131
8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 1/131 !"#$%&'(#!%")*)&$%!#)+&,!"!-#$+#!. ! ! "#!$%&'(!)$*'+',(%)('-!#,(!.+#!/%)+01#!$.!$%&'(!2./3'04!0&**#!3#!$%&'(!0&+,('(.('&++#34! 5.'! ,6'+(7%#,,#! ).8! /01234567) 807) 95:;54/7) 03) <) 1=5/>264723456) 80) 1=?323 9! "#! $%&'(! )$*'+',(%)('-!,6'+(7%#,,#!:!367();#!#+!$#,,&.,!$#!36<()(4!).8!'+,('(.('&+,!)$*'+',(%)('=#,! ƋƵŝĚĠƉĞŶĚĞŶƚĚƵ ƉŽƵǀ ŽŝƌĞdžĠĐƵƚŝĨ ĞƚǀŽŶƚƈƵǀƌĞƌĚĂŶƐůΖŝŶƚĠƌġƚ ŐĠŶĠƌ ĂůĞƚ 3#,!)$*'+',(%7,!>0'(&?#+,@4!0&**#!36.+'=#%,'(7!2)%!#8#*23#9! ! ǀ Ă Ɛ Ğ ĐŽŶĐĞŶƚƌĞƌ Ɖƌ ŝŶĐŝ Ɖ ĂůĞŵĞŶƚ ƐƵƌ ů ĂĚŵŝŶŝ Ɛƚƌ Ăƚ ŝŽŶ ĐĞ ƋƵ ŝ ĐŽŵ 2%#+$! 3#,! '+,('(.('&+,4!3#,!)0('='(7,4!3#,!*&?#+,! 1.*)'+,4!A.%'$'5.#,! #(!*)(7%'#3,!5.'!*#((#+(! #+! ƈƵǀƌĞĐĞƐĂĐƚŝǀŝƚĠƐ;ƐƵƌƚŽƵƚĠƚƵĚŝĠƐĞŶϯ B*# ! ĂŶŶĠĞ͘ƐŝŶƚĠƌĞƐƐĞƌĂĂƵƐƐŝĂƵĐŽŶƚƌƀ ũƵƌŝĚŝĐƚŝŽŶŶĞůĚĞůĂĐƚŝǀŝƚĠĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĞ͘ ! ! C#! $%&'(! #,(! .+! $%&'(! 07706340110@063) A:/479/:8063401 9! D&.(#,! 3#,! /%)+01#,! $.! $%&'(! )$*'+',(%)('-!2&%(#+(!,.%!3#,! /01234567)063/0)107)2:35/43B7)28@46473/234;07)03)107)C435D06 ! >2#%*',4!$'23E*#,999@9!"#!$%&'(!)$*'+',(%)('-!$&'(!0&+0'3'#%!3#,!2%7%&;)('=#,!#8&%/'()+ $.!$%&'(!)$*'+',(%)('-!#(!%#,2#0(#%!3#,!3'/#%(7,!$#,!'+$'='$.,9!C#!$%&'(!#+!)22)%#+0#!#,(! .+!$%&'(!'+7;)3'()'%#4!0&**#!,'!3#,!).(&%'(7,!)$*'+',(%)('=#,!$',2&,)'#+(!$#!2%7%&;)('=#,! #8&%/'()+(#,!$.!$%&'(!0&**.+4!5.'!3#.%!0&+-B%#+(!3#!2&.=&'%!$#!-)'%#!$#,!01&,#,!1&%,!$ 2&%(7#!$#,!2)%('0.3'#%,9!C#3)!'+03.#!+7)+*&'+,!$#,!0&+(%)'+(#,!5.'!+#!2B,#+(!2),!,.%!3#,! ŝŶĚŝǀŝĚƵƐ͘>ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶĞƐƚĂƐƐƵũĞƚƚŝĞdžŽƌďŝƚĂŶĐĞŶĠŐĂƚŝǀĞĂƵĚƌŽŝƚ F!.+#!2#%,&++#! 2./3'5.#!+#! 2#.(!2),!=#+$%#!.+!/'#+!5.'! )22)%('#+(!).!$&*)'+#!2./3'0!3'/%#*#+(! 2)%! #8#*23#9! "#! $%&'(! )$*'+',(%)('-! =)! (#+$%#! :! (#+(#%! $#! %775.'3'/%#%! 3#,! ,'(.)('&+,4! 0&+(%)'+$%#4 3'*'(#%4! 0&+(#+'%! 0#! 5.#! 2#.=#+(! -)'%#! 3#,! ).(&%'(7,! )$*'+',(%)('=#,! #(! ).! 0&+(%)'%#! )00&%$#%!$#,!$%&'(,!).8!'+$'='$.,!2&.%!5.6'3,!,#!2%&(B;#+(9!! ! ! -0C3456)E)*)F0)8/543)28@46473/234GH):6)8/543)80)1=28@46473/23456 ! ! -5:7I70C3456)E)*)!80634G4C23456)80)1=28@46473/23456 ! ! !"#$%&#'($)*)+&,'&)%*#"+&#(-.*#.+'/"#0%.,'*&1#*%*#,2+",32#'.#(,%)&#'($)*)+&,'&)4#"&#5# +0)"*0"#7.,)()8."9#:-"+&#.*#$%&#;%6<+2$)8."9#!"#&",$"#;".&#'3%),#.*#+"*+#%,/'*)8."#%.# .*#+"*+#$'&2,)"69# ! J2/2>/29K0)E)*)F=+8@46473/23456)2:)7067)5/>264L:0 ! ! C6#,(!1=0670@M10)807)467343:34567)9:M14L:07)CK2/>B07)80)G24/0)G56C345660/)807)70/;4 8=463B/N3)9:M14C 9!C#3)!2&.%%)'(!'+03.%#!3#!2&.=&'%!37;',3)('-!&.!3#!2&.=&'%!A.%'$'0('&++# -).(!$&+0!2%70',#%!0#((#!$7-'+'('&+9! ! "6)%('03#!GH!$#!3)!C&+,('(.('&+!$',2&,#!5.#! 6"#/%.3",*"$"*&# (2&",$)*"# "&#0%*(.)&#6'# ;%6)&)8."# ("# 6'# ='&)%*9# >6# ()+;%+"# ("# 6-'($)*)+&,'&)%*# "&# ("# 6'# 4%,0"# ',$2" 9! C#((#!

Cours Droit Administratif Seiller

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 1/131

!"#$%&'(#!%")*)&$%!#)+&,!"!-#$+#!. !!"#!$%&'(!)$*'+',(%)('-!#,(!.+#!/%)+01#!$.!$%&'(!2./3'04!0&**#!3#!$%&'(!0&+,('(.('&++#34!5.'! ,6'+(7%#,,#! ).8! /01234567) 807) 95:;54/7) 03) <) 1=5/>264723456) 80) 1=?3239! "#! $%&'(!)$*'+',(%)('-!,6'+(7%#,,#!:!367();#!#+!$#,,&.,!$#!36<()(4!).8!'+,('(.('&+,!)$*'+',(%)('=#,!

ƋƵŝ ĚĠƉĞŶĚĞŶƚ ĚƵ ƉŽƵǀŽŝƌ ĞdžĠĐƵƚŝĨ Ğƚ ǀŽŶƚ ƈƵǀƌĞƌ ĚĂŶƐ ůΖŝŶƚĠƌġƚ ŐĠŶĠƌĂů Ğƚ3#,!)$*'+',(%7,!>0'(&?#+,@4!0&**#!36.+'=#%,'(7!2)%!#8#*23#9!!KŶ ǀĂ ƐĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĞƌ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚ ƐƵƌ ů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ ĐĞ ƋƵŝ ĐŽŵ2%#+$! 3#,!'+,('(.('&+,4!3#,! )0('='(7,4!3#,!*&?#+,!1.*)'+,4!A.%'$'5.#,! #(!*)(7%'#3,!5.'!*#((#+(!#+!ƈƵǀƌĞ ĐĞƐ ĂĐƚŝǀŝƚĠƐ ;ƐƵƌƚŽƵƚ ĠƚƵĚŝĠƐ ĞŶ ϯ

B*#!ĂŶŶĠĞ KŶ Ɛ ŝŶƚĠƌĞƐƐĞƌĂ ĂƵƐƐŝ ĂƵ ĐŽŶƚƌƀ ũƵƌŝĚŝĐƚŝŽŶŶĞů ĚĞ ů ĂĐƚŝǀŝƚĠ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĞ!!C#! $%&'(! #,(! .+! $%&'(!07706340110@063) A:/479/:80634019! D&.(#,! 3#,! /%)+01#,! $.! $%&'(!)$*'+',(%)('-!2&%(#+(!,.%!3#,!/01234567)063/0)107)2:35/43B7)28@46473/234;07)03)107)C435D06!>2#%*',4!$'23E*#,999@9!"#!$%&'(!)$*'+',(%)('-!$&'(!0&+0'3'#%!3#,!2%7%&;)('=#,!#8&%/'()+$.!$%&'(!)$*'+',(%)('-!#(!%#,2#0(#%!3#,!3'/#%(7,!$#,!'+$'='$.,9!C#!$%&'(!#+!)22)%#+0#!#,(!.+!$%&'(!'+7;)3'()'%#4!0&**#!,'!3#,!).(&%'(7,!)$*'+',(%)('=#,!$',2&,)'#+(!$#!2%7%&;)('=#,!#8&%/'()+(#,!$.!$%&'(!0&**.+4!5.'!3#.%!0&+-B%#+(!3#!2&.=&'%!$#!-)'%#!$#,!01&,#,!1&%,!$2&%(7#!$#,!2)%('0.3'#%,9!C#3)!'+03.#!+7)+*&'+,!$#,!0&+(%)'+(#,!5.'!+#!2B,#+(!2),!,.%!3#,!ŝŶĚŝǀŝĚƵƐ > ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ ĞƐƚ ĂƐƐƵũĞƚƚŝĞ ;ĞdžŽƌďŝƚĂŶĐĞ ŶĠŐĂƚŝǀĞ ĂƵ ĚƌŽŝƚF!.+#!2#%,&++#!2./3'5.#!+#! 2#.(!2),!=#+$%#!.+!/'#+!5.'! )22)%('#+(!).!$&*)'+#!2./3'0!3'/%#*#+(!2)%!#8#*23#9!"#! $%&'(! )$*'+',(%)('-! =)! (#+$%#! :! (#+(#%! $#! %775.'3'/%#%! 3#,! ,'(.)('&+,4! 0&+(%)'+$%#43'*'(#%4! 0&+(#+'%! 0#! 5.#! 2#.=#+(! -)'%#! 3#,! ).(&%'(7,! )$*'+',(%)('=#,! #(! ).! 0&+(%)'%#!)00&%$#%!$#,!$%&'(,!).8!'+$'='$.,!2&.%!5.6'3,!,#!2%&(B;#+(9!!!!-0C3456)E)*)F0)8/543)28@46473/234GH):6)8/543)80)1=28@46473/23456!!-5:7I70C3456)E)*)!80634G4C23456)80)1=28@46473/23456!!!"#$%&#'($)*)+&,'&)%*#"+&#(-.*#.+'/"#0%.,'*&1#*%*#,2+",32#'.#(,%)&#'($)*)+&,'&)4#"&#5#+0)"*0"#7.,)()8."9#:-"+&#.*#$%&#;%6<+2$)8."9#!"#&",$"#;".&#'3%),#.*#+"*+#%,/'*)8."#%.#.*#+"*+#$'&2,)"69#!

J2/2>/29K0)E)*)F=+8@46473/23456)2:)7067)5/>264L:0!!C6#,(!1=0670@M10)807)467343:34567)9:M14L:07)CK2/>B07)80)G24/0)G56C345660/)807)70/;48=463B/N3)9:M14C9!C#3)!2&.%%)'(!'+03.%#!3#!2&.=&'%!37;',3)('-!&.!3#!2&.=&'%!A.%'$'0('&++#-).(!$&+0!2%70',#%!0#((#!$7-'+'('&+9!!"6)%('03#! GH! $#! 3)! C&+,('(.('&+! $',2&,#! 5.#!6"# /%.3",*"$"*&# (2&",$)*"# "&# 0%*(.)&# 6'# ;%6)&)8."# ("# 6'# ='&)%*9# >6# ()+;%+"# ("# 6-'($)*)+&,'&)%*# "&# ("# 6'# 4%,0"# ',$2"9! C#((#!

Page 2: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 2/131

$',2&,'('&+!0&+,('(.('&++#33#!,#*/3#!%)(()017#!36)$*'+',(%)('&+!:!36#870.('-!#(!*I*#!).!;&.=#%+#*#+(9!C#((#! =','&+! #,(! '+,.--',)+(#!2.',5.#!3#,!0&33#0('='(7,! (#%%'(&%')3#,! ,&+(!/'#+! $#,! '+,('(.('&+,! 2./3'5.#,9! "6)%('03#!GH!2#%*#(! +7)+*&'+,! $6#803.%#!3#,! 2&.=&'%,!37;',3)('-!#(!A.%'$'0('&++#34!).!+&*!$#!3)!,72)%)('&+!$#,!2&.=&'%,9!!

"6J$*'+',(%)('&+! ).! ,#+,! &%;)+'5.#! +#! =',#! 5.#! 1=0670@M10) 807) 467343:34567) L:4)C5@957063)10)95:;54/)0OBC:34GH)107)B32M14770@0637)9:M14C7)/2332CKB7)<)1=?323)0390/756607) 9:M14L:07) 847346C307) 80) 1=?323H) 95:/3263) 75:7) 3:30110H) 107) C5110C3430//435/421079!!>Ğ ƉŽƵǀŽŝƌ ůĠŐŝƐůĂƚŝĨ ƉĞƵƚ ĐŽŶŶĂŠƚƌĞ ĚĞ ů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ ƉƵŝƐƋƵ ŝů ƉĞƵƚ ǀŽƚĞƌƚŽƵĐŚĞŶƚ ă ů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ Ğƚ ŝů ĐŽŶƚƌƀůĞ ůĞ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶ ƚ DĂŝƐ ůĞ WĂŶ ĂƉƉĂƌƚŝĞŶƚ ƉĂƐ ă ů ĂĚŵ'+',(%)('&+!).!,#+,!*)(7%'#39!!"#!2&.=&'%!A.%'$'0('&++#3!F!K!:ƵŐĞƌ ů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ Đ ĞƐƚ ĞŶĐŽƌĞ ůĂ ũƵŐĞƌ!L!F!MNB*#!,'B03#9!>Ğ ũƵŐĞ ũƵŐĞ ƋƵĂŶĚ ŵġŵĞ ů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ!!D&.,!3#,!,#%='0#,!$#!0#,!'+,('(.('&+,!)$*'+',(%)('=#,!,&+(!#.8!).,,'!$#,!)$*'+',(%)('&+,!0&+0#%+7#,! 2)%! 3#! $%&'(! )$*'+',(%)('-4! *I*#! ,6'3,!+6&+(!2),! $#!2#%,&++)3'(7!A.%'$'5.#!2%&2%#9!!"6J$*'+',(%)('&+!#,(!F!

7()('5.#!F!3#,!;%)+$#,!)$*'+',(%)('&+,!-%)+O)',#,!,&+(!2&.%!3)!23.2)%(!$#,!,#%='0#,!$#!36P()(4!#(! ,&.=#+(!$#,!,#%='0#,!;&.=#%+#*#+().8!>$72#+$#+(!$.!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#!&.!$.!M#%!*'+',(%#@S!

0#+(%)3',7#! F! $#2.',! TH! )+,4! &+! )! .+! *&.=#*#+(! 5.'! =',#! :! $70&+;#,('&++#%! 3#,!)$*'+',(%)('&+,! $#,! *'+',(B%#,! 2)%','#+,4! 3#,! 2%7%&;)('=#,! ,&+(! 0&+-'7#,! :!$6).(%#,! '+,('(.('&+,! >$70&+0#+(%)('&+! #(! $70#+(%)3',)('&+@9! C#! ,&+(!3#,! 2%7-#(,5.'! =&+(! $)=)+();#! $70'$#%! 5.#! 3#,! ).(&%'(7,! 7()('5.#,! ).! +'=#).! $.!$72)%(#*#+(9!

!!+P)F07)2:35/43B7)B3234L:07)!EQ F07)2:35/43B7)C063/2107)!

?*#;".&#6"+#()+&)*/.",#+"6%*#6".,#$)++)%*9#!2P)107)5/>2607)80)8BC47456)!!"#+%$$"&#("#6'#@)2,',0@)"#'($)*)+&,'&)3"#'.#+")*#("#6-A&'&#"+&#0%*4)2#5#(".B#'.&%,)DE#"&#DF#G(<',0@)"H1#')*+)#8.-'.B#$)*)+&,"+9#!ͻ F0)J/B748063)80)12)$B9:M14L:0)03)10)J/0@40/)@46473/0)

Page 3: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 3/131

!")!C&+,('(.('&+!3#.%!)00&%$#!$#,!)((%'/.('&+,!%#3#=)+(!$#!*)('B%#,!)$*'+',(%)('=#,!#(!3#,!23)0#!:!3)!(I(#!$.!2&.=&'%!#870.('-9!C#!/'0721)3',*#!#,(!&%;)+',7!2)%!3#,!)%('03#,!MT4!GH!#(!GM9!"#,!*70)+',*#,!A.%'$'5.#,!'+,().%7,!,&+(!,.,0#2('/3#,!$6I(%#!-&%(#*#+(!'+-3.#+07,!2)%!3#!0&+(#8(#!2&3'('5.#!F!3)!%72)%('('&+!$#,!0&*27(#+0#,!+6#,(!2),!3)!*I*#!#+!27%'&$#!

$#!-)'(!*)A&%'()'%#!&.!$#!0&1)/'()('&+9! 0&+0&%$)+0#! $#!*)A&%'(7!).!2)%3#*#+(! #(!:!3)! 2%7,'$#+0#!$#!3)!R72./3'5.#!>*I*#!/&%$! 2&3'('5.#@! F! %72)%('('&+! #+! -)=#.%! $.! QR! $)+,! 3)! %7)3'(7! 5.&('$'#++#! $#36#8#%0'0#!$#,!2&.=&'%,4!3#!QU!7()+(!2&3'('5.#*#+(!,&.,!,#,!&%$%#,!#(!,6'+03'+)+(!+70#,,)'%#*#+(!S!

0&1)/'()('&+!F!&+!%#='#+(!:!3)!,(%'0(#!3#0(.%#!$.!(#8(#!0&+,('(.('&++#34!3#!QU!%70.27%)+$#,!2&.=&'%,!$.,!:!,)!37;'('*'(7!23.,!%70#+(#9!

!ͻ F07)95:;54/7)8:)J/B748063)80)12)$B9:M14L:0)*)

$7,';+)('&+!#(!%7=&0)('&+!$.!QU!#(!$#,!*#*/%#,!$.!;&.=#%+#*#+(!,.%!2%&2&,'('&+!$.!QU!F!3&%,!$#!3)!+&*'+)('&+4!&+!$70&.2#!3#,!(V01#,!)$*'+',(%)('=#,!$#!36<()(!#+!).()+(! $#! 2&%(#-#.'33#,! 5.#! 36&+! =#.(4! ('(.3)'%#,! $6.+! 01)*2! $#! 0&*27(#+0#,!2%70',!S!

+&*'+)('&+!).8!#*23&',!0'='3,!#(!*'3'()'%#,!$#!36<()(!>WH!HHH!-&+0('&++)'%#,@!F!'3!$73B.+#!2)%('#!$#!0#!2&.=&'%!).!QU!>)%('03#!GM@!S!

,';+)(.%#!$#,!&%$&++)+0#,!#(!$70%#(,!$73'/7%7,!#+!C&+,#'3!$#,!U'+',(%#,!>)%('03#!MT@0#,!&%$&++)+0#,!&+(!.+#!2&%(7#!%7;3#*#+()'%#!)/,(%)'(#!;7+7%)3#!)3&%,!5.#!3#,$70%#(,!$73'/7%7,!#+!CU!2#.=#+(!I(%#!$#!$#.8!+)(.%#,!F!%7;3#*#+()'%#!>2&%(7#!;7+7%)3#@! &.! '+$'='$.#33#! >+&*'+)('&+! :! .+! 2&,(#! 2%70',@!ї ! 2&.=&'%!%7;3#*#+()'%#!$6#80#2('&+!

!ͻ F07)95:;54/7)8:)J/0@40/)@46473/0)*)

$7(#%*'+#!#(!0&+$.'(!3)!2&3'('5.#!$#!3)!X)('&+!>)%('03#!GH@!S! $',2&,#! $#! 36)$*'+',(%)('&+! >)%('03#! GH@! F! '3! )! ,&.,! ,#,! &%$%#,! 36#+,#*/3#! $#

36)$*'+',(%)('&+!7()('5.#!-%)+O)',#!S! $'%';#!36)0('&+!$.!;&.=#%+#*#+(!>)%('03#!GM@!S! $7('#+(!.+!2&.=&'%!$#!+&*'+)('&+!F!2&.=&'%!,.%!$737;)('&+!$.!QR!S! $7('#+(! .+! 2&.=&'%! %7;3#*#+()'%#! F! 2&.=&'%! $.! QR! +#! ,#! *)+'-#,(#! 5.6)2%B,!

$73'/7%)('&+!#+!CU!>3'*'(7@!$&+0!3#!QU!#,(!0&*27(#+(!2&.%!3)!,';+)(.%#!$B,!3&%5.#! 3#,! $70%#(,! +#! $&'=#+(! 2),! I(%#! $73'/7%7,! #+! CU9! Y3! $7('#+(! 3#! 2&.=&'%%7;3#*#+()'%#!$#!$%&'(!0&**.+!).!+'=#).!+)('&+)39!

!ͻ F07)@46473/07)!")!,(%.0(.%#!$#,!;&.=#%+#*#+(,!#+!Z%)+0#!#,(!(&()3#*#+(!3'/%#!2&.%!3#!QR!#(!3#!QU9!Y#8',(#! .+#! 1'7%)%01'#! ).! ,#'+! $#,! ;&.=#%+#*#+(,! F! *'+',(%#,! $6P()(! >1&+&%'-'5.#@4!*'+',(%#,4!*'+',(%#,!$737;.7,!>$&+(!3)!2)%('0'2)('&+!).!CU!+6#,(!2),!,?,(7*)('5.#!#(!+6)!3'#.!5.#!,'!36)--)'%#!(%)'(7#!#+(%#!$)+,!,&+!01)*2,!$#!0&*27(#+0#,@4!,#0%7()'%#,!$6P()(9!!

Page 4: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 4/131

[+!$',('+;.#!3#,!*'+',(B%#,!F! :! 0&*27(#+0#! =#%('0)3#! F! =#%,! .+#! 0)(7;&%'#! $#! 3)! 2&2.3)('&+! >A#.+#,,#@! &.! $6.+

01)*2!$6)0('='(7!$#!36<()(!>,2&%(4!);%'0.3(.%#@!S! :! 0&*27(#+0#! 1&%'\&+()3#! F! =#%,! (&.,! 3#,! ).(%#,! *'+',(B%#,! >#8! F! *'+',(B%#! $#! 3)!

-&+0('&+!2./3'5.#4!*'+',(B%#!$.!/.$;#(4!*'+',(B%#!$#!36#+='%&++#*#+(@!

!Y3!)!.+#!0&*27(#+0#!,.%!3#,!,#%='0#,!0#+(%).84!,.%!3#,!);#+(,!$#!,&+!*'+',(B%#9!Y3!2#.(!ĠŵĞƚƚƌĞ ĚĞƐ ĐŝƌĐƵůĂŝƌĞƐ ƉŽƵƌ ŝŶĚŝƋƵĞƌ ůĂ ĨĂĕŽŶ ĚĞ ŵĞƚƚƌĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ƵŶĞ ů2&3'('5.#! 2./3'5.#9! "#! *'+',(%#! $',2&,#! $6.+! 2&.=&'%! %B;3#*#+()'%#! $#! 2%'+0'2#! (%B,!%7,'$.#3!F!2&.%!&%;)+',#%!3#,!,#%='0#,!$#!,&+!*'+',(B%#9!P+!%#=)+01#4!'3!+6)!2),!$#!2&.=%7;3#*#+()'%#!;7+7%)34!5.'!)22)%('#+(!#+!2%'+0'2#!).!QU4!#80#2('&++#33#*#+(!).!QR4!#(!+#!2#.(!I(%#!)((%'/.7!5.#!2)%!$737;)('&+!$.!QU9!Y3!+#!,';+#!A)*)',!$#!$70%#(,!*)',!,';+#!$#,!K!)%%I(7,!*'+',(7%'#3,!L9!!MP)107)5/>2607)80)C567041)5:)80)C563/R10)!ͻ 107)5/>2607)C567:13234G7)!Y3,!,&+(!,&.=#+(!)22#37,4!(&.(!*'+',(B%#!#,(!#+(&.%7!$#!+&*/%#.8!&%;)+#,!$#!0&+,#'39!C#3)!2#%*#(!).8!).(&%'(7,!('(.3)'%#,!$.!2&.=&'%!$#!$70','&+!$#!9/068/0)107)8BC474567)06)C566247726C0) 80) C2:704! )2%B,! 367*',,'&+! $6.+! )=',! $#! 36&%;)+#! 0&+,.3()('-4! 2%',! #+!0&++)',,)+0#!*)',!2),!(&.A&.%,!,.'=',!>).!*&'+,!3.@9!IB"$;6"# C# 6"# :%*+")6# (-I&'&1# 7.,)()0&)%*# '($)*)+&,'&)3"# +.;,J$"# $')+# '.++)# %,/'*"# ("#0%*+")6#(.#/%.3",*"$"*&#+.,#0",&')*+#;,%7"&+#("#(20)+)%*9!!]+! 2;47! $'(!74@910! 60) 140) 927) 1=2:35/43B) L:4) 10) 75114C430! #(! :! 3)5.#33#! '3! #,(! $&++79!X7)+*&'+,4!'3!?!)!$#,!)=',!,'*23#,!&/3';)(&'%#,!>3#!(#8(#!#8';#!5.6&+!0&+,.3(#!.+!&%;)+#!2%70',@!#(!$#,!)=',!,'*23#,!-)0.3()('-,!>3)!,&33'0'()('&+!#,(!,2&+()+7#@9!!Q)%! $7%&;)('&+! :! 0#! 2%'+0'2#4! '3! #8',(#! 5.#35.#! -&',! $#,!2;47) C56G5/@07! F!1=2;47) 140)1=2:35/43B)L:4)10)75114C430!3&%,5.6.+!(#8(#!3#!2%70',#!#(!'+,('(.#!36&/3';)('&+!$#!0&+,.3(#%!.+!&%;)+#9!"6).(&%'(7!2#.(!)3&%,!%#+&+0#%!:!$70'$#%!,'!36)=',!+#!3.'!23)'(!2),!&.!,'*23#*#+(,.'=%#!36)=',!5.'!#,(!$&++7!>(%B,!0&+(%)';+)+(@9!!ͻ 107)5/>2607)80)C563/R10)!

"6)$*'+',(%)('&+!-%)+O)',#!#,(!),,.A#(('#!:!$#,!+&*/%#.8!0&+(%E3#,!F! 0&+(%E3#!A.%'$'0('&++#3!F!%#0&.%,!2&,,'/3#!2&.%!&/(#+'%!36)++.3)('&+! 0&+(%E3#!'+(#%+#!F!2%&07$.%#,!$#!0&+(%E3#!$6.+!2&'+(!$#!=.#!/.$;7()'%#!#(!-'+)+0'#

&%;)+#,! $6'+,2#0('&+4! 36'+,2#0('&+! $#,! -'+)+0#,! >0&%2,! $#! 0&+(%E3#! :! =&0)('&(%)+,^)$*'+',(%)('&+@4!3)!C&.%!$#,!0&*2(#,9!

!CP)107)2:35/43B7)28@46473/234;07)468B906826307)!

Page 5: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 5/131

P33#,!,&+(!$#!0%7)('&+!%70#+(#!F!3#!*7$')(#.%!$#!3)!%72./3'5.#!#+!MNWT9!P33#,!,&+(!0%72)%!$#,!3&',!2%70',#,!#(!,.'=#+(!3#.%!2%&2%#!%7;'*#!A.%'$'5.#9!P33#,!,&+(!)22)%.#,!:!.+#!72&5.#! &_!3)!37;'('*'(7! $#!36<()(! )!7(7! %#*',#! #+!5.#,('&+9! C#!(?2#! $6'+,('(.('&+,!#,(!468B9068263)80)1=?323!*)',!#,(!.+! 70/;4C0)80)1=?3239!P33#,!,&+(!23)07#,!06)80K5/7)80)12)73/:C3:/0)K4B/2/CK47B0)80)1=28@46473/23456)80)1=?329!

[+! )! 23)07!$#,! #82#%(,! 5.'! +#!='#++#+(!3#! 23.,! ,&.=#+(! 2),! $#!36)$*'+',(%)('&+! #33#^*I*#!&.!)3&%,!$#!3)!*);',(%)(.%#4!:!36)/%'!$#!(&.(!,&.2O&+!$#!2)%(')3'(79!Y3!#+!#8',(#!).A&.%$61.'! 23.,! $6.+#! (%#+()'+#! $'--'0'3#*#+(! '$#+('-')/3#! F! '3! +6#8',(#!2),! $#! 0%'(B%#,!2%70',!2&.%!3#,!$7(#%*'+#%9!!J5:/)L:=0110)0O4730H)0110)8543)/B9568/0)<)3/547)C/43S/07)*)

2),!$#!2#%,&++)3'(7!A.%'$'5.#!&.!*&%)3#!F!,#%='0#,!'+(7;%7,!:!3)!2#%,&++#!A.%'$'5.#!$#!36<()(!S!

EK>L#C#'.&%,)&2#("+#$',0@2+#4)*'*0)",+#(%&2"#("#6'#DM#G0%*&"+&'&)%*+H! '+$72#+$)+0#!=',!:!=',!$#!36)$*'+',(%)('&+!$#!36<()(!F!)22)%(#+)+0#!:!36<()(!*)',!2),!

,&.*',#!:!.+!2&.=&'%!1'7%)%01'5.#!S! 2&.=&'%!$#!$70','&+!F!,)+0('&+4!%B;3#*#+(!$#,!$'--7%#+$,!>*)',!2),!A.%'$'0('&++#3@!

EK>L#C#+".6"$"*&#0';'0)&2#;%.,#6"#$2()'&".,#("#6'#,2;.N6)8."#G(2;"*(#(.#;,"+&)/"#("#6'# ;",+%**"#8.)#6-)*0',*"H!!IB"$;6"+#C#:=>!#G4)0@)",+#)*4%,$'&)8."+H1#:LK1#'.&%,)&2#("#6'#0%*0.,,"*0"!!EQ F07)2:35/43B7)8BC56C063/B07)!O#?*#;".&#/%.3",*",#("#6%)*#$')+#%*#'($)*)+&,"#N)"*#8."#("#;,P+#Q#G=';%62%*#>",H9#!"&'0@"+# '($)*)+&,'&)3"+# (%)3"*&# J&,"# /2,2"+# '.# ;6.+# ;,P+# ("+# 0)&%<"*+1#;%.,# 23)&",#0",&')*"#;','6<+)"9#!2P)12)8BC56C063/23456)!P33#!0&+,',(#!:!&%;)+',#%!.+!3/267G0/3)8:)95:;54/)80)8BC47456)8:)C063/0);0/7)1=0O3B/40:/)35:3)06)/073263)35:A5:/7)2:)7046)80)12)@N@0)90/75660)A:/484L:09!C6#,(!36<()(!'+0)%+7!2)%!.+!2%7-#(!&.!.+!$'%#0(#.%!$6.+!,#%='0#!$#!36<()(!).!+'=#).!$72)%(#*#+()3!&.!%7;'&+)3999!$&+0!23.,!2%B,!$#,!0'(&?#+,9!!C#((#! $70&+0#+(%)('&+! 0&++)'(! .+! %#+-&%0#*#+(! 5.'! )! #.! 3'#.! 2)%)33B3#*#+(! :! 3)!

$70#+(%)3',)('&+! 5.'! )! )--#0(7! 36&%;)+',)('&+! )$*'+',(%)('=#! :! 2)%('%! $#,! `H6,9! Y3! ,6#,(!$6)/&%$!-)'(!#+!$'%#0('&+!$#,!2%7-#(,!F!3#,!2%7-#(,!$#!%7;'&+!)05.'B%#+(!#(!$7=#3&22#+3#.%,!2%7%&;)('=#,!=',!:!=',!$#,!2%7-#(,!$#!$72)%(#*#+(,9!!")!$70&+0#+(%)('&+!2#.(!)=&'%!3'#.!$)+,!+6'*2&%(#!5.#33#!2#%,&++#!A.%'$'5.#!2./3'5.#!F!3#,!*)'%#,!+#!2#.=#+(!2),!,';+#%!(&.(#,!3#,!$70','&+,!5.'!%#3B=#+(!$#!3)!0&**.+#!#(!$73B;.#+(!$#,!0&*27(#+0#,!).8!01#-,!$#!,#%='0#!>&.!$)+,!7()/3',,#*#+(,!2./3'0,@9!!

Page 6: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 6/131

"#!95:;54/) K4B/2/CK4L:0! #,(! *',! #+! 23)0#4! *I*#! $#! *)+'B%#! '*23'0'(#! $B,! 5.6'3! ?! )!$70&+0#+(%)('&+9!Y3!0&+,',(#!#+!84GGB/0637)95:;54/7)8:)7:9B/40:/)K4B/2/CK4L:0);0/7)756)7:M5/8566B!F!

.+!2&.=&'%!$6&%$%#!#(!$6'+,(%.0('&+!S! .+!2&.=&'%!$6)++.3)('&+!>2),,7!#(!)=#+'%@!S!

.+!2&.=&'%!$#!*&$'-'0)('&+!>=#%,!36)=#+'%@!S! .+!2&.=&'%!$#!,./,('(.('&+!$6)0('&+!F!);'%!:!3)!23)0#!$.!,./&%$&++7!,)+,!)((#+$%#!5.6'3!)'(!);'(!

!"#!2&.=&'%!1'7%)%01'5.#! #8',(#! *I*#! ,)+,!(#8(#!#(!#,(! )((%'/.7!2)%!3#!,#.3! -)'(! $6I(%#!ƐƵƉĠƌŝĞƵƌ ŚŝĠƌĂƌĐŚŝƋƵĞ /ů ƉĞƵƚ ġƚƌĞ ŵŝƐ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ƉŽƵƌ ƚŽƵƚ ŵŽƚŝĨ ƉŽƵƌ ĚĞ$6'337;)3'(7!$#!3)!$70','&+!&.!2&.%!$#,!%)',&+,!$6&22&%(.+'(79!!MP)1=28@46473/23456)30//435/4210)8=?323)!:"&&"# '($)*)+&,'&)%*# ,";%+"# +.,# (".B# 0),0%*+0,);&)%*+# 8."# +%*&# 6"# (2;',&"$"*&# "&,2/)%*9#!ͻ F0)8B92/30@063H)C4/C567C/493456)8BC56C063/B0)80)1=?323!!Y3!%#=I(!.+#!$&./3#!0)%)0(7%',('5.#!F!

'3!#,(!.+!701#3&+!$#!36)$*'+',(%)('&+!$70&+0#+(%7#!$#!36<()(!S! '3! #,(! .+! 701#3&+! $#! 36)$*'+',(%)('&+! $70#+(%)3',7#! $#! 36<()(! F! '3! ,6);'(! $6.+#!

0'%0&+,0%'2('&+!'+$72#+$)+(#!$#!36<()(!$&(7#!$#!3)!2#%,&++)3'(7!A.%'$'5.#!#(!$6.+!0#%()'+!+&*/%#!$#!2%7%&;)('=#,!2%&2%#,!#(!$',2#+,7#,!$#!0&+(%E3#!

!"#!(#%%'(&'%#!#,(!$70&.27!#+!MHH!$72)%(#*#+(,!5.'!2),,#%&+(!:!MHM!3#!M#%!A)+='#%36)A&.(!$#!U)?&((#4!$72)%(#*#+(!$6[.(%#^*#%9!+)12)3N30)80)1=28@46473/23456)30//435/4210)80)1=?323)70)3/5:;0)10)9/BG034!'+,()337!).!CK0G)140:)8:)8B92/30@063!>2%7-#0(.%#@9!Y3!#,(!#+(&.%7!$#,!%#3)',!$#,!$'--7%#+(,!*'+',(B%#,!).!+'=#).!$72)%(#*#+()39!Y3,! ,&+(! #+! 0&.%,!$#! %7&%;)+',)('&+! (%B,! 2%&-&+$#! #(! 36&/A#(! $#! 0#((#! %7-&%*#!%)*#+#%!3#,!$'%#0('&+,!$72)%(#*#+()3#,!:!G!&.!T!).!3'#.!$#!MH!&.!Ma9!!ї !"#!2%7-#(!#,(!.+!);#+(!$#!36<()(!F!,&.*',!:!.+!2&.=&'%!1'7%)%01'5.#4!,./&%$&++7!$.!*'+',(%#!$#!36'+(7%'#.%4!#(!%#2%7,#+()+(!$.!QU!#(!$#!36#+,#*/3#!$.! ;&.=#%+#*#+(! ).!+'=#).! $.! $72)%(#*#+(9! Y3! #,(! $&(7! $6.+! ),,#\! 3)%;#! 2&.=&'%! $#! $70','&+! >2#%*',4!

2),,#2&%(,999@!*I*#!,'!3)!(#+$)+0#!2&.,,#!3#!0'(&?#+!:!,6)$%#,,#%!:!3)!*)'%'#4!;.'01#(!5.'!%7)3',#!3#,!(%)+,*',,'&+,9!!ї !"#!2%7-#(!#,(!#+!01)%;#!$.!*)'+('#+!$#!36&%$%#!2./3'0!).!+'=#).!$.!$72)%(#*#+(!F!7='(#%!3#,!(%&./3#,!5.'!2#.=#+(!,6?!2%&$.'%#!:!0&+$'('&+!5.#!0#.8^0'!,&'#+(!,.,0#2('/3#,!$6)--#0(#%!23.,!$6.+#!0&**.+#!>M!b!*)'%#@9!!ї !"#!2%7-#(!#8#%0#!3#!0&+(%E3#!$#!37;)3'(7!#(!3#!0&+(%E3#!/.$;7()'%#!,.%!3#,!0&33#0(

Page 7: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 7/131

$70#+(%)3',7#,!$#!,&+!$72)%(#*#+(!F!*)3;%7!3#,!3&',!$#!$70#+(%)3',)('&+4!'3!=#'33#!:!0#!5.#3#,!0&+(%)'+(#,!/.$;7()'%#,!,&'#+(!%#,2#0(7#,9!c)+,!3#!0)$%#!$.!0&+(%E3#!$#!37;)3'(74!'3!2#.(!#--#0(.#%!.+!$7-7%7!2%7-#0(&%)3!$#=)+(!(%'/.+)3!)$*'+',(%)('-4!5.'!#8)*'+#%)!,&+!%#0&.%,!#(!$&++#%)!.+#!%72&+,#9!c)+,!3#!0)$%#!$.! 0&+(%E3#! /.$;7()'%#4! '3! ,)','(! 3)! 01)*/%#! %7;'&+)3#! $#,! 0&*2(#,9! "#,! *)'%#,! $#,!

0&**.+#,4!5.'!,&+(!$#,!&%;)+#,!$#!3)!0&**.+#4!).(&%'(7,!$70#+(%)3',7#,4!&+(!2&.%()+(!5.#35.#,!2%7%&;)('=#,!#+!()+(!5.6);#+(,!$70&+0#+(%7,!$#!36<()(!F!%#;',(%#!$#!(#+.#!$#!367()(!0'='34!(#+.#!$#,!3',(#,!73#0(&%)3#,999!c)+,!0#!0)$%#4!'3!#,(!,.,0#2('/3#!$#!%#0#=&'%!$#&%$%#,!$.!2%7-#(!#(!#,(!,&+!,./&%$&++7!1'7%)%01'5.#9!!ͻ F2)/B>456H)C4/C567C/493456)8BC56C063/B0)80)1=?323!!J.^$#,,.,!$#,!$72)%(#*#+(,!#(!$#,!0&**.+#,!,#!(%&.=#+(!3#,!%7;'&+,9!C#(!701#3&+!#,(!ůĞ ƉůƵƐ ƌĠĐĞŶƚ ĂƉƉĂƌƵ ĚĂŶƐ ůĞƐ ϲϬΖƐ ƉŽƵƌ ŵĞƚƚƌĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ƵŶĞ$6)*7+);#*#+(! $.! (#%%'(&'%#4! 3#,! $72)%(#*#+(,! 7()+(! (%&2! 2#('(,! 2&.%! %7-3701'%! ).8!=&'#,!$#!0&**.+'0)('&+9!Y3!#8',(#!Gd!%7;'&+,4!%#;%&.2)+(!#+!*&?#++#!e!$72)%(#*#+(,9!!J!3)!(I(#!$#!3)!%7;'&+!,#!(%&.=#!3#!2%7-#(!$#!3)!%7;'&+!5.'!#,(!).,,'!0#3.'!$.!$72)%(#*#+(!01#-!3'#.!$#!3)!%7;'&+!>#8!F!Q)%',!2&.%!36YcZ4!"&'%#(!2&.%!C#+(%#@9!Y3!+67()'(!2),!3#!,.27%'#.%!1'7%)%01'5.#!$#,!2%7-#(,!$#!$72)%(#*#+(!*)',!3)!(#+$)+0#!:!36&%;)+',)('&+!$6.+!(#3!3'#+!,#!*)+'-#,(#!#(!3#,!2%7-#(,!$#!%7;'&+4!$)+,!0#%()'+,!$&*)'+#,4!$7('#++#+(!0#!2&.=&'%!1'7%)%01'5.#9!Y3!%#2%7,#+(#!36#+,#*/3#!$#,!*'+',(%#,!).!+'=#).!$#!3)!%7;'&+9!Y3!?!)!7;)3#*#+(!).(&.%!$#!3.'!.+#!,7%'#!$#!;%)+$,!,#%='0#,!$70&+0#+(%7,4!).,,'!#+!0&.%,!$#!%7&%;)+',)('&+9!!TP)F07)2:35/43B7)8BC063/2147B07!![+!#,(! K5/7)80)12)90/75662143B)A:/484L:0)80)1=?3234!3#,!95:;54/7)B3263)233/4M:B7)<)807)90/756607)847346C307)80)1=?323)03)<)10:/7)5/>2607Q!Y3!#8',(#!23.,!$#!Td!HHH!0&**.+#,4!$&+(!TG!HHH!$#!*&'+,!$#!GHHH!1)/'()+(,4!#+^$#,,&.,!$.! ,#.'3! $6#--'0)0'(7! 2.',5.#! 3#! *)'%#! +6)! 2),! 3#,! *&?#+,! $6#8#%0#%! 23#'+#*#+(! ,#,!2%7%&;)('=#,9![+!)!MHH!$72)%(#*#+(,!#(!Gd!%7;'&+,9!!EQ F2)8BC063/214723456)!2P)12)653456)80)8BC063/214723456)

!c)+,! 3#,! $#.8! 217+&*B+#,! $#! $70&+0#+(%)('&+! #(! $#! $70#+(%)3',)('&+4! &+! +&(#! .+!3/267G0/3) 80) 95:;54/) 8:) C063/0) ;0/7) 12) 9B/49KB/40H) @247) 41) D) 2) :60) 84GGB/06CG5682@063210)*!

