35
Guide Handitourisme

Côtes d’Armor Guide Handitourisme

  • Upload
    glynis

  • View
    798

  • Download
    13

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Guide Handitourisme

Page 2: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Sommaire

1

Côtes d’Armor, le tourisme pour tous 2

Handicap moteur 3> Pays de Dinan 3

Sortir et visiter 4Se restaurer, prendre un verre 6Séjourner 8Se déplacer 10

> Pays du Centre-Bretagne 11Sortir et visiter 12Se restaurer, prendre un verre 13Séjourner 14

> Pays de Saint-Brieuc 17Sortir et visiter 18Se restaurer, prendre un verre 23Séjourner 25Se déplacer 30

> Pays Guerlédan-Argoat 31Sortir et visiter 32Se restaurer, prendre un verre 33Séjourner 34

> Pays Terres d’Armor 35Sortir et visiter 36Se restaurer, prendre un verre 37Séjourner 39Se déplacer 40

> Pays du Trégor-Goëlo 41Sortir et visiter 42Se restaurer, prendre un verre 47Séjourner 49Se déplacer 54

Handicap auditif 55Se renseigner 55Sortir et visiter 55Séjourner 56

Handicap visuel 59Se renseigner 59Sortir et visiter 59Séjourner 60

Handicap mental 61Se renseigner 61Sortir et visiter 61Séjourner 62

Adresses utiles 64

Carte 65

Edition 2009

Page 3: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays dePays de

DinanPays de

Sur la Côte d’Emeraude, vous aimerez

contempler l’archipel des Ebihens et

vous baigner sur la Grande Plage, l’une

des plus réputées des Côtes d’Armor.

Peut-être oublierez-vous la mer pour

aller taquiner la truite ou la carpe à

Jugon-les-Lacs et vous laisser séduire

par Dinan, Ville d’Art et d’Histoire, sur

les bords de la Rance.

D’Armor et d’eau douce,

bienvenue en Pays de Dinan.

3

WC

Parking ougarage privé

Légende

Toilettesadaptées

Douche

Plageavec rampe

Fauteuil demise à l’eau

AccueilPaysan

Bienvenueà la Ferme

Gîtesde France

Logisde France

Clévacances

Randoaccueil

Maison Naturedes Côtes d’Armor

Aubergede Jeunesse

2

Côtes d’Armor,le tourisme pour tous

Côtes d’Armor, le tourisme pour tousDepuis de nombreuses années, associations, mairies etpartenaires touristiques joignent leurs efforts pour rendre lesvacances et les loisirs accessibles à tous en Côtes d’Armor.

Les visites sur le terrain, le contact permanent avec lesassociations de personnes handicapées et l’implication dansle label Tourisme et Handicap ont un même objectif : vousgarantir un accueil adapté.

Chaque site ou lieu mentionné dans ce guide a étévisité et son accessibilité vérifiée par les PaysTouristiques, les Offices de Tourisme, l’Association desParalysés de France et Côtes d’Armor Tourisme.Sauf mention contraire, tous vous accueillent en toutesaison.

Le département a été primé au premier challenge Tourismeet Accessibilité en Bretagne 2007 pour ses actions en faveurdu tourisme pour tous, dans la catégorie chaîne d’accessibilité.www.frpatb.com

Label Tourisme et Handicap :un gage de qualité

Créé en 2001 par le ministère chargé du Tourisme, ce labelidentifie les équipements et sites touristiques accessiblesaux personnes atteintes d’un handicap moteur, visuel, audi-tif ou mental.Gage de qualité, il récompense une démarche volontaire desprofessionnels du tourisme.Il est accordé pour 5 ans, pour un, deux, trois ou quatre typesde handicaps.

Informations et actualités sur www.cotesdarmor.comEspace pro - Vos outils - Réseaux et labels

Page 4: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays de Dinan

Plages et ports

I3 FréhelPlage de Sables-d’Or-les-PinsGrande plage abritée par des dunes, réputée pourses eaux transparentes. Balade au cœur de lastation.2 stationnements près du Casino. Un Hippocampeen saison au poste de secours 02 96 41 54 00.Pas de toilettes accessibles sur site.

J4 LancieuxPlage de Saint-SieuJolie plage avec vue sur l’archipel des Ebihens.2 stationnements en bas de la rue de la plage(devant le centre nautique et devant les sanitaires).2 Hippocampe au poste de secours 02 96 86 22 52.

J3 Saint-Cast-le-GuildoGrande PlageUne des plus grandes plages des Côtes d’Armor, aucœur d’une station animée. Récemment aménagée,balade tout le long de la plage, jusqu’au nouveauport. Stationnement boulevard de la Mer.1 Tiralo au poste de secours 02 96 41 88 88.Pas de toilettes accessibles sur site.

Sites et visites

K5 DinanMaison de la RanceMaison NatureQuai Tallard - LanvallayTél. 02 96 87 00 40 - Fax 02 96 87 73 40www.port-dinan-lanvallay.comAscenseur pour accéder à l’étage.La Rance, une rivière et un site naturel d’exceptionà découvrir.- Expositions sur la faune, la flore, les marées, lesactivités humaines…- Balade sur le chemin de halage le long de la Rancejusqu’à Léhon, Petite Cité de Caractère.

Port de Dinan et bords de RanceSur le chemin de halage, promenade le long de larivière sur la Voie Verte. Du port, jolie vue sur Dinan,Ville d’Art et d’Histoire, l’aqueduc et les maisons àpans de bois.

I6 Jugon-les-LacsEtang de JugonPetite Cité de CaractèreAu creux d’une vallée, le long des rives boisées del’étang de 70 ha, promenade d’environ 600 m ettables de pique-nique.

Visite guidée de la Petite Citéde CaractèreDécouverte du patrimoine rappelant fièrement lepassé de la place forte du Penthièvre à l’époque desducs de Bretagne, avec l’Office de Tourisme.Toilettes et stationnement près de l’Office deTourisme.

K5 La Vicomté-sur-RanceMoulin du Prat, 15ème siècleTél. 02 96 83 21 41 (mairie)www.lavicomtesurrance.free.frMoulin à marée restauré dans un très beau site surla Rance. Expositions, démonstrations...

WC

54

Sortir et visiter

Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

I5 PlédéliacFerme d’AntanSaint-Esprit-des-BoisTél. 02 96 34 80 77www.ferme-dantan22.comFerme du début du 20ème siècle reconstituée :mobilier, vieux métiers, animaux…Toilettes publiques accessibles à 20 m.

H6 PlestanFerme de La BiaizeTél./fax 02 96 31 07 14Vente de produits fermiers et composition de fleursséchées.Pas de toilettes sur site.

K5 Plouër-sur-RanceCale de PlouërBalade le long de la rivière sur le chemin de halagedans un superbe site, panorama sur la Rance.

K6 Saint-André-des-EauxEtang de BétineucPromenade de 3 km à travers sous-bois et prairies,tout autour de l’étang.Aire de jeux, tables de pique-nique.Toilettes publiques près de la mairie.

Salles de spectacle

K5 DinanCentre de Rencontres Economiques etCulturellesRue Victor BaschTél. 02 96 87 26 54www.crec-dinan.frExpositions, séminaires et conférences.

Théâtre des JacobinsRue de l’HorlogeTél. 02 96 87 03 11Ascenseur pour accéder à l’étage.

Loisirs

I6 Jugon-les-LacsMaison Pêche et NatureMaison Nature2 rue des Grands MoulinsTél. 02 96 50 60 04 - Fax 02 96 50 60 26www.maisondelapeche22.comInitiation aux techniques de pêche en eau douce :gardons, truites, brochets, sandres…Parcours de pêche et pontons accessibles sur lesrives de l’Arguenon.Pas de sanitaires sur le parcours.

Centre Nautique de Jugon-les-LacsRue du BocageTél./fax 02 96 31 64 [email protected]écouverte de la voile (miniji et access dinghi) et dukayak sur un étang de 70 ha, en toute sécurité.Personnel formé Handisport, système d’aide àl’embarquement Handimove.

Piscine de plein airTél. 02 96 31 69 09Piscine municipale, ouverte en saison. Plan inclinéavec mains courantes, prêt de fauteuil.

J6 PlumaudanBibliothèque Municipale / MultimédiaLe BourgTél. 02 96 86 07 23

J3 Saint-Cast-le-GuildoPiscine d’eau de mer couverte et chauffée6 rue BatailleTél. 02 96 41 87 05Piscine municipale, ouverte toute l’année.Aide du personnel pour accès au bassin.

Page 5: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays de Dinan

Restaurants

I7 BroonsPizzéria Pinocchio8 rue de la GareTél. 02 96 84 68 85www.pizzeria-pinocchio-broons.com

J4 CréhenHôtel restaurant Le Vieux Château9 place Gilles de BretagneTél. 02 96 41 07 28 - Fax 02 96 41 14 [email protected]

K5 DinanBar brasserie Le Longueville29 place DuguesclinTél. 02 96 87 16 39

Restaurant traiteur La Baie d’Ha-Long13 rue de BrestTél. 02 96 39 53 43

K6 EvranLe Jardin d’Ille et Rance28 place Jean PerrinTél./fax 02 96 82 24 60

I3 FréhelRestaurant La PotinièreAllée des Acacias - Sables-d’Or-les-PinsTél. 02 96 41 54 69

Restaurant - Moulerie Le Petit BouchotRue de la Pointe aux ChèvresTél. 02 96 41 59 70Ouvert en saison.

K5 LanvallayLe TournebrochePort de Dinan - 26 quai des TalardsTél. 02 96 87 02 02 - Fax 02 96 87 02 03

I4 MatignonHôtel restaurant de la Poste11 place GouyonTél. 02 96 41 02 20 - Fax 02 96 41 22 65www.hoteldelaposte.pays-de-matignon.netSeul le restaurant est accessible.

J5 PlancoëtFerme Auberge Le Grand TraitLe Grand TraitTél./fax 02 96 84 01 23Sur réservation.

I5 PlédéliacFerme Auberge Manoir de BélouzeTél. 02 96 34 14 55 - Fax 02 96 51 21 07www.belouze.club.frSur réservation.

L5 Pleudihen-sur-RanceLa Cale de MordreucMordreucTél. 02 96 83 20 43

J3 Saint-Cast-le-GuildoLe Gilles de BretagneBd Arguenon - Le GuildoTél. 02 96 41 07 08 - Fax 02 96 41 29 48

La Marmite35 rue Moulin BilyTél. 02 96 41 64 38

Les Arcades15 rue Duc d’AiguillonTél. 02 96 41 80 50

K5 TadenHôtel Gril CampanileRoute de PloubalayTél. 02 96 39 75 65 - Fax 02 96 39 75 67www.campanile-dinan-taden.fr

76

Se restaurer, prendre un verre

Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Hôtel restaurant Les AlleuxBillardais des AlleuxTél. 02 96 85 16 10www.hotellesalleux.comSeul le restaurant est accessible.

K4 TréméreucRestaurant du GolfLa Ville AubeTél. 02 96 27 10 40 - Fax 02 96 27 89 38

I6 TrémeurLes Dineux VillageTél. 02 96 84 65 80www.perso.wanadoo.fr/lesdineux

J6 Yvignac-la-TourRestaurant routier - Les TempliersPlace des Terre-NeuvasTél. 02 96 86 08 17

Crêperie

I3 FréhelBar-snack-crêperie Les HamacsAllée des BungalowsTél. 02 96 41 32 13Ouvert en saison.

Page 6: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays de Dinan

Hôtels

J4 Créhen** Hôtel Le Vieux Château9 place Gilles de BretagneTél. 02 96 41 07 28 - Fax 02 96 41 14 [email protected] chambres dont 1 accessible. Restaurant accessible.

K5 Dinan*** Hôtel Jerzual Best Western26 quai des Talards - BP 15 - LanvallayTél. 02 96 87 02 02 - Fax 02 96 87 02 03www.bestwesterndinan.fr54 chambres dont 4 accessibles.Restaurant et piscine accessibles.

** Hôtel Arvor5 rue Auguste PavieTél. 02 96 39 21 22 - Fax 02 96 39 83 09www.hotel-arvor-dinan.com23 chambres dont 2 accessibles.

** Hôtel Gril CampanileRoute de Ploubalay - TadenTél. 02 96 39 75 65 - Fax 02 96 39 75 67www.campanile-dinan-taden.fr47 chambres dont 2 accessibles.

** Hôtel de la Porte de Saint-Malo35 rue Saint-MaloTél. 02 96 39 19 76 - Fax 02 96 87 99 46www.hotelportemalo.com15 chambres dont 1 accessible.

** Hôtel Ibis1 place DuclosTél. 02 96 39 46 15 - Fax 02 96 85 44 03www.ibishotel.com62 chambres dont 3 accessibles.

** Hôtel Le Challonge29 place DuguesclinTél. 02 96 87 16 30 - Fax 02 96 87 16 31www.hotel-dinan.fr18 chambres dont 1 accessible.

I3 Fréhel*** Hôtel de DianeAllée des Acacias - Sables-d'Or-les-PinsTél. 02 96 41 42 07 - Fax 02 96 41 42 67www.hoteldiane.fr27 chambres dont 2 accessibles.

J4 Lancieux*** Hôtel des Bains20 rue du PoncelTél. 02 96 86 31 33 - Fax 02 96 86 22 85www.pagesperso-orange.fr/bertrand.mehouas/12 chambres dont 1 accessible.

J5 Plancoët*** Hôtel de L'Abbaye12 rue Marie-Paule SalonneTél. 02 96 84 05 01 - Fax 02 96 84 32 88www.abbaye-hotel.com98 chambres dont 2 accessibles.

I3 Plévenon - Cap Fréhel** Hôtel Le TrécelinTrécelin - Cap FréhelTél. 02 96 41 46 82 - Fax 02 96 41 57 89www.hoteltrecelin.com22 chambres dont 2 accessibles. Piscine accessible.

K5 Plouër-sur-Rance** Hôtel Manoir de RigourdaineHôtel de Charme et de Caractère de BretagneRoute de LangrolayTél. 02 96 86 89 96 - Fax 02 96 86 92 46www.hotel-rigourdaine.fr19 chambres dont 1 accessible.

