Ni de gauche, ni de la droite, même pas du centre.

Hebdomadaire Togolais d’Information, d’Analyse et d’Opinion

N° 0537 du 25 Août 2021 - 250 F CFA / Pdf: 1 €

Coopération Chine-Togo:

La coopération bilatérale entre le Togo et laChine va connaître un renforcement sur le voletéconomique. Lundi dernier, une commissiontechnique mixte a tenu sa deuxième sessionpour faire une revue du partenariat et la prisede nouveaux engagements entre les deuxpays. Les nouvelles orientations devront mettrel'accent sur les questions de développement àtravers les investissements de la Chine enfaveur des populations togolaises.La Chine et le Togo entretiennent de trèsbonnes relations depuis plusieurs décenniesdéjà. En témoignent les nombreusesréalisations effectuées par des entrepriseschinoises au Togo ainsi que les appuistechniques et financiers qu'apporte ce paysasiatique aux populations togolaises en diversdomaines. Dans le souci de renforcer ce lien departenariat et intensifier les investissementspour des actions de développement en faveurdes populations, il a été mis en place depuis2008, une commission mixte de coopérationéconomique, commerciale et technique entreles deux partenaires pour évaluer le cheminparcouru et définir de nouvelles orientations.Les travaux de cette commission ont été co-présidés lundi dernier en visioconférence parla Secrétaire Générale de la Présidence, MmeSandra Ablamba Johnson et le vice-ministrechinois du commerce, Qian Keming. Au coursdes échanges, la partie togolaise s'est félicitéde l'état des relations entre les deux pays etdes réalisations faites par la Chine en faveurdes populations togolaises. « Il est indéniableque l'état de la mise en œuvre desengagements des deux parties estglobalement satisfaisant. D'importantesréalisations ont été également enregistréesdans divers domaines de coopérationnotamment l'eau, l'éducation, la santé,l'agriculture, les travaux publics, les transports,la communication, l'économie numérique, lecommerce, les infrastructures administratives etdes sports » s'est réjouie Sandra Johnson.De son côté, le vice-ministre chinois a réitérél'engagement de son pays à accompagner leTogo dans la mise en œuvre de ses projets dedéveloppement. « La Chine apprécie lesefforts agissants de la partie togolaise en vuede son propre développement économique etde l'amélioration de son environnement desaffaires et est prête à encourager lesentreprises chinoises à participer aux projetsmajeurs dans les domaines soulignés dans lafeuille de route tels que l'économie numérique,l'énergie, la protection, environnementale et laproduction industrielle…La Chine est disposéeà apporter plus d'assistance à la partietogolaise dans la mesure de son possible etsuivant la faisabilité et la maturation desprojets avancés » a indiqué Qian Keming.Dans l'optique du renforcement des liens departenariat entre les deux pays pour plusd'investissements en faveur du développementéconomique, la Chine envisage d'accroître sonimplication dans plusieurs secteurs au Togo.C'est ainsi qu'une mission est annoncée dansdes projets d'hydrauliques villageoises dansles cinq régions du Togo. Des projets commepar exemple celui d'accès à la télévision parsatellite devrait connaître également uneaccélération. En outre, les deux pays planifientdes projets phares de leur partenariatéconomique et technique bilatéral.Il faut rappeler que depuis la mise en place decette commission mixte, le volume du commercebilatéral est passé de 1,24 milliard de dollarsUS en 2008 à 2,62 milliards de dollars US en2020. A l'issue de la réunion de cettedeuxième session, plusieurs domainesd'intervention ont été alignés sur les objectifsde la feuille de route gouvernementale 2020-2025. Il s'agit notamment de la lutte contre lapandémie au coronavirus, l'aide audéveloppement, le financement, lesinfrastructures, les investissements, lecommerce, l'énergie et le digital.

R G

P.4

ArrivPlate-forme Indu

P.6

Environ 1,8 million élèvesde l’enseignement public

les fraisde scolarité l’an prochainne payeront pas

CMJN

De nouvelles orientationsattendues dans les relations

Le président de laCour Suprême vase prononcer surla justice togolaise

Confidentiel :

