2 0 10 - 2 0 11

w w w . c h r i s t i a n - m o r e a u . c o m

Gym dumonde

2

Nous sommes heureux de vous présenter notre nouvelle collection internationale 2010/2011 déclinéesous le thème des peuples et tribus du monde.

Justaucorps, léotards, jupettes, accessoires techniques, t-shirts, articles d’entraînement : vous trouverez dans cecatalogue tout ce dont vous avez besoin pour la pratique de votre sport favori, qu’il s’agisse de la gymnastique artistique féminine ou masculine, de la gymnastique rythmique, de la babygym ou de la gymnastique de loisir.

Originalité des modèles, choix des formes, beauté des tissus, magie des couleurs, garantie de confort et de qualité :comme de si nombreux gymnastes, champions, clubs et équipes nationales du monde entier, matchez en .

We are proud to present our new international collection for 2010/2011 – the theme is people and tribes ofthe World.

Women’s and men’s leotards, rhythmic dresses with skirts, technical accessories and training outfits : you willfind everything you need to practice your favourite sport, be it men or women’s gymnastics, rhythmic gymnastics, baby gym or recreational gymnastics.

The originality of the patterns, choice of designs, beauty of the fabrics, the magic of the colours, the guarantee of quality andcomfort is why so many gymnasts, champions, clubs and national teams all around the world choose to wear .

Wir freuen uns, Ihnen unsere neue internationale Kollektion 2010/2011 -genannt Völker und Stämme derWelt- vorzustellen.

Frauenturnanzüge, Männertrikots, Anzüge für RSG, Gymnastikanzüge für kleine Kinder, Trainingsartikel : in diesem Katalog finden Sie alles, was Sie für Ihren Lieblingssport brauchen, das heisst für Frauen- und Männerkunstturnen, Rhytmische Sportgymnastik, Babygym, oder Freizeitgymnastik.

Originalität der Modelle, Wahl der Formen, Schönheit der Stoffe, Zauber der Farbtöne, Garantie der Qualität unddes Komforts : wie so viele Turner und Turnerinnen, Meister und Meisterinnen, Verbände und Nationalmannschaften rum um die Welt, tragen Sie .

Wij zijn blij u hierbij onze nieuwe internationale collectie 2010/2011 te presenteren met als thema : mensenen volken in de wereld.

Dames en heren turnkleding, turnpakjes voor Ritmische Gymnastiek, turnpakjes voor peuters / kleuters en trainingsartikelen : In deze catalogus vindt u alles wat u nodig hebt voor uw favoriete sport. Of het nu gaat om herenturnen, damesturnen, ritmische gymnastiek of peuter/kleutergymnastiek.

Originele modellen, zeer ruime keuze in patronen, de mooiste stoffen, magie van kleuren, gegarandeerde kwaliteiten comfort : Net als zoveel andere turners en turnsters, kampioenen, verenigingen en nationale selecties in dehele wereld, draagt u .

Édito

3

(4)

(2) (1)

(1)

(3)(1)

(1)

Sommaire4

20

24

26

28

32

38

Justaucorps pour Gymnastique Artistique FéminineLeotards for Women Artistic GymnasticsFrauenturnanzügeDames Turnkleding

Tenues pour Gymnastique Artistique MasculineGymwear for Men Artistic GymnasticsMännertrikotsHeren Turnkleding

Tenues pour les Tout-PetitsBabygymwearGymnastikanzüge für kleine KinderKinder Turnkleding

Jupettes pour Gymnastique RythmiqueLeotards with skirt for Rhythmic GymnasticsAnzüge für Rhytmische SportgymnastikTurnkleding voor Ritmische Gymnastiek

Accessoires, Maniques, Chaussons, SacsAccessories, Handgrips, Shoes, BagsZubehör, Handschutz, Schuhe, TaschenTurnaccessoires, Turnleertjes, Turnschoentjes, Tassen

Entraînement, SurvêtementsTraining, TrainingsuitsTraining, TrainingsanzügeTrainingspakken, Trainingskleding

Grille de Tailles, EntretienSize Chart, Product CareGrössentabelle, PflegeMatentabel, Wasvoorschriften

(1) Partenaire officiel de la Fédération de GymnastiqueOfficial partner of the Federation of Gymnastics

(2) Partenaire officiel de la Fédération Suisse de Gymnastique pour la fourniture de tenues de compétition aux équipes GAF, GAM, GR, TROfficial partner of the Suiss Federation of Gymnastics for competition outfit of the teams WAG, MAG, GR, TR

(3) Fournisseur exclusif des tenues d'entraînement et de compétition des équipes d'Autriche GAF, GAM, GR, TROfficial supplier for training and competition outfit of the Austrian teams WAG, MAG, GR, TR

(4) Fournisseur officiel des tenues gymniques des équipes de France GAF, TR, TU, ASOfficial supplier for gymnastics outfit of the French teams WAG, TR, TU, AS

Disponibl e de la ta i l l e 8 ans à T34

AztequeRéf. 4457GEVI006• Velours ras, Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass, Logo strass• Smooth velvet, Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes, Crystal logo• Glattsamt, Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Strass, Strasslogo • Glad velours, Powder stof, Stof metallisé, Strass, Strass logo

ApacheRéf. 0145GEVI004• Velours sublimé, Strass• Printed velvet, Diamantes• Samt bedruckt, Strass• Geprint velours, Strass

AkEleRéf. 4506SMLI002• Tissu métallisé, Tissu poudré• Metallic fabric, Powder fabric • Metallisierter Stoff, Puder Stoff • Stof metallisé, Powder stof

5

AkanRéf. 4524GEVI001• Velours ras, Tissu métallisé, Velours métallisé, Tissu poudré,

Strass, Logo strass• Smooth velvet, Metallic fabric, Metallic velvet, Powder fabric,

Diamantes, Crystal logo• Glattsamt, Metallisierter Stoff, Samt metallisiert, Puder Stoff,

Strass, Strasslogo• Glad velours, Stof metallisé, Velours metallisé, Powder stof,

Strass, Strass logo

AmbaRéf. 4475SMVI003• Velours ras, Tissu métallisé, Tissu poudré• Smooth velvet, Metallic fabric, Powder fabric• Glattsamt, Metallisierter Stoff, Puder Stoff • Glad velours, Stof metallisé, Powder stof

AshantiRéf. 4504SMVI005• Velours ras, Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass• Smooth velvet, Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes• Glattsamt, Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Strass• Glad velours, Powder stof, Stof metallisé, Strass

