Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
il
ACHÉIMÉNIDES ET SÉLEUCIDES
MUSÉE DU LOUVRE - DÉPARTEMENT DES ANTIQUITÉS ORIENTALES
TEXTES CUNÉIFORMES
TOME I : THUREAU-DANGIN (FR.) - Lettres et contrats de l'époque dela première dynastie babylonienne, viII-68 pp., 116 planches,petit in-folio, sous portefeuille, 1910.
TOME II : GENOUILLAC (H. DE)- Tablettes de Dréhem, publiées avecinventaire et tables, viii-21 pp., 51 planches, petit in-folio,sous portefeuille, 1911.
TOME III: THUREAU-DANGIN (FR.) - Une relation de la huitième cam-pagne de Sargon (714 av. J.-C.), texte assyrien inédit, publiéet traduit, avec une carte, xx-87 pp., 30 planches dont 8 fac-siinilés en phototypie, petit in-folio, relié, 1912.
CONTENAU (G.) - Tablettes cappadociennes, publiées avec in-ventaire et tables, 18 pp., 70 planches, petit in-folio, sousportefeuille, 1920.
GENOUILLAC (H. DE) - Textes économiques d'Oumma del'époque d'Our, 4 pp., 47 planches, petit in-folio, sous porte-feuille, 1922.
THUREAU-DANGIN (FR.) - Tablettes d'Uruk à l'usage desprêtres du Temple d'Anu au temps des Séleucides, 7 pp.,105 planches, petit in-folio, sous cartonnage, 1922.
THUREAU-DANGIN (FR.) - Lettres de lHammurapi à Samnas-hâsir, vu pp., 38 planches, petit in-folio, sous cartonnage, 1924.
THUREAU-DANGIN (FR.) - Les Cylindres de Goudéa, décou-verts par Ernest de Sarzec à Tello, 54 planches, petit in-folio,relié, 1925.
TOME IX : CONTENAU (G.) - Contrats et Lettres d'Assyrie et de Babylonie:Contrats de Kerkouk - Contrats kassites - Contrats etLettres d'Assyrie - Lettres néo-babyloniennes, 6 pp., 54planches, petit in-folio, relié, 1926.
TOME X : JEAN (CHARLES-F.) - Contrats de Larsa, première série, 10 pp.,planches I à XCIX, petit in-folio, relié, 1926.
TOME XI: JEAN (CH.-F.) - Contrats de Larsa, seconde série, 5 pp., pl. Cà CLVI, petit in-folio, relié, 1926.
TOME XII:
TOME XIII:
TOME XIV :
CONTENAU (G.) - Contrats néo-babyloniens, I, de Téglath-phalasar III à Nabonide, 4 pp., 60 planches, petit in-folio,relié, 1927.
CONTENAU (G.) - Contrats néo-babyloniens, II, Achéménideset Séleucides, 4 pp., 87 planches, petit in-folio, 1929.
THUREAU-DANGIN (F.) - Tablettes Cappadociennes, deuxiè-me série, 6 pp., 41 planches, petit in-folio, relié, 1929.
TOME IV :
TOME V :
TOME VI :
TOME VII :
TOME VIII :
MUSÉE DU LOUVRE - DÉPARTEMENT DES ANTIQUITES ORIENTALES
TEXTES CUNEIFORMES
Tome XIII
CONTRATS NEO=BABYLONIENShR
Achéemnides et Séleucides
PUBLIÉS PAR
0. CONTENAU0. ) ee^ / As.ÏM. w 4e
87 PLANCHES
LIBRAIRIE ORIENTALISTE
PAUL GEUTHNER13, RUE JACOB, PARIS, vIe-1929
LISTE DES TABLETTES
Origine
CYRUS
UrukUruk
BorsippaBorsippaBorsippaUrukUrukUrukUrukUrukUrukBorsippaKar d.NinurtaUrukBIt alpêUruk
UrukBorsippaBabyloneUruk
CAMBYSE
UrukUrukUruk
Maskan-ili (Uruk)
Les tablettes n" 6783-6792; 679i-6869; 7143; 7145; 8647-8661 ont été vendues comme provenant d'Uruk.Les tablettes n° ' 139, 160, 190 ont été publiées : 139: V. Scheil, Revue d'Assyriologie, t. XI (191i),
p. 18i ; - 160: J. N. Strassmaier, Babylonische Texte, Leipzig (E. Pfeiffer). Inschriften von CambyUes
(1890), no 169; - 190 : Ibid., Inschriften von Darius (1892), n° 177.
N * Date
an
N' d'inv. Dimensions
19212512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414516
11223331+x444
556777899
AO 10291- 6821
Mnb 1830AO 10262- 10239
- 10241
- 6856- 6842- 8560- 10275
- 6835- 6S41
- 10267
- 8568
- 6828
- 7672- 6787
Mab 1811AO 10281
- 10258
Mnb 1811AO 6857
0.077 0.10)80.058x0 0Ot0.026 x 0.0350.038x0.0170.0i7 X0.0550.039X .0 150.054 X 0.0320.058X0.0420.065 X0.0870.050 x0.0t630.056 X0.0110.053 x 0.0 10.035 X0. 020.05 20.0760.060 X0.0460.062X0.0470.080 xO.O0550.040 0.0530.048 0.0580.035 X0.046O.00 X 0.0550.067 XO.050
146
147148
149150
11
112
- 680
-6826
- 6859
-10292
- 10270
0.10 x 0.0690.057 x0.0390.078 X0.0520.045 x 0.055O.O4O X 0.052
-2--
Origine
UrukUrukBorsippaUruk
UrukUrukUrukBorsippaBabyloneUrukUrukUrukUrukUrukUruk
UrukUrukUrnkUruk
BorsippaBorsippaUrukUrukUrukUrukUruk
DARIUS
UrukUrukUrukUrukBabyloneBabyloneBabyloneBabylone
al. Ha-di-ra-nu sa d.NabuBabyloneBorsippa
N° Date
an
N° d'inv.
151
152153
154
155
156157
158
159160
161
162163164
165
166167t68169
170171172173
174175176177178179
2233333333333445
5
555556666xxx
AO 6832- 6788
- 10287
- 10283
- 10273
- 6836
- 6849
- 6814
- 7860
Mnb 1129AO 6816
- 6819
- 6791
- 6798
- 6800
- 8570
- 6838
- 6813
- 6860
- 6786
- 10289
- 10268
- 0261
- 10297
- 6858
- 6861
6797
- 6796
6802
Dimensions
0.057 x 0.000.072 X 0. 0510.003 X0. 0450.046 0. 0530.040 X O.0:i50 056 X 0.0390.08 X 0.039O 061 X O.O4
.045x O. 0550.060 x 0.0850.063 X 0. 040.062 X 0.0i00.075 x 0.0510.070x0.0170.069 x0.060.038 X 0.0520.057X0.0'00.064 x.040 086x0.0510.085 X 0. 0;00. 093 X0.0570.038X0.0i80.037 X 0.07O.05 X0.0600.078 0 0460.077 X0.0480.070 O.0500.063 X0.0470.07 0.049
180181
182
183
184185
186
187188
189
190191
192
193
19i
- 1- 2
- 2- 2- 4
- 7- 10
- 10
- 12
--12
- 12
- 13
-16
- 16
- 21
- 6808- 7148- 6919- 6812
Mnb 1819- 1870Klm 37- 38Mnb 1816AO 10248Mnb 1126AO 10272Mnb 1826- 1130
AO 7683
0.088x0.0650.095 x 0.06a0.105 x 0.0700.063X 0.0410.045 X 0.0530.048 x 0.0560.050 x 0.055O.O050 0.0600 044 X0.0550.045 X0.0580.122 X0.0780.036 X O. 0'60.050 0.0570.070 x 0.0870.057X0.046
-3-
N° Date Origine N° d'inv. Dimensions
193 an 24 Babylone Mnb 1825 0.042x0.055196 - 26 Babylone - 1131 0.067X0.084197 - 26 Babylone - 1821 0.05 X0.056198 - 27 Babylone - 1861 0.038x0.050199 - 30 Sippar AO 7689 0.00X0.080200 - 30 Borsippa - 1026 0.062x0.085201 - 35 Borsippa - 10244 0.050X0.060202 - x -- 102i9 0.037 x .045
ARTAXERXÈS
203 - 2 Nippur - 540 0.090X0.070204 - 4 Borsippa - 680 0.051 X 0.046205 - 6 Nippur (?) - 505 0.085x0.065206 - 36 - 7862 0.036 X 0.038
Sans date
207 - 10302 0.03'X0.056208 - 10301 0.056 X0.060209 Uruk - 10303 0 113X0.063210 - 10304 0.0 X 0.067211 Uruk - 10312 0.050X0.065212 - 10315 0.038 X0.054213 - 10316 0.037 X0.012214 an 8 Mnb 1831 0.036 X0.050215 - 1869 0.02:i 0.034216 - 1829 0.035 X0.050117 an 14 - 1868 0.035x0.040
218 - 1132 0.057x 0.080219 - 1810 0.083 X0.067220 Uruk AO 6846 0.058 x0.041221 Uruk - 6785 0.092x0.060222 Uruk - 6813 0.065 X 0.04223 Uruk - 6810 0.085 X0.060224 Uruk - 6822 0.077 X 0. 047225 Uruk - 683 0.050 X0.037226 Uruk - 68i5 0.051X0.038227 Uruk - 7143 0. 170x0.085228 - 6499 0.073 X 0.042229 - 6500 O. 50X 0.075230 - 7485 0.080X0. 050231 - 8565 0.085 X0.053232 - 8567 0.070X 0.060233 - 8572 0.125 X 0.069234 an 6 Uruk - 6918 0. 122x0.103
-4-
Origine N d'inv.