$70&+0#+(%)('&+!F!2:)7046)8=:60)70:10)03):64L:0)90/75660)@5/210! $70#+(%)3',)('&+!F!;0/7):60)90/75660)A:/484L:0)L:4)60)/01S;0)927)80)1=?323!>0&**.+#4!

$72)%(#*#+(4!%7;'&+@!!

Page 8: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 8/131

"#!(%)+,-#%(!,6&2B%#!$&+0!#+(%#!$#.8!2#%,&++#,!A.%'$'5.#,!$'--7%#+(#,9!Y3!+6?!)!23.,!2&.=&'%,!1'7%)%01'5.#,!0)%!91:7)80)1406)K4B/2/CK4L:09!Q&.%!5.6'3!?!)'(!$70#+(%)3',)('&+4!'+$72#+$)**#+(!$#!36#8';#+0#!$#!36#8',(#+0#!80)80:O)90/756607)@5/2107)847346C3074!#8',(#+(!$#,!0&+$'('&+,!A.%'$'5.#,!#(!*)(7%'#33#,!F!

*&?#+,!1.*)'+,!F!%#0%.(#%!$.!2#%,&++#3!

*&?#+,! -'+)+0'#%,! F! )=&'%! $#,! %#,,&.%0#,! 2%&2%#,4! +#! 2),! ='=%#! #803.,'=#*#+(! $#,!(%)+,-#%(,!$#!36<()(!

!C#,! *&?#+,! ,&+(! 3)! 0&+$'('&+! 2&.%! 5.#! 3#,! 0&33#0('='(7,! (#%%'(&%')3#,! ,&'#+'+$72#+$)+(#,!#(! ,6)$*'+',(%#+(!3'/%#*#+(9!"#!2%'+0'2#! $#! 3)!3'/%#! )$*'+',(%)('&+! $#,!0&33#0('='(7,!3&0)3#,!$#!1=2/34C10)UV!$#!3)!C&+,('(.('&+!>%B;3#,!-'87#,!2)%!,#.3!3#!37;',3)(#.%@!#(! $#!1=2/34C10) WX) 21) U! >)$*'+',(%7#,! 3'/%#*#+(! 2)%! $#,! C&+,#'3,! 73.,@9! [+! =&(#! 2&.%!$7,';+#%!3#,!*#*/%#,!$#,!0&+,#'3,9!!MP)10)95:;54/)80)3:30110)!")! Z%)+0#! #,(! .+#! R72./3'5.#! $70#+(%)3',7#! #(! .+! <()(! .+'()'%#9! "#,! 0&33#0('='(7,!$70#+(%)3',7#,!,&+(!#+0)$%7#,!#(!+#!2#.=#+(!#8#%0#%!3#.%!2&.=&'%!$#!$70','&+!5.#!$)+,!3#,!0&+$'('&+,!2%7=.#,!2)%!3)!3&'4!5.'!#,(!3)!*I*#!2&.%!(&.,9!"6<()(!$&'(!2&.=&'%!,6),,.%#%5.6#33#,!6=28593063)927)80)8BC474567)411B>21079!C6#,(!3#!95:;54/)80)3:30110)8:)9/BG039!"6)%('03#!WG!$'(!5.#!3#!%#2%7,#+()+(!$#!36<()(!)!3)!01)%;#!$#,!'+(7%I(,!+)('&+).8!#(!$.!%#,2#0(!$#!3)!3&'9!Y3!$',2&,#!2&.%!0#3)!$#!0#%()'+,!2&.=&'%,!2&.%!=7%'-'#%!*)',!).,,'!2&3#,!0&+(%)'+$%#!:!%#,2#0(#%!3)!3&'9!!"#!2&.=&'%!$#!(.(#33#!+#!,#!2%7,.*#!2),9!]+#!).(&%'(7!+#!$',2&,#!$6.+!2&.=&'%!$#!(.(#33#!5.#!,'!.+!(#8(#!#,(!=#+.!3.'!0&+-'#%!0#!2&.=&'%4!)!0&+(%)%'&!$.!2&.=&'%!1'7%)%01'5.#9!"37;',3)(#.%!&%;)+',#!$&+0!0#!2&.=&'%!F!O#D'+#("#&.&"66"#+'*+#&"B&"#Q9!!ͻ F2)92659140)3KB5/4L:0)8:)95:;54/)80)3:30110!!P33#!#,(!2%&01#!$#!0#33#!$.!2&.=&'%!1'7%)%01'5.#!F!

3#!2&.=&'%!$6'+'(')('=#!2&.%!)++.3#%!3#,!)0(#,!$#,!0&33#0('='(7,!(#%%'(&%')3#,!S! !3#!2&.=&'%!$6)22%&/)('&+!F!$'%#!5.#!3#,!$70','&+,!$#!36).(&%'(7!,&.,!(.(#33#!+#!2#.=#+(

#+(%#%! #+!=';.#.%! 5.6)2%B,! )=&'%! &/(#+.! 36)22%&/)('&+! $#!36).(&%'(7! $#! (.(#33#>)0('&+!#+!)*&+(@!S!

3#!2&.=&'%!$6).(&%',)('&+!S! 3#!2&.=&'%!$#!,./,('(.('&+!$6)0('&+!!

C#,!5.)(%#!2&.=&'%,!2#.=#+(!I(%#!)--#0(7,!$6.+#!=)%')/3#!F!2&.%!5.#3!*&('-!36).(&%'(7!$#!(.(#33#!2#.(^#33#!#8#%0#%!0#!&.!0#,!2&.=&'%>,@!f!g.6#+!2%7,#+0#!$6.+#!'337;)3'(7!$.!2%&$#!$70','&+!3&0)3#!f!Q&.%!$#!,'*23#,!%)',&+,!$6&22&%(.+'(7!f!!ͻ F07)95:;54/7)8:)9/BG03)809:47)EYZX)!

Page 9: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 9/131

"#!*&.=#*#+(!$#!$70#+(%)3',)('&+!#+!Z%)+0#!)!7(7!#+()*7!2)%!.+#!154)8:)X)@2/7)EYZX!ƋƵŝ ĚĂŶƐ ƐŽŶ ŝŶƚŝƚƵůĠ ĂŶŶŽŶĐĞ ƋƵ ĞůůĞ ƐƵƉƉƌŝŵĞ ůĂ ƚƵƚĞůůĞ ŵĂŝƐ ĞŶ ƌĠĂůŝƚĠĐĂƐ Đ ĞƐƚ ũƵƐƚĞ ƵŶ ĞĨĨĞƚ Ě ĂŶŶŽŶĐĞ KŶ ŶĞ ƉĞƵƚ ƉĂƐ ƐĞ ƉĂƐƐĞƌ Ě ƵŶĞ ƚƵƚĞůůĞ!P+!%#=)+01#4!#33#!)!(%B,!-&%(#*#+(!ƌĠĚƵŝƚ ů ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ĚĞ ůĂ ƚƵƚĞůůĞ9!J'+,'4!3#,!)0(#,!$#,!0&33#0('='(7,!(#%%'(&%')3#,!,ŽŶƚ ĚĞ ƉůĞŝŶ ĚƌŽŝƚ Ğƚ ĞdžĠĐƵƚŽŝƌĞ ĚğƐ ůŽƌƐ ƋƵ ŝůƐ ŽŶƚ ĠƚĠ

Ğƚ ƚƌĂŶƐŵŝƐ ĂƵ ƉƌĠĨĞƚ ĞƐ ĂĐƚĞƐ ǀŽŶƚ Ɛ ĂƉƉůŝƋƵĞƌ Ě ĞŵďůĠĞ!"#!9/BG03)ĂƵũŽƵƌĚ ŚƵŝ Ă ƉŽƵƌ ƐĞƵůĞ ŵŝƐƐŝŽŶ ĚĞ;04110/)<)12)1B>2143B)807)2C3079!Y3!2#.(!)3&%,!,)','%! 3#! (%'/.+)3! )$*'+',(%)('-! 2)%! .+! $7-7%7! 2%7-#0(&%)3! 2&.%!ĂŶŶƵůĞƌ ů ĂĐƚĞ ĚĞ ůĂC5110C34;43B)8:)G243)80)756)411B>2143B)9/B7:@B0 > ĂĐƚĞ ĞƐƚ ĂŶŶƵůĠ Ɛŝ ů ĂĐƚĞ ĞƐƚ ŝůůĠŐĂů!")!(.(#33#!)!7(7!(%B,!,#+,'/3#*#+(!%7$.'(#!2)%!3)!3&'!$.!G!*)%,!MN`G9!Y3!?!)!H4HG!:!H4H$#,!)0(#,!5.'!$&++#+(!3'#.!:!.+!$7-7%7!2%7-#0(&%)39!!!!J! 0E(7! $#! 0#! 0&+(%E3#!$#! 37;)3'(74! '3! #8',(#! $'--7%#+(#,! 2%&07$.%#,! 2&.%! 3#! 2%7-#(=7%'-'#%!5.#!3#,!0&33#0('='(7,!(#%%'(&%')3#,!%#,2#0(#+(!3#,!%B;3#,!/.$;7()'%#,9!i'!3#!2%7Ŷ ĞƐƚ ƉĂƐ ĞŶƚĞŶĚƵ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ůĂ ŽƵƌ ĚĞƐ ĐŽŵƉƚĞƐ!3#!2%7-#(!2#.(!*&$'-'#%!3#!/.$;#(!$#!3)!0&**.+#!#+!,#!,./,('(.)+(!:!,#,!&%;)+#,!$7-)'33)+(,9!!EQ F07)C5110C34;43B7)15C2107)80)8/543)C5@@:6)!:"6'# 3)+"# 6"+# 0%66"0&)3)&2+# 6%0'6"+# +%.$)+"+# '.# ,2/)$"# %,()*'),"#C# (2;',&"$"*&1# ,2/)%0%$$.*"9#!2P)12)C5@@:60)!

ĞƐƚ!3)!C5110C34;43B)15C210)80)M2709![+!A.;#!).A&.%$61.'!5.#!3#!+&*/%#!$#!0&**.+#,!#+!&ƌĂŶĐĞ ĞƐƚ ƚƌŽƉ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ Ě Žƶ ůĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ƉůĂĐĞ Ě ƵŶ ĐĞƌƚĂŝŶ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ

2&.%!'+0'(#%!3#,!0&33#0('='(7,!3&0)3#,!:!,#!%)22%&01#%4!#(!,'!+&+!:!-.,'&++#%4!$.!*&'+,(ƌĂǀĂŝůůĞƌ ĞŶƐĞŵďůĞ ĂƵ ƐĞŝŶ Ě ŝŶƚĞƌĐŽŵŵƵŶĂůŝƚĠƐ!!ͻ F07)5/>2607)C5@@:62:O))")!0&**.+#!#,(!.+#! 90/75660)@5/210!:!2)%(!#+('B%#4!5.'!)!.+!2)(%'*&'+#4!2%#+$!$#,!$70','&+,!#+!,&+!+&*!2%&2%#!#(!)!.+#!)0('='(7!*)(7%'#33#!>2#.(!0).,#%!$#,!$7;V(,@9!P33#!)!3)!2#%,&++)3'(7!A.%'$'5.#!#(!0&**#!(&.(#!2#%,&++#!*&%)3#4!)!$#,!&%;)+#,!5.'!=&+(!3)!ĚŝƌŝŐĞƌ Ğƚ ů ŝŶĐĂƌŶĞƌ !!

ї ![%;)+#!$73'/7%)+(!F!3#!0&+,#'3!*.+'0'2)3!!"#!0&+,#'3!*.+'0'2)3!#,(!0&*2&,7!$#!*#*/%#,!73.,!).!i]c!2&.%!.+!*)+$)(!$#!d!)+,9!Y3!$7('#+(! 3)! 0&*27(#+0#! $#! 2%'+0'2#! ).! ,#'+! $#,! &%;)+#,! 0&**.+).8! F! ,).-! (#8(#!0&+(%)'%#4!'3!2%#+$!3)!$70','&+!2&.%!3)!0&**.+#9!C#! 0&+,#'3! *.+'0'2)3! %B;3#! 2)%! ,#,! $73'/7%)('&+,! 3#,! )--)'%#,! $#! 3)! 0&**.+#! F! '3! )! 3)!0&*27(#+0#! $#! $%&'(! 0&**.+! ).! ,#'+! $#,! &%;)+#,! $#! $70','&+! #(! '3! )! 3)! 01)%;#! $#!ů ŝŶƚĠƌġƚ ĐŽŵŵƵŶĂů ĞƐƚ ůĂ ĐůĂƵƐĞ ŐĠŶĠƌĂůĞ ĚĞ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞ >Ğ ƉƌŽũĞƚ

Page 10: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 10/131

ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ ĞƐƚ Ě LJ ƉŽƌƚĞƌ ĂƚƚĞŝŶƚĞ ĐĂƌ ĞůůĞ ĚŽŶŶĞ ůŝĞƵ ă ĚĞƐ ĞŶĐŚĞǀġƚƌĞĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ƋƵĂŶĚ ů ŝŶƚĠƌġƚ ĞƐƚ ĐŽŵŵƵŶĂů Ğƚ ĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂů!!ї ![%;)+#!#870.('-!F!3#!*)'%#!#(!,#,!)$A&'+(,4!$&+0!3)!*.+'0'2)3'(7!!

>Ğ ŵĂŝƌĞ ĞƐƚ ĠůƵ ƉŽƵƌ ϲ ĂŶƐ ƉĂƌ ůĞ ĐŽŶƐĞŝů ŵƵŶŝĐŝƉĂů Ğƚ ĞŶ ƐŽŶ ƐĞŝŶ Ğƚ$7$&./3#*#+(!-&+0('&++#3!>$70&+0#+(%7!#(!$70#+(%)3',7@4!'3!#,(!3#!2&.=&'%!#870.('-!$)+3)!0&**.+#!#(!2%#+$!3#,!$70','&+,!).!+&*!$#!3)!0&**.+#4!'3!2%72)%#!3#,!$73'/7%)('&+,!$.!CU!#(!3#,!#870.(#4!'3!$',2&,#!+7)+*&'+,!$#!0&*27(#+0#,!2%&2%#,!F!

ŝů ĞƐƚ ůĞ ĐŚĞĨ ĚĞ ů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ ĐŽŵŵƵŶĂůĞ !'3!$7('#+(!.+#!).(&%'(7!1'7%)%01'5.#!,.%!3#,!);#+(,!$#!3)!0&**.+#!

'3!#,(!).(&%'(7!$#!2&3'0#!F!ŝů Ă ůΖŽďůŝŐĂƚŝŽŶ ĚĞ ŵĂŝŶƚĞŶŝƌ ů ŽƌĚƌĞ ƉƵďůŝĐ ĚĂŶƐ ƐĂ ĐŐƌąĐĞ ă ůĂ ƉŽůŝĐĞ ŵƵŶŝĐŝƉĂůĞ ;ƉƌĞŶĚƌĞ ĚĞƐ ŵĞƐƵƌĞƐ ă ů ĠĐŚĞůůĞ ĚĞ Ɛ

)0(#,!%7;3#*#+()'%#,!&.!$70','&+,!'+$'='$.#33#,@!!ͻ F07)C5@9B306C07)C5@@:62107)!")! 03).,#! ;7+7%)3#! $#! 0&*27(#+0#,! )! .+! ,#0&+$! ,#+,! F! #33#! -)'(! $#! 3)! 0&**.+#! 3)!90/75660) 9:M14L:0) C5@9B30630) 95:/) >B/0/) 35:307) 107) 2GG24/07) L:4) 9/B7063063) :6)463B/N3) C5@@:6219!C#((#!03).,#! #,(! *#+)07#! 2)%! 3#,! %7-&%*#,!#+!0&.%,! $.!$%&'(!$#,!0&33#0('='(7,!(#%%'(&%')3#,9!!P+!$#1&%,! $#!0#((#!03).,#4! $#,! (#8(#,! ,270'-'5.#,! 3#.%! &+(! )((%'/.7!$#,! 0&*27(#+0#,!2%70',#,!$)+,!(#3!&.!(#3!$&*)'+#9!IB"$;6"+#C#(,%)&#("#6-.,N'*)+$"1#')("#'.B#"*&,";,)+"+1#"*+")/*"$"*&1#0.6&.,"1#&,'*+;%,&+1'0&)%*#+%0)'6"1#+'*&2999!!"#,! 0&**.+#,! $#! 2#('(#! ()'33#! +6&+(! 2),! 3#,! *&?#+,! $6#8#%0#%! 36#+,#*/3#! $#! 0#,!0&*27(#+0#,4!$B,!3&%,4!&+!,#!(&.%+#!=#%,!$#,!*70)+',*#,!$#!0&&27%)('&+9!!ͻ F2)C559B/23456)4630/C5@@:6210)!c)+,!(&.(#,!3#,!1?2&(1B,#,4!&+!%#0&.%(!:!3)!0%7)('&+!$6.+#!73/:C3:/0)65:;0110)L:4)9/068)12)G5/@0)8=:6)B32M14770@063)9:M14C)80)C559B/23456)4630/C5@@:6210)[\J(!P4!2#%,&++#!*&%)3#!:!2)%(!#+('B%#!$',('+0(#!$#,!0&**.+#,!5.'! ,6?!%#;%&.2#+(9!P33#,!=&+(!2#%*#((%#!).8! 0&**.+#,!#(! :!3#.%,!%#2%7,#+()+(,!$#!>B/0/)06)C5@@:6):6)C0/3246)65@M/0)80)

C5@9B306C07Q!!!-)*&",0%$$.*'6)&2#("#/"+&)%*!#,(!'+0)%+7#!2)%!3#,!7D684C237)4630/C5@@:62:O!F!

:!=&0)('&+!*.3('23#!>iYj[U@! :!=&0)('&+!.+'5.#!>iYj]@!

!!-)*&",0%$$.*'6)&2#("# ;,%7"& ! #,(! 23.,! )*/'('#.,#! 0)%! #33#! =)!2#%*#((%#! :!3)! ,(%.0(.%#!0%77#!$6)=&'%!.+!G4626C0@063)9/59/0!F!$#!2%73#=#%!$#,!'*2E(,!3&0).89!P33#!+#!='(!2),!$#,!

Page 11: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 11/131

,./=#+('&+,!$#,!0&**.+#,9!!D%&',!0)(7;&%'#,!,&+(!0&+0#%+7#,!F!

3#,!0&**.+).(7,!$#!0&**.+#!F!*&'+,!$#!aH!HHH!1)/'()+(,! 3#,!0&**.+).(7,!$6);;3&*7%)('&+!F!$#!aH!HHH!:!aHH!HHH!1)/'()+(,!

3#,!0&**.+).(7,!.%/)'+#,!F!23.,!$#!aHH!HHH!1)/'()+(,!![+! 2)%3#! $#! 0%7#%! 3)! 0)(7;&%'#! $#,! K!*7(%&2&3#,!L4! 5.'! 2#%*#((%)'(! $6#8#%0#%0&*27(#+0#,!$#,!0&**.+#,4!*)',!).,,'!$#,!0&*27(#+0#,!0&+-'7#,!2)%!36<()(!&.!2)%!3)!%7;'&+9!!MP)10)8B92/30@063)!Y3!,6);'(!$6.+#!90/75660)@5/210)80)8/543)9:M14C9!J!0&(7!$.!2%7-#(!#(!$#!36)$*'+',(%)('&+!$#!36<()(4!&+!)! .+#! ,(%.0(.%#!$70#+(%)3',7#! $&(7#! $6&%;)+#,! 2%&2%#,!F! 3#!2%7,'$#+(!0&+,#'3!;7+7%)3!#(!3#!0&+,#'3!;7+7%)39![+!)!3)!,.2#%2&,'('&+!$#!36)$*'+',(%)('&+!$#!36<()>$70&+0#+(%7#@!#(!$#!0#33#!$.!$72)%(#*#+(!>$70#+(%)3',7#@9!!ͻ F07)5/>2607)8:)8B92/30@063))ї ![%;)+#!$73'/7%)+(!F!3#!0&+,#'3!;7+7%)3!!Y3!#,(!0&*2&,7!$#!0&+,#'33#%,!;7+7%).8!73.,!2&.%!d!)+,!).!i]c!)=#0!%#+&.=#33#*#+(!2)%!*&'('7!(&.,!3#,!T!)+,4!(&.(!0&**#!3#!*)+$)(!$.!2%7,'$#+(9!"#,!0&+,#'33#%,!;7+7%).8!,&+(!73.,!$)+,!.+#!0'%0&+,0%'2('&+!)22#37#!3#!K!0)+(&+!L9!C#! 0&+,#'33#%! #,(! =&.7! :! $',2)%)k(%#4! '3! #,(! 2%7=.! $6)=&'%! .+! *I*#! *#*/%#! 2&.%! 3#0&+,#'3!;7+7%)3!#(!3#!0&+,#'3!%7;'&+)3!F!0#!,#%)'(!3#!0&+,#'33#%!(#%%'(&%')39!!"#!0&+,#'3!;7+7%)3!/7+7-'0'#!$#!3)!03).,#!;7+7%)3#!$#!0&*27(#+0#!F!

'3!)!3)!0&*27(#+0#!$#!$%&'(!0&**.+!2)%*'!3#,!&%;)+#,!$.!$72)%(#*#+(!>,)+,!(#8(#@! '3!,6'+(7%#,,#!:!(&.(#!)--)'%#!$6'+(7%I(!$72)%(#*#+()3!

C#((#!03).,#!#,(!(%B,!*#+)07#!#(!+#!,#%)!2#.(!I(%#!2),!*)'+(#+.#!:!36',,.!$#!3)!%7-&%*#4!0)%!#33#!#,(!%#,2&+,)/3#!$6.+!#+01#=I(%#*#+(!$#!0&*27(#+0#,!)=#0!3#,!0&**.+#,9!!ї ![%;)+#!#870.('-!F!3#!2%7,'$#+(!$.!0&+,#'3!;7+7%)3!!

Y3!#,(!73.!2&.%!T!)+,!#(!=)!2%72)%#%!#(!#870.(#%!3#,!$73'/7%)('&+,!$.!0&+,#'3!;7+7%)39).,,'! 2&.%! )((%'/.('&+! $#! ;7%#%! 3#! 2)(%'*&'+#! $.! $72)%(#*#+(! #(! #,(! 3#! 01#-! $#,!-&+0('&++)'%#,! $.! $72)%(#*#+(9! l.,5.6#+! MN`G4! 067()'(! 3#! 2%7-#(! 5.'! 7()'(! 3#! 01#-! $.!$72)%(#*#+(4!2&.%()+(!%#2%7,#+()+(!$#!36<()(9!!ͻ F07)C5@9B306C07)8:)C567041)>B6B/21))m&%*',!3)!03).,#!$#!0&*27(#+0#,4!3#!0&+,#'3!;7+7%)3!)!$#,!0&*27(#+0#,!)((%'/.7#,!2)%!

Page 12: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 12/131

$#,!(#8(#,9!Y3!)!.+!2E3#!$#!0&*27(#+0#,!#+!*)('B%#!$6)0('&+!,&0')3#!#(!$#!,)+(74!*)',!)!).,,'!$#,!0&*27(#+0#,!#+!*)('B%#!$6#+,#';+#*#+(!>0&33B;#@!#(!$6)'$#!70&+&*'5.#!).8!#+(%#2%',#,!$#!-)O&+!#+0)$%7#9!!CP)12)/B>456)

!P33#!#,(!3)!23.,!%70#+(#!#(!+6)!2),! .+!)+0%);#!1',(&%'5.#!)+0'#+9!P33#!)22)%)'(!$)+,!3#,!dH6,! 2.',! .+#! 3&'! $#! MNWG! )! 0%7#! $#,! 7()/3',,#*#+(,! 2./3'0,! %7;'&+).84! 0#((#! -&',^0'!'+$72#+$)+(,! $#,! ,#%='0#,!$#! 36<()(9!")!3&'!$#!MN`d!3#,! )!$&(7#,!$6&%;)+#,! 73.,!F!#33#,,&+(! $#=#+.#,! $#,! 0&33#0('='(7,! :! 2)%(! #+('B%#4! 2&.%()+(! %#0&++.#,! (#33#,! 5.6#33#,! #+GHHT9!!ͻ F07)5/>2607)80)12)/B>456)!ї ![%;)+#!$73'/7%)+(!F!3#!0&+,#'3!%7;'&+)3!!"#,! 0&+,#'33#%,! %7;'&+).8! ,&+(! 73.,! ).! i]c! 2&.%! d! )+,! )=#0! .+! *&$#! $#! ,0%.('+!'+'(')3#*#+(! 2%&2&%('&++#3! %#+$.!0&*23#8#! 0#,! $#%+'B%#,! )++7#,9! "#! 0&+,#'3! %7;'&+/7+7-'0'#! $#! 3)! 03).,#! ;7+7%)3#! $#! 0&*27(#+0#,! F! &%;)+#! $#! $%&'(! 0&**.+! 5.'!,6'+(7%#,,#!:!(&.(#!5.#,('&+!$6'+(7%I(!%7;'&+)39!!ї ![%;)+#!#870.('-!F!3#!2%7,'$#+(!$.!0&+,#'3!%7;'&+)3!!Y3! 2%72)%#! #(! #870.(#! 3#,! $73'/7%)('&+,! $.! 0&+,#'3! %7;'&+)34! ;B%#! 3#! 2)(%'*&'+#! $#!%7;'&+!#(!#,(!3#!01#-!$#!36)$*'+',(%)('&+!%7;'&+)3#!$70#+(%)3',7#9!!ͻ F07)C5@9B306C07)8:)C567041)/B>45621))c#,!(#8(#,!&+(!2%70',7!5.#33#,!,&+(!3#,!0&*27(#+0#,!$#!3)!0&33#0('='(7!%7;'&+)3#9!P33#!+62),! =&0)('&+! :! ;7%#%! $#,! ,#%='0#,! 2./3'0,! $#,('+7,! ).8! 0'(&?#+,4! *)',! )! 23.(E(! .+#!-&+0('&+! $6)*7+);#*#+(! $.! (#%%'(&'%#! F! 2%&*&.=&'%! 3#! $7=#3&22#*#+(! 70&+&*'5.#4,0'#+('-'5.#!>3?07#!#(!.+'=#%,'(7@!#(!36)*7+);#*#+(!$.!(#%%'(&'%#!>=&'#,!-#%%&=')'%#,!ї !3#,!%7;'&+,!2#.=#+(!0&+(%'/.#%!:!36#+(%#('#+!$#,!DPR@9!")!03).,#!#,(!=&.7#!:!$',2)%)k(%#!0&**#!0#33#!$.!$72)%(#*#+(4!&.!$.!*&'+,!,#%)!,)+,!$&.(#!%7$.'(#9!!

EQ F07)C5110C34;43B7)15C2107)<)7323:3)8B/5>2354/0)!

Y3!#8',(#! $#,!C5110C34;43B7)8BC063/2147B07! 5.'!&/7',,#+(! :!$#,! 7323:37) 79BC4G4L:07! 2&.%!%72&+$%#! :! 0#%()'+#,!2)%('0.3)%'(7,ŵĂůŐƌĠ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĞ ĚĞ ů ƵŶŝƚĠ ĚĞ ůĂ ZĠƉƵďů#8',(#!0#%()'+#,!#823'0)('&+,!F!

1',(&%'5.#,!F!J3,)0#!"&%%)'+#! $7*&;%)21'5.#,! F! Q)%',! >0&**.+#! #(! $72)%(#*#+(! :! 3)! -&',4! $'=',7! #+!

)%%&+$',,#*#+(,@4!"?&+4!U)%,#'33#!o !&%;)+',)('&+,!0&**.+)3#,!2)%('0.3'B%#,9!

Page 13: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 13/131

0.3(.%#33#,!F!C&%,#! ;7&;%)21'5.#,! F! 0&33#0('='(7,! $6[.(%#^*#%4! R7.+'&+4! U)?&((#4! i)'+(^Q'#%%#! #(!

U'5.#3&+ EŽƵǀĞůůĞ ĂůĠĚŽŶŝĞ ;ă ƉĂƌƚ ďĠŶĠĨŝĐŝĂŶƚ Ě ƵŶ ŵĂdžŝŵƵŵ Ě ĂƵƚŽŶŽ!!(P)F07)2:3/07)467343:34567)28@46473/234;07)

!I66"+# %N2)++"*&# 5# ("+# ,2/)$"+# 7.,)()8."+# ()442,"*&+# "&# 0%*0%.,"*&# 5# 6-'0&)%*# ;.N> ƚĂƚ Ğƚ ůĞƐ ĐŽůůĞĐƚŝǀŝƚĠƐ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ůĞƐ ƐĞƵůĞƐ ŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶƐ ĂĚŵŝŶ#!EQ F07)B32M14770@0637)9:M14C7)!C#!,&+(!$#,!90/756607)@5/2107)80)8/543)9:M14C)847346C307)80)1=?323)03)807)C5110C34;30//435/421079! cB,! 3&%,4! '3,! 0&%%#,2&+$#+(! :! .+#! -&%*#! $#! $70#+(%)3',)('&+! F! 3C5@9B306C07! ,&+(! (%)+,-7%7#,!<) :60) 90/75660) A:/484L:0) 847346C30) 80) 1=?3239! ĞƐƚ ůĂ(%&','B*#! 0)(7;&%'#9! Y3!?!#+!)! .+#! 5.)(%'B*#4! +&.=#33#4! $&+(!-)'(! 2)%('#! 3)!n)+5.#! $#!Z%)+0#9!C6#,(!.+#!8BC063/214723456)92/34C:14S/0!0)%!'3,!+#!0&%%#,2&+$#+(!2),!:!.+!$70&.2);#!$.!(#%%'(&'%#4!*)',! :! .+#!@477456!&.!:!.+#! 2C34;43B9!Y3! ,6);'(! $6.+#!K!$70#+(%)3',)('&+!2)%!,#%='0#!L!&.!K!8BC063/214723456)G56C345660110)L9!!IB"$;6"# C# 6"# +%)*# 0%*4)2# '.B# .*)3",+)&2+# ("# 4'),"# 4%*0&)%**",# 6"# +",3)0"# ;(-"*+")/*"$"*&#+.;2,)"., !!"#,!70/;4C07)9:M14C7!2#.=#+(!)=&'%!$#.8!+)(.%#,!F!

iQJ!F!)$*'+',(%)('-,!>,&.*',!).!$%&'(!)$*'+',(%)('-!#+!;7+7%)3@! iQYC!F!'+$.,(%'#3,!#(!0&**#%0').8!>,&.*',!).!$%&'(!2%'=7!#+!;7+7%)3@!

![+! )! $&+0! $#,! 7()/3',,#*#+(,! 2./3'0,! )$*'+',(%)('-,! #(! $#,! 7()/3',,#*#+(,! 2./3'0,!'+$.,(%'#3,!#(!0&**#%0').8!2&.%!;7%#%!0#,!$'--7%#+(,!$&*)'+#,9!!C#,!7()/3',,#*#+(,!2./3'0,!,&+(!,&.*',!).! 9/46C490)80)79BC42143B4!#(!'3,!#,,)'#+(!,&.=#+(!ĚĞ Ɛ ĞŶ ĚĠĨĂŝƌĞ!!Y3,! &+(! 5.),'*#+(! (&.,! .+!/2332CK0@063)<) :60)2:3/0) 90/75660)9:M14L:0! >(.(#33#@4! #+!$'%#0('&+! $#!36<()(4! '3,!,&+(!)3&%,!6234562:O! >MHHH@! &.!$#,!0&33#0('='(7,! (#%%'(&%')3#,4!,&+(!)3&%,!15C2:O!>aH!HHH@9!Y3!=)!$&+0!#8',(#%!.+!2&.=&'%!$#!(.(#33#4!$7-'+'!2)%!3#!(#8(

-&+$#!367()/3',,#*#+(9!!EQ F07)063/09/4707)9:M14L:07)!C#((#!+&('&+!+6#,(!2),!A.%'$'5.#4!'3!+6?!)!2),!$#!%7)3'(7!A.%'$'5.#!2%70',#4!2)%0#!5.#!0#((#!0)(7;&%'#!#,(!17(7%&;B+#4!%#;%&.2)+(!$#,!90/756607)@5/2107)80)8/543)9:M14C!*)',!).,,'!$#! 8/543) 9/4;B9! C#,! #+(%#2%',#,! &+(! +7)+*&'+,! .+! 2&'+(! 0&**.+! F! #33#,! &+(! .+#!90/75662143B)A:/484L:0)9/59/09!"#.%,!0)%)0(7%',('5.#,!0&**.+#,!,&+(!!

Page 14: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 14/131

ƋƵΖĞůůĞƐ ƐŽŶƚ ĚŝƐƚŝŶĐƚĞƐ ĚĞ ů ƚĂƚ Ğ(!$#,!).(%#,!2#%,&++#,!2./3'5.#,!!! &+(!.+#!2C34;43B)468:73/40110)5:)C5@@0/C42109!IB"$;6"#C#6'#L=:R !

!!!!!!!^! ! ! #33#,! ,&+(!75:7) 12) @243/470) 8=:60) 90/75660) 9:M14L:0! F! 36<()(4! 3#,! 0&33#0('='(7,!3&0)3#,!&.!3#,!7()/3',,#*#+(,!2./3'0,9!!

C#%()'+#,!,&+(!$#,!2#%,&++#,!2./3'5.#,!>3#,!PQYC@4!$6).(%#,!,&+(!$#,!2#%,&++#,!2%'=7#,>3#,! ,&0'7(7,! )+&+?*#,@9! c#,! 2#%,&++#,! 2./3'5.#,! 2#.=#+(! $7(#+'%! aHh! &.! 23.,! $.!0)2'()3!$#!0#,!,&0'7(7,4!0#!5.'!3#.%!0&+-B%#!.+!%7;'*#!A.%'$'5.#!2./3'09!IB"$;6"#C#R,'*0"#&2623)+)%*#G;6.+#STR#"&#R,'*0"#U2620%$H1#!'#D%+&"!!C&+03.,'&+!F!"#! ,#+,! &%;)+'5.#! $.! *&(! )$*'+',(%)('&+! %#=&'#! :! 36#+,#*/3#! $#,! '+,('(.('&+,! 5.'!0&*2&,#+(!3#!2&.=&'%!#870.('-!>oCD@4!5.#33#!5.#!,&'(!3#.%!)0('='(7!#(!5.6#33#!,&'(!&.!+$&(7#!$#!3)!2#%,&++)3'(7!*&%)3#!>0&**#!.+!2%7,'$#+(!$#!Cp@9!!J2/2>/29K0)X)*)F=28@46473/23456)2:)7067)@23B/401!!:"#+"*+#+-)*&2,"++"#'.B#'0&)3)&2+#("+#)*+&)&.&)%*+9!!"#! (#%*#!!"#$%$&'(!'$)%* "+&$,%-* .-&* &-(/$0-&* 12$* &-(/-%'* 3($)($'!$(-#-%'* .4$%'+(5'*,+%+(!. 9![+!2#.(!70)%(#%!3#!2&.=&'%!37;',3)('-!&.!3#!2&.=&'%!A.%'$'0('&++#3!2&.%!,#!%7-7).!2&.=&'%!#870.('-4!5.'!$7('#+(!$#,!2%#,()('&+,!$#!,#%='0#!$)+,!0#!/.(!$6'+(7%I(!;7+7%)39!Q)%*'!3#,!'+,('(.('&+,!5.'!$72#+$#+(!$#!36#870.('-4!(&.(#,!+6&+(!2),!3#,!*I*#,!)0('='(7,9!C#%()'+#,!+#!=&+(!2),!$)+,!0#((#!'$7#!Ğƚ Ŷ ĂŐŝƐƐĞŶƚ ƉĂƐ ǀƌĂŝŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ů ŝŶƚĠƌġƚ ŐĠŶĠƌ!![+! $&'(! $',('+;.#%! 36)0('&+! $#! ;&.=#%+#%! $#! 36)0('&+! $6)$*'+',(%#%! >36#870.('-! -)'(! 3#,$#.8@9!C#((#!$',('+0('&+!$&'(!I(%#!$72),,7#4!0)%!3#!2&.=&'%!#870.('-!)!(%&',!*',,'&+,!F!

2)%('0'2#%! ).! /&+! -&+0('&++#*#+(!$#,! 2&.=&'%,!2./3'0,!#(!).! /&+! $7%&.3#*#+(!$#,!%)22&%(,!#+(%#!#.8!>#8!F!$72E(!$6.+!2%&A#(!$#!3&'4!$72&(@!^^q!2),!cJ!*)',!$%0&+,('(.('&++#39!

),,.%#%!3#,!%#3)('&+,!$'23&*)('5.#,!$#!3)!Z%)+0#!)=#0!3#,!).(%#,!2)?,!#(!3#,![[YY!^^q!2),!cJ!*)',!$%&'(!'+(#%+)('&+)3!2./3'09!

-)'%#!(&.(!3#!%#,(#!^^q!cJ!!hŶĞ ƉĞƌƐŽŶŶĞ ƉƌŝǀĠĞ ƉĞƵƚ ĞdžĞƌĐĞƌ ƵŶ ƐĞƌǀŝĐĞ Ě ŝŶƚĠƌġƚ ŐĠŶĠƌĂů ŵĂŝƐ ĐĞ&/A#0('-!2%#*'#%!>72'0'#%!%.%)3@9!

"6)0('='(7!$#!36#+(%#2%',#!2%'=7#!2#.(!0#2#+$)+(!)=&'%!.+!'*2)0(!2&,'('-!5.)+(!:!36'+(7%I(!;7+7%)39!C6#,(!36.+'5.#!A.,('-'0)('&+!$#!36)0('&+!$#,!2#%,&++#,!2./3'5.#,!>,#3&+!3#!CP!#+!MNNN@! #(! $.! -)'(! 5.#! 36<()(! )! 3#! *&+&2&3#! $#! 3)! ='&3#+0#! 37;'('*#! >2%',&+@9! "6<()2%7&00.2#!$#!36'+(7%I(!;7+7%)34!#(!06#,(!0#!5.'!-)'(!5.6'3!$7('#+(!$#!(#33#,!2%7%&;)('=#,9!!WĞƌƐŽŶŶĞ Ŷ ĞƐƚ ƉĂƌǀĞŶƵ ă ĚŽŶŶĞƌ ƵŶĞ ĚĠĨŝŶŝƚŝŽŶ ĐŽŶĐƌğƚĞ ĚĞ ů ŝŶƚĠƌġƚ ŐĠŶĠƵŶĞ ƉĞƌĐĞƉƚŝŽŶ ŝŶƚƵŝƚŝǀĞ Ğ Ŷ ĞƐƚ ĞŶ ĞĨĨĞƚ ƉĂƐ ƵŶĞ ŶŽƚŝŽŶ ƉƵƌĞŵĞŶƚ ũƵƌŝĚŝƚŽƵĐŚĞ ă ůĂ ƉŚŝůŽƐŽƉŚŝĞ ă ůĂ ƉŽůŝƚŝƋƵĞ ă ů ŝĚĠŽůŽŐŝĞC#((#!+&('&+!$6'+(7%I(!;7+7%)3!+6#,(!

Page 15: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 15/131

2),!3)!,&**#!$#,!'+(7%I(,!2)%('0.3'#%, ŵĂŝƐ ƚƌĂŶƐĐĞŶĚĞ ůĞƐ ŝŶƚĠƌġƚƐ ƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌƐ Ğ&22&,#!2)%-&',!>'*2E(,@9!Y3!2#%*#(!$#!2%&*&.=&'%!36.+'(7!$#!3)!,&0'7(79!!!J2/2>/29K0)U)*)(5@M4624756)807)7067)5/>264L:0)03)@23B/401)80)1=28@46473/23456!

