Cours de Latin

7/22/2019 Cours de Latin

1/214

Chapitre 1

Prononciation et dclinaisons

1 - Prononciation du latin

En latin, toutes les lettres se prononcent, et de la mme faon.

Lettre Equivalence en franais

abcch

defghi

jklmn

opqurstuvxyz

armebontcadeaucadeau

douxt, mettrefabriquegteauhectareirisiodecadeaulivrermentirnouveau

opraparierquartzradeausabletapisouateoutilxrusunanimezone

A l'poque de Cicron, l'alphabet comprenait 21 signes :A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X

A partir d'Auguste, on ajouta YetZ pour crire les mots trangers, ceux de la langue grecqueen particulier.

A la fin du Moyen Age, les imprimeurs ont invent :1- le signe Jqu'on distinguait deI :

- le I voyelle (devant une consonne)

- le Jsemi-consonne (devant une voyelle) : JAM (chez Cicron : IAM) ----> cf. iode.2- le signe Uqu'on distinguait de V:

- le Upour le son ouvoyelle : URBS (chez Cicron : VRBS)


2/214

- le Vpour le son ouconsonne. (vita ---> uita) ---> cf. ouate.

2 - L'accent tonique

Chaque mot latin a une syllabe accentue :1- dans les mots de deux syllabes, c'est la premire qui est accentue :

- rosa, cogo, Roma, rosae (la diphtongue compte pour une seule syllabe).2- dans les mots de plus de deux syllabes, l'accent est sur l'avant-dernire ( la pnultime), sielle est longue: corona; sinon il porte sur l'antpnultime, la syllabe qui prcde la pnultime :hominibus.

3- certains monosyllabes sont accentus, d'autres, comme les prpositions et lesconjonctions, ne le sont pas.

Deux rgles essentielles :Une syllabe est toujours longue si la voyelle est suivie de deux consonnes ou d'un xou si elle est

constitue d'une diphtongue (ae, oe, au; parfoisui, ei) : pax, pactum, poena, pauper.Une syllabe est toujours brve si elle est suivie d'une autre voyelle ou d'un h: puer, puella,

veho.

3 - Les dclinaisons

A part quelques rares exceptions, les noms, les adjectifs et les pronoms se dclinent : leursterminaisons (ou dsinences) changent selon la fonction qu'ils ont dans la phrase. Chaque formes'appelle un cas.

CAS FonctionNominatifVocatifAccusatifGnitifDatifAblatif

sujet ou attribut du sujetmot mis en apostropheC.O.D. ou attribut du C.O.D.Complment du nomC.O.S. ou C.O.I.complments circonstanciels (moyen, manire)


3/214

Chapitre 2

Le singulier de la premire dclinaisonIndicatif prsent

sum, possum, amo

1 - Phrases observer

Agricolae filia pulchra est.La fille de l'agriculteur est belle.

Puella, pulchra es.

Jeune fille, tu es belle.

Sum laeta.Je suis joyeuse.

Sumus ante statuam quia deam oramus.Nous sommes devant la statue parce que nous prions la desse.

Cur rosam puellae das?Pourquoi donnes-tu la (une) rose la jeune fille?

Do rosam piratae filiae quia amo puellam.Je donne une rose la fille du pirate parce que j'aime la jeune fille.

Laborocumpulchra puella.Je travaille avecune belle jeune fille.

Agricola sagittapiratam vulnerat.Le paysan blesse le pirate avec une flche.

A retenir :

1 - L'ordre des mots n'est pas le mme qu'en franais : le gnitif (complment du nom) esttrs souvent plac devant le nom dont il dpend : pirataesagitta : la flche du pirate.

2 - L'adjectif qualificatif s'accorde en genre, en nombre et en cas avec le nom qu'il qualifie.

3 - Si le nom a un adjectif qui s'accorde avec lui, le gnitif est enclav :parvapirataesagitta : la petite flche du pirate.

Mais cette rgle n'est pas toujours applique, en particulier chez les potes.

4 - Les complments circonstanciels et le complment d'objet direct sont souvent placs

devant le verbe.


4/214

5 - L'ordre gnralement appliqu est le suivant : sujet + complments circonstanciels +complment d'objet direct + verbe. Toutefois, mme en prose, les auteurs, pour crer un effet destyle, dplacent souvent les mots.

6 - Toute voyelle est longue ou brve. Ainsi la voyelle-dsinence adu nominatif et du vocatifest brve, tandis que celle de l'ablatif est longue.

7 - Le complment circonstanciel d'accompagnement se traduit par la prposition cum suiviede l'ablatif (cum = avec, en compagnie de) :Laboro cumpulchra puella.Je travaille avecune belle jeune fille.

8 - Le complment circonstanciel de moyen se traduit par l'ablatif; la prposition avec(= aumoyen de) ne se traduit pas.Agricola sagittapiratam vulnerat.Le paysan blesse le pirate avec une flche.

2 - Le singulier de la premire dclinaison

Nom....Voc.Acc.Gn.Dat.Abl.

pulchrapuellapulchrapuellapulchrampuellam...pulchraepuellaepulchraepuellaepulchrapuella

pulchra puellaambulat : une belle jeune fillese promnepulchra puella, ambula : belle jeune fille, promne-toipulchram puellamspectamus : nous regardons la belle jeune fillepulchrae puellae rosa pulchra est : la rose de la belle jeune filleest

belle...do rosam pulchrae puellae: je donne une rose une belle jeune

fille

laboro cumpulchra puella: je travaille avecune belle jeune fille

A retenir galement :

1 - Les noms de la premire dclinaisons sont du fminin, l'exception de ceux qui dsignentdes hommes.

2 - L'adjectif pulchra est au fminin : il s'accorde avec le nom dont il dpend (en genre, encaset, on le verra, en nombre). Il en est ainsi de tous les adjectifs.

3 - Le lexique indique le nominatif d'un nom avec la dsinence du gnitif et le genre :puella, ae, f.: jeune fille.agricola, ae, m. : paysan, agriculteur.

4 - Il n'y a pas d'article en latin; d'autre part, souvent l'adjectif possessif et le pronompersonnel sujet ne sont pas traduits; en ce cas, le contexte ne prsente aucune ambigut.

3 - sum, possum, amo (indicatif prsent)

sumesestsumus....

je suistu esil estnous sommes...

possumpotespotestpossumus...

je peuxtu peuxil peutnous pouvons...

amoamasamatamamus...

j'aimetu aimesil aimenous aimons...


5/214

estissunt

vous tesils sont

potestispossunt

vous pouvezils peuvent

amatisamant

vous aimezils aiment

esse tre posse pouvoir amare aimer

A noter :

1 - amovient de *amao(il y a eu contraction).

2 - amarevient de *amase: le sentre deux voyelles est remplac par le r. Cettemodification s'appelle lerhotacisme, phnomne linguistique que nous rencontrons souvent enlatin. Une petite trace en franais avec le doublet chaire / chaise.

3 - Les dsinences sont pour le prsent :-m/-o, -s, -t, -mus, -tis, -nt,et pour l'infinitif : -se/-re :(-se, pour esse et ses composs; -re, pour les autres verbes).

4 -amo, -areest un verbe de la premire conjugaison.

5 - En latin, on tutoie toujours.

4 - Vocabulaire

Les noms :

puella, ae, f. ........... jeune fille

agricola, ae, m. paysan, agriculteur

rosa, ae, f la (une) rose

ancilla, ae, f. servante

statua, ae, f. statue

sagitta, ae, f flche

via, ae, f. rue, route, voie

vita, ae, f. la (une) vie

pirata, ae, m. pirate

pecunia, ae, f argent, (de l'argent)

Italia, ae, f. ItalieSicilia, ae, f. Sicile

insula, ae, f. le

natura, ae, f. nature

Les adjectifs :

clara, adj. au f. illustre, clbre...

pulchra, adj. au f. belle

parva, adj. au f. petite

lata, adj. au f. large

laeta, adj. au f. joyeuse


6/214

Les verbes :

amo, are................. aimer

pugno, are se battre, combattre

laboro, are travailler

laudo, are louer, approuverdo, are donner

specto, are regarder

curo, are soigner

sano, are gurir

vitupero, are blmer

voco, are appeler

ambulo, are se promener

oro, are priervulnero, are blesser

Les mots invariables :

non, adv.................... non, ne ... pas

cur, adv. inter. pourquoi?

quia, conj. parce que

ante, prp. (+ acc.) devant, avant

ad, prp. (+ acc.) vers, en direction de

cum, prp. ( + abl.) en compagnie de, avec

in, prp. (+ abl.) dans, en, sur

bene, adv. bien


7/214

Chapitre 3

La premire dclinaisonLa deuxime dclinaison en -us


Spectamus pulchras deorum et dearum statuas.Nous regardons les belles statues des dieux et des desses.

Cur rosas puellis datis?Pourquoi donnez-vous des (les) roses aux jeunes filles?

Piratae filiae rosas damus, quia bona est.Nous donnons des roses la fille du pirate parce qu'elle est bonne.

Domini ancillae pulchrae sunt.Les servantes du matre sont belles.

Domini ancillas laudant quia bene laborant.Les matres louent leurs (les) servantes parce qu'elles travaillent bien.

Boni agricolae servus semper laborat.L'esclave du bon agriculteur travaille toujours.

Boni agricolae ancilla semper laborat.La servante du bon agriculteur travaille toujours.

Domini servi bene laborant.Les esclaves du matre travaillent bien.

Magna cura in domini horto laboratis.Vous travaillez avec grand soin dans le jardin du (de votre) matre.

Pulchras rosas deis semper damus.

Nous donnons toujours de belles roses aux dieux.

Mali domini, deos non oratis.Mauvais matres, vous ne priez pas les dieux.

Dominus cum filiis saepe laborat.Le matre travaille souvent avec ses fils.

Spectatisne altas agricolae populos?Regardez-vous les hauts peupliers de l'agriculteur? (Est-ce que vous regardez ...)

Sunt servi in horto. = il y a des esclaves dans le jardin.


8/214

Domino est filius. = Le matre a un fils.

Servus bono domino laborat.L'esclave travaille pour un bon matre

Laboro cum bono domino.

Je travaille avec un bon matre.

A retenir :

1 - Pour traduire, il faut d'abord trouver le verbe et, s'il est la troisime personne, sonsujet, c'est--dire le nominatif qui s'accorde en nombre avec le verbe.

2 - Le sujet d'un verbe la troisime personne peut ne pas avoir de nominatif : en ce cas lesujet est un pronom que le contexte permet de dceler. Voir quia bene laborant : qui travaillentbien? ilsou elles?

3 - Les noms en -ussont en gnral masculins, sauf les noms d'arbres qui sont au fminin.Voir altas populos.

4 - La particule -neinterrogative se soude au mot sur lequel porte la question et qui estplac obligatoirement au dbut de la phrase. Voir spectatisne altas populos.

5 - Les noms en -iusainsi que l'adjectif possessif au masculin meusont le vocatif singulieren -i : tu quoque mi fili: toi aussi, mon fils.

6 - La prposition peut tre spare du complment qu'elle introduit par un gnitif : cumboni medici filia.

-----> avec la fille du bon mdecin

7 - Estet sunt, employs sans attribut, signifientil y a: sunt servi in horto. Le verbe estsouvent plac au dbut de la phrase.