Disponibl e de la ta i l l e 8 ans à T36

BambaraRéf. 4475SMVI007• Velours ras, Tissu poudré• Smooth velvet, Powder fabric• Glattsamt, Puder Stoff• Glad velours, Powder stof

BaouLERéf. 4504CVVI010• Velours ras, Tissu poudré, Hologramme, Strass, Logo strass• Smooth velvet, Powder fabric, Hologram, Diamantes, Crystal logo• Glattsamt, Puder Stoff, Hologramm, Strass, Strasslogo• Glad velours, Powder stof, Hologram, Strass, Strass logo

BansariRéf. 4476SMLI008• Tissu poudré, Velours métallisé,

Tissu métallisé, Strass• Powder fabric, Metallic velvet,

Metallic fabric, Diamantes• Puder Stoff, Samt metallisiert,

Metallisierter Stoff, Strass• Powder stof, Velours metallisé, Stof

metallisé, Strass

BororoRéf. 4448SMVI012• Velours métallisé, Tissu métallisé• Metallic velvet, Metallic fabric• Samt metallisiert, Metallisierter Stoff• Velours metallisé, Stof metallisé

BantouRéf. 4508GELI009• Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass, Logo strass• Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes, Crystal logo• Puder stoff, Metallisierter Stoff, Strass, Strasslogo• Powder stof, Stof metallisé, Strass, Strass logo

7

BaTEKERéf. 4523GEVI011• Velours ras, Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass, Logo strass• Smooth velvet, Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes, Crystal logo• Glattsamt, Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Strass, Strasslogo• Glad velours, Powder stof, Stof metallisé, Strass, Strass logo

Disponibl e de la ta i l l e 8 ans à T38

DagaraREF : 4453SMLI013• Tissu blanc opaque, Tissu poudré, Tissu métallisé• Opaque white fabric, Powder fabric, Metallic fabric• Weisser undurchsichtlicher Stoff, Puder Stoff, Metallisierter Stoff• Wit opaque stof, Powder stof, Stof metallisé

DayakREF : 4510SMLI015• Tissu poudré, Strass• Powder fabric, Diamantes• Puder Stoff, Strass• Powder stof, Strass

DiolaREF : 4471SMLI018• Tissu poudré, Tissu blanc opaque• Powder fabric, Opaque white fabric• Puder Stoff, Weisser undurchsichtlicher Stoff• Powder stof, Wit opaque stof

9

DiawaraREF : 4523SMLI016• Tissu poudré, Velours métallisé• Powder fabric, Metallic velvet• Puder Stoff, Samt metallisiert• Powder stof, Velours metallisé

DinkaREF : 4525GELI017• Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass, Logo strass• Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes, Crystal logo• Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Strass, Strasslogo• Powder stof, Stof metallisé, Strass, Strass logo

DagombaREF : 4493GELI014• Tissu poudré, Velours métallisé, Tissu métallisé, Strass• Powder fabric, Metallic velvet, Metallic fabric, Diamantes• Puder Stoff, Samt metallisiert, Metallisierter Stoff, Strass• Powder stof, Velours metallisé, Stof metallisé, Strass

Disponibl e de la ta i l l e 8 ans à T31 0

GolokRéf. 4515GEVI023• Velours ras, Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass• Smooth velvet, Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes• Glattsamt, Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Strass• Glad velours, Powder stof, Stof metallisé, Strass

FulaniRéf. 4455GEVI021• Velours ras, Voile paillettes doublé, Tissu

métallisé, Tissu laqué, Strass, Logo strass• Smooth velvet, Metallic lined mesh, Metallic fabric,

Lacquered fabric, Diamantes, Crystal logo• Glattsamt, Pailleten-Tüll gefüttert, Metallisierter

Stoff, Glänzender Stoff, Strass, Strasslogo• Glad velours, Tülle, Stof metallisé, Glans stof,

Strass, Strass logo

FantiRéf. 4512SMLI020• Tissu blanc opaque, Tissu métallisé, Tissu laqué,

Strass• Opaque white fabric, Metallic fabric, Lacquered

fabric, Diamantes• Weisser undurchsichtlicher Stoff, Metallisierter

Stoff, Glänzender Stoff, Strass• Wit opaque stof, Stof metallisé, Glans stof, Strass

1 1

GuyamiRéf. 4492CRLI024• Tissu blanc opaque, Tissu poudré, Tissu

métallisé, Strass• Opaque white fabric, Powder fabric,

Metallic fabric, Diamantes• Weisser undurchsichtlicher Stoff, Puder

Stoff, Metallisierter Stoff, Strass• Wit opaque stof, Powder stof, Stof

metallisé, Strass

GayaRéf : 4514SMLI022• Tissu poudré, Velours métallisé• Powder fabric, Metallic velvet• Puder Stoff, Samt metallisiert• Powder stof, Velours metallisé

FangRéf. 0145GEVI019• Velours sublimé, Strass• Printed velvet, Diamantes• Samt bedruckt, Strass• Geprint velours, Strass

Disponibl e de la ta i l l e 8 ans à T31 2

HangalaRéf. 4517SMLI026• Tissu métallisé, Tissu poudré, Tissu laqué• Metallic fabric, Powder fabric, Lacquered fabric • Metallisierter Stoff, Puder Stoff, Glänzender Stoff • Stof metallisé, Powder stof, Glans stof

HimbaRéf. 4516SMVI028• Velours métallisé, Tissu métallisé• Metallic velvet, Metallic fabric• Samt metallisiert, Metallisierter Stoff• Velours metallisé, Stof metallisé

HopiRéf. 0145GEVI029• Velours sublimé, Strass• Printed velvet, Diamantes• Samt bedruckt, Strass• Geprint velours, Strass

1 3

HenyaRéf. 4518GELI027• Hologramme, Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass• Hologram, Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes• Hologramm, Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Strass• Hologram, Powder stof, Stof metallisé, Strass

HanariRéf. 4446SMLI025• Tissu métallisé, Tissu poudré• Metallic fabric, Powder fabric• Metallisierter Stoff, Puder Stoff• Stof metallisé, Powder stof

HumbuRéf. 4519GEVI030• Velours ras, Tissu métallisé, Voile paillettes, Strass, Logo strass• Smooth velvet, Metallic fabric, Metallic mesh, Diamantes, Crystal logo• Glattsamt, Metallisierter Stoff, Pailleten-Tüll, Strass, Strasslogo• Glad velours, Stof metallisé, Tülle, Strass, Strass logo