SÉLEUCIDES
Antiochus et Séleucus, rois.Antiochus et Antiochus son fils, rois.Antiochus, roi.Antiochus, roi.Séleucus, roi.Séleucus, roi.Antiochus, roi.Antiochus, roi.Antiochus et Antiochus son fils, rois.Séleu[cusAntiochus, roi.
[AlexandreAlexandrePhilippe
Uruk AO 85:;4Uruk - 8557Uruk - 85a0Uruk - 8 58Uruk - 8621Uruk - 8553Uruk - 8:i55Uruk - 8:;i6Uruk - 83oUruk - 6208Uruk - 8i5Uruk - 7037Uruk - 8559
- 8349Uruk - 10351
CHALCN-SUR-SAÔNE, IMPRIME1IE FRANÇAISE ET ORIENTALE É. BERTRAND - 23372
Date Dimensions
235236237238239240241
2i22i3244
2452462472t8249
43
50
5164
79
88
91
99
116
132
144
161898
0 085 X0.0930.085 X 0.0930.C80 X 0.0900.095 x 0.0990.085 X0. 1000.090 0. tCO0.093 0. 1100.07 X 0.0870.095x0. 1100. 100 x0.080O.115X0. 1000.090 x 0.0800.070x0.0850.070 X 0.0750.090 xO. 10:i
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
124
ySTifAWA g<g- re ^ y
, P2Lr^ 49 Â <^ f ^ <
R F< Y0 YV$ Y "f Pt j v
S Pr p4r Fé pe r^r ^A W W^ MS4 W eW
loR^Fp f priw rî u pg irX p
BW ^f 7Ç_iP r?^^~J~4E~ ~iÎ4e P* ^ prw^R _ ^<f p^^^ ?^^ ^Wm ^
î&y^^rd- Y Dé P49 S Tr FW
F^ÎCT^^, ^Trw^^^^p^AW^- 7 Y 4
10r^ fg 7 <
v 2 ïWi/p S^o^>k ./p-r^ W y ^^ l W^h
?t'A' I7?^ f rr*w lT
Pl. LXI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
126
PFe fF « re P <f f12
X v rp 444!W y
10 7 D f ait 0 t 6 tff:
127
<ffqp"fW lu AU q4?f f^ .
128
Pl. LXlI
CONTRATS NEO BABYLONIENS
129
Z4
10
130
~R 6~~BaW~~49
131~1~7~P ~4 ~g4
.x4~%4~<î 4% 8
Bp~~Y.? tfP H $ ~IWY W#~ p fP go~ p~pP~ -PP BV~91Cf9P re t;-pfpg10tPi ~gYi eS~~P4 SPi s ~~~~pe~
?s 4Ps4ii4YV8~aqo~~kl ~~oi;p P~P V é Y7p~Lq~ pp~~?pS
PI. LXIII
1
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
131 (Suite)
pP47 V p vr Y/ MiL q P* p e r f ff
A^ffî^ ^T^^'W^jf P foi -p
132
10
15
R
Pl. LXIV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
133
1i
134 Pakc, a. 8on~~
Pa~t~P re;p4gqpff lux e Pjp -
Y~~~~~~~~~~~~~~~-r q7 f tiz
AL 9 4ea 99 u > e~ pe PRVloq
~eeP~ PP ~6~~ ~$ f PtO
15~o~pePY~$g~ p~~gg P4eg~7BPa4 p~
p4à ~- vvr PQ
PI. L V
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
135
136
^ n i -y ver 7 e Wr*
5 v ^^^M^ $
V~fM^P p^y? rv^r4 rfBY-- s . w 7A^rPî^ mn%^^3S^pi~~t~P~~~b9 VBz I K? g^rr 4 7 w gP'(^y^" ~aP^^ ^^^É7
ç=^f3~c- ^ ^P~4~~~"~~%8g~~$u~~Fw~ 136l
^^^^^-^f^^^r® 7~ I~P~ 6g~ Y~ ~Bp-sIPLVbQ;4tqB~ y^W^^^ ^ ^Ç F ^f^r~
? ^~`4~_~~ j~~~Q~ F ^T^ wWt^fl DL~~ ^r6 r-^s~ eo Wp-^^ dg J î 7peg ~dF~g
PI. LXVl
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
137 (Suite)
v>gx ju ÈF < -4 g W
20 pStif 247VFBB <WV f^ <
138
g? fc^^« ^^^M^^rprs e
r^ PaS rUPVBqf ^ <F^T- ry Pf eî K
TPP^ vwt^^^^^M <hs~e B i~i e2E
TW^^ m Y M^^-r ^^^ 7
?w P wY ?^P Tpr$~W4 î? ^ cY P4QO ^ ^i^^^
PoP4PgZ ^w^wS8"eBn^v?~~B-~,^^^et^^^ QT^î W^^ W^^ P.gBP P -QB B 4g-~PpW4 w pp'MW rp8 P8BY^^fDCPBS i^gd~p
Kq ^r mp- FFPQ BKïP p^C^ Ptg^i p w _<^W T^<^^WoT ^îPPT"r~fP·S" Pg~ ~p p
iî~c s^çw^PP^Y^f~Er^^rp^ f^PBF^^^c;f ^^pepepopoe r^pepey 8pe^^w. ggQ g ^PP48e-d^ ^2b^~6^r gpçcpWP P p-eQ YWe $g4 Cw<^S·4 .eY8~~^rf^a WtsQ3~ppt pfge W 8 m '^ I;SP ^ <^r^ g^teP~W^^^^MW^ ^^W^.D~-dl~-9 e~g~y pqîotV~ c Y^'pf~LQ~frB 8w^^î' ^r^^^ yP4·- tX
isii10~ azS flPLB t^peI ^ff ri f ^tI (Esw S7iK WN^ w^n~ ^ ^ ^~~g~~~8-fWbi^ & ^<i;fWP o asc^- ^^p g7i~ i ~Y·~
PI. LXVII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
139
<i WXi7 ti7 ? w^^^< i 4æ
r^Af-}F»r/ZZe ^w »f p
A^[ ?^i < 6 g -v r· 7^ l PBrffiÙ ^Ma ,
mn -rypDg ^'i on -Fis< ,>»
Q<gp-AZ BB^P^R >g^%^^ryw..p~7~PV ~"^^BB tA^W^W^Y^^^^^I^^WIi~~Ei76pegwA^W^^^^^ sol _ _7L~PBI~pe~ -i~ -e~J^44 ao . BX-RW ^^;~s: M^^^r ^^^-'gF~~3~ka5 I^EBg F B^^^m'iffer ^ynTr'-^^ Qg^^ rTç~e ~
<V& îïïA8-8Yi~~P·e P4pppp CT^rAr^jF Wmiï ^T-Qi>^y PP4 w r DTi feXX-r<Tîfx>//