![+!=&'(!)22)%)k(%#!5.)(%#!1?2&(1B,#,!F!

)$*'+',(%)('&+! ).! ,#+,! &%;)+'5.#! 5.'! #8#%0#! .+#! )0('='(7! )$*'+',(%)('=#! ).! ,#+,!*)(7%'#3!

IB"$;6"#C#D',)+#>>1#6"#;,24"&#8.)#(26)3,"#("+#;",$)+#("#0%*(.),"! )$*'+',(%)('&+!).!,#+,!&%;)+'5.#!5.'!+6#8#%0#!2),!.+#!)0('='(7!)$*'+',(%)('=#!).!,#+,!

*)(7%'#3!IB"$;6"#C#6'#0%$$.*"#;,%;,)2&'),"#(-.*"#4%,J&#8.-"66"#/P,"#"66"V$J$"!

+&+!)$*'+',(%)('&+!).! ,#+,!&%;)+'5.#!5.'!#8#%0#!.+#!)0('='(7!)$*'+',(%)('=#!).! ,#+,!*)(7%'#3!

IB"$;6"#C#6'#()+&,)N.&)%*#("#6-"'.#('*+#.*"#0%$$.*"#0%*4)2"#5#.*"#"*&,";,)+"#;,)32"! +&+!)$*'+',(%)('&+!).!,#+,!&%;)+'5.#!5.'!+6#8#%0#!2),!.+#!)0('='(7!)$*'+',(%)('=#!).!

,#+,!*)(7%'#3!IB"$;6"#C#&%.&"#"*&,";,)+"#;,)32"1#&%.&#3"*("., !!-5:7I70C3456)X)*)F2)75:@477456)80)1=28@46473/23456)2:)8/543!!Q9! jPY"! F!6*74-8$&'-%0-* #5#-* "42%* "()$'* !"#$%$&'(!'$9* (-.:/-* -%* 12-.12-* &)('-* "2*#$(!0.-;*<!Y3!+67()'(!2),!7='$#+(!5.#!36<()(!)00#2(#!$#!,#!0&+,'$7%#%!0&**#!(#+.!$#!%#,2#0(#%!.+#!%B;3#! $#! $%&'(9! Q&.%()+(4! 36<()(! ,#! ,&.*#(! :! $#,! %B;3#,! $#! $%&'(! $#! 23.,! #+! 23.0&+(%)';+)+(#,4!06#,(!3#!%7()/3',,#*#+(!$6.+!75.'3'/%#9!!C&+(%)'+(#,!F!

*',,'&+!$#!,#%='%!2%'&%'()'%#*#+(!36'+(7%I(!;7+7%)3! ),,.A#((',,#*#+(!).8!%B;3#,!$#!$%&'(!5.6'3!)!2&,7#,! 0&+(%E3#!$.!A.;#!5.6'3!%#,2#0(#!/'#+!0#,!%B;3#,!$#!$%&'(9!"#!cJ!)!)00#2(7!$#!0%7#%!$

A.%'$'0('&+,!5.'!3#!0&+(%E3#+(9!!"6<()(!0&+,#%=#!0#2#+$)+(!,)!3'/#%(79!P+!(17&%'#4!'3!2#.(!*#((%#!-'+!5.)+$!'3!=#.(!:!0#((#!).(&3'*'()('&+9!!

!J2/2>/29K0)E)*)F07)B32907)80)12)75:@477456!!"6)$*'+',(%)('&+!)!$)+,!,&+!2%&2%#!'+(7%I(4!/#,&'+!$#!,6&%;)+',#%4!$#!%72)%('%!#+!,&+!,#3#,!-&+0('&+,9!Y3!#+!=)!$#!36#--'0)0'(7!$#!,&+!)0('&+9!C#((#!&%;)+',)('&+!=)!,#!(%)$.'%#!236)22)%'('&+!$#!%B;3#,!$#!0&*27(#+0#,4!5.'!=&+(!2%70',#%!0#33#,!$#!(#3!&.!(#3!&%;)+#!36'+,('(.('&+4! *)',! ).,,'! $#! %B;3#,! 5.'! =&+(! $7(#%*'+#%! 3#! 2%&0#,,.,! $#! $70','&+9! j)!)22)%)k(%#!.+#!1'7%)%01'#!#+(%#!3#,!$'--7%#+(#,!0&*2&,)+(#,9!C#,!%B;3#,!,&+(!'+(#%+#,!#

Page 16: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 16/131

+6&+(!).0.+!'*2)0(!,.%!3#,!('#%,4!5.'!+#!2#.=#+(!3#,!'+=&5.#%9!C#(! &%$%#!+#!2%&(B;#! 2),! 36#8(7%'#.%! $.!/47L:0!8=2/M43/24/09! [+! )! /'#+! $.! $%&'(4! *)',!,#.3#*#+(! '+(#%+#4! 5.'! +#! 0&+0#%+#! 2),! 3#,! )$*'+',(%7,! #(! #,(! '+,(%.*#+()3',7! 2)%!36)$*'+',(%)('&+9!C#(!<()(!)!7(7!0)%)0(7%',7!0&**#!6*='!'*"-*3).$0-*<;!!

Q#.!:!2#.4!$#,!%B;3#,!$#!$%&'(!&+(!%7;37!3#,!%)22&%(,!$#!36)$*'+',(%)('&+!#(!36#8(7%'#'*23'5.)+(! 36).;*#+()('&+! $#,! $%&'(,! $#,! )$*'+',(%7,9! [+! #+! #+(%7! 2%&;%#,,'=#*#+(!$)+,!36!K!<()(!$#!$%&'(!L4!&_!$#,!$%&'(,!,&+(!0&+-7%7,!).8!C435D067!>#8!F!gQC@9!Y3! #8',(#! 0#2#+$)+(! #+0&%#! $#,! %B;3#,! 2.%#*#+(! '+(#%+#,! :! 36)$*'+',(%)('&+4! 5.#! 3#,!2)%('0.3'#%,!+#!2#.=#+(!&22&,#%!:!0#33#^0'4!#(!,.%!3#,5.#33#,!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!+#!2#.(!'+(#%=#+'%9!ĞƐƚ ůĞ ƉŽƵǀŽŝƌ ĚŝƐĐƌĠƚŝŽŶŶĂŝƌĞ ĚĞ ů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚĞƵƌ!!C#!2),,);#!$#!36<()(!$#!2&3'0#!:!36<()(!$#!$%&'(!#,(!,.%2%#+)+(4!&+!2#.(!,#!$#*)+$#%!2&.%5.&'!36<()(!)!)00#2(7!$#!,#!,&.*#((%#!).!$%&'(9![+!2#.(!'*);'+#%!)3&%,!23.,'#.%,!%)',&+,!F!

36<()(! =#.(! *&+(%#%! 36#8#*23#! F! %#,2#0(#%! 3#! $%&'(! 2&.%! '+0'(#%! 3#,! 0'(&?#+,! :*I*#,!3#!%#,2#0(#%!#(!,6?!,&.*#((%#!

36<()(!#,(!,&.*',!:!.+#!-&%(#!2%#,,'&+!,&0')3#! 36)22)%'('&+!$6.+#!A.%'$'0('&+!5.'!)!%7.,,'!:!,#!-)'%#!)00#2(#%!2)%!36<()(!#(!:!3#.%!'*2&,#%

.+!,(%'0(!%#,2#0(!$#!3)!%B;3#!$#!$%&'(!!J2/2>/29K0)X)*)F2)75:@477456)<)L:01)8/543)]!!O#>6# *"# +.44)&# ;'+# ("# +%.$"&&,"# 6-'($)*)+&,'&)%*# '.# (,%)&# ;%.,# 8.-)6# "B)+&"# .*#'($)*)+&,'&)49#Q!!c)+,!0#%()'+,!2)?,4!36)$*'+',(%)('&+!#,(!,&.*',#!).!$%&'(!$#,!2)%('0.3'#%,!>#8!F!C&**&+!")r@!,)+,!,#!=&'%!%#0&++)k(%#!$#,!2%'='3B;#,4!*I*#!,'!#+!%7)3'(7!'3!#8',(#!.+!0&%2,!$#%B;3#,!2%&2%#!:!36)$*'+',(%)('&+!ŵġŵĞ Ɛ ŝů ĞƐƚ ĚŝƐĐƌĞƚ Ğƚ ĞŶ ƉůĞŝŶ ĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶ ĐĞƐ!$#%+'B%#,!$70#++'#,9!Y3! 2#.(! ).,,'! I(%#! 0&+,('(.7! $#! ,(%'0(#,! %B;3#,! '+0&++.#,! $#,! 2)%('0.3'#%,4! +7! $#! 3)! A.%',2%.$#+0#!$.!A.;#!&%$'+)'%#!&.!)$*'+',(%)('-!&.!$#!3)!3&'9![+!2#.(!).,,'!0&*/'+#%!.+!$%&'(!,270'-'5.#!#(!.+!$%&'(!0&**.+9![+!2#.(!'*);'+#%!.+!,?,(B*#! A.%'$'5.#! &_! 36&+! )223'5.#! $#,! %B;3#,! ,270'-'5.#,! &.! &%$'+)'%#,! ,#3&+! 3#,!,'(.)('&+,9! "#! $%&'(! 2%&2%#! :! 36)$*'+',(%)('&+! #,(! 0&*2&,7! $#! 3)! 2)%('#! $#,! %B;3#,!,270'-'5.#,!:!36)$*'+',(%)('&+9!

!C&+03.,'&+!F!"#!$%&'(!)$*'+',(%)('-!+#!2#.(!I(%#!5.#!3#!$%&'(!,270'-'5.#!:!36)$*'+',(%)('&+4!*)',!0#3)!+6#803.#! 2),! 5.6'3! ?! )'(! $#,! %B;3#,! &%$'+)'%#,! 5.'! 5.#35.#,! -&',! ,6)223'5.#+(! :! 0#((#!)$*'+',(%)('&+9!!-0C3456)X)*)F0)8/543)28@46473/234GH)10)8/543)9/59/0)<)1=28@46473/23456!!

Page 17: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 17/131

-5:7I70C3456)E)*)F0)CK2@9)8:)8/543)28@46473/234G !!"#!8/543)28@46473/234G !6=073)927)10)8/543)80)1=28@46473/23456)2:)7067)12/>0)[28843456))8077067)5/>264L:0)03)@23B/401PH)@247)C01:4)80)1=28@46473/23456)2:)7067)@23B/4019!Y3!+#!%7;'(!5.#!$#,!)0('='(7,!)$*'+',(%)('=#,!5.#3,!5.#!,&'#+(!3#,!&%;)+#,!5.'!3#,!#8#%0#+(9!

i'!36)$*'+',(%)('&+!)!.+#!)0('='(7!$#,('+7#!:!,#%='%!2%'&%'()'%#*#+(!36'+(7%I(!;7+7%)34!&+!)!.+#!)0('='(7!)$*'+',(%)('=#!%7;'#!2)%!3#!$%&'(!)$*'+',(%)('-9!IB"$;6"+# C# 0%$$.*"# 8.)# '++.,"# "66"V$J$"# .*# +",3)0"# 0.6&.,"61# ;",+%**"# ;,)32"# 8.)#'++.,"#.*#+",3)0"999!!"#!$%&'(!)$*'+',(%)('-!+#!=)!2),!%7;'%!3)!,'(.)('&+!$6.+!&%;)+#!5.'!)!.+#!)0('='(7!5.'!,#%(!.+! '+(7%I(! 2%'=79! ")! 2#%,&++#! ;B%#! ,&+! 2%&2%#! 2)(%'*&'+#4! #(! ,#%)! ,&.*',#2%'+0'2)3#*#+(!).!$%&'(!0'='34!).!$%&'(!2%'=7!&%$'+)'%#9!!"#!$%&'(! )$*'+',(%)('-! +6#,(!2),! 3#! ,#.3! $%&'(!)223'0)/3#!:!0#,! )0('='(7,!*)(7%'#33#*#+(!)$*'+',(%)('=#,4!'3!+6)!2),!36#803.,'='(79!Q)%-&',4!3#!$%&'(!2%'=7!(%&.=#!:!,6)223'5.#%!:!$#)0('='(7,!*)(7%'#33#*#+(!)$*'+',(%)('=#,4!5.)+$!#33#,!,#%=#+(!36'+(7%I(!;7+7%)3!*)',!,&+(!$#,!)0('='(7,!'+$.,(%'#33#,!#(!0&**#%0')3#,9!C#,!)0('='(7,!,&+(!23.(E(!),,.A#(('#,!).!$%&'(!2%'=74!*)3;%7!3#!-)'(!5.6#33#,!,#%=#+(!36'+(7%I(!;7+7%)39!"#!$%&'(!)$*'+',(%)('-4!06#,(!3)!2$#,!%B;3#,!)223'0)/3#,!).8!)0('='(7,!*)(7%'#33#*#+(!)$*'+',(%)('=#,!$&+(!&+!#803.#!3#,!%B;3#,! $.! $%&'(! 2%'=74! 3#,! %B;3#,! ,270'-'5.#,! :! 36)$*'+',(%)('&+9!ĞƐƚ ĚŽŶĐ ůĞ ĚƌŽŝƚƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ ĚĞ ů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ!!-5:7I70C3456)X)*)F07)5/4>4607)8:)8/543)28@46473/234G !!!"#(,%)&#'($)*)+&,'&)4#"+&#';;',.#;',#@'+',(1#;",+%**"#*-'#;.#6-)("*&)4)",#%.#6"#(24)*),#;',#.*# 0,)&P,"# +)$;6"# "&# %;2,'&%),"9# !"+# %,)/)*"+# @)+&%,)8."+# *%.+# ')("*&# 5# 0%$;,"* ;%.,8.%)9#!J2/2>/29K0)E)*)F07)5/4>4607)K4735/4L:07!!i#3&+! 3#,! ,270')3',(#,! $#!361',(&'%#! $.! $%&'(! -%)+O)',4! '3! #8',()'(! $#,! 737*#+(,! $#!c%&'(!J$*'+',(%)('-!$B,!3672&5.#!-7&$)3#9!C6#,(!:!2)%('%!$#!3)!R7=&3.('&+!-%)+O)',#!5.6)22)%)'(!0#!5.'!=)!I(%#!.+!$%&'(!1&*&;B+#!#(!,(%.0(.%79!J!0#((#!72&5.#!#,(!2&,7!3#!2%'+0'2#!$#!3)!,72)%)('&+! $#,! 2&.=&'%,9! C#! 2%'+0'2#! $&++#! 3'#.! :! .+#! 0&+0#2('&+! -%)+O)',#! 5.'! ,#!(%)$.'(!2)%!.+!).(%#!2%'+0'2#4!3#!9/46C490)80)7B92/23456)807)2:35/43B7!>)$*'+',(%)('=#!#(!

A.$'0')'%#@9!!C#!2%'+0'2#!)!7(7!2&,7!(&.(!$6)/&%$!2)%!36)%('03#!MT!$#!3)!154)807)E^)03)XV)25_3)EWY`H)28593B)92/)12)C567343:2630)a)107)G56C34567)A:84C424/07)7563)847346C307)03)80@0:/0/35:A5:/7)7B92/0/)807)G56C34567)28@46473/234;07)b9!C#((#!-&%*.3#!'+$'5.#!5.#!107)A:>07) A:84C424/07) 6=563) 927) 10) 8/543) 80) 70) @N10/) 2:O) 1434>07) 9/5;5L:B7) 92/) 1=2C34561=28@46473/234569!C#((#!'+0&*27(#+0#!)!7(7!%7)--'%*7#!2)%!3#!8BC/03)8:)E^)G/:C3485/)26)!!!9! C#,! $#.8! (#8(#,! '+(#%$',#+(! ,'*23#*#+(! ).! A.;#! A.$'0')'%#! $#! ,#! %#0&++)k(%#!

Page 18: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 18/131

0&*27(#+(!2&.%!.+!3'(';#!)$*'+',(%)('-4!*)',!0#3)!,&.,^#+(#+$!5.6&+!3)',,#!,)+,!A.;#!0#,!3'(';#,9![+!)!(&.(!,'*23#*#+(!01)%;7!3#!2&.=&'%!#870.('-!$#!(%)+01#%!,#,!2%&2%#,!3'(';#,9!![+!)!0%7#!$#.8!(?2#,!$6&%;)+#!F!

3#!(567041)8=?3234!0%7#!2)%!3)!C&+,('(.('&+!$.!C&+,.3)(!#+!$70#*/%#!MWNN!

3#,!(5670417)80)9/BG0C3:/04!0%7#,!2)%!3)!3&'!$.!G`!23.='&,#!)+!jYYY!!"6)$*'+',(%)('&+!7()'(!A.;#!$#!,#,!2%&2%#,!3'(';#,4!&+!+6'*);'+)'(!2),!5.#!3#!A.;#!A.$'0')'%#!2.',,#! ,#!*I3#%!$#,!)--)'%#,!$#!36#870.('-4!#+!%)',&+!$#!3)! ,72)%)('&+!$#,!2&.=&'%,9!C#!,?,(B*#! 6*"4!"#$%$&'(!'-2(>?2,-*<!)!2#%$.%7!A.,5.6).!T#!('#%,!$.!MN#!,9!P+!M`WG4!3#!CP!%#O&'(!3)!A.,('0#!$737;.7#!F!'3!=)!%#+$%#!3)!A.,('0#!).!+&*!$#,!(%'/.+).89!Q.',!'3!*#(!-'+!:!3)!(17&%'#!$.!*'+',(%#^A.;#4!5.'!-)',)'(!5.#!3#,!*'+',(%#,!7()'#+(!A.;#,!$#!$%&'(!0&**.+!#+!2%#*'#%!%#,,&%(!>CP4!MT!$70#*/%#!M``N!F!K!)%%I(!CJc[D!L@4!#(!)05.'#%(!3.'^*I*#!0#0&*27(#+0#4! 06#,(! 3#! %#0&.%,! 2&.%! #80B,! $#! 2&.=&'%9! Y3! )! $#,! 0&*27(#+0#,! $#! A$6)22#3!7;)3#*#+(4!#(!).,,'!#+!0),,)('&+9!!"#,!0&+,#'3,!$#!2%7-#0(.%#!&+(!;)%$7!3#.%!0&*27(#+0#!$6)((%'/.('&+4!2&.%!3#,!3'(';#,!5.'!3#.%!7()'#+(!)((%'/.7,!2)%!.+!(#8(#9!"6)22#3!7()'(!#+,.'(#!-&%*7!$#=)+(!3#!C&+,#'3!$6<()(9!! @((5'*A7@BCDE*F*9+/($-(*GFHI*JK($L2%!.*"-&*C)%9.$'&M**"6)%%I(!-&+$)(#.%!$.!$%&'(!)$*'+',(%)('-!#,(!36)%%I(!n"JXC[!$.!`!-7=%'#%!M`WT4!$.!(%'/.+)$#,!0&+-3'(,4!2)%0#!5.6'3!)--'%*#4!2&.%!3)!2%#*'B%#!-&',!$)+,!.+!%7;'*#!+&+!).(&%'()'%#4L:=56)60)90:3)927)29914L:0/)10)(580)(4;41)2:O)1434>07)28@46473/234G79!Y3!+6)!2),!7(7!2%7=.!2&.%!%7);'%!3#,!%#3)('&+,!#+(%#!36)$*'+',(%)('&+!#(!3#,!2)%('0.3'#%,9![+!=)!)223'5.#%!$#%B;3#,!,270'-'5.#,9!C#(!)%%I(!-&+$#!36).(&+&*'#!#(!3)!,270'-'0'(7!$.!$%&'(!)$*'+',(%)('-4!#+!%#A#()+(!36.('3',)('&+!$.!C&$#!C'='39!!"#!$%&'(!)$*'+',(%)('-!)!7(7!.+!$%&'(!)=)+(!(&.(!A.%',2%.$#+('#3!).!MN#!,'B03#9!D&.(#,!3#,!;%)+$#,! +&('&+,! 7()'#+(! 2&,7#,! 2)%! 3#! A.;#! ).! (%)=#%,! $#! ,)! A.%',2%.$#+0#9!F=2//N3)TF+"(%)8B8:43)80)12)79BC4G4C43B)12)C5@9B306C0)807)A:/484C34567)28@46473/234;0779BC4G4C43B)807)/S>107)29914C2M107)<)1=28@46473/23456!N*6*.!*0)#3+'-%0-*&2$'*.-*9)%"*<9!!Y3! #8',(#! 5.#35.#,! 0),! $#! $',(&%,'&+4! 1?2&(1B,#,! $)+,! 3#,5.#33#,! 3#,! A.;#,! A.$'0')'%#,!)223'5.#+(!$#,!%B;3#,!$#!$%&'(!2./3'04!#(!='0#!=#%,)9!!

J2/2>/29K0)X)*)F=2M706C0)80)G5680@063)3KB5/4L:0!!"6)22)%'('&+! $.! $%&'(! )$*'+',(%)('-! #,(! (%B,! 0'%0&+,()+0'#33#! #+! Z%)+0#4! 2.',5.#! $)+,!$6).(%#,!2)?,4!'3!+6#8',(#!2),!$#!$%&'(!)$*'+',(%)('-9!C#((#!)22)%'('&+!-)'(!5.6'3!+6?!)!2),!$#!-&+$#*#+(!(17&%'5.#9!j&'3:!2&.%5.&'!$#,!2#%,&++#,!&+(!#,,)?7!$6#+!(%&.=#%!.+!F!06#,(!3)%#01#%01#! $6.+! 0%'(B%#! $.! $%&'(! )$*'+',(%)('-! #(! $6.+! 0%'(B%#! $#! 0&*27(#+0#! $.! A.;#)$*'+',(%)('-9!!

Page 19: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 19/131

[+! )! 2#+,7! $6)/&%$! :! .+!C/43S/0) 5/>264L:0! F! 3)! 3&'! +#! 2)%3)'(! 5.#! $#! 36)0('='(7! $#,!)$*'+',(%)(#.%,4!&+!A.,('-')'(!36'+0&*27(#+0#!$#,!A.%'$'0('&+,!2)%!3)!*',#!#+!0).,#!$6.+#!2#%,&++#!2./3'5.#9!:"&&"#;,"$)P,"#0%*0";&)%*#;,2+"*&')&#("+#)*0%*32*)"*&+#C#

#33#!%7$.',)'(!0&+,'$7%)/3#*#+(!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!A.$'0')'%#!S!

#33#!)/&.(',,)'(!:!%7()/3'%!.+!2%'='3B;#!$#!A.%'$'0('&+9!![+!)!#+,.'(#!-)'(!2%7=)3&'%!.+!C/43S/0)@23B/401!>MNB*#!,'B03#@4!#+!,#!%#+$)+(!0&*2(#!5.#!3#,!2#%,&++#,!2./3'5.#,!2&.=)'#+(!);'%!0&**#!+6'*2&%(#!5.'4!&.!2)%-&',!,#!2%7,#+()'#+(!0&**#!$#,!2#%,&++#,!(&()3#*#+(!$'--7%#+(#,!>#8!F!2%73#=#%!36'*2E(@9![+!)! $&+0!&22&,7!3#,! )0(#,!$#!;#,('&+!>0&*27(#+0#!A.$'0')'%#@!#(!3#,! )0(#,!$6).(&%'(7!>0&*27(#+0#!)$*'+',(%)('=#@9!:"&&"#*%.3"66"#0%*0";&)%*#'3')&#("+#)*0%*32*)"*&+#C#

3)!$',('+0('&+!7()'(!2#.!&27%)(&'%#!S!3#!0%'(B%#!%7$.',)'(!0&+,'$7%)/3#*#+(!3)!0&*27(#+0#!$#,!A.%'$'0('&+,!)$*'+',(%)('=#,!S!#33#! +6),,';+)'(! +'! %7)3'(74! +'! 3'*'(#,! :! 36)0('&+! $#! 36<()(! F! &+! ,#! /&%+)'(! :! %#;)%$#%

36)0('&+!2./3'5.#!2&.%!#+!$7$.'%#!3#,!0&+,75.#+0#,!!J!2)%('%!$.!GH#!,4!$#.8!70&3#,!2%&2&,#+(!3#.%!0%'(B%#!#(!-&+$#*#+(!$.!cJ!&22&,7,!F!

BC510) 80) 12) 9:47726C0) 9:M14L:0) *! 2)%(! $6.+#! %7-3#8'&+! )+(7%'#.%#! ,.%! 3#,! )0(#,!$6).(&%'(7! #(! *#(! #+! )=)+(! 3#,!@5D067! $&+(! $',2&,#! 3)! 2.',,)+0#! 2./3'5.#9!mJ]RY[]!23)O)'(!3)!+&('&+!$#!2.',,)+0#!2./3'5.#! ĂƵ ĐƈƵƌ ĚƵ ĚƌŽŝƚ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĨ#(!$)+,!0#%()'+#,!+&('&+,4!&+!?!-)'(!)33.,'&+9!

>*0%*32*)"*&+#C#*)#4)*'6)&2#*)#6)$)&"+#G;".#;,%&"0&".,#("+#)*&2,J&+#("+#'($)*)+&,26-'($)*)+&,'&)%*H!

BC510)8:)70/;4C0)9:M14C)*!c]p]YD!2#+,#!5.#!36<()(!#(!3#,!2#%,&++#,!2./3'5.#,!+#!,&+(!3:!5.#!2&.%!-&.%+'%!$#,!,#%='0#,!2./3'0,9!Y3!%#0&++)k(!5.#!0#,!'+,('(.('&+,!$#=)'#+(!$',2&,#%!$#!2%7%&;)('=#,!#8&%/'()+(#,!$.!$%&'(!0&**.+9!Y3!2)%(!$#!3)!-'+)3'(7!2&.%#+!=#+'%!:!3)!2%7%&;)('=#9!

>*0%*32*)"*&+#C#$)+"#5#$'6#;',#6'#7.,)+;,.("*0"1#;.)+8.-"*#WXYW1#6"#&,)N.*'6#("+#0%*"+&# 3"*.# 0%*+'0,",# 6-"B)+&"*0"# ("# +",3)0"+# ;.N6)0+# +%.$)+# '.# (,%)&# ;,)32# ('*+# 6-',,JO#+%0)2&2+#0%$$",0)'6"+#("#6-%."+&#'4,)0')*#Q#%.#'44'),"#(.#O#N'0#(-26%Z'#Q!!J2%B,!0#,!%7-3#8'&+,4!3)!$&0(%'+#!,6#,(!2#.!:!2#.!$7,'+(7%#,,7#!0)%!#33#!)!0&*2%',!5.6'3!7()'(!'*2&,,'/3#!$#!(%&.=#%!.+!-&+$#*#+(!(17&%'5.#!).!$%&'(!)$*'+',(%)('-4!2.',5.#!0#!$%&'(!#,(!)22)%.!).!1),)%$9!p9jPcP"!)!70%'(!.+!)%('03#!$)+,!3#5.#3!'3!)!*',!#+!3.*'B%#!3#,!

/),#,!0&+,('(.('&++#33#,!$.!$%&'(!)$*'+',(%)('-9!!R9CmJQ]! ! #,(! :! 36&%';'+#! $6.+#! .3('*#! ;%)+$#! %7-3#8'&+! $&0(%'+)3#! $)+,! 3#,! dH6,42%&2&,)+(!.+#!,&3.('&+!$#!0&*2%&*',!#+!$',)+(!5.#!3#!$%&'(!$#!36)$*'+',(%)('&+4!06#,(!3#!$%&'(! $.! ,#%='0#! 2./3'04! *)',! 3#! 0&+(#+('#.8! )$*'+',(%)('-4! 06#,(! 3#! 0&+(#+('#.8! $#! 3)!2.',,)+0#! 2./3'5.#9! J.A&.%$61.'4! 23.,! 2#%,&++#! +#! (#+(#! $#! (%&.=#%! 0#! -&+$#*#+(!(17&%'5.#9!!

Page 20: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 20/131

-5:7I70C3456)U)*)F07)C2/2C3S/07)8:)8/543)28@46473/234G !!J2/2>/29K0)E)*)'6)8/543)2:3565@0!!C#((#!5.#,('&+!$.!0)%)0(B%#!$7%&;)(&'%#!$#!0#!$%&'(!#,(!)+0'#++#!#(!-&+$)*#+()3#9!P+!

#--#(4!3)!%72&+,#!5.#!36&+!$&++#!)!$#,!'+0'$#+0#,!$'%#0(#,!,.%!3)!-)O&+!$&+(!&+!0&+O,&+!)%('0.3)('&+!)=#0!3#!$%&'(!2%'=79!Y3!0&+,('(.#!.+#!#80#2('&+!:!.+!2%'+0'2#!>$7%&;)('&F!36)223'0)('&+!$.!$%&'(!2%'=79!")!%B;3#!A.%'$'5.#!$#!2%'+0'2#!#,(!3)!%B;3#!$#!$%&'(!2%'=$.!C&$#!0'='39!"#!$%&'(!)$*'+',(%)('-!,#%)'(!$&+0!.+!$%&'(!$6#80#2('&+9!C#((#!2%7,#+()('&+!,#*/3#!%#,(%'0('=#4!'3!+6#,(!2%7,#+(7!5.#!0&**#!.+!$%&'(!,./,'$')'%#9!C#((#!2%7,#+()('&+!#,(!0#33#!2%)('5.7#!$)+,!3#,!2)?,!$#!C&**&+!")r!5.'!)++&+0#+(!#+!2%'+0'2#!.+!,#.3!$%&'(!*)',!%#0&++)',,#+(!5.#!3#!$%&'(!2./3'0!#,(!.+!,&.,!#+,#*/3#9!P+!Z%)+0#!).!MNB*#!,'B03#4!&+!2%7,#+()'(!3#!$%&'(!0'='3!0&**#!3#!$%&'(!0&**.+!#(!3#!$%&)$*'+',(%)('-!0&**#!.+!$%&'(!$7%&;)(&'%#4!5.'!,6)223'5.)'(!$#!*)+'B%#!,./,'$')'%#9!![+!2#.(! ).,,'! $'%#! 5.6'3!#,(! ).(&+&*#4! 0#! 5.'! #,(! )$*',! #+!Z%)+0#! ).A&.%$61.'9!C#3)!,';+'-'#!5.#!0#!$%&'(4!7=B12M5/0)03)7=29914L:0)7267)/BGB/06C0)<)2:C:6)2:3/09!![+!)!$#.8!,?,(B*#,!A.%'$'5.#,!2)%('#3,!5.'!0&1)/'(#+(!F!

3#!$%&'(!2%'=7!F!%B;3#!3#,!%#3)('&+,!#+(%#!3#,!'+$'='$.,! 3#!$%&'(!)$*'+',(%)('-!F!%B;3#!3#,!%#3)('&+,!#+(%#!3#,!)$*'+',(%)('&+,!#(!3#,!)$*'+',(%7,!

&.!#+(%#!3#,!).(&%'(7,!)$*'+',(%)('=#,!!"#! $%&'(! )$*'+',(%)('-! )! =&0)('&+! :! ,6)223'5.#%! $)+,! ,)! ,21B%#! $#! 0&*27(#+0#,!'**7$')(#*#+(9! [+! +#! 2#.(! 2%7,#+(#%! 3#! $%&'(! )$*'+',(%)('-! 5.#! 0&**#! .+! $%&'(!2:3565@04! 5.'! 2.',#! #+! 3.'! *I*#! ,)+,! 2%&2%#! A.,('-'0)('&+! #(! )! )05.',! ,)! 2%&2%#!1B>434@43B!$)+,!.+!&%$%#!A.%'$'5.#!2)%('#39!C#3)!+6'+(#%$'(!2),!5.#!$)+,!3673)/&%)('&+!$#!0#!$%&'(4!&+!,#!%7-B%#!=&3&+()'%#*#+(!:!),2#0(,!$.!$%&'(!2%'=74!5.#!36&+!%#+$!,270'-'5.#,!).!$%&'(!)$*'+',(%)('-9!!J2/2>/29K0)X)*)'6)8/543)07706340110@063)A:/479/:8063401!!Y3!?!)!).A&.%$61.'!#(!$#2.',!.+#!5.)%)+()'+#!$6)++7#,!$#!23.,!#+!23.,!$#!(#8(#,4!,&.%0#!70%'(#4!$)+,!3#!$%&'(!)$*'+',(%)('-!-%)+O)',!F!

$6&%';'+#!'+(#%+#!F!3&',4!$70%#(,! $6&%';'+#! #8(#%+#! &.! '+(#%+)('&+)3#! >$%&'(! 0&**.+).()'%#4! $%&'(! '+(#%+)('&+)3@$'%#0('=#,4!(%)'(7,!

!P+! $72'(! $#! 3)! *.3('23'0)('&+! $#,! ,&.%0#,! 70%'(#,4! 0#! $%&'(! #,(! #,,#+('#33#*#+(! A:/479/:8063401!F!1=07706C0)@N@0)80)C0)8/543)073)477:0)80)12)A:/479/:806C0H)12L:0110)8B>2>B) 107) 6534567) G56823/4C07) 8:) 8/543) 28@46473/234G 9! C6#,(! 0#! 5.'! -)'(! 3)! ;%)+$#!$'--'0.3(7!$6?!)007$#%!2&.%!(&.(!2)%('0.3'#%9!C#3)!+#!=)!2),!01)+;#%!#+!$72'(!$.!2%&0#,,.,!$#!C584G4C23456!#+!0&.%,4!3#5.#3!)!%#+&+07!

Page 21: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 21/131

:!0&$'-'#%!3#!$%&'(!)$*'+',(%)('-!#+!0#!5.6'3!#,(!A.%',2%.$#+('#3!>1&%,!$%&'(!$#,!0&33#0('=3&0)3#,@9!Y3!-).(!,#!(&.%+#%!=#%,!3)!A.%',2%.$#+0#4!#(!3'%#!3#,!)%%I(,!$.!C&+,#'3!$6<()!"6)=)+();#4!06#,(! 5.#! 3)! ,&.%0#! A.%',2%.$#+('#33#! $#!0#!$%&'(!-)'(! 5.6'3!#,(!75:9104!5.6'3!,6#,(! -&%;7! 2#.! :! 2#.! #(! :! 7=&3.74! :! 7(7! )*#+$7! #(! ),,&.23'! 2&.%! 5.#! 3)! %B;3#! ,&'(!

0&+,'$7%7#!0&**#!)00#2()/3#!2)%!3#,!)$*'+',(%7,9!")! 0&+,75.#+0#! $#! 0#((#! ,&.%0#! A.%',2%.$#+('#33#4! 06#,(! 5.6'3! +6?! )! 2),! $#! *7(1&$#,!.+'-&%*#,!2&.%!2%7,#+(#%!0#!$%&'(9!))J+$#!\)!)*)F\-)-%'$(\-)&')&$%!#)+&,!"!-#$+#!. !!>6#"+&#"++"*&)"66"$"*&#7.,)+;,.("*&)"61#)6#"B)+&"#(%*0#(-'.&,"+#+%.,0"+#("#0"#(,%)&1&%.&"+#6"+#+%.,0"+#4%,$"66"+#("#0"#(,%)&#C#:%*+&)&.&)%*1#6%)+1#(,%)&#)*&",*'&)%!(K2943/0)E)*)F07)75:/C07)2GG0/@407!!"#,!,&.%0#,!)--#%*'#,!,&+(!3#,!,&.%0#,!107)91:7)K2:307)8267)12)K4B/2/CK40)807)65/@07!F!C&+,('(.('&+!#(!(%)'(7,!'+(#%+)('&+).89!Y3,!&+(!#.!2#+$)+(!aH!)+,!.+!%E3#!*)%;'+)3!$)+,!3)!0&+,(%.0('&+! $.! $%&'(! )$*'+',(%)('-9! C#((#! +7;3';#+0#! ,6#823'5.#! 2)%! 3#,! 0&+$'('&+,!$673)/&%)('&+!$.!$%&'(!)$*'+',(%)('-9!!i&.,! 36)+0'#+! %7;'*#4! 36)$*'+',(%)('&+! +67()'(! ,&.*',#! 5.6:! $#,! %B;3#,! $6&%;)+',)('&+!'+(#%+#4!,#0%7(7#,!2)%!36)$*'+',(%)('&+!#33#^*I*#9!F=28@46473/23456)2)G4OB)707)9/59/07)/S>1079!J!3)! -'+!$.! MNB*#! ,'B03#4! 5.)+$!3#!A.;#! )$*'+',(%)('-! )! )05.',! ,&+! ).(&+&*'#4! 3#! A.;#!)$*'+',(%)('-!)!-)'(!%#+(%#%!$)+,!3#,!%B;3#,!$#!$%&'(!)$*'+',(%)('-!$#,!%B;3#,!37;',3)('=#,!>YYY#! R72./3'5.#@9! [+! ),,',(#! :! .+! %#1).,,#*#+(! $#,! +&%*#,! )223'0)/3#,! :!36)$*'+',(%)('&+9!Q.',!36)$*'+',(%)('&+!1)/'(.7#4!3#!A.;#!)!$7,'%7!%#*23)0#%!3)!3&'!F!'3!,#!*#(! :! ,70%7(#%! $#,! +&%*#,! 5.6'3! =)! '*2&,#%! ).8! ).(&%'(7,! )$*'+',(%)('=#,9! ")! A.%',2%.$#+0#!-&%;#!.+#!;%)+$#!2)%('#!$.!$%&'(!)$*'+',(%)('-9!!C6#,(!)'+,'!5.#!A.,5.6:!3)!-'+!$.!GHB*#!,'B03#4!3#,!75:/C07)G5/@01107)8:)8/543)28@46473/234G)7()'#+( ) 12) A:/479/:806C0H) 12) 154) 03) 10) 95:;54/) /B>10@06324/09! [+! +#! ,6'+(7%#,,)'(! 2),!=%)'*#+(!:!3)!C&+,('(.('&+!#(!).8!+&%*#,!'+(#%+)('&+)3#,4!5.'!+67()'#+(!5.#!$#,!,&.%0#,!*)%;'+)3#,!$#!0#!$%&'(9!

!")!*&+$')3',)('&+!)!).,,'!7(7!A.%'$'5.#4!'3!)!-)33.!5.#!3#,!,&.%0#,!$.!$%&'(!)$*'+',(%)('-!,6&.=%#+(! ).8! ,&.%0#,! '+(#%+)('&+)3#,! >-'+! $#,! )++7#,! MN`H@4! 2&,)+(! '+$'%#0(#*#+(!7;)3#*#+(! 3)!5.#,('&+!$#! 3)!+&%*#! 0&+,('(.('&++#33#4! 5.'! %B;3#! 36)%('0.3)('&+! #+(%#! 3#$%&'(!'+(#%+#!#(!3#!$%&'(!'+(#%+)('&+)39!!-0C3456)E)*)F07)65/@07)C567343:3456601107!!

Page 22: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 22/131

p9j[cP"! )! 73)/&%7! $)+,! 3#,! )++7#,! aH! .+#! (17&%'#! 5.'! )! *&+(%7! 5.#! 3#! $%&'(!)$*'+',(%)('-!)=)'(!$#,!/),#,!0&+,('(.('&++#33#,9!c)+,!,&+!#,2%'(4!0#((#!0&+,(%.0('&+!)=)'(!$#.8!&/A#0('-,!F!

*'#.8!),,#&'%!3)!37;'('*'(7!$#!36)0('&+!$#,!).(&%'(7,!)$*'+',(%)('=#,! ,&.*#((%#! 3#,! ).(&%'(7,! )$*'+',(%)('=#,! ).! %#,2#0(! $#,! +&%*#,! 0&+,('(.('&++#33#,4!

+&%*#,!,.2%I*#,!!Y3! )=)'(! %)',&+! 2.',5.#! $)+,! (&.,! 3#,! ,?,(B*#,4! &+! 2#.(! (%&.=#%! .+! 0#%()'+! +&*/%#!$6737*#+(,! 2&.%! 0&+,(%.'%#! 3#,! /),#,! 0&+,('(.('&++#33#,! $#! 0#! $%&'(! >;&.=#%+#*#+(4!).(&%'(7,!)$*'+',(%)('=#,4!%72)%('('&+!$#,!0&*27(#+0#,!#+(%#!37;',3)('-!#(!#870.('-999@9!!-5:7I70C3456)E)*)F07)65/@07)C567343:3456601107)80)8/543)28@46473/234G !!?*# 3'# "B'$)*",# 6"#0%,;+# $J$"# ("# 6'# :%*+&)&.&)%*1# ;%.,# "*+.)&"# +-)*&2,"++",#5# 0"# 80%*+&)&."#6-"++"*&)"6#("+#N'+"+#+.N+&'*&)"66"+1#6"#;,2'$N.6"#("#6'#:%*+&)&.&)%*9#!J2/2>/29K0)E)*)F0)C5/97)80)12)(567343:3456!!C#3.'^0'!#,(!),,#\!2).=%#!#+!$',2&,'('&+,!(&.01)+(!#803.,'=#*#+(!).!$%&'(!)$*'+',(%)('-4!*)',!0&+('#+(!5.#35.#,! 9/46C4907)4@95/32637!F!

)%('03#,!Te!#(!TW!F! %72)%('('&+!$#,! $&*)'+#,!$6)0('&+!$#!36<()(! #+(%#!3)! 0&*27(#+037;',3)('=#!#(!3)!0&*27(#+0#!#870.('=#!

)%('03#!TW!)3!G!>$737;)3',)('&+@4!)%('03#!T`!>&%$&++)+0#,@4!)%('03#!eM!>%#,2#0(TW@!F!*70)+',*#,!$#!;)%)+('#!$#!3)!%72)%('('&+4!*70)+',*#,!$#!$7%&;)('&+!