P.3

2 SociétéLE

LE

N°537 du 25 Août 2021

Pharmacies de garde à Lomé

Du 23 au 30 Août 2021HANOUKOPE*

3è ARRONDISSEMENT*

BON SAMARITAIN*

OLIVIERS*

ESPERANCE*

ROBERTSON*

BON SECOURS*

LIBERATION*

St PAUL*

LE JOURDAIN*

HEDZRANAWE*

KOUESSAN*

KLOKPE*

J-MIMSHAK*

MAWULE*

MAELYS*

ELI-BERACA*

LA REFERENCE*

BONTE*

DE LA VICTOIRE*

JAHNAP*

GROUPE C*

VERTE*

LUMIERE*

ORCHIDEES*

SOLIDARITE*

ARC-EN-CIEL*

NOTRE DAME DE LOURDE*

CLEMENCE*

LA MAIN DE DIEU*

ESPACE VIE*

DIVINA GRACIA*

MAWUNYO*

LA GRÂCE*

TAKOE.*

ZONGO*

ELEMAWUSSI*

ZOSSIME*

ST PHILIPPE*

AVEPOZO*

DE L'EDEN*

RDS souhaite une Prompte guérison aux patients

Avenue de la Nouvelle Marche, Immeuble Radio Kanal

FM.22 21 01 15

Bd. du 13 Janvier, près de l'Immeuble

FIATA.22 21 52 27/96 32 97 71

Hôpital de BE. 22 21 45 30/91 34 41 94

Bd. Houphët-Boigni.22 27 04 34/96 80 09 50

Av F.J. STRAUSS, Face Ecole Française Nyékonakpoe

(Rue Adjoloto). 22 21 01 28

607, Avenue François MITTERAND Nyékonakpoè .22

22 28 41 Rue du Grand Collège

du Plateau – Cassablanca.70 45 76 74

Avenue Libération Prolongée.22 22 25 25/96 80 69 35

Bd. Jean Paul II. 22 61 85 08

Boulevard Léopold Sédar SENGHOR, face au CEG

Tokoin Wuiti.22 61 56 14/92 38 30 50

Marché HEDZRANAWE.22 26 49 61

En face du stade de Kégué.96 80 10 01/90 50 48 12

Derrière la Foire Togo 2000.96 80 10 03/90 53 60 52

Rue Tchamba 964, à 50m de la base de Satom

Hountigomé.22 60 30 50/92 24 42 70

Bè-Kpota Anc. Pharmacie du Rond Point Gakpoto.70

45 91 86 1688, Bd Malfakassa - Bè

Kpota en Face de NETADI.22 27 60 19/70 44 86 79

Route d'Adidogomé, Immeuble SIKOVIC face bureau de

Poste.99 91 13 42/99 69 89 21

Route de Kpalimé, Adidogomé Assiyéyé, à côté du

bar Madiba.96 80 09 96/70 49 96 47

Route de SEGBE, Wonyomé-Adidogomé en face de la

station Sanol.96 80 09 00/22 50 74 31

Avédji Wéssome, Après les rails.70 45 74 92

A côté de l'EPP Gakli, Didjolé-Gakli, immeuble Favo.22 51

22 86/96 80 09 29 AGBALEPEDOGAN non

loin de l'EPP Groupe C.99 98 20 87/92 33 49 76

Face Ecole du Parti Klikamé.22 25 03 26/91 98 50 17

Agbalépédogan.70 43 15 49

LLEO 2000.22 51 30 40/70 43 39 49

Rue Avédji-Vakpossito - Près de la Station Total Totsi.22

50 37 07/96 80 09 76

Agoè-Téléssou, à 50m du Carrefour Margot.70 42 50

00/90 38 08 10 Agoè

Anomé, carrefour "Deux lions".22 55 19 64/96 80 10 19

Entre l'Agence CEET d'Agoè et l'Ecole privée La

Source.70 19 35 35/70 21 26 26 AGOE

ASSIYEYE non loin de l'église des Assemblées de Dieu.93 40 21 21

Agoè Logopé, face bar Plaisir 2003.99 85 89 07

Quartier Agoè-Fiovi, Rond point Cool Catch.93 83

91 00.96 80 10 21 Agoè-Sogbossito,

Mission TOVE en face de la station OANDO.70 42 34 64

Près de l'Auberge Sahara avant la Station SUN AGIP

Agoè.22 25 91 65.90 56 16 81

Avant la station CAP ESSO de Zongo côté opposé.70 45 62

17.96 80 09 77 Togblékopé, entre

Orabank et la station Sanol Togblékopé.70 49 96 55/99 99 22 39

Adétikopé, Médina, Nationale Nº1, avant PIA.91 66

37 42/96 80 21 36 Zossimé, sur la route de

Sanguéra près du marché de Zossimé.99 99 80 75.70 46 26 64

Sanguéra, Route Lomé Kpalimé la Station service

OANDO.90 67 33 24.99 99 80 04

A côté de la place publique d'Avépozo.22 27 04 86

Route d'Aného, face Cité Baguida.70 42 13 98

LE

Hebdomadaire Togolais d’Information, d’Analyse et d’Opinion

Récépissé N°0416/23/12/10/HAACdu 23 décembre 2010

JPB

Route du Contournement CEDEAO,Agoè Démakpoè, non loin des rails

Tél: +228

+228 22 42 83 46

13 BP 152 Lomé-TOGO

SDR

1000 exemplaires

Directeur de laPublication

Comité deRédaction

Infographie

Adresse

Imprimerie

PETCHEZI P. D. F

PETCHEZI Fabrice

Alain TCHEDRE

Prosper AWIH

Dick MESSAN (Stagiaire)

Cyrille SABLASSOU

S. Didier

Correcteur

90 15 87 53

Tirage

abrice

LE LIBÉRAL, c’esttous les mercredis

Le P r o g r a m m eI n t e r n a t i o n a lHonoris Causa

( P I H C ) a f a i t s e spremiers récipiendairesdurant ce mois d'août àLomé. En effe t , lapremière édition desgraduations honorifiquesdes impétrants en Masteret Doctorat des écolesaméricaines s'est tenue le14 août dernier dans unhôtel de la capitale.