98

K5 Quévert** Hôtel La QuébécoiseLe Bas Frêne - Route de PloubalayTél. 02 96 85 02 95 - Fax 02 96 87 51 78www.hotellaquebecoise.com24 chambres dont 1 accessible.

I6 Trémeur*** Les Dineux VillageLes DineuxTél. 02 96 84 65 80 - Fax 02 96 84 76 35www.perso.wanadoo.fr/lesdineux12 chambres dont 3 accessibles.Restaurant accessible.

Campings et chalets

I6 Jugon-les-Lacs*** Camping Au Bocage du LacLe BocageTél. 02 96 31 60 16 - Fax 02 96 31 75 04www.campingjugon.com181 emplacements - 1 chalet accessible (4 pers.)

J3 Saint-Cast-le-Guildo*** Camping Les Blés d'OrGitôtelLa ChapelleTél./fax 02 96 41 99 93www.camping-les-bles-dor.com135 emplacements - 1 chalet accessible (4 pers.)1 emplacement de camping avec sanitaires indivi-duels adaptés.

K5 Taden**** Camping de La HalleraisLa HalleraisTél. 02 96 39 15 93 - Fax 02 96 39 94 64www.wdirect.fr/hallerais.htm220 emplacements - 1 chalet accessible (4 pers.)

Locations

I3 FréhelGîte 6 personnesService réservation (350223)Tél. 02 96 62 21 73 - Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com1 chambre accessible.

J6 MégritGîte 6 personnesMaurice Jamin (540801) - LocriacTél. 02 96 84 83 541 chambre accessible.

J5 Plélan-le-PetitGîte 7 personnesDidier Miriel (521104) - La BrousseTél. 02 96 27 08 [email protected] chambre accessible.

L5 Pleudihen-sur-RanceGîte 6 personnesDuval Jacques (570716) - Le Val HervelinTél./fax 02 96 83 21 63www.legrandgain.com1 chambre accessible.

I5 Plorec-sur-ArguenonGîte 5 personnesAllory Pierre (521407) - Le TempleTél. 02 96 83 03 [email protected] chambre accessible.

J5 Saint-Michel-de-Plélan3 locations 4 personnesGolf de la CorbinaisTél. 02 96 27 64 81- Fax 02 96 27 68 45www.corbinais.com1 chambre accessible dans chaque location.

J4 TrégonLocation 5 personnesBarnet René - Rue du Clos Pilard - Le BourgTél. 02 96 27 33 53 - Fax 02 96 27 34 981 chambre accessible.

Séjourner

Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Page 7: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays de Dinan

Se déplacer

Location

J6 Yvignac-la-TourGîte 10 personnesPicquet Pascal (541705)Les TouchesTél. 02 96 86 05 97 - Fax 02 96 86 06 22www.gitesdarmor.com/les-touches1 chambre accessible.

Village Vacances

K7 GuittéVillage Vacances Ker Al LannTél. 02 96 83 94 21 - Fax 02 96 83 85 44www.ker-al-lann-capfrance.com73 logements de plain-pied dont 4 accessibles.

Accueil de groupes

I6 Jugon-les-LacsCentre Familial de Vacances LVTLe BocageTél. 02 96 31 60 16 - Fax 02 96 31 75 04www.campingjugon.comGîte 6 personnes - 2 chambres accessibles.

I5 PlédéliacManoir de Bélouze(530500)Tél. 02 96 34 14 55 - Fax 02 96 51 21 07www.belouze.club.fr45 personnes - Rez-de-chaussée accessible.

H6 Plénée-JugonGîtes de la Ville JéhanTél. 02 96 31 80 13 (mairie) - Fax 02 96 34 53 863 meublés accessibles.14 lits (1 place) accessibles.

J7 PlumaugatCentre de Vacances Les Hirondelles8 rue de CaulnesTél. 02 96 83 12 31 - Fax 02 96 83 15 63www.mairie.pagespro-orange.fr/plumaugat12 gîtes dont 1 accessible.

Rando GîteLe Manoir de la Rivière6 rue de TrémorelTél. 02 96 83 12 31 - Fax 02 96 83 15 63www.mairie.pagespro-orange.fr/plumaugat37 personnes - 1 chambre accessible - Restauration.

J3 Saint-Cast-le-GuildoVilla Le ClosAllée du Val RieulTél. 02 96 41 84 00 - 06 08 24 45 50Fax 02 96 41 61 91www.villaleclos.com49 personnes - 20 lits (1 place) accessibles.

J4 Saint-Jacut-de-la-MerPension de Famille l’Abbaye3 rue de l’AbbayeTél. 02 96 27 71 19 - Fax 02 96 27 79 4595 chambres dont 4 accessibles.Salle de réunion avec boucle magnétique.

10

Taxi adapté

J5 PlancoëtAllo Aaron Taxi4 route de DinardTél. 02 96 84 19 [email protected] adapté (3 fauteuils)Zone desservie : Plancoët / Hénanbihen.

CentreBretagne

Pays du

Si une promenade en pleine nature sur

une Voie Verte vous tente, si vous voulez

entretenir votre forme dans un centre

aqualudique, alors vous êtes ici chez

vous. Vous apprendrez tout sur l’histoire

et l’avenir du lin en Bretagne et redécou-

vrirez les savoir-faire ancestraux de ce

pays où l’accueil est resté simple et vrai.

De savoir-faire en savoir-vivre,

bienvenue en Pays du Centre Bretagne.

11

Page 8: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays du Centre Bretagne

Sites et visites

G8 La ChèzeMusée régional des métiers1 rue du MoulinTél. 02 96 26 63 [email protected] savoir-faire d'autrefois, expositions et anima-tions. Aide possible du personnel.Ouverture de mai à octobre, sur rendez-vous horssaison.

H8 MerdrignacBalade autour des étangsau Val de LandrouëtPromenade d’environ 2 km sur la Voie Verte.Départ du Val de Landrouët, 500 m en direction dela piscine et 1,5 km en direction de Saint-Vran.

G8 PlémetBalade sur la Voie Verte1,5 km le long du Lié et en contrebas du Quillory,paysage taillé dans la roche.Départ de l’ancienne gare au Pont Querra, directionLoudéac.Pas de toilettes.

F7 Saint-ThéloLa Maison des ToilesLe BourgTél. 02 96 56 38 26 - Fax 02 96 56 36 18www.routedulin.comDans une maison de marchand du 18ème siècle,musée original retraçant l'histoire des “ToilesBretagnes”, qui firent la renommée du CentreBretagne du 17ème au 19ème siècle.Cour intérieure non accessible.

Loisirs

F8 LoudéacPiscine Les AquatidesChemin Les LivaudièresTél. 02 96 66 14 40 - Fax 02 96 66 09 [email protected] aquatique et de remise en forme (sauna,hammam).Prêt de fauteuil à l’accueil.Accès à l’étage par un ascenseur.

H8 MerdrignacPiscine Aquaval10 rue de la GareTél. 02 96 28 49 08Prêt de fauteuil, accès au bassin avec l’aide dupersonnel.

Cinémas et salles de spectacle

H7 CollinéeCentre culturel MosaïqueRue des MusiciensTél. 02 96 31 47 69 - Fax 02 96 34 90 [email protected] de réunion et salle de spectacle.

F8 LoudéacCinéma Quai des Images9 bd Victor EtienneTél. 02 96 66 03 40www.cinemaquaidesimages.org2 salles, 6 et 10 places pour fauteuils roulants.

Palais des Congrès et de la CultureBd des PriteauxTél. 02 96 28 65 50 - Fax 02 96 28 94 05www.ville-loudeac.fr

H8 MerdrignacCinéma Le StudioChemin des DamesTél. 02 96 67 49 83

G7 PlouguenastCinéma CithéaRue des EcolesTél. 02 96 26 81 18www.cithea.net

F7 UzelSalle de spectacle Kastell d’ÔPlace du Champ de FoireTél. 09 62 08 39 [email protected]

Sortir et visiter

Se restaurer, prendre un verreRestaurants

H8 GomenéAuberge du Cadran SolaireLe Bas du BoisTél. 02 96 26 54 47www.le-cadran-solaire.com

F8 LoudéacPizzéria La Mandoline37 rue Notre DameTél. 02 96 66 05 14www.lamandol.perso.cegetel.net

Brasserie La Pause GourmandeCentre Leclerc - 73 bd PenthièvreTél. 02 96 66 86 20 - Fax 02 96 28 60 58

G8 PlémetLe Saint-Antoine8 place du Général de GaulleTél. 02 96 25 61 62

Crêperie

G7 PlouguenastLa Sarazz’in23 rue du Général de GaulleTél. 02 96 28 77 26Crêperie accessible, rue en pente (aide nécessaire).

1312 Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Page 9: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays du Centre Bretagne

1514

G7 PlessalaLe Relais de la HautièreTél. 02 96 26 11 08 (mairie)Fax 02 96 26 15 75www.plessala.free.fr20 lits superposés. Cuisine - Jouxte la salle polyvalente.

F7 Saint-ThéloCentre Paul FévalLe BourgTél. 02 96 56 38 26 - 02 96 56 36 18www.routedulin.com31 personnes - 5 lits accessibles.

Camping et châlet

E6 Allineuc*** Camping du Lac de BosméléacBosméléacTél. 02 96 28 82 [email protected] chalet accessible (4 pers.).

Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Séjourner

Locations

E7 MerléacGîte 6 personnesGuillo Valérie (421401)La Clé des GarennesTél. 02 96 26 25 29 - 06 77 19 28 [email protected] chambre accessible.

G7 PlouguenastGîte 6 personnesLes Noës Buttes Saint-Théo (421618)Service réservationTél. 02 96 62 21 73 - Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com1 chambre accessible.

F7 Saint-CaradecGîte 7 personnesLe Maître Loïc (421905)GoizelTél./fax 02 96 25 05 30 - 06 20 15 68 12www.gitedarmor.com/goizel1 chambre accessible.

G7 Saint-GouénoGîte 8 personnes1 chambre accessible (431204)Gîte 4 personnes1 chambre accessible (431203)M. RobinLe PonterretTél. 02 96 34 46 68 / 06 79 92 71 [email protected]

Accueil de groupes

H8 GomenéCentre d'accueil Le FossoLe FossoTél./fax 02 96 28 47 97www.lefosso.com1 studio 2 personnes,1 gîte 7 personnes,1 gîte 10 personnes,1 gîte 15 personnes.Animations et pension complète possibles.

Centre d'accueil communalLe BourgTél. 02 96 28 42 09 (mairie)Fax 02 96 26 57 [email protected] personnes - 1 chambre accessible.

F8 LoudéacRelais Saint-GuillaumeSaint-GuillaumeTél. 02 96 66 85 00 - Fax 02 96 66 08 93www.ville-loudeac.fr/decouvrir/centre30 lits superposés répartis en 9 chambres de 1 à 8personnes.Restauration possible.

G8 PlémetCentre d’accueil La HersonnièreRoute de Saint-RumelTél. 02 96 25 61 68 - Fax 02 96 25 60 82www.lecampvert.org60 personnes - 15 chambres de 2 à 4 lits dont 2 avecsalles de bains accessibles attenantes.

Page 10: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays de

Saint-Brieuc

Pays de

D’Erquy à Saint-Quay-Portrieux,laissez-vous tenter par l'une des septplages accessibles et savourez sur lesports des vues imprenables sur la mer.Vous préférez l’eau douce ? Alors, à vousles bienfaits d’un centre aqualudique.Et si vous aimez les chevaux, rendez-vous au Haras National pour voir desanimaux d'exception ou dans une fermepour créer de vrais liens avec votrecheval préféré.

Côté mer et côté cœur,bienvenue en Pays de Saint-Brieuc. 17

Page 11: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays de Saint-Brieuc

Plages et ports

F4 BinicPlage de l’Avant-PortEntre port et rochers, une plage familiale abritée.Toilettes et stationnement Quai Surcouf, près del’entrée de la plage. 1 Hippocampe en saison auposte de secours 02 96 69 27 91(ou tél. mairie 02 96 73 39 90).

Balade le long du port de plaisanceBoucle autour du bassin à flot.

H3 ErquyPlage de CaroualDans un site préservé, une belle plage de 2 km bor-dée de falaises.2 places de parking au bas de la rue des Evettes(face à la plage) et 2 places limitées en hauteur surle parking de Caroual. Douche, toilettes et 2 Tiralosau poste de secours 02 96 72 08 59.

F3 Etables-sur-MerPlage des GodelinsAu creux des falaises, une plage qui a conservé lecharme des stations du début du siècle.4 stationnements, toilettes et douche près de laplage. 1 Tiralo au poste de secours 02 96 70 62 54.

Plage du MoulinEntourée de verdure, une plage familiale avec deuxrestaurants d’ambiance. 4 stationnements ettoilettes à l’entrée de la plage. Douche et 2 Tiralosau poste de secours 02 96 70 61 48.

H4 Pléneuf-Val-AndréPlage du Val-AndréPromenade sur la digue du Val-Andréet jusqu'au petit port de Piégu.Une digue et des maisons du début du siècle don-nent un charme certain à cette grande plage aucœur de la station balnéaire.2 stationnements rue Saint-Symphorien et toilettesau centre de la plage près de la Rotonde.1 Tiralo au poste de secours 02 96 72 23 01.

F4 PlérinPlage des RosairesDigue-promenade le long de la plageA 5 km de Saint-Brieuc, une grande plage populaireavec son esplanade animée.Stationnements en front de mer, 2 près du centrenautique, boulevard de Cornouaille et 5 boulevardde la Côte d’Emeraude.3 douches le long de la promenade et toilettes prèsde l’esplanade boulevard du Roi d’Ys.2 Hippocampe et 1 Tiralo au Point Passion Plage02 96 79 81 80.

F4 Saint-Brieuc - PlérinBalade sur les quais du Port du LéguéUn port de plaisance récemment mis en valeur,devenu un agréable lieu de promenade pour tous.Rive droite, Saint-Brieuc, quai Rosengart, nombreuxstationnements et toilettes au Carré Rosengart.Rive gauche, Plérin, quai du Chanoine Guinard,stationnements et toilettes à la Capitainerie.