Disponibl e de la ta i l l e 8 ans à T31 4

IndienRéf. 4504SMLI033• Tissu métallisé, Tissu poudré, Strass• Metallic fabric, Powder fabric, Diamantes• Metallisierter Stoff, Puder Stoff, Strass• Stof metallisé, Powder stof, Strass

InuitRéf. 4508SMLI034• Tissu poudré, Tissu laqué, Tissu métallisé • Powder fabric, Lacquered fabric, Metallic fabric • Puder Stoff, Glänzender Stoff, Metallisierter Stoff • Powder stof, Glans stof, Stof metallisé

IgalaRéf. 4482SMLI031• Tissu poudré, Tissu métallisé• Powder fabric, Metallic fabric• Puder Stoff, Metallisierter Stoff• Powder stof, Stof metallisé

1 5

IncaRéf. 4521CVLI032• Tissu poudré, Strass• Powder fabric, Diamantes• Puder Stoff, Strass• Powder stof, Strass

IroquoisRéf. 4462GEVI035• Velours ras, Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass, Logo strass• Smooth velvet, Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes, Crystal logo• Glattsamt, Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Strass, Strasslogo• Glad velours, Powder stof, Stof metallisé, Strass, Strass logo

IssaRéf. 4522GELI036• Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass• Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes• Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Strass• Powder stof, Stof metallisé, Strass

Disponibl e de la ta i l l e 8 ans à T31 6

JivaroRéf. 4511SMVI041• Velours métallisé, Velours ras, Hologramme• Metallic velvet, Smooth velvet, Hologram• Samt metallisiert, Glattsamt, Hologramm• Velours metallisé, Glad velours, Hologram

JalonkeRéf. 4471SMLI038• Tissu poudré, Tissu métallisé• Powder fabric, Metallic fabric• Puder Stoff, Metallisierter Stoff• Powder stof, Stof metallisé

JabaRéf. 4513SMLI037• Tissu poudré, Velours métallisé, Tissu métallisé, Strass• Powder fabric, Metallic velvet, Metallic fabric, Diamantes• Puder Stoff, Samt metallisiert, Metallisierter Stoff, Strass• Powder stof, Velours metallisé, Stof metallisé, Strass

1 7

JingRéf. 4459SMLI040• Tissu poudré, Tissu blanc opaque• Powder fabric, Opaque white fabric• Puder Stoff, Weisser undurchsichtlicher Stoff• Powder stof, Wit opaque stof

JumaroRéf. 4446GELI042• Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass, Logo strass• Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes, Crystal logo• Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Strass, Strasslogo• Powder stof, Stof metallisé, Strass, Strass logo

JarawaRéf. 4526GEVI039• Velours métallisé, Tissu poudré• Metallic velvet, Powder fabric • Samt metallisiert, Puder Stoff• Velours metallisé, Powder stof

Disponibl e de la ta i l l e 8 ans à T31 8

KaheRéf. 4522SMLI043• Tissu blanc opaque, Tissu poudré, Tissu

métallisé, Strass• Opaque white fabric, Powder fabric, Metallic fabric,

Diamantes• Weisser undurchsichtlicher Stoff, Puder Stoff,

Metallisierter Stoff, Strass• Wit opaque stof, Powder stof, Stof metallisé, Strass

KoroRéf. 4519GELI048• Tissu blanc opaque, Hologramme, Voile paillettes,

Strass, Logo strass• Opaque white fabric, Hologram, Metallic mesh,

Diamantes, Crystal logo• Weisser undurchsichtlicher Stoff, Hologramm,

Pailleten-Tüll, Strass, Strasslogo• Wit opaque stof, Hologram, Tülle, Strass, Strass logo

KiowaRéf. 4476SMVI047• Velours ras, Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass• Smooth velvet, Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes• Glattsamt, Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Strass• Glad velours, Powder stof, Stof metallisé, Strass

1 9

KanuriRéf. 4510SMVI044• Velours métallisé, Tissu métallisé• Metallic velvet, Metallic fabric• Samt metallisiert, Metallisierter Stoff• Velours metallisé, Stof metallisé

KasongoRéf. 4459SMVI045• Velours ras, Tissu poudré• Smooth velvet, Powder fabric• Glattsamt, Puder Stoff, • Glad velours, Powder stof

KilinkaRéf. 4520GELI046• Tissu poudré, Tissu métallisé, Hologramme, Strass, Logo strass• Powder fabric, Metallic fabric, Hologram, Diamantes, Crystal logo• Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Hologramm, Strass, Strasslogo• Powder stof, Stof metallisé, Hologram, Strass, Strass logo

Disponibl e de la ta i l l e 6 ans à T52 0

LengelaRéf. 0838LELI062• Polyamide élasthanne, Polyamide élasthanne sublimé• Polyamide elastane, Polyamide elastane printed • Polyamid Elasthan, Polyamid Elasthan bedruckt• Polyamide elasthan, Polyamide elasthan geprint

LuranguRéf. 0838LELI069• Polyamide élasthanne, Polyamide

élasthanne sublimé• Polyamide elastane, Polyamide

elastane printed • Polyamid Elasthan, Polyamid

Elasthan bedruckt• Polyamide elasthan, Polyamide

elasthan geprint

LikoRéf. 0200LEVI064• Velours sublimé• Printed velvet• Samt bedruckt• Geprint velours

Le choix deDanny Rodrigues

2 1

LakaRéf. 0835LELU060• Polyamide élasthanne, Polyamide

élasthanne sublimé• Polyamide elastane, Polyamide

elastane printed • Polyamid Elasthan, Polyamid Elasthan

bedruckt• Polyamide elasthan, Polyamide

elasthan geprint

LobalaRéf. 0200LEMI066• Microfibre sublimé• Printed microfibre• Microfaser bedruckt• Geprint microfiber

LimbaRéf. 0200LEVI065• Velours sublimé• Printed velvet• Samt bedruckt• Geprint velours

Le choix deDanny Rodrigues

Disponibl e de la ta i l l e 6 ans à T52 2

LomaRéf. 0200LEVI067• Velours sublimé• Printed velvet• Samt bedruckt• Geprint velours

LondaRéf. 0200LEMI068• Microfibre sublimé• Printed microfibre• Microfaser bedruckt• Geprint microfiber

LangaRéf. 0200LEMI061• Microfibre sublimé• Printed microfibre• Microfaser bedruckt• Geprint microfiber