?\ 0£ P-e ety< ^ ^^
Pl. LXVIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
140 (Suite)
15 lTeiti^^ <b f g 4^pÇ g</
a t*+F: f442 > Z f 4r 8t + B y> t
141
15 ///$h$U«^tmF S 4
^^r %N ^^4^^^r« g <<ax y<^-r,Peny r w^w
pzY^^^^r ^^^T^^ r^ y
M^< 4 r^^T IQ ^^ ^^^^r l~~~Q~P' ^< P;,' ^<W^^^m&^W4P~ b~ž-I~9J~V~~~7tP-~b
oir^^W~eigf9vDu^^î~ ^34^ -~~t^TW ss CMW fêÊr^W ^?4<i4~ 44pày b^iW ~ ^r4
^108wa~~~ ^Nr^^^4 ^îf^Ar^< mr^w~gp Pwg ~)qD'^WFâr^ri ,.~~EP www8p ·p~-9 ~$qPer»^>î^^r^Hww^~~~P-bti~ :C~<@~~~~niIizp<î^Frp,^r^ ^%~~
~CP~PP·iî ^/^^<^î?m^W^^^^~UgPPVW444^^^o:^m^~iPP~~~&
]^^^ WPgf -PE~~~P-FP~P pp~
PI. LXIX
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
142
VtisWg~P`~e~ rAEg vpe Pf ->e P4 n
AVT^V4 Wd ^i ^ W W
143
r^fa^ Tç^r^OTF^ 7 ^^^~, aA wL~ ot$^^^ Tg· Pe w·~ ^Sf · 4^ èj~4~P
w44~1~pits ·6Pp$^W^~~o15ePi^W^^ pi^ ~aW^^ --~Br~ ~ g
5
R
10 ff W
144
y-owù ?^ M We*
t> i^4^^ ^ fpWf4i3t >
Pl. LXX
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
144 (Suite)
r~~ ~$ V~B~p~·"f tPJ, 4 1Y- 'a f V X Cvo P^e DéS ta ta 7gÇ'
15- W 7 W WWW4W^ yRfÉ +
145
w f VV ÉP f F
\ ^ ^7 ^ ^ "^9 eeS&
R P QpA $
1S w ?, v eNw^
30 ' T X p
w ^ ^^^
wt a" ~ 1 ~PP agg,~t Jpgp PC~~~
30 "P "V~'4
E VY~
Pl. LXXI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
146
x ~~~f
psPSr'r~i~G~~pfer, q Ç2~ F p- V a B ir,-- ,;~q~-~IQ~,g~e~~eï~Y·gg ~ B ~~´ BVP~)gP PB`TP~~f~pf4
15
2Zo
147
P~f~~BD~ps~sy~·,~~$d( pii8-,~oe
r~wI17s~pp ~ -/~Pa'a~~- ~pp ~pa~it >, ff4 ~ Dop
~ p!e-~'Yf~fp~ n <qfsc
PI. LXXII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
147 (Suite)
10 CF74PP rPzS <
[R ^s %44 d#M$t << rÀ^rT W W ^
15 Pl^l^^OT^^^i^ ^f^f&F
zo pr^ bww Y ^Wr^rY - ^îr
148
y e - __ f __ __ _e fR
S < y ^rtr^
+ gr +F99Fîfffw v T^
w a ^7^^3 o '^T^^çy ^P rf $yw ^
Wst V B ^«W^?^7 $V TW^ jq
^ ^^^?^~~~tY~g4?o~~~a Tg gg7 s ^
gFf wP P 19Q8m ^
e P'v rP~ f «W ~ ~~ bpQ T ^«^
PI. LXXIH
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
149r~~~~~~~~ )î^^^W^^y^W^W^^ *
5 T»V3tpIt
p7e 7VW+W W ^f W
R bas wans>test
r^^ i"^ ~l P^çé·Pf W^4~ ^wA
150
Ri1
lu
Pl. LXXIV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
151
fe>r P fsyr^eQM t Fe< re 1
4t77P4Y '^yw^^Aet m
//,/Xtt F ry4 ////wX W10 /X4w1 g t»4r b 4Y
R /^r//Xt i4e4o~ d- e E
7 Y PDî %4Y, P§r 4
152
5
10
P1. LXXV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
153
^< ^ V?^4WP W ^~V u ;h<W D* gé W ( i^ 7>m &é t
5 W7ppFpF p;<Yg<~~Y C$E
R A + W *v+ v +h1094 f- S p
7FF SSM+< ; P=ki3 PP
p>e VP 8qe 79g//X 24 w
154
tg-B ie4W PrV P~P~WX V7 *e~Pfj
KM WK «w 4tq+ i *t
Wï Ak *-V -V^X
40 PW4~4SAfWY^Z Vs Ff a6F~~Ff,0 PBP SpQotqem g6ip
tsgn1~ a>f ve u ~t p&<tv p^FI^ p^ PBB^^ P PPtL ^ap /i 7^·
yww<fe^wP^1~ ^ $
~f ~ ~d pf\ ipg8~~154
^^P^^P^ ^VT^W^ /e8 ,
PI. LXXVI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
155
<<<Rd +<PP?^flTV p
10 J= er
156
47 W < p» rv çPH Va< t
vb~P ~Y~~ar~ ~p~ i-B · p- ai pexo HY t^fe^fprf^^È^
r^^^OTV pwr ^W-^-g~~~g
R $a·l eP$ UV I)P wap~~
FtW w + ^tFFî
>sm~c~ P»8wP Sw +< +m* 44s
156
W^ ^^rs^ ? .^%^//Qds.BPe r^^ yp^j(^^8 ///û w^Wi^ ^r w^r^y~~ 88^^^ r'l -~~ o~g-r&gwe^^wma"F
eey guaW§ p %^^ Q"J17 4^ W9
R^"6 B"vPPY wP· ^´~E W8 rh ^gv
iç T~ B^<?< gp^w^^^^ffBA~h$?sc^~a gpÎ t=^-^~8 pie2<d S pPe8-
Pl. LXXVII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
157
ewp »2h^?wV rU e OF rwf i<7w^^ M *FiW U a v Wi f >1t'y . é/////
FFs P r 4rF c=Wgt +P
10 yff4f y g704fP f^W^^
R w4gr#X ++<ttirtatffif04r0fg
20 ^M< «
158
P& K X a 4 p a<« s F-,..
10 ïï4HîiTH^^iTiW
PI. LXXVIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
158. (Suite)
PW~ FP s B<T T r9 `X 4
rw5 CP N t  mE4 FTX ae ^U ^
159
5.