)%('03#,!MT!#(!GM!>QR4!QU@4!)%('03#,!MN!#(!GG4!)%('03#,!M4T4!Te!#(!WG4!)%('03#!a$#! 3)! 0&*27(#+0#! $#! 0#%()'+#,! ).(&%'(7,! 5.'! ,&+(! ).,,'! $#,! ).(&%'(7,!)$*'+',(%)('=#,! ї ! %72)%('('&+! $.!2&.=&'%! %7;3#*#+()'%#! #+(%#! 3#!QR!#(!3#! QU%B;3#,! $#! 0&+(%#,#'+;! $#,! )0(#,4! ,./,()+0#! $.! $%&'(! )$*'+',(%)('-! #(! )0('&+!>2%'+0'2#!$67;)3'(7!$#=)+(!3)!3&'4!2%'+0'2#!$6.+'=#%,)3'(7!#(!$#!,#0%#(!$.!,.--%);#4!2%'+0'2#!$#!3'/%#!)$*'+',(%)('&+!$#,!0&33#0('='(7,!3&0)3#,4!2%'+0'2#!$#!,.27%'&%'(7$#,!(%)'(7,!,.%!3#,!3&',@!

)%('03#,!We!)3!T4!)%('03#!dM^M!>gQC@!F!$',2&,'('&+,!5.'!0&+0#%+#+(!3#!A.;#!)$*'+',(%3.'^*I*#! >A.,5.6#+! GHHT4! '3!+6?! )=)'(! ).0.+#! %7-7%#+0#! :!0#!A.;#4!)3&%,!5.#! 3#!0&+,#'3!$6<()(!7()'(!*#+('&++7!#+!()+(!5.#!0&+,#'3!$.!;&.=#%+#*#+(!#(!+&+!#+!()+(!5.6&%;)+#!A.%'$'0('&++#3@!

!

J2/2>/29K0)X)*)F0)9/B2@M:10)80)12)(567343:3456!!"#! 2%7)*/.3#! #,(! 3'/#337! $#! -)O&+! ,&3#++#33#! #(! 2#%*#(()+(! .+!06/4CK4770@063)7:M73263401) 8:) M15C) 80) C567343:345662143B9! [+! =&'(! *#+('&+! #(! 2%&03)*)('&+! $#!36)(()01#*#+(!$.!2#.23#!-%)+O)',!:!3)!ccmC!#(!).!2%7)*/.3#!$#!3)!C&+,('(.('&+!$#!MNed9!C#!%#+=&'!)!2#%*',!$#!0&*237(#%!3)!0)(7;&%'#!$#,!+&%*#,!0&+,('(.('&++#33#,!(&.01)+(!).!$%&'(!)$*'+',(%)('-9!Q&.%! )$*#((%#! $#! 01#%01#%! $)+,! 0#,! (#8(#,! $#,! ,&.%0#,! 0&+,('(.('&++#33#,! $#! $%&'(!

Page 23: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 23/131

)$*'+',(%)('-4!'3!-)33)'(!#+!)$*#((%#!3)!+&%*)('='(79!!+P)F2)65/@234;43B)8:)9/B2@M:10)!EQ F2);210:/)A:/484L:0)8:)9/B2@M:10)

!i&.,!3)!YjB*#!R72./3'5.#4!'3!+6?!)=)'(!).0.+#!$'--'0.3(7!F!3#!2%7)*/.3#!$#!3)!C&+,('(.('&+!$#! 3)! YjS@0! )=)'(! =)3#.%! A.%'$'5.#4! $&+0! ,#,! 2%'+0'2#,! 7;)3#*#+(9! Y3! ?! )=)'(! .+#!$',2&,'('&+!#823'0'(#!F!36)%('03#!`M!$#!3)!C&+,('(.('&+!$#!MNed!2%7=&?)'(!#823'0'(#*#+(!5.#3#,! 0'(&?#+,! A&.',,)'#+(!$#,! $%&'(,! #(!3'/#%(7,!0&+(#+.,!$)+,!3#!2%7)*/.3#9! "#!C&+,#'3!$6<()(! )! )223'5.7!,#,! $',2&,'('&+,4!+&()**#+(! #+!0#!5.6#33#,!0&+,)0%)'#+(! 3#!$%&'(!$#!;%B=#!F!06#,(!6-',,J&#:I1#K++9#[#7.)66"&#WX\]1#TI^KIEI9!!J.A&.%$61.'4!+6#8',(#!927)80)84795743456)9/B;5D263)12);210:/)65/@234;0)8:)9/B2@M:10)80)12)(567343:3456)80)EYcZQ!!c#.8!737*#+(,!&+(!2#%*',!3#!*)'+('#+!$#!3)!,&3.('&+!)+(7%'#.%#!F!

'3!+6?!2),!$)+,!3)!C&+,('(.('&+!)0(.#33#!$#!3'*'(#!).!/3&0!$#!0&+,('(.('&++)3'(7!).!%#;)%$!$.5.#3!3#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!2#.(!#8)*'+#%!3)!0&+,('(.('&++)3'(7!$#,!3&',!

3)! %#0&++)',,)+0#! $#! 36#8',(#+0#! $.! 2&.=&'%! %7;3#*#+()'%#! ).(&+&*#! F! 2&.=&'%!%7;3#*#+()'%#!5.'!=)!,6#8#%0#%!#+!$#1&%,!$#,!*)('B%#,!$#!36)%('03#!Te!

!:I1#L"0&)%*#WY#423,)",#WX_]1#',,J&#L%0)2&2#I`a#C#'44),$'&)%*#("#6'#;,2+"*0"#('*+#0%,;.+#7.,)()8."#(.#;,2'$N.6"#("#6'#:%*+&)&.&)%*9#:"&&"#+%6.&)%*#'#2&2#0%*4),$2"#"*+.) ;',#6"#:%*+")6#:%*+&)&.&)%**"6#C#(20)+)%*#[WVbbT:#(.#W_#7.)66"&#WX[W9!!EQ F=599572M4143B)807)847957434567)8:)9/B2@M:10)!Y3!-).(!,#!%#+$%#!0&*2(#!5.#!3#,!$',2&,'('&+,!0&+(#+.#,!,&+(!(%B,!>B6B/21079![+!2#.(!,#!$#*)+$#%! ,6'3!?!)!$#!3)! *)('B%#!A.%'$'5.#4!$#,!+&%*#,4!5.#!3#,! '+$'='$.,!=&+(!2&.=&'%!%#=#+$'5.#%! 2&.%! 3#,! &22&,#%! ).8! 2#%,&++#,! 2./3'5.#,! F! ,.--',)+(#! A.%'$'0'(7! $#,!$',2&,'('&+,!2&.%!)$*#((%#!3#.%!&22&,)/'3'(7!f!"#! A.;#! )$*'+',(%)('-! .('3',#! 3#! 0%'(B%#! $#! 3)! ,.--',)+(#! 2%70','&+! $#,! (#%*#,! $#! 3)!$',2&,'('&+9!Y3! )!%#-.,7!$#!%#0&++)k(%#! 36&22&,)/'3'(7!$6.+#! $',2&,'('&+!5.'!0&+0#%+#!$%&'(!$6),'3#9!!

TP)F07)9/46C4907)8:)9/B2@M:10!!>6#<#'#8.'&,"#0'&2/%,)"+#("#;,)*0);"+#8.)#;".3"*&#+",3),#5#*%.,,),#6"#(,%)&#'($)*)+&,'&)49#!EQ F07)9/46C4907)C56306:7)8267)12)&&d()!"#!9/46C490)8=B>2143B!2%&03)*7!:!36)%('03#!M#%!$#!3)!ccmC!#,(!#+,.'(#!)223'5.7!:!36)%('03#!d!#+!0#!5.'!0&+0#%+#!367;)3'(7!$6)00B,!).8!#*23&',!2./3'0,4!#(!:!36)%('03#!MT4!7;)3'(7!$#=)+(

Page 24: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 24/131

3#,!01)%;#,!2./3'5.#,9!"#!2%'+0'2#!$67;)3'(7!$#=)+(!3)!A.,('0#!&.!$#=)+(!3#!,#%='0#!2./3'0!2&.%!3#,!.,);7,!&+(!7(7!)A&.(7,!2)%!3)!A.%',2%.$#+0#!$.!C&+,#'3!$6<()(9!!"#! 9/46C490) 80) 14M0/3B! #,(! 0&+,)0%7! :! 36)%('03#! e! $#! 3)! ccmC! #(! ,.%! 0#((#! /),#4! 3)! A.%',2%.$#+0#!)!2%70',7!5.#!3)!3'/#%(7!)=)'(!$'=#%,!*)+'-#,()('&+,!F!3'/#%(7!$6)33#%!#(!=#+'%

3'/#%(7!%#3';'#.,#!&.!3'/#%(7!$6#+(%#2%#+$%#9!!")!2%&(#0('&+!$.!8/543)80)9/59/4B3B!>)%(!MW@!'+(7%#,,#!3#!$%&'(!)$*'+',(%)('-!F!

0#((#!2%&(#0('&+!,#!-)'(!0&+(%#!3#,!)((#'+(#,!2&(#+('#33#,!2)%!$#,!2#%,&++#,!2./3'5.#,! 3#,! 2#%,&++#,! 2./3'5.#,! &+(! 3#! $%&'(! $#! =&'%! 3#.%! 2%&2%#! 2%&2%'7(7! 2%&

0&+,('(.('&++#33#*#+(!!"6)%('03#!T!2&,#!3#!2%'+0'2#!,#3&+!3#5.#3!3)!75:;0/24603B!%7,'$#!#,,#+('#33#*#+(!$)+,!3)!6234564!#(!$&+(!3#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!#+!)!$7$.'(! 5.6&+!+#!2&.=)'(!2),!)=&'%! .+#!2)%('0'2)('&+!*)A&%'()'%#!$#!2#%,&++#,!7(%)+;B%#,!).!,#'+!$#!A.%'$'0('&+,!-%)+O)',#,9!!EQ F07)9/46C4907)9/5C12@B7)8267)10)9/B2@M:10)80)EYV^)!C#! 2%7)*/.3#! 0&+,)0%#! $'=#%,! 2%'+0'2#,! 2&3'('5.#,4! 70&+&*'5.#,! #(! ,&0').8! 5.6'3!2%7,#+(#!0&**#!6*3!('$02.$:(-#-%'*%+0-&&!$(-&*O*%)'(-*'-#3&*<;!C#,!2%'+0'2#,!,#!%)(()01#+(!:!3)!*I*#!'+,2'%)('&+!'+$'='$.)3',(#!5.#!3)!ccmC!F!2%'+0'2#!$67;)3'(7!$#,!,#8#,4!$%&'(!$#!*#+#%!.+#!='#!-)*'3')3#!+&%*)3#4!$%&'(!$6),'3#9![+!2%&(B;#!36'+$'='$.!#+!()+(!5.6'3!#,(!.+!*#*/%#!$#!3)!,&0'7(7!F!$%&'(!,?+$'0)34!$%&'(!:!3)!2%&(#0('&+!$#!3)!,)+(79!D&.,!0#,!$%&'(,!2#.=#+(!0&+(%'/.#%!:!3)!-&%*)('&+!$.!$%&'(!)$*'+',(%)('-9!!EQ F07)9/46C4907)B;5L:B7)92/)10)9/B2@M:10)80)EYV^)!C#!,&+(!3#,!2%'+0'2#,!5.6'3!)22#33#!,)+,!#+!$&++#%!3)!*&'+$%#!'33.,(%)('&+!F!6*3($%0$3-&* 9)%"!#-%'!28*(-0)%%2&*3!(*.-&*.)$&*"-*.!* (+32L.$12-*<9!"#,!A.;#,!,6#+!,&+(!,#%=',!2&.%!$7;);#%!$#,!2%'+0'2#,!:!=)3#.%!0&+,('(.('&++#33#9!Y3!?!)!.+#!(&()3#!3'/#%(7!2&.%!3#!A.;#9!!Y3! -).(! 5.#! 3#! 2%'+0'2#! )'(! 7(7! 0&+,)0%7! *I*#! '*23'0'(#*#+(! $)+,! ).! *&'+,! .+#! 3&'!)$&2(7#!,&.,!.+#!72&5.#!%72./3'0)'+#!)+(7%'#.%#!:!MNed4!2.',5.#!3#!0&+,('(.)+(!+6)!2),!2.!-)'%#!)33.,'&+!:!$#,!3&',!-.(.%#,4!+6)!=&.3.!0&+,('(.('&++)3',#%!$#,!3&',!5.'!#8',()'#+(!$7A:!#+!MNed4!$&+0!$#!3)!!!!S@0)$B9:M14L:0Q!

!R#*)%5.#,!F! $6.+!2&'+(!$#!=.#!*)(7%'#34!&+!+#!=)!01#%01#%!$#,!2%'+0'2#,!-&+$)*#+().8!5.#!$)+,!

3#,!3&',!$#!3)!YYY! *I*#!,6'3,!,&+(!'$#+('-'7,!2)%!$#,!A.;#,4!'3,!,&+(!0&+,'$7%7,!0&**#!$#,!2%'+0'2#,!$#!

$%&'(!70%'(!#(!+&+!0&**#!$#,!2%'+0'2#,!A.%',2%.$#+('#3,!F!3)!0)(7;&%'#!)!7(7!2&,7##823'0'(#*#+(!2)%!3#!2%7)*/.3#!$#!MNed!#(!0#,!2%'+0'2#,!&+(!7(7!-&%*.37,!$)+,!$#,!3&',9!

Page 25: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 25/131

'3,!&+(!.+#!=)3#.%!0&+,('(.('&++#33#!!>66.+&,'&)%*+#C#

;,)*0);"# ("# 6)N",&2# (-'++%0)'&)%*#G:I1# K++1#WW# 7.)66"&# WX\_1# '$)0'6"# ("+#K**'$)D',)+#c#(20)+)%*#(.#::#(.#W_#7.)66"&#WX[WH#

(,%)&+#("#6'#(24"*+"# 6)N",&2#("#6-"*+")/*"$"*&# )*(2;"*('*0"#("#6'#7.,)()0&)%*#'($)*)+&,'&)3"# 0%$;2&"*0"#G.*"#;',&)"H#("+#7.,)()0&)%*+#'($)*)+&,'&)3"+# (,%)&#(-"B",0",#("+#,"0%.,+#G::#"*#WXXbH#

!"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!)!=&0)('&+!2%'&%'()'%#!:!0&+,)0%#%!$#!(#3,!2%'+0'2#,9!U)',!3

ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ŽƵ ůĂ ŽƵƌ ĚĞ ĐĂƐƐĂƚŝŽŶ2#.(!).,,'!0&+,'$7%#%!5.6'3!-).(!#+!$7;);#%!.+!F!:I1# K++"$N62"1# d# 7.)66"&# WXX_1# ',,J&# `?=I ! >2),! $%&'(! $6#8(%)$#%! 5.#35.6.+! $)+,! .+! /.(!2&3'('5.#@9!"#,!A.;#,!,&+(!(#+.,!2)%!36)%('03#!e!$.!C&$#!C'='3!$#!A.;#%!3#,!3'(';#,!*I*#!,'!3)!%B;3#!#,(!&/,0.%#9!!EQ F07)8/5437)03)80;54/7)957B7)8267)12)(K2/30)80)1=\6;4/5660@063)!C#((#!0)(7;&%'#!$#!2%'+0'2#,!0&+,('(.('&++#3,!#,(!3)!0)(7;&%'#!3)!23.,!%70#+(#4!2.',5.6'3,!,&+(!',,.,!$#!3)!C1)%(#!$#!36P+='%&++#*#+(4!5.'!+6#,(!#+(%7!#+!=';.#.%!5.#!3#!M#%!*)%,!X``c 9! "#!C&+,#'3! C&+,('(.('&++#3! 2.',! 3#! C&+,#'3! $6P()(! ,&+(! =#+.,!0&+-'%*#%! 5.#! 0#,!$',2&,'('&+,!&+(!=)3#.%!0&+,('(.('&++#33#!F!

$70','&+!$.!MN!A.'+!GHH`! )%%I(!$.!T!&0(&/%#!GHH`!K!0&**.+#!$6J++#0?!L9!

!i.%!3#!-&+$4!3)!C1)%(#!$#!36P+='%&++#*#+(!+#!0&+('#+(!2),!,#.3#*#+(!$#,!$%&'(,!%#0&++).8! 0'(&?#+,! $)+,! 3#.%,! %#3)('&+,! )=#0! 3#,! ).(&%'(7,! )$*'+',(%)('=#,4! *)',! ).,,'! $#,!80;54/7!0&+,)0%7,4!0&**#!0#3.'!$#!2)%('0'2#%!:!3)!2%&(#0('&+!$#!36#+='%&++#*#+(9!!>66.+&,'&)%*+#C#

',&)06"#\#C#;,)*0);"#("#;,20'.&)%*! ',&)06"# [# G;%,&2"# 0%*0,P&"H# C# ;,)*0);"# (-)*4%,$'&)%*# "&# ("# ;',&)0);'&)%*# "*# $'&

"*3),%**"$"*&'6"!!C#((#! C1)%(#! )?)+(! 7(7! '+(%&$.'(#! #+! GHHa! $)+,! 3#! /3&0! $#! 0&+,('(.('&++)3'(7! #,(!

,.,0#2('/3#!$#!2#%*#((%#!).!A.;#!)$*'+',(%)('-!$#!0&+,)0%#%!36)/%&;)('&+!$#!$',2&,'('&+,!37;',3)('=#,! )+(7%'#.%#,! 5.'! ,#%)'#+(! '+0&+0'3')/3#,! )=#0! 0#((#! C1)%(#! >)%%I(! 0&**.+#!$6J++#0?@9!![+!0&+,()(#!5.#!3)! ,&.%0#!0&+,('(.('&++#33#!+6#,(! 2),! )/,&3.*#+(! '+$';#+(#4! 2.',5.6'3!#8',(#!$6).(%#,!$',2&,'('&+,!,.,0#2('/3#,!$6'%%';.#%!3#!$%&'(!)$*'+',(%)('-9!!-5:7I70C3456)X)*)F0)/0790C3)807)65/@07)C567343:3456601107)06)8/543)28@46473/234G !

Page 26: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 26/131

!:"+#()+;%+)&)%*+#(%)3"*&#;%.3%),#3%),#6".,#+.;,2$'&)"#0%*&,e62"#;',#.*#7./"9#>6#4'.&#6%,+#8."#6"+#*%,$"+#0%*+&)&.&)%**"66"+#+%)"*&#'00"++)N6"+#'.B#7.+&)0)'N6"+#"&#&@2%,)"#("#6'#6%)#20,'*#"+&#"*#0%*+&'*&#,"0.6#(";.)+#.*"#3)*/&')*"#(-'**2"+#+'*+#;%'.&'*&#'3%),#()+;',."9#

!J2/2>/29K0)E)*)F0)/0C:1)80)12)3KB5/40)80)12)154)BC/26!!F2)(567343:3456)03)756)M15C)7563)0O3/N@07H)03)707)65/@07)7=29914L:063)03)7=4@957035:307)107)2:35/43B7)28@46473/234;07)8267)35:307)10:/7)2C34;43B79!c#,!A.,('0')/3#,!$&'=#+(!)=&'%!3)!2&,,'/'3'(7!$67=&5.#%!3)!0&+(%)%'7(7!:!3)!C&+,('(.('&+!$6.+!)0(#9!n'#+!,&.=#+(4!3#,!)0(#,!,&+(!2%',!#+!-&+$#*#+(!$#!3&'!#(!0&+(#,(#%!3)!0&+,('(.('&++)3'(7!$.!$70%#(4!0#3)!%#*#(!#+!5.#,('&+!3)!0&+,('(.('&++)3'(7!$#!3)!3&'9!"#!A.;#!&%$'+)'%#!%#-.,#$#!0&+(%E3#%!3)!0&+,('(.('&++)3'(7!$#,!3&',9!!+P)F0)/0G:7)8:)A:>0)28@46473/234G)80)C563/R10/)12)C567343:345662143B)807)1547)!"&%,5.#!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!#,(!,)','!$6.+!%#0&.%,!0&+(%#!.+!$70%#(4!3#5.#3!#,(!-&+$7!,.%!.+#!3&'9!"#!%#5.7%)+(!=)!$'%#!5.#!3#!$70%#(!#,(!0&+(%)'%#!:!3)!C&+,('(.('&+9!i).-!5.#!0#!$70%#(!)!7(7!2%',!,.%!3#!-&+$#*#+(!$#!3)!3&'4!$&+0!&+!%#='#+(!:!$'%#!5.#!06#,(!#+!%7)3'(73&'!5.'!#,(!0&+(%)'%#!:!3)!C&+,('(.('&+9!!C6#,(!'0'!5.6)22)%)'(!3)!(17&%'#!F!3)!154)G243)BC/26)95:/)10)A:>0H!,'!3#!$70%#(!#,(!0&+-&%*#!:!3)! 3&'4! 3#! A.;#! +6#,(! 2),! 0&*27(#+(! 2&.%! 70)%(#%! 3)! 3&'! #+! ()+(! 5.6#33#! ,#%'+0&+,('(.('&++#33#9!!C#!%#-.,!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-!&.!A.$'0')'%#!#,(!$.!).!-)'(!5.#!3#,!A.;#,!,#!%7-B%#+(!:!.+#!'+(#%2%7()('&+!(%B,!03),,'5.#!$#!3)!,72)%)('&+!$#,!2&.=&'%,!F!'3!+6)22)%('#+(!2),!).!A.;#!$#!%#*#((%#!#+!0).,#!3)!3&'9!Y3!3.'!)22)%('#+(!,#.3#*#+(!$#!=#'33#%!).!%#,2#0(!$#!3)!3&'4!$2)%('0.3'#%,!#(!$#!36)$*'+',(%)('&+9!")!3&'!#,(!3#.%!+&%*#!$#!%7-7%#+0#4!'3,!,&+(!$#,!K!70/;430:/7)80)12)154)L9!P+!0&+,75.#+0#4!3&%,5.6.+!)0(#!)$*'+',(%)('-!#,(!,.,2#0(!$6'+0&+,('(.('&++)3'(74!'3!+#!3#.%!)22)%('#+(!2),!$6#+! A.;#%9! "#! A.;#! 2#.(! )++.3#%! .+! )0(#! )$*'+',(%)('-! 0&+(%)'%#! :! .+#! 3&'4! *I*#! 3&'!'+0&+,('(.('&++#33#9!")!3&'!-)'(!70%)+!#+(%#!36)0(#!)$*'+',(%)('-!#(!3)!C&+,('(.('&+9!!C#((#! 2%7,#+()('&+! 0&++)'(! $#2.',! 3)! j#! %72./3'5.#! .+! )%;.*#+(! ,.2237*#+()'%#! F!

36#8',(#+0#! $.!(567041! (567343:3456601! $#2.',! MNa 4! A.;#! 01)%;7! $#! 0&+(%E3#%! 3)!0&+,('(.('&++)3'(7!$#,!3&',9!c#!23.,4!'3!?!)!$&+0!*&'+,!$#!01)+0#!5.6'3!?!)'(!$#,!3&',!'+0&+,('(.('&++#33#,9!!C#((#!(17&%'#!$#!3)!3&'!70%)+!-.(!2&,7#!2)%!6-',,J&#(.#:I#("#+"0&)%*#(.#_#*%3"$N,"#WXd_#C#',,J&#KFF>S^>9!!R%*("$"*&+#("#0"&&"#&@2%,)"#("#6'#6%)#20,'*C#

Page 27: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 27/131

^!"#!A.;#!)$*'+',(%)('-!,#!0&+,'$B%#!0&**#!01)%;7!$#!=#'33#%!).!%#,2#0(!$#,!3&',!2)%!3#! ũƵƐƚŝĐŝĂďůĞ ĐĞ ƋƵŝ Ŷ ŝŶĐůƵƚ ƉĂƐ ůĞ ĐŽŶƚƌƀůĞ ĚĞ ůĂ ƌĠŐƵůĂƌŝƚĠ ĚĞ ůĂ ůŽŝ!^! ĞƐƚ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĞ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂů ĚĞ ůĂ ƐĠƉĂƌĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ƉŽƵǀŽŝƌƐ ƋƵŝ ĞƐƚ ƌĞƐƉĞ0(79!^!J22)%'('&+!$.!C&+,#'3!0&+,('(.('&++#3!#+!MNa`F!'3!?!)!.+!A.;#!$#!3)!0&+,('(.('&++)3'(7!$#,!ůŽŝƐ ůĞ ũƵŐĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĨ ĞŶ ĨĂŝƚ ůĂ ƉƌĞƵǀĞ ƋƵĞ ůĞƐ ũƵŐĞƐ ŽƌĚŝŶĂŝƌĞƐ Ŷ ŽŶƚ Ɖ

ůĂ ĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĂůŝƚĠ ĚĞƐ ůŽŝƐ DĂŝƐ ĐĞ ĐŽŶƚƌƀůĞ Ŷ ĞƐƚ ƉĂƐ ƐLJƐƚĠŵ)('5.#4!N!3&',!,.%!MH!+#!,&+(!2),!0&+(%E37#,!:!2%'&%'9!!TP)F2)/0@470)06)C2:70)9/5>/0774;0)80)12)3KB5/40)80)12)154)BC/26)!C#((#!(17&%'#!+6#,(!2),!*&%(#9!P+!(17&%'#4!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!+6#,(!(&.A&.%,!2),!A.;#!$#3)!0&+,('(.('&++)3'(7!$#,!3&',9!X7)+*&'+,4!#+!2%)('5.#4!0#((#!(17&%'#!+6)!23.,!/#).0&.2!$#! 2&%(7#9! "6)+)3?,#! A.%'$'5.#! $&'(! 0&+$.'%#! :! )--'%*#%! 5.6#33#! #8',(#! (&.A&.%,9! C#((17&%'#!$#!3)!3&'!70%)+!)!$#!(&.(#!*)+'B%#!$#,!3'*'(#,9!!EQ F07)14@4307)80)12)3KB5/40)!ES/0)14@430!Y3!#,(! 2&,,'/3#!).!A.;#!&%$'+)'%#!$6'+(#%2%7(#%!3)!C&+,('(.('&+! #(!$6'+(#%2%7(#%!3)!3$)+,!.+!3'(';#4!3#!A.;#!2#+,#!5.6'3!3.'!#,(!2&,,'/3#!$6'+(#%2%7(#%!3)!3&'!2&.%!3.'!$&++#%!.,#+,! C56G5/@0!:!3)!C&+,('(.('&+!2&.%!,.22%'*#%!367=#+(.#33#!0&+(%)%'7(74!'3!=)!-)'%#!0#((4630/9/B323456)60:3/214726309!:I1#K++1#W[#423,)",#WX\]1#',,J&#TKEI#!KE?UUI#C#.*"#6%)#;,23%<')&#8."#0",&')*"+#(20)+("#6-'($)*)+&,'&)%*#2&')"*&#)*V+.+0";&)N6"+#("#&%.&#,"0%.,+1#6"#:I#'#()&#8."#6"#62/)*-'3')&#;'+#"B06.#6"#,"0%.,+#;%.,#"B0P+#("#;%.3%),1#*".&,'6)+'*&#6'#()+;%+)&)%*#62/)+6"*#0%.,+9#!"#:I#'#')*+)#2,)/2#.*#;,)*0);"#4%*('$"*&'6#(.#(,%)#C#6"+#,"0%.,+#;%.,#"B0P+#("# ;%.3%),#+%*&#&%.7%.,+#;%++)N6"+9!!X0)14@430)Y3!#8',(#!.+#!0)(7;&%'#!8=2C307)/B>10@06324/07!5.'!'+(#%='#++#+(!$)+,!$#,!$&*)'+#,!+&+!0'(7,!:!36)%('03#!Te!>%B;3#*#+(,!2:3565@07!$#!36)%('03#!TW@4!0#,!%B;3#*#+(,!+#!,&+(!$&+02),! ,&.*',! :! 3)! 3&'4! ).0.+#! 3&'! +#! ='#+(! -)'%#! 70%)+9! [+! )! .+! 0&+(%E3#! $#!0&+,('(.('&++)3'(7!5.'!,6&2B%#!$'%#0(#*#+(9!!U0)14@430)"670%)+!2#.(!I(%#!3/26792/063!F!'3!?!)!.+#!3&'!#(!.+!)0(#!%7;3#*#+()'%#!2%',!#+!)223'0)('&+!

$#!0#33#^0'9!"#!%#5.7%)+(!'+=&5.#!36'+0&+,('(.('&++)3'(7!$.!%B;3#*#+(9!"#!A.;#!-)'(!0&**#!,'!3670%)+!7()'(!(%)+,2)%#+(4!$)+,!3#!0),!&_!3#!37;',3)(#.%!#,(!'+(#%=#+.!,#.3#*#+(!2&.%!(%)+,-7%#%!3#!2&.=&'%!$#!$70','&+!).!2&.=&'%!%B;3#*#+()'%#!>#8! ůŽŝ Ě ŚĂďŝůŝƚĂƚŝŽŶ !c)+,! 0#((#! 1?2&(1B,#4! ,'! 36)0(#! #,(! 0&+(%)'%#! :! 3)! C&+,('(.('&+4! '3! +#! ('#+(! 2),! 0#((#!'+0&+,('(.('&++)3'(7!$#!3)!3&'4!2.',5.6#33#!+6)!)/,&3.*#+(!2),!2%7$7(#%*'+7!3#!0&+(#+.!#(!3)!,./,()+0#!$#!0#(! )0(#!%B;3#*#+()'%#9!Y3!('#+(!,#,!='0#,!$#!3.'^*I*#4!3)!3&'!2#.(!I(%#!';+&%7#9!:I1#W[#$')#WXXW#C#',,J&#fg>=U>=!

Page 28: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 28/131

!V0)14@430))J/%&;)('&+! '*23'0'(#! ůĞdž ƉŽƐƚĞƌŝŽƌ ĚĞƌŽŐĂƚ ƉƌŝŽƌŝ ;Ğdž ŚĂƌƚĞ ĚĞ ů ĞŶǀŝƌŽŶŶĞ=';.#.%!#+!GHHa4!5.'!)!)/%&;7!3#,!3&',!0&+(%)'%#,!)+(7%'#.%#,@!

!M#%!0),!F!C&+,('(.('&+!^^q!3&'!^^q!$70%#(!"#! C&+,#'3! $6<()(! 0&+,'$B%#! 5.#! 3670%)+! 37;',3)('-! +#! 2#.(! )22)%)k(%#! 5.6#+! 2%7,#+0#$6.+#!3&'!2&,(7%'#.%#!:!3)!+&%*#!0&+,('(.('&++#33#!'+=&5.7#9!!G#!0),!F!3&'!^^q!C&+,('(.('&+!^^q!$70%#(!"#! C&+,#'3! $6P()(! +#! =)! 23.,! %)',&++#%! #+! (#%*#! $#! 1'7%)%01'#! $#,! +&%*#,4! *)',! =)!)$&2(#%! .+#! =','&+! 01%&+&3&;'5.#9! P+! 36#,2B0#4! '3! $'(! 5.#! 3)! C&+,('(.('&+! )! ).! *&'+,!=)3#.%! 37;',3)('=#4! #(! $&+0! #+! 0),! $6'+0&*2)('/'3'(7! #+(%#! 3)! 3&'! )+(7%'#.%#! #(! 3)!C&+,('(.('&+4!0&+,'$7%7#!0&**#!.+#! 3&'! 2&,(7%'#.%#4! 3)!3&'! )+0'#++#!#,(! 70)%(7#!#(!3#$70%#(!#,(! )/%&;79!C#((#!1?2&(1B,#!+#!A&.#%)!5.#!$)+,!3#!0),!&_!'3!#8',(#!23.,!5.6.+#!,'*23#! 0&+(%)%'7(74! $)+,! 3#! 0),! &_! 3#,! (#8(#,! ,&+(! '+0&+0'3')/3#,! ).! ,#'+! $#!36&%$&++)+0#*#+(!A.%'$'5.#4!#(!5.6&+!$&'(!$&+0!-)'%#!2%'*#%!3#!$#%+'#%9! K,,J&#:I1#K++#W_#(20"$N,"#Y]]\#O#+<*()0'&#*'&)%*'6#("+#@.)++)",+#("#7.+&)0"#Q#!"#,!5.)(%#!1?2&(1B,#,!3'*'()('=#,!A&.#+(!%)%#*#+(9!c)+,!36'**#+,#!*)A&%'(7!$#,!0),4!3)!3&'!-)'(!/'#+!70%)+9!!EQ F0)C5635:/60@063)80)12)154)BC/26)!C#,!$#.8!*70)+',*#,!2#%*#((#+(!.+!0&+(%E3#!'+$'%#0(!$#!3)!0&+,('(.('&++)3'(7!$#,!3&',9!!"#!2%#*'#%!#,(! '+$'%#0(!2)%0#!5.6'3!=)!,./,('(.#%! .+#!+&.=#33#!+&%*#!$#!%7-7%#+0#9!"#,#0&+$!#,(!'+$'%#0(!2)%0#!5.6'3!=)!,./,('(.#%!.+!+&.=#).!A.;#9!!2P)10)C563/R10)4684/0C3)92/)10)CK26>0@063)80)65/@0)80)/BGB/06C0)!Y3! ?! )! TH! )+,4! 3)! (17&%'#! $#! 3)! 3&'! 70%)+! A&.)'(! $B,! 3&%,! 5.6&+! *#(()'(! #+! 0).,#!0&*2)('/'3'(7! $#! 3)! 3&'! 2)%! %)22&%(! :! (&.(#! +&%*#! ).! $#,,.,! $)+,! 3)! 1'7%)%01'#! $#,!+&%*#,! >(%)'(7,! '+(#%+)('&+).84! Cs@9! cB,! 3&%,4!3#!A.;#! %#-.,)'(! $6#8)*'+#%!3#,! *&?#+-)',)+(!=)3&'%!3)!0&+-&%*'(7!$#,!3&',!).8!(%)'(7,!'+(#%+)('&+).89!")!3&'!701)22)'(!:!(&.(!

0&+(%E3#!$#,!A.;#,!&%$'+)'%#,9!!C#((#!=','&+!$#,!01&,#,!(%B,!3)%;#!)!7(7!$6)/&%$!%7$.'(#!2)%!.+!',,J&#("#:I1#K++#(.#Y]#%0&%N,"#WXhX#',,J&#=>:?!?4!5.'!2M2685660)12)3KB5/40)80)12)154)BC/26!#+!0#!5.'!0&+0#%+#!3#!%#,2#0(!$#!3)!3&'! ).8! (%)'(7,! '+(#%+)('&+).89!")!(17&%'#! ,#!%7$.'(! )3&%,! ).8! %)22&%#+(%#! 3)! 3&'! #(! 3)! C&+,('(.('&+9! [+! )! .+#! %7$.0('&+! ,#+,'/3#! $.! 01)*2! $#! 3)! (17&%'#4!2.',5.#!3#,!A.;#,!2#.=#+(!0&+(%E3#%!3)!0&+-&%*'(7!$#,!3&',!).8!+&%*#,!'+(#%+)('&+)3#,9!!

Page 29: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 29/131

"#!C&+,#'3!$6<()(!)!%#A&'+(!3)!2&,'('&+!$#!3)!C&.%!$#!C),,)('&+!5.'!-)',)'(!3)!*I*#!01&,#!$#2.',!MNWa!>l9j)/%#@9!C#3)!=).(!2&.%!3#,!(%)'(7,!0&**.+).()'%#,4!*)',!).,,'!2&.%!3#,!+&%*#,!$7%'=7#,9!c)+,!/'#+!$#,!(%)'(7,!'+(#%+)('&+).84!'3!?!)!$#,!3'/#%(7,!#(!$#,!$%&'(,!0&+,)0%7,4! ,'*'3)'%#,! :! 0#.8! $.! 2%7)*/.3#! #(! $#! 3)! ccmC9! cB,! 3&%,4! &+! 2#.(! 2)%! 0#!0&+(%E3#! $#! 0&+=#+('&+)3'(7! 70)%(#%! $#,! 3&',! 5.'! ,#%)'#+(! *I*#,! 0&+(%)'%#,! :! 3)

C&+,('(.('&+9! ĞƐƚ ƵŶ ƋƵĂƐŝ ĐŽŶƚƌƀůĞ ĚĞ ĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĂůŝƚĠ KŶ ĂǀĂŝƚ ĂŝŶƐŝ ƵŶ Đ0&+0%#(!$#!3)!3&'9!!!c#.8!;%)+$,!(#8(#,!F!

3)!C&+=#+('&+!#.%&27#++#!$#,!$%&'(,!$#!361&**#! 3#! Q)0(#! '+(#%+)('&+)3! $#,! X)('&+,! .+'#,! ,.%! 3#,! $%&'(,! 70&+&*'5.#,4! ,&0').8! #(!

0.3(.%#3,!&.!%#3)('-!).8!$%&'(,!0'='3,!#(!2&3'('5.#,!!MP)10)C563/R10)4684/0C3)92/)10)CK26>0@063)80)A:>0!![+!2)%3#!$#!3)!L:073456)9/45/4324/0)80)C567343:345662143B4!#+(%7#!#+!=';.#.%!3#!M#%!*)%,!GHMH!:! 3)!,.'(#!$#!3)!%7-&%*#!$#!A.'33#(!GHH`9!C#((#!gQC!0&+(&.%+#!3)!(17&%'#!$#70%)+9!"#!A.;#!)$*'+',(%)('-!2#.(!$#*)+$#%!).!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!$6#8)*'+#%!3)!3&'!#(!'3!3.'!0&+-'#!3#!,&'+!$#!=7%'-'#%!3)!0&+-&%*'(7!$#!3)!3&'!:!3)!C&+,('(.('&+9!"#,!A.,('0')/32#.=#+(!-)'%#!=)ůŽŝƌ ƋƵ ƵŶĞ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶ ůĠŐŝƐůĂƚŝǀĞ ƉŽƌƚĞ ĂƚƚĞŝŶƚĞ ĂƵdž ĚƌŽŝƚƐ Ğƚ;)%)+(',!2)%!3)!C&+,('(.('&+9!!> ŝŶƚĠƌġƚ ĚƵ ŵĠĐĂŶƐŵĞ Đ ĞƐƚ ƋƵ ŝů ŵĂŝŶƚŝĞŶƚ ůĂ ƚŚĠŽƌŝĞ ĚĞ ůĂ ůŽŝ ĠĐƌĂŶ!!J2/2>/29K0)X)*)F=4630/9/B323456)80)12)(567343:3456!!Q.',5.#!3)!C&+,('(.('&+!#,(!3)!+&%*#!,.2%I*#4!#33#!#,(!-&%*.37#!$#!*)+'B%#!;7+7%)3#!$#!;%)+$,!9/46C4907!$&+(!3#!0)%)0(B%#!#,(!,&.=#+(!2M73/2434!=&'%#!'*2%70',F!'3!?!)!$&+0!.+!3)%;#!(%)=)'3!$6'+(#%2%7()('&+9!P8#*23#!F!QZR"R9!")! C&+,('(.('&+! ,6'*2&,#! :! (&.(#,! 3#,! ).(&%'(7,! $.! ,?,(B*#! A.%'$'5.#! #(! :! (&.(#,! 3#,! A.%'$'0('&+,9!!Y3!#8',(#! .+! ).(%#! 2%'+0'2#! $)+,! 3#! C&$#! 0'='3! 5.'!4630/843) 8267) 756) 2/34C10) V):! (&.(#! A.%'$'0('&+) 80)7=2M73064/)80)7323:0/) 06)9/B706C0)8=:60)65/@0)4@9/BC470H) 5M7C:/0) 5:)12C:624/09!P33#!$&'(!$&+0!,#!3'=%#%!:!.+!#--&%(!$6'+(#%2%7()('&+!2&.%!$&++#%!3#!,#+$',2&,'('&+! )-'+! $#! (%)+01#%! 3#! 3'(';#9! "#! A.;#! A.$'0')'%#! #(! 3#! A.;#! )$*'+',(%)('-! ,&+(!

,&.=#+(!)*#+7,!:!'+(#%2%7(#%!3)!C&+,('(.('&+9!!"#! 2%#*'#%! '+(#%2%B(#! $#! 3)! C&+,('(.('&+! #,(! 3#! C&+,#'3! C&+,('(.('&++#34! 5.'! )! .+#!=&0)('&+! 2)%('0.3'B%#! :! 36'+(#%2%7(#%9! P+! #--#(4! 3#,! A.;#,! A.$'0')'%#,! #(! )$*'+',(%)('$&'=#+(!$&++#%!.+!,#+,!).8!$',2&,'('&+,!$#!3)!C&+,('(.('&+!)-'+!$#!+#!2),!0&**#((%#!.+!$7+'!$#!A.,('0#9!P8#*23#!F!+&('&+!$#!*'+',(%#!%#,2&+,)/3#!>)%('03#!MN@!^^q!$&'=#+(!0&+(%#,';+#%!3#,!$.!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#9! K,,J&#("#+"0&)%*#(.#W]#7.)*#WX__#DI!?=#:%*+")6#(-2&'& 9!

Page 30: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 30/131

J.(%#! #8#*23#! $#! $',2&,'('&+! 0&+,('(.('&++#33#! '*2%70',#! F! 0)(7;&%'#! $67()/3',,#*#+(!2./3'0!>)%('03#!Te@9! K,,J&#("#+"0&)%*#(.#Y[#+";&"$N,"#Y]]_#iIaF?g9!!