8 - Un nom au datif exprime surtout le complment d'attribution, qui dsigne la personneou la chose qui on attribue quelque chose, pour qui ou contre qui est faite une action :

Domino dominaeque rosas secamus.-----> Nous coupons des roses pour le matre et la matresse de maison.

Deae pulchras rosas datis.

-----> Vous donnez de belles roses la desse.

9 - On exprime souvent la possession avec le verbe esseaccompagn du datif :Domino et dominae est bonus filius.

----> -----> Le matre et la matresse de maison ont un bon fils.

10 - S'il y a plusieurs noms, l'attribut s'accorde avec l'ensemble comme en franais : Dominus et domina sunt boni.

-----> le matre et la matresse sont bons.

11 - Si l'adjectif pithte se rapporte plusieurs noms, il ne s'exprime ordinairementqu'une seule fois et s'accorde avec le plus rapproch.Oro benignos deos et deas.


9/214

-----> Je prie les desses et les dieux bienveillants.

2 - Le singulier de la premire dclinaison (rappel)

Nom....

Voc.Acc.Gn.Dat.Abl.

pulchrapuella........

pulchrapuellapulchrampuellampulchraepuellaepulchraepuellaepulchrapuella

une belle jeune fillese promne..........................

belle jeune fille, promne-toiil regarde la belle jeune fillela robe de la belle jeune filleest bien repasse

je donne une rose une belle jeune filleje travaille avec une belle jeune fille

3 - Le pluriel de la premire dclinaison

Nom.Voc.Acc.Gn....Dat.Abl.

pulchraepuellaepulchraepuellaepulchraspuellaspulchrarumpuellarum...pulchrispuellispulchrispuellis

de belles jeunes fillesse promnentbelles jeunes filles, promenez-vousil regarde les belles jeunes fillesles robes des belles jeunes fillessont bien repasses...

je donne des roses aux belles jeunes fillesje travaille avec debelles jeunes filles

4 - La deuxime dclinaison en -us

Le singulier


bonusdominus.....bonedominebonumdominumbonidominibonodominobonodomino

un bon matrese promne................................bon matre, promne-toiil regarde le bon matrela chemise du bon matreest bien repasse

je donne une rose au bon matreje travaille avecle bon matre

Le pluriel


bonidomini..................bonidominibonosdominosbonorumdominorumbonisdominisbonisdominis

les bons matresse promnent.............................bons matres, promenez-vousil regarde les bons matresla chemise des bons matresest bien repasse

je donne une rose aux bons matresje travaille avec de bons matres


10/214

5 - Vocabulaire

Les noms :

cura, ae, f. soin, souci

poeta, ae, m. pote

scriba, ae, m. scribeincola, ae, m. habitant

mensa, ae, f table

columba, ae, f. colombe

spina, ae, f. pine

ara, ae, f. autel

corona, ae, f. couronne

aquila, ae, f. aigle

deus, i, m. dieuamicus, i, m. ami

asinus, i, m. ne

dominus, i, m. matre (de maison), propritaire

equus, i, m. cheval

filius, i, m. fils

gladius, ii, m. glaive, pe

servus, i, m. esclave

philosophus, i, m. philosophe

murus, i, m. mur

lupus, i, m. loup

rivus, i, m. ruisseau

agnus, i, m. agneau

hortus, i, m. jardin

populus, i, f. peuplier

ficus, i, f. figuier

platanus, i, f. platane

laurus, i, f. laurier

medicus, i, m. mdecin

Les adjectifs et les mots invariables :

altus, a haut, profond

amicus, a ami (amie)

bonus, a bon

benignus, a bienveillantmagnus, a grand

saevus, a cruel


11/214

laetus, a joyeux

malus, a mauvais, mchant

novus, a nouveau

multi, ae (plur.) nombreux, beaucoup de

-ne est-ce que?

semper toujoursquoque aussi

et et

-que et

Les verbes :

delecto, are charmer, plaire

verbero, are frapper

seco, as, are coupervito, as, are viter

Remarques :Agricola et servus et medicus ambulant.Agricola, servus medicusque ambulant.

-----> l'agriculteur, l'esclave et le mdecin se promnent.La conjonction et est rpte entre chaque mot.La particule-queest soude au dernier mot.

Spectamus et agricolam et servum et medicum.

------> Nous regardons la fois l'agriculteur, l'esclave et le mdecin.Pour insister on rpte la conjonction etdevant chaque mot.


12/214

Chapitre 4

La deuxime dclinaisonLes composs de sum

L'indicatif prsent de moneo, lego(voix active)


Bone magister, discipulis prodes.Bon matre, tu es utile aux lves.

Bonus magister agricolae filio filiaeque prodest.

Le bon matre est utile au fils et la fille de l'agriculteur.

In schola, pueri pulchros libros legunt.A l'cole, les enfants lisent de beaux livres.

Saevi piratae in rivo numquam navigant quia rivus altus non est.Les cruels pirates ne naviguent jamais sur un ruisseau, parce que le ruisseau n'est pas profond.

Deae templum pulchrum est.Le temple de la desse est beau.

Quotidie ancillae et servo praesum.Chaque jour je commande la servante et l'esclave.

Spectatisne pulchrum dei templum?Regardez-vous le beau temple du dieu?

Cur in deae templum nunquam intratis?Pourquoi n'entrez-vous jamais dans le temple de la desse?

Piger discipulus magistrum timere debet.L'lve paresseux doit craindre le matre.

Petrus, Pauli filius, laetus est.Pierre, le fils de Paul, est joyeux.

Do rosam Petro, Pauli filio.Je donne une rose Pierre, le fils de Paul.

Spectamus Petrum, Pauli filium.Nous regardons Pierre, le fils de Paul.

Sine deis et deabus in caelo animus non potest sanus esse.Sans les dieux et les desses au ciel, l'esprit ne peut tre sain.


13/214

Dona deis et deabus praebemus.Nous offrons des dons aux dieux et aux desses.

A retenir :

La prposition inest suivie de l'ablatif quand le verbe n'indique pas un mouvement :sum in horto: je suis dans le jardin.

Elle est suivie de l'accusatif s'il y a mouvement :in hortum intro: j'entre dans le jardin.

Un nom mis en apposition est au mme cas que le nom auquel il est appos : Petrus, Pauli filius, laetus est : Pierre, le fils de Paul, est joyeux.

Les infinitifs prsents sont les suivants :

praesum...desumpossumprosumadsumabsumobsumintersummoneolego

praesse....deesseposseprodesseadesseabesseobesseinteressemonerelegere

commander (), tre la tte de..............manquer pouvoirtre utile tre prsent , tre auprs de, assistertre absent nuire , faire obstacle participer , tre prsent avertirlire

La dsinence de l' inf initi f prsent est -se :- esse, posse

Toutefois, lorsque lesest si tuentre deux voyell es, i l subit une volution : i l est r emplacpar ler. C'est le rhotacisme.- *monese---> monere- * amase----> amare

Pour les verbes de la troisime conjugaison, le radical se termine par une consonne et l 'onajoute la voyelle brve i, voyel le de l iaison, quand la dsinence est une consonne ou commence parune consonne. S'applique alors une seconde loi phontique. Le i bref, l' intrieur d'un mot, est

remplacpar la voyel le brve e devant la consonne r.- * legise ----> * legire ----> l egere.

Les verbes composs de sumsont suivis du datif l'exception de possumet de absum.- adsum domino dominaeque quia aegri sunt.

----> je suis au ct de mon matre et de ma matresse parce qu'ils sont malades.- possum diu laborare.

----> je peux travailler longtemps.

Les datif et ablatif pluriels de deaet de filia, ont une dsinence archaque -abus, pour lesdistinguer des datif et ablatif pluriel de deuset de filius.


14/214

2 - Les composs de sum l'indicatif prsent

prosum.....prodesprodestprosumus

prodestisprosunt

praesum.....praeespraeestpraesumus

praeestispraesunt

desum.....deesdeestdesumus

deestisdesunt

absum.....abesabestabsumus

abestisabsunt

adsum.....adesadestadsumus

adestisadsunt

possum.....potespotestpossumus

potestispossunt

obsum.....obesobestobsumus

obestisobsunt

intersum.....interesinterestintersumus

interestisintersunt

3 - L'indicatif prsent de moneo(2 me conjugaison) et lego (3 me conjugaison)

moneo......monesmonetmonemusmonetis

monent

j'avertis................tu avertisil avertitnous avertissonsvous avertissez

ils avertissent

lego........legislegitlegimuslegitis

legunt

je lis............tu lisil litnous lisonsvous lisez

ils lisent

1) Nous avons les dsinences habituelles.2) Mais pourlego(3 me conjugaison) nous avons entre le radical et la dsinence,

une voyelle de liaison, une voyelle variablei / ulorsque cette dsinence est constitue d'uneconsonne ou commence par une consonne. La voyelle de liaisoni est toujours brve.

4 - La deuxime dclinaison

Le singulier

bonus dominus, m. : le bon matre.miser puer, m. : l'enfant malheureux.gratus vir, m. : l'homme reconnaissant(c'est le seul nom en -ir).pulcher ager : le beau champ.pulchra laurus, f. : le beau laurier.pulchrum templum, n. : le beau temple.

Masculin Masculin Masculin Masculin


bonusdominus.....bonedominebonumdominumbonidominibonodominobonodomino

miser puer...............miser puermiserumpuerummiseri puerimiseropueromiseropuero

vir.............virvirumviriviroviro

pulcher ager........pulcher agerpulchrumagrumpulchri agripulchroagropulchroagro

Fminin Neutre

Nom.Voc.

Acc.Gn.Dat.Abl.

pulchralauruspulchra laure

pulchramlaurumpulchrae lauripulchraelauropulchralauro

pulchrumtemplumpulchrumtemplum

pulchrumtemplumpulchri templipulchrotemplopulchrotemplo


15/214

Les noms en -um,-isont au neutre

Le pluriel

Masculin Masculin Masculin Masculin


bonidomini.................bonidominibonosdominosbonorumdominorumbonisdominisbonisdominis

miseripueri...................miseri puerimiserospuerosmiserorum puerorummiserispuerismiserispueris

viri.............virivirosvirorumvirisviris

pulchriagri.................pulchriagripulchrosagrospulchrorum agrorumpulchrisagrispulchrisagris

Fminin Neutre

Nom.Voc.Acc.Gn.Dat.Abl.

pulchraelauripulchraelauripulchraslaurospulchrarum laurorumpulchrislaurispulchrislauris

pulchratemplapulchratemplapulchratemplapulchrorum templorumpulchristemplispulchristemplis

1) Les noms et adjectifs en -er (gnitif -ri) n'ont pas de dsinences aux nominatif etvocatif singuliers.

2) Ces adjectifs ainsi que ceux en -us, -a, -um, tels quebonus, bona, bonum, forment lapremire classe des adjectifs.

3) L'accusatif neutre est toujours semblable au nominatif.

4) Bien distinguer :bonuspopulus: le bon peuple(la voyelleoest une voyelle brve).alta populus: le haut peuplier(la voyelle oest une voyelle longue).