10
160
f-^ff^ D ^^< tZZt«H»tSEîW^^r
D^W<®WM^ tT^<*tritM ^-^^<
,10 wefl7 bis «(^ X<4W^ ^
~Sb~iB~ I4~rey~~PBD~4~e~3p ~~~E'';~ipf~rB~ p ~~$~p eP~P~ eiPOQ4~~ 1 PfCrP~"~~IIpfbe214bpf pgfl~~~~prS~Jp~app
Pl. LXXIX
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
160 (Suite)
R T 'WiW^ SfflaflW ei gae
is qgtil.rtFWr êW
161
10b<ff nr 2Y^fi i^f
162
· i~~ w B T;d Ps ^f r-P~~Y~P ^^4& w ^HÇ8~d 06i4 raasft$b ~g8re~~~PA^^^^r^^^Qp~~~~3 $~~~·ew~ gld&aL4~
~nbPra~-~gf ~~BaPae~~S~r~ fB~ef$k~~162P&0
VP4s vUjpe^^^^zi~I~~~'gb ^w p ~gg sPDJ1 $m B t W 4 W W p L ^.^o^ ^ ^x<~po~^jK QB·ngpP$PP·^88'Ppe'y~ p~gs~p '^y^^MVp-iïi g%,~a~~a~p$W'pqB~iP-^PWMW ^Ffî^^-f^Y~i8~~
ç~ ^^'^^^^rw Ny .û^T^^~ ~^^^^^^s^ w p~Pf~4 WQP . 8· M^i~ -Wq^^ tL ^^%w^C~B zT~
PI. LXXX
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
162 (Suite)
 %» T^i pd´< mT^<fe »163
",TzM7V>St Ïel fv F
"/ " A M4 <Y "f B X FY DâT(
Si A m 4 »Yf iv f P
P gtS~f PPg~f~Pfp8e F!Xv P Pt4Y VP~ rd# P-etu pe<Vî
10 Y4YF$< 7 p il
> > ////// @ P tts4 ^- ^C$ ^E^
10 r^r ^a -$E k m 49 49
R ^T r^W^A ^N^ N^
vv^Y Pidw ^Wî < l
^^ W ]h W4^^
'E T • y'î?^î Nl>NT
'^ y^îi ryT · ri^ryr^ _,„ ,, B~g~8 ~~""K~& ^ ^T^wË^ P^^ y^ ^ ^ 1 1 -^^
ç^ ^ ^A ^ T / y ^r rgi ' ~
Pl. LXXXI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
164
V4F ff p^r e P9 pf p e
h1y 4 vy4V44ifr y W yrio-<SXW r45§Fk r WT -4 : r wr
4~ p~-~i ~ g~~QU~ ~T4rpe êa f l--B Vef 6ffYL&t
15 4t Y 2»Y0 sY ttég 2 t kY »1 z 4¾7 4r SiY r C mb A Wa
iD T'^^^ U^^TSr Pt^^ P U
e# ^i 7 w w ^
erj^ ^ r^ ^ Yi^^W ^ ^ ^Pf^rv &f ^ a^P :e- ? oP <î f^M^^^^~i PP ~ P ~qtf,s^i P s^îYX^B p p-at ^ gp^^'^^ ^ 1 1^^s -a es
5 tqç~f -~t~PP~ Q tyr«^^^^^rw^ ^w^^pp^M^T^^^ ^4~ ~ Ips ?t4î?P op ^a(l ge rla ^l^<^^Y %Î^^^^^? ^A^ ^M ^'^ 1 $P~B"B~g p~Zp~
^^TW^~L$8 W^^-^ iï^~ o-db g~W%^W ^W p4eg ~fq-~j~P·St; W^W^ ^^~~ ~~(p~
10 M^f~~ Pç^^^^^ ~eP~P$Pt^fTK ^ ^--^^H^ H^^t^ ^rK^. PSp~ '~ PPa~P~~^~~~$4~ 46 g^g per?<H ^~ «^a
k B~~~BPnhb 8 W^W^ ^^ ^N'^KW 7 ^^^rgfPt^^8e^rwP~ FW i^~·b~' N^c~t A^W^-9 -i4
i 4 p4U 4 f P6 pe 9- pê<-f AtO^ En^^^f ^t vi W lNW
Pt. LXXXII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
165 (Suite)
no DtBSitPTf ~ ~-MLP> feM pa< gjqdr
F r4i <a^ 8 T e g IQ4wr a q <
166
^?^ <K^lÇ^^^ ff~je
4"* S$E sh Sp rAf 4Yr
167 so^e9 '
<F P9 SYffi^p^nfw^ P--.
R U Ss^ pg B
(l f »eiFb- g }9 (WT^ l
jn4 Y F L Ae By mP, PIP p X
PP^^iq^^ W'^w^~P-8.9~~)p~Q~~Y^^^~R^^^wé;~ ~YBBrB^i- ^^ q~ WYB 8
Pl. LXXXIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
168
r^T«WPtgiFTef ry^ ^pF &Y4-ppt! fBBe PP61~P$P~~fvv f Pq *Vcr -?b6/X///// //Z/L4%JBXX
5 ywKtir yP r e v PP i//^A .xAXsrC -<L l'h-EI Vr^r/i///// / //////
10 ^^ ^M^^^^M^^^1
/rP V BWM W^^^film~Ypi Pd4cf
1s Avvs av ç Vervf^i^S beTF7Vk {tU XW a "at4nt«e An y gSX ?P AR P K dYA Y Y?
20 tÂt$$ sT ^444
169
W^-4î Wy ^p îWW? W ee
P F- T$T a;ç < 7J; A1 dp4 qr r D
w w ^t 4
10 w < ^
* W r q B-
w w r ^^
PI. LXXXIV
v y -1m A
w k LUKAr - �« ik
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
169 (Suite)
is m jpy B «f î F m f y p-- n e 4~f 4*le de F-«ff e
j1f4s ~E~~ ~P·BPy-
P qf - - v~
170
F$ A i t- ^F^ tgYt W^
Sd du iN ^Nf Kiff f 9 wg
ME Y$^ W t»ffr lerr 9ff q P f >- 4f<
Eqv P; wffi·ffff Mien rU p4////7^M rvgf v Y if rp r Pd
1 f5^N^ ^ ^gN ^ S # 4« Y//
FRp * M pA e ?E «B PE j» 4
s0 /y<^ rP @7LS ^m ?$RMBPX W Q/ -
PSW ET7 B d » M^ F ^W <gSA -////^/ ,, /
ffoe ïa : [,w 17 S rp? ffi^ y to"f < lm2S B K s Fer C Y d <~ &xXx
P r vre V F 7V F y » -^ // /,^v ?W w w /
' P4FY - -- ,Wj
PI. LXXXV
W v
30 " $P
w lV· "/w v$
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
171
r ww
10 w
V~~~~~
Yy~~o~~R
y~
le~~~~~Y~
7 77 ?y v
30 w
35 W
Y?'7
l'o
iV
Vw
?yw-
Pl. LXXXVI
m peg~p- xg pi-~-~ ~
3àày e df~4w m * w 9(f lï sp- pW§ PLf m PV ~S~k
5 1 te e~f t~Pk
svç
R
y pe Pi pe S ef p pey ppe vv P2~#- iÇ &p-e-
îe « n~Rd~q
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
172
P=P j rf s M f
173
R p4w rt7+vXv / A
10 ?^ wç r Sé W t $
15 4ipit ^w^ XV
10 P!X V ^t Y t* VX Aes
^ftLyh tFB W F^^ww^< Pgf~"
WS^ot^W^<^~4~~u
PI. LXXXVII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
174
y rppp f- as ^y i^r w ^^ Fp
7^^ f~81<^ a^ pB^ 18h" W^^
R ~.~~fB`cep~~~E~ b9S~~ggP~~
175
2,0 ng8 4 gp<pW s^^p-w y^'^ ^
N-S cp^?^v ^^p^i7 ^ ^^^^ 1
?WP 7ME ^Ti7^^ ^/^ '
175
5- % ~~~~MT CT l?r ^g V g-34^YW44 4V ^ qlî
4 4 yy aqw3 $ P P 4w ~p bp~pw$P "~~i
PL LXXXVIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
175 (Suite)
zo gP
3O ~W7WEWrBF
WE1 ç WWPIçep'
va;
wç0
w
voe
vrBtIrSl$l$P
Y~~f~4 fr pp~~~~M~~~,FbV~È 4 Y43 ~
V pV~1~%'
P ~9~k4~
'7 ~
'~4$'9Q ~
176
^^ ^^rge u
10W v dPQ}
w 4j d p T F< w ww 4t L\7
0?74 ffV$ a b·îïï e
^ ^ ^rîT^»~~v
PI. LXXXIX
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
176 (Suite)
R " w ^<??^Wo Y4 4s drAMa
30 w v 4<«
177 LJ ;2 f,
pQIV"X", Id,,," d
P"t^ X ^rr^ VffYé<W g 4s ~g- p~V RteTS 4S~P~i(wF~B g~at"rifvH9a PDe 4te a
W0 p ^m PPfiXtt» >
2s dR < egY T M ^
^~~ ^ ^
n /^ xx-x- _<1~~ 4^;4<^^ ,/ ' pr44^ ^/ ^- l Wlr
Ï^^^^^^^ ^
M^^^^^Î^ </ï€^^~'oî^^<^^-^m
Pl. XC
CONTRATS NEO-BABYLONIENS Pl. XCI
177 (Suite)
Io R? X-f Yvp t =e»t <
>& eePi grpglV fiW M g^R R^ <WffA QX+ X«H wr -d
^ (^r YX^^T Pei ^ 7^^ > ^e ^
10 vaw%178
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
179
"z"g»#zl^ îa s Sit^rr<g-$^M^ Fl
Éy e ^Wi^ kr ^ ,QW %^ v > F ^^çwfri-ax
10 r^^^w #XF S# g rW QxR4O U f v ff >
ptAi'f t^ (^(p t oi,?
