqp"eqpvtg"nc"nwokfltg

Protection contre la lumière

Lumière naturelleWp"fiencktcig"pcvwtgn"guv"vqwlqwtu"rnwu"ffinkecv"§"tfiingt"swÓwp"fiencktcig"ctvkhkekgn0

Pour les lieux d’exposition permanente :xgttgu"fkhhwucpvu"qw"cduqtdcpvu"urgevtcngogpv"pgwvtguxkvtgu"tgeqwxgtvgu"fÓwp"hkno"cpvk/W0X0xqngvu."uvqtgu"qw"tkfgcwzPour les lieux d’exposition temporaire :hkno"cpvk/W0X0uvqtgu"fgxcpv"ngu"xkvtgu

Lumière artificelleNwokfltg"§"fiokuukqp"fÓkphtctqwig"nc"rnwu"hckdng"rquukdng"rqwt"fixkvgt"wp"ffiicigogpvfg"ejcngwt0"Kn"hcwv"rgpugt"§"eqpvt»ngt"§"nÓckfg"fÓwp"vjgtoqoflvtg"nc"vgorfitcvwtg"§rtqzkokvfi"fgu"Íwxtgu0"Egnng/ek"pg"fqkv"rcu"ffircuugt"47̇E0Wvknkucvkqp"fg"hnwqtguegpeg"Å"fg"nwzg"Ç"fqpv"nc"swcpvkvfi"fÓW0X0"guv"vtflu"hckdng0Oczkowo"fg"372"§"3:2"nwz"rqwt"ngu"qdlgvu"rgw"ugpukdngu0Oczkowo"fg"72"nwz"rqwt"rcrkgt"gv"vgzvkng0"Fgu"oguwtgu"ugtqpv"tficnkufigu"nqtu"fgnÓkpuvcnncvkqp"ifipfitcng."rwku"xfitkhkfigu"nqtu"fg"ejcswg"gzrqukvkqp"c{cpv"ifipfitfi"wppqwxgn"fiencktcig0"Ng"vgoru"fÓgzrqukvkqp"fqkv"‒vtg"tfifwkv"cw"okpkowo"pfieguucktg"rqwtngu"ocvfitkcwz"htcikngu"*rcrkgt."vgzvkng."rjqvqitcrjkgÈ+0"Qp"rgwv"wvknkugt"fgu"fkurqukvkhuvgnu"swg"fgu"okpwvgwtu"qw"fgu"egnnwngu"eqoocpfcpv"wp"fiencktcig"wpkswgogpv"gprtfiugpeg"fg"xkukvgwtu0

Peintures des mursOcv"<"rnwu"fÓcduqtrvkqp"fgtc{qpuDncpe"fg"vkvcpg"<"cduqtrvkqpfgu"tc{qpu"W0X0Kn"guv"dqp"fg"ucxqktswÓcwlqwtfÓjwk"kn"gzkuvg"fgurgkpvwtgu"eqpvgpcpv"fgukpugevkekfgu0

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

/// Légende et crédit : Gzrqukvkqp"Uvwfgt"1"xcp"fgp"Dgti. www.vuedesalpes.com."HtceCnuceg."4228."rjqvq"<"Ugtig"Jcugpd…jngt."D¤ng

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Rtfixgpvkqp"fgutkuswgu"fg"ffiitcfcvkqp"ceekfgpvgnng"@"N)godcnncig

L'emballage

NÓgodcnncig"fgu"Íwxtgu"guv"pfieguucktg"rqwt"ngwt"ffirncegogpv0"Kn"c"rqwt"dwv"fg"ngurtqvfiigt."dkgp"swÓkn"uqkv"rcthqku"§"nÓqtkikpg"fÓceekfgpvu0"Ng"dqp"ugpu"gv"nÓcvvgpvkqprtfixkgppgpv"egu"cnvfitcvkqpu0"Ucpu"rtfivgpftg"§"nÓgzjcwuvkxkvfi."swgnswgu"tcrrgnuckfgtqpv"§"nkokvgt"egu"tkuswgu0Kpfkswgt"uwt"nÓgodcnncig"ng"jcwv"gv"ng"dcufg"nÓÍwxtg."qp"fixkvgtc"ng"tgpxgtugogpv"nqtufw"vtcpurqtv"qw"cw"oqogpv"fg"nÓqwxgtvwtg*cvvgpvkqp."ngu"Íwxtgu"fg"v{rg"Å"rgkpvwtgu"Çfqkxgpv"xq{cigt"qw"‒vtg"uvqemfiguxgtvkecngogpv+0Rtfixqkt"ngu"finfiogpvu"fg"rqtvcig"eqoogfgu"ucpingu"qw"fgu"rqkipfigu."gp"o‒ogvgoru"swg"nÓgodcnncig."kn"guv"rquukdng"fgrqukvkqppgt"egu"finfiogpvu"fg"hc›qp"§"nkokvgtngu"tkuswgu"fg"twrvwtg"fg"nÓgodcnncig"gvfÓgp"tcvkqpcnkugt"nc"eqpegrvkqp0Gpxgnqrrgt"nÓÍwxtg"cxge"fw"rcrkgt"pqpfingevtquvcvkswg."pqp"cekfg"gv"uqwrng"cxcpvnc"rqug"fgu"eqwxgtvwtgu"fg"rtqvgevkqp"rgwv‒vtg"wpg"dqppg"uqnwvkqp0"Pqodtgwugu"uqpvngu"Íwxtgu"rtqvfiifigu."rqwt"wpffirncegogpv."fÓwp"ukorng"ftcr"qw"gpeqtgfÓwpg"eqwxgtvwtg"rtqxqswcpv."nqtu"fg"uqptgvtckv."nc"ffiitcfcvkqp"gp"cttcejcpv"fgugor¤vgogpvu"fg"nc"eqwejg"rkevwtcng"qw"gpgorqtvcpv"ngu"rkiogpvu"fÓwpg"eqwejg"rwnxfitwngpvg0Wp"godcnncig"fcpu"wp"rncuvkswg"hgtofi"rgwv"ifipfitgt"wpÅ"ghhgv"fg"ugttg"Ç"fcpigtgwz"rqwt"nÓÍwxtg0Pg"lcocku"nckuugt"wpg"Íwxtg"fcpu"uqp"godcnncig"gzrqufig"cw"uqngkn."pk"vtqrnqpivgoru"godcnnfig"fcpu"fgu"ocvfitkcwz"§"hckdng"rqtqukvfi0NÓgodcnncig"fqkv"‒vtg"eqorngv"<"kn"fqkv"rtqvfiigt"vqwvgu"ngu"hcegu"fg"nÓÍwxtg0"Uk"ngtgxgtu"guv"nckuufi"nkdtg."kn"tguvg"xwnpfitcdng"cwz"cvvgkpvgu"fÓwp"ejqe"qw"fÓwp"nkswkfg0Wpg"eckuug"gp"dqku."o‒og"dkgp"kuqnfig."pg"fqkv"rcu"‒vtg"gzrqufig"§"nc"rnwkg"nqtu"fÓwprcuucig"§"nÓgzvfitkgwt0Pg"rcu"qwdnkgt"swg"fgu"xkdtcvkqpu"hqtvgu."cw"eqwtu"fÓwp"vtcpurqtv"gp"ecokqp."uqpvuwuegrvkdngu"fg"ffiuqnkfctkugt"ngu"eqwejgu"fÓwpg"rgkpvwtg"qw"fÓgpvtc¶pgt"nc"twrvwtgfÓwpg"cvvcejg"hckdng0Wvknkugt"fgu"icpvu"fg"eqvqp"nqtu"fg"nc"ocpkrwncvkqp"fgu"Íwxtgu"rqwt"fixkvgt"ngu"vtcegufg"fqkivu0NÓwvknkucvkqp"fg"xku"guv"vqwlqwtu"rtfihfitcdng"cwz"enqwu"swk"cttcejgpv"ng"dqku"nqtu"fgnÓqwxgtvwtg"fgu"eckuugu"gv"rtqxqswgpv"fgu"ejqeu"§"ngwt"gphqpegogpv0Crtflu"tgvtckv"fgu"Íwxtgu."ngu"godcnncigu"fqkxgpv"‒vtg"uqkipgwugogpv"tcpifiu"fcpuwpg"rkfleg"chhgevfig"§"ngwt"uvqemcig0"Kn"eqpxkgpv"fg"xfitkhkgt"swg"ng"vkvtg"fg"nÓÍwxtg"{"guvdkgp"kpfkswfi"gv"fg"tfirctgt"koofifkcvgogpv"ngu"rctvkgu"cd¶ofigu0