5 - Vocabulaire

Les noms :

gratia, ae, f. reconnaissance...................

nauta, ae, m. marin, matelot

pigritia, ae, f. paresse

tristitia, ae, f. tristesse

saevitia, ae, f cruaut

puer, eri, m. enfant

magister, tri, m. matre (d'cole)

liber, libri, m. livre

ager, agri, m. champ

agnus, i, m. agneau

populus, i, m. peuple

lupus, i, m. loup


16/214

Petrus, i, m. Pierre

Paulus, i, m. Paul

Romanus, i, m. un Romain

arma, orum (neutre plur.) les armes

templum, i, n. temple

oppidum, i, n. place fortefrumentum, i, n. bl

periculum, i, n. pril, danger

bellum, i, n. la guerre

praesidium, ii, n. garnison, protection


pulcher, chra, chrum beau........................................................maestus, a, um triste

Romanus, a, um romain

benignus, a, um bienveillant

piger, gra, grum paresseux

impiger, gra, grum actif, travailleur

miser, era, erum malheureux

liber, bra, brum libre

aeger, gra, grum malade

frigidus, a, um froid, glac

quotidie, adv. chaque jour, quotidiennement

deinde ensuite

sine + abl. sans

nunc mantenant

sed mais

enim (plac aprs le deuxime mot) car, en effet

nam car, en effet

numquam oununquam jamais

Les verbes :

habeo, es, ere................................gratiam habere + dat. :

avoir, tenir, possderrendre grce , tre reconnaissant

moneo, es, ere avertir

timeo, es, ere craindre

respondeo, es, ere rpondre

deleo, es, ere dtruire

rideo, es, ere rire

invideo, es, ere + dat. envier, tre jaloux de


17/214

video, es, ere voir

sedeo, es, ere tre assis.

navigo, as, are naviguer

monstro, as, are montrer

aedifico, as, are construire, btir

poto, as, are boireocculto, as, are cacher

rigo, as, are arroser

curo, as, are soigner

vulnero, as, are blesser

intro, as, are entrer

scribo, is, ere crire

lego, is, ere lire


18/214

Chapitre 5

L'indicatif prsent(voix active)

Adjectifs possessifs :(1 re et 2 me personnes)


Videsne pulchros domini mei hortos? - Eos video.Vois-tu les beaux jardins de mon matre? - Je les vois.

Curro in hortum quia saepe cum servo meo laboro. Je cours dans le jardin parce que je travaille souvent avec mon esclave.

In magnis Italiae hortis pulchras rosas aliquando videmus.Dans les grands jardins d'Italie nous voyons quelquefois de belles roses.

Legitisne philosophi nostri libros? - Magna cura eos legimus quia impigri sumus.Lisez-vous les livres de notre philosophe? - Nous les lisons avec beaucoup de soin parce que noussommes travailleurs.

Latum forum videmus. - Idne videtis?Nous voyons une large place. - La voyez-vous?

Multi nautae piratas timent. - Eosne timetis?Beaucoup de marins craignent les pirates. - Les craignez-vous?

2 - L'indicatif prsent des cinq conjugaisons (voix active)

1 re conj. : amo, amas, amare: j'aime, tu aimes, aimer2 me conj. : moneo, mones, monere: j'avertis, tu avertis, avertir3 me conj. : lego, legis, legere: je lis, tu lis, lire3 me conj. mixte : capio, capis, capere: je prends, tu prends, prendre4 me conj. : audio, audis, audire: j'entends, tu entends, entendre

On di stingue ces cinq types de conjugaison d' aprs le radical du verbe :- pr emire conjugaison avec radical terminpar una long(type : amo, amare)- deuxime conjugaison avec radical terminpar un e long(type : moneo, monere)- troisime conjugaison avec radical terminpar une consonnesuivie d'une voyel le de l iaison quand

la dsinence est f orme d'une consonne ou commence par une consonne (type : lego, legere).- quatr ime conj ugaison avec radical terminpar un i, voyell e longue(type : audio, audire).- la conjugaison dite troisime conjugaison mi xte: son radical se termine par uni bref et les formes

verbales sont semblables la troisime ou la quatr ime conjugai son (type capio, capere).

1 re conjug. 2 me conjug. 3 me conjug. 3 me conjug. mixte 4 me conjug.

verbes en verbes en verbes en verbes en verbes en


19/214

-o, -as, -are -eo, -es, -ere -o, -is, -ere -io, -is, -ere -io, -is, -ire

amo()...amasamatamamusamatisamant

moneo...............monesmonetmonemusmonetismonent

lego..................legislegitlegimuslegitislegunt

capio..........................capiscapitcapimuscapitiscapiunt

audio.......................audisauditaudimusauditisaudiunt

Les dsinences de l'indicatif prsent sont les mmes pour toutes les conjugaisons : -o, -s, -t, -mus, -tis, -nt.

Comme le montre le tableau ci-dessus, la troisime conjugaison, on ajoute au radical unevoyelle de liaison i/u quand la dsinence est forme d'une consonne ou commence par une consonne.

A la 3 me personne du pluriel, nous trouvons la mme terminaison -untaux troisime etquatrime conjugaisons.

La dsinence de l'infinitif prsent est -redans les cinq conjugaisons. Pour la troisime, onajoute au radical la voyelle de liaison e. Pour la troisime mixte, leibref la fin du radical estremplac par e : le i bref, l' intrieur d' un mot, est remplacpar la voyelle brve e devant la consonner.

amo......moneolegocapioaudio

amare......monerelegerecapereaudire

3 - Adjectifs possessifs (1 re et 2 me personnes)

meus, mea, meum : mon, ma...tuus, tua, tuum : ton, ta...noster, nostra, nostrum : notre...vester, vestra, vestrum : votre...

Masc. Singulier Pluriel Singulier Pluriel

Nom......Acc.Gn.Dat.Abl.

dominusmeus.....dominum meumdomini meidomino meodomino meo

dominimei.................dominos meosdominorum meorumdominis meisdominis meis

dominusnoster.......dominum nostrumdomini nostridomino nostrodomino nostro

domininostri.................dominosnostrosdominorum nostrorumdominisnostrisdominis nostris

Dominus meus bonus est.Mon matre est bon.


20/214

Domina mea bona est.Ma matresse (de maison) est bonne.

Praesidium meum in oppido est.Ma garnison est dans la place forte.

Dominus noster bonus est.

Notre matre est bon.

Praesidium nostrum in oppido est.Notre garnison est dans la place forte.

Masc. Singulier Pluriel Singulier Pluriel

Nom......Acc.Gn.

Dat.Abl.

dominus tuus....dominum tuumdomini tui

domino tuodomino tuo

domini tui.................dominos tuosdominorum tuorum

dominis tuisdominis tuis

dominus vester.......dominum vestrumdomini vestri

domino vestrodomino vestro

domini vestri..................dominosvestrosdominorum vestrorum

dominisvestrisdominis vestris

Dominus tuus bonus est.Ton matre est bon.

Praesidium tuum in oppido est.Ta garnison est dans la place forte.

Praesidium vestrum in oppido est.Votre garnison est dans la place forte.

Remarques :

- Meus, mea, meum: le vocatif est semblable au nominatif.

- Une exception : meusa pour vocatif mi:

Mipuer, bene laboras :Mon enfant, tu travailles bien.

Mea filia, bene laboras :Ma fille, tu travailles bien.

Mei pueri, bene laboratis :Mes enfants, vous travaillez bien.

- Le possessif est mis en relief quand il est plac devant le nom :

Measententia :Mon avis moi, mon avis personnel.

- Il peut avoir une valeur affective :


21/214

Caesar meus:Mon cher Csar (mon ami Csar).

4 - Traduction de eum, eos, eam, eas, id, ea(pronoms de rappel).

Videsne dominum meum? -Eum video.

Vois-tu mon matre? - Je levois.

Videsne servos meos? -Eos video.Vois-tu mes esclaves? - Je lesvois.

Videsne ancillam meam? -Eam video.Vois-tu ma servante? - Je lavois.

Videsne ancillas meas? -Eas video.Vois-tu mes servantes? - Je lesvois.

Videsne praesidium meum? -Id video.Vois-tu ma garnison? - Je lavois.

Videsne praesidia mea? -Ea video.Vois-tu mes garnisons? - Je lesvois.

Videsne piratas? - Eosvideo.Vois-tu les pirates? - Je lesvois.

5 - VocabulaireLes noms :

aqua, ae, f.................... eau

fabula, ae, f. fable

sententia, ae, f. avis, opinion, sentence

silva, ae, f. fort

ira, ae, f. colre

morbus, i, m. maladie

vicinus, i, m. le voisin

aper, apri, m. sanglier

socer, eri, m. beau-pre

culter, tri, m. couteau

remedium, ii, n. remde

ingenium, ii, n. talent

vestigium, ii, n. trace

rostrum, i, n. bec, groin


22/214


aridus, a, um............................. aride, sec

frigidus, a, um froid

vicinus, a, um voisin

iratus, a, um + dat. irrit, en colre contrepauci, ae, a peu nombreux, quelques

non solum ... sed etiam ... non seulement ... mais encore...

propter + acc. ct de, cause de

Les verbes :

regno, as, are............................................ rgner

tardo, as, are arrter, retarder, ralentir

tracto, as, are toucher

ceno, as, are dner

moneo, es, ere avertir

terreo, es, ere effrayer, pouvanter

valeo, es, ere tre fort, tre bien portant, se bien porter

respondeo, es, ere rpondre

pareo, es, ere + dat. obir

lego, is, ere lire

ago, is, eregratias agere + dat. :vitam agere :

conduire, mener, agir.adresser des remerciements .passer sa vie, vivre

curro, is, ere courir

procedo, is, ere s'avancer

scribo, is, ere crire

dico, is, ere dire

bibo, is, ere boire

mitto, is, ere envoyer

colo, is, ere cultiver, honorer

fugio, is, ere fuir

cupio, is, ere dsirer

capio, is, ere prendre

facio, is, ere faire

interficio, is, ere tuer

audio, is, ire entendre

venio, is, ire venir


23/214

Chapitre 6

Le verbe eoet ses composs l'indicatif prsent

Les complments ciconstanciels de lieu


a) Le lieu o l'on est. (question : ubiest? = o est-il?)

Ubi amicus tuus ambulat? -----> O se promne ton ami?Amicus meus in horto ambulat. ------> Mon ami se promne dans le jardin.

Ubi sedetis? ----> In muro sedemus.O tes-vous assis? -----> Nous sommes assis sur un mur.

Ubi habitas? ---> O habites-tu?In Sicilia habito. ----> J'habite en Sicile.

Ubi es? ----> O es-tu?Sum Lugduni----> Je suis Lyon.

Ubi habitas? -----> O habites-tu?Romaehabito. -----> J'habite Rome.

Ubi manes? ----> O restes-tu?Ithacaemaneo. -----> Je reste Ithaque.

Ubi natus est? -----> O est-il n?Natus est Athenis. -----> Il est n Athnes.

Ubi agricolae filii habitant? -----> O habitent les fils de l'agriculteur?Syracusis habitant. -----> Ils habitent Syracuse.

Hicmaneo et Petrus illicsedet.Je resteiciet Pierre est assis l-bas.

Saepe ibiambulat.Il s'ypromne souvent.

Remarques :

Pour indiquer le lieu o l'on est on emploie gnralement in + ablatif.Amicus meus in horto ambulat : mon ami se promne dans le jardin.