Q u a t r e d i s t i n c t i o n shonoris causa ont étédécernées à raison de 2m a s t e r s à M m eZouhongbé Mawussé etM. Kpedzokou KodzoTata Amegan, et de 2

doctorats à M. AdamasKoudou et M. KpakpoDela.« Je suis très content decette cérémonie, je manquede mots. J'invite tous lesopérateurs économiquesentrepreneurs à postuleraux différents grades que

h o n o r i sC a u s ao c t r o i eaux gens.C'est pourm o i u nhonneur »,s ' e s tr é j o u i eZouhongb

é Mawussé.Ambitieux programme devalorisation des acquis etexpériences des leadersafricains qui n'ont pasforcément val idé lesp ré r equ i s du cu r susacadémique classique, lePIHC est aujourd'hui rendupossible grâce aux effortsd'une équipe dynamiquedont l'état d'esprit et lesénergies sont en parfaiteharmonie.« Il ne s'agit en aucun cas àtravers ce programme, depromouvoir des diplômesuniversitaires dont lescurricula sont de manièreclassique basés sur desp e r f o r m a n c e sa c a d é m i q u e s e t l arecherche scientifique. LePIHC constitue ainsi uncanal de récompense oumieux de promotion et dev a l o r i s a t i o n d ec o m p é t e n c e s e td'expériences basées surles cont r ibu t ions depersonnalités dont leparcours très riche est

encourageant et pourraiti n f l u e n c e r d e f a ç o nsignificative celui desautres », a expliqué ProfAgbeko Atatsi l'un despromoteurs du PIHC.Le PIHC est un programmeplacé sous la coordinationde l'Agence Internationalepour les Formations et leDéveloppement (AIFD),organisation accréditée austatut consultatif spécialdes Nations Unies, enpartenariat avec l'UnionC h r é t i e n n e p o u rl ' O r g a n i s a t i o n a uDéveloppement Educatif,Economique et Social(UNICODES).Il vise à recommanderauprès des universitésoccidentales partenaires, ladélivrance des diplômes «honoris causa » auxp e r s o n n e s q u i o n tvaillamment contribué audéveloppement socio-économique de l'Afriqueen général et de leur paysen particulier.« Le PIHC devient ainsi

moteur de l'érection d'unecommunauté universitairede diplômés honorifiques àlaquelle appartiennent despersonnes dont les effortspeuvent être impactés, afinde poursuivre le vastechamp de développementsocioéconomique pour leb i e n - ê t r e d e n o spopulations et de l'Afriquetout entière » ajoutera leProf Bamaze Solim, una u t r e p r o m o t e u r d el'événement.La deuxième édition desgraduations honorifiquesse tiendra en décembre etles inscriptions sont déjàouvertes.

Democrate

Deux masters et deux doctorats honoriscausa décernés par le PIHC à Lomé

Graduations honorifiques

LE

PolitiqueLE

N°537 du 25 Août 2021

3

Cette mesure s'inscritégalement « dans lapoursuite des actions deren fo rcemen t de l arésilience des populationstogolaises » à en croire lec o m m u n i q u é d ugouvernement. Ce sontdonc environ un milliond ' é l èves qu i se ron tbénéficiaires de cettemesure qui va, à ne pointdoute,r soulager lesparents d'élèves. Le Togocompte environ 2 634 679élèves dont 1 803 388viennent du public. Lamesure ne concerne pasles élèves venant dus e c t e u r p r i v é e tcommunautaire.Cette action sociales'ajoute à une série demesures sociales prisespar les plus hautesautorités du pays depuis ledébut de la crise sanitairede la Covid-19, dont leprogramme Novissi qui acoûté pas moins de 13milliards de FCFA ainsique la prise en charge parl ' É t a t d e s f r a i sd ' i n s c r i p t i o n s a u xdifférents examens pour lecompte de l'année scolaire2020-2021 pour un coût

estimé à 1,9 milliard deFCFA.L a d é c i s i o n v i e n tégalement renforcerd ' a u t r e s i n i t i a t i v e spérennes prises par leP r é s i d e n t d e l aR é p u b l i q u e p o u r

renforcer la résilience desac teu r s du sys t èmeéducatif et assurer uneéducation de qualité à tousles niveaux dans le pays. Ils'agit particulièrement dela gratuité des frais descolarité au préscolaire et