2 3

Ensembles unis

blanc, white, Weiß, wit

écru, cream, Beige, écru

carmin, carmin, Karmin, bordeaux rood

roy, royal blue, Königsbau, koningsblauw

rouge, red, Rot, rood

marine, navy,Marineblau, marineblauw

gris, grey, Grau, grijs

jaune, yellow, Gelb, geel

anthracite, dark grey, dunkel Grau, graphite

noir, black, Schwartz, zwart

0200LELU010 3401SKLU010

3401SKLU0110200LELU011

3401SKLU0210200LELU021

3401SKLU0710200LELU071

0200LELU020 3401SKLU020

0200LELU070 3401SKLU070 3500SHLU070

3500SHLU021

3500SHLU020

3500SHLU011

3500SHLU010

3500SHLU071

Taille 6 ans à T5 • 6 years - size 5 • 6 Jahre bis T5 • Maat 6 t/m T5

Sokol uniLéotard uni Short uni

0200LELU003

0200LELU060

3401SKLU003

3401SKLU060

3500SHLU003

3500SHLU060

Coloris • ColorsFarben • Kleuren

0200LELU702 3401SKLU702 3500SHLU702

0200LELU001 3401SKLU001 3500SHLU001

Polyamide élasthanne • Polyamide elastane• Polyamid Elasthan • Polyamide elasthan

LettonRéf. 0897LEMU063• Microfibre, Polyamide élasthanne• Microfibre, Polyamide elastane• Microfaser, Polyamid Elasthan• Microfiber, Polyamide elasthan

Danny Rodrigues

Disponibl e de la ta i l l e 2 ans à 6 ans2 4

MeoRéf. 4230SMVI055• Velours sublimé• Printed velvet• Samt bedruckt• Geprint velours

MayaRéf. 4230SMVI054• Velours sublime, Strass• Printed velvet, Diamantes• Samt bedruckt, Strass• Geprint velours, Strass

MasAIRéf. 4230SMVI053• Velours sublimé• Printed velvet• Samt bedruckt• Geprint velours

2 5

MaoriRéf. 4230SMVI052• Velours sublimé• Printed velvet• Samt bedruckt• Geprint velours

MingoRéf. 4230SMVI056• Velours sublimé• Printed velvet• Samt bedruckt• Geprint velours

MangoroRéf. 4230SMVI051• Velours sublimé• Printed velvet• Samt bedruckt• Geprint velours

Disponibl e de la ta i l l e 8 ans à T32 6

yamanaRéf. 7080SMLI075• Tissu métallisé, Voile• Metallic fabric, Tülle• Metallisierter Stoff, Tüll• Stof metallisé, Tülle

yukiRéf. 7081GELI076• Tissu laqué, Voile chair irisé, Strass• Lacquered fabric, Iridescent tülle

flesh colour, Diamantes• Glänzender Stoff, Schillernd Tüll

hautfarbe, Strass• Glans stof, Tülle huidskleur, Strass

yekeRéf. 7077SMLI072• Polyamide élasthanne sublimé, Voile sublimé, Strass• Polyamide elastane printed, Printed tülle, Diamantes• Polyamid Elasthan bedruckt, Tüll bedruckt, Strass• Polyamide elasthan geprint, Geprint Tülle, Strass

2 7

yakoRéf. 7079GELI074• Tissu poudré, Voile chair

irisé, Tissu métallisé• Powder fabric, Iridescent tülle

flesh colour, Metallic fabric• Puder Stoff, Schillernd Tüll

hautfarbe, Metallisierter Stoff• Powder stof, Tülle huidskleur,

Stof metallisé

yandaRéf. 7078GELI073• Polyamide élasthanne sublimé, Voile

chair irisé, Voile sublimé, Strass• Polyamide elastane printed, Iridescent

tülle flesh colour, Printed tülle,Diamantes

• Polyamid Elasthan bedruckt, SchillerndTüll hautfarbe, Tüll bedruckt, Strass

• Polyamide elasthan geprint, Tüllehuidskleur, Geprint Tülle, Strass

yacoubaRéf. 7076GELI071• Tissu poudré, Voile irisé, Tissu métallisé, Strass,

Logo strass• Powder fabric, Iridescent tülle, Metallic fabric,

Diamantes, Crystal logo• Puder Stoff, Schillernd Tüll, Metallisierter Stoff,

Strass, Strasslogo• Powder stof, Tülle, Stof metallisé, Strass, Strass logo

2 8

Maniques AnneauxRéf. 9999MNZU010 (T1 à T4)• Handguards for rings• Riemchen für Ringe• Ringleertjes

Maniques barres asymétriquesRéf. 9999MYZU010 (T0 à T4)• Handguards for uneven bars• Stufenbarrenriemchen• Leertjes brug ongelijk

Maniques barre fixeRéf. 9999MFZU010 (T1 à T5)• Handguards for high bar• Reckriemchen• Rekleertjes

Poignet anti-extensionRéf. 9999PFZU010 (T1 et T2)• Wrist support• Handgelenkstützen• Pols brace

Poignets de renfortRéf. 9999PHEZ010 (T0 à T5)• Wrists support• Handgelenkstützen• Polsbrace

Protège poignets épongeRéf. 9999PPZU071• Sweatband for wrists protection• Schweissband• Zweetband/polsband

2 9

Chaussons performanceRéf. 9999CSZU010 (Taille 31 à 44)• Performance shoes• Turnschuh• Turnschoentjes

Chaussons loisirsRéf. 9999CLZU010 (Taille 28 à 42)• Recreational shoes• Gymnastikschuh• Gymnastiek schoentjes

Peluche moutonRéf. 9999PELUCHE • Soft toy• Plüschtier• Knuffeldier

Chaussons Trampoline Réf. 9999CTZU010 (Taille 31 à 44)• Trampoline shoes• Trampolin Schuhe• trampoline schoentjes

Demi-pointesRéf. 9999DPZU010 (Taille 35 à 41)• Rhythmic shoes• RSG-Kappen• Schoentjes voor ritmische gymnastiek

Chouchous• Scrunchies• Haarbänder• Haarfrutsel

(1) Plaqué or / plated gold / plattiert gold / doublé(1) Argent massif 925‰ / massive silver / massiv silber / puur zilver

Pendentifs

Photo non contractuelle

A D EB FC

I

GJ

H

Référence Description Métal (1) Poids HauteurA 9999MEDMOUTOR Mouton Plaqué or 2,0 g 2,1 cm