S'il s'agit d'un nom propre de ville ou de petite le de la premire ou de la deuximedclinaisons au singulier, on emploie le locatif(un ancien cas qui a la mme forme que le gnitifsingulier des deux premires dclinaisons).Sum Lugduni: je suis Lyon.


24/214

Romaehabito : j'habite Rome.Ithacaenatus est : il est n Ithaque.Habitabam Rhodi: j'habitais Rhodes.

Les noms de villes qui n'ont pas de singulier se mettent l'ablatif pluriel sans prposition :Athenae, arum, f. plur. : Athnes. - Syracusae, arum, f. plur. : Syracuse.

Sum Athenis : je suis Athnes.

Sum Syracusis : je suis Syracuse.

Pour indiquer la personne chez qui ou prs de qui on est, on emploie apud + accusatif.Apudmedicum sum : je suis chezle mdecin.

Pour indiquer le lieu prs duquel on est, on emploie prope + accusatif; mais quand il s'agitd'une ville il est d'usage d'employerapud ou ad + accusatif.Propesilvam sum : je suis prs dela fort.Sum apud(ad) Romam : je suis prs de Rome.

b) Le lieu o l'on va. (quocurris? - o cours-tu?)

Quo currunt? ------> o courent-ils?Currunt in hortum. -------> ils courent dans le jardin.

Quo intrant? -----> o entrent-ils?Intrant in hortum -----> ils entrent dans le jardin.

Quo properas? ----> O accours-tu?Romam propero. ----> j'accours Rome.

Quo properat? ----> O accourt-il?Athenas properat. -----> Il accourt Athnes.

Quo agricolae eunt? ------> o vont les agriculteurs?Eunt Romam -------> ils vont Rome.

Hucintro.J'entre ici.

Illucintrat.Il entre l-bas.

Eoproperat.Il s'yhte.

Remarques :

Pour indiquer le lieu o l'on va on emploie gnralement in + accusatif.Currunt in hortum : ils courent dans le jardin.In hortum eunt : ils vont dans le jardin.

S'il s'agit d'un nom propre de ville ou de petite le, on emploie l'accusatif sans prposition.

Athenas properat : il accourt Athnes.


25/214

La Crte es t p arf o is co ns idre comm e u ne p eti te le :Cretam venit, Nep. : il vint en Crte.In Cretam ire, Liv. : aller en Crte.

Pour marquer la direction dans laquelle on va, on emploie ad + accusatif(auprs de qqn, endirection de, vers) :Navigat ad Romam : il navigue vers Rome.Eo ad magistrum meum : je vais auprs de mon matre.

c) Le lieu d'o l'on vient. (undevenis? - d'o viens-tu?)

Unde redis? ----> D'o reviens-tu?Redeo ex horto. ----> Je reviens du jardin.

Unde veniunt? ----> D'o viennent-ils?Veniunt Roma. -----> Ils viennent de Rome.

Unde reditis? ----> D'o revenez-vous?Athenis redimus. ----> Nous revenons d'Athnes.

Hincexeo.Je reviens d'ici.

Agricola illincredit.L'agriculteur revient de l-bas.

Agricola indeabit.L'agriculteur s'loigne de l.

Remarques :

Quand il s'agit d'un nom propre de ville ou de petite le, on rpond la question undeparl'ablatif sans prposition.Veniunt Roma : ils viennent de Rome.Athenis redimus : nous revenons d'Athnes.

Pour indiquer le lieu d'o l'on vient on emploie gnralement ex+ ablatif, ab+ ablatif, de+ablatif :

- ex, c'est pour indiquer que l'on tait dans le lieu que l'on a quitt. - absignifie que l'on tait proximit du lieu dont on s'loigne.- avec la prposition de, on veut signifier que l'on a quitt un lieu plus lev.

Redeo ex silva : je reviens de la fort.Redeo ab silva : je reviens des environs de la fort.Abeo a fluvio : je m'loigne du bord du fleuve. Descendo de muro : je descends du mur.

Le compl. circ. de distance et de dimension ---->chapitre 28

Les complments circonstanciels de lieu(tude dtaille)
http://e/latin/chap28.html%23acc_disthttp://e/latin/chap28.html%23acc_disthttp://e/latin/chap28.html%23acc_disthttp://e/latin/chap24.html%23ubi-quohttp://e/latin/chap24.html%23ubi-quohttp://e/latin/chap24.html%23ubi-quohttp://e/latin/chap28.html%23acc_dist


26/214

2 - Eoet ses composseo..........isitimusitis

eunt

je vais.........tu vasil vanous allonsvous allez

ils vont

ire aller

eo, is, ire.............................................................abeo, abis, abireadeo, adis, adire (+ acc ouad + acc.)redeo, redis, redireexeo, exis, exiretranseo, transis, transire (+ acc. ouper + acc.)pereo, peris, perireineo, inis, inire (+ acc. ouin + acc.)

aller.........................................................s'loigner, s'en alleraller vers, s'approcher de, aborderrevenirsortir, partirtraverser, franchir, passer au-del (de)prir, mourirentrer dans, commencer

abeo......abisabitabimusabitisabeunt

adeo......adisaditadimusaditisadeunt

redeo......redisreditredimusreditisredeunt

exeo.....exisexiteximusexitisexeunt

transeo.....transistransittransimustransitistranseunt

pereo.....perisperitperimusperitispereunt

ineo.....inisinitinimusinitisineunt

Remarque :Ne pas confondre eo, adv. de lieu et eo, je vais.

- Cum pulchram silvam video, eopropero.----> quand je vois une belle fort, j'y accours.

- Saepe in hortum eo.-----> je vais souvent dans le jardin.

Voir la conjugaison complte deeo

3 - Vocabulaire

Les noms et les mots invariables :

mora, ae, f. retard

licentia, ae, f. permission, libert

Asia, ae, f. Asie

Graecia, ae, f. la Grce

convivium, ii, n. repas, festin
http://e/latin/Conjug-eo.htmlhttp://e/latin/Conjug-eo.htmlhttp://e/latin/Conjug-eo.htmlhttp://e/latin/Conjug-eo.html


27/214

conviva, ae, m. convive, invit

Lugdunum, i, n. Lyon

Rhodos (Rhodus), i, f. Rhodes

forum, i, n. forum, place publique

stadium, ii, n. stade

auxilium, ii, n. secours, aide, assistanceathleta, ae, m. athlte

Creta, ae, f. la Crte

Theseus, i, m. Thse

laetitia, ae, f. joie

Ariadna, ae, f. Ariane

Gallia, ae, f. la Gaule

casa, ae, f. cabane, chaumire

cum + indicatif quand, lorsque

diu longtemps

Les verbes :

duco, is, ere conduire

animadverto, is, ere remarquer

propero, as, are se hter, accourir

habito, as, are habiter

sedeo, es, ere tre assismaneo, es, ere demeurer, rester

lateo, es, ere tre cach, se cacher

eo, is, ire aller

abeo, abis, abire s'loigner, s'en aller

adeo, adis, adire (+ acc ouad + acc.)... aller vers, s'approcher de, aborder

redeo, redis, redire revenir

exeo, exis, exire sortir, partir

transeo, transis, transire(+ acc. ouper + acc.) traverser, franchir, passer au-del (de)

pereo, peris, perire prir, mourir

ineo, inis, inire (+ acc. ouin + acc.) entrer dans, commencer

obsum, obes, obesse + dat. nuire , s'opposer

rapio, is, ere enlever, emporter


28/214

Chapitre 7

Troisime dclinaison :les noms

imparisyllabiquesL'indicatif prsent :

volo, nolo, maloL'impratif prsent

(deuxime personne)


Vide magnos militum gladios.Vois les grandes pes des soldats.

Noli magnum militis gladium timere.Ne crains pas la grande pe du soldat.

Dux, da bono militi pulchrum praemium.Chef, donne une belle rcompense au bon soldat.

Cur cum militibus ambulare non vultis?Pourquoi ne voulez-vous pas vous promener avec les soldats?

Nolite in flumine incendium timere.Ne craignez pas l'incendie dans le fleuve.

Iratus miles scelus facere potest.Le (un) soldat en colre peut commettre un crime.

Irati milites scelera facere possunt.Les soldats en colre peuvent commettre des crimes.

Liberae civitates propter magnam militum ducisque virtutem numquam servitutem timent.Les cits libres ne craignent jamais la servitude grce au grand courage des soldats et de leur chef.

Consulis uxor clari poetae soror est.L'pouse du consul est la soeur de l'illustre pote (d'un illustre pote).

2 - Troisime dclinaison : les noms imparisyllabiques

- consul, consulis, m. : le consul- soror, sororis, f. : la soeur- fulgur, fulguris, n. : l'clair

Singulier Singulier Singulier

Nom...Voc.

bonusconsul..........boneconsul

miserasoror............miserasoror

pulchrumfulgur.........pulchrumfulgur


29/214

Acc.Gn.Dat.Abl.

bonumconsulemboniconsulisbonoconsulibonoconsule

miseramsororemmiserae sororismiseraesororimiserasorore

pulchrum fulgurpulchrifulgurispulchrofulguripulchrofulgure

Pluriel Pluriel Pluriel

Nom.

Voc.Acc.Gn.Dat.Abl.

boniconsules

boni consulesbonosconsulesbonorum consulumbonisconsulibusbonisconsulibus

miseraesorores

miseraesororesmiserassororesmiserarumsororummiserissororibusmiserissororibus

pulchrafulgura

pulchrafulgurapulchrafulgurapulchrorumfulgurumpulchrisfulguribuspulchrisfulguribus

Remarques :1 - Les noms imparisyllabiques de la troisime dclinaison ont au gnitif une syllabe de plus qu'aunominatif.2 - Le nominatif et le vocatif singuliers n'ont pas de dsinence et prsentent des terminaisonsvariables.

3 - Au neutre trois cas sont toujours semblables : le nominatif, le vocatif et l'accusatif.4 - Le gnitif pluriel est en -um.5 - Le gnitif pluriel est en-iumdans quelques imparisyllabiques :

a) dans ceux dont le radical se termine par deux consonnes : urbs, urbis, f. : ville (gn. plur. urbium).mons, montis, m. : montagne (gn. plur. montium).gens, gentis, f. : nation (gn. plur. gentium).pons, pontis, m. : pont (gn. plur. pontium).os, ossis, n. : os (gn. plur. ossium).

b) dans quelques monosyllabes :nix, nivis, f. : neige (gn.plur. nivium).dos, dotis, f. : dot (gn. plur. dotium).lis, litis, f. : le procs (gn. plur. litium).trabs, trabis, f. : la poutre (gn. plur. trabium).

3 - Quelques exceptions retenir

Quelques noms parisyllabiques ont le gnitif en -um.

pater... patris... m......... le pre..................... Gn plur. : patrum...mater matris f. la mre Gn plur. : matrum

frater fratris m. le frre Gn plur. : fratrum

juvenis juvenis m. le jeune homme Gn plur. : juvenum

senex senis m. le vieillard Gn plur. : senum

canis canis m. ouf. le chien, la chienne Gn plur. : canum

4 - L'indicatif prsent : volo, nolo, malo

- volo, vis, velle: vouloir.- nolo, non vis, nolle: ne pas vouloir.