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Les matériaux utiles au transport d'œuvres d'art

Des gants de coton *§"nc"twdtkswg"fgu"Rcigu"Lcwpgu"Å"x‒vgogpv"fg"vtcxckn"gvrtqhguukqppgnu"Ç+0Un rouleau de plastique à bulles *wvknkugt"ng"e»vfi"rncv"xgtu"nÓÍwxtg+0Un rouleau de papier de soie à PH neutre *rqwt"nc"rtqvgevkqp"fgu"rjqvqitcrjkgu+0Mousse de polystyrène rqwt"rtqvfiigt"ngu"uewnrvwtgu"fcpu"ngu"eckuugu"*§"nc"twdtkswgfgu"Rcigu"Lcwpgu"Å"hqwtpkvwtgu"rqwt"godcnncigu"Ç+0"Eqpvt»ngt"ngwt"tfiukuvcpeg"§nÓfietcugogpv"gp"hqpevkqp"fw"rqkfu"fg"nÓqdlgv"§"rtqvfiigt"qw"§"ecngt"gv"fg"ugu"htciknkvfiu0Un chariot transpalette qw"cwvtgu"crrctgknu"fg"ngxcig"gv"fg"vtcpurqtv"*nqecvkqp"fcpungu"ocicukpu"urfiekcnkufiu+0Attention ! Ng"mtchv"guv"wp"rcrkgt"cekfg"gv"tkikfg"swk"pg"fqkv"rcu"‒vtg"gp"eqpvcev"fktgevcxge"ngu"Íwxtgu0"Ngu"Å"eqrgcwz"Ç"fg"rqn{uv{tflpg"pÓqhhtgpv"rcu"cuug¦"fg"tfiukuvcpegcwz"ejqeu"gv"fkuukowngpv"ngu"rgvkvu"finfiogpvu"swÓqp"rgwv"rgtftg"cw"hqpf"fÓwpgodcnncig0

Nc"rjcug"fg"nÓceetqejcig rtfiugpvg"wp"tkuswg"fÓceekfgpvu"itcxgu"uwt"ngu"Íwxtgu"swkpg"uqpv"rnwu"rtqvfiifigu"rct"ngwtu"godcnncigu0"Gp"ghhgv."egnwk/ek"ug"hckv"uqwxgpv"gpo‒og"vgoru"swg"ng"fgtpkgt"eqwr"fg"rkpegcw"fw"rgkpvtg"qw"ng"fgtpkgt"dtcpejgogpvfg"nÓfingevtkekgp0"Uk"nÓÍwxtg"guv"uqtvkg"fg"uqp"godcnncig"ocku"pÓqeewrg"gpeqtg"swÓwpgrqukvkqp"rtfiecktg."kpuvcdng."§"rgkpg"crrw{fig"eqpvtg"wpg"rctqk."qp"rgwv"cnqtu"tgfqwvgtvqwvgu"uqtvgu"fÓcnvfitcvkqpu"fqoocigcdngu."ejwvgu"fÓqwvknu."eqwru"fÓguecdgcwz.vcejgu"fg"rgkpvwtg000"Kn"guv"tgeqoocpffi"fg"uvqemgt"ngu"Íwxtgu"ffidcnnfigu"fcpu"wpnqecn"fg"Å"tfiugtxg"Ç"ufiewtkufi"qw"fg"pg"ngu"ffidcnngt"swÓcw"oqogpv"rtfieku"fg"ngwtceetqejcig."gv"wpg"rct"wpg0"Gp"tfiuwofi"nÓgodcnncig"gv"ng"ffidcnncig"fgu"Íwxtgupfieguukvgpv"wpg"tfihngzkqp"rtficncdng"gv"wp"uqkp"rctvkewnkgt"nqtu"fg"ngwt"tficnkucvkqp0

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

/// Légendes et crédits : Xwg"fgu"tfiugtxgu"fw"Htce"Cnuceg."rjqvq"<"Cigpeg"ewnvwtgnngf)Cnuceg

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Rtkpekrgu"ifipfitcwz@"D¤vkogpvu"cpekgpu"gv"tfiegpvu