B 9999MEDMOUTAR Mouton Argent massif 925‰ 2,0 g 2,1 cm

C 9999MEDGAFOR Souplesse GAF Plaqué or 1,5 g 2,4 cm

D 9999MEDGAFAR Souplesse GAF Argent massif 925‰ 1,5 g 2,4 cm

E 9999MEDGROR Cerceau GR Plaqué or 2,0 g 2,1 cm

F 9999MEDGRAR Cerceau GR Argent massif 925‰ 2,0 g 2,1 cm

G 9999MEDFIGOR Figure GAF Plaqué or 1,0 g 2,3 cm

H 9999MEDFIGAR Figure GAF Argent massif 925‰ 1,0 g 2,3 cm

I 9999CHAINOR Chaînette Plaqué or 2,9 g 45 cm

J 9999CHAINAR Chaînette Argent massif 925‰ 2,9 g 45 cm

3 0

serie okande serie occitan

Réf. SACSPTOKA (33 x 43 cm)• Sac sport sublimé • Bag printed• Sportbeutel bedruckt• Rugtas bedrukt

Réf. SACBRETOKA (30 x 35 cm)• Sac bretelle sublimé • Bag printed• Sporttasche bedruckt• Schoudertas bedrukt

Réf. SACMNQOKA (21 x 9 x 9 cm)• Sac à maniques sublimé • Handguards bag printed• Riemchenbeutel bedruckt• Leertjestas bedrukt

Réf. SACBRSOKA (27 x 22 cm)• Bourse sublimé • Printed purse• Beutel bedruckt• Geprinte accesoire tasje

Réf. SACSPTOC (33 x 43 cm)• Sac sport sublimé • Bag printed• Sportbeutel bedruckt• Rugtas bedrukt

Réf. SACBRETOC (30 x 35 cm)• Sac bretelle sublimé • Bag printed• Sporttasche bedruckt• Schoudertas bedrukt

Réf. SACMNQOC (21 x 9 x 9 cm)• Sac à maniques sublimé • Handguards bag printed• Riemchenbeutel bedruckt• Leertjestas bedrukt

Réf. SACBRSOC (27 x 22 cm)• Bourse sublimé • Printed purse• Beutel bedruckt• Geprinte accesoire tasje

Réf. SACSPTOROK (33 x 43 cm)• Sac sport sublimé • Bag printed• Sportbeutel bedruckt• Rugtas bedrukt

Réf. SACBRETOROK (30 x 35 cm)• Sac bretelle sublimé • Bag printed• Sporttasche bedruckt• Schoudertas bedrukt

Réf. SACMNQOROK (21 x 9 x 9 cm)• Sac à maniques sublimé• Handguards bag printed• Riemchenbeutel bedruckt• Leertjestas bedrukt

Réf. SACBRSOROK (27 x 22 cm)• Bourse sublimé • Printed purse• Beutel bedruckt• Geprinte accesoire tasje

serie orOk

3 1

Sac besace Orok Réf. SACBSCOROK (43 x 28 x 9 cm)• Printed large bag• Grosse Tasche bedruckt• Geprinte tas

Sac de sport Réf. 9999BAGU020 (60 x 27 x 31 cm)• Sports bag• Sporttasche• Sporttas

Photos non contractuelles

Sac à maniquesRéf. 9999SMZU020 (21 x 12 x 10 cm)• Handguards bag• Riemchenbeutel• Leertjestas

Sac ficelle Otomi Réf. 9999SACNYLU020 (37 x 32 cm)• Gym sac• Sportbeutel• Klein tasje

Sac bandoulière Réf. 9999SBU020 (41 x 31 x 12 cm)• Shoulder bag• Schultertasche• Schoudertas

Sac à engins Réf. SACENGGRI34 • Equipment bag• Gerätetasche• Tas voor sportmaterialen

GR

Sac à dos Réf. 9999SACU020 (42 x 30 x 20 cm)• Ruck sack• Rucksack• Rugtas

Photo non contractuelle

Photos non contractuellesPhoto non contractuelle

Photo non contractuelle

Photo non contractuelle

3 2

SherpaRéf. 1006TSMI05 (12 ans à T2)• Microfibre, Sérigraphie• Microfibre, Screenprinting• Microfaser, Siebdruck • Microfiber, Screenprinting

SengeleRéf. 1006TSMI02 (12 ans à T2)• Microfibre, Sérigraphie• Microfibre, Screenprinting• Microfaser, Siebdruck • Microfiber, Screenprinting

SiouxRéf. 9999TS1489I06 (8 ans à XL)• Micro dry fit, Sérigraphie • Micro dry fit, Screenprinting• Micro dry fit, Siebdruck • Micro dry fit, Screenprinting

SombaRéf. 1006TSLI08 (12 ans à T2)• Coton élasthanne, Strass • Cotton elastane, Diamantes • Baumwolle Elasthan, Strass• Katoen elasthan, Strass

SukumaRéf. 9999TS1490I09 (8 ans à XL)• Micro dry fit, Sérigraphie, Strass• Micro dry fit, Screenprinting, Diamantes• Micro dry fit, Siebdruck, Strass• Micro dry fit, Screenprinting, Strass

SiwiRéf. 1006TSLI07 (12 ans à T2)• Coton élasthanne, Sérigraphie• Cotton elastane, Screenprinting• Baumwolle Elasthan, Siebdruck• Katoen elasthan, Screenprinting

3 3

ShawneeRéf. 1006TSLI04 (12 ans à T2)• Coton élasthanne, Sérigraphie• Cotton elastane, Screenprinting• Baumwolle Elasthan, Siebdruck• Katoen elasthan, Screenprinting

SakataRéf. 9999TS1490I01 (8 ans à XL)• Micro dry fit, Sérigraphie • Micro dry fit, Screenprinting• Micro dry fit, Siebdruck • Micro dry fit, Screenprinting

senoufoRéf.9999TS101I03 (12/14 ans à XL)• Coton, Sérigraphie • Cotton, Screenprinting• Baumwolle, Siebdruck • Katoen, Screenprinting

SangaRéf. 9999TSM3480I01 (8 ans à XL)• Micro dry fit, Sérigraphie • Micro dry fit, Screenprinting• Micro dry fit, Siebdruck • Micro dry fit, Screenprinting

SengoRéf. 9999TSM3480I02 (8 ans à XL)• Micro dry fit, Sérigraphie • Micro dry fit, Screenprinting• Micro dry fit, Siebdruck • Micro dry fit, Screenprinting

franceRéf. 9999TSFRANCE (12/14 ans à XL)• Coton, Sérigraphie • Cotton, Screenprinting• Baumwolle, Siebdruck • Katoen, Screenprinting