ĞƐƚ ůĂ ŵġŵĞ ĐŚŽƐĞ ĚĞǀĂŶƚ ůĞ ũƵŐĞ ũƵĚŝĐŝĂŝƌĞ!D&.(#,!3#,!A.%'$'0('&+,!,&+(!$#!2&(#+('#3,!'+(#%2%B(#,!$#!3)!C&+,('(.('&+4!'3!?!)!$&+0!.+

ƌŝƐƋƵĞ ĚĞ ĚŝǀĞƌŐĞŶĐĞ ĚΖŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ ĚĞ ůĂ ŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶ ĞƐƚ ĂƐƐĞnj ƌĂƌĞ

#8#*23#!'3!?!)!#.!$#!+&*/%#.,#,!'+(#%2%7()('&+,!:!2%&2&,!$#!0#!5.#!,';+'-'#!36)%('03#!aa!$#!3)!C&+,('(.('&+9!Y3!2&,#!3)!,.27%'&%'(7!$#,!(%)'(7,!'+(#%+)('&+).8!,.%!3#,!3&',9!!e:4)8543)G24/0)/0790C30/)C0330)7:9B/45/43B)])!>Ğ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ Ă ŵŝƐ ϭϰ ĂŶƐ ă ĂĚŽƉƚĞƌ ůĂ ŵġ*#! '+(#%2%7()('&+! 5.#! 3#! C&+,#'3!0&+,('(.('&++#34!)%%I(!X'0&3&!MN`N9!!> ĂƌƚŝĐůĞ ϲϮ ƉƌĠǀŽŝƚ ƋƵĞ ůĞƐ ĚĠĐŝƐŝŽŶƐ ĚƵ ŽŶƐĞŝů ŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĞů ƐΖŝŵƉŽƐĞŶƚ Ă2./3'0,! #(! :! (&.(#,! 3#,! ).(&%'(7,! )$*'+',(%)('=#,! #(! A.%'$'0('&++#33#,9! C#(! )%('03#! ,#!%)22&%(#! :! 36).(&%'(7! $#,! $70','&+,! $.! C&+,#'3! C&+,('(.('&++#34! '3! +#! 2&%(#! 2),! ,.%36'+(#%2%7()('&+!0&+(#+.#!$)+,!0#,!$70','&+,9!!"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!)!)$&2(7!.+#!,&3.('&+!03),,'5.#4!'$#+('5.#!:!0#33#!)$&2(7#!2)%!3#!A.;#! )$*'+',(%)('-! ).! ,.A#(!$#!36).(&%'(7! $#! ,#,! 2%&2%#,!$70','&+,!*) 1=2:35/43B)80)12)CK570)A:>B0)7=29914L:0)2:)847957434G)80)12)8BC47456H)@247)B>210@063)2:O)@534G710) 75:3406) 6BC07724/0) 80) C0) 847957434G 9! "6).(&%'(7! $#,! $70','&+,! $.! C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!=).(!).,,'!2&.%!3#,!'+(#%2%7()('&+,4!*)',!0#3)!+#!,.--'(!2),!:!%7$.'%#!3#,!)0('='(7,9!"#! A.;#! )00#2(#! $#! ,#! ,&.*#((%#! :! 0#,! '+(#%2%7()('&+,! $&++7#,! 2)%! 3#! C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3! ,.%! 3)! 3&'! 5.#! 3#! A.;#! )$*'+',(%)('-! %#+0&+(%#4! :! 2%&2&,! $#! 3)! 3&'! 5'+(#%='#+(!$)+,!3#!3'(';#!2&.%!3#5.#3!'3!#,(!,)','9!!i'!#+!%#=)+01#4!3#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!)!$&++7!$#,!'+(#%2%7()('&+,!:!2%&2&,!$6.+#).(%#!3&'4!3#!A.;#!+6#,(!2),!3'7!0)%!'3!+6?!)!2),!$#!$',2&,'('-!5.'!,6'*2&,#!:!3.'9!Y3!-).(!5.#!3#! A.;#! )$*'+',(%)('-! ,&'(! ,)','! $#! 3)! 3&'! ,.%! 3)5.#33#! 3#! C&+,#'3! C&+,('(.('&++#3! ,6#,(!2%&+&+079!!ƵũŽƵƌĚ ŚƵŝ ďŝĞŶ ƐŽƵǀĞŶƚ ůĞ ŽŶƐĞŝů ĚΖ ƚĂƚ ĂůŝŐŶĞ ƐĞƐ ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶƐ ĚĞ ůĂ

,2&+()+7*#+(!:!0#33#,!$.!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#39!"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!=)!2)%-&',!

,#!%)33'#%!:!$#,!'+(#%2%7()('&+,!$#!3)!C&+,('(.('&+!5.'!&+(!$6)/&%$!7(7!0#33#,!$.!C&+,#'3Ě ƚĂƚ ;ůŝďĞƌƚĠ ĚΖĂƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶ ĞŶ ϱϲ ƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ !"#,!%',5.#,!$#!$'=#%;#+0#!,&+(!2#.!+&*/%#.89![+!0&+,()(#!.+#!0#%()'+#!K5@5>B6B43B)80)1=4630/9/B323456)80)12)(567343:3456)92/)10)A:>0)28@46473/234G)03)C567343:3456601Q!!-0C3456)X)*)F07)65/@07)4630/6234562107*))"#!$%&'(!$6&%';'+#!'+(#%+)('&+)3!&00.2#!.+#!23)0#!$#!23.,!#+!23.,!'*2&%()+(#!$)+,!+&(%#!

Page 31: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 31/131

$%&'(!'+(#%+#9![+!#,('*#!5.#!3)!Z%)+0#!#,(!2)%('#!:!23.,!$#!dHHH!)00&%$,!'+(#%+)('&+).89!"#!c%&'(!0&**.+).()'%#!-&.%+'(!#+='%&+!Ma!HHH!+&%*#,!&%';'+)'%#,!&.!$7%'=7#,!:!+&(%,?,(B*#!A.%'$'5.#9! J!2)%('%! $#!MNNG4! 3#!c%&'(!0&**.+).()'%#!2%&$.'(!23.,! $#!+&%*#,!=#+)+(! $#! 36]P! 5.#! $#! +&.=#33#,! +&%*#,! 0%77#,! 2)%! 3#! 2&.=&'%! 2./3'5.#! -%)+O)',!>2)%3#*#+(!#(!;&.=#%+#*#+(@9!C#((#!7=&3.('&+!:!! .+!'*2)0(!,.%!3#!$%&'(!)$*'+',(%)('-!#(!

,.%!,#,!,&.%0#,!>$%&'(,!$#,!7(%)+;#%,4!$#!3)!0&+0.%%#+0#4!$#!36#+='%&++#*#+(4!99@!Y3! #,(! '*2&,,'/3#! $6';+&%#%! 3)! -)O&+! $&+(! 3#,! +&%*#,! '+(#%+)('&+)3#,! '+(B;%#+(! 36&% A.%'$'5.#!-%)+O)',9!!-5:7)70C3456)E)*)"53456)80)65/@07)4630/6234562107*)J2/2>/29K0)E)*)12)8BG4643456)80)65/@0)4630/623456210*)!P,(! +&%*#! '+(#%+)('&+)3#! (&.(#!65/@0) A:/484L:0) 46C1:263) :6) B1B@063) 8=0O3/26B43B)5/>264L:09! ]+#! +&%*#! 5.'! +67*)+#! 2),! $#! 3)! =&3&+(7! $6).(&%'(7! #803.,'=#*#+(!-%)+O)',#9! cB,! 3&%,! 5.6#33#! 7*)+#! $6).(&%'(7! +&+! -%)+O)',#! 06#,(! .+#! +&%*#'+(#%+)('&+)3#9!> ŚLJƉŽƚŚğƐĞ ĚĂŶƐ ůĂƋƵĞůůĞ ůĂ &ƌĂŶĐĞ ƐŝŐŶĞ ƵŶ ƚƌĂŝƚĠ Žƶ ĨŽŶƚ ƉĂƌƚŝĞƐ ĚΖĂƵƚƌĞ%#2%7,#+()+(!$#!36P()(!-%)+O)',9!Y3!?! )! ).,,'!361?2&(1B,#!$)+,!3)5.#33#4! 36]+'&+! P.%&27#++#4!#+!=#%(.!$#,! (%)'(7,!5.'! 3)!-&+$#+(4!#,(!$&(7#!$6&%;)+#,!5.'!&+(!3#!2&.=&'%!$67$'0(#%!$#,!)0(#,!A.%'$'5.#,!5.'!=&+(#+(%#%!$)+,!+&(%#!,?,(B*#!A.%'$'5.#!'**7$')(#*#+(4!,)+,!5.#!3)!Z%)+0#!)'(!/#,&'+!$#!$&++#%!-&%*#33#*#+(!,&+!)00&%$9!!c)+,!3)!2%#*'B%#!1?2&(1B,#!&+!2)%3#!$#!$%&'(!&%';'+)'%#9!c)+,!3)!,#0&+$#!&+!2)%3#!$$%&'(!$7%'=74! 2)%0#!5.#! 0#,! &%;)+#,! '+(#%+)('&+).8! (%&.=#+(!3#.%! -&+$#*#+(!$)+,! .+!(%)'(7!'+(#%+)('&+)3!0%7#!2)%!3#!$%&'(!&%';'+)'%#9!!c#.8!(?2#,!$6)0(#,!$#!$%&'(!$7%'=7!#+!$%&'(!ĚĞ ů hŶŽŶ ĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞF!

/S>10@0637)C5@@:62:324/07!F!$B,!3&%,!5.6'3,!,&+(!7$'0(7,!2)%!3#,!2%&07$.%#,!=&.3.#,!2)%! 3#,! (%)'(7,4! '3,!+-)$;%+"*&# (),"0&"$"*& ! $)+,! (&.,! 3#.%,! 737*#+(,! $)+,! 3#!,?,(B*#!A.%'$'5.#!$#,!7()(,!*#*/%#,! o !J%(!G``!)3!G!(.!DZ]P9!

84/0C34;07) C5@@:62:324/07! F!#33#,! ,&+(! *&'+,! 0&+(%)';+)+(#,4! #33#,!(2&",$)*"*&# .*#,2+.6&'&#5#'&&")*(,"!#(!3)',,#!).8!7()(,!*#*/%#,!3)!0&*27(#+0#!$#!$7(#%*'+#%!3#,!ŵŽLJĞŶƐ ƉŽƵƌ ƉĂƌǀĞŶŝƌ ĂƵ ƌĠƐƵůƚĂƚ ă ůĂ ĚĂƚĞ ƉƌĠǀƵĞ DĂƌŐĞ ĚĞ ŵĂŶƈƵǀƌĞ2),,#%! 2)%! $#,! )0(#,! A.%'$'5.#,! +)('&+).84! 5.'! ,#%&+(! $#,! 3&',! &.!$#,! $70%#(,!%B;3#*#+()'%#,9!

!P+!$#1&%,!$.!$%&'(!$7='%74!'3!#8',(#!).,,'!3#!&/543)4630/62345621)656)BC/434!+&(#**#+(!3)!0&.(.*#!'+(#%+)('&+)3#9!")!Z%)+0#4!2)%!3#!/')',!$.!2%7)*/.3#!$#!MNed4!)!$70'$7!$#!,#!0&+-&%*#%! :!0#!$%&'(! '+(#%+)('&+)3!+&+!70%'(4! *I*#! ,6'3!#,(! %)%#!5.#! 0#,!%B;3#,! ,&7=&5.7#,! $#=)+(! 3#,! A.%'$'0('&+,! -%)+O)',#,9!ĞƐƚ ĚŽŶĐ ĂƵƐƐŝ ƵŶĞ ƐŽƵƌĐĞ ĚĞ ĚƌŽŝ'+(#%+)('&+)3#9!!J2/2>/29K0)X)*)107)C568434567)80)12)65/@234;43B)807)65/@07)4630/6234562107*)

Page 32: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 32/131

!Q&.%! %#3#=#%! $#,! ,&.%0#,! $.! c%&'(! J$*'+',(%)('-4! 3#,! +&%*#,! '+(#%+)('&+)3#,! $&'=#+%#3#=#%!$#!23.,'#.%,!0&+$'('&+,F!!Q%#*'B%#!0&+$'('&+!F!

Q&.%!)=&'%!).(&%'(7!#+!$%&'(!'+(#%+#4!.+!3/243B)8543)2;54/)B3B)74>6BH)/234G4B)5:)299/5:;B)9:47)9:M14B9!C6#,(!.+#!#8';#+0#!-&%*.37#!:!36)%('03#!aa!$#!3)!C&+,('(.('&+9!!"#! A.;#! )$*'+',(%)('-4! )$*#(! $#2.',! 3&+;(#*2,! $#! =7%'-'#%! 3)! %7;.3)%'(7! $#,! )0(#,! $#!2./3'0)('&+! $#,! +&%*#,! '+(#%+)('&+)3#,9! Y3! 3#! -)'(! $#2.',! .+! )%%I(! $.!U`) 5C35M/0) ^V)75C4B3B)J$%-+f%$)(567041)8=\323Q)!c#2.',!3&+; ƚĞŵƉƐ ĂƵƐƐŝ ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ĂĐĐĞƉƚĂŝƚ ĚĞ ǀĠƌŝĨŝĞƌ1=0O47306C0)807)2C307)80)74>623:/07)8=299/5M23456)5:)80)/234G4C23456)807)3/243B79!i6'3!+6?!)=)'(!2),!#.!0#,!$#.8!)0(#,4!'3!0&+,'$7%)'(!5.#!3#!(%)'(7!+6)=)'(!2),!2.!%#+(%#%!$)+,!36&%$%#!A.%'$'5.#9!C67()'(!.0&+(%E3#!-&%*#39!!C6#,(! %70#**#+(! 5.6'3! )! )22%70'7! 3)! %7;.3)%'(7! >0&+(%E3#! 23.,! 7(%&'(@! $#,! )0(#,! $,';+)(.%#4!%)('-'0)('&+4!)22%&/)('&+!$#2.',!M`!$70#*/%#!N`!iJR"!$.!2)%0!$6)0('='(7,!$#!n"[Dt!mPYU4!C&+,#'3!$6P()(4!J,,9!Y3! 0&+,'$7%)'(! 5.#! 0#,! )0(#,4! ).2)%)=)+(4! 7()'#+(! $#,!2C307) 80) >5:;0/60@063H)467:7C0934M107)80)C563/R10)A:/484C34566019!!c#.8'B*#!0&+$'('&+!F!R7,.3(#!$#!36)%('03#!aa!$#!3)!C&+,('(.('&+4!2&.%!3#,!(%)'(7,!,(%'0(&!,#+,.9!"6)%('03#!,&.*#3#.%,!0GG0C34;43B7!#(!65/@234;43B7)06)8/543)4630/604!$#,!(%)'(7,!:!1=29914C23456)/BC49/5L:0)92/)107)2:3/07)B3237)74>62324/07)8:)3/243BQ!!WĞŶĚĂŶƚ ůŽŶŐƚĞŵƉƐ ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ Ɛ#!%#-.,)'(!:!)22%70'#%!3.'!*I*#!,'!3)!0&+$'('&+!$#!%70'2%&0'(7!7()'(!%#*23'#!2)%!3#,!).(%#,!7()(,!,';+)()'%#,9!Y3!$#*)+$)'(!).!,46473/0)807)2GG24/07)B3/26>S/07!>3#!*'#.8!23)07!2&.%!,)=&'%!0&**#+(!3#,!).(%#,!2)?,!)223'5.#+(!3#,!ƚƌĂŝƚĠƐ ŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂƵdž Ğƚ ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ŶĞ ǀŽƵůĂŝƚ ƉĂƐ ŵĞƚƚƌĞ ůĂ &ƌĂŶĐ,'(.)('&+! $73'0)(#! ,.%! 3)! ,0B+#! '+(#%+)('&+)3#@! $#!3.'!$'%#! ,'!&.'! &.!+&+! (#3! ).(%#!P()(!,';+)()'%#!%#,2#0()'(!/'#+!3#!(%)'(7!#+!5.#,('&+9!!

C#((#! 2&,'('&+! )! 7(7! 0&+$)*+7#! 2)%! 3)! CPcm4! $)+,! .+#! $70','&+! $.!GI*9+/($-(* PQQI*"+0$&$)%*CRSTUD7*CDBKUS*VU@BCS 9! Ğ ŵĠĐĂŶŝƐŵĞ ĚĂŶƐ ůĞƋƵĞů ů ƚĂƚ ĠƚĂŝƚ ƉĂƌƚŝĞ Ăůă ů ĞŶĐŽŶƚƌĞ ĚĞ ů Ăƌƚ ϲΑϭ ĚĞ12)(\&d9!>Ğ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ŶΖĂ ƉĂƐ ĞƵ ůΖŽĐĐĂƐŝŽŶ ĚĞ ĚŝƌĞ ƐΖŝů ĠƚĂŝƚ ĚΖĂĐĐŽƌĚ ĂǀĞĐ%#+0&+(%7! 3#! *I*#! 0),! $#! -';.%#!ů ĠƚĠ ĚĞƌŶŝĞƌ4! #(! $)+,! .+! )%%I(! $.!W* ?2$..-'* PQGQ*CRSUXSK>ASBYSZRXU! #(! '3! ='#+(! $#! %#0&++)'(%#! 5.6'3! +67()'(! 23.,! (#+.! $#! %#+=&?#%! ).!U'+',(%#!$#,!)--)'%#,!7(%)+;B%#,!#(!5.6'3!2&.=)'(!,#!2%&+&+0#%!3.'!*I*#9!Y3!=)!0&+('+.#%!:%#+=&?#%!0#,!5.#,('&+,!).!U'+',(%#!$#,!)--)'%#,4!*)',!36)=',!$.!U'+',(%#!$#,!)--)'%#,!+#!3'#!

Page 33: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 33/131

23.,!3#!A.;#9!>Ğ ŶĞ Ɛ ĞƐƚŝŵĞ ƉůƵƐ ůŝĠ ƉĂƌ ůĂ ƌĠƉŽŶƐĞ ĚƵ ŵŝŶŝƐƚƌ#!$#,!)--)'%#,!7(%)+;B%#,9!C#!+#!,#%)!23.,!5.6.+#!'+-&%*)('&+!0&**#!.+#!).(%#4!06#,(!.+!%#+,#';+#*#+(9!!(07) 80:O) 9/0@4S/07) C568434567) 90/@033063) 8=B32M14/) L:0) 10)3/243B) 073) M406) 063/B;4>:0:/)8267)653/0)5/8/0)A:/484L:0)03)L:=41)D)8B91540)707)0GG0379!U)',!:!5.'!,6)$%#,,#!3#!

(%)'(7!f!C#((#!+&%*#!,6)$%#,,#^(^#33#!).8!'+$'='$.,4!).8!2)%('0.3'#%,!&.!#,(!0#!5.#!3#!(%)'(7!+#!,6)$%#,,#!5.6).8!P()(,!>,#.3,!,.A#(,!$#!$%&'(,!$)+,!3)!,21B%#!'+(#%+)('&+)3#@!f!!C6#,(!3)!5.#,('&+!$#)1=0GG03)84/0C3)807)65/@07)4630/62345621079!c)+,!3)!=','&+!03),,'5.#!$.!c%&'(!Y+(#%+)('&+)3!Q./3'0!3#,!(%)'(7,!+6#+;);#+(!5.#!3#,!7()(,!#(!2),!3#,!2)%('0.3'#%,!5.'!+#!2#.=#+(!%#=#+$'5.#%!3#,!/7+7-'0#,!$#,!,('2.3)('&+,!$#,!(%)'(7,!'+(#%+)('&+).89!P8!F!.+!(%)'(7!5.'!&%;)+',#!3#,!%#3)('&+,!$'23&*)('5.#,!#+(%#!23.,'#.%,!7()(,9!hŶ ƚƌĂŝƚĠ Ŷ ĞƐƚ2),!0&+O.!2&.%!I(%#!)223'5.7,!2)%!3#,!%#,,&%(',,)+(,!$#,!P()(,!,';+)()'%#,9!U)',! 56) C566243)"-&* '(!$'+&* $%'-(%!'$)%!28* 12$* /$&-%'* O* (-0)%%!$'(-* "-&* "()$'&* !28*$%"$/$"2&)C5@@0)12)(56;063456)\:/59B0660)807)&/54ƚƐ ĚĞ ů ,ŽŵŵĞ9!P33#!0&+,)0%#!3#!$%&'(4!2)%!#8#*23#4!$#!+#!2),!I(%#!(%)'(7!$#!*)+'B%#!$7;%)$)+(#4!3)!3'/#%(7!$6#82%#,,'&+

ĞƐ ƚƌĂŝƚĠƐ ƉĞƵǀĞŶƚ ĚŽŶĐ ĐƌĠĞƌ ĚĞƐ ĚƌŽŝƚƐ ĚĂŶƐ ůĞ ĐŚĞĨ ĚĞƐ ƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌƐ0),!$.!Q)0(#!Y+(#%+)('&+)3!$#,!X)('&+,!]+'#,!,.%!3#,!$%&'(,!0'='3,9!!

Q&.%!5.6'3!?!)'(!.+!#--#(!$'%#0(4!'3!-).(!5.#!36&/A#(!$#!3)!+&%*#!'+(#%+)('&+)3#!0%*0",*"#6"+# )*()3)(.+! *)',! ).,,'! 5.#! 3)! ,2('0&)%*! $#! 3)! +&%*#! '+(#%+)('&+)3#! ,&'(!,.--',)**#+(! ;,20)+"! 2&.%! ,)=&'%! 0#! 5.6#33#! 0%7#! 0&**#! $%&'(,! 2&.%! 3#,!'+$'='$.,4!2&.%!5.6&+!2.',,#!#+!2#%0#=&'%!3#!+"*+##(!3)! ;%,&2"9!

!")! C56843456)80) 9/BC47456! #,(! '+$',2#+,)/3#! 2&.%!5.#! 3)! +&%*#! '+(#%+)('&+)3#! )'(! .+!#--#(!$'%#0(!:!367;)%$!$#,!'+$'='$.,9!!-4) 12) 65/@0) 073) 7:GG470@@063) C5@91S30H) 9/BC470) 03) 46C5684345660110H) 41) D) 2:/84/0C3)8267)10)CK0G)807)4684;48:7Q))

ĞƚƚĞ ŵĠƚŚŽĚĞ Ě ĂŶĂůLJƐĞ Ŷ ĞƐƚ ƉĂƐ ĞdžĞŵƉƚĞ ĚĞ ƐƵďũĞĐƚŝǀŝƚĠ)!>Ă ŽŶǀĞŶƚŝŽŶ ĚĞƐ EĂƚŝŽŶƐ hŶŝĞƐ ƐƵƌ ůĞƐ ƌŽŝƚƐ ĚĞ ů ĞŶĨĂŶƚ ĐŽŶƚŝĞŶƚ ƵŶĞ,('2.3)('&+,!*)',!$&+(!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!+6)!2),!$'(!5.6#33#,!7()'#+(!$6#--#(,!$'%#0(,9!"#!

ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ Ă ĐŚŽŝƐŝ ĐĞůůĞƐ ƋƵŝ ƐĞƌŽŶƚ ŽƉƉŽƐĂďůĞƐ ă ůΖ ƚĂƚ ĨƌĂŶĕĂŝƐ Ğƚ ĐĞůůĞ;7+7%)3#,! #(! 5.'! +#! 2&.%%&+(! 2),! I(%#! )223'0)/3#,9! "#! A.;#! )$*'+',(%)('-! 7()'(! 23.,!

ĨĂǀŽƌĂďůĞ ă ů ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶ ĚŝƌĞĐƚĞ ĚĞ ĐĞƐ Ě',2&,'('&+,!5.#!3#!A.;#!0'='39!")!C&.%!$#!0),,)('&+4!)!%#-.,7!$#!%#0&++)'(%#!:!3)!C&+=#+('&+!$#,!X)('&+,!]+'#,!,.%!3#,!ƌŽŝƚƐ ĚĞ ů ĞŶĨĂŶƚ ƚŽƵƚ ĞĨĨĞƚ ĚŝƌĞĐƚ ƵũŽƵƌĚ ŚƵŝ ĞůůĞ ƉƌŽĐğĚĞ ĂƵƐƐŝ ĂƵ

2%70'(79!!!-5:7)70C3456)X)*)F2)912C0)807)65/@07)4630/6234562107)06)8/543)28@46473/234G*)!

Page 34: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 34/131

[+!03),,#!3#,!2)?,!#+!-&+0('&+!$#!12)@264S/0)8563)10:/)5/8/0)A:/484L:0)4630/60)/0g543)107)65/@07)4630/6234562107*!

*&+',(#,!F!'+03.#+(!3#,!+&%*#,!'+(#%+)('&+)3#,!#(!3#!c%&'(!'+(#%+)('&+)3!$)+,!:6)70:1)03)@N@0)C5/9:7)A:/484L:0)29914C2M10)84/0C30@063)<)35:7)107)7:A037)80)8/54379!c)+,!0#! 0),4! .+! (%)'(7! )22)%('#+(! :! 36&%$&++)+0#*#+(!A.%'$'5.#! $B,! 3&%,! 5.6'3! )! 7(7!

,';+74!)22%&.=7!&.!%)('-'7!2.',!2./3'79!U)',!:!5.#3!+'=#).!=)^(^'3!,#!23)0#%!$)+,!3)!1'7%)%01'#!$#,!+&%*#,!f!Q),!$#!3'#+!#+(%#!3#!*&+',*#!#(!36).(&%'(7!$#!1'7%)%01'#$#,!+&%*#,!'+(#%+)('&+)3#,9!

$.)3',(#,!F!&%;)+',#+(!3)!A.8()2&,'('&+!$.!$%&'(!'+(#%+)('&+)3!#(!$.!$%&'(!'+(#%+#4!23.,!$6#+,#*/3#! 0&17%#+(9!")!/BC093456) 807) 65/@07)4630/6234562107) ;2)70) G24/0)06)80:O)30@97!F!

3)!+&%*#!'+(#%+)('&+)3#!$&'(!)=&'%!7(7!,';+74!%)('-'7#!&.!)22%&.=7#!2.',!2./3'7#4! 2&.%! $723&?#%! $#,! #--#(,! $#! $%&'(4! 3)! +&%*#! '+(#%+)('&+)3#! $&'(! #+! 23.,! )=&'%!

%#2%',#!$)+,!.+#!65/@0)4630/609!Y3!-).(! .+#!3&'!5.'!%#2%#++#!:! ,&+!0&*2(#4!3#,!*I*#,!%B;3#,9!

[+!A.8()2&,#!3#!,?,(B*#!'+(#%+)('&+)3!#(!3#!,?,(B*#!'+(#%+#4!5.'!%#2%#+$!3)!,./,()+0#!ĚĞƐ ŶŽƌŵĞƐ ŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞƐ ĞƐƚ ůĞ ĐĂƐ ĚĞ ůΖ/ƚĂůŝĞ!! K,&)06"# \\#C# j# 6"+# &,')&2+# "&# '00%,(+# ,2/.6)P,"$"*&# ,'&)4)2# %.# ';;,%.32# %*&# (P+# ;.N6)0'&)%*# .*"# '.&%,)&2# +.;2,)".,"# 5# 0"66"+# ("+# 6%)+j 9! Q3)0#! $)+,! 3)! 1'7%)%01'#! $#,!+&%*#,!,.2%)!37;',3)('=#9!Q%'*).(7!$.!$%&'(!'+(#%+)('&+)3!,.%!3#,!3&',o !")!Z%)+0#!#,(!.+!2)?,!*&+',(#9!!J2/2>/29K0)E*)F2)912C0)807)65/@07)4630/6234562107)92/)/2995/3)<)12)(567343:3456*)!D%B,!$'--'0'3#!$67()/3'%!.+#!1'7%)%01'#!#+(%#!3)!C&+,('(.('&+!#(!3#,!+&%*#,!'+(#%+)('&+)3#Q%&/3B*#,!0)%!$#.8!,?,(B*#,!A.%'$'5.#,F!

'+(#%+#! '+(#%+)('&+)34!5.'!+#!,#!,&.0'#!2),!$#,!%B;3#,!'+(#%+#,!

!D%&.=#%!3)!23)0#!$#,!+&%*#,!'+(#%+)('&+)3#,!$)+,!3#!,?,(B*#!'+(#%+#!#,(!(%B,!$'--'0'3#9!"#$%&'(!'+(#%+)('&+)3!+#!2#.(4!$)+,!,)!2%&2%#!0&+0#2('&+4!,#!2&,#%!5.#!0&**#!3)!+&%*,.2%I*#9!i'+&+!0)!+#!,#%='%)'(!:!%'#+!5.#!3#,!7()(,!+7;&0'#+(!#+(%#!#.89!F0) 7D73S@0) A:/484L:0) 4630/62345621) 8543) 2;54/) 12) 9/4@2:3B) 7:/) 107) 5/8/07) A:/484L:06234562:O9!D'0&'#+.*&#+",3'*('!^^q!3#,!(%)'(7,!$&'=#+(!I(%#!%#,2#0(7,9!i'!.+!7()(!5.'!)!,';+7!2.',!)!

%)('-'7!.+!(%)'(7!'+(#%+)('&+)3!#(!3#!+#!%#,2#0(#!2),4!'3!,#!*#(!#+!-).(#!$)+,!3)!,21B%#!'+(#%+)('&+)3#9!!Q%'*).(7!%#0&++.#!2)%!3)!ClCP4!W[#(20"$N,"#WX[]#^K=TI!L#SILLI!L#L:^KRU 4!#(!2)%!3)!:%.,#D",$'*"*&"#("#M.+&)0"#>*&",*'&)%*'6"#b#423,)",#WXdY#0'+#(.#&,')&2#("+#DF>L?==>TI#SgIFFIL#K#TK=Uk>S9!!j.#!$.! 8/543)4630/604!3)!65/@0)7:9/N@0)C=073)12)(567343:34569!P33#!-)'(!70%)+4!&+!+#!2#.(!

Page 35: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 35/131

)=&'%! 5.#35.#! 01&,#! $#! ,.27%'#.%#9! c'--'0.3(7! :! (%&.=#%! 3)! 23)0#! $#,! +&%*#,!'+(#%+)('&+)3#,!2)%!%)22&%(!:!3)!C&+,('(.('&+9!!+P F07)847957434567)03)A:/479/:806C0)C567343:3456601107)*)

!

c'=#%,#,!$',2&,'('&+,!$#!3)!C&+,('(.('&+!2#.=#+(!I(%#!7=&5.7#,4!*)',!).0.+#!+#!2%#+$!=%)'*#+(!2)%('#F!

2%7)*/.3#!$#!3)!Cs!$#!MNed!^^q!3)!Z%)+0#!-'$B3#!:!,#,!#+;);#*#+(,4!,#!0&+-&%*#!).8!%B;3#,! $.!$%&'(!2./3'0! '+(#%+)('&+)39!"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3! )!$'(!5.#!2)%*'!0#,! %B;3#,! '3! ?! )! )=)'(! 3#! 2%'+0'2#! $#! ;'0&'# +.*&# +",3'*(' ! #(! )$*#(! $#=&'%!%#,2#0(#%!3#,!(%)'(7,!'+(#%+)('&+).89!

D'(%#!d!$#!3)!C&+,('(.('&+!0&+,)0%7!).8! (%)'(7,! '+(#%+)('&+).84! *)',! 2),! $6737*#+(,!,270'-'5.#,!,.%!3)!5.#,('&+!$#!3)!1'7%)%01'# > ĂƌƚŝĐůĞ ϱϱ ŶĞ Ěŝƚ ƉĂƐ ƋƵĞ ůĞƐ ƚƌĂŝ36#*2&%(#+(!,.%!3)!C&+,('(.('&+9!"6)%('03#!ae!&%;)+',#!.+!*70)+',*#!$#!0&+(%E3#!2%7=#+('-! $#,! (%)'(7,! '+(#%+)('&+).8! #(! $#! 3)! C&+,('(.('&+! 5.'! )/&.('4! #+! 0),!$6'+0&*2)('/'3'(74! :! 36&/3';)('&+! $#! *&$'-'#%! 3)! C&+,('(.('&+! 2&.%! 3)! %#+$%#!0&*2)('/3#! )=#0!3#! (%)'(79!ĞƐƚ ůĂ ƐĞƵůĞ ŶŽƌŵĞ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĚĞƵdž ƋƵŝ ƉƵŝƐƐ!ŵŽĚŝĨŝĠĞ Đ ĞƐƚ ƵŶĞ ƋƵĞƐƚŝŽŶ ĚĞ ůŽŐŝƋƵĞC#(!)%('03#!A&.#!:!2%&2&,!$#!$'=#%,#,!0&+=#+('&+,! '+(#%+)('&+)3#,9! "#! C&+,#'3! C&+,('(.('&++#3! )! 2)%-&',! 0&+,()(7!36'+0&*2)('/'3'(7!$.!(%)'(7!)=#0!3#!,?,(B*#!0&+,('(.('&++#3!#(!$&+0!)!2%&07$7!:!3)!*&$'-'0)('&+!$#!3)!C&+,('(.('&+!&.!ă ů)/)+$&+!$.!(%)'(7!0)%!%#-.,!$#!*&$'-'#%!3)!C&+,('(.('&+!>C1)%(#!#.%&27#++#! ,.%!3#,!3)+;.#,!%7;'&+)3#,!&.! *'+&%'()'%#,! ^^q!2),!%)('-'7#@9!

)%('03#! dM4!)3'+7)! G! $#!3)!C&+,('(.('&+! F!&%;)+',#!3#!0&+(%E3#!$#!0&+,('(.('&++)3'(72%'&%'9! Y3! )%%'=#! 5.6'3! -)'33#! .+#! 3&'! 2&.%! %)('-'#%! .+! (%)'(79! C#((#! 3&'! 2#,&.*',#!).!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#39!i'!#33#!#,(!0&+(%)'%#!:!3)!C&+,('(.('&+!#33#!+#!%#+(%#!2),!$)+,!3#!,?,(B*#!A.%'$'5.#!-%)+O)',9!"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!),,.%#!/'#+!3)!2%'*).(7!$#!3)!Cs!,.%!3)!3&'!$#!%)('-'0)('&+!2),!,.%!3#!(%)'(79!

!!J0(#,!$7%'=7,! F! -'8#+(! ).8! P()(,!*#*/%#,! $#,! &/A#0('-,! :! )((#'+$%#9! Y3! -).(! $#,! (#8(#,!ŝŶƚĞƌŶĞƐ ƋƵŝ ƚƌĂŶƐƉŽƐĞŶƚ ůĂ ĚŝƌĞĐƚŝǀĞ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĂŝƌĞ Đ ĞƐƚ ůĞ ĐĂƐ ĚĞ(%)+,2&,'('&+!$#,!$'%#0('=#,!$#!36]P9!"#!23.,!,&.=#+(4!0&+(#+.!$#!367(#+$.#!$#!36)%('03#!Te4!0#,!@07:/07)80)3/267957434567!,&+(!-)'(#,!2)%!$#,!3&',9!C#((#!3&'!$#!(%)+,2&,'('&+!$#!ůĂ ĚŝƌĞĐƚŝǀĞ ƉĞƵƚ ġƚƌĞ ƐŽƵŵŝƐĞ ĂƵ ŽŶƐĞŝů ĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĞů ƉĂƌ ůĞ ŵĠĐĂŶŝƐŵĞ ĚĞ)3'+7)!G9!

!C&+(%E3#%! 3)! 0&+,('(.('&++)3'(7! $6.+#! 3&'! (%)+,2&,)+(! .+#! $'%#0('=#! 2#.(! 0&+$.'%#! :'+(#%$'%#!36#+(%7#!#+!=';.#.%!$#!0#((#!3&'!,'!&+!#,('*#!5.6#33#!#,(!'+0&+,('(.('&++#33#4!#$&+0! '+(#%$'%#! 36#+(%7#! #+! =';.#.%! $#! 0#! 5.'! 7()'(! 2%7=.#! $)+,! 3)! $'%#0('=#!0&**.+).()'%#9!J!2)%('%!$6.+#!$70','&+!Y]]b#bX_#T:#(.#W]#7.)*#Y]]b4!)--'+7#!2)%!.+#!).(%#!$70','&+!GHHd!\b]#T:#(.#d]#*%3"$N,"#Y]]_4!3#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!,6#,(!'+,2'%7!$#!3)!A.%',2%.$#+0#!$#! 3)! C&.%! 0&+,('(.('&++#33#! )33#*)+$#! #(! '()3'#++#9! "#! C&+,#'3! C&+,('(.('&++#3! ,6#,(!

Page 36: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 36/131

)22.?7!,.%!.+#!$',2&,'('&+!'+(#%+#!5.'!#,(!36)%('03#!hhVW!F!u3)!R72./3'5.#!2)%('0'2#!:!36]P!0&+,('(.7#! $6P()(,! 5.'! &+(! 01&','! 3'/%#*#+(! $6#8#%0#%! #+! 0&**.+! 0#%()'+#,! $#! 3#.%,!0&*27(#+0#,u9!"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!$'(!5.6:!2)%('%!$#!0#((#!-&%*.3#4!12)./26C0)2)1=5M14>23456) 80) 3/2679570/) 107) 84/0C34;07) 0:/59B066074! '3! #+!8B8:43) 1=5M14>23456)C567343:345660110)80)3/2679570/)107)84/0C34;07)0:/59B066079!

!"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!2#.(!=7%'-'#%!5.#!3#!37;',3)(#.%!%#,2#0(#!/'#+!0#((#!&/3';)('&+9!Y3!=)!,#!$&++#%!3#,!*&?#+,!$#!=7%'-'#%!5.#!3#!37;',3)(#.%!%#,2#0(#!/'#+!36&/3';)('&+!$(%)+,2&,#%!3#,!$'%#0('=#,9!")!C&+,('(.('&+4!(#3!5.#!36)%('03#!``^M!#,(!'+(#%2%7(74!3)!%#+$!&/3';)(&'%#9!C#(!)%('03#!0).! C&+,#'3! C&+,('(.('&++#3! 3)! =7%'-'0)('&+! $#! ,)=&'%! ,'! 3#! 37;',3)(#.%! 0&+(%E3#! /'#+! #%#,2#0(#!/'#+!0#((#!&/3';)('&+9!![-28*0)%'(!$%'-&N*

]+#!0&+(%)'+(#!2%&07$.%)3#!F!3#!0&+(%E3#!$#!36)%('03#!dM!)3'+7)!G!$&'(!I(%#!&27%.+! 8B124)8=:6)@5474!3#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!$)+,!0#!$73)'4!#,(!0&+-%&+(7!:!3)!5.#,('&+!$#!,)=&'%!,'!3)!3&'!(%)+,2&,#!/'#+!3)!$'%#0('=#!#.%&27#++#9!i'!$&.(#!,.%!3#!,#+,!$#!3)!$'%#0('=#!^^q!%#+=&'#!:!3)!Cl]P!$#!3)!5.#,('&+!2%7A.$'0'#33#!5.'!$&++#%)!3#!,#+,!$#!3)!$'%#0('=#!#+!5.#,('&+9!

F0)(567041)(567343:3456601)2)843)$)+,!3)!$70','&+!$.!MH!A.'+!GHHe)L:=41)60)C067:/0/2)12)154)L:0)74)0110)60)1:4)92/243)L:0)@264G0730@063)46C5@9234M10)2;0C)12)84/0C34;0)0:/59B069!

ĞƐƚ ƵŶ ĐŽŶƚƌƀůĞ4! ,.2#%-'0'#34! %#,(%#'+(!5.'! +#!0#+,.%#! 5.#! 3#,! #%%#.%,! ;%&,,'B%#,9! "#0&+(%E3#!2&.%%)!I(%#!23.,!)22%&-&+$'!)!2&,(#%'&%'9!

"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!$&'(!=#'33#%!:!3)!/&++#!(%)+,2&,'('&+!2)%!3)!3&'!-%)+O)',#!$#$'%#0('=#! #(! :! 3)! 0&+,('(.('&++)3'(7! $#! 3)! 3&'9! C#3)! %#='#+(! :!299/BC40/) 12)C56G5/@43B)<)12)(567343:3456)80)12)84/0C34;0)0110)@N@0)9:47L:0)12)154);40633/2679570/9! "#! C&+,#'3! C&+,('(.('&++#3! =)^(^'3! (%)+01#%! 3.'^*I*#! ,'!'+0&*2)('/'3'(7!f!

Y3!=)!&27%#%!.+!0&+(%E3#!$#!0&+-&%*'(7!$#!3)!3&'!$#!(%)+,2&,'('&+!:!(&.(!0#!5.'!+6#,36)%('03#!``^M9!!R',5.#!F!3)!3&'!#,(!0&+(%)'%#!:!3)!C&+,('(.('&+4!$&+0!$'%#0('=#!'+0&+,('(.('&++#33#4!$&+0!2#.(!2),!I(%#!(%)+,2&,7#9!i).-!5.#!36)%('03#!``^M!&/3';#!:!(%)+,2&,#%9!!1)60);2)C563/R10/)12)154) 80) 3/26795743456) L:0) 92/) /2995/3) <) C0) L:=41) 2GG4/@0) N3/0) 107) /S>107) 5:) 9/46C446KB/0637)<)1=4806343B)C567343:345660110)80)./26C0!>+&?).!3#!23.,!-&+$)*#+()3!$#!+&(%#!,?,(B*#!0&+,('(.('&++#34!01&,#,!5.'!+&.,!,&+(!2%&2%#,!#(!5.6&+!+#!=#.(!2),!)/$'5.#%!