<t vW«o,-H t/L??ff Pr C^e^~ T
R $8~-~~·~S'j~~l~~~pe'~~P~~%B"fWp~
15 op.p~~'~~~~tP- Pfp~~-Pl~~ If"-f- ~ f~
Pi. XCII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
180 (Suite)
"o
zs,%4_4
181 )Da ywa y ?R /< SJo - n ;k 2i
72SX ?^^M^^Va < v$ 744a m< VVP>4ét 37 s CiL 4 W 4ffi44t3 >t rpr
&t 4>$e~ P g$t B- Y Sw~ ppp DG~ F-Y4N~ g*I p r,~~/p r 6 E4e~' gff pXI: 4 = $<fp§S X f yr «tm rtéiS<Xa42 f trt tKi\f î4
PirF»9F<tW r^^tErA»\RiS rPG$W0 é#r « ^ W ^ e <>vtér p^^^ w^r t:4P e pr ie ~fe 1 p~~~7 Êt- pppp op~if ~
kip ^r^<M^îF^fl 0m f 9X4fPi <î W«^*w^^îî pq tl PFff e
i? *w7t X ^^- Q? r*H n^\ <? V$J4 VV â4 tF X <3t f
R <à M^r,>^^ <^>îpls n Ff -^r 1 ^ ^
î m ^ t4fu ^r S F >< ffi- 4 4 DX î
E~P~4 BF-"e~P ~s~i~ g;e &s; Fgp P-- . % 48- PD e Pt~<
20 4XZtÉ 4 q3X~~~~~~tire 4
+eD ^^7 7 Frtdp «» «>gfW n
A^J^ $ ^^IWe f^rt ra t Pt r* t V<f .^ i^ f^ ^ r ^
Pl. XCIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS PI. XCIV
4.,
VPI
Q
Q
rqCoi
v
4L>(n
CONTRATS NEO-BABYLONIENS PI. XCV
7
ai
.-«
C2i`
ILPs^
st
1v ,4
Z-4^C)I-V=5: aU;g'~
0coo^
1
cn,.-rq
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
183 4O AJe er, f'L Sdr -wk Î'
r ^Nîi P^w ^^^ q4f wff e* pli
'Ff PIR vn".u f f V< fv frq* b·4i4 f> f8fpe<
>-w^W^f f^ï ff ^.419 l~Pe ère~ ~~~B~4 B ~sVP41' D~Y17P Y~Y TB P IiSipf~
184
T^^w^r~4r?,^ f . ,
4W4i~~~i~~P~f~p~ D4~p~~bet
1' TTMY M'ii<r2xrxx r^
10 ^^^^^ws^îi~ft^*r^rw fê^x^w^
R e% t-éï TWtkI-, 9iÇ wY«
s^s;p^^ gp·'^~rW8B^^^Y^r^g^^/10 ^Sw^MSW^W^^^^PP~f~Pdfk~fl k^^f"»^ ? v^r^r4^r,
^iw^
rJS;~~,`$`hWWV i^^-<^ïr
Pl. XCVI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
185
yr4 MWT/////////
* /yXF FFiS eg -
W^^\W^W^-p4 9V<+S ?^ 4^pr^W^
g»xpg pfeo210 V74 ^P Pé t^^^ ^^ Dû f
//Sa^gAt4 P<^WF
186Ws peU<!^a$e >>C W XXXX
40[>j<
?1r yY^r^ F^
»^^b^f^4^ v<^ <M
Pl. XCVII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
186 (Suite)
10 r ^ r4r<
R //r, ^'^SiWwï
+ g s^^^^ ,vX
^ W ^ VŽg v"t /<, ^r? *^fw4Z If :A K v
%#9 rY patr ^< TY -8 y<v î
P4Y2« A eaQ
20 ef W^^^^ ÀY^~ a^ r^ wB ww^~Vo~(ilgmp P 4W, n^f^CT^ïï~TW rFA^ ^r ^^%LZ4´^Ly t^~-
iîpP~g8~d~ r^ ^^^r^ rî^BP~ ~VPwI& 8 ^ $4É 7^ rw'^ ~i"SW^WX^^T^^T ,~p~~~~WW^ Am^rr ^ç pfe qZ1^^^oi^a9 WW^TW^~5
Pl. XCVIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENSi
188
5
1
15
189
p p
P v pp7fr~7Pi?o BPV ~4~eçj Q-~i
PI. XCIX
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
190
£FY U•t4k f7 ef C >
y//r r -J at W > v
s //l~' g~~a~'P`PeeoF;' pè v'/ ^y/^w:t w w N 44il 4 êq
>/'-r 4 / //F= m W 44
· 1< X.FB a, //e1: ~ff tr i ff îf
rRd<8,,,,/ ReFf<<-S AW té«~ ~pY~4
PI. C
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
190 (Suite)
Yrx^^^^^T ^^^^^^«- W "IgTfl4f yeF 0-peP~ 0 feof eiF 01 f on4léf4 Pt rs -yïwreP
"i5
'r-fle -::texd~
191
p Pf PII-X*
pvpQ p art e eiP-P~s- W
4F pPPee<" o84 _ Q/X<
10 1
84~Yr'~a îkPs~BP~~~P~ ~pa~$a/·/w&~8~s w v~~ s~~f
Pl. CI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
193
W-44 > 4W o-r zt r>z<î4 yi
ff H^^^w ^ f afti pe RaAq I k a-»
Fpe FM d t ^ ty pBq el + V
e>--$f ygl-S4 rit qP ê Mr p Yl5~ll4li vS < f£WVY<Xtt air ff tr A WPf & em j~ f f P-,f ïff
15 < =-r£=TT^wWoff y e <
gw,"2 P«4 a,$T~- O&- er-v WZ$Y <Î- SMvt X X < gf
Rto- YQ p///X t 4« B Y vS zg $< SX ^- j i///@? R- xï1 X z /^L
Yp~~pt~´~'~~4~.~ilMX 49"rebrg reJ-WAIfl' r3Rio $ff^g, gA .9 %rfA7F<FtS >T~ ,gV
35 tWÀ ÂF ,T:<<r< fÉ,T ^7r-,^^ 4H"8it ; ^ ///X'//^TX-^' 1 ^
DeLjr ^LIL3 / 1 7
///1X r
30P~1~q r^< R-~q ^ ~ -V ^i^ LH w^^^^fl- T^^T^ î^~aa·dte^yY^^^r^r ^r ~~~;~Y~ 94~P-d~$~.-fr^7-/?^^^^vp^ gfg^^QPiw^n^~o~~ p^ii^^^^w cS.%^^T Qi^ ^ iES:~- afP
T~~qh ~ g V<? ^^ypM^^'À^ i® ^^- ^-VI ~~F'pP///~~~j';// p~~~ eîç- ^^^rM^Hp yr^^ T £^^^>
r^ < K^~4~ i^^~P rfNii i^r^pP34 '^^r«>-:? ^^?<^^<^^Wf w^^/^rr^^//^?W^^
^// ^^® ^rr Yiî wî î^rT4 r^C
Pt. CII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
194
r '4.ai A 4OggP s dd*g "E ef ï e W Be e<k
>///// //// W ^
10 ////»/X\ w ^
195
Coà ^WW^ Ste %
<% g(// f
Pl. CIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
196
fv wP7vFf <
S R AX eR t»}9 +A r' aM VtrM VK
1gtté+< X gW «SS<p^»X 44YFB8w Mt^y p^ ~yp ^ ^u r-:^ w^Q qçy T t^^^<f^ & 8 pW^ J ~a~~ 8D 8iK ha %^PI~e pN^ Bs^s pa^ nw^r ^,m T H V t~
30 8=^ Ptf-^~Qp~o~~ ^=r< PP· <^T^w^~-<n-
Pl. CIV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
197
r rt QyyY4tYrfTyFFrT~ ~ffs'p re Y~T^^l
10 r^ ^+^<1
yv rW^ rr re Y4
198
le V Y 7 ff T^ IeAx
4q ^' ^ ^^<r^ «¥ky1^~ r^TîW CTÏ^^^^^qB~LP~ 8~X9
Pl. CV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
199
r^fff T B* W < NU9 I^EF
5 /.i//^T^Fm fDe /qz^^7
// ,,, , / / // , ,
^ A^Ty^^mn^??^^^^rr^-
200
Pl. CVI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
201
202
Pl. CVII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
203
VtAX WEr Ef i^ <»wS/> //
.>p - Y. xD''wFw-.X;r!wStsi z-2,<
'o (,di PPf >/////, /
/r NpG´ b99 PBP Pt>ffih<g3p(/5 fe//r
pfrfiWv ^ W^/ î^ 7^^^^^r^^^948r r
^<^^^^p^W^^^wrW^<fe f ,U aae t
y^ ^ ^ ^ <4 4 t^^/'^^^iD
;rn~~p. ~~e~-e~ffSP9> ~
i~~z~$" gP4~//~gel
Pl. C VII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
203 (Suite)