3 4

• Microfibre noire, • Black microfibre, • Microfaser schwarz, • Microfiber zwart

• Microfibre «Gym by cm» noire, • Black microfibre «Gym by cm»,• Microfaser «Gym by cm» schwarz,• Microfiber «Gym by cm» zwart

• Velours noir, • Black velvet, • Samt schwarz, • Velours zwart

• Velours marine, • Navy velvet, • Samt marinenblau, • Velours marineblauw

• Velours ras noir, • Black smooth velvet, • Glattsamt schwarz, • Glad velours zwart

• Velours ras marine, • Navy smooth velvet, • Glattsamt marinenblau, • Glad velours marineblauw

• Velours ras rouge, • Red smooth velvet, • Glattsamt rot, • Glad velours rood

0356SHMU001

0352SHMI001

0356SHVU070

0356SHVRU001

0356SHVRU070

0356SHVRU020

0356SHVU001

Taille 8 ans à T3 8 years - size 3 8 Jahre bis T3Maat 8 t/m T3

Mini-ShortColoris • Colors

Farben • Kleuren

mini short gr

mini short mini short«Gym by cm»

• Microfibre noire, • Black microfibre, • Microfaser schwarz, • Microfiber zwart

3510SHMU001

Taille 12 ans à T2 12 years - size 2 12 Jahre bis T2Maat 12 t/m T2

Mini-Short GRColoris • Colors

Farben • Kleuren

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

3 5

corsaire

Collant Microfibre Sous-piedRéf. 3309ACOMU001 (12 ans à T2)• Mirofibre noire, Logo strass• Full length leggings, Black microfibre, Crystal logo• Leggings, Microfaser schwarz, Strasslogo• Leggings, Zwart microfiber, Strass logo

Sous-JustoRéf. SOUSGRU007 (12 ans à T2)• Tissu chair élasthanne• Body stocking, Elastane flesh colour fabric• Unter-Anzug, Elasthan Stoff hautfarbe• Onderpakje, Elastan stof huidskleur

CollantVoile noirRéf. 3309COVLU001 (12 ans à T2)• Voile noir, Logo strass• Full length leggins, Black tulle, Crystal logo• Leggings, Tüll schwarz, Strasslogo• Leggins, Zwart tülle, Strass logo

Collant Voile chairRéf. 3309COVLI007 (12 ans à T2)• Voile chair irisé, Logo strass• Full length leggings, Iridescent tülle flesh color,

Crystal logo• Leggings, Schillernd Tüll hautfarbe, Strasslogo• Leggins, Huidskleur tülle met pailletjes, Strass logo

Collant Voile blancRéf. 3309COVLU010 (12 ans à T2)• Voile blanc, Logo strass• Full length leggings, White tulle, Crystal logo• Leggings, Tüll weiss, Strasslogo• Leggins, Wit tülle, Strass logo

• Tissu noir élasthanne, • Elastane black fabric ,• Elasthan Stoff schwarz,• Elastan stof zwart

• Velours noir, • Black velvet, • Samt schwarz, • Velours zwart

• Velours marine, • Navy velvet, • Samt marinenblau, • Velours marineblauw

3310CRL9232

3310CRVU070

3310CRVU001

Taille 8 ans à T3 8 years - size 3 8 Jahre bis T3Maat 8 t/m T3

Corsaire, Tights, Kniebundhose, Panty

Coloris • ColorsFarben • Kleuren

3 6 Disponibl e de la ta i l l e 8 ans à XL

Survêtement dobby dry fit Woman (cintré)Réf. 9999SVFPACIFIC • Tracksuit, Dobby Dry Fit, Woman (shaped)• Trainingsanzug, Dobby Dry Fit, Frauen (enger Schnitt)• Trainingspak, Dobby Dry Fit, Dames (body fit)

Survêtement dobby dry fit ManRéf. 9999SVMPACIFIC • Tracksuit, Dobby Dry Fit, Man• Trainingsanzug, Dobby Dry Fit, Männer• Trainingspak, Dobby Dry Fit, Heren

Polo micro dry fit woman (cintré)Réf. 9999POLOFVOLC• Poloshirt, Micro Dry Fit, Woman (shaped)• Poloshirt, Micro Dry Fit, Frauen (enger Schnitt)• Poloshirt, Micro Dry Fit, Dames (body fit)

Polo micro dry fit ManRéf. 9999POLOMVOLC• Poloshirt, Micro Dry Fit, Man• Poloshirt, Micro Dry Fit, Männer• Poloshirt, Micro Dry Fit, Heren

Survêtement dobby dry fit Woman (cintré)Réf. 9999SVFVOLC• Tracksuit, Dobby Dry Fit, Woman (shaped)• Trainingsanzug, Dobby Dry Fit, Frauen (enger Schnitt)• Trainingspak, Dobby Dry Fit, Dames (body fit)

Survêtement dobby dry fit ManRéf. 9999SVMVOLC• Tracksuit, Dobby Dry Fit, Man• Trainingsanzug, Dobby Dry Fit, Männer• Trainingspak, Dobby Dry Fit, Heren

Polo micro dry fit woman (cintré)Réf. 9999POLOFPACIFI • Poloshirt, Micro Dry Fit, Woman (shaped)• Poloshirt, Micro Dry Fit, Frauen (enger Schnitt)• Poloshirt, Micro Dry Fit, Dames (body fit)

Polo micro dry fit ManRéf. 9999POLOMPACIFI • Poloshirt, Micro Dry Fit, Man• Poloshirt, Micro Dry Fit, Männer• Poloshirt, Micro Dry Fit, Heren

Volcanic pacific

3 7

BasicSurvêtement TaslonRéf. 9999BASICU070 • Tracksuit, Taslon• Trainingsanzug, Taslon• Trainingspak, Taslon

MysticSurvêtement TaslonRéf. 9999SVMYSTIC • Tracksuit, Taslon• Trainingsanzug, Taslon• Trainingspak, Taslon

Polo micro dry fit woman (cintré)Réf. 9999POLOFATHLET • Poloshirt, Micro Dry Fit, Woman (shaped)• Poloshirt, Micro Dry Fit, Frauen (enger Schnitt)• Poloshirt, Micro Dry Fit, Dames (body fit)