2)%!%)22&%(!).!$%&'(!0&**.+).()'%#4!06#,(!2)%!#8#*23#!3#!2%'+0'2#!$#!3)v0'(7@9!i&+! 0&+(%E3#! #,(! (#33#*#+(! %#,(%#'+(! 5.#! 06#,(! .+! 2,#.$&! 0&+(%E3#9! "#! C&+,#C&+,('(.('&++#3!),,.%#!#+!%7)3'(7!3)!2%'*).(7!$#!+&(%#!C&+,('(.('&+!2&.%!$#.8!%)',&+,!F!

2)%0#!5.#!06#,(!3)!C&+,('(.('&+!5.'!-&+$#!0#!0&+(%E3#!;%V0#!:!36)%('03#!``^M!!! 2)%0#! 5.#! ,'! .+#! 3&'! (%)+,2&,#! .+#! $'%#0('=#! 0#+,.%7#! 06#,(! 3)! C&+,('(.('&+! 5.'!

36#*2&%(#! Đ ĞƐƚ ůĂ ŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶ ůĂ ůŝŵŝƚĞ ƵůƚŝŵĞ WŽƵƌƚĂŶƚ ůĂ ŶŽŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞ ƉĞƵƚ ĂŝŶƐŝ ů ĞŵƉŽƌƚĞƌ ĚĂŶƐ ůĂ ŐƌĂŶĚĞ ŵĂũŽƌŝƚĠ ĚĞƐ ĐĂƐ!

!

Page 37: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 37/131

o !KŶ Ŷ Ă ĚŽŶĐ ƉĂƐ ǀĠƌŝƚĂďůĞŵĞŶƚ ĚĞ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶƐ ƋƵŝ ĂƐƐƵƌĞŶƚ ƵŶĞ ƌĠĞůůĞ ƉƌŝĂ ƋƵ Ƶ+#!)*/';.'(74!0#!5.'!#,(!3&;'5.#!F!3)!C&+,('(.('&+!+#!2#.(!,#!2&,'('&++#%!+'!0&**#!.+#! +&%*#! ,.27%'#.%#4! +'! 0&**#! .+#! +&%*#! '+-7%'#.%! >#33#! +#! 2#'(! 2),! ,#! $'%#! #33#*I*#!'+-7%'#.%#@9!!

C#((#!1'7%)%01'#!0&*23#8#!)!7(7!%#2%&$.'(#!:!,&+!+'=#).!2)%!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!!

TP)F2)A:/479/:806C0)28@46473/234;0*))

")!5.#,('&+!$#!3)!1'7%)%01'#!#+(%#!3)!C&+,('(.('&+!#(!3#!(%)'(7!,6#,(!2&,7#!$#2.',!GH!)+,9!!)@!"#!2%#*'#%!737*#+(!$#!%72&+,#!#,(!'+$'%#0(!F!:I#d#7.)66"&#WXX_#`?=I 4!)%%I(!&_!7()'(!#+!0).,#!3#,!%)22&%(,!$#!0&+-3'(!#+(%#!.+!(%)'(7!#(!+&(%#!C&+,('(.('&+4!3#!C&+,#'3!$6P()(!,6#,(!,&%('!#+!$&++)+(!$.!(%)'(7!#+!5.#,('&+!.+#!'+(#%2%7()('&+!+#.(%)3',)+(#4!'3!)!%#(#+.!$.! (%)'(7! -&%(! ,.,2#0(4! .+#! '+(#%2%7()('&+! (#33#! 5.6&+! ,.22%'*)'(! (&.(! %',5.#! $#!

0&+(%)%'7(79!Y3!)!0&+0'3'7!3#,!$#.8!+&%*#,!#+!0&+-3'(!,)+,!7()/3'%!$#!1'7%)%01'#!#+(%#$#.8! +&%*#,9! C#(! )%%I(! )! 7(7! 2#%O.! 0&**#!26656C4230:/) 80) 9/470) 80) 95743456) 8:)ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ĞŶ ĨĂǀĞƵƌ ĚĞ ůĂ ƉƌŝŵĂƵƚĠ ĚĞ ůĂ ŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶ ĐĂƌ ĐΖĞƐƚ ůĞ ƚƌĂŝƚ

4630/9/B3B)95:/)10)/068/0)C5@9234M10)2;0C)12)(567343:3456Q!!/@!c#.8!)+,!23.,!()%$!F!:I1#K++"$N62"#d]#%0&%N,"#WXXh#',,J&#LKFFK=#F!ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ Ă2GG4/@B) 4@914C430@063) 12) 7:9/B@2340) 80) 12) (567343:3456) 7:/) 107) 3/243B7) 8267) 1=4630/60 ĂŶƐ ĐĞƚƚĞ ĂĨĨĂŝƌĞ ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě()(! 7()'(! ,)','! $6.+! %#0&.%,! 2&.%! #80B,! $#!2&.=&'%!$6.+!$70%#(!5.'!&%;)+',)'(!3#,!*&$)3'(7,!$#!3)!0&+,.3()('&+!$#,!+7&0)37$&+'#+,4!2%7=.#! :! 36)%('03#! Wd4! ,.%! 36)=#+'%! $.! ,()(.(! $.! (#%%'(&'%#9! "#! %#5.7%)+(! '+=&5.)'(0&+(%)%'7(7!$#!0#!$70%#(! )=#0! $#,! +&%*#,! '+(#%+)('&+)3#,9! U)',! 0&**#!0#!$70%#(! ,#!/&%+)'(!:!)223'5.#%!36)%('03#!Wd!$#!3)!C&+,('(.('&+4!$'%#!5.#!3#!$70%#(!7()'(!0&+(%)'%#!:!+&%*#,! '+(#%+)('&+)3#,!%#=#+)'(! :!$'%#!5.#!36)%('03#!Wd!7()'(! '+0&*2)('/3#! ).8!+&%*#,!0&+,('(.'&+#33#, >Ğ ŽŶƐĞŝů Ě()(!%#-.,#!$6#8)*'+#%!0#!*&?#+!#+!.('3',)+(!.+#!-&%*.3#!u6'# +.;,2$'&)"# 0%*42,2"# ;',# 6-',&)06"# \\# '.# &,')&2# +.,# 6"+# 6%)+1# 0"&&"# +.;,2$'&)"# *+-';;6)8."#;'+#('*+#6-%,(,"#)*&",*"1#'.B#()+;%+)&)%*+#("#*'&.,"#0%*+&)&.&)%**"66"u9!>Ğ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ŶŽƵƐ Ěŝƚ ƋƵĞ3#,! (%)'(7,! ,&+(! ,.27%'#.%,!).8!3&',4!*)',!36)%('03#!aa!+#!2%7=&'(!2),!2&.%!).()+(!3)!,.2%7*)('#!$#,!(%)'(7,!,.%!3)!C&+,('(.('&+9!C#((#!)--'%*)('&+!)!7(7! '+(#%2%7(7#!0&**#!0#33#! $#!3)! ,.2%7*)('#! $#!3)!C&+,('(.('&+! ,.%! 3#,! (%)'(7,! $)+,!36&%$%#!'+(#%+#9!!

0@# :I# d# (20"$N,"# Y]]W# La=T>:KU# =KU>?=K!#TI# !->=TgLUF>I# D^KFEK:IgU>fgI !F!3#!ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ĂĨĨŝƌŵĞ ůĂ ƐƵƉĠƌŝŽƌŝƚĠ ĚĂŶƐ ůΖŽƌĚƌĞ ŝŶƚĞƌŶĞ ĚĞ ů)!C&+,('(.('&+!,.%!3#,!(%)'(7,!#(! 3B=#! (&.(#! )*/';w'(79! "#! CP! +#! 0&+(E3#! 2&.%! ).()+(! 2),! 3)! 0&+,('(.('&++)3'(7! $#,!(%)'(7,9!!>Ğ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ƌĞĨƵƐĞ ĚĞ ĐŽŶƚƌƀůĞƌ ĐĞƚƚĞ ƐƵƉĠƌŝŽƌŝƚĠ^^q!!((5'*"2*F*?2$..-'*PQQP*\DUK@9!!C#(! #+,#*/3#! A.%',2%.$#+('#3! +#! (%)+01#! 2),! 3)! 5.#,('&+! $#! 3)! (%)+,2&,'('&+! $#,!

Page 38: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 38/131

$'%#0('=#,!#.%&27#++#,9!C#,!$'%#0('=#,!$&++#+(!3'#.!:!.+!)0(#!$#!(%)+,2&,'('&+9!P+!#--#(4!807)2:35/43B7)4630/607)854;063)9/068/0)807)2C307)6234562:O)95:/)/09/068/0)03)463B>/0/)8267) 1=5/8/0) 4630/60) 1=5MA0C34G) G4OB9! C#((#! (%)+,2&,'('&+! =)! 2)%-&',! $&++#%! 3'#.! :! .+!ĐŽŶƚĞŶƚŝĞƵdž ĚĞǀĂŶƚ ůĞ ũƵŐĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĨ Ğƚ ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ!i'!.+#!$'%#0('=#!'*2&,#!.+!&/A#0('-!#(!2&.%!3#!(%)+,2&,#%!>)%('03#!Te!#(!TW@!&+!2),,#!2

.+!$70%#(9!]+!%#5.7%)+(!$#*)+$#!,&+!)++.3)('&+9!i'!3#!$70%#(!%#,2#0(#!0#!5.'!#,(!2%7=.!$)+,!3)!$'%#0('=#4!'3!#,(!-'$B3#4!5.#!,#!2),,#^(^'3!,'!3#!%#5.7%)+(!$'(!5.#!36)0(#!)$*'+',(%)('-!Ŷ #,(!2),!-'$B3#!f!Y3!=)!-)'%#!=)3&'%!5.#!3)!$'%#0('=#!,&'(!0&+(%)'%#!:!3)!Cs9!!F*9+/($-(*PQQHE*@(0-.)( H!0%7#!.+!*70)+',*#!F!)FĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ŶĞ ƐĞ ƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŝƚ ƉĂƐ ĐŽŵƉĠƚĞŶƚ ƉŽƵƌ ƐĞ ƉƌŽŶŽŶĐĞC56G5/@43B) 807) 2C307)4630/6234562:O) <) 12) (h9!i'!'3!?!)!.+!ĚŽƵƚĞ ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ǀĂ&27%#%! 0#! 5.#! 3#! 0&**',,)'%#! $.! ;&.=#%+#*#+(! )! )22#37! .+#!85:M10) 3/267123456)[,233K427)f:D5@2/)8267)107)C56C1:74567P9!Y3!=)!01)+;#%!3#,!(#%*#,!$.!%)22&%(!A.%'$'5.#!5.'!3.'!#,(!,&.*',9!Y3!)!).!$72)%(!$#.8!)0(#,!$#=)+(!3.'9!Y3!=)!01#%01#%!$)+,!3#!$%&'(!$#!36]PƐ ŝů ĞdžŝƐƚĞ ƵŶ ƉƌŝŶĐŝƉĞ ĠƋƵŝǀĂůĞŶƚ ă ĐĞůƵŝ ƋƵŝ ĞƐƚ ŝŶǀŽƋƵĠ ƉĂƌ ůĞ ƌĞƋƵĠƌĂŶƚ=)!&27%#%!0#((#!$&./3#!(%)+,3)('&+4!$723)O)+(!3#!$7/)(!=#%,!3)!$'%#0('=#4!2.',!$#!3)!Cs!=#3#!$%&'(!$#!36.+'&+9!")!+&%*#!$#!%7-7%#+0#!+6#,(!23.,!3)!Cs!*)',!.+!2%'+0'2#!$#!2&%(75.'=)3#+(!$)+,!3#!$%&'(!$#!36.+'&+9!C#((#!-)O&+!$#!2%&07$#%!$#!$&'(!2),!-)'%#!0%&'%#!3#!CP!01)+;#!$#!0&+(%E3#9!C6#,(!(&.A&.%,!$.!0&+(%E3#!$#!3)!0&+,('(.('&++)3'(7!$6.+!)0)$*'+',(%)('-4!5.'!,6&2B%#!,#3&+!$#,!*&$)3'(7,!&%';'+)3#,9!C6#,(!$&+0!.+!0&+(%E3#!$#!3)!0&+,('(.('&++)3'(7!ĐĂƌ ĐĞƚƚĞ ĨĂĕŽŶ ĚĞ ƌĠĨůĠĐŚŝƌ ĚƵ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ƐĞ ĨŽŶĚĞ ƐƵƌ ůΖ#(!``^M!5.#!3#!CP!%#2%#+$!:!,&+!0&*2(#9!c#!*I*#4!3#!CP!,'!A)*)',!'3!+#!2)%='#+(!2),!,)!(%&.=#%!$)+,!3#!$%&'(!$#!36]P!.+!2%'+0'2#!75.'=)3#+(4!'3!+#!2#.(!2),!-)'%#!0#((#!(%)+,3)('&+*)',!'3!-#%)!/'#+!.+!0&+(%E3#!$#!0&+,('(.('&++)3'(79!!c'%#!5.6.+#!$'%#0('=#!#,(!&.!+&+!0&+(%)'%#!).!$%&'(!$#!36.+'&+!0)!%#='#+(!,#!2&,#%!#+!A$#!!3)!0&+-&%*'(7!).!$%&'(!&%';'+)'%#!$6.+!)0(#!$7%'=74!0#!5.#!3#!CP!+#!2#.(!2),!-)'%#9!-4)85:30)L:263)<)12)C5@9234M4143B)80)12)84/0C34;0);47)<);47)8:)8/543)80)1=:6456H)4129/S7) 2;54/) 59B/B) 72) 85:M10) 3/267123456H) 7:/754/) <) 7323:0/) 03) 9570/) <) 12) (i'\) :60)L:073456) 9/BA:84C40110) 95:/) 72;54/) 74) 12) 84/0C34;0) 073) M406) C56G5/@0) 2:) 9/46C490)1=:6456)L:4)073)46;5L:B)C563/0)01109!i'!&.'4!3#!$70%#(!#,(!)++.374!,'+&+!&+!+#!2&.%%)!2),!)++.3#%!3#!$70%#(!,.%!0#!2&'+(9!!"6#+,#*/3#!$#!0#!*70)+',*#!#,(!),,.A#(('!:! 80:O)14@4307F!

Y3!+#!2#.(!A&.#%!5.#!,'!3)!$'%#0('=#!#.%&27#++#!#,(!2%70',#!#(!'+0&+$'('&++#33#4!,'!#32&,#!).8!7()(,!*#*/%#,!$#,!&/3';)('&+,!$&+(!&+!0&*2%#+$!(%B,!/'#+!$#!5.&'!'3!

,6);'(9!i'!0#!+6#,(!2),!3#!0),!3#!*70)+',*#!+#!2#.(!A&.#.%!0)%!-).(#!$#!2%70','&+4!3#,!).(&%'(7,!+)ƚŝŽŶĂůĞƐ ŽŶƚ ƵŶĞ ĐĞƌƚĂŝŶĞ ŵĂƌŐĞ ĚĞ ŵĂŶƈƵǀƌĞ!

Y3!+#!=).(!5.6).()+(!5.#!3#!$%&'(!$#!36.+'&+!#,(!0&+0#%+79!"#!$%&'(!$#!36.+'&+!+#!=)!2),'*2&,7!).!;&.=#%+#*#+(!-%)+O)',!$#,!%B;3#,!$#!-&%*#,!#(!$#!0&*27(#+0#,!2&.%!7$'0(#%! 3#,! (%)+,2&,'('&+,! $#! 3)! $'%#0('=#9! i'! 3#! $70%#(! #,(! )(()5.7! 2&.%! 0#,!%)',&+,4!0#!+6#,(!2),!3)!$'%#0('=#!5.'!=)!'*2&,#%!3)!-&%*#!$#!0#,!*#,.%#,!3:9!C#!

Page 39: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 39/131

,&+(! $#,!L:0734567)9:/0@063) 62345621079! C#! +6#,(! 2),! 3)! $'%#0('=#! 5.'! #,(! #+!0).,#!*)',!36)0(#!+)('&+)39!

!C#!*70)+',*#!,&%(!$6.+!)%%I(!$.!C&+,#ŝů Ě ƚĂƚ ĚΖĂƐƐĞŵďůĠĞ ĚƵ ϴ ĨĠǀƌŝĞƌ ϮϬϬϳ ƐŽĐŝĠJRCP"[R! JD"JXDYg]P! PD! "[RRJYXP9! c)+,! 0#((#! 1?2&(1B,#4! 3#! $70%#(! 7()'(! 2%',!

$'%#0(#*#+(!)223'0)('&+!$#!3)!$'%#0('=#9!!

ĞƐƚ ďĞů Ğƚ ďŝĞŶ ƵŶ ĐŽŶƚƌƀůĞ ĚĞ ĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĂůŝƚĠ Ě ƵŶ ĚĠĐƌĞƚ!!"#!23.,!,&.=#+(4!5.)+$!&+!)!.+#!$'%#0('=#!:!(%)+,2&,#%!0)!%#3B=#!$.!37;',3)(#.%9!c)+,!0#((#!1?2&(1B,#4!&+!=)!)=&'%!.+#!3&'!5.'!).%)!/#,&'+!$6.+!$70%#(!$6)223'0)('&+9!i'! .+!%#5.7%)+(! )(()5.#! .+!$70%#(! 2%',! #+! )223'0)('&+! $#!3)!$'%#0('=#4! 5.'! '+=&5.#! 3)!='&3)('&+! $#!3)! Cs!&+!#8)*'+#%)!3)! 3&'4!5.'! #,(! .+#! (%)+,2&,'('&+!-'$B3#!$#!3)!$'%#0('=#2&.%!=&'%!,'!0#33#!0'! #,(! /'#+!0&+-&%*#!).!$%&'(!$#!36.+'&+9![+!2&.%%)!(&.A&.%,!.('3J%0#3&%!>CP!,#0('&+4!MH!)=%'3!GHH`!C[XiPY"!XJDY[XJ"!cPi!nJRRPJ]x@9!!J2/2>/29K0)X)*)F2)7:9B/45/43B)<)12)154*)J%('03#!aa!$#!3)!Cs!Fu!"#,!(%)'(7,!&.!)00&%$!%7;.3'B%#*#+(!%)('-'7,!&.!)22%&.=7#!&+(!.+#).(&%'(7!,.27%'#.%#!:!0#33#,!$#,!3&',4!,&.,!%7,#%=#4!2&.%!01)5.#!)00&%$!$.!(%)'(74!$#!,&+)223'0)('&+!2)%!3#,!).(%#,!2)%('#,!>%70'2%&0'(7@u9!"6).(&%'(7!$#,!(%)'(7,!,.%!3#,!3&',!+#!=)5.6#+!2%7,#+0#!$.!2%'+0'2#!$#!%70'2%&0'(79!!")!2&%(7#!$#!0#(!)%('03#!#,(!$&./3#*#+(!0'%0&+,0%'(#!F!

ŝů ĞƐƚ ĂĨĨŝƌŵĠ ƉĂƌ ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ƋƵΖŝů ŶĞ ďĠŶĠĨŝĐŝĞ ƉĂƐ ă ůĂ ĐŽƵƚƵŵĞ ŝ*)',! ,#.3#*#+(! 2&.%! 3#,! )0(#,! 70%'(,9!C)%&-$.* " ƚĂƚ ƐƐĞŵďůĠĞ ϲ ũƵŝŶ ϭϵϵϳ

@]^@UDB* 36)%%I(!iJRRJX!)!$'(!).,,'!5.#!36)%('03#!aa!+#!2#%*#(()'(!2),!).8!(%)'(7,!$#!,6'*2&,#%!:!

3)!Cs9!!e:4);2);04110/)2:)/0790C3)80)12)7:9B/45/43B)807)3/243B7)7:/)107)1547)])!"#!(567041)(567343:3456601)843)L:0)C0)6=073)927)1:44!'3!%#-.,#!$#!,)+0('&++#%!.+#!3&'!5.'!,#%)'(!0&+(%)'%#!:!.+!(%)'(7!'+(#%+)('&+)34!$)+,!36)%('03#!dM!)3!G!$)+,!3)!$70','&+!We^ae$.!Ma! A)+='#%!MNWa4!5.'! #,(! %7)--'%*7! %7;.3'B%#*#+(9!Y3! +#!,#! 0&+,'$B%#!2),!0&**# A.;#!$#!3)!0&+-&%*'(7!$#!3)!3&'!:!(&.(#,!3#,!+&%*#,!,.27%'#.%#,9!Y3!,#!0&+,'$B%#!0&**#!3 A.;#!$#!3)!0&+,('(.('&++)3'(7!$#,!3&',9!C#3)!%#='#+(!:!0&+,'$7%#%!5.6.+#!3&'!0&+(%)'%#!:!

(%)'(7!+6#,(!2),!2&.%!).()+(!0&+(%)'%#!:!3)!Cs9!]+#!3&'!-%)+O)',#!5.'!*70&++)'(!.+!(%)'(7!+6#,(!2),!0&+(%)'%#!:!3)!CS!0#!+6#,(!2),!3&;'5.#9!!Y3! ?! )! $#,! 1?2&(1B,#,! $)+,! 3#,5.#33#,! '3! )00#2(#! 3#! 0&+(%E3#! $.! %#,2#0(! $#,! +&%*#,!'+(#%+)('&+)3#,!2)%!3#!37;',3)(#.%9!C#!,&+(!3#,!)%('03#,!``^M4!``^G!#(!``^T!5.'!361)/'3'(#+(!:!=#'33#%! :! 0#! %#,2#0(9! Y3! ,6);'(! 2&.%! 36#,,#+('#3! $#! 36)--'%*)('&+! 2)%! 3)! Z%)+0#! $#0&+,#+(#*#+(! :! 0#%()'+,! (%)+,-#%(,! $#! ,&.=#%)'+#(7! ).! 2%&-'(! $#,! '+,('(.('&+,!#.%&27#++#,4!5.6'3!)!-)33.!'+(%&$.'%#!$)+,!3)!Cs!2&.%!2#%*#((%#!5.#!3)!Z%)+0#!2)%('0'2#!

Page 40: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 40/131

36]PU4! 5.6'3! ?! )'(! .+! 3'/%#! 701)+;#! #(! 5.#! 3#,! %#,,&%(',,)+(! 2.',,#+(! 2)%('0'2#%! ).8!73#0('&+,!3&0)3#,9!Y3!#,('*#!5.#!0#,!)%('03#!361)/'3'(#+(!:!-)'%#!0#!0&+(%E3#4!5.#!,'+&+%#-.,#!$#!*)+'B%#!;7+7%)3#!$6&27%#%9!!J%;.*#+(!$.!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!2&.%!,&.(#+'%!,&+!'+0&*27(#+0#F!

0&*27(#+0#! $6)((%'/.('&+4! 2&.%! 0#! 5.'! #,(! #823'0'(#*#+(! 2%7=.! 2)%! 3#! (#8(#! 5.'!ůΖŽƌŐĂŶŝƐĞ ůůĞ ĞƐƚ ĚΖŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ ƐƚƌŝĐƚĞ Žƌ ŶƵů ƉĂƌƚ Ŷ ĞƐƚ ĂĨĨŝƌŵĠ Ƌ

C&+,('(.('&++#3!2#.(!=#'33#%!).!%#,2#0(!$#,!(%)'(7,!'+(#%+)('&+).8!2)%!3#,!3&',9!C#(!)%;.*#+(!+#!('#+(!2),! $.!((4!0)%! &+!)!$7$.'(! 5.#! 06#,(!3#,! A.;#,!A.$'0')'%#,!#(!)$*'+',(%)('-,!5.'!$#=)'#+(!#--#0(.#%!0#!0&+(%E3#9!P(!2&.%()+(!0#3)!+6#,(!2),!$'(!#823'0'(#*#+(!$)+,!3)!C&+,('(.('&+9!

)%;.*#+(! *#'33#.%! 0)%! 3#! C&+,#'3! C&+,('(.('&++#3! )! *',! #+! )=)+(! 3)! $'--7%#+0#! $#!+)(.%#!5.'!#8',(#!#+(%#!3)!+)(.%#!$#!0&+,('(.('&++)3'(7!#(!$#!0&+=#+('&+)3'(7!$#,!3&',9!"#!CC!+&.,!$'(! #+!MNWa!5.#! 3#!0&+(%E3#!$#!0&+,('(.('&++)3'(7! $#,! 3&',! #,)/,&3.!#(!$7-'+'('-!F!)/,&3.!F!3)!Cs!,6'*2&,#!:!(&.(#,!3#,!3&',!5.#35.#,!,&'#+(!3#.%,!01)*2,!$6)223 ŝĐĂƚŝŽŶ ƚŽƵƚĞƐ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŶƐ ĚĞ ůĂ Σ ƉĞƵƚ Ɛ ŝŵƉŽƐĞƌ ă ůĂ ůŽŝF!3#!*70)+',*#!(%)$'('&++#3!$.!0&+(%E3#!$#!0&+,('(.('&++)3'(7!#,(!0#3.'!$#!36)%('03#!dM! )39! G! $&+0! )=)+(! 3)! 2%&*.3;)('&+! $#! 3)! 3&'9! Y3! 2#%*#(! $6'+(#%$'0('&+2%&*.3;)('&+!$#!3)!3&'9!")!0#+,.%#!=)!-)'%#!5.6&+!+#!2&.%%)!2),!3)!2%&*.3;.#%9!

P+!%#=)+01#4!3)!,.27%'&%'(7!$#,!(%)'(7,! ,.%!3#,!3&',!>)%(!aa@!#,(! %#3)('=#!#(!0&+('+;#+R#3)('=#!2)%0#!5.#!F!.+!(%)'(7!+#!=)!,6'*2&,#%!:!3&'!5.#!,'!'3,!&+(!.+!01)*2!$6)223'0)('&+!$#!*I*#!+)(.%#4!(%B,!7(%&'(!3)!3&'!+#!=)!2),!-&%0#%!%#3#=#%!$.!01)*2!$6)223'0)('&+!$6(%)'(79!P33#!+6#8',(#!5.#!,'!3#!01)*2!$6)223'0)('&+!,#!%#A&'+(!).!*&'+,!2)%('#33#*#+(9!P33##,(!0&+('+;#+(#!2)%0#!5.#!3#!(%)'(7!'+(#%+)('&+)3!+#!=)!$#=&'%!I(%#!%#,2#0(7#!5.#!2&.%).()+(!5.#!3#,!).(%#,!2)%('#,!%#,2#0(#+(!#33#,!).,,'!3#!(%)'(79!")!,.27%'&%'(7!$#,!(%)'(7,!,.%!3#,!3&',!+6#8',(#+(!5.#!,'!3#,!).(%#,!2)?,!)223'5.#+(!).,,'!0#!(%)'(79!c'--7%#+0#!$#!+)(.%#!5.'!=)!-)'%#!5.#!3#!%#,2#0(!$.!0&+(%E3#!+#!2#.(!I(%#!-)'(!2)%!3#!CC$)+,!3#!0)$%#!$#!36)%('03#!dM^G!>0&+(%E3#!:!2%'&%'!$#,!3&',@9!Y3!+#!=#.(!2),!5.#!3#!*7(%)$'('&++#34!'+)$)2(7#!:!3)!5.#,('&+!$#!3)!,.2%7*)('#!$#,!(%)'(7,!,.%!3)!3&'4!2)%)3?,#9!!C#((#! A.%',2%.$#+0#! $.! CC! #,(! #+0&%#! (%B,! 3)%;#*#+(! #+! =';.#.%! *)',! #33#! ,./'(! $#,!%7$.0('&+,!2.',5.#!,.%!3#!-&+$#*#+(!$#,!)%('03#,!``^M4!G!#(!T4!3#!CC!#,(!1)/'3'(7!2)%!3#!0&+,('(.)+(!3.'!*I*#!)!&27%7!3#!0&+(%E3#!$#,!(%)+,-#%(,!$#!,&.=#%)'+#(7,9!"#!CC!%#-.,#!$6I(%#!3#!;)%$'#+!$.!%#,2#0(!$#!36)%('03#!aa9!U)',!)3&%,!'3!-).(!5.6'3!?!)'(!.+!).(%#!A.;#!2&.%!=7%'-'#%!5.#!3#,!3&',!-%)+O)',#,!%#,2#0(#+(!3#,!(%)'(7,!'+(#%+)('&+).89!

!!-5:7)70C3456)U)*)10)/0790C3)807)65/@07)4630/6234562107)06)8/543)28@46473/234G*)!> ĂƌƚŝĐůĞ ϱϱ ŶĞ ƉŽƵǀĂŝƚ ƉĂƐ ƌĞƐƚĞƌ ůĞƚƚƌĞ ŵŽƌƚĞ ĂƉƌğƐ ůĂ ĚĠĐŝƐŝŽŶ ĚƵ ĞŶ#,(!3#! A.;#!A.$'0')'%#!#(!#+,.'(#!)$*'+',(%)('-!5.'!,6#,(!01)%;7!$#!=#'33#.%!).!%#,2#0(!$#,!+&%*#,!'+(#%+)('&+)3#,!2)%!3#!37;',3)(#.%9!!

Page 41: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 41/131

J2/2>/29K0)E)*)F0)/0790C3)807)65/@07)4630/6234562107)92/)107)2C307)28@46473/234G*)!m?2&(1B,#!$)+,!3)5.#33#!&+!)!.+#!+&%*#!'+(#%+)('&+)3#!5.'!$&++#!3'#.!#+!$%&'(!'+(#%+#!Ă ƵŶĞ ŶŽƌŵĞ ŝŶƚĞƌŶĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĞ ƉĂƐ ĚĞ ůŽŝ ƋƵŝ ƐΖŝŶƚĞƌƉŽƐĞ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĚĞƵ.+#! 3&'! 5.'! ,6'+(#%0)3)'(! #+(%#! 3)! +&%*#! '+(#%+)('&+)3#! #(! 36)0(#! )$*'+',(%)('-! F! 0)!

%#='#+$%)'(!:!0&+(%E3#%!3#!%#,2#0(!$#,!+&%*#,!'+(#%+)('&+)3#,!2)%!3)!3&'9!Y0'4!3#!%#,-)'(!$'%#0(#*#+(9!!Y3!-).(!$',('+;.#%!,#3&+!3#!(?2#!$#!+&%*#!'+(#%+)('&+)39!!+P 10)/0790C3)8:)8/543)5/4>4624/0)92/)107)2C307)28@46473/234G*)

!Y3!#,(!&27%7!$#2.',!(%B,!3&+;(#*2,4!'3!36)!-)'(!,&.,!3)!eB*#!%72./3'5.#!C&+,#'3!$6P()(!J,,#*/37#!TH!*)'!MNaG!y'%zr&&$!F!)%('03#!Gd!$#!3)!Cs!$#!ed!)!7(7!%77$'(7,&.,!3)!aB*#!%72./3'5.#!#(!2)%!.+!)%%I(!$.!EY)2;/41)EYYE)2;0C)10)(\)2770@M1B0)2//N3)T\Ff+(\, 4!-&+$7#!,.%!3)!36)%('03#!aa!$#!3)!Cs9!C#((#! ,&3.('&+! )! 7(7! )223'5.7#! 7;)3#*#+(! :! 3)! 0&.(.*#! '+(#%+)('&+)3#9! ")! 0&.(.*#!'+(#%+)('&+)3#!36#*2&%(#!,.%!3#,!)0(#,!)$*'+',(%)('-,!>)%%I(!J5.)%&+@9!"#,!+&%*#,!'+(#%+)('&+)3#,!&%';'+)3#,!,&+(!$#,!,&.%0#,!$.!$%&'(!)$*'+',(%)('-!0)%!#33#,!2#.=#+(!I(%#!'*2&,7#,!$#!-&%0#!:!0#,!JJ9!P(!3#!A.;#!2#.(!0#+,.%#%!36JJ!2%',!#+!='&3)('&+!)=#0!3)!+&%*#!'+(#%+)('&+)3!&%';'+)'%#9!!+P 10)/0790C3)8:)8/543)8B/4;B*)

!ĞƐƚ ĚƵ ĚƌŽŝƚ ŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů ƋƵŝ ĠŵĂŶĞ ĚΖŽƌŐĂŶĞƐ ƋƵŝ ƐŽŶƚ ĞƵdž ŵġŵĞ ŵŝƐ ĞŶ Ɖ

$%&'(!&%';'+)'%#4!2)%!$#,!(%)'(7,!2)%!#8#*23#9!"#!$%&'(!$7%'=7!06#,(!3#!$%&'(!$#!36.+'&+9!!Y3!?!)!3#,!%B;3#*#+(,!#.%&27#+,!#(!3#,!$'%#0('=#,!#.%&27#++#,9!"6)%('03#!G``!)3!G$.!DPZ!5.'!2%7=&'(!3#!%7;'*#!$#,!%B;3#*#+(,!#.%&27#++#,!F!-)'(,!$'%#0(,!$)+,!3#,!,?,(B*#,!A.%'$'5.#,!+)('&+).89!Y3,!=&+(!$723&?#%!$#,!#--#(,!'**7$')(#*#+(4!$B,!5.6'3,! ,&+(! 2./3'7,! $)+,!3#,! A&.%+).8!&--'0'#3,!$#!36.+'&+! #.%&27#++#9!C#,! %B;3#*#+(,!=&+(!,6'*2&,#%!).8! )0(#,!)$*'+',(%)('-,!-%)+O)',4!5.6'3,! ,6);',,#+(!JJ!%B;3#*#+()'%#,!&.!'+$'='$.#3,!>.+#!2#%,&++#!=',7#@9!c)+,!0#!0)$%#4!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!)$*#(!$#!=#'33#.%!).!%#,2#0(!$#!0#,!%B;3#*#+(,!#.%&27#+,!2)%!3#,!JJS!!"6#,,#+('#33#!$#,!$'--'0.3(7,!2&%(#+(!,.%!3#,!$'%#0('=#,9!"#,!$'%#0('=#,!#.%&27#++#,!,&+(!

$#,! )0(#,! 5.'! +#! -'8#+(! 5.#! $#,! &/A#0('-,! :! )((#'+$%#! #(! 3)',,#+(! 3#,! 7()(,! *#*/%#,!2%#+$%#! 3#,! *&?#+,! 5.6'3,! ,&.1)'(#+(! 2&.%! ?! 2)%=#+'%9! Y3! -).(! (%)+,2&,#%! 3)! $'%#0(')=)+(!.+!0#%()'+!$73)'!-'87!$)+,!3)!$'%#0('=#9![+!#,(!#+!'+-%)0('&+!,'!&+!+#!3)!(%)+,2&,#!2),9!Y3!?!)!.+#!2%&07$.%#!$#!*)+5.#*#+(9!")!(%)+,2&,'('&+!$#,!$'%#0('=#,!#.%&27#++#,4!3#!2),,);#!$)+,!3#!,?,(B*#!A.%'$'5.#4!+#!,#!-)'(! 5.#! ,'! $#,! *#,.%#,! +)('&+)3#,! ,&+(! 2%',#,! F! 37;',3)('=#,! &.! %B;3#*#+()'%#,9!> ŽƉƉŽƐĂďŝůŝƚĠ ĚĞƐ ĚŝƌĞĐƚŝǀĞƐ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĂŝƌĞƐ ǀĂ ĚŝĨĨĠƌĞƌ ĞŶ ĨŽŶĐƚŝŽŶ ĚĞ ůĂ36JJ!).5.#3!&+!36&22&,#!

Page 42: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 42/131

!EP F=599572M4143B)807)84/0C34;07)2:O)2C307)28@46473/234G7)/B>10@06324/07*)

!")!$'%#0('=#!+#!-'8#!5.#!$#!&/A#0('-,!:!)((#'+$%#9!Y3!-).(!5.6.+#!).(&%'(7!5.'!$'(!0&**#+(!)%%'=#%!:!0#(!&/A#0('-9!C6#,(!.+!)0(#!%B;3#*#+()'%#!5.'!=)!$'0(#%!3#,!2%&07$.%#,4!3#,!-&

3#,!$73)',!2&.%!%#,2#0(#%!3)!$'%#0('=#9!!C#(! JJ! %B;3#*#+()'%#! ,#%)! ,.,0#2('/3#! $#! %#0&.%,! $#=)+(! 3#! A.;#! )$*'+',(%)('-4! '3! =)!=7%'-'#%! ,'! 36)0(#! (%)+,2&,#! 0&%%#0(#*#+(! 3)! $'%#0('=#9! Y3! =7%'-'#! 5.#! 3#! 2&%7;3#*#+()'%#!(%)+,2&,#!3)!$'%#0('=#!#.%&27#++#!0&%%#0(#*#+(9!"6)0(#!2#.(!$&+0!I(%)++.379![+!2#.(!)=&'%!.+!%#-.,!$.!;&.=#%+#*#+(!$#!(%)+,2&,7!.+#!$'%#0('=#9!i'!&+!!$#,!$',2&,'('&+,!%B;3#*#+()'%#!)+0'#++#,!'+0&*2)('/3#!)=#0!3)!$'%#0('=#4!&+!=)!3#,!)/%&;#%9!i'!3#!;&.=#%+#*#+(!%#-.,#!$#!3#,!)/%&;#%4!,&+!%#-.,!,#%)!)++.379!"#! 2&.=&'%! %B;3#*#+()'%#! $&'(! (&.A&.%,! ),,.%#%! 0&%%#0(#*#+(! 3)! (%)+,2&,'('&+! $6.$'%#0('=#9!P+!(&.(#!1?2&4!0#!,#%)!,)+0('&++79!!EP F=599572M4143B)807)84/0C34;07)2:O)2C307)28@46473/234G7)4684;48:017*))]+#!$'%#0('=#!,#!/&%+#!:!-'8#%!$#,!&/A#0('-,!).8!).(&%'(7,!+&%*)('=#,!$#,!P()(,!*#*/%#,!>37;',3)(#.%! &.! 2&.=&'%!%7;3#*#+()'%#@4! #(!+&+!2),! :!01)0.+! $#,! 0'(&?#+,9!C6#,(!:! #.8!5.6'+0&*/#+(!36&/3';)('&+!$#!(%)+,2&,'('&+,9!!c)+,!5.#33#!*#,.%#!.+!0'(&?#+!2#.(!%#=#+$'5.#%!3#!/7+7-'0#!$#!3)!$'%#0('=#!f!!"#! ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ƉĞŶĚĂŶƚ ůŽŶŐƚĞŵƉƐ Ă ƌĞĨƵƐĠ ĂƵdž ƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌƐ ĚĞ ƐĞ$'%#0(#*#+(! :! 36#+0&+(%#! $#,! )0(#,! '+$'='$.#3,! $#,! $'%#0('=#,! 0&**.+).()'%#,9! C#,!$'%#0('=#,! +#! $&++#+(! 2),! ).8! '+$'='$.,! 3#,! *&?#+,! $#! 0&*/)((%#! $#,! )0(#,!)$*'+',(%)('-,!'+$'='$.#3,9!!

ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ƐƐĞŵďůĠĞ ϮϮ ĚĠĐĞŵďƌĞ ϭϵϳϴ ! _$%$&'(-* "-* .4$%'+($-2(* 0)%'(-* C)`%*A-%"$';*"#,! 2)%('0.3'#%,!+#!2#.=#+(! ,#!2%7=)3&'%! $#,! $'%#0('=#,! #.%&27#++#,! *I*#! ,'!#33#,!,&+(!(%B,!2%70',#,9)[+!%#-.,#!36#--#(!=#%('0)3!$#,!$'%#0('=#,9!C#((#!2&,'('&+4!(7*7%)'%#4!ĚƵ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ĠƚĂŝƚ#+! 0&+(%)$'0('&+! (17&%'5.#! )=#0! 3)! 2&,'('&+! $#! 3)! ClCP! 5.'! )$*#(()'(! $#2.',! (%B,!3&+;(#*2,! 5.#! 3#,! '+$'='$.,!2.',,#+(!&22&,#%4! '+=&5.#%!3#,! $'%#0('=#,! :!36&00),'&+!$.!%#0&.%,! 0&+(%#! (&.(#,! $70','&+,! 5.'! 3#,! 0&+0#%+#+(9! i#.3#! 3'*'(#! F! '3! -).(! 5.#! 3#,!

$'%#0('=#,!#+!0).,#!,&'#+(!2%70',#,!#(!'+0&+$'('&++#33#,9!!CaCS*"2*b*"+0-#L(-*GWHb*N*T!%*[2c%;*o !KƉƉŽƐŝƚŝŽŶ ĂƉƉĂƌĞŶƚĞ ĞŶƚƌĞ ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ Ğƚ ůĂ : !!C#!-)',)+(4!3)!ClCP!+#!-)',)'(!5.6)223'5.#%!).8!$'%#0('=#,!#.%&27#++#,!5.6.+#!#8';#+0#!+&%*)3#! #+! $%&'(! '+(#%+)('&+)3#F! 2%70',#! #(! '+0&+$'('&++#33#9! C#0'! 7()'(! 0&+(%)'%#(%)'(7,! '+(#%+)('&+).84! 2&.%! 3#,5.#33#,! .+#! $'%#0('=#! #,(! .+! )0(#! 7=),'-4! 5.'! $&'(! I(%#!ƉƌĠĐŝƐĠĞ ƉĂƌ ů ƚĂƚ ƋƵŝ ĚŽŝƚ ůĂ ƚƌĂŶƐƉŽƐĞƌ!