au primaire ainsi que laprise en charge socialedes apprenants à traversl ' a s surance malad ie( S c h o o l A s s u r ) e tl'institution des cantinesscolaires.Autre mesure socialeentérinée samedi parl'exécutif togolais dans lep r o l o n g e m e n t d el'exemption des frais descolarité et d'inscription :

la prise en charge parl'Etat, de la tranche socialedes factures d'eau etd'électricité pour le moisd ' a o û t 2 0 2 1 . C e t t edisposition déjà appliquéeentre avril et août 2020,avait bénéficié à desmilliers de citoyens (prèsde 100 000 pour l'eau) etcoûté à l'Etat près de 10milliards FCFA.

La rédaction

Prière spéciale pour le Chef de l'Etatet son gouvernement

La C o n g r é g a t i o nChrétienne du Togo (CCT)qui est un regroupement

d'organisations religieusesœ u v r a n t à t r a v e r s d e sprogrammes de jeûne et prièrepour la paix au Togo, a organiséune prière spéciale pour le chef del'Etat son excellence FaureEssozimna Gnassingbé, songouvernement et pour lesresponsables des institutions de larépublique.Cette prière qui est à sa deuxièmeédition a démarré le 18 aoûtdernier et a connu son apothéose cesamedi 21 août à l'auditorium del'église prophétique de la maisonde l'excellence sis à Hédzranawé.Le thème de cette seconde éditionest la protection et la bénédiction.À travers ce thème le président dela Congrégation Chrétienne du

Togo, l ' évêque Dr. DavidDarlington Jessey Jessey a priépour la paix et la stabilité au Togo.Il a tiré son thème de Jérémie 29verset 7 où le Seigneur a demandéà ses enfants de chercher la paix àtravers laquelle ils auront labénédiction et la protection.L'évêque a invité tous les membresde sa congrégation à prier tous lesjours pour les dirigeants togolaisen vue de la bonne marche des

activités au Togo.Le président Dr Jessey Jessey aexhorté les fidèles au respect del'autorité car elle est choisie parl'éternel Dieu pour diriger la nationtout entière. Ils ont aussi prié pourl'éradication de la covid 19 tout eninvitant les uns et les autres aurespect des mesures barrièresédictées par le gouvernement etsurtout à aller se faire vacciner.

Raul TETOUGNAKI.

Environ 1,8 million élèves de l'enseignement publicne payeront pas les frais de scolarité l'an prochain

Suite de la UNE

Dossier

En plus des élèves du préscolaire et du primaire qui bénéficiaient déjà

de la gratuité des frais de scolarité, les élèves des collèges et des lycées

s'ajouteront à la liste pour le compte de la rentrée scolaire prochaine.

C'est une mesure sociale avec effet immédiat qui vise selon l'exécutif, à «

atténuer l'impact de la pandémie » sur les populations vulnérables.

LE

4 SantéLE

N°537 du 25 Août 2021LE

La nouvelle a fait tiquerplus d'un, quand on sait lapolémique qui entoure lajustice togolaise quant àson indépendance et sacrédibi l i té . Que vaexactement dire celui quipréside la plus hautejuridiction de l'Etat enmatière judiciaire etadministrative? L'idée defaire l'état des lieux del'appareil judiciaire esttout simplement inéditeau point où on s'interroge

sur ce que AbdoulayeY a y a , c e g r a n dconnaisseur de la justicet o g o l a i s e , v a d i r eexactement à la presse.Le suspens demeure et ilfaudra attendre demainp o u r e n s a v o i rd'avanatage.Il faut dire que la justicetogolaise n'a pas bonnep r e s s e a u s e i n d el'opinion. Plusieurs luireprochent son manqued ' i n d é p e n d a n c e s a

lenteur sur certainsdossiers sans oublierl ' é t e r n e l r e p r o c h enotamment la corruptiondes juges.Le Togo il y a quelquesannées a bénéficié d'unfinancement émanant del'Union européenne dansle cadre du projet demodernisation de lajustice.La mission de la CourSuprême, faut- i l lerappeler, est de veiller à la

bonne application de larègle de droit par lesjuridictions inférieures.Elle se prononce sur lespourvois dirigés contre

les arrêts rendus par lescours d'appel et lesjugements rendus endernier ressort par lestribunaux.

Le président de la Cour Suprême va se prononcer sur la justice togolaise

Prorogation du délai d'identification:

Dossier

C'est dans l'air, le président de la Cour Suprême envisage une

rencontre avec la presse demain jeudi. Abdoulaye Bawa Yaya qui

préside la Cour Suprême depuis le 2 décembre 2020, veut faire un état

des lieux de la justice togolaise.