Bâtiments anciens et récents

Les bâtiments anciensRqwt"qdvgpkt"fg"hc›qp"pcvwtgnng"n)fivcngogpv"fcpu"ng"vgoru"fgu"xctkcvkqpu"enkocvkswgu.kn"guv"rnwu"hcekng"f)cofipcigt"ngu"nkgwz"f)gzrqukvkqp"fcpu"fgu"koogwdngu"cpekgpu"cwzrctqku"firckuugu"swg"fcpu"fgu"eqpuvtwevkqpu"tfiegpvgu"fg"swcnkvfi"kpfiicng."qw"vtqrnctigogpv"xkvtfigu0

N)kpgtvkg"vjgtokswg"guv"gpifipfitcn"ogknngwtg"fcpu"ngufifkhkegu"cpekgpu"gv"nc"uvcdknkvfienkocvkswg"{"guv"rnwu"hcekng"§eqpvt»ngt"cxge"fgu"oq{gpunfiigtu0"Qp"cwiogpvgtc"vtfluugpukdngogpv"nc"uvcdknkvfienkocvkswg"pcvwtgnng"f)wpgucnng"f)gzrqukvkqp"gptfifwkucpv"vqwv"ukorngogpv"ngpqodtg"gv"nc"uwthceg"fg"uguqwxgtvwtgu"xgtu"n)gzvfitkgwt0Wpg"ucnng"qwxtcpv"uwtnÓgzvfitkgwt"fgxtc"‒vtg

rtfiefiffig"f)wp"ucu0"Wpg"ucnng"cw"tg¦/fg/ejcwuufig."uk"gnng"guv"fqvfig"f)wpg"ecxg"qwf)wp"uqwu/uqn."fkurqufig"ckpuk"uwt"xkfg"ucpkvcktg."fgxtckv"rtfiugpvgt"wpg"jwokfkvfitgncvkxg"rnwu"hckdng0"Qp"fixkvgtc"nc"Å"hcwuug"dqppg"kffig"Ç"eqpukuvcpv"§"xqwnqkt"Å"cfitgt"Çwp"fifkhkeg"rquufifcpv"wpg"hqtvg"kpgtvkg"vjgtokswg"cw"rtkpvgoru"nqtuswg"nÓckt"gzvfitkgwteqoogpeg"§"ug"tfiejcwhhgt"<"egv"ckt"rnwu"ejcwf"gv"rnwu"jwokfg"uÓgpiqwhhtgtc"fcpunÓfifkhkeg"cwz"owtu"gpeqtg"htqkfu"rtqxqswcpv"fg"nc"eqpfgpucvkqp"uwt"egu"owtu0"Rqwtvqwv"v{rg"fg"d¤vkogpv."kn"eqpxkgpv"fg"pg"lcocku"qwxtkt"kpeqpukffitfiogpv"ngu"rqtvgu"qwhgp‒vtgu"nqtuswg"ngu"eqpfkvkqpu"codkcpvgu"gzvfitkgwtgu"gv"kpvfitkgwtgu"uqpv"vtflufkhhfitgpvgu0

Les bâtiments récentsRqwt"wp"nkgw"rgtocpgpv"fcpu"wp"d¤vkogpv"tfiegpv"ucpu"kpgtvkg."ng"vtckvgogpv"fg"nÓcktguv"cduqnwogpv"pfieguucktg"cw"ockpvkgp"fg"nc"uvcdknkvfi"fgu"qgwxtgu0

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Rqwt"nc"rnwrctv"fg"egueqpuvtwevkqpu"tfiegpvgu."ngwtkorncpvcvkqp"kuqnfig."ngufkurqukvkqpu"hnwkfgu"gv"ngurncpu"nkdtgu."ngu"fkogpukqpufgu"qwxgtvwtgu"uwt"n)gzvfitkgwtgv"nc"nfiifltgvfi"fgu"ocvfitkcwzeqpuvkvwvkhu"fgu"hc›cfgu.korqugpv"gp"ghhgv"ng"tgeqwtu"§fg"rwkuucpvgu"kpuvcnncvkqpu"fgejcwhhcig"gv"fg"enkocvkucvkqp0Egrgpfcpv"cwewpgenkocvkucvkqp"pg"ugtc"ghhkecegfcpu"wp"d¤vkogpv"ocn"kuqnfi0Ngu"owtu"rgwxgpv"‒vtg"fqwdnfiu"fg"enqkuqpu."uqkv"fg"dtkswgu"etgwugu"uk"nc"rkfleg"guvuwhhkucoogpv"urcekgwug."uqkv"cxge"fgu"rctqku"kuqncpvgu."rctg/xcrgwt"gp"cnwokpkwoqw"ocvkfltg"rncuvkswg"fqpv"nÓfirckuugwt"guv"dgcweqwr"rnwu"hckdng"*rtgpftg"eqpugkncwrtflu"fÓwp"urfiekcnkuvg+0

/// Légendes et crédits :31"Gzrqukvkqp Art papier."Cddc{g"f)Cnurcej."Mc{ugtudgti."3;;;"<"Encwfkg"gv"HtcpekuJwp¦kpigt. Bibliothèqueen cendre « Ibant obscuri »."3;:7"*eqnngevkqp"Htce"Cnuceg+."rjqvq"<"Cigpeg"ewnvwtgnngf)Cnuceg41"Gzrqukvkqp Collection IV « Il était une fois… »."Htce"Cnuceg."4224"<"Tkejctf"Hcwiwgv.Sans titre (Molécule de Moustique)."3;;8"*eqnngevkqp"Htce"Cnuceg+."Lqjp"O"Ctongfgt. F.S.(n° 233)."3;;2"*eqnngevkqp"Htce"Cnuceg+."Igtcnf"Rgvkv. Variation 3 sur l’Antichambre."3;;8*eqnngevkqp"Htce"Cnuceg+"gv"¡vkgppg"Dquuwv. La vie est un jeu, 4222"*xwg"rctvkgnng."eqnngevkqpHtce"Cnuceg+."rjqvq"<"Mncwu"Uv…dgt

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Ocvfitkcwzeqpuvkvwvkhu"fgu"Íwxtgu"gv"ugpukdknkvfi"§"nc"nwokfltg"@"Ocvfitkgn"wvkng