WC

WC

WC

WC

WC

WC

1918

F3 Saint-Quay-PortrieuxPlage du CasinoPromenade le long des plagesdu Châtelet et du CasinoLa grande plage de Saint-Quay-Portrieux autour delaquelle s'est développée la station balnéaire fami-liale.2 stationnements en face du Casino et 2 devant lePalais des Congrès.Toilettes et douches près du poste de secours et toi-lettes à l’extrémité ouest de la plage.1 Hippocampe enfant et 2 adultes au Centre deLoisirs des Jeunes 02 96 70 40 64.

Sites et visites

H5 LamballeHaras NationalPlace du Champ de FoireTél. 02 96 50 06 98 - Fax 02 96 50 88 54www.haraspatrimoine.comDes chevaux exceptionnels présentés dans leursécuries : postiers et traits bretons, chevaux de selleet de course. Salle des attelages, sellerie, forge…Visite guidée.

G5 LangueuxLa BriqueterieBaie de Saint-Brieuc - Parc de BoutdevilleLes GrèvesTél. 02 96 63 36 66 - Fax 02 96 63 36 61www.cabri22.comUn site mémoire de la Baie de Saint-Brieuc : décou-verte de la briqueterie, histoire de la baie et du petittrain des Côtes du Nord.

Balade le long de la Baie de Saint-Brieucet de sa réserve ornithologique.Sentier de Boutdeville bordant la Réserve Naturelleet ses prés salés qui abritent de nombreux oiseauxmigrateurs.Toilettes près du parking de la Briqueterie à côté desjeux pour enfants.

H4 PlanguenoualFerme du LaboureurTél. 02 96 32 72 91 - Fax 02 96 32 76 92www.lafermedulaboureur.asso.frDes animations dans une ferme reconstituant lemonde rural du début du 20ème siècle, avec samaison, ses animaux…Le mercredi en saison.

E5 QuintinChâteau de Quintin (17ème et 18ème siècles)Tél. 02 96 74 94 79 - Fax 02 96 74 98 64www.chateaudequintin.frVisite guidée dans les appartements meublés etdécouverte des collections privées.Potager et terrasses non accessibles.

F4 Saint-BrieucPlage du Valais, point de vue sur la BaieA Cesson, une promenade aménagée avec vue surles cabanons colorés chargés d’histoire et sur labaie de Saint-Brieuc.

Musée d’Art et d’Histoire de Saint-BrieucCour Francis Renaud - Rue des Lycéens MartyrsTél. 02 96 62 55 20www.mairie-saint-brieuc.frVie et traditions en Bretagne au 20ème siècle : pêche,agriculture, industries, costumes, scènes de la viequotidienne. Expositions temporaires, programmesur demande.

WC

Sortir et visiter

Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Page 12: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays de Saint-Brieuc

Loisirs

F4 BinicEspace aqualudique GoëlysRue Pierre de CoubertinTél. 02 96 69 20 10 - Fax 02 96 69 20 09www.piscinegoelys.frBassin ludique avec prêt de fauteuil et portique demise à l’eau.

H3 ErquyMaison de la MerRue de la MerTél. 02 96 72 30 12 (Office de Tourisme)www.ville-erquy.comCentre nautique, école de voile, école de plongée.

Espace CybercommuneSalle de l’Eden14 rue CastelnauTél. 02 96 72 05 24

F3 Etables-sur-MerMultimédia Sud-Goëlo22 rue PasteurTél. 02 96 65 48 66

G4 HillionEcole de KitesurfBaie de Saint-BrieucTél. 06 62 41 73 03Apprentissage en toute sécurité du kitesurf avec unprototype adapté, imaginé par l’association Sylpheet primé au challenge Accessibilité et Tourisme enBretagne 2008.

H5 LamballeCentre Aquatique la PiscineRue des OlympiadesTél. 02 96 50 13 80www.lamballe-communaute.comBassin ludique avec prêt de fauteuil et portique demise à l’eau.

E5 Le LeslayFerme et centre équestre de KergomarKergomarTél. 02 96 79 68 96www.fcekergomar.googlepages.comEn pleine nature, des séances d’équitation, dedécouverte du cheval, d’équithérapie et d’hippothé-rapie dans un esprit familial.

H4 PlanguenoualLoisirs Emeraude QuadLa Croix VieTél./fax 02 96 32 76 27www.loisiremeraudequad.comLocation de quad et randonnées avec du matérieladapté en fonction du type de handicap.

F4 PlérinMédiathèque Le Cap6 A rue de la CroixTél. 02 96 74 65 55 - Fax 02 96 79 82 09

H4 Saint-AlbanLabyrinthe du MalidoTél. 02 96 32 94 74www.malido.comLabyrinthe végétal dans un champ de maïs de40 000 m².Animations, restauration rapide, aire de pique-nique. Location de salle.Ouvert du 6/07 au 31/08.

F4 Saint-BrieucRandonnée en joëlette ou handbikeAssociation des Paralysés de France86 rue de la CorderieTél. 02 96 33 00 75Randonnée accompagnée, location de quatrejoëlettes, fauteuil tout terrain mono-roue.Randonnée en autonomie, location de deux hand-bike, vélo actionné à la force des bras.

AquabaieEspace BrézilletTél. 02 96 75 67 56www.saintbrieuc-agglo.frBassin ludique et grand bassin avec prêt de fauteuilet portique de mise à l’eau.

Point internet Médiacap4 rue Jouallan - Centre piétonnierTél. 02 96 68 90 31www.mairie-saint-brieuc.fr

F3 Saint-Quay-PortrieuxCasino de Saint-Quay-Portrieux6 bd du Général de GaulleTél. 02 96 70 40 36 - Fax 02 96 70 85 29www.casinosaintquay.com

Cercle Informatique Quinocéen20 quai de la RépubliqueTél. 02 96 70 83 40

2120

Sortir et visiter

Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Page 13: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays de Saint-Brieuc

Cinémas et salles de spectacle

H5 AndelSalle polyvalenteRue du Vieux MoulinTél. 02 96 31 10 04

F4 BinicSalle de spectacle de L’EstranAvenue du Général de GaulleTél. 02 96 73 66 55 - Fax 02 96 73 35 [email protected]

H3 ErquyScène culturelle L’Ancre des MotsSquare de l’Hôtel de VilleTél. 02 96 72 30 12 (Office de Tourisme)

H5 LamballeCentre Culturel Quai des Rêves1 rue des Olympiades - BP 90242Tél. 02 96 50 94 80 - Fax 02 96 50 94 81www.quaidesreves.com

Cinéma Le Penthièvre16 rue BouinTél. 02 96 31 00 67www.lamballe.net

F5 PlédranSalle HorizonRue Jacques PrévertTél. 02 96 64 30 30 - Fax 02 96 64 30 29www.sallehorizon.com

F4 Saint-BrieucCinéma le Club 640 bd ClémenceauTél. 02 96 33 83 25www.cineland.frAscenseur.

Scène nationale La PasserelleSalle Louis GuillouxPlace de la RésistanceTél. 02 96 68 18 40 - Fax 02 96 68 18 41www.lapasserelle.infoAscenseur (accompagnement par l’équipe d’accueil).

Salle de RobienPlace Octave BrilleaudTél. 02 96 94 24 15

Palais des Congrès EquinoxeParc de Brézillet - PloufraganRue Pierre de CoubertinTél. 02 96 01 53 60 - Fax 02 96 01 53 61www.congres-equinoxe.com

F3 Saint-Quay-PortrieuxCentre des Congrès10 bd du Général de GaulleTél. 02 96 70 40 64www.360ouest.com/reportages/pagecom/2 boucles magnétiques dans les salles de réunion.

F5 TrégueuxSalle de spectacle Bleu PlurielRue du StadeTél. 02 96 71 33 15 - Fax 02 96 71 33 70www.bleupluriel.com

Cinéma Cinéland1 rue Jacques TatiTél. 02 96 01 55 44 - Fax 02 96 01 05 33www.cineland.fr

22

Crêperies

G5 LangueuxCrêperie Le Pen DuickCentre Commercial Carrefour1 rue Jules VerneTél. 02 96 52 05 04

F4 PlérinLa Galetterie4 rue MidiTél. 02 96 74 69 05

Restaurants

H3 ErquyLe Relais Saint-AubinSaint-AubinTél. 02 96 72 13 22www.relais-saint-aubin.fr

Bar / Crêperie / Moulerie Gwen Ha Du72 rue Saint Michel - Les HôpitauxTél. 02 96 63 68 49www.legwennhadu.com

Le Madloc’h30 rue Saint-MichelLes HôpitauxTél. 02 96 63 69 23

F3 Etables-sur-MerL’Océane6 rue Frères MahéasTél. 02 96 70 71 43www.loceane-restaurant.com

Bar Pizzeria Le Via CostaPlage du MoulinTél. 02 96 70 79 57www.viacosta.fr

Brasserie La Crevette BleueCentre Commercial Carrefour MarketTél. 02 96 65 20 36www.lacrevettebleue.com

H5 LamballeHôtel restaurant Les AlizésEchangeur La Ville Es LanTél. 02 96 31 16 37www.alizes-hotel-rest.com

G5 LangueuxFlunch1 rue Jules Verne - Centre Commercial CarrefourTél. 02 96 33 00 44

Pizzeria Del ArteCentre Commercial Carrefour1 rue Jules VerneTél. 02 96 52 27 42 - Fax 02 96 52 27 44

Hôtel restaurant La Pomme d'Or5 rue LandelleTél. 02 96 52 43 43 - Fax 02 96 61 53 12www.pommedor.com

Hôtel restaurant Campanile3 rue LandelleTél. 02 96 33 65 66www.campanile.fr

H4 Pléneuf-Val-AndréRestaurant du GolfPlage des ValléesTél. 02 96 63 01 12www.bluegreen.com/val-andre

F4 Saint-BrieucAu Pied de CochonRue Pierre de Coubertin - BrézilletTél. 02 96 94 21 16 - Fax 02 96 94 69 78

Se restaurer, prendre un verre

23

Sortir et visiter

Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Page 14: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays de Saint-Brieuc

2524

Bars

G4 HillionBellevue MerLa Pointe des GuettesTél./fax 02 96 32 20 39Ouvert en saison.

G5 LangueuxLe Green CaféCentre Commercial Carrefour1 rue Jules VerneTél. 02 96 52 29 82

F4 LanticClub HouseBar du Golf des Ajoncs d’OrTél. 02 96 71 90 74 - Fax 02 96 71 40 83www.breizhgolf.fr

H4 Pléneuf-Val-AndréGalerie - BarRestaurant Art et Saveur28 quai des Terre NeuvasTél. 02 96 63 19 17www.art-et-saveur.comOuvert en saison.

F4 Saint-BrieucAngèle9 place du ChaiTél. 02 96 68 32 47

Quai n°1Buffet de la Gare1 bd CharnerTél. 02 96 75 05 05

Se restaurer, prendre un verre

SéjournerHôtels

F4 BinicVacanciel Hôtel de la PlageAvenue des BernainsTél. 02 96 73 61 04 - Fax 02 96 73 34 21www.vacanciel.com40 chambres dont 1 accessible.Ouvert du 01/03 au 30/11.

F3 Etables-sur-Mer** Hôtel HeodAllée Paul VatineTél. 02 96 70 82 82 - Fax 02 96 70 82 70www.heodhotel.com28 chambres dont 2 accessibles.

H5 Lamballe** Hôtel Kyriad29 bd JobertTél. 02 96 31 00 16 - Fax 02 96 31 91 54www.hotel-lamballe.com27 chambres dont 2 accessibles.

** Hôtel Les AlizésEchangeur de la Ville Es LanTél. 02 96 31 16 37 - Fax 02 96 31 23 89www.alizes-hotel-rest.com32 chambres dont 2 accessibles.

G5 Langueux*** Hôtel restaurant La Pomme d'Or5 rue de la LandelleTél. 02 96 52 43 43 - Fax 02 96 61 53 12www.pommedor.com70 chambres dont 3 accessibles.

** Hôtel Campanile3 rue de la LandelleTél. 02 96 33 65 66 - Fax 02 96 33 86 87www.campanile.frRéservation 0825 003 00338 chambres dont 2 accessibles.

Restaurants

Le Papagayo8 bd Waldeck RousseauTél. 02 96 61 22 05www.papagayo22.fr

Restaurant Le RosengartSalles de réception16 Quai Armez - Port du LéguéTél. 02 96 33 75 75www.evenday.com

Hôtel brasserie Le Duguesclin2 place DuguesclinTél. 02 96 33 11 58www.hotel-duguesclin.frAccès uniquement à la salle du basEntrée accessible côté hôtel.

Restaurant gastronomiqueLa Croix Blanche61 rue de GenèveTél. 02 96 33 16 97www.restaurant-lacroixblanche.fr

F4 PlérinLe WinchCentre Eleusis - 1 rue Pierre et Marie CurieTél. 02 96 58 03 25

Hôtel restaurant Au Chêne Vert2 rue de la Croix LormelEchangeur Plérin/Saint-LaurentTél. 02 96 79 80 20www.hotel-au-chene-vert.com

Pizza-Grill La CasaEspace Commercial du Chêne VertTél. 02 96 79 29 09 - Fax 02 96 79 29 39

F3 Saint-Quay-PortrieuxRestaurant du Casino6 bd du Général de GaulleTél. 02 96 70 40 36 - Fax 02 96 70 85 29www.casinosaintquay.com

Bar-brasserie Le VictoriaEsplanade du Port d’ArmorTél. 02 96 65 20 77

F4 TrégueuxL'EskemmRond-point de BrézilletTél. 02 96 78 44 55 - Fax 02 96 74 27 44www.leskemm.com

Restaumarché11 rue Jean Monnet - Rond-point de BrézilletTél. 02 96 78 18 95

Le BendinatRue Louis Malle - Rond-point de BrézilletTél. 02 96 75 16 82

Buffalo Grill10 rue Alain ColasTél. 02 96 33 40 38 - Fax 02 96 33 51 96

CourtepailleRue Alain ColasTél. 02 96 33 72 17

G4 YffiniacPizzeria de la BaieRue des GrèvesTél. 02 96 63 85 09

Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Page 15: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays de Saint-Brieuc

2726

Séjourner

Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Hôtels

G6 Moncontour** Hostellerie de la Poterne2 bis rue de l'EperonTél. 02 96 73 40 019 chambres dont 1 accessible.