30/214

l'impratif prsent : noli: ne veuille pas; nolite: ne veuillez pas.- malo, mavi, malle: prfrer, aimer mieux.

volo je veux nolo je ne veux pas malo je prfre

vis tu veux non vis tu ne veux pas mavis tu prfres

vult il veut non vult il ne veut pas mavult il prfrevolumus nous voulons nolumus nous ne voulons pas malumus nous prfrons

vultis vous voulez non vultis vous ne voulez pas mavultis vous prfrez

volunt ils veulent nolunt ils ne veulent pas malunt ils prfrent

Remarques :

Pour le verbe volo, l'exception de vis, on trouve trois radicaux pour le prsent : vol/vel/vul.A l'origine, on avait l'infinitif prsent *velse.*velse> velle

Malo : = je prfre, j'aime mieux.

Voir la conjugaison complte de:volo, nolo, malo

5 - L'impratif prsent (2mepersonne)

1 reconj. 2 me conj.

3 meconj.

3 me conj.mixte 4 me conj. SUM IRE NOLO

verbesen

-o, -as, -are

verbes en-eo, -es, -ere

verbesen

-o, -is, -ere

verbes en-io, -is, -ere

verbes en-io, -is, -ire

ama,aime....amate,

aimez

mone,avertis........monete,

avertissez

lege,lis...legite,

lisez

cape,prends........capite, prenez

audi,entends....audite,

entendez

es,sois......este,

soyez

i,va.......ite,

allez

noli, neveuille pasnolite, ne

veuillez pas

1 - Pour la forme ngative, on emploienoli+ infinitif etnolite+ infinitif.noli legere : ne lis pas.nolite capere : ne prenez pas.noli laborare cum piratis : ne travaille pas avec les pirates.nolite laborare cum piratis : ne travaillez pas avec les pirates.

2 - L'impratif est plac au dbut de la phrase :Nolite, piratae, agricolarum frumentum vastare.

----> Pirates, ne dvastez pas le bl des agriculteurs.

3 - Pour obtenir la deuxime personne du singulier de l'impratif prsent, il suffit de retrancher -reou -sede l'infinitif prsent :
http://e/latin/Conjug-volo.htmlhttp://e/latin/Conjug-volo.htmlhttp://e/latin/Conjug-volo.htmlhttp://e/latin/Conjug-volo.html


31/214

amare ----> ama............

esse ------> es

ire --------> i

4 - L'impratif ageemploy comme interjection signifie : va! allons! courage! eh bien!Age, comparate : eh bien! comparez!

6 - Le vocabulaire

Les verbes et les mots invariables :

vasto, as, are dvaster, ravager, dpeupler

amoveo, es, ere loigner, carter

adjuvo, as, are aider, seconder

dormio, is, ire dormir

propter + acc. cause de, grce

non ... jam ne ... plus

Les noms :

umbra, ae, f. ombre

exemplum, i, n. exemple

ver, veris, n. printemps

caput, capitis, n. tte, capitale

nomen, nominis, n. nom

corpus, corporis, n. corps

scelus, sceleris, n. crime

iter, itineris, n.iter facere :

chemin, voyage.faire route

fulgur, fulguris, n. foudre, clair

flumen, fluminis, n. cours d'eau, fleuve

os, oris, n. bouche, visagerex, regis, m. roi

timor, oris, m. crainte

arbor, arboris, f. arbre

potestas, potestatis, f. puissance, pouvoir

celeritas, atis, f. rapidit

servitus, servitutis, f. servitude, esclavage

juventus, juventutis, f. jeunesse

pax, pacis, f. paixcivitas, civitatis, f. cit

pedes, peditis, m. fantassin


32/214

miles, militis, m. soldat

eques, equitis, m. cavalier

libertas, libertatis, f. libert

homo, hominis, m. homme

solitudo, dinis, f. solitude, abandon

dux, ducis, m. chef, guideuxor, uxoris, f. pouse

virtus, virtutis, f. courage, bravoure

victor, victoris, m. vainqueur


33/214

Chapitre 8

L'indicatif imparfaitL'indicatif futur simple


Cum puer eram, in scholam ire nolebam quia magister discipulos saepe verberabat.Quand j'tais un enfant, je ne voulais pas aller l'cole parce que le matre frappait souvent leslves.

Mi fili, in scholam ibis atque magistrum tuum bene audies.Mon cher fils, tu iras l'cole et tu couteras bien ton matre.

Cum piratae ad patris mei villam adibant, multum timebam.Quand les pirates approchaient de la ferme de mon pre, j'avais grand peur.

Semper fratri tuo adero cum aeger erit.J'assisterai toujours ton frre quand il sera malade.

Agricolae pulchris rosis sine mora deae statuam ornabunt.Les agriculteurs orneront sans retard avec de belles roses la statue de la desse.

Num magister tuus saepe errabat?Est-ce que (par hasard) ton matre se trompait souvent?

Nonne Petrus amicus tuus erat?Pierre n'tait-il pas ton ami? (Est-ce que Pierre n'tait pas ton ami?)

Valebasne heri cum per silvam cum patre matreque ambulabas? Te portais-tu bien hier quand tu te promenais travers la fort avec ton pre et ta mre?

Neque equites, nec pedites aderant.Ni les cavaliers ni les fantassins n'taient l.

Agricolae agros arabunt nec bellum gerent.

Les agriculteurs laboureront leurs champs et ne feront pas la guerre.

Frater meus valebat neque unquam medicos videbat.Mon frre tait bien portant et ne voyait jamais les mdecins.

Remarques :

Num, particule interrogative, se distingue de -ne(soud au premier mot de la phrase) :aprs cette interrogation, on attend une rponse ngative.

Neque (nec)signifie : et ... ne ... pas. L'emploi de nonaprs etest incorrect.Neque (nec) ... neque (nec)...: ni ... ni ...Neque unquam (umquam): et ... ne ... jamais...L'emploi de etest incorrect.

2 - L'imparfait de l'indicatif


34/214

1 re conj. 2 me conj.3 meconj.

3 me conj.mixte

4 me conj. ESSE IRE VELLE

verbes en-o, -as, -are


verbes en-o, -is, -ere



amabamamabas

amabatamabamusamabatisamabant

monebammonebas

monebatmonebamusmonebatismonebant

legebamlegebas

legebatlegebamuslegebatislegebant

capiebamcapiebas

capiebatcapiebamuscapiebatiscapiebant

audiebamaudiebas

audiebataudiebamusaudiebatisaudiebant

erameras

erateramuseratiserant

ibamibas

ibatibamusibatisibant

volebamvolebas

volebatvolebamusvolebatisvolebant

Remarques :1 - Nous retrouvons les dsinences :(-o/)-m, -s, -t, -mus, -tis, -nt. Ces dsinences sont celles

de l'infectum, c'est--dire du prsent, du futur simple et de l'imparfait. Ces temps dsignent uneaction inacheve.

2 - Pour les deux premires conjugaisons (amare, monere) et le verbe ire, nous avons le

radical + ba+ les dsinences.

3 - Pour les autres conjugaisons, nous avons le radical + eba+ les dsinences.

6 - L'imparfait de esseprsentait l'origine le radical du prsent essuivi de la voyelle alaquelle s'ajoutaient les dsinences du prsent : *esam...

Les intervocalique a t remplac par ler(rhotacisme).*esam> eram...

7 - L'imparfait de nolle(ne pas vouloir) et celui de velle(vouloir) prsentent une

conjugaison identique :volebam : je voulais.nolebam : je ne voulais pas.volebas : tu voulais.nolebas : tu ne voulais pas.

8 - Pour les composs de esse, nous avons :

proderamproderas

proderatproderamusproderatisproderant

praeerampraeeras

praeeratpraeeramuspraeeratispraeerant

deeramdeeras

deeratdeeramusdeeratisdeerant

aberamaberas

aberataberamusaberatisaberant

aderamaderas

aderataderamusaderatisaderant

poterampoteras

poteratpoteramuspoteratispoterant

oberamoberas

oberatoberamusoberatisoberant

intereramintereras

intereratintereramusintereratisintererant

aderam domino dominaeque quia aegri erant.----> j'tais au ct de mon matre et de ma matresse parce qu'ils taient malades.

poteram diu laborare.----> je pouvais travailler longtemps.

lauri in villa non deerant.

----> les lauriers ne manquaient pas dans la ferme.

9 - Pour les composs de ire, nous avons :


35/214

abibamabibasabibatabibamusabibatisabibant

adibamadibasadibatadibamusadibatisadibant

redibamredibasredibatredibamusredibatisredibant

exibamexibasexibatexibamusexibatisexibant

transibamtransibastransibattransibamustransibatistransibant

peribamperibasperibatperibamusperibatisperibant

inibaminibasinibatinibamusinibatisinibant

Adibam dominum dominamque quia aegri erant.----> j'allais trouver mon matre et de ma matresse parce qu'ils taient malades.

Roma redibamus.----> nous revenions de Rome.

3 - Le futur simple

1 re conj. 2 me conj. 3 me conj. 3 me conj. mixte 4 me conj. SUM IRE VELLE

verbes en-o, -as, -are


verbes en-o, -is, -ere



amaboamabisamabitamabimusamabitisamabunt

monebomonebismonebitmonebimusmonebitismonebunt

legamlegeslegetlegemuslegetislegent

capiamcapiescapietcapiemuscapietiscapient

audiamaudiesaudietaudiemusaudietisaudient

eroeriseriterimuseritiserunt

iboibisibitibimusibitisibunt

volamvolesvoletvolemusvoletisvolent

Remarques :

1 - Nous retrouvons les dsinences de l'infectum:-o/-m, -s, -t, -mus, -tis, -nt.

2 - Pour les deux premires conjugaisons (amare, monere), et le verbe ire, nous avons leradical + b/bi/bu+ les dsinences.

3 - Pour la troisime conjugaison, on a le radical + la voyelle de liaison a/e+ lesdsinences.

4 - La troisime conjugaison mixte et la quatrime prsentent la mme formation : radical+ a/e+ dsinences.

5 - Le futur simple de essese compose du radical es-et de la dsinence du prsent,prcde d'une voyelle de liaison i/ulorsque cette dsinence est forme d'une consonne oucommence par une consonne; le sintervocalique est remplac par ler :

- *eso---> ero.- esis---> eris

6 - Le futur simple de nolle(ne pas vouloir) et celui de velle, l'origine *velse(vouloir)prsentent une conjugaison identique :

volam : je voudrai.nolam : je ne voudrai pas.

voles : tu voudras.noles : tu ne voudras pas.


36/214

7 - Pour les composs de esse, nous avons :

proderoproderisproderitproderimus

proderitisproderunt

praeeropraeerispraeeritpraeerimus

praeeritispraeerunt

deerodeerisdeeritdeerimus

deeritisdeerunt

aberoaberisaberitaberimus

aberitisaberunt

aderoaderisaderitaderimus

aderitisaderunt

poteropoterispoteritpoterimus

poteritispoterunt

oberooberisoberitoberimus

oberitisoberunt

intererointererisintereritintererimus

intereritisintererunt

adero domino dominaeque cum aegri erunt.----> je serai au ct de mon matre et de ma matresse quand ils seront malades.

potero diu laborare.----> je pourrai travailler longtemps.

lauri in villa non deerunt.----> les lauriers ne manqueront pas dans la ferme.