L'ARCEP soulage les abonnés

En effet, depuis l'annoncedu délai d'identificationdes abonnés aux servicesde téléphonie mobile auTogo, les affluences nediminuent pas dans lesagences des deux sociétés(Togocom et Moov).Surtout à l'approche del'échéance initiale, tousles abonnés qui ne se sontpas encore soumis à lanouvelle exigence, sebouscu len t pou r seconformer à la nouvelledonne.Tout ceci au mépris doncdes mesures barrièresédictées par les autoritéssanitaires dans le cadre dela lutte contre la pandémiedu coronavirus.Au moment où le pays faitface à une montée enflèche des chiffres dec o n t a m i n a t i o n ,l'inquiétude monte au seinde l'opinion et même dans

les rangs des autorités dupays, notamment celles encharge de la régulation dess e r v i c e s d etélécommunication.C'est ainsi que le vendredidernier, l'Autorité deR é g u l a t i o n d e sC o m m u n i c a t i o n sElectroniques et desP o s t e s ( A R C E P ) ai n f o r m é l e sconsommateurs à traversun communiqué que le

délai d'identification estrepoussé au 29 octobreprochain.« Afin de permettre à nosp o p u l a t i o n s d e s ec o n f o r m e r, d a n s l asérénité, aux formalitésd'identification, ainsi qu'àl'esprit de l'arrêté (du 29avril 2021 limitant lenombre maximum dec a r t e s S I M n d l r ) ,l'Autorité de régulation aj u g é n é c e s s a i r e d e

rallonger le délai afin dedésengorger les agences »peut-on lire dans lec o m m u n i q u é d el'ARCEP.Une décision qui suscited o n c u n o u f d esoulagement pour lesabonnés dont la grandemajorité qui n'était pase n c o r e j u s q u e l àidentifiée, se posait pasmal de questions àl'approche du délai initial.« Je dis personnellementu n g r a n d m e r c i àl 'ARCEP pour cettedécision, parce que jen'avais pas encore eu letemps d'aller à l'agencepour me faire identifier.Et jusqu'à la veille de laprolongation du délai, jeme disais que c'était finipour mes deux numéros etlà je ne pensais qu'à allerpayer d'autres numéros »,nous a confié Falone,assis tante dans unesociété d'assurance àLomé.Même sentiment de joiepour Gildas, techniciensupérieur à l'ASECNA «Depuis la semaine passée,j'ai tenté par deux foisdéjà à me faire identifier

dans une agence de Moovet dans une agence deTogocom. Mais en vain. Achaque fois, je me mettaisdans une file d'attente quid é p a s s e m o nentendement. Et commec'étaient mes jours derepos, j'y avais passéquasiment la journée dansl'espoir d'être servi. Maismalheureusement, aucunesatisfaction. Je pensaisrevenir un autre jour, fautede temps, je n'ai pas pualler à l'agence. Et jusqu'àla veille du délai, je mesuis dis qu'il y aura peut-être une possibilité derattrapage pour nous, vu legrand nombre qui resteencore à identifier ».Comme les deux abonnés,n o m b r e u x s o n t l e sconsommateurs qui seré jouissent de cet tedécision salutaire del'ARCEP et espèrent quejusqu'à la fin du nouveaudélai, ils pourront êtreservis et se conformer à lanouvelle réglementation,surtout que les opérateurst é l é p h o n i q u e s s o n tappelés à privilégier lesmesures digitales dans le

Prévu initialement pour le lundi 23 août dernier, le délai imparti pourles opérations d'identification des abonnés aux services mobiles auTogo est désormais prolongé jusqu'au 29 octobre 2021 à minuit. Unedécision prise par l'ARCEP qui vise à désengorger les agences dessociétés de téléphonie mobile prises d'assaut depuis quelques mois parles clients. De quoi, apporter un soulagement aux nombreuxconsommateurs des services de télécommunications qui ne savaientpas jusque là à quel saint se vouer.

Confidentiel

Suite à la page 7

Engagé depuis quelquesannées dans un processus demodern i sa t ion , l e Por tautonome de Lomé vient deréceptionner une nouvellevoirie. L'ouvrage réhabilitépar l'entreprise françaiseEiffage, devra contribuer àaméliorer significativement lacompétitivité du seul port eneau profonde de la sous-région. Financé par la BanqueO u e s t A f r i c a i n e d eDéveloppement (BOAD), lechantier a consisté en la reprisesystématique de la structure dechaussée suivant les exigencesdu trafic qui évolue de manièree x c e p t i o n n e l l e d e p u i sq u e l q u e s a n n é e s , l eremplacement de la quasi-totalité des réseaux d'eau,d'électricité et de téléphone, lareprise en totalité du réseaud'assainissement des eauxusées, l'installation d'un réseaude fibres optiques sur toute laplateforme.