Polo micro dry fit ManRéf. 9999POLOMATHLET • Poloshirt, Micro Dry Fit, Man• Poloshirt, Micro Dry Fit, Männer• Poloshirt, Micro Dry Fit, Heren

Survêtement dobby dry fit Woman (cintré)Réf. 9999SVFATHLETIC • Tracksuit, Dobby Dry Fit, Woman (shaped)• Trainingsanzug, Dobby Dry Fit, Frauen (enger Schnitt)• Trainingspak, Dobby Dry Fit, Dames (body fit)

Survêtement dobby dry fit ManRéf. 9999SVMATHLETIC • Tracksuit, Dobby Dry Fit, Man• Trainingsanzug, Dobby Dry Fit, Männer• Trainingspak, Dobby Dry Fit, Heren

athletic

3 8

Justaucorps • Leotards • Turnanzüge • Turnkleding

A

B

D

C

A

B

D

C

Hommes - Men - Männer - Heren

Size

APoitrine ChestBrust Borst

BTaille Waist Taille Taille

CTorse TorsoRumpfTorso

DLongueur

EntrejambeCrotch length

Schrittgurt Länge Kruisriem Lengte

8 ans / years / jahre / maat 56-62 cm 48-56 cm 98-110 cm 46 cm10 ans / years / jahre / maat 60-70 cm 52-60 cm 104-116 cm 51 cm12 ans / years / jahre / maat 62-72 cm 56-64 cm 110-120 cm 56 cm14 ans / years / jahre / maat 66-76 cm 62-68 cm 116-126 cm 63 cm

0 72-80 cm 68-74 cm 126-140 cm 68 cm1 78-86 cm 72-78 cm 134-144 cm 74 cm2 84-92 cm 78-82 cm 140-154 cm 79 cm3 90-98 cm 84-88 cm 144-158 cm 84 cm4 95-103 cm 90-94 cm 148-162 cm 84 cm5 100-108 cm 94-98 cm 152-166 cm 86 cm6 105-113 cm 96-100 cm 156-170 cm 86 cm

Femmes - Women - Frauen - Dames

Size

APoitrine ChestBrust Borst

BTaille Waist Taille Taille

CHanches

HipHüften Heupen

DTorse Torso Rumpf Torso

8 ans / years / jahre / maat 55-62 cm 51-58 cm 58-65 cm 95-108 cm10 ans / years / jahre / maat 58-65 cm 52-59 cm 62-69 cm 100-114 cm12 ans / years / jahre / maat 62-69 cm 53-60 cm 66-73 cm 108-123 cm14 ans / years / jahre / maat 66-78 cm 58-68 cm 71-80 cm 116-132 cm

0 75-85 cm 60-69 cm 77-86 cm 130-142 cm1 80-90 cm 64-72 cm 83-92 cm 140-152 cm2 85-95 cm 69-76 cm 89-96 cm 146-156 cm3 87-97 cm 72-80 cm 93-100 cm 150-162 cm

EntretienNous avons sélectionné pour vous des matières nouvelles,chatoyantes, dont certaines nécessitent un soin particulier.

Les tissus métallisés, hologrammes et paillettes sontdes matières fragiles qui craignent le frottement, les transpirations acides et les déodorants. Lavez impérativementvotre justaucorps à l’envers avec une lessive liquide :

• à la main individuellement, sans laisser tremper, à 30degrés et changer l’eau après chaque justaucorps puisessorage rapide dans une serviette.

• ou à la machine (max. 5 justaucorps ensemble) en cyclecourt à 30 degrés, essorage programme délicat puis sortir immédiatement de la machine.

• laisser sécher sur cintre, pas de sèche-linge!• pas de chlore, ni de repassage.• ne jamais laisser tremper les justaucorps dans l’eau.• utiliser des lingettes qui absorbent la couleur.

Ainsi traité, votre justaucorps MOREAU suivra longtemps vosprogrès gymniques. Pour assurer un meilleur confort, votrejustaucorps est doublé d’un tissu anti-bactérien permanent.

Product careWe have chosen new fancy and glittering fabrics for youwhich require special care.

Hologram, metalized and fabrics covered with diamantes are very delicate and cannot stand abrasion,acid perspiration and deodorants. Always wash yourleotard inside out with a mild liquid detergent :

• handwash without soaking 30° one at a time, change thewater after washing each leotard and fast spin dry in atowel.

• or machine wash (max. 5 leotards at the time) short 30°cycle, spin dry in the machine on delicate cycle and takethem out of the machine straight away.

• let dry on a hanger, not in the dryer!• do not bleach or iron.• never let the leotards soak in the water.• you can use little wipes to avoid the discoloration.

With such care you will enjoy your MOREAU leotard a verylong time. For better comfort and increased safety, your leotard is lined with permanent anti bacterial fabrics.

PflegehinweiseWir haben neue Materialien für Sie ausgesucht, wobei enigedavon besondere Sorgfalt bei der Pflege beanspruchen.

Die Metallic- und Hologrammstoffe sind empfindliche Materialien, die besonders auf Reibung, Schweiß und Deodorant reagieren. Waschen Sie unbedingt Ihren Turnanzug „links“ herum, mit einem neutralen Flüssigwaschmittel.

• entweder per Hand einzeln waschen, ohne den Turnanzug „einweichen“ zu lassen bei 30° und wecselnSie das Wasser nach jedem Turnanzug, danach Schnelltrocknung mit einem Handtuch

• oder in der Waschmaschine im Kurzwaschgang bei 30°(max. 5 Turnanzüge pro Waschgang) – schwingen imSchongang Anzüge anschließend sofort aus der Maschinenehmen (nicht feucht in der Maschine liegen lassen).

• auf dem Bügel trocknen lassen (kein Trockner)!• kein Chlor, nicht Bügeln.• die Anzüge nie im Wasser liegen lassen.• benutzen Sie Tücher, die die Farbe absorbieren.

So behandelt, haben Sie lange Freude an Ihrem MOREAUTurnanzug und sein Wert bleibt erhalten.Zu Ihrem Komfort, ist Ihr Turnanzug mit speziellem antibakteriologischem Stoff gefüttert.

OnderhoudWij hebben nieuwe stoffen voor u gekozen. Deze stoffenhebben een zeer zorgvuldige behandeling nodig.

Hologram, metallic en stoffen met diamantjes zijn ergkwetsbaar en kunnen reageren op zure transpiratie endeodorant. Was uw turnpakje altijd binnenste buitenmet een vloeibaar fijnwasmiddel :

• op de hand één voor één op maximaal 30˚. Turnpakje nietin het water laten staan en het water na ieder turnpakjevernieuwen.