8 - Pour les composs de ire, nous avons :

abiboabibisabibitabibimusabibitisabibunt

adiboadibisadibitadibimusadibitisadibunt

rediboredibisredibitredibimusredibitisredibunt

exiboexibisexibitexibimusexibitisexibunt

transibotransibistransibittransibimustransibitistransibunt

periboperibisperibitperibimusperibitisperibunt

iniboinibisinibitinibimusinibitisinibunt

Adibo dominum dominamque cum aegri erunt.----> j'irai trouver mon matre et ma matresse quand ils seront malades.

Roma redibimus.----> nous reviendrons de Rome.

4 - Vocabulaire

regio, onis, f........................................ rgion

sol, solis, m. soleil

calor, oris, m. chaleur

opprimo, is, ere opprimer, accabler

deficio, is, ere abandonner, manquer , faire dfaut

gero, geris, gererebellum gerere :

porter, entretenir, faire, conduire.faire la guerre

propero, as, are se hter, se presser

neque (nec) et ... ne ... pas

neque (nec) ... neque (nec) ni ... ni ...

neque unquam (umquam) et ... ne ... jamais


37/214

Chapitre 9

La troisime dclinaisonLes pronoms personnels

(premire et deuxime personnes)Is, ea, id


Ego consul esse volo.Moi, je veux tre consul.

Tu magna virtute laboras.Toi, tu travailles avec beaucoup de courage.

Tibi semper parebo.Je t'obirai toujours.

Mihi semper parere debes.Tu dois toujours m'obir.

Da nobis libertatem.Donne-nous la libert.

Tibi invideo.

Je t'envie.

Videsne in mari piratarum navem?Vois-tu sur la mer le bateau des pirates?

2 - Troisime dclinaison : les noms imparisyllabiques (rappel)

Singulier Singulier Singulier


bonusconsulboneconsulbonumconsulemboniconsulisbonoconsulibonoconsule

miserasorormiserasorormiseramsororemmiserae sororismiseraesororimiserasorore

pulchrumfulgurpulchrumfulgurpulchrum fulgurpulchrifulgurispulchrofulguripulchrofulgure

Pluriel Pluriel Pluriel

Nom.Voc.Acc.

Gn.Dat.Abl.

boniconsulesboni consulesbonosconsules

bonorum consulumbonisconsulibusbonisconsulibus

miseraesororesmiseraesororesmiserassorores

miserarumsororummiserissororibusmiserissororibus

pulchrafulgurapulchrafulgurapulchrafulgura

pulchrorumfulgurumpulchrisfulguribuspulchrisfulguribus


38/214

3 - Troisime dclinaison : les noms parisyllabiques et faux imparisyllabiques

- civis, civis, m. : le citoyen, le concitoyen.- navis, navis, f. : le bateau, le navire.- mare, maris, n. : la mer.- animal, animalis, n. : l'animal.

Singulier Singulier Singulier Singulier

Nom...Voc.Acc.Gn.Dat.Abl.

bonuscivisbonecivisbonumcivembonicivisbonocivibonocive

pulchranavispulchranavispulchramnavempulchrae navispulchraenavipulchranave

magnummaremagnummaremagnum maremagnimarismagnomarimagnomari

pulchrumanimalpulchrumanimalpulchrum animalpulchrianimalispulchroanimalipulchroanimali

Pluriel Pluriel Pluriel Pluriel


bonicivesboni civesbonoscivesbonorum

civium...boniscivibusboniscivibus

pulchraenavespulchraenavespulchrasnavespulchrarum

navium...pulchrisnavibuspulchrisnavibus

magnamariamagnamariamagnamariamagnorum

marium...magnismaribusmagnismaribus

pulchraanimaliapulchraanimaliapulchraanimaliapulchrorumanimalium...pulchrisanimalibuspulchrisanimalibus

A retenir :

1 - Les noms parisyllabiques ont le mme nombre de syllabes au nominatif et au gnitifsinguliers.

2 - Les noms parisyllabiques masculins ou fminins de la 3 me dclinaison sont terminsen -is, -es, ou -er. On a quelques neutres en -e, -aret -al.

3 - Les noms neutres en -alet en -arsont de faux imparisyllabiques, car primitivement ilsse terminaient par -aleet -are.

4 - Sont galement faux imparisyllabiques les noms qui ont deux syllabes devant ladsinence -isdu gnitif singulier : urbs, urbis, la ville.

5 - Le gnitif pluriel est en -ium.

6 - L'ablatif singulier est en -i dans les noms neutres sauf dans rete, is,le filet (abl. rete).

7 - L'accusatif singulier est en -imet l'ablatif singulier est en -i:a) dans quelques noms gographiques : Tiberis, is, m. : le Tibre (acc. Tiberim; abl. Tiberi).b) dans quelques noms fminins:

vis, la violence (vim, vi).sitis, is, la soif (sitim, siti).puppis, is, la poupe (puppim, puppi).securis, is, la hache (securim, securi).tussis, is, la toux (tussim, tussi).febris, is, la fivre (febrim, febri).


39/214

basis, is, le pidestal (basim, basi).turris, is, la tour (turrim, turri).

8 - L'ablatif singulier est en -eou en-i dans :imber, bris, m.. : pluie, orage, averse (imbre ouimbri).ignis, is, m. : feu (igne ouigni).amnis, is, m. : fleuve (amne ouamni).

classis, is, f. : flotte (classe ouclassi).navis, is, f. : bateau (nave ounavi).

9 - L'accusatif pluriel, masculin et fminin, est parfois en -is.

civis (= cives) integros incolumesque servavi, Cic.---> j'ai sauv les citoyens : ils sont sains et saufs.

Voir la 3 me dclinaison : tude complmentaire

4 - Les pronoms personnels (1 re et 2 me personnes)

Singulier Singulier Pluriel Pluriel


ego

memeimihime

moi

mede moi moi, me(par) moi

nos

nosnostri (nostrum)nobisnobis

nous

nousde nous, d'entre nous nous, nous(par) nous

Singulier Singulier Pluriel PlurielNom.Voc.Acc.Gn.Dat.Abl.

tututetuitibite

toitoitede toi toi, tete

vosvosvosvestri (vestrum)vobisvobis

vousvousvousde vous, d'entre vous vous, vous(par) vous

Remarques :

1 - avec moi, avec toi, avec nous, avec vous: mecum, tecum, nobiscum, vobiscum. Laprposition cumest toujours soude au pronom personnel.

2 - les gnitifs pluriels nostri, vestrine s'emploient qu'aprs des verbes qui sont suivis dugnitif. Les gnitifs nostrum etvestrumont une valeur partitive : unus vestrum ---> l'un d'entrevous.

3 - chez les potes on peut trouver la forme contracte mi au lieu de mihi.

4 - plusieurs pronoms personnels peuvent tre renforcs par la particule -met: memet,

vosmet...

5 - le pronom tuest renforc par - te : tute, tete.
http://e/latin/gram_lat-09.htmlhttp://e/latin/gram_lat-09.htmlhttp://e/latin/gram_lat-09.html


40/214

6 - le pronom seest renforc par - se : sese.

7 - On tutoie toujours en latin.

8 - A l'inverse du franais, on nomme d'abord la premire personne, puis la deuxime, puis latroisime.

----> ego, tu et Petrus : Pierre, toi et moi.

5 - Is, ea, id

M. sing. F. sing. N. sing.

Nom.Acc.Gn.Dat.Abl.

iseumejuseieo

eaeamejuseiea

ididejuseieo

M. plur. F. plur. N. plur.

Nom.Acc.Gn.Dat.Abl.

ei (ii)eoseorumeis (iis)eis (iis)

eaeeasearumeis (iis)eis (iis)

eaeaeorumeis (iis)eis (iis)

A retenir :

Le pronom-adjectif isse traduit selon le contexte par :

- un article dfini ou un pronom-adjectif dmonstratif.is miles ridet.

----> Ce soldat rit (le soldat rit).

magnus est ejus militis gladius.----> L'pe de ce soldat est grande (l'pe du soldat est grande).

- un pronom personnelei magnus gladius est

----> = il a une grande pe.

ancilla in horto est. Eamne vides?----> la servante est dans le jardin. La vois-tu? (vois-tu celle-ci?)

- un adjectif possessif (pour viter d'employerde celui-ci, de celle-l, de ceux-l...)saepe ambulo cum Petro et ejus filio.

----> souvent je me promne avec Pierre et son fils ().

saepe ambulo cum amicis et eorum liberis.----> souvent je me promne avec mes amis et leurs enfants ().

Attention :

- eopeut tre l'adverbe = l, y (avec mouvement) ou le verbe = je vais. eo currimus : nous y courons.eo in hortum : je vais dans le jardin.


41/214

- eapeut tre un adverbe = par cet endroit, par l. semper ea transit : il passe toujours par l.

6 - Vocabulaire

Les noms :

animal, animalis, n. animal, tre vivant.

caedes, is, f. meurtre, massacre

civis, civis, m. citoyen, concitoyen

conjux, conjugis, f. pouse

conjux, conjugis, m. poux

corpus, corporis, n. corps

genus, generis, n. genre, espce, sorte

libertas, atis, f. libert

mare, maris, n. mer

hostis, hostis, m. ennemi

multitudo, dinis, f. multitude, foule,

nomen, nominis, n. nom

urbs, urbis, f. ville

virtus, tutis, f. vertu, courage

celeritas, atis, f. rapidit

imago, imaginis, f. image

vox, vocis, f. voix

vulnus, vulneris, n. blessure

arx, arcis, f. citadelle

timor, oris, m. peur, crainte

moenia, moenium, n. plur. murailles, fortifications

homo, hominis, m. homme

pes, pedis, m. pied

mons, montis, m. mont, montagne

ardor, oris, m. chaleur, flamme, ardeur

Capua, ae, f. Capoue

turba, ae, f. foule, cohue; dsordre

natura, ae, f.nature, temprament, lenaturel

vitis, vitis, f. vigne, cep de vigne

classis, is, f. flotte

castra, orum, n. plur. le camponus, oneris, n. fardeau, charge

ripa, ae, f. rive


42/214

custos, odis, m. gardien

obses, obsidis, m. otage

sacerdos, otis, m. prtre

legatus, i, m. lgat, ambassadeur

mos, moris, m. coutume, usage, tradition

provincia, ae, f. provinceLatinus, i, m. Latin

stabulum, i, n table

jussu + gn. (abl. de la 4medcl.)

sur l'ordre de

bos, bovis, m. boeuf

bos, bovis, f. vache


copiosus, a, um.bien riche, bien pourvu,abondant

angustus, a, um troit, resserr

callidus, a, um rus

vix peine

ita ainsi

de + abl., prp. au sujet de, du haut de

forte, adv. par hasard

interea pendant ce temps

inter + acc. entre, parmi

procul ab + abl.haud procul ab :

loin denon loin de

Les verbes :

vivo, is,ere............................................

vivre

colo, colis, ere cultiver, honorer, protger,veiller sur

traho, is, eread + acc.

traner, emmener, pousservers

reperio, is, ire trouver

deduco, is, ere emmener

immolo, as, are immoler

accipio, is, ere recevoir

decipio, is, eretromperarripio, is, ere prendre, s'emparer de

libero, as, are librer, dlivrer


43/214

Chapitre 10

Les adjectifs de la deuximeclasse

L'adjectif pris comme nomTraduction de multus

L'accord de l'adjectifL'accord du verbe

Gnitif et ablatif descriptifs


Immortales civitatis dei fortes cives pro patria orantes audiunt.Les dieux immortels de la cit coutent les citoyens courageux = qui

prient pour leur patrie.