F4 Saint-Brieuc*** Hôtel de Clisson36-38 rue de GouëtTél. 02 96 62 19 29 - Fax 02 96 61 06 95www.hoteldeclisson.com25 chambres dont 2 accessibles.

** Hôtel Au Champ de Mars13 rue du Général LeclercTél. 02 96 33 60 99 - Fax 02 96 33 60 05www.contact-hotel.com21 chambres dont 2 accessibles.

F4 Plérin** Hôtel Restaurant Au Chêne Vert2 rue de la Croix LormelEchangeur Plérin/Saint-LaurentTél. 02 96 79 80 20 - Fax 02 96 79 80 21www.hotel-au-chene-vert.com70 chambres dont 3 accessibles.

F5 Ploufragan** Hôtel Le Relais de Beaucemaine33 rue de BeaucemaineTél. 02 96 78 05 60 - Fax 02 96 78 08 33www.hotel-beaucemaine.com24 chambres dont 2 accessibles.

G4 YffiniacEtap Hôtel Saint-Brieuc36 rue Julien QuintinTél. 08 92 68 40 27 - Fax 02 96 72 72 06www.etaphotel.com30 chambres dont 2 accessibles.

Campings, châlets, mobil-homes

H3 Erquy*** Camping Yelloh Village Les PinsLe GuenTél. 02 96 72 31 12 - Fax 02 96 63 67 94www.yellohvillage-les-pins.com488 emplacements1 mobil-home adapté (4 personnes)Piscine accessible.Ouvert du 25/04 au 13/09

G4 Hillion** Camping Bellevue MerLa Pointe des GuettesTél./fax 02 96 32 20 39www.bellevuemer.com55 emplacements. 1 mobil-home adapté avec vuesur mer (4 personnes).Ouvert du 01/04 au 30/09

G6 Moncontour/Plémy** Camping Intercommunal de la TourelleLe Pont des Vallées - Gare de MoncontourTél. 02 96 73 50 65 - 06 76 74 85 04Fax 02 96 73 50 65Chalets 04 73 19 11 11www.camping-moncontour.com51 emplacements1 chalet accessible (4 personnes).

Ouvert du 06/02 au 15/11 et du 19/12 au 02/01

H4 Pléneuf-Val-AndréParc Résidentiel de La Vallée du PrétoTél. 02 96 63 19 79www.parc-du-preto.com1 chalet accessible (4 personnes).

I3 PlurienParc Résidentiel de LoisirsParc EmeraudeLe HazayTél. 02 96 72 42 096 chalets dont 1 accessible (4 personnes).

Locations

F3 Etables-sur-MerGîte 6 personnesL’Epine Habet (170207)Service réservationTél. 02 96 62 21 73 / 02 96 62 21 74Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com1 chambre accessible.

H5 Lamballe MarouéGîte 6 personnesL’Oliveraie (340610)Service réservationTél. 02 96 62 21 73 / 02 96 62 21 74Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com1 chambre accessible.

F5 PlaintelLocation 6 personnesTardivel PhilippeQuatrevauxTél. 02 96 32 11 151 chambre accessible.

Gîte 2/3 personnesGallais Pierre et Josette (310712)Le Bois FaucheurTél. 02 96 33 17 17www.gitesduboisfaucheur.com1 chambre accessible.

Page 16: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays de Saint-Brieuc

28

Séjourner

Légende des pictogrammes page 2

Locations

F3 PlourhanGîte 5 personnesArthur Juliette (170817)BeauregardTél. 02 96 71 94 51 - Fax 02 96 71 94 [email protected] chambre accessible.

I3 PlurienGîte 4 personnesMéhouas-Houzé Marie-ChristineLes Sables (351010)Tél./fax 02 96 72 11 12www.les-sables-erquy.com2 chambres accessibles.

H4 Saint-Alban4 gîtesFamille Crolais/LucasL’HyovalTél. 02 96 72 95 33 - Fax 02 96 72 83 65www.gitesdarmor.com/crolaisLocation de salle.

1 gîte 4 personnesLes Sables d’Or (351133).1 chambre accessible.

3 gîtes 5 personnesLe Val-André (351136). 1 chambre accessible.

L’Ilet (351137). 1 chambre accessible.

La Flora (351138). 1 chambre accessible.

F5 Saint-DonanGîte 7 personnesMalassis YannickLa Grande Ville Tano (311415)Tél. 02 96 73 87 42www.lagrandevilletano.fr1 chambre accessible.

Chambre d’hôtes

F5 Saint-Donan3 chambres - 8 personnesCorbel Michel - Le cheval et le paysanLa Ville SuzanneTél. 02 96 73 95 03 - Fax 02 96 73 86 41www.vacancesenbretagne.com1 chambre accessible.

Accueil de groupes

H3 ErquyMaison Familiale Roz ArmorRoute de la Fosse EyrandTél. 02 96 72 30 10 - Fax 02 96 72 48 66www.rozarmor.com78 chambres dont 3 accessibles. Fauteuil de mise àl’eau (Tiralo) à disposition.Vue sur mer / Restauration collective.

G4 HillionRando GîteLes Mouettes RieusesCrémur - La GrandvilleTél. 06 72 39 08 27 - Fax 08 25 18 12 40www.les.mouettes.rieuses.chez.tiscali.frGîte 13 personnes - 5 chambres dont 1 accessible.Studio accessible 2 personnes.

Page 17: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays de Saint-Brieuc

30

F4 BinicTaxi Videment40 rue de l’HermitageTél. 02 96 71 93 [email protected] taxis adaptés (3 et 5 fauteuils), zone desservie : toutela région et possibilité de transport longue distance.

H3 ErquyDistribusTél. 0800 18 10 10 (appel gratuit)Transport à la demande sur la commune d’Erquy.Réservation la veille avant midi.

H5 Lamballe CommunautéDistribusTél. 0810 18 10 10 (appel gratuit)Transport à la demande sur la Communauté deCommunes. Réservation la veille avant midi.

H4 PlanguenoualTaxi Le Gall10 rue des EcolesTél./fax 02 96 32 74 [email protected] adapté (4 fauteuils), zone desservie :Pléneuf-Val-André / Erquy / Lamballe / Fréhel.

F4 PlérinLa Maison des Taxis1 avenue du Général de GaulleTél. 02 96 74 74 74 - Fax 02 96 79 82 [email protected] taxis adaptés (3 fauteuils), zone desservie :Communauté d’Agglomération de Saint-Brieuc.

F5 PloufraganSynergihp BretagnePôle de mobilité des ChâteletsTél. 02 96 76 59 09 - Fax 02 96 76 59 [email protected] de véhicules adaptés, voitures et minibusaménagés.

F4 Saint-BrieucMobitubSaint-Brieuc Agglomération - Service transport3 place de la Résistance - BP 4403Tél. 02 96 76 59 09Transport à la demande sur la Communautéd’Agglomération.Dossier à remplir un mois avant votre départ,renseignements par téléphone.

Se déplacer

Accueil de groupes

F4 Saint-BrieucAuberge de jeunessede Saint-BrieucManoir de la Ville GuyomardTél. 02 96 78 70 70 - Fax 02 96 78 27 47www.fuaj.org6 chambres accessibles, à l’arrière de l’auberge,dans un bâtiment neuf.Services de l’auberge accessibles avec aide.

Séjourner

Guerlédan-Argoat

Pays

Avec ses 400 hectares et ses allures de lac

canadien, le Lac de Guerlédan est l’un des

grands sites du cœur Bretagne. Sur des

passerelles de bois et des sentiers, deux

promenades aménagées dans le strict

respect de l’environnement vous invitent

à longer ses rives boisées.

D’espace et de nature,

bienvenue en Pays Guerlédan-Argoat.

31

Page 18: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays Guerlédan-Argoat

3332 Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

C7 RostrenenEspace multimédia9 place du Général de GaulleTél. 02 96 57 42 05Point informatique, point vidéo, espace d’exposi-tion, salle de conférence.

Salle de spectacle

E7 Mûr-de-BretagneLa Halle aux LoisirsRue de la TraversièreTél. 02 96 28 51 32 (mairie)

Sortir et visiter

Sites et visites

D7 CaurelSentier de Beaurivageau bord du Lac de GuerlédanPromenade de 600 m sur la digue et le sentierstabilisé dans une ambiance familiale.Table de pique-nique, ponton de pêche adapté.

Sentier de Landroanecentre sous-bois et bords du lacPromenade de 600 m en pleine nature.Ponton de pêche biplace à la fin du parcours.Primé au challenge Accessibilité et Tourisme enBretagne 2007.

C7 GouarecPromenade sur la Voie Vertele long du Canal de Nantes à BrestDepuis l’ancienne gare et le randogîte, une baladeen toute tranquillité au bord de l’eau. Découverted’un des grands sites du cœur de la Bretagne.Pas de toilettes sur site.

B6 Maël-CarhaixJardin d’eau de KervezennecTél. 02 96 24 64 12Dans un écrin verdoyant de 25 ha, deux piècesd'eau accueillent une collection de plantes aqua-tiques, d'arbres, d'arbustes et de roses.Jardin accessible en grande partie.Pas de toilettes accessibles sur site.Visite libre toute l’année.

Cidrerie Le MaîtreAr CroistiTél. 02 96 29 07 69La fabrication du cidre d’autrefois à aujourd'hui,visite de la cidrerie sur rendez-vous.Pas de toilettes sur site.

C6 Saint-NicodèmeFerme pédagogique Les LutineriesCatherine et Wulfran Ducos LandoasConvenant TannouTél. 02 96 45 72 26www.bretagnenet.com/ferme_pedagogiqueDécouverte de la nature et des animaux : poules,lapins, chèvres, chevaux…Animations : soins quoti-diens des animaux, jardinage… Visites à la demi-journée et à la journée.Toute l’année sur réservation.

D6 Saint-Nicolas-du-PélemMusée Rural de l’EducationBothoaTél. 02 96 29 73 95www.musee-ecole-bothoa.blogspot.comUne salle de classe des années 30 avec uneambiance attachante et ses odeurs d’encre et decraie.

Loisirs

B7 GlomelKayak - Pratique libre ou encadréeCentre Nautique et d’Animation de GlomelClub FFCK - EFCK1 rue de RostrenenTél. 02 96 29 65 01www.animation-glomel.comLocation de kayak à la demi-journée et à la journée.Qualification Handisport.

C7 PlélauffBalades en calècheAssociation Roul CoolPrat BrazTél. 06 67 12 90 42 (Yves)[email protected] du Lac de Guerlédan, de la forêt deQuénécan et du Canal de Nantes à Brest, balades encalèche sur réservation.

Se restaurer, prendre un verreRestaurants

D7 CaurelRelais du LacLe BourgTél. 02 96 67 11 00

B7 GlomelAuberge du Manoir de Saint-PéranRoute de PauleTél. 02 96 29 60 04 - Fax 02 96 29 86 [email protected]

C7 RostrenenHenri IVHôtel restaurantRoute de Carhaix - RN 164 - KerbanelTél. 02 96 29 15 17www.hotel-henri4.fr

D6 Saint-Nicolas-du-PélemAuberge de KreiskerHôtel restaurant11 place KreiskerTél. 02 96 29 51 20

Page 19: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays Guerlédan-Argoat

34

Terresd’Armor

Pays

Côté mer, mettez le cap sur la petite

plage de Bréhec abritée par son port ou

celle, plus vaste, du Palus, le change-

ment de décor est garanti. Côté

campagne, naviguez en toute sécurité

sur un étang, détendez-vous à la piscine

ou découvrez les animaux rares du

Zooparc : toute une palette de loisirs.

Grand large et petits bonheurs,

bienvenue en Pays Terres d’Armor.

35

Hôtels

B7 Glomel** Hôtel de la Cascade5 Grande RueTél. 02 96 29 60 449 chambres dont 1 accessible.

C7 Rostrenen** Hôtel Le Henri IVRoute de Carhaix - RN 164 - KerbanelTél. 02 96 29 15 17 - Fax 02 96 29 26 67www.hotel-henri4.fr32 chambres dont 1 accessible.

D6 Saint-Nicolas-du-Pélem** Auberge Kreisker11 place KreiskerTél. 02 96 29 51 20 - Fax 02 96 29 53 [email protected] chambres dont 1 accessible.

Camping et chalet

E7 Mûr-de-Bretagne** Camping Le Point de Vue104 rue du LacTél. 02 96 26 01 90 - Fax 02 96 28 59 44www.camping-lepointdevue.fr1 chalet adapté (4 personnes)Ouvert du 15/02 au 15/11.

Chambre d'hôtes

B7 Glomel3 chambres - 8 personnesTemplier Marie-JeanneTél. 02 96 29 81 44 - 06 80 17 74 81www.canalchouette.free.fr1 chambre accessible.

Accueil de groupes

D7 CaurelGîte d’étapeLe Bourg - Rue Roc’hellTél. 02 96 67 11 00www.rando-accueil.com/Bretagne/RG_CAUREL.php19 personnes - 1 chambre accessible.

C7 GouarecGîte d'étapeLa GareTél. 06 77 38 05 95 - 02 96 29 18 18www.rando-accueil.com/Bretagne/RG_GOUAREC.php14 personnes - 1 chambre accessible.

D7 LaniscatGîte d’étapePen Ar C’hoatTél. 02 96 36 96 00 - Fax 02 96 36 96 0120 personnes - 1 chambre accessible.

E7 Saint-GuenGîte d’étapePlace de SénéchalBonnet Mylène et LaurentTél. 02 96 26 01 98 - 06 37 03 74 85(boucherie et dépôt de pain)8 personnes (lits superposés) - Repas et petitsdéjeuners sur demande.