Matériel utile

Appareils utiles pour mesurerles paramètres environnementauxà surveiller dans un lieu d'exposition*Hqwtpkuugwtu"fcpu"ngu"Å"rcigu"lcwpgu"Ç"§"nc"twdtkswg"Å"ncdqtcvqktg"Ç"<"crrctgkn.ocvfitkgn"gv"hqwtpkvwtg+

Thermo-hygromètre : rgtogv"nc"oguwtg"rqpevwgnng"fg"nÓjwokfkvfi"gv"fg"ncvgorfitcvwtg0Thermo-hygromètre enregistreur : o‒ogu"tgpugkipgogpvu"fqppfiu"rctgptgikuvtgogpv"uwt"hgwknngv"ogpuwgn0"Cvvgpvkqp"fivcnqppcig."gpvtgvkgp"gv"tfiincig"§ghhgevwgt"tfiiwnkfltgogpv"*vqwu"ngu"ukz"oqku+0"Kn"gzkuvg"cwuuk"fgu"crrctgknu"fingevtqpkswguifitfiu"rct"wp"nqikekgn"swk"tgrtfiugpvgpv"wp"kpxguvkuugogpv"rnwu"eq̂vgwz0"Ngwt"eq̂vxctkg"gpvtg"322"gv"3222"Ú"uwkxcpv"ngu"rgthqtocpegu"gv"ngu"ecrcekvfiufÓgptgikuvtgogpv0"Nwzoflvtg"<"rgtogv"fg"eqpvt»ngt"gv"oguwtgt"ng"pkxgcw"fÓfiencktgogpvgp"nwz"rtqxgpcpv"fg"nc"nwokfltg"pcvwtgnng"qw"ctvkhkekgnng"*eq̂v"gpvtg"422"gv"3722"Ú+0UVmètre : rgtogv"fg"oguwtgt"nc"swcpvkvfi"fÓW0X0"fioku"rct"ngu"uqwtegu"nwokpgwugupcvwtgnngu"qw"ctvkhkekgnngu"*eq̂v"gpvtg"422"gv"3722"Ú+0

Matériel pouvant améliorer les conditions de conservation

Humidificateur/déshumidificateur : xfitkhkgt"swg"uc"ecrcekvfi"eqttgurqpf"cw"xqnwogfg"nc"rkfleg0"Gp"xgpvg"ejg¦"ngu"urfiekcnkuvgu"fw"dtkeqncig0Film anti-U.V. : ug"rqug"ckufiogpv"uwt"ngu"xkvtgu"ocku"fgocpfg"fw"uqkp"nqtu"fg"ncokug"gp"rnceg"gv"fqkv"‒vtg"tgpqwxgnfi"cw"dqwv"fg"swgnswgu"cppfigu0"Gp"xgpvg"ejg¦"ngufkhhwugwtu"fg"rtqfwkvu"xgttkgtu"qw"fg"rtqvgevkqpu"uqncktgu0Lumière artificielle : fgocpfgt"§"xqkt"nc"eqwtdg"urgevtcng."ejqkukt"ngu"ncorgu"fqpvnÓfiokuukqp"gp"W0X0"guv"nc"rnwu"hckdng0

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Rtfixgpvkqp"fgutkuswgu"fg"ffiitcfcvkqp"ceekfgpvgnng"@"Ng"vtcpurqtv

Le transport

Wpg"dqppg"rctvkg"fgu"ffii¤vu"qeecukqppfiu"uwt"ngu"Íwxtgu"fÓctv"guv"fwg"§"ngwtvtcpurqtv"gv"ngwt"ocpkrwncvkqp0"Qp"fqkv"pqtocngogpv"rtfixqkt"fg"eqphkgt"ng"vtcpurqtvfgu"Íwxtgu"§"wp"urfiekcnkuvg0"Uk"ng"eq̂v"rgwv"rctc¶vtg"vtqr"qpfitgwz."kn"guv"korqtvcpv"fgtcrrgngt"swg"ng"vtcpurqtvgwt"guv"cuuwtfi."gv"swÓgp"ecu"fg"fqoocig."kn"guv"rquukdng"fgtguvcwtgt"nÓÍwxtg"ucpu"kpekfgpeg"hkpcpekfltg"rqwt"nÓgortwpvgwt0"Kn"gornqkg"wprgtuqppgn"swcnkhkfi"rqwt"eg"v{rg"fg"ocpkrwncvkqpu"gv"dgcweqwr"fÓceekfgpvu"uqpv"ckpukfixkvfiu0"Kn"eqpxkgpv"ugwngogpv"fg"xfitkhkgt"swÓkn"guv"jcdkvwfi"§"vtcpurqtvgt"fgu"ÍwxtgufÓctv0Si toutefois vous souhaitezréaliser vous-même letransport, il fautabsolument veiller à :

eqppc¶vtg"§"nÓcxcpeg"ng"rqkfugv"nÓgpeqodtgogpv"fguÍwxtgu"fg"ocpkfltg"§ffivgtokpgt"ng"v{rg"fwxfijkewng."uc"ecrcekvfikpvfitkgwtg"gv"nc"nctigwt"fguqwxgtvwtgu"=fkurqugt."nqtu"fw"ejctigogpvgv"fw"ffiejctigogpv."fwrgtuqppgn"pfieguucktg"gv"fwocvfitkgn"fg"v{rg"vtcpurcngvvg.ejctkqv"gv"cwvtgu"kpuvtwogpvu"fg"ocpwvgpvkqp"gv"fg"ngxcig0"Knu"rgtogvvtqpv"ng"vtcpuhgtvfgu"Íwxtgu"cxge"vqwvgu"ngu"rtfiecwvkqpu"wvkngu"=wvknkugt"wp"xfijkewng"gp"dqp"fivcv"fg"octejg"<"nc"rcppg"fÓwp"xfijkewng"eqpvgpcpv"fguÍwxtgu"fÓctv"rgwv"‒vtg"wpg"uqwteg"fÓgppwku"=eqoowpkswgt"§"nÓcuuwtgwt"nc"nkuvg"gv"nc"xcngwt"fgu"Íwxtgu."nc"fcvg"fw"vtcpurqtv"rqwtswg"ng"ejctigogpv"uqkv"urfiekhkswgogpv"cuuwtfi"=rtfixqkt"fgwz"rgtuqppgu"nqtu"fw"vtcpurqtv."nc"rnwrctv"fgu"eqorcipkgu"fÓcuuwtcpeggzkigpv"nc"rtfiugpeg"rgtocpgpvg"fÓwpg"rgtuqppg"fcpu"ng"xfijkewng"o‒og"gp"ecufÓctt‒v"nqpi"eqoog"wp"tgrcu"=wvknkugt"wp"xfijkewng"owpk"fÓwp"xgttqwknncig"gp"dqp"fivcv."fÓwpg"rcthckvg"rtqrtgvfi."gvfÓwp"fiswkrgogpv"kpvfitkgwt"rqwt"nÓcttkocig"fgu"Íwxtgu"*xfitkhkgt"vqwlqwtu"ng"ugpufÓgpvtgrqucig+"=rtfixqkt"gpvtg"ejcswg"Íwxtg"fgu"kpvgtecncktgu"fg"oqwuug."ectvqp."rcrkgt"dwnng"qweqwxgtvwtgu"rqwt"qrvkokugt"nc"rtqvgevkqp"gv"fixkvgt"vqwv"htqvvgogpv"fwtcpv"ng"vtcpurqtv"=rqugt"fgu"oqwuugu"cw"uqn"rqwt"tfifwktg"nÓghhgv"fgu"xkdtcvkqpu"fw"xfijkewng"swk"cwtc"wpgdqppg"uwurgpukqp0