Page 43: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 43/131

!C#((#!2&,'('&+!)!#.!.+!#--#(!2#%=#%,!2)%0#!5.#!#+!0&+,75.#+0#!$#!0#((#!0&+$'('&+4!3#,!).(&%'(7,!#.%&27#++#,!,#!,&+(!*',#,!:!73)/&%#%!$#,!$'%#0('=#,!$#!23.,!#+!23.,!2%70',#,4!ĂĨŝŶ ƋƵ ĞůůĞƐ ƉƵŝƐƐĞŶƚ ƐΖĂƉƉůŝƋƵĞƌ ƚƚ ĚĞ ƐƵŝƚĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĠƚĂƚƐ ŵĞŵďƌĞƐ Ğ ƐŽŶ)0(#,! (%B,! 2%70',4! $&+(! 3#,! '+$'='$.,! 2&.=)'#+(! %703)*#%! 3#,! /7+7-'0#,9! C#3)! ,#!

%)22%&01)'(!$#!3)!+&('&+!$#!%B;3#*#+(9!C#((#! A.%',2%.$#+0#! 7()'(! 0&+(%)'%#! :! 3)! A.%',2%.$#+0#! C&1+! n#+$'(4! 3)5.#33#! 7()'(0&+,'$7%)/3#*#+(!),,&.23'#!2)%!3#!CP!5.'!36)!)/)+$&++7#9!!!J,,&.23',,#*#+(!F!

"#! -)'(! 5.#! 3#! CP! )'(! %7,#%=7! $)+,! 0#((#! )--)'%#4! 3)! 2&,,'/'3'(7! 2&.%! 36'+$'='$.! $#!0&+(&.%+#%! 36'+(#%$'0('&+! $#! 36)%%I(! C&1+! n#+$'(! F! '+(#%2&,#%! .+! +'=#).! #36)0(#! '+$'='$.#3! #(! 3)! $'%#0('=#! F! &+! $'(! 5.#! 36)0(#! '+$'='$.#3! )! 7(7! 2%',! ,.%! 3#!-&+$#*#+(!$6.+!)0(#!%B;3#*#+()'%#!3.'!*I*#!0&+(%)'%#!:!3)!$'%#0('=#9!P+!-)',)+(!)22#3! :! 3)! 0&.01#! '+(#%*7$')'%#! $)+,! 3#! 0&%2.,! A.%'$'5.#4! &+! 0&+(&.%+)'(! 3)!$'--'0.3(79!Y3!?!)!(%B,!%)%#*#+(!$#,!)0(#,!'+$'='$.#3,!2%',!,.%!3#!-&+$#*#+(!$#!3)!$'%#0('=#9!

"#!C&+,#ŝů Ě ƚĂƚ Ă ĂĚŵŝƐ ƋƵ Ă ůΖŽĐĐĂƐŝŽŶ ĚƵ ƌĞĐŽƵƌƐ ĐŽŶƚƌĞ ůΖĂĐƚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞ-)'%#!=)3&'%! 3)!0&+(%)%'7(7! :! 3)!$'%#0('=#4! +&+! 2),! $#!0#(! )0(#! '+$'='$.#3! >0#! 5.#! C&n#+$'(! '+(#%$'(@4! *)',! $.! ='$#9! C#! +6#,(! 2),! +&%*)3! 5.6'3! +6?! )'(! 2),! #.! .+! )0(#!%B;3#*#+()'%#9!c#!0#!-)'(!36)0(#!'+$'='$.#3!).%)'(!7(7!$'--7%#+(9![+!=)!$&+0!)$*#((%#4!$#!-)O&+!)%('-'0'#33#4!.+#!#80#2('&+!$6'337;)3'(7!$.!='$#9![+!0&+(#,(#!.+!)0(#!5.'!+6#,(!2),!)(()5.7!).!-&+$4!'0'!06#,(!3#!='$#4!5.'!#,(!'337;)39!G:I#UJ&"1#_#423,)",#WX[hH9!!Y3! ?! )=)'(! .+#! +.)+0#9! c)+,! 0#,! 1?2&(1B,#,! ,'! A)*)',! 3#! A.,('0')/3#! 2)%=#+)'(! :! -)'%#!70)%(#%!3#!='$#!&.!36)0(#!%B;3#*#+()'%#4!O)!3.'!2#%*#(()'(!$670)%(#%!#(!$#!-)'%#!#803.%$%&'(! +)('&+)3! #(! $6)++.3#%! 36)0(#! '+$'='$.#3! 5.6'3! )(()5.)'(9!(=073) :60) 46;5C2M4143B)8=0OC1:74569![+!)++.3#!*)',!&+!+#!0%7#!%'#+!:!3)!23)0#4!&%!3#!$%&'(!0&**.+).()'%#!=#.(!5.6'3!?! )'(! %#,2#0(!$#!3)! $'%#0('=#!#+!$%&'(!'+(#%+#4!#(!2),! ,'*23#*#+(! .+#! '+=&0)/'3'(7!$6#803.,'&+! *)',! /'#+! .+#! '+=&0)/'3'(7! $#! ,./,('(.('&+9! [+! +#! ,#! 0&+(#+(#! 2),! $6.+#!)0('&+!+7;)('=#4!&+!=#.(!3#!/7+7-'0#9!!>Ğ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ Ă ĨŝŶŝ ƉĂƌ ƐĂƵƚĞƌ ůĞ ƉĂƐ ĐΖĞƐƚ ůĞ ĨĂŝƚ ĚΖƵŶ!((5'* "4!&&-#L.+-* "2* IQ*)0')L(-*PQQW*!((5'*[!#-*\SUUS^d #)/)+$&++#!C&1+!n#+$'(!F!3#,!2)%('0.3'#%,!2#.=#+(!'+=&5.#%!3)!0&+(%)%'7(7!$.!$%&'(!+)('&+)3!:!.+#!$'%#0('=#4!2&.%!&/(#+'%!36)++.3)('&+!$#+&%*#! -%)+O)',#! #(! 36)223'0)('&+! 2&,'('=#! $#! 3)! $'%#0('=#! :! 3#.%! 0),9! Y+=&0)/'3'(7! $

,./,('(.('&+9!p)%)+('#!0&+0%B(#!$#,!$%&'(,!:!2%7,#+(,9!!J2/2>/29K0)X)*)F0)/0790C3)92/)107)1547*)!c70','&+!$.!CC!$#!Wa!2)%!3)5.#33#!'3!)!%#-.,7!$#!,)+0('&++#%!.+#!3&'!5.'!+#!%#,2#0(#!2),!.+!(%)'(7!'+(#%+)('&+)34!0)%!'3!+6#,(!2),!A.;#!$#!3)!0&+=#+('&+)3'(7!$#,!3&',9!Y3!+67()'(!2),!2&,,'/3#!5.#!36)%('03#!aa!%#,(#!3#((%#!*&%(#!#(!2&.%!5.6'3!,&'(!%#,2#0(79!!

Page 44: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 44/131

+P 107)92114234G7)*)Q%ĞŵŝğƌĞ ƐŽůƵƚŝŽŶ ƋƵĞ ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ƵƚŝůŝƐĞ ĞƐƐĂLJĞƌ ĚĞ ƐƵƉƉƌŝŵĞƌ ůĂ#+(%#!3)! 3&'!#(! 3#! (%)'(79!C)! 2#.(! $#! -)'%#!#+! $',)+(!5.#!3#,! $#.8! +&%*#,! +6&+(!2),!3#!*I*#!01)*2!$6)223'0)('&+9!o !X'#%!36#8',(#+0#!$6.+!0&+-3'(!#+(%#!3#!(%)'(7!#(!3)!3&'!#+!*&+(%)+(!5.6'3,!+6&+(!2)

01)*2!0&**.+9!!J.(%#,!,&3.('&+,!F!!EP F=4630/9/B323456)807)3/243B7*))"#! A.;#! 2#.(! '+(#%2%7(#%! 36.+! &.! 36).(%#! $#,! $#.8! (#8(#,! 2&.%! -)'%#! $',2)%)'(%#!36'+0&*2)('/'3'(79!Y3!2#.(!).,,'!'+(#%2%7(#%!3#!(%)'(7!&.!3)!3&'9!"#! CP! 2#+$)+(! 3&+;(#*2,! )! #,('*7! 5.6'3! +67()'(! 2),! 0&*27(#+(! 2&.%! '+(#%2%7(#%! 3#,!(%)'(7,!'+(#%+)('&+).8!2&.%!$#.8!%)',&+,F!

'3! ?! )! .+#! ).(&%'(7! 0&*27(#+(#! 2&.%! $'%#! 0&**#+(! ,&+! +7;&0'7,! 3#,! (%)'(7,4! 3#.%,!*&$)3'(7,4! 06#,(!3#!*'+',(%#!$#,! )--)'%#,!7(%)+;B%#,9!"#!A.;#! ,#! 0&+,'$B%#! )3&%,

*)3!23)079!/ů Ŷ Ă ƉĂƐ ĂĐĐğƐ ĂƵdž ƚƌĂǀĂƵdž ƉƌĠƉĂƌĂƚŽŝƌĞƐ)*)84GG4C:13B)@23B/401109! Ɛ ŝů ĨĂŝƐĂŝƚ ƵŶĞ ďġƚŝƐĞ ĞŶ ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂŶƚ ŝů ƌŝƐƋƵĂŝƚ ĚĞ ƉůĂĐĞƌ ůĂ &ƌĂŶĐĞ Ɛ

$73'0)(#! ,.%! 3)! ,0B+#! '+(#%+)('&+)3#4! #(! $&+0! I(%#! )(()5.7#! 2)%! 3#,! ).(%#,!,';+)()'%#,!$#!0#!(%)'(79!Q#%(.%/)('&+!$#,!%#3)('&+,!$'23&*)('5.#,9!

Y3!%#+=&?)'(! ).! U! $#,! )--)'%#,! 7(%)+;B%#,! 3#! ,&'+! $#! $&++#%! 3#! ,#+,! $.! (%)'(79! "6)=',6'*2&,)'(! ).! A.;#! )$*'+',(%)('-! 5.'! +6)=)'(! 5.6:! ('%#%! 3#,! 0&+,75.#+0#,! *70)+'5.#,9!C#((#!*.('3)('&+! $#!3)! -&+0('&+!A.%'$'0('&++#33#! 7()'(! 01&5.)+(#! 0)%! 3#!U! $#,! )--)'%#,!7(%)+;B%#,!#,(!.+!&%;)+#!$#!36P()(4!&%!$)+,!3#!3'(';#!3#!$7-#+$#.%!7()'(!,&.=#+(!36P()(9![+$&++)'(!:!36.+#!$#,!2)%('#,!3)!2&,,'/'3'(7!$6'+(#%2%7(#%9!!J%(!d!{M!F!"#!$%&'(!:!.+!2%&0B,!75.'()/3#!7()'(!='&37#9!o !")!Z%)+0#!)!7(7!0&+$)*+7#!3#!Pb*%)/-#L(-*GWWb*CS[R*!((5'*AS@^_@UKXB 4!#33#!#,(!'+(#%=#+.#!)3&%,!*I*#!5.#!3)!A.%',2%.$#+0#!)=)'(!7=&3.7#!)+(7%'#.%#*#+(9!"#!CP!)=)'(!$B,!MNNH!> @&&-#L.+-*PW*?2$%*GWWQ*ZXYKX @!$'(!5.6'3!)%%I()'(!$#!%#+=&?#%!).!U!$#,!)--)'%#,!7(%)+;B%#,! >,#.3#*#+(! .+! 737*#+(! $6'+-&%*)('&+@! #(! 5.6'3! '+(#%2%7(#%)'(! 3.'! *I*#9!C&+$)*+)('&+!#+!%#()%$9!"6)=',!,#%)!.+!)=',!,'*23#!#(!+#!3'#%)!2),9!!J%('03#!GdW!$.!(%)'(7!$.!,.%!3#!-&+0('&++#*#+(!$#!36]P!o !3)!Cl]P!#,(!0&*27(#+(#!2&.%!,()(.#%!:!('(%#!2%7A.$'0'#3!,.%!3#,!5.#,('&+,!$6'+(#%2%7()('&+!$#,!(%)'(7,!#(!$.!$%&'(!$7%'=7

2)%! =&'#! $#! 5.#,('&+! 2%7A.$'0'#33#9! "#! CP! +#! 2#.(! '+(#%2%7(#%! #33#^*I*#! 3#,! +&%*#.%&27#++#,!&/,0.%#,9!>6#4'.&# ')*+)#8."#0"+# *%,$"+# ';;',')++"*&# %N+.,"+#N*'`+)($-*"-*ů ĂĐƚĞ ĐůĂŝƌ*!"#,! A.%'$'0('&+,! +)('&+)3#,! &+(! 3)! 2&,,'/'3'(7! &.! 3#! $#=&'%! $#! %#+=&?#%! :! 3)! C&#.%&27#++#4!2&.%!),,.%#%!36.+'-&%*'(7!$.!$%&'(!$)+,!(&.,!3#,!7()(,!*#*/%#,9!!Y3!?! )! .+#! -)0.3(74!2),! (#+.! $#!3#! -)'%#9!"&%,5.#!3)!5.#,('&+!$6'+(#%2%7()('&+! )22)%)'(!

Page 45: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 45/131

&/,0.%#!$#=)+(!.+#!$#,!0&.%,!,&.=#%)'+#,!$#,!7()(,!*#*/%#,4!0#((#!0&.%!$&'(!%#+=&?#%!#(! +#! 2#.(! 2),! '+(#%2%7(#%! #33#! *I*#! 3)! 5.#,('&+! &/,0.%#! &.! )*/';.|9! "#! CP! 2#.(!'+(#%2%7(#%!3#!,#+,!5.#!3)!C&.%!)!$7A:!$&++74!3#!0),!7017)+(9!!Q&.%!5.6'3!?!)'(! .+#!5.#,('&+!2%7A.$'0'#33#!5.'! 701)22#!).!A.;#!$#!36)0('&+! '3!-).(!$#.8!

0&+$'('&+,F! 5.#!3)!5.#,('&+!5.'!,#!2&,#!,&'(!+70#,,)'%#!:!3)!,&3.('&+!$.!3'(';#! :! 36&%';'+#! $#! %#-.,! $#! (%)+,*#((%#4! 0&+$'('&+! $6#8';#+0#! 5.6'3! ?! )'(! .+! 2&'+(! 5.'!

2%7,#+(#!.+#!$'--'0.3(7!,7%'#.,#9!i'!06#,(!.+!737*#+(!5.'!*#(!#+!0).,#!3#!,#+,!$6.+#!$',2&,'('&+!*)',!5.6'3!+6?!)!2),!$6)*/';w'(7!F!2),!$6&/3';)('&+!$6#+=&?#%9!C#((#!#8';#+0#!$#!$'--'0.3(7!,7%'#.,#!2#%*#(!:!3)!A.%'$'0('&+!,&.=#%)'+#!$#!+'#%!36#8',(#+0#!$6.+#!$'--'0.3(7!,7%'#.,#!2)%0#!5.#!u36)0(#!#,(!03)'%u9!C#((#!(17&%'#!$#!36)0(#! 03)'%! #,(! .('3',7#! 2)%! 3)! A.%'$'0('&+! 2&.%! +#! 2),! ,#! 3'=%#%! :! .+! (%)=)$6'+(#%2%7()('&+9!Y3!+#!-).(!2),!5.#!3)!A.%'$'0('&+!)/.,#!$#!3)!5.)3'-'0)('&+!$6)0(#!03)'%9!Q#+$)+(!3&+;(#*2,!3#!CP!)!=.! .+! )0(#!03)'%!$)+,!$#,! $',2&,'('&+,!5.'! +#!367()'#+(! 2),! >0#! -.(! 3#! 0),! 2&.%! .+#! $',2&,'('&+! $.! (%)'(7! $#! R&*#! 5.'! 7()'(!#823'0'(#*#+(!0&+(%)'%#!:!0#33#!5.'!2%7=)3)'(!$)+,!3)!A.%',2%.$#+0#!#.%&27#++#4 A.%',2%.$#+0#!C&1+!n#+$'(!F!#+!&22&,'('&+!)=#0!0#!5.#!=&.3)'(!3)!A.%',2%.$#+0#!0&**.+).()'%#@9!C#((#!%7('0#+0#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-!06#,(!$.!2),,7!).A9!c#2.',!MH! )+,! 3#! CP! A&.#! 3#! A#.! $.! %#+=&'! 5.)+$! '3! #,('*#! 5.6'3! ?! )! $#,! $'--'0.3(7,!$6'+(#%2%7()('&+,9!Y3!2&.,,#!*I*#!3)!/+#!=&3&+(7!A.,5.6:!)00#2(#%!$#!%#2%#+$%$#,!'+(#%2%7()('&+,!$&++7#,!$)+,!$6).(%#,!)--)'%#,!2&.%!3#,!)223'5.#%!$)+,!0#33#,!5.'!3.'!,&+(!,&.*',#,!)3&%,!5.6'3!+6?!)!2),!$6).(&%'(7!$#!3)!01&,#9!

"#!CP!#+!GHHd!)! )00#2(7!$#!,#!23'#%!:! .+#! '+(#%2%7()('&+!$6.+! (#8(#!#.%&27#+!5.#!3.'!)=)'(!$&++7!3)!C&.%!P.%&27#+!5.'! 7()'(!)337!).!$#3:!$#!3)!5.#,('&+!2&,7#9!Y3! ).%)'(!2.!/&%+#%!3)!%72&+,#!:!3)!5.#,('&+!5.'!3.'! )=)'(!7(7!2&,7#9!Y3!)!)00#2(7!$#!A&.#%!3#!A#.!$0&&27%)('&+!#+(%#!3#,!$#.8!A.%'$'0('&+,!)3&%,!5.#!0#3)!+#!,6'*2&,)'(!2),9!!

XP)F=:3414723456)807)9/46C4907)80)/S>10@063)8267)107)C56G1437)80)154)8267)10)!g.#35.#,!-&',4!'3!+#!,.--'(!2),!$#!%7,&.$%#!3#!0&+-3'(!)22)%#+(!#+(%#!3)!3&'!-%)+O)',#!#(!3)+&%*#!'+(#%+)('&+)3#9!"#!A.;#!)$*'+',(%)('-!)!#+0&%#!5.#35.#,!2&,,'/'3'(7,!$#!2%&03)*#%!3)!,.27%'&%'(7!$#,!(%)'(7,!,.%!3#,!3&',!,)+,!.('3',#%!36)%('03#!aa9!

ĞƐƚ ůΖŚLJƉŽƚŚğƐĞ!,'*23#!5.)+$!3)5.#33#!&+!#,(!#+!2%7,#+0#!$6.+#!3&'!)+(7%'#.%#!:!.+!(%)'(7!#(!#+!)22)%#+0#!0&+(%)'%#!:!0#!(%)'(79!"#!CP!$'(!F!2),!/#,&'+!$#!$'%#!5.#!3#!(%)'(7#,(!,.27%'#.%#!:!3)!3&'4!2)%0#!5.#!41)8479570)8=:60)/S>10)80)C56G143)80)154)8267)10)30@97

L:4) ;2) G24/0)A5:0/)10) 3/243B)2:) 8B9068) 80) 12) 1549! C6#,(!3)!%B;3#! ,#3&+!3)5.#33#!3)!%B;3#!2&,(7%'#.%#!36#*2&%(#!,.%!3)!%B;3#!)+(7%'#.%#9!Y3!,.--'(!$#!-)'%#!0&**#!,'!3#!(%)'(7!7().+#! 3&'! 2.',5.6'3! ?! )! .+#! =)3#.%! ,.2%)! 37;',3)('=#9! c&++7#! 0#((#! =)3#.%! '+-7%'#.%#! =)!ƉĞƌŵĞƚƚƌĞ ĚĞ ƌĠƐŽƵĚƌĞ ůĞ ĐŽŶĨůŝƚ WĂƐ ďĞƐŽŝŶ ĚĞ ŵĞƚƚƌĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ůΖĂƌƚŝĐůĞ ϱϱ

03),,'5.#!5.'!,#!,.--'(!:!3.'!*I*#9!!c'--7%#+(!5.)+$!06#,(!3#!(%)'(7!5.'!#,(!)+(7%'#.%!:!3)!3&'9![+!+#!2#.(!2),!'0'!-)'%#!=)3&'%!3#!-)'(!5.#!3)!3&'!2&,(7%'#.%#!)'(!)/%&;7!3#!(%)'(79![+!+#!2#.(!2),!';+&%#%!36)%('03#!aa9!C#(

Page 46: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 46/131

3&'! 2&,(7%'#.%#!ĚŽŝƚ ƋƵĂŶĚ ŵġŵĞ Ɛ ŝŶĐůŝŶĞƌ ĚĞǀĂŶƚ ůĞ ƚƌĂŝƚĠ ΖĞƐƚ ŝĐŝ ƵŶĞ/S>10) 70156)12L:0110)107)847957434567)79BC42107)8B/5>063)2:O)847957434567)>B6B/21079!i'!3#!(%)'(7!2&,#!.+#!+&%*#!23.,!,270')3#!2)%!%)22&%(!:!3)!3&'!5.'!,#%)'(!23.,!;7+7%)3#4!3)!%B;3#!$#!0&+-$#!3&'!23.,!,270')3#!=)!A&.#%!2&.%!2#%*#((%#!).!(%)'(7!$#!36#*2&%(#%9!!

TP)F2)726C3456)80)12)K4B/2/CK40*))

[+!#,(! 0&+-%&+(7! :! 361?2&(1B,#! &_! '3!+6?! )! 2),! $#!2&,,'/'3'(7!$6'+(#%2%7()('&+4!2),! $#!(%)'(7!2&,(7%'#.%!:!3)!3&'4!2),!$#!2&,,'/'3'(7!2&.%!0&+(&.%+#%!36)223'0)('&+!$#!36)%('03#"#!A.;#!)$*'+',(%)('-!)!3&+;(#*2,!7(7!%7('0#+(!:!I(%#!3#!;)%$'#+!$#!36)%('03#!aa9!!EP F0)/0G:7)4643421*)

ĞƐƚ ƵŶ Ăƌƌġƚ ĂŶĐŝĞŶ ƐĞĐƚŝŽŶ ĚƵ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚG-(* _!(&*GWeF* Yc%"$0!'* ,+%+(!.* "-&* 9!L($0!%'&* "-* &-#)2.-&* "-* V(!%0- ZĞĨƵƐ ĚƵ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ĚĞ ǀĞŝůůĞƌ ĂƵ ƌĞƐƉĞĐƚ(%)'(7,! '+(#%+)('&+).8!2)%! 3#,! 3&',9!Y3! ,#!%#-.,#! :!70)%(#%! .+#! 3&'!#+!()+(!5.6#33#! ,#%0&+(%)'%#!:!.+!(%)'(7!$)+,!361?2&!$)+,!3)5.#33#!3)!3&'!#,(!2&,(7%'#.%#9!!G!)%;.*#+(,F!

3)!3&'!-)',)'(!70%)+!#+(%#!36)0(#!)$*'+',(%)('-!,&.*',!).!A.;#!)$*'+',(%)('-!#(!3)!+&%*#!'+(#%+)('&+)3#!

Ɛ ŝů ĂǀĂŝƚ ůĞ ĐŽŶƚƌĂŝƌĞ ŝů ĂƵƌĂŝƚ ŽƉĠƌĠ! .+! 0&+(%E3#! $#! 3)! 0&+,('(.('&++)3'(7! $#,! 3&',4!$7=&3.!).!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#39!

!W!)+,!23.,! ()%$4!3#! ,#0&+$! )%;.*#+(! +#! ('#+(!23.,9!Ma! A)+='#%!MNWa! F!3#! CC! )!$'(!5+67()'(!2),!0&*27(#+(!2&.%!=#'33#%!).!%#,2#0(!$#!36)%('03#!aa9!Q.',5.#!3#!CC!+67()'(! 2),!+&+!23.,!0&*27(#+(4!3#!CP!+6)!2),!01)+;7!$#!0)2!'3!,6#,(!%7-.;'7!$#%%'B%#!3)!(17&%'#!$#!33&'!70%)+!>0#!5.'!#,(!0&+-'%*#!$)+,!.+!)%%I(!$.!CP!),,#*/37#!GG!&0(&/%#!MNWN!F!.+'&$7*&0%)('5.#!$.!(%)=)'3@9!"6)%;.*#+()('&+!)!7(7!-%);'3',7#!2)%!3#!-)'(!5.#!3)!C&.%!$#!0),,)('&+!)2%B,!0#((#!$70','&+!Ă ĐŽŶƐŝĚĠƌĠ ƋƵ ĞůůĞ ĠƚĠƌĂŝƚ! 1)/'3'(7#! :!=#'33#%! ).! %#,2#0(! $#!0#!0&+(%E3#!>Pb*#!$* GWHf*C`!#L(-*#$8'-E*&)0$+'+*"-&*0!9+&*?!012-&*T!L(-&@!3)!C&.%!$#!0),,)('&+!,#!%#0&++)'(!3#!$%&'(! $670)%(#%! .+#! 3&'! -%)+O)',#! ,'! #33#! )22)%)'(! 0&+(%)'%#! :! .+#! $',2&,'('&+'+(#%+)('&+)3#4!:!.+!(%)'(79!Y3!)!,./'(!#+0&%#!$6).(%#!2%#,,'&+,!F!3#!CC!$)+,!.+#!(20)+)%*#(.#YW#%0&%N,"#hh#26"0&)%*37;',3)('=#,!$.!=)3!$6[',#!)!$'(!u0&**#!A#!,.',!A.;#!73#0(&%)34!A#!,.',!.+#!,&%(#!$#!A.;#!)$*'+',(%)('-4!#(!A6)00#2(#!$670)%(#%!.+#!3&'!-%)+O)',#!0&+(%)'%#!:!.+!(%)'(7!'+(#%+)('&+)3

ŽŶĐ ĨŽƌĐĞ ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ă ůĞ ĨĂŝƌĞ!!c#%+'B%#!2%#,,'&+!F! 3)!A.%',2%.$#+0#! $#!3)!CaCS* W* #!(&* GWHF* "+0$&$)%*Y$##-%'!. 4!3#,! A.;#,! +)('&+).8! $&'=#+(! -)'%#! 2%7=)3&'%! $#,! $',2&,'('&+,! 0&**.+).()'%#,! ,.%! 3#,! 3&',!+)('&+)3#,!5.6#33#,!,&'#+(!)+(7%'#.%#,!&.!2&,(7%'#.%#,9!!c#=)+(!(&.(#,!0#,!2%#,,'&+,4!3#!CP!)!-'+'(!2)%!%#+(%#%!$)+,!3#!%)+;9!!

Page 47: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 47/131

EP F0)/0;4/0@063)*)!

Y3!#,(!&27%7!2)%!.+!)%%I(!>%#='%#*#+(!'*23'0'(#4!$)+,!3#,!=',),!)22)%)'(!36)%('03#!aa!$#!3)#(!$)+,!3#,!*&('-,!ŽŶ ǀŽŝƚ ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ŽƉĠƌĞƌ!3)!=7%'-'0)('&+!$#!3)!0&*2)('/'3'(7!$6.+#!3&'! -%)+O)',#! )=#0! 3#,! ,('2.3)('&+,! $.! (%)'(7! $#!R&*#@!)%%I(!CS*@&&-#L.+-* PQ*)0')L(-*

GWFW*B$0).)9!C#(! )%%I(!+#!$'(! %'#+! ,.%! 3#,! %)',&+,!5.'! 2&.,,#+(!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-! :!&27%#%!0#!0&+(%E3#9!!J%%I(!"2*f*?!%/$-(*PQQf*"-#)$&-..-*[-3(-g*-'*#)%&$-2(*A!$..!(" !CP!2&.%!3)!2%#*'B%#!-&',!3'=%#! 3#,! %)',&+,! 2&.%! 3#,5.#33#,! '3! )! )00#2(7! $#! =#'33#%! :! 0#! 0&+(%E3#9! Y3! )--'%*36)%('03#!aa!2&,#!.+#!%B;3#!$#!,&3.('&+!).!0&+-3'(!$#!+&%*#,!>3&'!#(!(%)'(7@4!3#!CP!$'(!5+6#,(!2),!$.!0&+(%E3#!$#!0&+,('(.('&++)3'(7!$#!3)!3&'!5.)+$!'3!)223'5.#!36)%('03#!aa9!!"#!CP!3&%,5.6'3!.('3',#!3)!A.%',2%.$#+0#!X'0&3&4!0&+,#%=#!.+#!0#%()'+#!2%.$#+0#!$)+,!,0&+(%E3#4!#+!#--#(! '3!+6&2B%#!2),!$)+,!0#!0)$%#! .+!0&+(%E3#!$#!0&+-&%*'(7!$#!3)!3(%)'(7S!*)',!.+!C563/R10)80)C5@9234M4143B9!P8';#%!5.6.+!)0(#!,&'(!0&+-&%*#!:!.+!).(%#!#,(!/#).0&.2!23.,!0&+(%)';+)+(!5.#!$'%#!5.#!$#.8!)0(#,!,&+(!0&*2)('/3#,!>2#%*#(!$#!(&37%7!5.#!3)!3&'!+#!%#,2#0(#!2),!,0%.2.3#.,#*#+(!3#!(%)'(7@9!i'!3)!3&'!,670)%(#!(%&2!$.!(%)'(74!#3,#%)!70)%(#!$.!3'(';#!2)%!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-9!!")!,)+0('&+!$.!0&+(%E3#!F!2),!36)/%&;)('&+!$#!3)!3&'4!#33#!#,(!,'*23#*#+(!70)%(7#!$.!3'(';#!#+! 5.#,('&+9! [+! $&'(! %#$7*&+(%#%! $#! +&.=#).! $)+,! $6).(%#,! 3'(';#,! ,'! #33#! #,(! +&+!0&*2)('/3#!)=#0!3)!+&%*#!'+(#%+)('&+)3#9!!"#! CP! )! 2&.,,7! ,&+! 0&+(%E3#! ).! *)8'*.*! ).A&.%$61.'4! '3! )00#2(#! $670)%(#%! .+#! 3&'!'+0&*2)('/3#! )=! .+! (%)'(7! )3&%,! 5.#! *I*#! ).! *&*#+(! &_! 3)! 3&'! 7()'(! )$&2(7#! #(!01)+;#*#+(!5.'!2&.%%)'(!-)'%#!2#%*#((%#!,)!0&*2)('/'3'(79!"6'+0&*2)('/'3'(7!2&,(7%'#.%#!2#.(!-)'%#!5.6.+#!3&'!2#.(!I(%#!70)%(7#9!J%%I(!CP!,#0('&+!!UP}PD!G!A.'+!MNNN9!!C#!%#='%#*#+(! 2&,7! 2)%! 36)%%I(! X'0&3&4! 2&.,,7! :! ,#,! .3('*#,! 0&+,75.#+0#,! 2)%! 36)%%U#?#(9!!2P 12)95/3B0)8:)/0;4/0@063*)

!")!A.%',2%.$#+0#!X'0&3&!#,(!',,.#!$6.+!)%%I(!&_!7()'(!#+!0).,#!3)!0&*2)('/'3'(7!$.!$%&'(!-%)+O)',!)=#0!.+#!+&%*#!0&**.+).()'%#9![+!2&.=)'(!2#+,#%!5.6#33#!7(7!/&%+7#!).!$%&'(!

0&**.+).()'%#4! 0#! +6#,(! 2),! 0#((#! '+(#%2%7()('&+! 5.'! )! 2%7=)3.4! 3#! 0&+(#8(#!0&**.+).()'%#!+67()'(!5.6.+!2%7(#8(#9!"#!A.;#!)!2.!70)%(#%!3)!3&'!-%)+O)',#!2&.%!'+0&*2)('/'3'(7!)=#0!$#,!+&%*#,!'+(#%+)('&+)3#,!).(%#,! 5.#! 0&**.+).()'%#,4! 2)%! #8#*23#! 3)! CPcm! 5.'! /7+7-'0'#! $#! 3)! A.%',2%.$#+0#!X'0&3&9!J.(%#! #8! $#! (%)'(7! '+(#%+)('&+)3! +&+! 0&**.+).()'%#! F! 2)0(#! X]! ,.%! 3#,! $%&'(,! 70&4!,&0').8!#(!0.3(.%#3,9!!

Page 48: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 48/131

ĞƚƚĞ ŵĞŶƚŝŽŶ ĞƐƚ ŝŶƚĠƌĞƐƐĂŶƚĞ ƉĂƌĐĞ ƋƵĞ ŽŶ ƌĞƚƌŽƵǀĞ ůĞ ĨĂŝƚ ƋƵΖĂǀĂŶƚ ůĂ ŵŝƐĞ$#!3)!gCQ!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!2&.=)'(!70)%(#%!$#,!3&',!-%)+O)',#,!#+!0#!5.6#33#!='&3)'(!$#,!$%&'(,!#(!3'/#%(7,4!;%V0#!:!X'0&3&4!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!-)',)'(!*)(7%'#33#*#+(!.+#!,&%(#!$#! 0&+(%E3#! $#! 0&+,('(.('&++)3'(7! $#! 3)! 3&'! :! 2&,(7%'&%'9! U)',! 3#! 0&+(%E3#!0&+,('(.('&++)3'(7! #,(! .+! 0&+(%E3#! $#! 0&+-&%*'(7! #(! 36).(%#! #,(! *&'+,! ,0%.2.3#.84!

0&+(%E3#!$#!0&*2)('/'3'(79!!i'!3)!A.%',2%.$#+0#!X'0&3&!2&%()'(!,.%!3#!cC!067()'(!3#!$%&'(!0&**.+).()'%#!&%';'+)'%#4(%)'(7! $#! R&*#9! [+! 2&.=)'(! ,#! $#*)+$#%! ,'! 3#! 0&+(%E3#! &.=#%(! 2)%! 3)! A.%',2%.$#+0#X'0&3&!/7+7-'0'#%)'(!).!$%&'(!0&**.+).()'%#!$7%'=7!>%B;3#*#+(!0&**.+).()'%#4!2)%!#8@9![.'! XV)7093)EYY`)T%!-&\#!#(!2&.%!3#,!$'%#0('=#,!G`!-7=%'#%!MNNG9!]+#!3'*'(#!:!3)!2&%(7#!$#!3)!A.%',2%.$#+0#!X'0&3&!F!0&.(.*#!'+(#%+)('&+)3#!2),!0&*2%',#!$)+,!36)%('03#!aa4!$&+0!&+!+#!-)'(!2),!2%7=)3&'%!3)!0&.(.*#!'+(#%+)('&+)3#!,.%!3)!3&'9!J%)5.)%&+9!!2P F07)C567BL:06C07)8:)/0;4/0@063*)!MB%#! 0&+,75.#+0#!F! #+!2%'+0'2#!3#!2&.=&'%! #870.('-! #,(! (#+.! $#!2%#+$%#! 3#,! *#,.%#$6#870.('&+!$#,!3&',4!06#,(!.+#!&/3';)('&+4!3)5.#33#!0#,,#!5.)+$!3)!3&'!#,(!'+0&*2)('/3#!:!.+#!+&%*#!'+(#%+)('&+)3#,9!"#!;&.=#%+#*#+(!+6#,(!23.,!(#+.!$#!2%#+$%#!0#,!*#,.%#,!$6#870.('&+! #(! '3! $&'(! %#-.,#%! $#! 3#,! 2%#+$%#9! i6'3! 3#! -)',)'(! 0#,! *#,.%#,! $6#870.('&+,#%)'#+(!'337;)3#,!#(!)++.37#,9!"#!;&.=#%+#*#+(!#,(!$',2#+,7!$6#+!2%#+$%#!3#,!*#,.%#,!$6#870.('&+9!C6#,(!37;)3!!GB*#! 0&+,75.#+0#F! #33#!=)!2#%*#((%#! $6#+;);#%! 3)!%#,2&+,)/'3'(7!$#!36P()(! #+!0),! $#!='&3)('&+! $.!$%&'(! '+(#%+)('&+)3!2)%! 3#!37;',3)(#.%9! CP!)! (&.A&.%,!.+#! %7,#%=#9!c)+,!2%#*'#%!(#*2,!>+--)XZ)GB;/40/)YX)JK41149),5//47)./26C0@!3#!CP!)!#+;);7!3)!%#,2&+,)/'3'(7!$#!36P()(!-%)+O)',#!2&.%!)=&'%!2%',!.+!%B;3#*#+(!+)('&+)3!'+0&*2)('/3#!)=#0!.+#!$'%#0('=##.%&27#++#9! Z).(#! ,'! 2%7A.$'0#! F! 2#.(! &/(#+'%! %72)%)('&+9! Y3! ?! )=)'(! .+#! 3&'! 5.,6'+(#%2&,)'(!#+(%#!36)0(#!%B;3#*#+()'%#!#(!3)!$'%#0('=#9!C67()'(!3)!3&'!5.'!7()'(!:!36&%';'+#36'+0&*2)('/'3'(79!"#!CP!+6)'*#!2),!%#0&++)'(%#!5.#!3#!37;',3)(#.%!2#.(!*)3!-)'%#9!P+!NG!3#!CP!+6&,#!2),!$'%#!5.#!06#,(!3)!3&'!5.'!#,(!:!36&%';'+#!$#!3)!-).(#9!Y3!$'(!5.#!06#,(!3#!2&.=&%B;3#*#+()'%#9!Q.%#*#+(!,?*/&3'5.#9!R#-.,!$#!0&+$)*+#%!3#!37;',3)(#.%9!Y3!)!7(7!.+!2#.!*&'+,! (+'$0-%'* CS* @&&-#L.+-* F* 9+/($-(* PQQH* Z@U[S[XS^ 4! $)+,! 0#((#! )--)'%#! 3#! CP! )!)00#2(7!$#!*#((%#!#+!0).,#!3)!3&'! '3!)! $'(!5.#!3)!%#,2&+,)/'3'(7!$#!367()(!7()'(!#+;);7#!2)%0#!5.#!3#!37;',3)(#.%!)=)'(!2%',!.+#!3&'!'+0&*2)('/3#!)=#0!.+#!+&%*#!'+(#%+)('&+)3#9!

"#!37;',3)(#.%!+6)!2),! %#,2#0(7!3#!$%&'(! '+(#%+)('&+)39!c)+,!0#((#!1?2&4!3#!CP!,6#--&%$67='(#%!$6.('3',#%!$#!*&(!-).(#9!!C#(!)%%I(!*#(!3#!$%&'(!-%)+O)',!#+!0&*2)('/'3'(7!)=!3#!cC!J%%I(! $#! 3)! ClCP! ZRJXC[jYCDm! )! $703)%7! 5.#! 3)! %#,2&+,)/'3'(7! $#! 367()(! $&'(! I(%##+;);7#!$.!-)'(!$6.+!)0(#!+)('&+)3!0&+(%)'%#!).!$%&'(!0&**.+).()'%#!>5.#!0#!,&'(!.+#!3&'!&.!.+!)0(#!%B;3#*#+()'%#@9!!

Page 49: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 49/131

")!Cs!#(!3#,!(%)'(7,!0&++)',,#+(!.+!%#1).,,#*#+(!$)+,!3#,!,&.%0#,!$.!$%&'(!)$*'+',(%)('-9!!(K2943/0)X)*)F07)75:/C07)2GG24M1407*))")!3&'!#(!36)0(#!%B;3#*#+()'%#!,&+(!#+!$703'+9!UI*#!,'!'3,!&+(!(&.A&.%,!3)!*I*#!23)0#!#(

*I*#! =)3#.%! A.%'$'5.#4! $6.+! 2&'+(! $#! =.#! ,&0'&3&;'5.#! 3#.%! 2%#,(';#! #,(! *&'+,!'*2&%()+(9!!C#3)!#,(!$.!).!F!

%#1).,,#*#+(!$#,!(%)'(7,!#(!$#!3)!C&+,('(.('&+4!5.'!)--)'/3'#!$6.+!2&'+(!$#!=.#!2%#,(';#!#(!$6.+!2&'+(!$#!=.#!A.%'$'5.#4!3)!3&'!#(!$#,!)0(#!%B;3#*#+()'%#,!5.'!2#.=#+(!I(%#!0#+,.%7!2&.%!'+0&*2)('/'3'(79!

3)! 3&'! #(! 3#! %B;3#*#+(! ,&+(! $#! 23.,! #+! 23.,! ,&.=#+(! .('3',7,! 2&.%! (%)+,2&,#%! $#,!ĚŝƌĞĐƚŝǀĞƐ ĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞƐ KŶ ǀŽŝƚ ĚŽŝƚ ƋƵ ƵŶĞ ƉĞƌƚĞ ĚĞ ƉƌĞƐƚŝŐĞ ƉĞƵƚ Ɛ ŽƉ-)'(!.+!0&2'#%!0&33#%!$#!3)!$'%#0('=#9!

36.,);#!$#!3)!3&'!#(!$#!36)0(#!%B;3#*#+()'%#!,&+(!0&+,'$7%)/3#*#+(!/)+)3',7,!0)%!'3!?!)!(%&2!$6)0(#!%B;3#*#+()'%#,!#(!$#!3&',!#+!Z%)+0#9!