Location

B6 Maël-CarhaixGîte 4 personnesService réservation (410003)Tél. 02 96 62 21 73 - Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com1 chambre accessible.

Séjourner

Page 20: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays Terres d’Armor

D5 Saint-PéverBalade en forêt départementaled’Avaugour - Bois MeurUn chemin récemment aménagé, de 1,2 km entresous-bois et petits plans d’eau, à l’abri de grandsarbres majestueux.Pas de toilettes sur site.

Salle de spectacle et stade

D4 GuingampThéâtre du Champ au Roy3 D Place Champ au RoyTél. 02 96 40 64 45 - Fax 02 96 40 62 23www.ville-guingamp.fr

Stade de RoudourouRue du ManoirTél. 02 96 44 47 9370 places accessibles(tribune d’honneur et tribune ouest).

3736

Se restaurer, prendre un verreCrêperies

D4 GuingampCrêperie Saint-Yves27 rue Saint-YvesTél. 02 96 44 31 18

B4 LouargatCrêperie Le Presbytère7 place des SabotiersTél. 02 96 43 53 97

Restaurants

C3 BégardAuberge des 4 chemins1 rue des Sans CulottesTél. 02 96 45 21 16

Hôtel restaurant La Pomme d'Or7 avenue Pierre PerronTél. 02 96 45 21 68Seul le restaurant est accessible.

B4 Belle-Isle-en-TerreHôtel restaurant Le Relais de l’Argoat9 rue du GuicTél. 02 96 43 00 34Seul le restaurant est accessible.

Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Plages

E3 PlouhaPlage du PalusBalade le long de la plageDominée par la pointe de Plouha, la plage offre uncadre de promenade et de baignade agréable.2 stationnements (1 à proximité de la cale et 1devant les sanitaires).

Plage de BréhecBalade le long de la plageAu creux des plus hautes falaises de Bretagne, unejolie plage de sable fin abritée par la digue d’uncharmant petit port.2 stationnements (1 devant le centre nautique et 1devant les sanitaires).

Sites et visites

D2 PloëzalParc du Domaine de la Roche JaguTél. 02 96 95 62 35 - Fax 02 96 95 19 68www.cotesdarmor.fr/larochejaguDans un domaine de 70 ha, de magnifiques jardinset un superbe panorama sur la vallée du Trieux.Visite libre.En été, animations, expositions et spectacles dansles jardins.La partie haute des jardins est accessible, châteaudu 15ème siècle et exposition thématique nonaccessible.Distance importante entre le parking et l’accueil.Restauration sur place.

F4 TrégomeurZooparc de TrégomeurLe Moulin RichardTél. 02 96 79 01 07 - Fax 02 96 79 13 00www.zoo-tregomeur.comDans la vallée de l’Ic, un parc zoologique et végétalprotégeant des animaux rares d’Asie et deMadagascar : panthères des neiges, panda roux,ours malais…8 stationnements dans le parking réservé aux per-sonnes handicapées. A l'accueil, prêt de 2 fauteuilsroulants (1 adulte - 1 enfant). Ascenseur pour l’ac-cès et la sortie du parc. Aide d’un tiers nécessairepour finir le parcours.Restauration sur place.

Loisirs

E4 ChâtelaudrenBalade au bord de l’étangUne agréable promenade aménagée dans un siteverdoyant.

Club de Voile du LeffEtang de Châtelaudren - 31 rue de la GareTél. 02 96 79 77 77 - 06 73 69 21 [email protected]écouverte de la voile (miniji) sur un plan d’eauintérieur, en toute sécurité. Qualification Handisport,système d’aide à l’embarquement Handimove.

D4 GuingampLa PiscineRue François LuzelTél. 02 96 13 50 00www.cc-guingamp.frPrêt de fauteuil et portique de mise à l’eau.

Bibliothèque / MédiathèquePlace Champ au RoyTél. 02 96 44 06 60 - Fax 02 96 40 05 68www.ville-guingamp.fr

WC

WC

Sortir et visiter

Page 21: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays Terres d’Armor

3938

Hôtels

D4 Guingamp** Hôtel de L'Arrivée19 bd ClémenceauTél. 02 96 40 04 57 - Fax 02 96 40 14 20www.hotel-arrivee.com26 chambres dont 2 accessibles.

E3 Lanvollon** Hôtel restaurant Au Lucotel37 rue des Fontaines - Parc LannecTél. 02 96 70 01 17 - Fax 02 96 70 08 84www.lucotel.fr30 chambres dont 3 accessibles.

Campings et chalets

C3 Bégard*** Camping du DonantGwénézhanTél. 02 96 45 46 46 - Fax 02 96 45 46 48www.camping-donant-bretagne.com91 emplacements - 1 chalet adapté (4 personnes).Hébergement collectif (53 personnes).

E4 Plélo**** Camping du MinihyTél. 02 96 74 12 92 - 06 60 96 75 30Fax 02 96 74 17 07www.minihy.com100 emplacements - 1 chalet adapté (4 personnes).

Locations

C3 PédernecGîte 7 personnesM. et Mme Briand (151307)Tél. 02 96 45 22 47www.squibernevez.com1 chambre accessible.

F4 PlerneufGîte 6 personnesMme Danno (311005)Tél. 02 96 94 80 81 - 06 08 77 42 [email protected] chambre accessible.

C4 PlougonverGîte 6 personnesService réservation (220605)Tél. 02 96 62 21 73 - Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com1 chambre accessible.

D4 PlouisyGîte 6 personnesService réservation (210602)Tél. 02 96 62 21 73 - Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com1 chambre accessible.

Chambre d’hôtes

E3 Plouha4 chambres - 12 personnesRosé Marie-Andrée (170797)Tél. 02 96 22 40 20 - Fax 02 96 20 23 46www.lesgitesdugoelo.com2 chambres accessibles.

Accueil de groupes

B4 Belle-Isle-en-TerreCentre Régional d’Initiation à la RivièreTél. 02 96 43 08 [email protected] lits (lits superposés).Hébergement accessible par une entrée secondaire.

Séjourner

Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Restaurants

D4 GuingampLa Taverne de la GarePlace de la GareTél. 02 96 13 51 54www.lataverne-delagare.com

Cafétéria CarrefourRond-point KennedyTél. 02 96 43 86 47

Cafétéria LeclercRoute de CorlayTél. 02 96 40 19 40

E3 LanvollonHôtel restaurant Au Lucotel37 rue des FontainesTél. 02 96 70 01 17www.lucotel.fr

E4 PléloAuberge et crêperieAu Char à BancsMoulin de la Ville GeffroyAccès à l'étage par l’extérieur.Tél. 02 96 74 13 63www.aucharabanc.com

D2 PloëzalRestaurant-Bar du ChâteauDomaine de la Roche JaguTél. 02 96 95 16 08

D2 PontrieuxHôtel restaurant Le Pontrev3 rue de l’EperonnerieTél. 02 96 95 60 22www.pontrev-hotel.comSeul le restaurant est accessible.

La Sterne40 rue du PortTél. 02 96 95 19 55www.restaurant-lasterne.com

Salon de thé et bar

D4 GuingampSalon de Thé Boulangerie Thos43 rue Notre-DameTél. 02 96 43 77 98

Bar Le Quay Ouest19 bd ClémenceauTél. 02 96 40 04 57

Se restaurer, prendre un verre

Page 22: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays Terres d’Armor

Taxi adapté

E3 LannebertTaxi Saint GeorgesPoul RanetTél. 02 96 65 37 85Taxi adapté (3 fauteuils)Zone desservie :Lanvollon / Goudelin / Le Faouët / Lannebert.

Se déplacer

40

Trégor-Goëlo

Pays du

Vous êtes invités à découvrir des

paysages à la beauté réputée : l’archipel

de Bréhat, l’estuaire du Léguer et la Côte

de Granit Rose s’o�rent à vous.

Découvrez aussi l’Abbaye de Beauport

et son site maritime, la Cité des Télécoms

et son mythique Radôme, rendez-vous

sous la coupole du Planétarium, vous y

toucherez les étoiles.

De mer et de rêves,

bienvenue au Pays du Trégor-Goëlo.

41

Page 23: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays du Trégor-Goëlo

Plages

B1 Perros-GuirecPlage de TrestraouBalade le long de la plageGrande plage de sable fin animée avec vue surl’archipel des Sept Iles et l’île Tomé.A proximité du centre nautique, 2 stationnements,toilettes et accès à la plage par une rampe.Près de l’accueil Cap Armor, 7 stationnements,toilettes et douches. 1 Tiralo au poste de secours02 96 23 22 40.

Balade vers le phare de Ploumanac’hUn des plus beaux sites de la Côte de Granit Rose, àdécouvrir avec l’aide d’un tiers.

Plage de Saint-Guirec - Ploumanac’hPlage au charme intimiste face au château deCostaérès, au cœur d’un chaos granitique. Oratoirede Saint-Guirec et sa légende liée au mariage.1 stationnement sur le parking de Saint-Guirec, destoilettes et douche au bord de la plage.Un Hippocampe en saison au poste de secours02 96 91 40 77.

A2 Plestin-les-GrèvesPlage de la Roche d’ArgentUne plage familiale dans la baie de Locquirec, faceau Finistère.Un Hippocampe en saison au poste de secours02 96 35 63 88.Pas de toilettes accessibles sur site.

C1 PlougrescantPrêt d’un fauteuil de mise à l’eau.Un Hippocampe à réserver en mairie.Tél. 02 96 92 51 18

A2 TrébeurdenPlage de Pors TermenPromenade sur le port de plaisanceUne plage avec vue imprenable sur l’île Milliau, prèsdu port de plaisance de Trébeurden.1 stationnement, toilettes et douche et 1 Tiralo ensaison au poste de secours 02 96 23 64 98.

B1 TrégastelPlage de Coz PorsEntourée de rochers roses, une jolie petite plageabritée. Des teintes cuivrées et deux énormesrochers : un charme évident.2 stationnements et des toilettes sur le parkingvoisin. Un Tiralo en saison au poste de secours02 96 23 85 19 et toilettes à l’entrée de la plage.

C1 Trévou-TréguignecPlage de TrestelDans un environnement sauvage, grande plage desable blanc au fond d’une crique, bordée par le sitedu Marais de Trestel.Près du centre de rééducation de Trestel, 2 station-nements et des toilettes.A l’autre extrémité de la plage, 1 stationnement etdes toilettes (accès au trottoir difficile).

WC

WC

WC

WC

WC

Sites et visites

B2 LannionBalade le long des rives du LéguerSur les quais, une promenade bordée d’arbres aupied de la Ville Historique.Départ, places de parking et des toilettes près del’Office de Tourisme.

Balade sur le chemin de halageSur quelques kilomètres, une balade épousant lesméandres du Léguer.Départ Quai de la Corderie.Pas de toilettes sur site.

Distillerie WarenghemRoute de GuingampTél. 02 96 37 00 08www.distillerie-warenghem.comDécouverte de la fabrication du whisky, chouchen,pommeau…En saison, visite d’une entreprise créée en 1900.Pas de toilettes sur site.

L’ImagerieGalerie d’art photographique19 rue Jean SavidanTél./fax 02 96 46 57 25www.imagerie-lannion.comToute l’année, des expositions de photographescontemporains de renommée internationale.3 salles dont 2 accessibles en autonomie.Accès au dernier étage et aux toilettes avec aide.

E2 PaimpolBalade sur le site maritimede l’Abbaye de BeauportKérityTél. 02 96 55 18 58 - Fax 02 96 55 18 50www.abbaye-beauport.comPropriété du Conservatoire du Littoral, un site classédans un domaine de 70 ha ancré en baie de Paimpol,autour d’une abbaye du 13ème siècle. Promenadeentre la baie, le marais et les diguesde pierre.Bâtiments de l’abbaye non accessibles.Stationnement et toilettes sur le parking.

B1 Perros-GuirecParc de sculpturesSquare Gad - Carrefour de Ploumanac’h12 sculptures monumentales en granit, réalisées pardes sculpteurs de tous horizons.

A2 Plestin-les-GrèvesBalade le long de la plage de Saint-EfflamDu site du Grand Rocher jusqu’à la Pointed’Armorique, longue plage bordant une des plusgrandes baies de Bretagne.Stationnement près des toilettes.

D2 PleudanielJardin Sous-Bois et ClairièrePen BoloïTél. 02 96 22 14 19www.sousboisetclairiere.free.frUn îlot de nature, facilement accessible. Un momentde sérénité dans un jardin naturellement structurépar les pins, chênes et bouleaux.Visite libre ou guidée par les propriétaires.Pas de toilettes sur site.

B1 Pleumeur-BodouPlanétarium du TrégorCosmopolisTél. 02 96 15 80 30www.planetarium-bretagne.frSpectacles sur les étoiles et l’espace intergalactiquedepuis une salle de projection à 360° avec unnouveau système d’image en 3D.

Cité des TélécomsCosmopolisTél. 02 96 46 63 80www.leradome.comL’odyssée de la communication, plus de 2 h de visiteet de jeux interactifs. Sous l’immense bulledu Radôme, gonflée par 100 000 m³ d’air, deux spec-tacles tout en image et en musique.

Sentier de LandrellecSur un site naturel protégé, un sentier accessiblesur 1,5 km, le long de la mer avec une vue agréablesur les îlots de granit rose.Toilettes accessibles en début de parcours.

4342

Sortir et visiter

Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Page 24: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays du Trégor-Goëlo

Sites et visites

E1 PloubazlanecPointe de l’ArcouestPoint de vue sur l'île de BréhatUn des plus beaux panoramas des Côtes d’Armoravec une vue imprenable sur l’archipel de Bréhat etses 365 îlots de granit rose.Toilettes près de l'embarcadère de Bréhat.Ile de Bréhat difficilement accessible.

B2 Ploulec’hPoint de vue du YaudetUn site naturel légendaire et historique à l’embou-chure du Léguer, avec un beau point de vue sur labaie de Lannion.