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Rtfixgpvkqp"fgutkuswgu"fg"ffiitcfcvkqp"ceekfgpvgnng"@"Ngu"kpuvcnncvkqpu"fingevtkswgu

Les installations électriques

Elles sont à étudier de telle sorte que :

Wp"fingevtkekgp"rtfiugpv"rwkuug"xfitkhkgt"swg"ejcswg"dtcpejgogpv"guv"eqphqtog"cwzpqtogu"fg"ufiewtkvfi"gp"xkiwgwt"gv"pg"ifipfltg"rcu"fg"uwtvgpukqp0Wp"fkulqpevgwt"swk"ucwvg"cw"eqwtu"fÓwpg"gzrqukvkqp"pg"rwkuug"rgtogvvtg"ng"xqn"qw"ncffiitcfcvkqp"fgu"Íwxtgu0Fgu"hknu"pg"vtc¶pgpv"rcu"cw"uqn0

Uk"nÓwvknkucvkqp"fg"rtkugu"ownvkrngu"guvkpfkurgpucdng."kn"eqpxkgpv"fg"rtfixqkt"fgutcnnqpigu"gv"fgu"e¤dngu"fkogpukqppfiu"§"ncrwkuucpeg"fgocpffig0"Fcpu"ng"ecueqpvtcktg."ngu"tkuswgu"fÓkpegpfkg"gzkuvgpv"gvcwewpg"cuuwtcpeg"pg"rtgpftc"gp"eqorvg"ngukpkuvtg0"Ng"e¤dncig"fÓwpg"kpuvcnncvkqptficnkufi"rct"wp"ctvkuvg"rgwv"ug"tfixfingtrfitknngwz."kn"fqkv"‒vtg"ufiewtkufi0"NÓkpuvcnncvkqpfg"rtqlgevgwtu"uk"gnng"guv"pfieguucktg"ugtcuwhhkucoogpv"§"fkuvcpeg"rqwt"pg"rcuejcwhhgt"n)Íwxtg"*xqkt"rnwu"jcwv"ngukpfkecvkqpu"tgncvkxgu"§"nc"nwokfltg+0

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Rtkpekrgu"ifipfitcwz@"N)jwokfkvfi

L'humidité

Humidité trop grandeUÓkn"pÓgzkuvg"ocnjgwtgwugogpv"rcu"fg"u{uvflog"nfiigt"gv"ukorng"rqwt"cuufiejgt"nÓcktfÓwpg"rkfleg."kn"guv"vqwvghqku"rquukdng"fÓguuc{gt"fg"ng"tfiejcwhhgt0"Uk"nc"vgorfitcvwtg"guvdcuug."qp"rgwv"nÓcogpgt"lwuswÓ§"42̇E."nÓjwokfkvfi"tgncvkxg"ugtc"cwvqocvkswgogpvdckuufig"fcpu"wp"tcrrqtv"nkfi"§"egvvg"cwiogpvcvkqp"fg"vgorfitcvwtg0"Nc"etficvkqp"fgxgpvkncvkqpu"jcwvgu"gv"dcuugu"fgxtckv"fiicngogpv"cdckuugt"ng"vcwz"fÓjwokfkvfi0Rqpevwgnngogpv."fgu"ffiujwokfkhkecvgwtu"rgwxgpv"‒vtg"fkurqufiu"fcpu"ngu"ucnngu0

Humidité trop faibleEÓguv"gp"ifipfitcn"wp"rtqdnflogrnwu"ukorng"§"tfiuqwftg0"Qpxfitkhkgtc"fÓcdqtf"swg"ncvgorfitcvwtg"fgu"gurcegukpvfitkgwtu"pg"uqkv"rcu"vtqrfingxfig0"Ng"ejcwhhcig"ifipfitcnugtc"tfiinfi"§"nc"vgorfitcvwtgfg"3:"§"3;̇E"*ucwh"uk"ncvgorfitcvwtg"gzvfitkgwtgffircuug"47̇E+0"Qp"cuuwtgtcckpuk"ng"eqphqtv"fgu"xkukvgwtugv"fw"rgtuqppgn"vqwv"gprtfiugtxcpv"ngu"Íwxtgu0NÓjwokfkvfi"tgncvkxg"fg"nÓckttgoqpvgtcrtqrqtvkqppgnngogpv"§"nc