Multos viros et feminas Romani magna immanitate interficiunt.Les Romains tuent beaucoup d'hommes et de femmes avec une grande cruaut.

Nolo cum vehemente domino dominaque laborare.Je ne veux pas travailler avec une matresse et un matre violents.

Quia piratas minaces videmus, ad arcem fugimus prudentes.Parce que nous voyons des pirates menaants, nous nous enfuyons prudents vers la citadelle. (... nous nous enfuyons prudemment vers la citadelle)

----> l' adjectif peut parf ois se traduire par un adverbe.

Sapiens mortem fortis excipit.Le sage reoit la mort = courageusement.

2 - Les adjectifs de la deuxime classe

a) fortis dominus : un matre courageux.fortis domina : une matresse courageuse.

forte animal : un animal courageux.

Masc. singulier Fm. singulier Neutre singulier


fortisdominusfortisdominefortemdominumfortisdominifortidominofortidomino

fortisdominafortisdominafortemdominamfortis dominaeforti dominaeforti domina

forteanimalforteanimalforteanimalfortisanimalisfortianimalifortianimali

Masc. pluriel Fm. pluriel Neutre plurielNom.Voc.

fortesdominifortesdomini

fortesdominaefortesdominae

fortiaanimaliafortiaanimalia


44/214

Acc.Gn.Dat.Abl.

fortesdominosfortiumdominorumfortibusdominisfortibus dominis

fortesdominasfortiumdominarumfortibusdominisfortibus dominis

fortiaanimaliafortiumanimaliumfortibusanimalibusfortibus animalibus

Remarque :Les adjectifs de la deuxime classe en -is,-is, -e(comme fortis, -is, -e) se dclinent :

- au masculin et au fminin comme civis(sauf l'ablatif singulier qui est en -i)- au neutre comme mare.

Ces adjectifs qui se dclinent sur civispeuvent avoir un accusatif pluriel en -is:omnis civis servavi (= omnes cives servavi)

j'ai sauv tous les citoyens.

b) acer dominus : un matre violent.

acris domina : une matresse violente.acre animal : un animal fougueux.



acer dominusacer domineacremdominumacrisdominiacridominoacridomino

acrisdominaacrisdominaacremdominamacris dominaeacri dominaeacri domina

acreanimalacreanimalacreanimalacrisanimalisacrianimaliacrianimali

Masc. pluriel Fm. pluriel Neutre pluriel


acresdominiacresdominiacresdominosacriumdominorumacribusdominisacribus dominis

acresdominaeacresdominaeacresdominasacriumdominarumacribusdominisacribus dominis

acriaanimaliaacriaanimaliaacriaanimaliaacriumanimaliumacribusanimalibusacribus animalibus

Remarques :

Les adjectifs de la deuxime classe en -er,-is, -e(comme acer, acris, acre) se dclinentcomme fortis, -is, -esauf au nominatif et au vocatif masculins singuliers.

Il ne faut pas les confondre avec les adjectifs de la premire classe du type: pulcher,pulchra, pulchrum.

c) prudens dominus : un matre sage (prvoyant, avis, prudent).prudens domina : une matresse avise.

prudens animal : un animal prudent.audax dominus : un matre audacieux.audax domina : une matresse audacieuse.audax animal : un animal audacieux.


45/214


Nom...Voc.Acc.Gn.Dat.Abl.

prudens dominus............prudens domineprudentemdominumprudentisdominiprudentidominoprudentedomino

prudens domina............prudensdominaprudentemdominamprudentis dominaeprudentidominaeprudente domina

prudens animal..............prudens animalprudens animalprudentisanimalisprudentianimaliprudentianimali



prudentesdominiprudentesdominiprudentesdominosprudentiumdominorumprudentibusdominisprudentibus dominis

prudentesdominaeprudentesdominaeprudentesdominasprudentiumdominarumprudentibusdominisprudentibus dominis

prudentiaanimaliaprudentiaanimaliaprudentiaanimaliaprudentiumanimaliumprudentibusanimalibusprudentibus animalibus

Remarques :

Les adjectifs de la deuxime classe en -ens prsentent une seule terminaison aunominatif pour les trois genres.

L'ablatif singulier est en -esi l'adjectif se rapporte un nom de personne, mais en -idans les autres cas :

- Laboro cum prudente domino.Je travaille avec un matre avis.

- Id prudenti consilio perfecit.Il mena bien cette affaire grce une sage dcision.

- Arbor cum ingenti fragore cadit.

L'arbre tombe dans un grand fracas.- Aberit a sapiente aegritudo, Cic. (sapiente: adjectif pri s comme nom)Le sage sera exempt de chagrin.

Les adjectifs de la deuxime classe en -ax, -ox, -ix prsentent une seule terminaison aunominatif pour les trois genres, comme ceux qui se dclinent sur prudens, mais l'ablatif singulierest toujours en -i.

Les participes prsents se dclinent comme prudens :- amans, amantis : aimant.

- monens, monentis : avertissant.- legens, legentis : lisant.- capiens, capientis : prenant.- audiens, audientis : entendant.

d) vetus dominus : un vieux matre.vetus domina : une vieille matresse.vetus animal : un vieil animal.

Masc. singulier Fm. singulier Neutre singulierNom...Voc.Acc.

vetus dominus...........vetus domineveteremdominum

vetus domina...........vetusdominaveteremdominam

vetus animal..............vetus animalvetus animal


46/214

Gn.Dat.Abl.

veterisdominiveteridominoveteredomino

veteris dominaeveteridominaevetere domina

veterisanimalisveterianimalivetereanimali


Nom.Voc.

Acc.Gn.Dat.Abl.

veteresdominiveteresdomini

veteresdominosveterumdominorumveteribusdominisveteribus dominis

veteresdominaeveteresdominae

veteresdominasveterumdominarumveteribusdominisveteribus dominis

veteraanimaliaveteraanimalia

veteraanimaliaveterumanimaliumveteribusanimalibusveteribus animalibus

A retenir :Se dclinent sur vetusquelques rares adjectifs, notamment :

- dives, divitis : riche.- pauper, pauperis : pauvre.- princeps, principis : premier (employ comme nom : premier citoyen, notable, chef).

- exul (exsul), exulis (exsulis) : exil.

3 - Les adjectifs qualificatifs et possessifs pris comme noms

1 - au masculin singulier ou pluriel :

amicus, i :. un ami..vicinus, i : un voisin.

sapiens, entis : un sage, un philosophe.

socius, ii : un alli.

saucius, ii : un bless.

juvenis : un jeune homme.

Romani : les Romains.

mali : les mchants.

boni : les gens de bien.

propinqui : les proches parents.

antiqui : les anciens.

multi : bien des gens.mei : les miens, mes parents, mes amis.

nostri : les ntres, nos parents, nos amis,nos compatriotes, nos soldats

2 - au neutre singulier ou pluriel :

bonum :.. le bien..

malum : le mal.

altum : la haute mer.

bona : les biens.mea : mes biens.

tua : tes biens.


47/214

4 - Traduction de multus...

Au singulier, on emploie multus :

a) avec un nom non dnombrable :

- multus sanguis : beaucoup de sang.- multo labore : avec beaucoup de peine.

b) la place du plurielmulti(chez les potes) :- multa silva = multae silvae : beaucoup de forts.

Au pluriel multidpend d'un nom dnombrable :- multi milites : beaucoup de soldats.

Multumpeut tre un adverbe qui dpend souvent d'un verbe : - multum laboro : je travaille beaucoup.

Multum, i, neutre + gnitif singulier (nom non dnombrable) : beaucoup de.- multum laboris : beaucoup de peine.- multum vini : beaucoup de vin.

5 - Accord de l'adjectif et du verbe

1) Accord de l'adjectif avec un seul nom.L'adjectif s'accorde avec ce nom :

- pater est bonus :---> le pre est bon.

- bonus pater liberos amat :---> le bon pre aime ses enfants.

2) Accord de l'adjectif avec plusieurs noms.L'pithtes'accorde avec le nom le plus rapproch :

- ardor gaudiumque insigne :

---> une ardeur et une joie remarquables.

- insignis ardor gaudiumque :---> une ardeur et une joie remarquables.

- timidus cervus et cerva :---> le cerf et la biche timides.

L'attributs'accorde comme en franais :

- pater et mater boni sunt :

---> le pre et la mre sont bons.

Mais si les noms sont de genres diffrents et dsignent des choses, l'attribut se met le plussouvent au neutre pluriel ou s'accorde avec le plus rapproch :


48/214

- porta et murus sunt valida :---> la porte et les murs sont solides (= ).

- audacia et temeritas incredibilis erat :---> son audace et sa tmrit taient incroyables.

3) Accord du verbe.

Le verbe s'accorde avec son sujet comme en franais, mais s'il y en a plusieurs il s'accordeassez souvent avec le plus proche :

- audacia et temeritas incredibilis erat:---> son audace et sa tmrit taient incroyables.

- senatus populusque Romanus intellegit :---> le Snat et le peuple romain comprennent.

6 - Le complment de qualit

Quand il marque les qualits d'une personne ou d'une chose, le complment du nom se met augnitif ou l'ablatif (gnitif descriptif, ablatif descriptif). Ce gnitif ou ablatif descriptif peutdpendre d'un verbe d'tat (tre, sembler, paratre...)

- puer egregiae indolis :---> un enfant d'un excellent caractre.

- puer egregia indole :---> un enfant d'un excellent caractre.

- filius tuus est egregia indole :---> ton fils est d'un excellent caractre (ton fils a un excellent caractre).

7 - Vocabulaire

Les adjectifs :

immortalis, e immortel

fortis, e courageux

immanis, e cruel, barbare

vehemens, entis violent, imptueuxminax, acis menaant

fortis, e courageux

ingens, entis immense

brevis, e bref, court

periculosus, a, um dangereux

pauper, eris pauvre

insignis, e remarquable

captivus, a, umcaptivus, i, m :

captif, prisonnierun prisonnier

memor, oris + gn. se souvenant de


49/214

omnis, eomnis regio :

tout, chaquetoute la rgionouchaque rgion

omnes, omnia (gn. plur. -ium) tous, toutes choses

par, paris + dat. gal

princeps, cipis, adj. premier, qui prend l'initiative de

Les noms :

opes, opum, f. plur.............................. ressources, pouvoir, puissance

pulchritudo, dinis, f. beaut

aegritudo, inis, f. chagrin, maladie

benignitas, atis, f. bont, bienveillance

princeps, cipis, m.principes, ium, plur. :

chef, chef d'Etat, empereurles premiers de la cit

tempus, oris, n. temps, moment

immanitas, atis, f. cruaut, barbarie

vis f. (acc. vim; abl. vi)vires, virium, plur. :

force, influenceforces, ressources, troupes

nubes, is, f. nuage, nue

indoles, is, f. disposition naturelle, le naturel

jugum, i, n. joug; crte, cime, sommet

Corinthus, i, f. Corinthe

procella, ae, f. orage, bourrasque, sditions

divitiae, arum, f. plur. les richesses

egestas, atis, f.egestas frumenti

indigence, misre, manquemanque de bl

sponte (abl. de spons, inusit)sponte alicujus :

spontanment, volontiersselon la volont de qqn

Aegyptus, i, f. Egypte

adulescens, entis, m. jeune homme

indigentes, tium les indigents, les pauvres

Les verbes et les mots invariables :

expugno, as, are prendre de force (ville, fort),prendre d'assaut

tego, is, ere couvrir

erga + acc. l'gard de

tandem enfin

tamen cependant


50/214

Chapitre 11

Le parfait de l'indicatifLe supin

Le participe parfait passif


Caesar,postquamGalliam petivit, bellum gessit.Aprs qu'il eut gagn la Gaule, Csar fit la guerre.Aprs avoir gagn la Gaule, Csar fit la guerre.