B1 TrégastelBalade sur l’Ile RenoteLe long de la mer, promenade de 600 m environaménagée au cœur d’un décor exceptionnel créépar les chaos de granit rose. Panorama surPloumanac'h et les Sept Iles.Parking limité en hauteur. Pas de toilettes accessi-bles sur site.

Loisirs

B2 LannionBowling L’EclipseZone Commerciale Le Lion de Saint-MarcTél. 02 96 14 14 74 - Fax 02 96 14 14 75www.tregor-bowling.comBillard, restaurant et salle de réunion accessibles.

E2 PaimpolTennis club PaimpolaisRue de Bel AirTél. 02 96 22 07 25 - 06 08 34 49 45www.pagesperso-orange.fr/tcpaimpol

C1 PenvénanCentre Nautique de Port BlancBd de la MerTél. 02 96 92 64 96 - Fax 02 96 92 89 14www.cnportblanc.frDécouverte de la navigation sur un plan d’eau pro-tégé par un chapelet d’îles, au cœur de la Côte deGranit Rose. Qualification handisport.

44

Sortir et visiter

Page 25: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays du Trégor-Goëlo

Se restaurer, prendre un verre

Restaurants

B2 LannionRestaurant oriental L’AzizaNod Huel - Pont de ViarmesTél. 02 96 37 60 53www.aziza.frAide nécessaire pour l’entrée.

Brasserie pizzeria grill Le Bornéo7 rue de ViarmesTél. 02 96 37 06 27

L’Eclipse bowlingZone Commerciale Le Lion de Saint-MarcTél. 02 96 14 14 74www.tregor-bowling.com

Le Saint-GillesRoute de Perros-GuirecTél. 02 96 48 45 65 - Fax 02 96 48 15 68www.hotel-arcadia.comRestaurants

Brasserie du Lion de Saint-MarcCentre Commercial Saint-MarcTél. 02 96 14 08 38

E2 PaimpolL’EcluseQuai Armand DayotTél. 02 96 55 03 38 - Fax 02 96 55 07 58

Restaurant vietnamien Le Long Van9 rue du Général LeclercTél. 02 96 20 55 79

Cafétéria Hypermarché CarrefourRue Raymond PellierTél. 02 96 20 83 35

4746

Loisirs

B1 Perros-GuirecCentre NautiquePlage de TrestraouTél. 02 96 49 81 21 - Fax 02 96 23 37 16Découverte de la voile sur goélette et du kayak dansun lieu enchanteur entre la pointe de Ploumanac’het la Réserve Naturelle des Sept Iles.

Bowling Les HaubansRue de PleumeurTél. 02 96 49 08 24

B1 TrégastelPoney club de RulanRoute de LannionTél. 02 96 23 85 29 - Fax 02 96 15 36 37www.rulan-vacances-equitation.comA deux pas de la Côte de Granit Rose, un cadreagréable pour découvrir le poney dans une EcoleFrançaise d’Equitation 1ère catégorie.

Cinémas et salles de spectacle

B2 LannionSalle de spectacle Le Carré MagiquePlace des UrsulinesTél. 02 96 37 19 20 - Fax 02 96 37 45 18www.carre-magique.comBoucle magnétique.

Les Ursulines5 place des PatriotesTél. 02 96 37 92 84Dans un ancien couvent du 17ème siècle, expositionset concerts. Stationnement place des Ursulines, ducôté du Carré Magique.

Cinéma Les Baladins34 avenue Général de GaulleTél. 02 96 37 26 10www.lesbaladins.comBoucle magnétique dans la grande salle.

E2 PaimpolCinéma Breiz1 rue Henri DunantTél. 02 96 20 73 02www.cinemabreiz.free.frBoucle magnétique.

B1 Perros-GuirecCasino de la Côte de Granit Rose29 bd Joseph Le BihanTél. 02 96 49 80 80 - Fax 02 96 49 80 81Expositions et animations (concerts et soirées àthème).Ouvert toute l'année, tous les jours.

Cinéma Les BaladinsRue RohellouTél. 02 96 91 05 29www.lesbaladins.comPrévenir de son arrivée.

A2 Plestin-les-GrèvesCinéma Le DouronPlace de l’EgliseTél. 02 96 35 61 41www.cinema-ledouron.fr

Sortir et visiter

Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Page 26: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays du Trégor-Goëlo

Se restaurer, prendre un verre

Hôtels et résidences

B2 Lannion** Hôtel ArcadiaRoute de Perros-GuirecTél. 02 96 48 45 65 - Fax 02 96 48 15 68www.hotel-arcadia.com23 chambres dont 2 accessibles.

** Hôtel Ibis30 avenue du Général de GaulleTél. 02 96 37 03 67 - Fax 02 96 46 45 83www.ibishotel.com70 chambres dont 3 accessibles.

** Hôtel KyriadRoute de Perros-GuirecTél. 02 96 48 70 18 - Fax 02 96 48 08 77www.envergure.com47 chambres dont 2 accessibles.

B1 Louannec** Hôtel Les SternesRond-point de PerrosTél. 02 96 91 03 38 - Fax 02 96 23 13 01www.sternes.com20 chambres dont 2 accessibles.

E2 Paimpol*** Hôtel K'Loys21 quai MorandTél. 02 96 20 40 01 - Fax 02 96 20 72 68www.k-loys.com11 chambres dont 1 accessible.

** Eurotel Le Grand Bleu2 chemin de KergroasTél. 02 96 20 81 85 - Fax 02 96 20 48 24www.paimpol-eurotel.com30 chambres dont 2 accessibles.

B1 Perros-Guirec**** Hôtel L'AgapaChâteaux et Hôtels de FranceHôtel de Charme et de Caractère12 rue des Bons EnfantsTél. 02 96 49 01 10 - Fax 02 96 91 16 36www.lagapa.com50 chambres dont 2 accessibles.

*** Hostellerie Les Feux des IlesHôtel de Charme et de Caractère53 bd ClémenceauTél. 02 96 23 22 94 - Fax 02 96 91 07 30www.feux-des-iles.com18 chambres dont 1 accessible.

*** Hôtel Le Manoir du Sphinx67 chemin de la MesseTél. 02 96 23 25 42 - Fax 02 96 91 26 13www.lemanoirdusphinx.com20 chambres dont 1 accessible.

*** Hôtel Mercure100 avenue du CasinoTél. 02 96 91 22 11 - Fax 02 96 91 24 78www.mercure.com49 chambres dont 2 accessibles.

*** Résidence HôtelièrePierre et Vacances L'Archipel64 bd ThalassaTél. 02 96 49 82 82 - Fax 02 96 49 82 83www.pierreetvacances.com68 appartements dont 5 accessibles.

** Hôtel de l'Europe158 rue Saint-Guirec - Ploumanac'hTél. 02 96 91 40 76 - Fax 02 96 91 49 74www.hoteldeleurope-perros.com23 chambres dont 1 accessible.

4948

Restaurants

B1 Perros-GuirecAu Grain de SelRestaurant du CasinoPlage de Trestraou - 29 bd Joseph Le BihanTél. 02 96 49 80 80 - Fax 02 96 49 80 81

Hôtel restaurantAu Bon Accueil9 rue Anatole Le Braz - Port de PlaisanceTél. 02 96 23 24 11 - Fax 02 96 23 12 66www.au-bon-accueil.comSeul le restaurant est accessible.

Crêperie des Flots9 B rue Anatole Le BrazTél. 02 96 23 04 83

Restaurant Le Belouga12 rue des Bons EnfantsTél. 02 96 49 01 10www.lagapa.com

B1 Pleumeur-BodouGolfhôtelRoute de KérénocTél. 02 96 23 87 34 - Fax 02 96 23 84 59www.golfhotel-saint-samson.com

Restaurant Le Macareux21 rue des Plages - LandrellecTél. 02 96 23 87 62www.lemacareux.comAide nécessaire pour l’entrée. Seul le restaurant estaccessible.

E2 PlouézecRestaurant traiteur La HoraineLe BourgTél. 02 96 22 79 24

B2 RospezRestaurant traiteurLe Relais de la Place2 place du CentreTél. 02 96 38 07 16www.le-relais-de-la-place.com

C1 TréguierRestaurant Les Trois Rivières5 rue Marcellin Berthelot - Port de PlaisanceTél. 02 96 92 97 00www.aiguemarine-hotel.com

Restaurant Le HangarLes QuaisTél. 02 96 92 47 46 - Fax 02 96 92 40 96

Bar

E2 PaimpolBar Les ChalutiersQuai MorandTél. 02 96 20 82 15

Séjourner

Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Page 27: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays du Trégor-Goëlo

Hôtels et résidences

C1 Trévou-Tréguignec** Résidence de TourismeLes Terrasses de TrestelPlage de TrestelTél. 02 96 15 10 10 - Fax 02 96 91 70 26www.terrasses-trestel.fr24 appartements dont 2 accessibles(1 studio et une maisonnette).

** Résidence de Tourisme Le Grand LargePlage de TrestelTél. 02 96 15 11 00 - Fax 02 96 15 11 45www.residence-grandlarge.tm.fr43 appartements dont 2 studios accessibles.

Campings et chalets / mobil-homes

E2 Paimpol/Lanloup*** Le NeptuneKer GuistinTél. 02 96 22 33 35 - Fax 02 96 22 68 45www.leneptune.com84 emplacements - 1 chalet adapté (4 personnes).

A2 Plestin-les-Grèves*** Camping Municipal Saint-EfflamRue de Lan CarréTél. 02 96 35 62 15 - Fax 02 96 35 09 75www.camping-municipal-bretagne.com190 emplacements - 1 chalet adapté (4 personnes).

B1 Pleumeur-BodouStereden Village de ChaletsCosmopolisTél. 02 96 91 80 57 - Fax 02 96 91 80 58www.stereden.com26 emplacements - 4 chalets adaptés (4 personnes).

E2 Plouézec*** Domaine du Launay11 route de Toul VeingTél. 02 96 20 63 15 - Fax 02 96 16 43 86www.domaine-du-launay.com90 emplacements - 1 chalet adapté (4 personnes).

Locations

C2 BerhetGîte 8 personnesBoudillou (150609)Service réservationTél. 02 96 62 21 73 - Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com1 chambre accessible.

D1 KerborsGîte 7 personnesThomas François (130317)1 rue Placen Ar GacTél. 02 96 20 47 761 chambre accessible.

C2 La Roche-Derrien4 meublés 4 personnesAlban Jacqui21 rue Saint JeanTél. 02 96 91 55 97www.ineedaholidaytoo.comAscenseur pour desservir tous les étages. Servicesannexes proposés : prêt de matériel (lève-personne,matelas anti-escarres, boucle magnétique TV).

A3 LanvellecGîte 8 personnesMorellec Jean-Louis (110109)Kermasson BrazTél. 02 96 38 86 02www.jeanlouis.morellec.free.fr1 chambre accessible.

D2 LézardrieuxGîte 6 personnesCarriou Michel et Marie-Line (130710)Tél./fax 02 96 22 21 82www.gites-du-croas-hent.com1 chambre accessible.

C2 Minihy-TréguierGîte 8 personnesLe Mée Françoise (130804) - Le PenquerTél. 02 96 91 57 03 - Fax 02 96 91 58 58www.membres.lycos.fr/lepenquer1 chambre accessible.

Hôtels et résidences

B1 Perros-Guirec** Hôtel du Port85 rue Ernest RenanTél. 02 96 23 21 79 - Fax 02 96 91 18 59www.perros-hotel.com15 chambres dont 1 accessible.

A2 Plestin-les-GrèvesManoir de KérallicRoute de la Corniche - BP 17Tél. 02 96 35 61 49 - Fax 02 96 35 65 31www.manoir-kerallic.capFrance.com100 chambres de 2 lits dont 10 accessibles.

** Hôtel Les Panoramas9 rue de Poul Guioch - Port de Beg DouarTél. 02 96 35 63 76 - Fax 02 96 35 09 10www.lespanoramas.fr13 chambres dont 1 accessible.

B1 Pleumeur-Bodou** GolfhôtelRoute de KérénocTél. 02 96 23 87 34 - Fax 02 96 23 84 59www.golfhotel-saint-samson.com50 chambres dont 2 accessibles.

E1 Ploubazlanec** Hôtel Les Agapanthes1 rue Adrien ReboursTél. 02 96 55 89 06 - Fax 02 96 55 79 79www.hotel-les-agapanthes.com21 chambres dont 2 accessibles.

** Motel Nuit et JourRoute de l'Ile-de-BréhatTél. 02 96 20 97 97www.motelpaimpol.com38 chambres dont 2 accessibles.

** Hôtel Le Grand LargeLe PortTél. 02 96 20 90 18 - Fax 02 96 20 87 10www.hotelrestaurantaugrandlarge.com6 chambres dont 1 accessible.

A2 Trébeurden*** Manoir de Lan KérellecAllée centrale de Lan KérellecTél. 02 96 15 00 00 - Fax 02 96 23 66 88www.lankerellec.com19 chambres dont 1 accessible.

** Hôtel Le Toëno56 corniche de Goas TreizTél. 02 96 23 68 78 - Fax 02 96 15 42 54www.hoteltoeno.com17 chambres dont 1 accessible.

B1 TrégastelVVF Belambra Le Castel Sainte-AnneRue des Calculots - BP 47Tél. 02 96 15 37 00 - Fax 02 96 15 35 50www.vvf-vacances.fr13 studios (2 personnes),64 logements 3 pièces (4/5 personnes),4 logements 4 pièces (6/7 personnes).6 chambres accessibles3 appartements accessibles.

C1 Tréguier*** Aigue Marine HôtelPort de PlaisanceTél. 02 96 92 97 00 - Fax 02 96 92 44 48www.aiguemarine.fr48 chambres dont 3 accessibles.

** Résidence de Tourisme Castel TrégorRue GambettaTél. 02 96 92 33 57 - Fax 02 96 92 31 [email protected] studio et 2 appartements accessibles.

Séjourner

5150 Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Page 28: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays du Trégor-Goëlo

Séjourner

5352 Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Locations

E2 PaimpolLocation 6 personnesHenry Loïc et Patricia6 chemin de Kergoat - PlounezTél. 02 96 55 16 02 - 06 88 49 97 18www.henry-kergoat.com1 chambre accessible.