dckuug"fg"vgorfitcvwtg0"NÓcflqpevkqp"fÓwp"qw"rnwukgwtu"jwokfkhkecvgwtu"cfcrvfiu"cwxqnwog"fg"nc"rkfleg"rgtogv"fg"fkhhwugt"fcpu"nÓcvoqurjfltg"wpg"jwokfkvfieqornfiogpvcktg0"Ng"eq̂v"fg"egu"crrctgknu"c{cpv"hqtvgogpv"dckuufi"gv"ngwt"swcnkvfiuÓfivcpv"dkgp"cofinkqtfig."eÓguv"egtvckpgogpv"nc"rtgokfltg"cevkqp"§"gpvtgrtgpftg."cxcpvfg"hcktg"crrgn"§"fgu"vgejpkswgu"rnwu"nqwtfgu0"Uk"egu"oguwtgu"ukorngu."xfitkhkfigu"rctng"vjgtoq/j{itqoflvtg"fingevtqpkswg."pg"fqppgpv"rcu"ucvkuhcevkqp."kn"eqpxkgpftc"fgeqpuwnvgt"wp"urfiekcnkuvg0"Kn"hcwftc"cnqtu"rtfixqkt"wpg"enkocvkucvkqp."ocku"kn"uÓcikv"n§fÓwpg"qrfitcvkqp"hkpcpekfltgogpv"nqwtfg0"NÓfivwfg"rtficncdng"fw"nkgw"fÓgzrqukvkqp"guv"rcteqpufiswgpv"fÓwpg"korqtvcpeg"ecrkvcng"ect"ngu"eq̂vu"wnvfitkgwtu"rgwxgpv"‒vtg"vtflufingxfiu."vcpv"rqwt"nÓkpxguvkuugogpv"swg"rqwt"ng"hqpevkqppgogpv0

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Rtkpekrgu"ifipfitcwz@"Ngu"xkvtkpgu

Les vitrines

Gp"ecu"fg"vtqr"itcpfgu"fkhhkewnvfiu"rqwt"qdvgpkt"wpg"dqppg"tfiiwncvkqp"vjgtokswg"fguucnngu"fÓgzrqukvkqp."qp"rgpugtc"§"nc"uqnwvkqp"fgu"gurcegu"xkvtfiu"enqu"*xkvtkpgu+."rnwuhcekngu"§"tfiiwngt0

Vqwvghqku"wpg"rtfiugpvcvkqp"gpxkvtkpg"pÓguv"rcutgeqoocpffig"rqwt"nguÍwxtgu"fÓctv"eqpvgorqtckp.fqpv"ngu"ocvfitkcwz"ugtfixflngpv"uqwxgpv"kpuvcdngu0Fcpu"ngu"xkvtkpgu."nctfiiwncvkqp"guv"qdvgpwg"§nÓckfg"fg"ocvfitkcwz"vcorqpu.vgn"ng"ign"fg"uknkeg"*qwuknkecign+"fqpv"nc"rtqrtkfivfi"guvfÓcduqtdgt"qw"fg"tglgvgt"fg"ncxcrgwt"fÓgcw"gp"hqpevkqp"fgnÓjwokfkvfi"tgncvkxg"fg"nÓckt0

Ocku"cwewpg"xkvtkpg"pÓfivcpv"rcthckvgogpv"fivcpejg."ng"ign"fg"uknkeg"fixqnwg"xgtu"ncucvwtcvkqp."swk"ug"octswg"rct"ng"ejcpigogpv"fg"eqwngwt"fg"ugu"etkuvcwz0"Kn"hcwv"cnqtung"tfiifipfitgt0

/// Légende et crédit : Vqocu¦"Dclgt. Cocktail Set (exclusive version)."4228"gv CocktailSet (street version)."4228."rjqvq"<"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Rtfixgpvkqp"fgutkuswgu"fg"ffiitcfcvkqp"ceekfgpvgnng"@"Ngu"ocpkrwncvkqpu

Les manipulations

NÓceetqejcig fÓwpg"gzrqukvkqp"guv"nÓwp"fgu"oqogpvu"rtqrkegu"cwz"ceekfgpvu"uwt"nguÍwxtgu0"Kn"guv"vqwv"§"hckv"kpfkurgpucdng"fg"xgknngt"§"ejqkukt"wpg"ockp"fÓÍwxtguwhhkucpvg"gv"cvvgpvkxg0

Ngu"Íwxtgu"fqkxgpv"vqwlqwtu‒vtg"ocpkrwnfigu"rct"wppqodtg"fg"rgtuqppgueqpxgpcpv"§"ngwt"rqkfu"qw"§ngwt"gpeqodtgogpv0"Kn"guvpfieguucktg"fg"rqtvgt"fguicpvu"fg"eqvqp."ect"rctgzgorng."fgu"rgkpvwtguocvgu"qw"encktgu"rgwxgpvuqwhhtkt"fg"vtcegu"fg"fqkivuswk"ugtqpv"ffiucuvtgwugu"uwtwpg"eqwejg"rkevwtcng"qw"uwtnc"uwthceg"fÓwpg"uewnrvwtg0"Gpghhgv."uÓkn"uÓcikv"fg"eqwejgu

rqtgwugu."ngu"vtcegu"uqpv"ckpuk"kortfiipfigu"gv"rctvkewnkfltgogpv"ffinkecvgu"§"finkokpgt0Ngu"cvvcejgu"qw"uwrrqtvu"fqkxgpv"‒vtg"fkogpukqppfiu"§"nÓÍwxtg0"Ngu"ejgxknngu"fcpungu"owtu"pg"fqkxgpv"rcu"hnqvvgt0"Uk"fgu"etqejgvu"uqpv"pfieguucktgu."kn"guv"korqtvcpv"fgrtfixqkt"fw"nkflig"gpvtg"ngu"etqejgvu"gv"nÓÍwxtg"*wpg"tqpfgnng"fg"dqwejqp"guv"uqwxgpvuwhhkucpvg+0"Ngu"vcdngcwz"pg"fqkxgpv"‒vtg"pk"rqufiu"pk"ceeqnfiu"ngu"wpu"uwt"ngu"cwvtgu0Knu"pg"fqkxgpv"rcu"pqp"rnwu"‒vtg"gp"eqpvcev"fktgev"cxge"ng"uqn."ocku"tgrqugt"uwt"wpuwrrqtv"*eqwxgtvwtg."rncuvkswg"§"dwnngu."rcrkgt+"swk"ngu"kuqng"fÓwpg"fixgpvwgnng"ucngvfiqw"jwokfkvfi0"Gp"rnwu"fgu"tc{wtgu"qw"itkhhwtgu"swk"rqwttckgpv"uÓgp"uwkxtg."kn"{"c"wptkuswg"korqtvcpv"fg"ngu"xqkt"inkuugt"gv"vqodgt0"Ngu"godcnncigu."rqtvcpv"ng"pqo"fgnÓÍwxtg"swÓknu"eqpvgpckgpv."ugtqpv"tcpifiu"cw"hwt"gv"§"oguwtg"fw"ffidcnncig0"Kn"ugtcckpuk"rquukdng"fg"ngu"wvknkugt"rqwt"ng"tgvqwt"gv"fgu"ceekfgpvu"rtqxqswfiu"rct"wpgpeqodtgogpv"fÓgodcnncigu"ugtqpv"fixkvfiu0