Selon les autorités togolaises,l ' o b j e c t i f d e c e t t eréhabilitation est d'assurer uneb o n n e c i r c u l a t i o n d e spersonnes et des biens, lasécurité, la sûreté, et la rapiditéd a n s l a s o r t i e d e sm a r c h a n d i s e s , c e q u ipermettra d'accroître lavisibilité de la plateformeportuaire et sa compétitivité. Ilfaut noter que ces dernièresannées, le Port de Lomé a plusque triplé ses activités,notamment sur le segment dutransbordement où il s'estclassé deuxième en Afriquesubsaharienne en 2019, justederrière la plateforme sud-africaine. Une performance dehaut niveau qui lui vaut plus dedistinctions honorifiques enAfrique. Avec 1,5 million deconteneurs traités au cours del'année 2019, le Port de Loméest classé 5è sur tout lecontinent par la dernièrepublication de la Lloyd's List,

l'une des plus anciennes revuesspécialisées sur les questionsmaritimes dans le monde.Dans la même période, le portde Lomé est sélectionné enavril dernier par le géantmondial du transport deconteneurs et de la logistiqueMediterranean ShippingCompany (MSC) comme l'unde ses points stratégiquesmajeurs dans le monde pourson nouveau service de fret.Face à ses performancesannuelles, MSC envisage doncd'investir dans la plateformeportuaire togolaise environ500 millions de dollars USd'ici les dix prochaines années.

L'ambition estde porter let r a f i cconteneurisé à4 m i l l i o n sd'EVP, en lignea v e c l e sorientations duPlan Nationald e

Développement (PND) dontl'axe1 veut faire de Lomé unhub logistique de référencedans la sous-région.L'année dernière, malgré leralentissement des activitéséconomiques imposé par lapandémie du coronavirus, leport a néanmoins enregistréune hausse de 12% de sontrafic. Seul port en eauprofonde de la sous-région, leport de Lomé qui attire bonnombre d'amateurs mondiauxdu fait de sa posit ionstratégique, a multiplié selonles autorités portuaires parprès de 50 ses activités de

transbordements depuis 2012.C e s o p é r a t i o n s d etransbordement ont donné uncoup d'accélérateur au traficglobal, permettant au port deLomé de tutoyer le portd'Abidjan sur le volume demarchandises traitées (22millions de tonnes pour Loméet 24 millions pour Abidjan en2018).En effet, depuis 2012, lesm a r c h a n d i s e s e ntransbordement ont connu unemontée fulgurante. Minusculeet ne représentant que 4% dutrafic global il y a encore 7ans, leur tonnage a atteint 14,2millions en 2018. Ayant ainsiaugmenté plus de 43 foisdepuis 2012, les volumestransbordés représententdésormais plus de la moitié(64%) du trafic global,confirmant les récompensesobtenues sur les t ro isdernières années.Avec ces multiples réformeset innovations, le port deLomé a pris une longueurd'avance sur ses concurrentsdirects tels que Tema, Abidjanet Cotonou.

Roger GBESSIA

ActualitéLE

N°537 du 25 Août 2021LE

5

Une nouvelle voirie pour améliorer la compétitivitéDossier

Le Port autonome de Lomé vient de se doter d'une nouvelle voirie intérieure et d'un système neuf deréseaux divers. Les travaux de réhabilitation ont été réceptionnés la semaine dernière par les autoritésportuaires. L'infrastructure destinée à assurer une meilleure circulation des personnes et des biens, lasécurité, la sûreté et la rapidité dans la gestion des marchandises, répond à l'ambition des autoritéstogolaises d'améliorer la compétitivité du port de Lomé, véritable poumon de l'économie nationale.

Togo / Les Métiers de la COMMUNICATION :

Ithiel Kotin-dofontien et Peace Ahouissou dévoilent le profil du nouveau communicant

Ithiel Ahouissou Chargé decommunication à l'UniversitéSenghor à Alexandrie et PeaceAhouissou Consultante enc o m m u n i c a t i o n - C E OWilaaya, ont édifié lesé tud ian t s de la 16èmePromotion sur la préparation àune projection objective dansla vie professionnelle en tantque Communicant. Tour à tour,Ithiel Kotin-Dofontien etPeace Ahouissou ont dévoiléce à quoi ressemble le profil dunouveau communicant.Le marché de l'emploi ayantdorénavant de plus hautesattentes du communicant ; unexcellent communicant doittranscender la limite de la

technicité liée à un seul aspectou une forme donnée de lacommunication, pour rendres o n r ô l e l é g i t i m e e tincontournable dans tout typed'organisation. Un excellentcommunicant est à la base unbon stratège.Armé du « forward-thinkinga b i l i t y » , l e n o u v e a ucommunicant obtient lesconnaissances, la perspicacitéet la capacité de réflexionprospective nécessaires pourfaire progresser l'entreprisedans sa vision.Les effets des actions decommunication qu'il proposedoivent être mesurables àtravers des indicateurs clés de

performances. Cela fait appel àdeux facteurs majeurs :- L'Adaptabilité : capacité àtrouver des solutions rapidesaux nouveaux défis del'organisation/entreprise- La transversalité : surl'ensemble des différentsdomaines de la communication: Stratégie, Copywriting ;Média planning, Marketing,Graphisme, Communicationcorporate, Communicationpublique, Communicationdigitale, etc….« On ne peut plus faire lemétier de communicant sansmaîtriser les B-A-ba dunumérique, sans avoir desnotions clés en graphisme, en