C1 PenvénanLocation 4 personnesCapoen BrigitteQueffioecTél. 02 96 92 86 [email protected] chambre accessible.

A2 Plestin-les-GrèvesGîte 6 personnesOllivier Alain (110418)Sainte-AnneTél. 02 96 35 30 28www.gite-sainteanne.com1 chambre accessible.

D2 Pleudaniel2 gîtes 8 personnesCarriou Michel et Marie-LineTy GlasTél./fax 02 96 22 21 82www.gites-du-croas-hent.com

Gîte 8 personnes(131110) 4 chambres accessibles.

Gîte 8 personnes(131111) 4 chambres accessibles.

B1 Pleumeur-BodouGîte 8 personnesLe Sech Fabienne (120437)12 bis route du GolfTél. 02 96 91 98 94 - Fax 02 96 15 34 05www.rent-tonic.comEcogîte - 1 chambre accessible.

D1 Pleumeur-Gautier2 gîtes 6 personnesService réservationTél. 02 96 62 21 73 - Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com

Gîte 6 personnes(131222) 1 chambre accessible.

Gîte 6 personnes(131223) 1 chambre accessible.

B2 PloubezreGîte 7 personnesCronin Martin et Clara (120520)GuirecTél. 02 96 47 17 [email protected] chambre accessible.

C1 PlougrescantGîte 8 personnesService réservation (131335)Crec’h KermorvanTél. 02 96 62 21 73 - Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com1 chambre accessible.

Gîte 10 personnesDe La Poype Philippe (131333)Hent Kergrec'hTél./fax 04 74 66 83 92www.sites-perso.com/kerderrien1 chambre accessible.

B2 Ploulec’hGîte 4 personnesCroas Min (120621)Service réservationTél. 02 96 62 21 73 - Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com1 chambre accessible.

A2 PloumilliauGîte 8 personnesLe Morvan Daniel (110710)Le RestTél./fax 02 96 35 46 80www.perso.wanadoo.fr/le-rest/index.htm1 chambre accessible.

A2 TrébeurdenLocation 6 personnesCharles Denis et Christine58 bis rue de KerariouTél. 02 96 79 31 462 chambres accessibles.

Chambres d’hôtes

D2 Hengoat4 chambres - 11 personnesDuyck Jean-François (150799)Le RumainTél./fax 02 96 91 30 92www.lerumain.com1 studio accessible.

C2 Langoat3 chambres - 6 personnesBeswick Claire6 Convenant PennecTél. 02 96 49 58 98www.convenantpennec.com1 chambre accessible.

D2 Lézardrieux5 chambres - 14 personnesCarriou Michel et Marie-Line (130797)Tél./fax 02 96 22 21 82www.gites-du-croas-hent.com2 chambres accessibles.

E2 Paimpol5 chambres - 13 personnesDurillon Agnès (140897)10 place du Bourg de PlounezTél. 02 96 20 50 29www.chambre-hote-paimpol.fr1 chambre accessible - SDB avec baignoire.

5 chambres - 14 personnesHenry Loïc et Patricia6 chemin de Kergoat - PlounezTél. 02 96 55 16 02 - 06 88 49 97 18www.henry-kergoat.com1 chambre accessible.

D1 Pleumeur-Gautier4 chambres - 10 personnesRaoul Loïc et Chantal (131296)6 rue de PleubianTél. 02 96 20 14 11www.chambres-compadre.francevasion.net1 chambre accessible.

Page 29: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays du Trégor-Goëlo

Séjourner

Se déplacerTaxis adaptés

C2 Minihy-TréguierTaxis Briand GérardTossen RuguelTél./fax 02 96 92 49 00Taxi adapté (3 fauteuils)Zone desservie : toute la Bretagne.

B1 Pleumeur-BodouCompagnie du TaxiZA Pont An DucTél. 02 96 23 99 99 - Fax 02 96 91 80 [email protected] taxis adaptés (1 fauteuil)Zone desservie : Lannion Perros-Guirec / Saint-Quay-Perros / Pleumeur-Bodou / Trébeurden / Louannec.

54

Chambres d’hôtes

C2 Pommerit-Jaudy3 chambres - 7 personnesBeauverger Georges (151698)Quillevez VrazTél. 02 96 91 52 81 - 06 23 50 75 801 chambre accessible.

D1 Trédarzec5 chambres - 13 personnesHellequin Didier (131597)1 rue de KernavarecTél./fax 02 96 92 95 42www.loargo.com1 chambre accessible.

Centres de vacanceset Auberge de jeunesse

B2 LannionAuberge de jeunesseLes KorrigansRive Gauche - 6 rue du 73ème TerritorialTél. 02 96 37 91 28www.fuaj.org66 lits - 1 chambre accessible.Accès par l’extérieur à la salle des petits déjeuners.

E2 PlouézecCentre de vacances l’ArtimonLa MadeleineTél. 08 71 11 73 71www.plouezec.fr/tourisme/l'artimon.htmlCapacité totale : 54 lits, dont 10 accessibles dans lebâtiment 1 et 2 lits dans le bâtiment 2.Accès au bâtiment principal avec aide.Hébergement en gestion libre, demi-pension oupension complète.

auditifHandicap

Office de Tourisme de la Baie de Saint-BrieucOffice de Tourisme de Jugon-les-Lacs

Office de Tourisme de LannionOffice de Tourisme de Saint-Jacut-de-la-merOffice de Tourisme de Quintin

Coordonnées des Offices de Tourisme en fin de guide

Primé au challenge Accessibilitéet Tourisme en Bretagne 2007

Sites et visites

I6 Jugon-les-LacsVisite guidée de la Petite Cité deCaractère avec l’Office de TourismePlace du MartrayTél. 02 96 31 70 75 - Fax 02 96 31 79 27www.jugon-les-lacs.comDécouverte du patrimoine rappelant fièrement lepassé de la place forte du Penthièvre à l’époque desducs de Bretagne.Document écrit gratuit sur demande.Visites guidées en langue des signes pour lesgroupes, sur demande.Primé en 2007 au challenge Accessibilité etTourisme en Bretagne.

B2 LannionVille HistoriqueEglise Saint-Jean-du-BalyAu cœur de la Ville Historique, église des 16ème au19ème siècle.Boucle magnétique.

I5 PlédéliacDécouverte du Château de la HunaudayeLe Chêne au LoupTél. 02 96 34 82 10www.la-hunaudaye.comChâteau fort du 13ème siècle, avec ses tours, sesdouves et son pont-levis, en lisière de forêt.Visites guidées et expositions.Boucle magnétique à l’accueil.Livrets de visite adaptés aux personnes sourdes etmalentendantes.Primé au challenge Accessibilité et Tourisme enBretagne 2007.Ouvert d’avril à septembre.

Offices de Tourisme équipés de boucle magnétique

Se renseigner

Sortir et visiter

55Plus d’informations sur www.cotesdarmor.com

Page 30: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

auditifHandicap

Locations

F5 Saint-DonanGîte 6 personnesMalassis YannickLa Grande Ville Tano (311415)Tél. 02 96 73 87 42www.lagrandevilletano.fr

J4 TrégonLocation 5 personnesBarnet RenéRue du Clos Pilard - Le BourgTél. 02 96 27 33 53 - Fax 02 96 27 34 98

Camping

G6 Moncontour/Plémy** Camping Intercommunal de la TourelleLe Pont des Vallées - Gare de MoncontourTél./fax 02 96 73 50 65 - 06 76 74 85 04Chalets 04 73 19 11 11www.camping-moncontour.com51 emplacements - 1 chalet accessible aux per-sonnes à mobilité réduite (4 personnes).

Sites et visites

E5 QuintinVisite guidée de la Petite Cité deCaractère avec l’Office de Tourisme6 place 1830Tél. 02 96 74 01 51 - Fax 02 96 74 06 82www.pays-de-quintin.comAu fil des ruelles et venelles, découverte du centrehistorique de la Petite Cité de Caractère et de sonpatrimoine.5 boucles magnétiques individuelles “ ComfortDuett ” à disposition.Primé au challenge Accessibilité et Tourisme enBretagne 2008.

F4 Saint-BrieucMusée d’Art et d’Histoire de Saint-BrieucCour Francis RenaudRue des Lycéens MartyrsTél. 02 96 62 55 20www.mairie-saint-brieuc.frVie et traditions en Bretagne au 20ème siècle : pêche,agriculture, industries, costumes, scènes de la viequotidienne.Visites guidées en langue des signes pour les expo-sitions temporaires.Boucles magnétiques individuelles “ Comfort Duett ”à disposition.

Cinémas et salles de spectacle

B2 LannionCinéma Les Baladins34 avenue Général de GaulleTél. 02 96 37 26 10www.les-baladins.comBoucle magnétique dans la grande salle.

Salle de spectacle Le Carré MagiquePlace des UrsulinesTél. 02 96 37 19 20 - Fax 02 96 37 45 18Boucle magnétique.

E2 PaimpolCinéma Breiz1 rue Henri DunantTél. 02 96 20 73 02www.cinemabreiz.free.frBoucle magnétique.

J4 Saint-Jacut-de-la-MerPension de famille L’Abbaye3 rue de l’AbbayeTél. 02 96 27 71 19Boucle magnétique dans la salle de réunion.

F3 Saint-Quay-PortrieuxCentre des Congrès10 bd du Général de GaulleTél. 02 96 70 40 64Boucles magnétiques dans les salles de réunion.

Sortir et visiter

SéjournerLocations

I3 FréhelGîte 6 personnesService réservation (350223)Tél. 02 96 62 21 73 - Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com

I3 PlurienGîte 4 personnesMéhouas-Houzé Marie-ChristineLes Sables (351010)Tél./fax 02 96 72 11 12www.les-sables-erquy.com

5756Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Page 31: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

visuelHandicap

Sites et visites

E5 Quintin“ Quintin au doigt et à l’oreille ”Visite guidée avec l’Office de TourismePetite Cité de Caractère6 place 1830Tél. 02 96 74 01 51 - Fax 02 96 74 06 82www.pays-de-quintin.comPour découvrir Quintin en laissant parler ses sens etson imagination. Visite guidée multisensorielled’1h15 retraçant l’histoire de la Petite Cité deCaractère. Découverte tactile du patrimoine grâce àdes maquettes : maisons à pans de bois, fontaine,statues…5 boucles magnétiques individuelles “ ComfortDuett ” à disposition.Primé au challenge Accessibilité et Tourisme enBretagne 2008.En saison : visite tous les jeudis à 15h30.Toute l'année : sur rendez-vous pour les groupes.

B1 Pleumeur-BodouCité des TélécomsCosmopolisTél. 02 96 46 63 80www.leradome.comL’odyssée de la communication, de ses fondateurs(Bell, Les Frères Lumières…) aux télécommunica-tions spatiales. Dans l’immense bulle du Radôme,gonflée par 100 000 m3 d’air (reproduite enmaquette tactile), une ambiance forte créée par unjeu de sons et lumières.Maquette tactile à l’entrée, fil d’ariane au sol, planet bornes sonores.Visite guidée adaptée pour les groupes sur réserva-tion.

Sortir et visiter

Se renseignerOffice de Tourisme de Jugon-les-Lacs

Coordonnées des Offices de Tourisme en fin de guide

Primé au challenge Accessibilitéet Tourisme en Bretagne 2007

59Plus d’informations sur www.cotesdarmor.com

Page 32: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

visuelHandicap

Loisirs

G5 LangueuxAtelier poterie à la BriqueterieBaie de Saint-Brieuc - Parc de BoutdevilleLes GrèvesTél. 02 96 63 36 66 - Fax 02 96 63 36 61www.cabri22.comDans le site mémoire de l’histoire de la baie de Saint-Brieuc, autrefois fabrique de tuiles et de briques.Ateliers poterie pour petits et grands, réalisation d’ob-jets décoratifs ou utilitaires. Séances de 2 h.

B2 LannionMédiathèque2 rue de KérampontTél. 02 96 14 14 74 - Fax 02 96 14 14 75www.ville-lannion.frTéléagrandisseur.

E2 PaimpolCybercommuneRue Henri DunantTél. 02 96 20 74 74Traitement de texte vocal.

H4 PlanguenoualLoisirs Emeraude QuadLa Croix VieTél./fax 02 96 32 76 27www.loisiremeraudequad.comRandonnée sur un quad biplace, en tandem avec lemoniteur.

F4 Saint-BrieucPoint internet Médiacap4 rue Jouallan - Centre piétonnierTél. 02 96 68 90 31www.mairie-saint-brieuc.frEspace multimédia équipé de synthèse vocale,claviers braille, loupes.

Locations

I3 PlurienGîte 4 personnesMéhouas-Houzé Marie-ChristineLes Sables (351010)Tél./fax 02 96 72 11 12www.les-sables-erquy.com

H5 Lamballe/MarouéGîte 6 personnesL’Oliveraie (340610)Service réservation - Tél. 02 96 62 21 73 - 02 96 62 21 74Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com

H5 Lamballe/MarouéGîte 6 personnesBotrel Michel - Le ChauchixLe Verger (340609)Tél. 02 96 31 25 88www.lafermeduchauchix.ifrance.com

J4 TrégonLocation 5 personnesBarnet RenéRue du Clos Pilard - Le BourgTél. 02 96 27 33 53 - Fax 02 96 27 34 98

Camping

G6 Moncontour/Plémy** Camping Intercommunal de la TourelleLe Pont des Vallées - Gare de MoncontourTél./fax 02 96 73 50 65 - 06 76 74 85 04Chalets 04 73 19 11 11www.camping-moncontour.com51 emplacements - 1 chalet accessible aux per-sonnes à mobilité réduite (4 personnes).

auditifHandicap mentalHandicap

Séjourner Sortir et visiterSites et visites

H5 BréhandFerme pédagogique du BotraiSaint-TrimoëlTél. 02 96 42 75 46www.fermedubotrai.monsite.wanadoo.frParc animalier de 5 ha, abritant lapins, poules,vaches, lamas…. Goûters d’anniversaire, balades encalèche, visite du parc.De Pâques à la Toussaint, du mardi au samedi de 14hà 18h.