T« CeS W^/- p91F, ,-f i ' , <'' // /
TyPPPr"6 ++s^^ XT ~wv// / ^/ /4 10 Y^^ !SW e YwiTm' fe e
-rTa »; Yp @ r?^ ^r //- 7t ^ ^_
le ®^ff^ Aff
204-
PBp·rVQ^^f^i PP^ pL 54 1
40 W ^^ -^^^^ ; PM?^ PeB P:-25 l^ M ~&qP-Siwtw^ ^sP WP f«< ^^^Brr ^^^^P~F;
ri^- ^r ^^ rd~r^ ^< j&^m^ ~p isvr<(ER~P~~ (ff~P-^s5teE'[~ p ^ '^ru r^ WP w^^^s F% ^Vl$PF^^^r^j^^?^pffa 8
PI. CIX
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
205
AvteFW y^T 6 < tAg ff^@
^^^ T <er/ wr rP" PMv
MXesw< ' tt wt
WF^r? <tCjê y10 o RTrrW xtW rX
lu X ,Xat- · P~ f S ~-icX"-' ,P ,4t^ dV47 4H///<#t -
YW ^ ff tt m. -t a
/XgXFjX8 tep-i </4 X- r-t B4b ffi
to-ô^ ru^ 9 ^w g4s"R ft~/,F`5YcVT44 WrN7 Q$ RW FfflE ,L 'P'~~h~
A St § v r r? pU ^^M A<f t ,sPX $Pt-l 7t@ §,>I EFt;ScMv
j g#t M! W^w<^ m g '^
tt OPi4btI 4F7i plU Ci >&a&~>y4;,, s8Pcp, LV
ri-o > WWeCD XVg W^^^ ^ ^^r1 9r r<t rM t^r^^wf yrt 4"^tv\F4 S$re $ege<8219X
^~~~~~~~~~~~~~~~4 ' ^ ^ ^pft^WNgrYtrD»Z St4i <4q~Scfa"~40 7- Z<m//i~J
PI. CX
CONTRATS NEO BABYLONIENS
206
t a7 :f M M r^^
207
208
\ <<m P/ - e t e X -pea~gr a244B p~p/1'·Yi V ,, PP
PI. CXI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
209
v m 44azV pp
ze t|^mxaT^ P»ff^- Pxryv
15 >>VêwP ^d d W»<Vr^ ^ wWW^^ww^ fF r^
30 yV RW PL ^ r < é- F TX^ I
3V0 - Wî WoWq^ iQ7 SP-^^F!^ ~ ~~IPV~&
PI. CXII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
210
PT V7 e çà pV y^^^xP-FPfW NI7 7
10 4 ,ffi p - 7F1r<4, p
211
pD g: r g a
ds F < PWErffXi6
p^ ^'~ vç^îw
PI. CXIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
212
pevty ^ ^aB f//e//s P <ciP YB///<////i/>
`//i//~//5// PSYP' pV 4 /lo g Ex FX ptp W: S r ^
213
3 4< }t V^^ ^ ^^
1$ P ~ ffffp/,1Vs < #F gS
214
@ z^ç^n 4rw4r K-4 fTpte^^ ^ '^4 a^
Vr«w F iW
Bb rig^p^^^F-"^N7si~
Pl. CXIV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
214 (Suite)
R / / r ..R - x
215
216
RF\
217
i 0À eeg pg4i lirf f& B<WT&<^e
Pl. CXV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
218
f W f V ^^-T r r^r^ 7^ ^N^
0R e4ttf iT- v t>mg< I$WC>iî WM Y<WrW^Y^s WNt
R tyte& >RIT4 >y X mï< fv:
iBA x 14 4if e pe P4Â pU>X ÎgF ^
%OI"-di ~21 4LVi) -;tO ( Sy, os /79
f/, // / , / / , ,v^ ^r TT r îteT »î-<G^4u^y<^44 ytg ~ P^6~~p-~~
r Biî ^^IP y^~a~~a ~ girCT^^^p ·g^W P3PP- î-Y
1 s w^ssfcn >^q~$~eraw^^i^ Tr^: w ërQ pe- W 1 7J *^T^ÂPT wW PPf Da^ gPa ^T^~ ~p4~ P
BCT^ r^ïe bQH Pf:p çwf ^- i<^>'d ÎT w^?sW^·g<WP pp$g~4We~ p$WïWm PPq ^ ^fl^
W^^rp ^~ wM w^^w·2'^^ ^ -C98~~~·WYi10 ~eP4 ^ mp^7 ^^ <^^ ^~~~·W~dg'd`;*Pl sup - ^ s^ ^ ^ ^'^ ^'^ ^' ' ^ 'q~~i/
PI. CXVI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
219 (Suite)
R ////a<Ê^^ ar/ko; ^
rpae i^î ^n~ B^ ^H^= '^T^ 4^= ^riti 7
25 m 5 «g«T rgî ,M >-eV f f >i^ - ys P, .. , _ >-.
t MU4 #-l 4c A .kf e X f3g A-P^f^fiT/M »ag^^^^^T /Yo ^^p q2f N j r afT <^ 5i// -
r35 / «Hr^ Mr ///
220
5-
10
221
FA , çYx
~~$r~~~¶vîezVI
17P Z~- <PQWPBS~ < <~ei4pi~P~~P I
p~ BP ~8 BPe~4~PPP~ VPS~~/;///;~~~:2 ~ · ~ rix~
PI. CX VII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
221 (Suite)
»fw- -OÏLvdy •f?Èaa Op Fp P pf ^r tSî! wP r r ffit ge X r
to * Baef ^TWaag ç- F r 4 -p«s gr8 t^ >a X i"FOL KH < XE
222
$^ ^NFf^ ^^ eLDQP-i)88P W4trie<exi~- wrx- &F ~ bSS- wT
7X<4t<é ,~p~ 4447- dt»w D$-
Mv Mf TE~ rdY tE-h~or~~ PiMQW d>f Q$
V;YY'4 q y4 iv Fr 4 - M ï
FSM7 e X 44Væ a7 d^7 7y^ P^^^7 r r^ Dzf SNN7Yw^iFrS i^M^ <<^^v~ Cb dd I- 88^rM^P4 s8P- B^~~F ~rp
o10 ,,PH <^- ^^ p^ -p ^rm/viX 1 F M-f ^ 7^rS Q
R XÊFgL-P<i> 4 «KB~ Br^wrf^^ i^~tz opb EPS&a X(X ç ^ T^ EXAwY w4
^E y4 Et ^o^ Q y XTat S? ç7?^ ,M
&$9 t; té xx1H<v A N ^r^w
Bo & ^ w^- rF^ Œ^ ^ V gY R T i^ 9^ PWl
'223
w4X«444 tt<é^E74 YSmgX/
ve ^PtEfÊ^Krw Qffi ^w 4^I f'Y^re?% <WUé4#»tA îTA<W^<^^^F 4?^ +%- ?P;BWWPN^^4Pid^aLa w?-fW^V^f®Mp^w^w^i^rr^<tw^^ "mîï^^^^M'®' 1 d$d
Pl. CX VIII
25
l
CONTRATS NEO-BABYLONIENS Pl. CXIX
uu
, E
0
Ln ~~~0
%,le
cll-j ~ ~ p
225
o$ PFWQpWpF^p:Q^rQ
4Q(4%1 9- Y 4?4Q'B3~ox ffi4 aa4r$ ~vF AR 7 P8g~ ·P e
'vW #4P T Pf<rmf uPmS@ pga~
226
~13////i;/ / /// ///// / /////rs~aW ><Y Y/ <Y///////,( ///"//
Y Y X M - 4 7 DR9dg 8
>0 ,^^<^ss+ri< 1 ^ ^X
Wi .7 M///t b~~4 Fv F ///
Ps^ Wt Vrv S//t
iç ^^^ap f^Fpp TT~~S%~p~0r
/tS/S »e-_~ a d~lqgPPe' @
// X~~~2
/zz/^///zz/^^///r
z, 9·Pw ^^^
u~8VYdtv~ Vxi s~P~
^B ^?x xx-x< ^
W^^fiï ^^r
(^^^^^^^ ^8 PQVQ
CONTRATS NEO-BABYLONIENS PL. CXX
CONTRATS NEO-BABYLONIENS Pi. CXXI
<~~~ 1Y63 Wa~
rq4
CONTRATS NEO-BABYLONIENS PI. CXXI1
lÏ
io
br
ce
on Q
p4Pa
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
227 (Suite)
~~rn7v~v
~w «
Pïf lie w 9f Aj66 - 4~~~e o~~g
MF«^tTêy?^ <^ F vf
^^ ^'^K ^ ^^v^e- -~e-
C57 ww ppl Pl-$a 0 7^ ^ y r%^%^î^~p- i^^^V&r;r~~-~~~Q4p~~~p^<f<^m^^^W^^T ^«eP gf~~PI ïQ~~~o$$c^w ^^r^m^'~;
rrr^^^wr^ ^^~~~ q h 4~-~ bfe aa8^ ^T -ca^~-f'a· '~ ^n^ p<^çw wï^^S[R<< ^T^pB-vep ^^^^
^<? g%~aP ^2 <«~sPt ^r^nr 3r?^ gz ^ f-^rr ^Fr<^irr ^^ÎT WT~~fpB wpa T~br"Plc$bB'ii~s8~-lg~
228
P1. CXXIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
228 (Suite)
Io j e4 %gt V4+4 P t//,/
fS<sSY f4vv U w7-Fi@
229
1/' .YMvX w y^/-,-
/ /4// /9 f^ ^ 84 w'g Xaw p 4 X W^^^ s
jg7>SWX+944.7 4 U kf.