écriture journalistique », arenchér i Dr Yao-BagloNamoin, Enseignante àl'ISICA."La rage d'apprendre et laculture de l'excellence, fontpartie intégrante du profil dunouveau communicant. ", am a r t e l é I t h i e l K o t i n -Dofontien.Pour Peace Ahouissou, len u m é r i q u e f a v o r i s e l adésintermédiation dans laconstruction du nouveau profilde communicant car assezd'outils et de connaissances ysont accessibles.En paraphrasant StephenWang qui dit « Quel que soitl'emploi que vous occupezdans la vie, votre réussite seradéterminée à 5 % par vos titresuniversitaires, à 15 % par vosexpériences professionnelleset à 80 % par vos compétencesen communication» ; Peace

Ahouissou conclut que « LaCommunication est le plusbeau métier ».L'intérêt de l'organisation d'unerencontre de cette trempe est depermettre aux étudiants futursp r o f e s s i o n n e l s d e l acommunication, d'avoir dèsleur cursus académique uneconnaissance des défis etexigences du marché del'emploi, afin de commencertout de suite à travailler surleurs insuffisances. Cela leurpermettra de construire dès àprésent leur meilleur profil dunouveau communicant.Les par t ic ipants e t lesprofessionnels se sont séparés àcette rencontre sur une note desatisfaction marquée par legrand intérêt des étudiants. Lesorganisateurs encouragentsurtout les étudiants à aller au-delà du partage en mettant enapplication les conseils reçus.

Une journée mémorable pour les étudiants de l'Institut des Sciences de l'Informationde la Communication et des Arts (ISICA/UL). Le jeudi 19 août 2021, une rencontred'échanges et de partages d'expériences a été organisée à l'intention des étudiantsdudit institut. Co-organisée par Dr Yao-Baglo Namoin et deux professionnels de lacommunication, anciens étudiants d'ISICA, la rencontre a été placée sous le thème :"Le profil du nouveau communicant".

Port autonome de Lomé:

LE

N°537 du 25 Août 2021

6 AnnonceLE

LELE

Dossier

La Ministre MyriamDossier

N°537 du 25 Août 2021

7SociétéLE

LELE

L'éléphant d'Afrique sur la liste rouge d'extinction

L'un foule majestueusementla savane en icone ducontinent africain. L'autreplus farouche, préfère restercaché dans la forêt.Pour la première fois,l'UICN sépare les éléphantsd'Afrique en deux espèces :les éléphants de savane endanger d'extinction et leséléphants de forêt en dangerc r i t i q u e . S e l o n l e se s t i m a t i o n s l e s p l u sr é c e n t e s , l e n o m b r ed'éléphants de forêt a chutéde plus de 86% en 30 ans etcelui des éléphants desavane d'au moins 60%cescinquante dernières années.Ce bilan globalementalarmant est toutefoisvariable selon les régions.L'éléphant est très fortementa f f e c t é p a r l ed é v e l o p p e m e n t d el'agriculture, qui empiètesur son lieu de vie.Aussi, l'animal est mis enpéril par l'épuisement decertains points d'eau et lararéfaction des fruits dont ilse nourrit. Par exemple, lechangement climatique aégalement fait chuter laproduction de fruits de 81%en 30 ans dans le parcnational de la Lopé, aucentre du Gabon. Enconséquence, « la massecorporelle des éléphants achuté de 11% entre 2008 et2018 » a révélé le WWF.Le trafic illicite d'ivoire

r e s t e u n e m e n a c eexistentielle majeure pourl'éléphant, surtout que lec y c l e d e v i e e t d ereproduction du mammifèreest lent.C'est encore plus vrai pourl'éléphant de forêt qui vitplus longtemps que soncousin de savane. La chutedu nombre de spécimenspour les deux espèces s'estaccélérée depuis 2008,quand le trafic illégal pourles défenses d'éléphant s'estintensifié pour atteindre sonapogée en 2011.Et même si le phénomène aperdu en intensité, ilcontinue de menacer leséléphants, ce qui les met surla liste rouge. Il y a 50 ans,e n v i r o n 1 , 5 m i l l i o nd'éléphants sillonnaienttoute l'Afrique mais le plusrécent recensement desgrands mammifères n'endénombrait que 415.000.Un vrai désastre !La pandémie a elle aussi unimpact négatif sur les effortsde protection de la nature enprivant les pays des revenusdu tourisme qui servaient àfinancer en partie cesefforts.Pourtant, les éléphantsd'Afrique jouent un rôle clédans les écosystèmes, lesé c o n o m i e s e t d a n sl'imaginaire collectif. AuTogo, bien que des effortss o i e n t f a i t s p o u r l a