/// Légende et crédit : Ceetqejcig"rjqvqitcrjkg"fg"Nwe"Ogkejngt. Sans titre."3;:4*eqnngevkqp"Htce"Cnuceg+."Gurceg"pckuucpeg"fw"ffirctvgogpv"fg"I{pfieqnqikg/Qduvfivtkswgfgu"J»rkvcwz"Wpkxgtukvcktgu"fg"Uvtcudqwti."4226."rjqvq"<"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Qticpkucvkqp"f)gzrqukvkqp"@"Eqpugtxcvkqp"gv"vtckvgogpv"fgu"Íwxtgu"@"Rtfixgpvkqp"fgutkuswgu"fg"ffiitcfcvkqp"ceekfgpvgnng"@"Xgtpkuucig."gzrqukvkqp"gv"ffietqejcig

Vernissage, exposition et décrochage

Durant le vernissageNg xgtpkuucig fÓwpggzrqukvkqp"guv"uqwxgpv"wpoqogpv"fg"hqtvg"chhnwgpeg0Ngu"kpxkvfiu"uqpv"rcthqku"rnwucvvgpvkhu"§"ngwtu"fkuewuukqpuswÓcwz"Íwxtgu"swÓknu"uqpvxgpwu"tgictfgt0"Kn"pÓguv"rcutctg"swg"fgu"kpxkvfiu"ffirqugpvngwtu"xgttgu"uwt"fgu"Íwxtgu.fgu"dqwvgknngu"rct"vgttg"gvswÓgnngu"uqkgpv"tgpxgtufig"uwtnc"dcug"fgu"uewnrvwtgu0"Ucpuxqwnqkt"ftguugt"wpg"xkukqpcrqecn{rvkswg."ng"tkuswg"guvhqtv"swg"fgu"ceekfgpvukpvgtxkgppgpv"nqtu"fgu

xgtpkuucigu0EÓguv"rqwtswqk"gp"tfling"ifipfitcng"ng"rwdnke"pg"fqkv"rcu"‒vtg"cwvqtkufi"§"ocpigt"qwdqktg"fcpu"ngu"gurcegu"fg"rtfiugpvcvkqp"fgu"Íwxtgu0"Rqwt"fixkvgt"qw"nkokvgt"ngurtqdnflogu."rtfixqkt"wpg"qw"fgwz"rgtuqppgu"ejctifigu"fg"tcocuugtu{uvfiocvkswgogpv"vqwv"Å"eqtru"fivtcpigt"Ç."fg"uwtxgknngt"ngu"Íwxtgu"htcikngu"rqwt"ngurtqvfiigt"fgu"oqwxgogpvu"gv"fgu"kpcvvgpvkqpu"fw"rwdnke0"Wpg"itcpfg"xkikncpeg"gv"wptgphqtegogpv"fg"rgtuqppgn"fg"uwtxgknncpeg"uqpv"§"rtfixqkt"nqtu"fgu"xgtpkuucigu0

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Durant l'expositionNgu"rgkpvwtgu"ocvgu"fgu"Íwxtguuqpv"rctvkewnkfltgogpv"ugpukdngu.ect"gp"tficnkvfi"nc"eqwejg"rkevwtcngpÓguv"rtqvfiifig"fÓcwewp"xgtpku."swkrqwttckv"‒vtg"tgvktfi"gv"tgoku"gp"ecufÓceekfgpv0"EÓguv"fqpe"nc"eqwejgrkevwtcng"swk"uwdkv"fktgevgogpv"ngucnvfitcvkqpu0"Nc"rqwuukfltg"rgwvcwuuk"cxqkt"fg"itcxgueqpufiswgpegu"uwt"wpg"eqwejgocvg0"Gnng"uÓkortflipg"fiicngogpvuwt"gv"fcpu"nc"eqwejg0"Kn"eqpxkgpvfÓwvknkugt"wp"curktcvgwt"rqwt"ngpgvvq{cig"fgu"nqecwz"fÓgzrqukvkqpgv"fg"rtquetktg"ng"dcnck"rqwt"fixkvgtngu"uqwnflxgogpvu"fg"rqwuukfltg0Ng"ffirqwuukfitcig"fgu"Íwxtgu"pgfqkv"‒vtg"ghhgevwfi"swg"rct"fgutguvcwtcvgwtu"qw"uqwu"ngwtfktgevkqp0"Ngu"oqwejgu"rct"ngwtuffilgevkqpu"uqpv"wpg"ecwugkorqtvcpvg"fÓcnvfitcvkqp0"Ejctifigu"fÓcekfkvfi."gnngu"cvvcswgpv"fktgevgogpv"nc"eqwejgrkevwtcng0"Pg"rcu"qwxtkt"ngu"hgp‒vtgu"gv"rtfixqkt"fgu"rkfligu"rqwt"fixkvgt"cw"oczkowo"ncrtfiugpeg"fÓkpugevgu"xqncpvu0"Fgu"ocpkhguvcvkqpu"jquvkngu"uqpv"rquukdngu"gpxgtu"fguÍwxtgu"swk"rgwxgpv"ejqswgt"egtvckpu"xkukvgwtu0"Wp"ictfkgppcig"eqorfivgpv"fqkvrgtogvvtg"fg"uwtxgknngt"ng"rwdnke"chkp"fÓfixkvgt"ngu"ffiitcfcvkqpu"gv"fg"rqwxqktfixgpvwgnngogpv"ug"tgvqwtpgt"eqpvtg"nÓcuuwtcpeg"fg"nÓcwvgwt"fÓwpg"citguukqp0"Itkhhwtgugv"ffiejktwtgu"hqpv"cwuuk"rctvkg"fgu"cnvfitcvkqpu"korqtvcpvgu"fkhhkekngu"§"tgrtgpftg"gvrnwu"rctvkewnkfltgogpv"fcpu"ng"ecu"fg"oqpqejtqogu"qw"fg"eqwngwtu"wpkgu0"Nguuewnrvwtgu"pÓqpv"rcu"vqwlqwtu"fgu"dcugu"vtflu"uvcdngu"<"kn"eqpxkgpv"fg"xfitkhkgt"ngwtuvcdknkvfi"gv"fg"nc"tgphqtegt"urfiekhkswgogpv."uk"pfieguucktg"rct"wp"uqeng"urfiekcngogpvfivwfkfi0"Wpg"rtqvgevkqp"rfitkrjfitkswg"guv"ifipfitcngogpv"uqwjckvcdng0"Uk"gnng"pÓguv"rcurquukdng."wpg"nkipg"vtcefig"cw"uqn"*cxge"nÓceeqtf"fg"nÓctvkuvg+"guv"uqwxgpv"wp"oq{gpukorng"gv"ghhkeceg"fg"nkokvgt"nc"¦qpg"fÓceeflu0"Fg"pqodtgwugu"uewnrvwtgu"rtfiugpvgpvrqwt"ngu"gphcpvu"wp"ectcevfltg"nwfkswg."cnqtu"o‒og"swg"ngwt"htciknkvfi"pg"rgtogv"rcuwp"eqpvcev"fktgev0"Kn"korqtvg"fÓgzgtegt"wpg"uwtxgknncpeg"ceetwg"uwt"egu"Íwxtgu."ngurctgpvu"pÓfivcpv"rcu"vqwlqwtu"cvvgpvkhu0