1f y /'/4YYx/'§17r X//
PI. CXXIV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
229 (Suite)
V/~-·~ P oi///y//^^W<M~e P^^^^^^r^^yp~ tfg~/A 7/// /^ / K'/^r^/ ^ ^
^r~sU~ / ^wmePg~ ~
-R XV XY Y »
' z-
^^ï/A" 17^u n^
$jn ^fç
10^r^r^ Mfr
230
P b///^€.
5~- F^P BÇ^^rR$w^
PI. CXXV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
230 (Suite)
20 YQfV VF rYx /
231
frP W 4 r /4e f
y PFÊ 4WV VU F >îrf ' evj
< W c f bya W / <^î U N'
<a uf v Ç4<B pT ^ ( ^<T wr ^P
ifri 4X ?4? r F t ?9* ?0 y f^^^^f^sT«~ ~~I~' r??Ws
Pl. CXXVI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
231 (Suite)
Aî P/^^4K eÈ<Kfpi y 'éfi
30 r< ^rtg ?çSt gf P B VWPE r îFF^^ f ggt < Af
35 V(^7g (4 ^ A^,- H
40 PIW/<//&p^<^^ ^ &?rK
232
fewtVa Q ff O/, F
W^F IrAv PY-E»S IE^^^^» ^^A E.te
10 -lr vr-/8-;- - -
w$- rPB9 N 7-er15 PN iït% PW â
to -//-// rbf! d C
\- S fffg q T^^w^^fg8é=t BW FWÊnr w Ye
Pl. CXXVII
25 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~f~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ rV~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Dp~~~~~~~~~~~~~~~~B~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~i rpg~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~pppT 8p~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~t~~~~~~~~~ll
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
232 (Suite)
c- wU Ff rrr^ ré^ro Até^ Li>-w ^+ Wïïw <7 <rF
?>Q rTe YrQ f hgrV
233
30 ^^TT{éYt> rwV^T'^îMf
R TW Tw^mY^<^Nrr^
W~r 88t9 BQVd~g~g~gV +$ B<h tb r-ff y^ ^
233
Pf t 4US4$ q474t EtP~,VB~ QB SYBPjÉ r^6 <S»ro^^^w <h
rg WD %t<jç^« gÉ r Ét< *
10 > tr - Pi lA _ 02a;,^ À^W fis^<++ g U FB4ÉD* "W M^P^^ 4s t ? V
Wè w}w7g r SA9SX
f$> >+s lt<v2n^71 ^Yf4<[^ <p
lo rIs~ePa^ w^^emswPca^r'^^f·i
^^A^ï^ ^P~ k^i^f wh' H ^M$
ÂgÉt$tw 9DéNfHr^p^xg
/<} woU hQ~~"a ~g M+&EU<XA</ /
WJs S Atr UW W e(rA 7 %-/<
VW< ^ ^7X/X
4o > riPftef+/t
P4t $fjw`"Q4 PbaPfpf W64:<W/~~ v r
g^^w^^ <XX?<^~~ ^^^ ^fft ^«v^ ^ f^^r
zo p$Ppu·~~ V~ oi p~pq~~o
~-ti~PP~s ~~~ B dy~ o~wY~ Y· An
~p·a~ D~fb P$%P~f~e~ p~d s~ ~~P ~I~PP F~e~ 1'tç~
Pt. CXXVIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS Pi. CXXIX
:3
(nCN c'
0-r
0q'-
CONTRATS NEO-BABYLONIENS Pl. CXXX
-t
1-
rf,,
CI-
c3
L�PCrP/
P·C
S
·8� BI É1"
""k
" e
�· Map-4a CIP
9�"a- BC�
"a��·66-�a 'b�"� �
DH� �9,Lz- CP c�
�E b-
81 IÉ5�
� �6c
rSL iP·
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
234 (Suite)
235
(^^^^fç W w^T P-i7 IDFP YY4tt pW ^^ P^Ffc^^r^^^^p Vj^
P^~`~Ps4W~TP~~4W~'Pge988~'a X^ffi^^^^^/^ww^^8q~gr W~;P~~ti~~:~kqW~P~;%t3~0
Pl. CXXXI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
v
j1
"qr-c\
Il-kt/
tZ-'t>- 'P7
cc--
t0-Oç
Pl. CXXXII
P4 f_uppqea v
i4~B 4vpzin~~~pp pprie wfir~` z P-z- pe
s~~P l"i~~k&~~
//~~.~~gpo~~bn~~~~·~PPs·~,4,
--vv 1'.' Fzl~
5: ·~ q y OLU
'P~p~e [ueqY
CONTRATS NEO-BABYLONIENS PI. CX.XXII
K
^IW\ èk
elle 1 el 'IV-
L L,~~~2
d' , \<vh:~ b*J \Ï^f~%I~ " À"~ b^ ,4
l^-eiY
Lr~ o~~-
^^^î^lî^^ a^â ?%~i
fidcC~-S a~;(.SSTF-Si^îSy-^^ °ês»Tï l« 'S^rK^S^&ç^s3~~ 1?^ ii cîs~f ~
K&'& ^` ? \ icVT'^* 'CttÇ'^a ^Ï^ae
^, ^^^^\\^ Eare ^ïe^w-^v
^ C rsL^K â^. ^ i V t^ ^> `^'y crr/s c>
^CS t>1 .· o1 > bî^AA ^ b\ \
p», ·C^ ^ SJA && < s*L £ c»>>5\` ^L ça»- *^ ^ ^^*^^w P- <^ S- \p**SLI ->
Lr> C)
CONTRATS NEO-BABYLONIENS PL. CXXXIV
236 (Suite)
Y ^y rff P-Zzpi
YiXg ,f ~F p: p--y»f
C 1. I,- 1 5 Y \çIlx \ f r -a
/ ~ \o , ''IVf",
237
f»R B~d <f Q »gg~:f lg ~e44,. f »P~p~FPÏ 9P.- "Gf à6. pO 4OoePl- .17V f pP-~q~ ~I;Rf k p> e juiqgng~-bP~
gp p~y S>·gp r , r# ", f ;v eég$$ h t'. P-8 bC - CEF * e e v *Î4b
~Aepa PPP~6·176(~~~Vpp~~ee ~~u9x 4 ep- g f PiF ff ,
X////P,,^^F wpf Ba iIPd
p~B gv88PeLiP kP
e:q 9 ~Pf >n£PIe
9 4
v jl64Q >pq
gf g-,p
pppPp~e bqMf f
ri P-V epf eV i
fi~ Pw 94g~b- v-P-YV B9 g
~î-9 fPPR %Le A>- 'q >e P2(-4L~sp~plà m b9 f Pq P C0 4D~4
ii in'e~
'1~-~-_ 1-I'-
l~~~~~ ---~~Y
CONTRATS NEO-BABYLONIENS Pl. CXXXV
237 (Suite)
1\o
30
Y dt\ ye" yr - y
4pl~
î~ p-t<
,> g~re 9~
jpr--u eyîQQ«P Bkr g9 8$
p4v 9fppPq3 er Pffif
%f-9~
e-F r*2v "q ou 4<E~p,
r.4BB ~ Q p~
v Nu~'~
9- y "w &e i -b~-gia· t Pî P kq ti 0 e
CONTRATS NEO-BABYLONIENS Pl. CXXXVI
c,
o0 -4
f v <w pq Ag p
y4\~' ppnkTe-yd*
tg rP~~ ~4 B5
sb,
l\Il
1
b
>1
r
>4 pç_eP -q~p Pb
~e I IV >àiet44e 69 -gF
P4.D~" 9~d db~ d
îs o pqef i& ~-Q > d Pî
~- ~gy, t ppq
CONTRATS NEO-BABYLONIENS Pl, CXXXVII
3\r4
C
pF4
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
240
!Zg .^^^p v in g^ a % *W~~~~~~) dm -f^R {W^^ ^pi ^ Trpr ^ p-A
î
1 0
1 s
~iD
- 7VW 4 X$BYV2~ ~fSPe4P 9_84 Ogi « rl W~ ~» P94 PpZ < îgYf >pi eIaC fjP
PI. CXXXVIII
lT'ljepb~ g-v- _P pg Fy # v pq Pig~jF
m 8 - 1
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
E-
cn
-c1
o'rÇ
py u1vtri Dé
m^^px PS eÉ. 2 pv<t9/
Q
PI. CXXXIX
y 1-1~ ~PP-Bf
-f 9,-.-dpg4~;
v g s« pïPB
A -4~
'6% $7
FiF~Ve
q~~ b-
yp~~~P4
rw 9~~fWÏ e-_vpp~~~~i~Eil P2 p i1
~~gSIPVb~ipp eeP~~pp p~ ~~B~$I´~PDPedEfao-~~p *t*g>9Pg M f gpf _4 Î
CONTRATS NEO-BABYLONIENS Pl. CXL
DIX-
z>--
tb ~~~~~~~~~~1vèCC-EW 4D. ge
o~~~ p~~~--
iz~
%f~ a îîP. v%8·~
v(n
rq
i
r-
E$~~~~~~~~~~~fVI-
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
242
10
R
30
y M v 1S,^///:`-
pwg 4f PPW >t UY ,
PI. CXLI
A _ -
Mn
y
pp ~e 9YV4:
f pqPP pe£1~--f3p ;g
f pi eef
~~~~~a y Cpî?e-wge vv9 fAe Z& p-,V- ffi p-ï >1~ p_-<e PPfsr%.. >e f>t4 >B~ ef "d~4q 9A ir pe p* et4li-<
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
,& e:
ga
M
V
EP-
HSS tr
eeo
4; a
Fësis
*Le~
xsç
^i~B>fë^7*iv.tfolFa
^" iJ>>-yj
^^~-
4f j
<- <c _ «r
~jp sZ ifiDeeiS~~L .