protection des espècess a u v a g e s e n v o i ed'extinction, l'éléphant restet o u j o u r s m e n a c éd'extinction.Le parc d'éléphant n'attireplus pour autant, mais lepays constitue une plaquetournante de transit pour letransfert illicite d'ivoire.En effet, l'Office Central deRépression du Trafic illicited e D r o g u e e t d uBlanchiment (OCTRIDB),la Brigade de Recherche etd'Investigation (BRI) deKara et le Ministère del'Environnement et desRessources forestières(MERF) en collaborationavec EAGLE-Togo ontenregistré plusieurs casd'arrestations et de saisies dedéfenses d'éléphants. Les

plus récents sont lesopérations d'arrestationsdes mois d'avril et de maiderniers, pour lesquelles dixp résumés t r a f iquan t sopérant dans le commerceillégal d'ivoire ont étéarrêtés en possession deplus d'une quinzaine dedéfenses d'éléphants àLomé et à Kara.Le nouveau code pénal dansson volet environnementrenforce la protection de lafaune et la flore. L'article761 de ce code dispose : «La des t ruc t ion e t lacommercialisation directeou indirecte, sans droitd'espèces animales ouvégétales protégées envertu des dispositionsl é g i s l a t i v e s e tréglementaires en vigueur

e t d e s c o n v e n t i o n sinternationales auxquelles laRépublique du Togo estpartie prenante, est punied'une peine d'un à cinq ansd'emprisonnement et d'uneamende d'un million àcinquante millions sanspréjudice de toute autredisposition du présentcode».Et l'article 796 de ce mêmecode d'ajouter : « Quiconquefait circuler, vend, importe,exporte ou fait transiter lesanimaux sauvages, vivants,d e s t r o p h é e s s a n sautorisation est puni d'unepeine d'emprisonnementd'un à six mois et d'uneamende de cent mille à cinqcent mille francs CFA ou del'une de ces deux peines »Mais la protection del'éléphant ne vise passeulement la préservationde l'espèce. Elle contribueà la biodiversité et à laprésence d'habitats pourd'autres espèces, à lad i s p e r s i o n e t à l agermination des grainespour les essences d'arbres,ainsi qu'au tourisme.Celui-ci est vital pour lespopulations rurales dontles emplois et les moyensde subsistance sont liés àce secteur et à des secteursc o n n e x e s c o m m el ' a l imen ta t ion e t l etransport, qui sont plusdurables et qui affichentun potentiel de croissanceplus important.

Dossier

L'Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN), a révélé dans son dernierrapport que l'éléphant bien qu'entièrement protégé, reste toujours sur la liste rouge et quel'éléphant de forêt est en «danger critique » à cause du trafic illicite et illégal d'ivoire. Au Togo, lamenace est bien réelle. En effet, l'éléphant que ce soit de forêt ou de savane est menacéd'extinction à cause du braconnage encouragé par le trafic illicite de ses défenses et de la pertede son habitat par la déforestation au profit de la culture. Selon les estimations les plus récentes,le nombre d'éléphants de forêt a chuté de plus de 86% en 30 ans. Séparés en deux espècesdistinctes, les pachydermes de savane et de foret sont désormais respectivement classés comme« en danger » et « en danger critique », d'extinction sur la liste rouge de l'UICN.

Trafic illicite d'espèces fauniques:

LE

souci de faciliter lesopérations et s'assurerainsi du respect desmesures barrières.Faut-il le rappeler, cetteo b l i g a t i o nd'identification avec unelimitation à trois dunombre maximum decartes SIM par opérateuret par abonné avait étédécrétée le 29 avril 2021

via un arrêté ministériel.L'objectif visé par lesautorités togolaises àtravers cette décision estde lutter efficacementcontre la criminalité, let e r r o r i s m e , l e susurpations d'identité etc.« C e t t e l i m i t a t i o ncompor te un en jeusécuritaire pour le pays,en ce sens qu ' e l l epermet t ra de lut ter

efficacement contre lesméfaits liés à l'utilisationdes téléphones portablescomme les vols, lesarnaques, les usurpationsd ' iden t i t é…», ava i tprécisé Kadiri OuroA g o r o , d i r e c t e u rj u r i d i q u e e t d e l ap r o t e c t i o n d e sc o n s o m m a t e u r s d el'ARCEP.

Roger GBESSIA

Prorogation du délai d'identification:

L'ARCEP soulage les abonnésSuite de la page 4

8 AnnonceLE

Dossier

LELE

N°537 du 25 Août 2021

La ministre Cina Lawson

CMJN