• of machinewas (max 5 turnpakjes per keer): kort programma op 30˚, centrifugeren op de laagste stand endirect uit de wasmachine halen.

• laten drogen op een hanger. Niet in de droger!• niet bleken of strijken.• het turnpakje nooit in het water laten staan.• u kunt de speciale kleurdoekjes gebruiken om te voorkomen

dat de kleuren door gaan lopen.

Met deze verzorging zult u heel lang plezier hebben van uwMOREAU turnpakje. Voor uw draagcomfort is uw turnpakjegevoerd met een antibacterieel weefsel.

Les t issus é last iques ut i l is és sont composés de 80% de polyamide e t de 20% d’é lasthanne LYCRA®.LYCRA® est une marque de INVISTA.

3 9

Vestes hommes - Jackets Men Pantalons hommesPants men

Size

ALongueur dosBack lengthRückenlängeTerug lengte

BLongueur totale de manche

(encolure au poignet)Sleeve length • Armellänge

Mouwlengte

C½ Carrure½ Build

½ Stellung½ Bouwen

D½ Bas de veste

½ Down jacket½ Daunenjacke

½ Vastelling van jas

ELongueurLengthLängeLengte

F½ Tour de taille

½ Waist½ Taille½ Taille

8 ans / years / jahre / maat 49 cm 53 cm 44 cm 42 cm 68 cm 20 cm10 ans / years / jahre / maat 52 cm 55 cm 46 cm 44 cm 76 cm 22 cm12 ans / years / jahre / maat 55 cm 57 cm 48 cm 46 cm 81 cm 24 cm14 ans / years / jahre / maat 58 cm 60 cm 50 cm 48 cm 88 cm 26 cm

XS 61 cm 65 cm 52 cm 50 cm 95 cm 28 cmS 64 cm 70 cm 56 cm 54 cm 103 cm 30 cmM 68 cm 77 cm 61 cm 59 cm 105 cm 32 cmL 70 cm 79 cm 64 cm 62 cm 107 cm 34 cmXL 72 cm 81 cm 67 cm 65 cm 109 cm 36 cmXXL 74 cm 83 cm 70 cm 68 cm 111 cm 37 cmXXXL 76 cm 85 cm 73 cm 71 cm 113 cm 38 cm

Vestes femmes - Jackets Women Pantalons femmesPants women

SizeA

Longueur dosBack lengthRückenlängeTerug lengte

BLongueur totale de manche

(encolure au poignet)Sleeve length • Armellänge

Mouwlengte

C½ Carrure½ Build

½ Stellung½ Bouwen

D½ Bas de veste

½ Down jacket½ Daunenjacke

½ Vastelling van jas

ELongueurLengthLängeLengte

F½ Tour de taille

½ Waist½ Taille½ Taille

8 ans / years / jahre / maat 40,5 cm 55,5 cm 42 cm 39,5 cm 70 cm 22 cm10 ans / years / jahre / maat 46,5 cm 58,5 cm 43,5 cm 41 cm 75 cm 24 cm12 ans / years / jahre / maat 48,5 cm 62,5 cm 45 cm 42 cm 80 cm 26 cm14 ans / years / jahre / maat 53,5 cm 65,5 cm 46,5 cm 44 cm 85 cm 28 cm

XS 59 cm 69 cm 48,5 cm 45,5 cm 90 cm 29 cmS 60 cm 72 cm 50,5 cm 47,5 cm 95 cm 31 cmM 66 cm 75,5 cm 55,5 cm 52,5 cm 100 cm 32 cmL 66,5 cm 78 cm 58 cm 55 cm 103 cm 33 cmXL 71,5 cm 79,5 cm 61 cm 58,5 cm 106 cm 34 cm

InternationalF USA GB D

EnfantChildKinderKinder

6 ans XS 22 1168 ans SM 24 12810 ans MD 26 14012 ans LG 28 15214 ans XS 30 164

AdulteAdult

ErwachseneWolwassen

0 SM 32 1761 MD 34 362 LG 36 383 XL 38 404 XXL 40 425 XXXL 42 44

Survêt ements • Tracksui ts • Train ingsanzüge • Train ingspakken

Elast ic fabr ics we use conta in 80% polyamid and 20% elastane LYCRA®.LYCRA® is a trademark of INVISTA.

Contacts commerciaux, suivi de commandes, disponibilités des articles

MOREAU SASZ.I. les Bretteaux • 42410 SAINT-MICHEL-SUR-RHÔNE

Tél: +33 (0)4 74 56 46 72Fax: +33 (0)4 74 56 54 63chmoreau@christian-moreau.comwww.christian-moreau.com

Responsable commercial FranceYves Collote-mail : yves.collot@orange.fr

Zone Nord + Belgique LuxembourgYves BERTINCHAMPSTél.: +33 (0)6 70 18 14 21e-mail : yvesbertinchamps@brutele.b e

Zone EstDavid CHAULET Tél.: +33 (0)6 88 09 58 34e-mail : davidchaulet@gmail.com

Zone Grand OuestSerge PAIRE Tél.: +33 (0)6 09 36 30 94e-mail : s.paire@orange.fr

Zone Sud OuestSylvain FRAYSSE Tél.: +33 (0)6 11 31 75 90Tél.: +33 (0)4 74 56 77 52e-mail : sylvain@christian-moreau.com

Valentyna Holenkova (Ukraine)

Equipe d’Autriche

Manuel Campos (Portugal)

Remerciements : Pauline Morel, Jade Patisson, Ninon Duranton, Romain Chapelle, Anna Morel et Clément Collot

Anamaria Tamirjan (Roumanie)

Olexander Vorobyov (Ukraine)

Anamaria Tamirjan (Roumanie)

Equipe de France

AG

ENC

Esa

med

i mid

i •LY

ON

/SI

RET

327

502

266

0003

1 /

COPY

RIG

HT-T

OUS

DRO

ITS R

ÉSER

VÉS

/ JU

ILLET

201

0 /

CRED

ITS P

HOTO

S :

A. B

ASSE

T, V.

MIN

KUS,

T.SC

HREY

ER e

t B. B

ON

ATRE

/ D

ocum

ent n

on c

ontr

actu

el.

A. Tamirjan (RO)+Y. Demyanchuk (UKR)+G. Dragoi (RO)

Equipe de Roumanie