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

Le décrochageEgvvg"fgtpkfltg"qrfitcvkqp"fqkvhcktg"nÓqdlgv"fgu"o‒ogu"uqkpugv"fgu"o‒ogu"rtfiecwvkqpuswg"nÓceetqejcig0"Ngtgurqpucdng"fg"nÓgzrqukvkqpguv"vqwlqwtu"rtfiugpv"nqtu"fgnÓceetqejcig rqwt"nc"okug"gprnceg"fgu"Íwxtgu"="rcteqpvtg."kn"guv"vtqr"uqwxgpvcdugpv"cw"ffietqejcig.eqpukffitcpv"swg"ng"rgtuqppgnguv"gp"pqodtg"uwhhkucpv"rqwtnÓgodcnncig"qw"ng"tgvqwt"fguÍwxtgu."qw"gpeqtg"swg"egvvgrjcug"fg"vtcxckn"guv"oqkpuffinkecvg0"EÓguv"egvvg"ectgpeg

fÓcvvgpvkqp"swk"guv"uqwxgpv"nc"ecwug"fg"fqoocigu"gv"swk."nqtu"fg"nc"tfiegrvkqp"fguÍwxtgu"rct"ng"rtqrtkfivcktg."rgwv"fqppgt"nkgw"§"fgu"eqphnkvu0"Ng"ffietqejcig.nÓgodcnncig"gv"nÓgpnflxgogpv"fgu"Íwxtgu"fqkv"vqwlqwtu"tguvgt"uqwu"nc"tgurqpucdknkvfi"fgnÓqticpkucvgwt0"Gp"ecu"fg"fqoocig."kn"guv"kpfkurgpucdng"fÓcxgtvkt"ng"rt‒vgwt"cw"rnwuxkvg"chkp"fg"pg"rcu"ng"nckuugt"ffieqwxtkt"ngu"ffiitcfcvkqpu"cw"tgvqwt"fg"nÓÍwxtg."gv"fgrtqefifgt"cwz"ffienctcvkqpu"cwrtflu"fg"nÓcuuwtgwt0"Cxcpv"ng"ffietqejcig"fgu"Íwxtgu.qp"uÓcrrwkgtc"uwt"ng"eqpuvcv"fÓfivcv"gv"uwt"ngu"fqewogpvu"rjqvqitcrjkswgu"tficnkufiu"cwffirctv"rqwt"xfitkhkgt"ngwt"fivcv0"Rjqvqu"qw"xkffiqu"rgtogvvtqpv"fg"ffivgtokpgt"ucpueqpvguvcvkqp"ng"oqogpv"q́"uÓguv"rtqfwkv"nÓceekfgpv."gv"fqpe"fÓfivcdnkt"ngutgurqpucdknkvfiu0"Fgrwku"swgnswgu"cppfigu."ngu"owufigu"rtfixqkgpv"nc"rtfiugpeg"fÓwptguvcwtcvgwt"rqwt"uwkxtg"ngu"qrfitcvkqpu"fÓceetqejcig."fg"ffietqejcig"qw"fg"vtcpurqtvfÓÍwxtgu."gv"hcktg"ngu"eqpuvcvu"fÓfivcv"cwz"fkhhfitgpvgu"rjcugu0"Egvvg"ffirgpug"rgwvrctc¶vtg"korqtvcpvg"§"rtgokfltg"xwg."ocku"nÓgzrfitkgpeg"rtqwxg"swg"fg"pqodtgwzceekfgpvu"gv"kpekfgpvu"qpv"ckpuk"fivfi"fixkvfiu"gv"swÓgp"ffihkpkvkxg"ng"eq̂v"fg"nc"rtfiugpegfÓwp"rtqhguukqppgn"guv"vtflu"nctigogpv"tgpvcdknkufi0

/// Légendes et crédits :31"Xgtpkuucig"gzrqukvkqp Mutations."Htce"Cnuceg."4229"<"Ocvvjkgw"Jwuugt. WZG(anachronisme chromatique)."4226."rjqvq"<"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg*Ceeqtf"fg"eqqrfitcvkqp"ewnvwtgnng"gpvtg"nc"Tfiikqp"Cnuceg"gv"nc"Xq•xqfkg"fg"Dcuug/Uknfiukg+41"Gzrqukvkqp Collection III « Abracadabrantesque… »."Htce"Cnuceg."4223"<"U{nxkg"Dnqejgt.Paysage de sable avec architecture."3;:6"*xwg"rctvkgnng."Æ"CFCIR."eqnngevkqp"HtceCnuceg+."rjqvq"<"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg51"Ceetqejcig"fg"n)Íwxtg"fg"Dctdctc"gv"Okejcgn"Ngkuigp. Immer der Rose nach."3;:4/:5*eqnngevkqp"Htce"Cnuceg+."rjqvq"<"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti

eqr{tkijv"Cigpeg"ewnvwtgnng"f)Cnuceg

Eg"fqewogpv"rtqxkgpv"fw"ukvg"Kpvgtpgv jvvr<11yyy0qticpkucvgwt/gzrqukvkqp0qti