Ubi litteras scripsit, abiit.Quand il eut crit sa lettre, il s'en alla.

Aprs avoir crit sa lettre, il s'en alla

Ut increpuerunt arma, horror ingens spectantes perstrinxit.Ds que les armes eurent retenti, un frisson immense crispa les spectateurs.

Legati flentes pacem poposcit.Les lgats = en pleurs rclamrent la paix.

Relictus in itinere cum paucis militibus incidit in Rufum missum a Pompeio.Abandonn en chemin avec quelques soldats, il tomba sur Rufus (qui avait t) envoy par Pompe.

2 - Le parfait de l'indicatif

amo, amas, amavi, amare : aimer.moneo, mones, monui, monere : avertir.scribo, scribis, scripsi, scribere : crire.lego, legis, legi, legere : lire, choisir.capio, capis, cepi, capere : prendre.curro, curris, cucurri, currere : courir.

amare monere scribere legere capere currere esse ire

amaviamavistiamavitamavimusamavistisamaverunt

monuimonuistimonuitmonuimusmonuistismonuerunt

scripsiscripsistiscripsitscripsimusscripsistisscripserunt

legilegistilegitlegimuslegistislegerunt

cepicepisticepitcepimuscepistisceperunt

cucurricucurristicucurritcucurrimuscucurristiscucurrerunt

fuifuistifuitfuimusfuistisfuerunt

iiiistiiitiimusiistisierunt

Remarques :

1 - Les dsinences de l'indicatif parfait sont toujours les mmes : -i, -isti, -it, -imus, -istis, -erunt.

2 - La formation du parfait est indpendante du type de conjugaison laquelle appartient le verbe.
http://e/latin/chap27.html%23tempshttp://e/latin/chap27.html%23tempshttp://e/latin/chap27.html%23tempshttp://e/latin/chap27.html%23temps


51/214

3 - Il existe six types de formation : a) radical avec suffixe vb) radical avec suffixe uc) radical avec suffixe sd) radical avec redoublemente) radical voyelle longue (avec changement de timbre ou non).

4 - Le radical du parfait est diffrent de celui du prsent.

5 - Le parfait de l'indicatif traduit le pass simple, le pass compos ou parfois le pass antrieur.

6 - Postquam + ind. parfait = aprs que + pass antrieur.

7 - Ut (ubi) + ind. parfait = quand, lorsque + pass antrieur.

8 - On trouve assez souvent fuitau lieu de erat, notamment dans les portraits.

9 - La terminaison -eruntest parfois remplace par la terminaison-ere :

amavere= amaveruntmonuere= monuerunt...

3 - Le supin

amo, amaremoneo,

monereludo, ludere

lego,legere

capio, capere audio, audire

eo amatum monitum lusum lectum captum auditum

jeviens

(pour)aimer

(pour) avertir (pour)jouer

(pour) lire (pour)prendre

(pour)entendre

Remarques :

1 - Le supin en-umest une forme invariable qui peut s'employer pour exprimer le but avec unverbe indiquant le mouvement :

- Venimus tecum lectum : nous venons lire avec toi.- Eo lusum : je viens jouer.

2 - On obtient le radical du supin en enlevant la terminaison -um.

4 - Les formes des temps primitifs des verbes

amo amas amavi amatum amare

laudo laudas laudavi laudatum laudare

deleo deles delevi deletum delere

moneo mones monui monitum monere

lego legis legi lectum legerecapio capis cepi captum capere

audio audis audivi (audii) auditum audire


52/214

Remarque :Le dictionnaire indique souvent le verbe en ne donnant que les terminaisons des quatre

dernires formes :- amo, as, avi, atum, are (et plus souvent: amo, as, are, avi, atum)- deleo, es, evi, etum, ere(et plus souvent: deleo, es, ere, evi, etum)

5 - Le participe parfait passif

Pour former le participe parfait passif on ajoute au radical du supin les dsinences -us, -a, -um:- amatus, amata, amatum : ayant t aim, aim- captus, capta, captum : ayant t pris, pris

6 - Le complment du verbe passif

- vulneratus sagitta : bless par une flche (au moyen d'une flche)----> si le complment dsigne une chose, il se traduit par l'ablatif sans prposition.

- vulneratus a pirata : bless par un pirate----> si ce complment reprsente une personne, il se traduit par l'ablatif prcd de la

prposition a ou ab


53/214

Chapitre 12

La quatrime dclinaisonLa cinquime dclinaison

L'ablatif absolu


Ponte rescisso, armatus in Tiberim desiluit, et incolumis ad suos tranavit. Une fois le pont coup, il sauta en armes dans le Tibre et, sain et sauf, il revint la nage chez lessiens.

Milites rei publicae prosunt.Les soldats sont utiles l'Etat ( la rpublique).

Nolite manus in mari abluere.Ne vous lavez pas les mains dans la mer.

Caesar iratus est quia Helvetii eoinvitoiter per provinciam per vim temptant.Csar est en colre parce que les Helvtes tentent de passer contre son gr et par la force traversla province.

2 - Quatrime dclinaison

- manus, manus, f. : la main, la troupe.- portus, portus, m. : le port.- domus, domusf. : la maison.- cornu cornus, n. : corne, aile d'une arme.

Singulier Singulier Singulier Singulier

Nom.Voc.Acc.

Gn.Dat.Abl.

manusmanusmanum

manusmanui (manu)manu

portusportusportum

portusportui (portu)portu

domusdomusdomum

domus (locatifdomi)domui (qqf. domo)domo(domu)

cornucornucornu

cornuscornui (cornu)cornu

Pluriel Pluriel Pluriel Pluriel


manusmanusmanusmanuummanibusmanibus

portusportusportusportuumportibusportibus

domusdomusdomus(domos)domuum(domorum)domibusdomibus

cornuacornuacornuacornuumcornibuscornibus

Remarques :
http://e/latin/Dico-i10.html%23invitushttp://e/latin/Dico-i10.html%23invitushttp://e/latin/Dico-i10.html%23invitushttp://e/latin/Dico-i10.html%23invitus


54/214

1- La 4 me dclinaison comprend :- des noms masculins et fminins en -us(gn. -us)- des noms neutres en -u(gn. -us).

2- Le nomdomushsite entre la 2 me et la 3 me dclinaisons. Quelques noms d'arbres sedclinent sur ce modle, dont ficus, us, f. : le figuier.

- le locatif est domi, rarement domui.

sum domi : je suis chez moi.- le gnitif singulier domiest courant chez Plaute.- le gnitif pluriel domorumest une forme tardive ou potique.

3- On dit senatusconsultumou senati consultum: le dcret du snat.

4- Le datif singulier -uest plus rare que -ui; il est surtout employ par les potes.

5- Certains noms de la quatrime dclinaison ne s'emploient qu' l'ablatif singulier :- jussu : sur l'ordre de.

- injussu : sans l'ordre de.- ductu : sous la conduite de.- rogatu : sur la demande de.- major natu :


55/214

Voc.Acc.Gn.Dat.Abl.

diesdiesdierumdiebusdiebus

resresrerumrebusrebus

res publicaerespublicasrerumpublicarumrebus publicisrebus publicis

respublicaerespublicasrerumpublicarumrebuspublicisrebuspublicis

Remarques :

1- Font partie de la 5 me dclinaison les noms qui ont, au singulier, le nominatif en -eset le gnitifen -ei.

2- Certains noms ont deux formes, l'une de la 1 re dclinaison et l'autre de la 5 me :- materia, aeet materies, ei, f. : bois de construction, matire.

4 - L'ablatif absolu

Partibus factis, sic verba fecit leo :Les part (ayant t) faites, le lion parla ainsi.

Romulo regnante, Romani virgines Sabinas rapuerunt : = sous le rgne de Romulus, les Romains enlevrent des jeunes filles

sabines.

-----> L'ablatif absolu correspond une proposition participiale (avec un participe et sonsujet diffrent de celui de la proposition principale).

Cicerone consule, erant multi piratae :

= sous le consulat de Cicron, il y avait beaucoup de pirates.

Me puero, erant multi piratae : = pendant mon enfance, il y avait beaucoup de pirates.

-----> Le verbe essen'ayant pas de participe prsent, on trouve le nom ou le pronom l'ablatif suivi de l'attribut galement l'ablatif.


56/214

Chapitre 13

Le plus-que-parfait de l'indicatifLe pronom relatif

Les dix premiers adj. numrauxLes adjectifs : solus, totus, nullus

Les pronoms indfinis : nemo,nihilLa double ngation


Caius Fabricius unus fuit ex legatis qui ad Pyrrhum de captivis venerant.Caius Fabricius tait un des ambassadeurs qui taient venus trouver Pyrrhus au sujet des

prisonniers.

Fabricius luxus voluptatisque odium habebat. Itaque tota ejussupellexargentea salino unoconstabatet patella ad usum sacrorum. Cenabat herbas, quas in agrovulserat.

Fabricius dtestait le luxe et le plaisir. C'est pourquoi toute son argenterie consistait en unesalire et un petit plat servant aux sacrifices. Il mangeait des herbes qu'il avait arraches dans sonchamp.

Parvus mus in agris vitam semper egerat quietam. Tamen, hieme aspera, fameenectus,ad urbemlongum iter fecit.

Un petit rat avait toujours men une vie tranquille dans les champs. Pourtant, puis par lafaim,


57/214

2 - Le plus-que-parfait de l'indicatif

Le plus-que parfait est form :- du radical du parfait- du suffixe era- et des dsinences-m, -s, -t, -mus, -tis, -nt.

amo, amas, amavi, amare : aimer.moneo, mones, monui, monere : avertir.scribo, scribis, scripsi, scribere : crire.lego, legis, legi, legere : lire, choisir.capio, capis, cepi, capere : prendre.curro, curris, cucurri, currere : courir.

amare monere scribere legere capere capio esse ire

amaveramamaverasamaveratamaveramusamaveratisamaverant

monuerammonuerasmonueratmonueramusmonueratismonuerant

scripseramscripserasscripseratscripseramusscripseratisscripserant

legeramlegeraslegeratlegeramuslegeratislegerant

ceperamceperasceperatceperamusceperatisceperant

ceperamceperasceperatceperamusceperatisceperant

fueramfuerasfueratfueramusfueratisfuerant

ieramierasieratieramusieratisierant

3 - Le pronom relatif

M. sing. F. sing. N. sing.Nom.Acc.Gn.Dat.Abl.

quiquemcujuscuiquo

quaequamcujuscuiqua

quodquodcujuscuiquo

M. plur. F. plur. N. plur.

Nom.Acc.Gn.

Dat.Abl.

quiquosquorum

quibusquibus

quaequasquarum

quibusquibus

quaequaequorum

Documents

Cours de Latin