y « I- $Y-li es~~g
Yi p P4 jm4,FU~~~
f V 4 V 4
PI. CXLII
e= �k$�ab c�%x Bs%o6;a�L� �
I�hL C�I hPIII)
s� ,��RsTCL�;Q�b _�/D�PbYLb
�t �d�Z�ioh��b�,Q��ojg�i �,
��p�V�p, Y hY�c.
·S: a�5�odbiil> �LI�C�c�ob��P CI-iI
d·.D-tLa-�PIiF�J�t�cg,a/ I�l;itr-�Lb 014 C�6-
r�t h�L 01 P�LCZI
�iooB��pry9E�-oh·acz�Fr�
�o �I b-$g d Èp
p�
L�a�
biE�pi��E,h b�ejVbh�t�iadiB=3�·
"o��B�'
'>dP $ *f P-ffz 9- e
piqvj -Iy p-H4, gf 4- 5tF
b~B q.v
poWq oup4a ~ p~- à â4 4i p~
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
244
10 w^^®z^^/ <4A 4744
YV< F<@+F04e Wy e Pi f4} YV ff m «
/^fi^(Wp Wiv ^SRf w ^X %
ys Y f mpq u ^ ^e T^s
^wï^^^ QWB P ft2 ê6p4
wÂ9P^^Te^w^~P·$4pyyw^^^w^^^w^ïâ^rw^ ^^ww^'^^^^M^p-^^w^wr^T^^^id~·4 pp4r <^-»^ î???ççr^^^ ^T j^ r^
î5~~~~~~~~~e~~pr W^W^W^W^W^WWW^^ .4\~tPPw^^-W^^W~~~Or ~~I$ W pey 4e M7 ! ? CTv w5P^n~9981IVj^vT^^^rç?^^tewSt~·WF^^^^ ^e~Y "B~pé^^W^ ^^^^Y^^ij~~r ~V %O-
V^FVA ^W P^ ^g ^^$P ;T^^^
30 w^wpfr VdF<<^ g~ ^ ~p"^<iïpyK^
R ^ 15 cWP~~izB 4Fi^ft ^~b PP ^///^^ -aP~~Df~wp·~~e~~de~w%9iies~·a$aa-a*^w
Y^^^ CP~~J-^ Y~T^^F? 4^ÎÇ M?%:^p~Zi ift~~ 4di~pePFIYPefPf~WBPWa P^^2Wb ^ ç^ww^ p~o ~S
B w g v v<"VP- fqu
PI. CXLI
Y ppw4e^ ^ »fkï
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
1)tr'
4t% 4', c
xx,-ifeu PffPZ
f o-q b4e PÀ- Y 9=y v m Iwqv pblP i p4f PIey
e>kf4·p~· · ·em ;éy g 4K
Yd" ef
PI. CXLIV
v 7: v >q/
h-v~< V'
>-yp 1s~g~
iBt1 ff u y % L"Y ppffe slg b tm*l pFfy ,r ltfi~.
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
246
^/X^^^^^W^^^Wî^r<^^ ,Kffitt+ e<et r <VYP04EX& dGgttRp+wt4F>b WU, g <
tactiq`< gttEEOe~ f pqîY4"4e
%WP> ^ bpPTVVTYfv 74 4 ' Y .
17<WX wUi·>< FJCPéf«P+ NttAgA<
loIci^Ni^P^^~rO ^ ^^^eW15~,~~~WWGl~py,~g~,~; b2<v^^< ^^^r^^<OT^M^~l i~W^
T^<~ ·Pw y^~bw~~ra^î^FWîî^^8~'w ^ W^M^ w»w^^r' rw^^^ i^^T^TO^ ro^< ^p
w^^ ?^r^ M^ ?ççyMw<^^ ^WXTîsw^^^^^d?^^M^
PI. CXL V
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
247
te pvX- F4~'~;k~/////XPep e PSa <T ,<d< IF< S ^ F //////·wmen ^^ < //
10 9/,rr1 z S Ay twf /,X/ wfX/X AY p10 </^/r^/^ / </W////// /// ////
248
5- W/ D*Xyp ^^ffî ^M^^^^ < fi
fj FENF ^r^eT 6fw^ pfp ^^ ^ 4> fa v
10 4//< ^^w^^w Ipg^ pRS 4g+X ^^^ dAtk myf^ ^W ^ 7 e« Cf < P ^7 <4Xk T
A F ^^^^^Wr -4-- -r< g4 ^
10 c~~~~~·9 7^^^^^^^~1:fwf fM T´~~~ipr~ $P-P^a ,p~~~I &\~q wibl $ _ Np^^ T-^'jBi^ C^^4^T^8^~Pr^^^N7^-^/4
^^f~p~p Wi~nPe~~ ^Ç^~~~PiP~ ai~p4W~4
^^^/ / y^î^^·a~c Pv^^BB&'-9^~~I ~~P
fc^ B-^ < - q^ g -~b q~~g~~~jr«â^^^^-~E pp';,pB~ ^^^ ri^^^p~e~8~
PI. CXL VI
Y6E B
p4 zp-Àr_ ( EF ^r a ^^^7^
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
249
e<S*+<fi^^^/,^,îV^R^xxXX, i
Rs /////af iW- fV - g V f //p/////
r4^?fiW "Bts 4F^ PXgR/Wq" r^, îfe^^ - Y^ r
g7z -, 7, i 7i ////-
710 ppr pYp ^ «gp fW< W^
+YaFFetVFt«tFMRt dEM+r <wH w r rT^^/r/
, v, p·ffi ^^ ^^^NMWgl<p ^PGtiW4P «asa
A pnp· P <T^F i P^ Î F Y ^^ <i iTTwXk,
,<,, //i<Hrt+X f^i> <^ è TP4W f/ 4<r
//. F*7t^rp 44W e*wtêt»<4effX4/ »-+2 2twî/^/////^, rp*FS RF<« +4T?< ////
eî<^^ p ^SY ^ < rj Po
· ii··f~aalzi~ o~~C~Pp~PPq4,j
Pl. CXLVII