B2 LannionFerme enchantéeChemin Convenant-Goales - Route de TréguierTél. 02 96 37 03 05 - Fax 02 96 46 32 78www.la-ferme-enchantee.site.voila.frÂnes, lapins, chèvres, moutons, vaches...Participation aux soins des animaux : repas,promenade…Groupes toute l'année sur rendez-vous.Ouvert d’avril aux vacances de la Toussaint.

E2 PaimpolEulalie - Balade en vieux gréementTél. 02 96 55 99 99 - 06 87 73 17 99www.eulalie-paimpol.comA la demi-journée ou à la journée.Découverte de l’archipel de Bréhat à bord d’unsardinier restauré.10 personnes.

Voiles et TraditionsBalade en vieux gréementTél. 02 96 55 44 33 - 06 12 88 17 24www.voilestraditions.frA la demi-journée ou à la journée.Découverte de l’archipel de Bréhat à bord d’unvoilier traditionnel.13 personnes.

Office de Tourisme de Jugon-les-Lacs

Coordonnées des Offices de Tourisme en fin de guide

Primé au challenge Accessibilitéet Tourisme en Bretagne 2007

Se renseigner

6160Plus d’informations sur www.cotesdarmor.comLégende des pictogrammes page 2

Page 33: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

mentalHandicap

D2 Pleudaniel2 gîtes 8 personnesCarriou Michel et Marie-LineTy Glas - Tél./fax 02 96 22 21 82www.gites-du-croas-hent.comLe Chêne (131110)

Le Marronnier (131111)

D1 Pleumeur-Gautier2 gîtes 6 personnesService réservationTél. 02 96 62 21 73 - Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com(131222)

(131223)

C1 PlougrescantGîte 10 personnesDe La Poype Philippe (131333)Hent Kergrec'hTél./fax 04 74 66 83 92www.sites-perso.com/kerderrien

B2 Ploulec’hGîte 4 personnesCroas Min (120621)Service réservationTél. 02 96 62 21 73 - Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com

A2 PloumilliauGîte 8 personnesLe Morvan Daniel (110710)Le RestTél./fax 02 96 35 46 80www.perso.wanadoo.fr/le-rest/index.htm

I3 PlurienGîte 4 personnesMéhouas-Houzé Marie-ChristineLes Sables (351010)Tél./fax 02 96 72 11 12www.les-sables-erquy.com

H4 Saint-Alban2 gîtes 5 personnesFamille Crolais/LucasL’HyovalTél. 02 96 72 95 33 - Fax 02 96 72 83 65www.gitesdarmor.com/crolaisLocation de salle, visite de la ferme.

L’Ilet (351137)

La Flora (351138)

F5 Saint-Donan2 gîtesMalassis YannickLa Grande Ville TanoTél. 02 96 73 87 42www.lagrandevilletano.fr

Gîte 7 personnes (311415)

Gîte 3 personnes (311414)

J4 TrégonLocation 5 personnesBarnet RenéRue du Clos Pilard - Le BourgTél. 02 96 27 33 53 - Fax 02 96 27 34 98

Camping et chalet

G6 Moncontour/Plémy** Camping Intercommunalde la TourelleLe Pont des Vallées - Gare de MoncontourTél./fax 02 96 73 50 65 - 06 76 74 85 04Chalets 04 73 19 11 11www.camping-moncontour.com51 emplacements - 1 chalet accessible auxpersonnes à mobilité réduite (4 personnes).

Locations

F3 Etables-sur-MerGîte 6 personnesL’Epine Habet (170207)Service réservationTél. 02 96 62 21 73 - 02 96 62 21 74Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com

I3 FréhelGîte 6 personnesService réservation (350223)Tél. 02 96 62 21 73 - Fax 02 96 61 20 16www.gitesdarmor.com

H5 Lamballe/Maroué2 gîtes 6 personnesBotrel MichelLe ChauchixTél. 02 96 31 25 88www.lafermeduchauchix.ifrance.comVisite de l’exploitation laitière et du parc animalier(oiseaux d’ornement, chèvres, moutons…)

L’Oliveraie (340610)

Le Verger (340609)

C6 Saint-NicodèmeFerme pédagogique Les LutineriesCatherine et Wulfran Ducos LandoasConvenant-TannouTél. 02 96 45 72 26www.bretagnenet.com/ferme_pedagogiqueDécouverte de la nature et des animaux : poules,lapins, chèvres, chevaux…Animations : soins quoti-diens des animaux, jardinage… Visites à la demi-journée, journée.Toute l’année sur réservation.

Loisirs

Côtes d’ArmorGrimpe d’arbreTél. 06 83 01 52 27www.arbrealutik.comActivité itinérante.Eveil des sens, découverte des arbres et réveil desmuscles.Animateur titulaire de l’attestation Sport Adapté.Association Arbre à Lutik

Séjourner

6362Légende des pictogrammes page 2 Plus d’informations sur www.cotesdarmor.com

Page 34: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Adresses utiles

MDPHMaison Départementaledes Personnes Handicapées9 rue de Robien22000 Saint-BrieucN° vert 0 800 11 55 28 (gratuit)Tél. 02 96 01 01 80www.mdph.cotesdarmor.fr

Associations partenairesde Côtes d’Armor TourismeAssociation des Devenus Sourdset Malentendants (ADSM)Mme Even16 rue du Docteur Rahuel22000 Saint-BrieucTél./fax 02 96 33 41 76

Association des Paralysésde France (APF)86 rue de la Corderie22000 Saint-BrieucTél. 02 96 33 00 75Fax 02 96 61 08 01www.apf22asso.canalblog.com

Association Françaisecontre les Myopathies (AFM)105 rue de Moncontour22590 TrégueuxTél./fax 02 96 71 17 23

Maison des Sourds9 bis place de la Cité22000 Saint-Brieucwww.pagesperso-orange.fr/sourds22

Sport et HandicapComité DépartementalHandisport des Côtes d’ArmorMaison Départementale des Sports18 rue Pierre de Coubertin22440 PloufraganTél. 06 81 78 42 17 / 02 96 76 25 51www.handisport-bretagne.org/cdh22

Comité Départemental du SportAdapté des Côtes d'Armor(C.D.S.A. 22)Maison Départementale des Sports18, rue Pierre de Coubertin22440 PloufraganTél. 06 30 12 88 66 / 02 96 76 25 32Fax 02 96 76 25 33www.cdsa22.free.fr

Conseil Général des Côtesd’ArmorCatherine GEOFFROYService des sports Conseil généraldes Côtes d'ArmorPolitique Sports & Accessibilité06 89 09 51 88 ou 02 96 62 46 03www.cg22.fr

Direction DépartementaleJeunesse et SportsCathy Malfois34 rue de Paris - BP 223222022 Saint-Brieuc Cedex 1Tél. 02 96 78 61 76Fax 02 96 78 61 63www.mjsbretagne.jeunesse-sports.gouv.frwww.handiguide.gouv.fr

Côtes d’Armor Tourisme remercie toutes les personnesqui ont participé à l’élaboration de ce guide.

64

Offices de Tourisme etSyndicats d’ InitiativeB4 Belle-Isle-en-Terre 2281002 96 43 01 71 - Fax 02 96 43 31 00www.ot-belle-isle-en-terre.comF4 Binic 2252002 96 73 60 12 - Fax 02 96 73 35 23www.ville-binic.frD4 Bourbriac 2239002 96 43 46 03 - Fax 02 96 43 46 03B5 Callac 2216002 96 45 59 34 - Fax 02 96 45 90 00www.callac-argoat.frJ7 Caulnes02 96 83 91 92 - Fax 02 96 83 99 35www.cc-caulnes.frE4 Châtelaudren 2217002 96 79 77 71 - Fax 02 96 79 77 78www.cdc-chatelaudren-plouagat.comK5 Dinan 2210002 96 87 69 76 - Fax 02 96 87 69 77www.dinan-tourisme.comH3 Erquy 2243002 96 72 30 12 - Fax 02 96 72 02 88www.erquy-tourisme.comF3 Etables-sur-Mer 2268002 96 70 65 41 - Fax 02 96 70 65 41www.etables-sur-mer.comI3 Fréhel 2224002 96 41 53 81 - Fax 02 96 41 59 46www.pays-de-frehel.comD4 Guingamp 2220002 96 43 73 89 - Fax 02 96 40 01 95www.ot-guingamp.orgE1 Ile-de-Bréhat 2287002 96 20 04 15 - Fax 02 96 20 06 94www.brehat-infos.frI6 Jugon-Les-Lacs 2227002 96 31 70 75 - Fax 02 96 31 79 27www.jugon-les-lacs.comC2 La Roche-Derrien 2245002 96 91 59 40 - Fax 02 96 91 59 40www.larochederrien.comH5 Lamballe 2240202 96 31 05 38 - Fax 02 96 50 88 54www.lamballe-tourisme.comJ4 Lancieux 2277002 96 86 25 37 - Fax 02 96 86 29 81www.lancieux-tourisme.frB2 Lannion 2230002 96 46 41 00 - Fax 02 96 37 19 64www.ot-lannion.frE3 Lanvollon 2229002 96 70 12 47 - Fax 02 96 70 27 34www.tourismeduleff.comF8 Loudéac 2260002 96 28 25 17 - Fax 02 96 28 25 33www.centrebretagne.comAllineuc*La Chèze*Merdrignac*02 96 28 47 98 - Fax 02 96 26 55 44Plouguenast*Saint-Thélo02 96 56 38 26 - Fax 02 96 28 25 33* antennes de l'Office de Tourisme,mêmes coordonnées.

I4 Matignon 2255002 96 41 12 53 - Fax 02 96 41 29 70www.tourisme.pays-de-matignon.netG6 Moncontour 2251002 96 73 49 57 - Fax 02 96 73 49 57www.tourisme-moncontour.comE7 Mûr-de-Bretagne 2253002 96 28 51 41 - Fax 02 96 26 35 31www.guerledan.frE2 Paimpol 2250402 96 20 83 16 - Fax 02 96 55 11 12www.paimpol-goelo.comPloubazlanec*Plouézec** antennes de l'Office de Tourisme,mêmes coordonnées.

C1 Penvénan 2271002 96 92 81 09 - Fax 02 96 92 95 11www.tregor-cotedajoncs-tourisme.comPlougrescant *02 96 92 56 83Tréguier *02 96 92 22 33* antennes de l'Office de Tourisme,mêmes site web.

B1 Perros-Guirec 2270002 96 23 21 15 - Fax 02 96 23 04 72www.perros-guirec.comH4 Pléneuf-Val-André 2237002 96 72 20 55 - Fax 02 96 63 00 34www.val-andre.orgA2 Plestin-les-Grèves 2231002 96 35 61 93 - Fax 02 96 54 12 54www.officetourisme-delalieuedegreve.comD2 Pleudaniel 2274002 96 22 16 45 - Fax 02 96 22 17 36www.cc-lezardrieux.comLézardrieux* 22740Pleubian* 22610* antennes de l'Office de Tourisme,mêmes coordonnées.

B1 Pleumeur-Bodou 2256002 96 23 91 47 - Fax 02 96 23 91 48www.pleumeur-bodou.comE3 Plouha 2258002 96 20 24 73 - Fax 02 96 22 57 05www.plouha.comI3 Plurien 2224002 96 72 18 52 - Fax 02 96 72 02 80www.plurien-tourisme.comD2 Pontrieux 2226002 96 95 14 03 - Fax 02 96 95 14 03www.pontrieux.comE5 Quintin 2280002 96 74 01 51 - Fax 02 96 74 06 82www.quintin.frC7 Rostrenen 2211002 96 29 02 72 - Fax 02 96 29 02 72www.tourismekreizbreizh.comF4 Saint-Brieuc 220000 825 00 22 22 - Fax 02 96 61 42 16www.baiedesaintbrieuc.comHillion*Plérin*Pordic** antennes de l'Office de Tourisme,mêmes coordonnées.

J3 Saint-Cast-le-Guildo 2238002 96 41 81 52 - Fax 02 96 41 76 19www.saintcastleguildo.frJ4 Saint-Jacut-de-la-Mer 2275002 96 27 71 91 - Fax 02 96 27 75 64www.valdarguenon.frPlancoët*02 96 84 00 57 - Fax 02 96 27 75 64* antennes de l'Office de Tourisme,même site web.

F3 Saint-Quay-Portrieux 2241002 96 70 40 64 - Fax 02 96 70 39 99www.saintquayportrieux.comA2 Trébeurden 2256002 96 23 51 64 - Fax 02 96 15 44 87www.trebeurden.frB1 Trégastel 2273002 96 15 38 38 - Fax 02 96 23 85 97www.ville-tregastel.frC1 Trévou-Tréguignec 2266002 96 23 71 92 - Fax 02 96 91 73 82trevou-treguignec.fr

Pays touristiques,Conseillers Tourismeet HandicapF4 Pays Touristique de Saint-Brieuc22190 Plérin02 96 58 08 08 - Fax 02 96 58 62 30K5 Pays Touristique de Dinan22100 Dinan02 96 39 62 64 - Fax 02 96 85 33 30F8 Pays Touristique du Centre Bretagne22600 Loudéac02 96 28 25 17 - Fax 02 96 28 25 33www.centrebretagne.comC7 Pays Touristique Guerlédan-Argoat22570 Gouarec02 96 24 85 83 - Fax 02 96 24 87 15D4 Pays Touristique Terres d'ArmorBourbriac 2239002 96 43 44 43 - Fax 02 96 43 67 97www.terres-darmor.comC2 Pays Touristique du Trégor-GoëloLa-Roche-Derrien 2245002 96 91 50 22 - Fax 02 96 91 31 07www.tregorgoelo.com

Page 35: Côtes d’Armor Guide Handitourisme

Pays de Trégor-Goëlo

Pays Guerlédan-Argoat

Pays Terres d’Armor

Pays deSaint-Brieuc

Pays deCentre Bretagne

Pays deDinan

Pleumeur-Gautier

Petite Citéde Caractèrevisite guidée

Maison Naturedes Côtes d’Armor

Plage accessible