!C#(!)--)'/3',,#*#+(!+#!%#*#(!2),!#+!0).,#!3#!,()(.(!A.%'$'5.#!$#!3)!3&'!#(!$.!%B;3#*#+(!4!06#,(!A.,(#!.+#!/)',,#!$#!2%#,(';#9!!-0C3456)E)*)F07)65/@07)1B>2107)03)/S>10@06324/07)!P+!Z%)+0#!&+!#,(!(&.A&.%,!)(()017!36)%('03#!d!$#!3)!ccmC!F!K!3)!3&'!#,(!36#82%#,,'&+!$=&3&+(7! ;7+7%)3#! DĂŝƐ ĞůůĞ Ă ƉĞƌĚƵĞ ĚĞ ƐŽŶ ĐĂƌĂĐƚğƌĞ ƐĂĐƌĠ ƋƵŝ ĨĂŝƐĂŝƚ ƋƵMNa`4!&+!17,'()'(!:!0&+(#,(#%!3)!3&'9!C#!+6#,(!23.,!.+!)0(#!).5.#3!3#,!A.;#,!$&'=#+(!,#!,&.*#((%#!,)+,!0&+(#,()('&+9!!"#,!)0(#,!%B;3#*#+()'%#,!+6&+(!A)*)',!#.!3#!*I*#!2%#,(';#!5.#!3)!3&'9!Y3,!&+(!(&.A&.%,!7(7!ĐŽŶĕƵƐ ĐŽŵŵĞ ĚĞƐ ĂĐƚĞƐ ƐƵďŽƌĚŽŶŶĠƐ ĞƐƚ ƵŶ ƐŝŵƉůĞ ƉŽƵǀŽŝƌ ĚΖĞdžĠĐƵƚŝŽŶ23.2)%(!$.!(#*2,9!")!+&%*#!-&+$)*#+()3#!06#,(!3)!3&'9!Y3,!&+(!(&.A&.%,!7(7!),,.A#((',!).8!+&%*#,!,.27%'#.%#,9!Q)%!#8#*23#!3&%,!$#!3)!(17&%'#!$#!3)!3&'!70%)+9!!C#! 5.'! -)'(! 3#.%! $703'+! 06#,(! 3#.%!9/514GB/23456! )'+,'! 5.#! ! 3#! 2%&/3B*#! $#!1=46G123456)65/@234;04!+&.,!)=&+,!$#2.',!aH!)+,!.+#!@:134914C23456)807)30O307)80)154)03)807)30O307/S>10@06324/079!

! Ŷ ϭϵϵϭ ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ƐΖĞƐƚ ůŝǀƌĠ ă ƵŶĞ ĞƐƚŝŵĂƚŝŽŶ ĚƵ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ůŽŝ Ğƚ ĚĞ#+!=';.#.%!F!

Wa!HHH!3&',! NH!HHH!)0(#,!%B;3#*#+()'%#,!).!+'=#).!+)('&+)39! MH!!:!Ma!HHH!0'%0.3)'%#,9!

!"#,! (#8(#,! ,&+(!$#!23.,!#+!23.,!3&+;,9!]+#!3&'!2#.(!-)'%#!23.,!$#! MHH!2);#,!).! l&.%+)3!

Page 50: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 50/131

[--'0'#39! Q3.,! '3! #,(! 3&+;! 23.,! '3! #,(! (#01+'5.#4! 0&*23'5.74! 2%70',4! #(! '3! %',5.#! $6I(%#!*&$'-'74!=&3)('3#4!2#.!,()/3#9!Q&%()3',!F!u&+!+#!$&'(!(&.01#%!:!3)!3&'!5.#!$6.+#!*)'+!(%#*/3)+(#u9!"#,!3&',!2#%$#+(!3#.%0)%)0(B%#,!.('3#,9!!

J.(%#!2%&/3B*#!F!3)!*.3('23'0)('&+!$#!(#8(#!37;',3)('-!0&+(#+)+(!$#,!847957434567)46:34107H)C/0:7079!>Ğ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ Ğƚ ůĞ ŽŶƐĞŝů ĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĞů ŽŶƚ Ěŝƚ ĚΖĂƌƌġƚĞƌ ĐĞ ŐĞŶƌĞ ĚĞ.+#!95/3B0)65/@234;0)46C0/32460Q!"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!)!$'(!#+!GHHe!5.6'3!0#+,.%#%)'(!$#,!3&',!)=#0!$#,!$',2&,'('&+,!+&%*)('=#,!'+.('3#,9!!J.(%#! 2%&/3B*#! F! 3)!C584G4C23456) <) 8/543) C56732634! 3#! -)'(! $#! %),,#*/3#%! $)+,! .+!#+,#*/3#!0&17%#+(!$#,!(#8(#,!$7A:!#+!=';.#.%!2&.%!#+!-)0'3'(#%!36)00B,9!!-5:7)70C3456)E)*)&5@2460)/0790C34G)80)12)154)03)8:)/S>10@063*)!:ƵƐƋƵ ĞŶ ϭϵϱϴ ƉƵŝƐƋƵĞ ůĂ ůŽŝ ĞƐƚ ůΖĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶ ĚĞ ůĂ ǀŽůŽŶƚĠ ŐĠŶĠƌĂůĞ ŽŶ3'*'(#%!3#!$&*)'+#!$#!3)!3&'4!5.'!2&.=)'(!'+(#%=#+'%!$)+,!+6'*2&%(#!5.#3!$&*)'+#9!J.!+&*!$#!0#((#!&*+'!0&*27(#+0#4!3#!37;',3)(#.%!,6'+(7%#,,)'(!).!$7()'34!:!$#,!5.#,('&+,!,#0&+$)'%#,!#(!3)',,)'(!).!2&.=&'%!%B;3#*#+()'%#!3)!01)%;#!$#!2&,#%!3#,!;%)+$#,!%B;3#,!$#!3)!='#!0&33#0('=#9!Y3!?!)=)'(!%#0&.%,!).!$70%#(!3&',9!!Q&.%!%#*7$'#%!:!0#((#!,'(.)('&+4!&+!)!)$&2(7!.+!,?,(B*#!&%';'+)3!)=#0!3)!C&+,('(.('&+!$#!MNa`!2.',5.6&+!)!$73'*'(7!3#,!0&*27(#+0#,!$.!37;',3)(#.%!#(!$.!2&.=&'%!%B;3#*#+()'%#9!!J2/2>/29K0)E)*)F0)/B>4@0)65/@21)80)/B92/343456)807)C5@9B306C07)*)!C#! %7;'*#! +&%*)3! %#2&,#! ,.%! .+#!8B14@4323456! #(! $#,! *70)+',*#,! 2&.%! ;)%)+('%!10)/0790C3)80)C07)85@246079!!+P F2)8B14@4323456)807)85@24607*))"#,!)%('03#,!UV!#(!UW)2146B2)E0/!,&+(!3#,!$',2&,'('&+,!5.'4!2&.%!3)!2%#*'B%#!-&',4!2774>6063)2:)1B>471230:/):6)85@2460)9/BC47)80)C5@9B306C04!#(!&+!)((%'/.#!10)/0730)2:)95:;54/)/B>10@06324/09!

!EP F0)7CKB@2)3KB5/4L:0*))

[+!+#!2#.(!23.,!$7-'+'%!3)!3&'!5.#!0&**#!36)0(#!=&(7!2)%!3#!2)%3#*#+(9!P33#! '+(#%='#+ĂƵũŽƵƌĚ ŚƵŝ ĚĂŶƐ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐ ŵĂƚŝğƌĞƐ ƉŽƵƌ ĞŶ ĨŝdžĞƌ ůĞƐ ƌğŐůĞƐ ŽƵ ĞŶ ĚĠ2%'+0'2#,9!i6)A&.(#!3:!.+!B1B@063)@23B/401!,.%!3#!$&*)'+#!$6'+(#%=#+('&+9!!i&.,!3#,! %7;'*#,! )+(7%'#.%,4! '3!?! )=)'(! /'#+!#.!$#,! (#8(#,! 0&+,('(.('&++#3,!5.'! )=)'#+(!

Page 51: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 51/131

)((%'/.7,!#823'0'(#*#+(!$#,!$&*)'+#,!$#!0&*27(#+0#,!).!37;',3)(#.%9! C6#,(!)'+,'!5.#!$)+,!3)!ccmC!'3!#,(!$'(!5.#!3)!3&'!-'8#!3#,!3'*'(#,!)22&%(7#,!:!3)!3'/#%(7!

'+$'='$.#33#4!$6#82%#,,'&+9!C#3)!%#='#+(!:!$&++#%!.+#!0&*27(#+0#!).!37;',3)(#.%9! c#! *I*#! #+! MNed! 2&.%! 3'*'(#%! 3#! $%&'(! $#! ;%B=#! ^^q! %#='#+(! :! $'%#! 5.#! ,#.3! 3

37;',3)(#.%!2#.(!%B;3#*#+(#%!36#8#%0'0#!$.!$%&'(!$#!;%B=#9!

c)+,! 3)! 01)%(#! $#! 36#+='%&++#*#+(! )! $&++7! ).! 37;',3)(#.%! 3)! 0&*27(#+0#! 2&.%!$7(#%*'+#%! 3#,! 0&+$'('&+,! #(! 3'*'(#,! )223'0)/3#,! ).! $%&'(! :! 36'+-&%*)('&+! #+!*)('B%#!#+='%&++#*#+()3#9!

!Y3!?!)!.+#!$'--7%#+0#!#+(%#!0#,!(#8(#,!#(!36)%('03#!Te9!i'!0#,!(#8(#,!&+(!7(7!7$'0(7#,!067()'2)%0#!5.#!&+!,&.1)'()'(!5.#4!0&*2(#!(#+.!$#,!*)('B%#,!#+!0).,#4!,#.3!3#!37;',3)(#.%!?!(&.01#9! C#! +67()'(! 2),! -)'(! 2&.%! 3#,! ,&.,(%)'%#! :! .+#! 0&*27(#+0#! $.! 2&.=&'%!%B;3#*#+()'%#9!!> ĂƌƚŝĐůĞ ϯϰ ĠŶƵŵğƌĞ ƉƌĠĐŝƐĠŵĞŶƚ ůĞƐ ŵĂƚŝğƌĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƐƋƵĞůůĞƐ ůĞ ƉŽƵǀŽŝƌ ůĠC5@9B3063Q)!1)60)90:3)70)C5@9/068/0)L:0)C5@M46B)2;0C)1=2/34C10)UW9!!")!3',(#!5.'!#,(!2%70',7#!:!36)%('03#!Te!#,(!.+#!3',(#!$#!*)('B%#,!,&.,(%)'(#,!).!01)*2!$#!0&*27(#+0#!$#!3)!*)('B%#!%B;3#*#+()'%#9!!C#(!)%('03#!#,(!&%;)+',7!#+!G!(?2#,!$#!0&*27(#+0#,!F!

*)('B%#,!$)+,!3#,5.#33#,!'3!#,(!).(&%',7!:!G4O0/)107)/S>107)S! *)('B%#,! $)+,! 3#,5.#33#,! 3#! 37;',3)(#.%! )! .+#! 0&*27(#+0#! 23.,! ,&**)'%#! 2.',5.6'3!

90:3) 8B30/@460/) 107) 9/46C4907Q)ĞƐƚ ƵŶĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝŽŶ ƉůƵƐ ŐĠŶĠƌĂůĞ Ě37;',3)(#.%9!!

+/34C10) UW!F!K!"#,! *)('B%#,! ).(%#,! 5.#! 0#33#,! 5.'! ,&+(! $.! $&*)'+#! $#! 3)! 3&'! &+(! .+!0)%)0(B%#!%7;3#*#+()'%#!L9 !>Ă ĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞ ĚĞ ĐĞƚƚĞ ƌĠĚĂĐƚŝŽŶ ĞƐƚ ƋƵĞ ƚĂŶƚ ƋƵ ŽŶ2),! ,&.,(%)'(! ).! $&*)'+#! 37;',3)('-! .+#! *)('B%#4! 3#! 2&.=&'%! %B;3#*#+()'%#! +#! 2#.(!ŝŶƚĞƌǀĞŶŝƌ ĞƐƚ ƵŶĞC5@9B306C0)8=233/4M:34569!C#,!)0(#,!5.'!'+(#%='#++#+(!$)+,!3#!$&*)'+#!%B;3#*#+()'%#!,&+(!$#,!@234S/07)5j)41)60)90:3)D)2;54/)80)1544!75:73/24307)<)12)C5@9B306C0)8:)1B>471230:/!,'+&+!='&3!$#!36)%('03#!Te9!!C#!2&.=&'%!%B;3#*#+()'%#!$&'(!%#,2#0(#%!3#,!+&%*#,!,.27%'#.%#,!:!3)!3&'!#(!3#,!2%'+0';7+7%).8! $.! $%&'(! >%B;3#,! 2&,7#,! 2)%! 3)! A.%',2%.$#+0#! )$*'+',(%)('=#@9! "#! 2&.=&'%%B;3#*#+()'%#! #,(! ,&.,(%)'(! :! 3)! 3&'! *)',! 2),! :! (&.(#,! +&%*#,9! C6#,(! .+! 2&.=&'%!

%B;3#*#+()'%#!).(&+&*#9!")!3&'!+#!3.'!#,(!2),!&22&,)/3#9!!Y3!+6#,(!2),!3#!,#.3!2&.=&'%!%B;3#*#+()'%#9!Y3!#,(!:!0&(7!$6.+!).(%#!2&.=&'%!%B;3#*#+()$6#870.('&+!$#,!3&',4!0#3.'!5.'!'+(#%='#+(!.+#!-&',!5.#!3#!37;',3)(#.%!#,(!'+(#%=#+.!2&.%!3#,!)0(#,!%B;3#*#+()'%#,!$6)223'0)('&+9!Q)%!#8#*23#! ů ĂƌƚŝĐůĞ Ϯϭ^^q!3#!Q%#*'#%!U'+',(%#!),,.%#!36#870.('&+!$#,!3&',9!C#! 2&.=&'%! %B;3#*#+()'%#! $6#870.('&+! $#,! 3&',! 2#.(! ,6#8#%0#%! $'--7%#**#+(! 5.#! 3#2&.=&'%!%B;3#*#+()'%#!).(&+&*#9!!C#!2&.=&'%!$6#870.('&+!$#,!3&',!$&'(!I(%#!0O0/CB)8267)

Page 52: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 52/131

:6)8B124)/2475662M109!]+!;&.=#%+#*#+(!+#!2#.(!#*2I01#%!36)223'0)('&+!$6.+#!3&'!=&(7#!2)%!3#!2)%3#*#+(!#+!+7;3';#)+(!$#!2%#+$%#!$#,!*#,.%#,!$6)223'0)('&+!$#!0#((#!3&'9!Y3!-).(!2%70',#%!0)%!(%&2!;7+7%)3!2&.%!,&+! )223'0)('&+4!,'!3#! ;&.=#%+#*#+(!+#!-)'(!%'#+! '3!22)%)3?,#%9!P+!0),!$#!+7;3';#+0#!$.!;&.=#%+#*#+(!:!2%#+$%#!0#,!*#,.%#,!$6#870.('&+4!3#!A.;#!)!3#!

ƉŽƵǀŽŝƌ ĚΖĞŶũŽŝŶĚƌĞ ĂƵ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ Ğƚ Ě ĠĚŝĐƚĞƌ ůĞƐ ŵĞƐƵƌĞƐ ĚĂŶƐ ƵŶ ĐĞƌƚĂ!!i'!3#,!*#,.%#,!,&+(!(%&2!()%$'=#,4!3#!2%&-#,,'&++#3!2#.(!0&++)'(%#!.+!2%7A.$'0#4!'3!2&.%)(()5.#%!3)!%#,2&+,)/'3'(7!$#!36P()(9!J%%I(!jP]jP!RPXJRc!GW!+&=#*/%#!MNde9!!P+!%7)3'(74!#+!$72'(!$#!0#,!$#.8!)%('03#,4!3#!85@2460)1B>471234G)/0730H)8267)12)9/234L:04!10)85@2460)80)8/543)C5@@:6!#(!3#!2&.=&'%!%B;3#*#+()'%#!).(&+&*#!>$#!36)%('03#!TW!)3'+7)M#%@!#,(!5.),'!'+#8',()+(9!!KŶ ĞƐƚ ĨĂĐĞ ă ů ŝŵŵĞŶƐŝƚĠ! $#! 3)! *)('B%#! $#! 36)%('03#! Te! #(! 7(%&'(#,,#! $.! 2&.=&'%!%B;3#*#+()'%#!).(&+&*#9!Y3!2#.(!-'8#%!3#,!%B;3#,!2)%(&.(!*I*#!5.)+$!'3!$&'(!-'8#%!3#,!2%'+0'2#,9!"#!37;',3)(#.%!+#!,#!2%'=#!2),!$#!%#+(%#%!$)+,!3#!$7()'34!'3!=)!#+0&%#!7(#+$%#!,)!0&*27(#+0#9!Y3!2%7-B%#!3#!2)%3#*#+(!#+$&,,#%!3)!%#,2&+,)/'3'(79!!+P TP)F2)726C3456)80)12)8B14@4323456*)!EP F2)9/530C3456)8:)85@2460)/S>10@06324/0*)!!

P82&,7!:!1=2/34C10)VE!F!3#!;&.=#%+#*#+(4!).!0&.%,!$#!3)!2%&07$.%#!$6#8)*#+!$#!3)!3&'42#.(! -)'%#! .+#!ĞdžĐĞƉƚŝŽŶ Ě ŝƌƌĞĐĞǀĂďŝůŝƚB)$6.+#! 2%&2&,'('&+! $#! 3)! 3&'! &.! $6.+!)*#+$#*#+(!5.'! 60)95/30)927)7:/)10)85@2460)1B>47123456 ĞƐƚ ůĞ WƌĠƐŝĚĞŶƚ ĚĞ36),,#*/37#!$#=)+(!3)5.#33#!#,(!,&.3#=7#!36#80#2('&+!$6'%%#0#=)/'3'(7!5.'!$70'$#!,'!06#,(!)00#2(79!

! P82&,7!:!1=2/34C10)UW)2146B2)X!F!&%;)+',#!$#.8!2%&07$.%#,!2&.%!-)'%#!3)!8B1B>214723456Q)

ĞƐƚ ƵŶĞ)2%&07$.%#!2&.%!-)'%#!0&+,()(#%!5.6.+#!3&'!$7A:!=&(7#4!#+!=';.#.%4!#,('+(#%=#+.#! #+! $#1&%,! $.! $&*)'+#! 37;',3)('-! $#! 36)%('03#! Te9! Y3! -).(! 5.#! 3#!;&.=#%+#*#+(4! 2&.%! *&$'-'#%! 0#((#! 3&'4! $#*)+$#! ,&+! )=',! ).! C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3F!

,'!3)!3&'!#,(!2&,(7%'#.%#!:!a`4!:!3672&5.#!&.!'3!?!)!!%72)%('('&+!$#,!$&*)'+#,!F!3#!C&+,#'3C&+,('(.('&++#3! #,(! ,)','! 2)%! 3#! ;&.=#%+#*#+(9! Y3! $'(! &.'! 0#((#! 3&'! #,(! $)+,! 3#!

$&*)'+#! %B;3#*#+()'%#! #(! ).(&%',#! 3#! ;&.=#%+#*#+(! :! *&$'-'#%! 0#((#! 3&'! 2)%!$70%#(9![+!3)!$737;)3',#!#(!3#!;&.=#%+#*#+(!%#(%&.=#!,)!0&*27(#+0#!

,'! 3)! 3&'! #,(! )+(7%'#.%#! :! MNa`! F! 2),! $6'+(#%=#+('&+! $.! C&+,#'3! C&+,('(.('&++#34! 3ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ĞƐƚ ƐŽůůŝĐŝƚĠ Ğƚ Ěŝƚ Ɛŝ ĂƵũŽƵƌĚΖŚƵŝ ĐĞƚƚĞ ůŽŝ ĚŽŝƚ ġƚƌĞ Đ

0&**#!'+(#%=#+)+(!$)+,!.+#!37;',3)('=#!&.!+&+9!]+!$70%#(!2#.(!*&$'-'#%!,'!&.'9!!

Page 53: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 53/131

")!5.#,('&+!,6#,(!2&,7#!$#!,)=&'%!,'!3#!%#,2#0(!$.!$&*)'+#!%B;3#*#+()'%#!2&.=)'(!,#!-)'%#!$)+,!3#!0)$%#!$.!0&+(%E3#!$#!0&+,('(.('&++)3'(7!$#,!3&',!:!2%'&%'!>)%('03#!dM!)3'+7)!G@C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!2#.(^ŝů ĚŝƌĞ ƋƵΖŝů ĐĞŶƐƵƌĞ ůĂ ůŽŝ ƉĂƌĐĞ ƋƵ ĞůůĞ ĞƐƚ ŝŶƚĞƌǀĞ3#!$&*)'+#!%B;3#*#+()'%#!f!"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3! ,#!%#-.,#! :! ,)+0('&++#%! 3)!3&'!5.'! ,#%)'(! '+(#%=#+.#!$)+,!3#!

$&*)'+#!$.!2&.=&'%!%B;3#*#+()'%#!#(!*70&++.#!36)%('03#!Te! ! >$70','&+!`G^M`T! cC4! TH A.'33#(!MN`G@9!!"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!)!A.,(#!+.)+07!0#((#!$70','&+!$#!MN`G4!$#2.',!3#!GM!)=%'3!GHH'3!)$*#(!5.#!$)+,!3#!0)$%#!$#!0#!0&+(%E3#!$#!0&+,('(.('&++)3'(7!$#,! 3&',! :!2%'&%'4! ,)+,!0#+,.%#%!3)!3&'!5.'!,#%)'(! '+(#%=#+.#!$)+,!3#!$&*)'+#!%B;3#*#+()'%#4!'3!2#.(!$'%#!5.6#33##,(! '+(#%=#+.#! *)',! '3! 3)! $737;)3',#! ).! 2),,);#9! Y3!2#.(! *&$'-'#%! 3)! 3&'! 2)%! .+! ,'*23#!$70%#(9!!EP F2)9/530C3456)8:)85@2460)1B>471234G*)!

ĞƐƚ ůĂ95774M4143B)5:;0/30)80)72474/)10)A:>0)28@46473/234G)8=:6)/0C5:/7)95:/)0OCS7)895:;54/) 84/4>B) C563/0) :6)2C30) 28@46473/234G) /S>10@06324/0)L:4)4630/;4068/243) 8267) 185@2460) 1B>471234G 9! Q&,,'/'3'(7! &.=#%(#! ).! A.;#! )$*'+',(%)('-! $#! 0#+,.%#%! 0#(! )0(#!)$*'+',(%)('-!%B;3#*#+()'%#!,6'3!0&+,()(#!5.#!0#(!)0(#!#,(!/'#+!'+(#%=#+.!$)+,!3#!$&*)'+#!37;',3)('-9!")!,)+0('&+!,#%)!36)++.3)('&+!$#!36)0(#!%B;3#*#+()'%#9!!]+!,#.3!*70)+',*#!F!%#0&.%,!2&.%!#80B,!$#!2&.=&'%4!5.'!3.'!-&+0('&++#4!:!3)!$'--7%#+0#!$#!3)!*.3('23'0'(7!$#,!*70)+',*#,!$#!2%&(#0('&+9!!")! 0&+,75.#+0#! $#! 0#((#! ,)+0('&+! #,(! 36'+=#%,'&+! $.! ,017*)! (17&%'5.#4! )=#0! .+#!C&+,('(.('&+! 5.'! ,#*/3#! $&++#%! .+#! 0&*27(#+0#! %7,'$.#33#! ).! 37;',3)('-4! )3&%,!5.#! 3)!2%)('5.#!*&+(%#!5.#!3#!$&*)'+#!37;',3)('-!7(#+$.!#,(!2%&(7;79!!!J2/2>/29K0)X)*)F07)/B>4@07)0OC0934566017*!!D&.(#!.+#!,7%'#!$#!$7%&;)('&+!).8!%B;3#,!$#!0&*27(#+0#,!(%)$'('&++#33#,!F!

36)+0'#+!)%('03#!NG!$#!+&(%#!C&+,('(.('&+!>)/%&;7@!5.'!)!2#%*',!$)+,!3#,!2%#*'#%,!*&',$#!3)!aB*#!R72./3'5.#4!36)$&2('&+!2)%!$#,!&%$&++)+0#,!$#!=)3#.%!37;',3)('=#4!$#,!(#8(#,! '+$',2#+,)/3#,! :! 3)! *',#! #+! %&.(#! $#,! '+,('(.('&+,9! [+! )! $.! 2%#+$%#!%)2'$#*#+(! $#,! (#8(#,! 2&.%! 5.#! 0)! -&+0('&++#! ='(#! )=#0! 0#! *70)+',*#!

$6&%$&++)+0#9!J.A&.%$61.'!&+!36)!)/%&;79!"#,!(#8(#,!#+!0).,#!,&+(!(&.A&.%,!3:9! *70)+',*#!',,.!$#!3)!%7=','&+!$#!3)!C&+,('(.('&+!$#!GHHT!F!)%('03#!We^M!F!2#%*#(!).!;&.=#%+#*#+(! $67(#+$%#! ).8! 0&33#0('='(7,! $6[.(%#^*#%! 2)%! &%$&++)+0#! $#,!$',2&,'('&+,!$#!3&'!5.'!#8',(#+(!#+!*7(%&2&3#9!<(#+$!3#!01)*2!$6)223'0)('&+!$#!*#,.%#,!37;',3)('=#,9!

!+Q))F07)5/856626C07)80)1=2/34C10)UZ)80)12)(567343:3456)*)"6)%('03#!T`!2%#*'#%!)3'+7)4!3#!>5:;0/60@063)90:3)70)G24/0)K2M41430/)92/)10)J2/10@0634!

Page 54: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 54/131

2&.%! .+#! 27%'&$#! $7(#%*'+7#! #(!2&.%!36#870.('&+! $#! ,&+! 2%&;%)**#4! :!9/068/0) 807)@07:/07)L:4)/01S;063)8:)85@2460)80)12)1549![+! =)! $&+0! )=&'%! .+! *70)+',*#! 5.'! 2:35/470) 1=4@@4O3456) 8:) 95:;54/) /S>10@06324/0)8267)10)85@2460)8:)95:;54/)1B>471234GQ!!

EQ F2)G2g56)8563)10)>5:;0/60@063)073)K2M4143B*)!C6#,(! .+#! 2%&07$.%#! $&+(!1=46434234;0) 2992/34063) 2:) >5:;0/60@0634! 5.'! $#*)+$#!361)/'3'()('&+!2&.%!36#870.('&+!$#!,&+!2%&;%)**#9!Y3!$&'(!$&+0!#82&,#%!,&+!2%&;%)$#!*)+'B%#!2%70',#9!!C#((#!1)/'3'()('&+!=)!I(%#!$&++7#!2)%!3#!Q)%3#*#+(!2)%!.+#!3&'9!C#33#!0'!=)!'$#+('-'#%!3*#,.%#,! 5.#! 3#! ;&.=#%+#*#+(! #,(! ).(&%',7! :! 2%#+$%#! #(! #33#! =)! $7(#%*'+#%! 3#!$73)'!$.%)+(!3#5.#3!0#,!&%$&++)+0#,!=&+(!2&.=&'%!I(%#!2%',#,9!J.!$#3:!$.!$73)'4!'3!+#!2#.(!23.,!'+(#%=#+'%9!!>Ğ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ Ă ĞƐƚŝŵĠ ƋƵĞ ůΖŚĂďŝůŝƚĂƚŝŽŶ ƉƵŝƐƐĞ ďĠŶĠĨŝĐŝĞƌ ĂƵ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞ3#!a!*)'!GHHd!)%%I(!iCmUYDD9!!c.%)+(!3)!27%'&$#!$61)/'3'()('&+4!3#!37;',3)(#.%!+#!2#.(!23.,!3.'!*I*#!'+(#%=#+'%!$)+,!3)!*)('B%#9!Y3!,#!80772474)80)72)C5@9B306C09!C#((#!3&'!$61)/'3'()('&+!2#.(!I(%#!$7-7%7#!).!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!2)%!3#!*70)+',*#!$#!36)%('03#!dM!)3'+7)!G!5.'!=)!=#'33#%!:!0#!5.#!301)*2!*)(7%'#3!$#!361)/'3'()('&+!,&'(!2%70',7*#+(!$7-'+'9!!"#,! (#%*#,! $&'=#+(! I(%#! 2%70',9! i6'3! ?! )! 3'#.4! 3#!C&+,#'3! C&+,('(.('&++#3! 2#.(! 0#+,.%#%0#((#!3&'!,'!#33#!#,(!0&+(%)'%#!:!3)!C&+,('(.('&+9!J! 36#82'%)('&+!$#! 3)!3&'! $61)/'3'()('&+4! 5.#35.#! ,&'(! 36)=)+0#*#+(! $.! ;&.=#%+#*#+(4! '3!2#%$!3)!2&,,'/'3'(7!$6'+(#%=#+'%!$)+,!3#!$&*)'+#!37;',3)('-9!!

ĞƐƚ ƵŶ ĂĐƚĞ ƐŽůĞŶŶĞů ĂǀĞĐ ƵŶĞ ƉƌŽĐĠĚƵƌĞ ƐŽůĞŶŶĞůůĞ Ŷ ĞĨĨĞƚ Đ ĞƐƚ ƵŶC30)B@26263)8:) J/B748063) 80)12)$B9:M14L:0)74>6B)29/S7)8B14MB/23456) 8:)(567041) 807) ,46473/07) 0329/S7)2;47)8:)(567041)8=\3239!C#,!&%$&++)+0#,!$&'=#+(!I(%#!9:M14B07)2:)i5:/621)%GG4C401!2&.%!#+(%#%!#+!=';.#.%9!!P33#,!$&'=#+(!I(%#!$72&,7#,!,.%!3#!/.%#).!$#!36.+#!&.!36).(%#!$#,!),,#*/37#,!)=#0! .+!9/5A03)80)154)80)/234G4C234564!$)+,!.+!8B124)G4OB)92/)12)154)8=K2M4143234569!C#((#!#8';#+0#!

#,(!-&+$)*#+()3#!2)%0#!5.#!,'!3#!;&.=#%+#*#+(!+7;3';#!$#!$72&,#%!0#!2%&A#(!$#!3&'!$#!%)('-'0)('&+!36&%$&++)+0#!$#='#+(!0)$.5.#!#(!,&%(!$#!36&%$&++)+0#*#+(!A.%'$'5.#9!i'!%'#ŶΖĂ ĠƚĠ ĨĂŝƚ ůΖĂĐƚĞ ĚŝƐƉĂƌĂŝƚ ĞƐƚ ĞŶ ƌĠĂůŝƚĠ ƚƌğƐ ĨŽƌŵĞů ĐĂƌ ŝů ƐƵĨĨŝƚ!2)%3#*#+(!3#!2%&A#(!$#!3&'!$#!%)('-'0)('&+4!&+!;)%)+('(!)3&%,!0&+(%#!(&.(#!0)$.0'(79!!EQ F2)623:/0)A:/484L:0)807)5/856626C07*)!Y3!-).(!$',('+;.#%!,#3&+!5.#!36&%$&++)+0#!#,(!%)('-'7#!&.!2),!

Page 55: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 55/131

!2Q)F=5/856626C0)656)/234G4B0*)!UI*#! ,6'3!?! )! #.! $72E(!$6.+! 2%&A#(!$#!3&'! $#! %)('-'0)('&+4! 06#,(! .+! )0(#! )$*'+',(%)('-!%B;3#*#+()'%#!#+!=';.#.%9![+!90:3)10)C5630730/)80;263)10)A:>0)28@46473/234G)92/)10)M4247

8=:6) /0C5:/7) 95:/) 0OCS7) 80)95:;54/! ,'! #33#!#,(! '337;)3#! 2&.%! ='&3)('&+! $#,! %B;3#,! 5.'!,6'*2&,#+(!:!#33#,!F!

2),! 2&,,'/3#! $#! $#*)+$#%! ).! A.;#! )$*'+',(%)('-! 2&.%! ,#.3#! %)',&+! 5.6#33#! ,#%)'(!'+(#%=#+.#! $)+,! 3#! $&*)'+#! 37;',3)('-9! [+! 2#.(! 2)%! 0&+(%#! $'%#! 5.#! 3#!;&.=#%+#*#+(!)!$72),,7!3#!01)*2!2%70',!$61)/'3'()('&+!#(!#,(!'+(#%=#+.!$)+,!3#!$&*)'+#!5.'!+6#,(!2),!2%7=.9!

'3!#,(!2&,,'/3#!$#!$#*)+$#%!36)++.3)('&+!$6.+#!&%$&++)+0#!+&+!%)('-'7#!2&.%!='&3)('&+$#!3)!3&'!$61)/'3'()('&+4!2&.%!='&3)('&+!$6.+!2%'+0'2#!0&+,('(.('&++#34!='&3)('&+!$$',2&,'('&+! '+(#%+)('&+)3#4! &.!$#,!%B;3#,! A.%',2%.$#+('#33#,!>Q%'+0'2#,!p7+7%).8$.!c%&'(@9!

3#!A.;#! )$*'+',(%)('-!=#'33#! ).,,'!5.#!3#!;&.=#%+#*#+(! +#!,&'(!2),!%#,(7!#+!$#O:! $.!01)*2!$61)/'3'()('&+9!Y3!+#!$&'(!2),!,#!/&%+#%!:!2&,#%!5.#35.#,!2#('(,!2%'+0'2#,!#(!:! %#+=&?7! 3#! %#,(#! :! $#,! $70%#(,! $6)223'0)('&+! #8(7%'#.%9! C#3)! %#='#+$%)! );&.=#%+#*#+(!:!&.=%'%!'+$7-'+'*#+(!.+#!1)/'3'()('&+9!

)"#,!&%$&++)+0#,!$&'=#+(!)33#%!).!-&+$!$#,!01&,#,9!!P33#,! &+(! 3)! =)3#.%! $6)0(#! %B;3#*#+()'%#! *)',! 0#%()'+#,! $#! 3#.%,! $',2&,'('&+,! ,&+(!'+(#%=#+.#,! $)+,! 3#! $&*)'+#! 37;',3)('-9! C#,! )0(#,! %B;3#*#+()'%#,4! .+#! -&',! 3#! $73)'!Ě ŚĂďŝůŝƚĂƚŝŽŶ ĞdžƉŝƌĠĞ ŶĞ ƉŽƵƌƌŽŶƚ ƉůƵƐ ġƚƌĞ ŵŽĚŝĨŝĠƐ ƋƵĞ ƉĂƌ ůĞ ůĠŐŝƐůĂƚĞ$70'$#! $#! *&$'-'#%! .+#! $',2&,'('&+! $6.+#! &%$&++)+0#4! 0#! $#=%)! I(%#! .+! )0(#!%B;3#*#+()'%#!$#!*I*#!+'=#).!5.#!36&%$&++)+0#!F!/0790C3)8:)9/46C490)8:)92/211B147@0)807)G5/@07)03)807)C5@9B306C079!J0(#!$#!3)!*I*#!-&%0#!#(!$#!3)!*I*#!-&%*#9!!ď > ŽƌĚŽŶŶĂŶĐĞ ƌĂƚŝĨŝĠĞ)!P33#!)!7(7!2%',#4!3#!$73)'!$#!%)('-'0)('&+!)!7(7!%#,2#0(79!"#!37;',3)(#.%!,#!,)','!$.!2%&A#(!$#!3&'!$#!%)('-'0)('&+4!'3!=)!3#!=&(#%9!J!0&*2(#%!$#!36)$&2('&+!$#!36#+(%7#!#+!=';.#.%!$#%)('-')+(! 36&%$&++)+0#4! 0#33#! 0'! )05.'#%(! %7(%&)0('=#*#+(! =)3#.%! $#! 3&'9! P33#! )05=)3#.%!$#!3&'!).!A&.%!$#!,)!2%&2%#!,';+)(.%#9!J=)+(4!3#!37;',3)(#.%!2&.=)'(!%)('-'#%!.+#!&%$&++)+0#!$#!*)+'B%#!'*23'0'(#4!06#,(!:!$'%#!

,)+,!3#!$'%#4!:!36&00),'&+!$6.+#!*&$'-'0)('&+!.3(7%'#.%!$6.+#!&%$&++)+0#!+&+!%)('-'7#9!!ƵũŽƵƌĚ ŚƵŝ /234G4C23456) 0O9/07704! 0)%! 2#%,&++#!+6)=)'(! 0&+,0'#+0#! $#!3)!%)('-'0)('&+!

'*23'0'(#!$&+0!067()'(!$)+;#%#.89!!"6&%$&++)+0#! #,(! %)('-'7#!2)%! .+#! 3&'4! 3#!C&+,#'3! 0&+,('(.('&++#3! 2#.(! I(%#! ,)','!2)%! 3/')',!$#!36)%('03#!dM!)3!G!$6.+#!,)','+#!$'%';7#!0&+(%#!3)!3&'!$#!%)('-'0)('&+!0#!5.'!=)!3.'2#%*#((%#!$#!,()(.#%!,.%!3)!0&+,('(.('&++)3'(7!$#!36&%$&++)+0#9!

Page 56: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 56/131

!Q)%!)'33#.%,4!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!2#.(!).,,'!#+!0&++)'(%#!$#!*)+'B%#!'+$'%#0(#!F!'3!A.;#!.+!3'(';#!).!0&.%,!$.5.#3!,#!2&,#!3)!5.#,('&+!$#!3)!=)3'$'(7!$6.+#!&%$&++)+0#!%)('-'7#9!!"6&%$&++)+0#!5.'!)!7(7!%)('-'7#!+#!2#.(!23.,!I(%#!*&$'-'7#!5.#!2)%!.+#!3&'!#(!0#!#+!(&.(#!

,#,!$',2&,'('&+4!*I*#!0#33#!'+(#%=#+.#!$)+,!3#!$&*)'+#!%B;3#*#+()'%#9!J%('03#!TW!)3'+7)!G!2&.%!3#!;&.=#%+#*#+(9!!TQ)F=2/34C10)E^)*)!C#(!)%('03#!2#%*#(!).!J/B748063)80)12)$B9:M14L:0!$#!9/068/0)107)@07:/07)0O4>B07)92/)107) C4/C567326C07) 06) C27) 80) @062C0) >/2;0) 03) 4@@B84230) 4630//5@9263) 1G56C345660@063)/B>:140/)807)95:;54/7)9:M14C7Q!)c)+,! 0#((#! 1?2&(1B,#4! 3#! Q%7,'$#+(! $#! 3)! R72./3'5.#! 0&+0#+(%#! $)+,! ,#,! *)'+,! 3#!$&*)'+#! 37;',3)('-! #(! %B;3#*#+()'%#9! Y3! #+! %7,.3(#! .+#!23304630) <) 12) 7B92/23456) 807)95:;54/7 hŶĞ ƐĞƵůĞ ĨŽŝƐ ŵŝƐĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ϭϵϲϭ ƉĂƌ ŚĂƌůĞƐc#!p).33#9!!")!$70','&+!2)%!3)5.#33#!3#!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#!$70'$#!$#!%#0&.%'%!:!36)%('03#!Md!.+!)0(#!$#!;&.=#%+#*#+(9!C6#,(!.+!)0(#!5.'!+6#,(!2),!,.,0#2('/3#!$#!%#0&.%,9!ƌƌġƚ ĚƵ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ĂƐƐĞŵďůĠĞ Ϯ ŵĂƌƐ ϭϵϲϮ ZƵďŝŶ ĚĞ ^ĞƌǀĞŶƐ!

!"#!A.;#!)$*'+',(%)('-!2#.(4!#+!%#=)+01#4!I(%#!,)','!$#!%#0&.%,!$'%';7!0&+(%#!3#,!*#,.%#,!ƉƌŝƐĞƐ ĚĂŶƐ ůΖĞdžĞƌĐŝĐĞ ĚĞ ůΖĂƌƚŝĐůĞ ϭϲ >Ğ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ŶΖĂĐĐĞƉƚĞƌĂ ƉĂ(&.(#,!3#,!*#,.%#,!2%',#,!$)+,!0#!0)$%#4!0)%!0#%()'+#,!&+(!7(7!2%',#,!$)+,!3#!$&*)'+#!37;',3)('-4! '3!+6)$*#(! ,)!0&*27(#+0#! 2&.%! 3#,! )0(#,!2)%! 3#!Q%7,'$#+(! $#!3)!R72./3'5.#!>)%('03#!TW@9!!-5:7)70C3456)X)*)F=2:35/43B)/0790C34;0)*)!P33#!,6)22%70'#!(&.(!$6)/&%$!).!%#;)%$!$#!,)!23)0#!$)+,!3)!1'7%)%01'#!$#,!+&%*#,9!Q3.,!#33#! #,(! 1).(#4! 23.,! 36).(&%'(7! ,#%)! -&%(#9! ")! 3&'! )! .+#! ).(&%'(7! ,.27%'#.%#! :! 0#33#! $.%B;3#*#+(9!P33#!,6)22%70'#!).,,'4!#+!-&+0('&+!$#,!2&,,'/'3'(7,!$#!0&+(#,()('&+,!$#!0#,!+&%*#,9!>Ă ůŽŝ ĞƐƚ ƵŶ ĂĐƚĞ ƚƌğƐ ĐŽŶƚĞƐƚĂďůĞ ĂƵũŽƵƌĚ ŚƵŝ !

2%&07$.%#!$#!0&+(%E3#!:!2%'&%'!$#=)+(!3#!C&+,#'3!C&+,('(.('&+4!#(! 0#33#!)!2&,(#%'&%'!>g.#,('&+!Q%7A.$'0'#33#!$#!C&+,('(.('&++)3'(7@4! X'0&3&!

c#!*I*#!2&.%!36)0(#!%B;3#*#+()'%#F!%#0&.%,!2&.%!#80B,!$#!2&.=&'%!5.'!2#.(!)/&.('%!:!,&+!)++.3)('&+9!!J2/2>/29K0)E)*)F=2:35/43B)80)12)154)*))> ĂƵƚŽƌŝƚĠ ĚĞ ůĂ ůŽŝ ĞƐƚ!C567326304! 7='$#+(#!L:268) 10) 95:;54/) /S>10@06324/0) 073) :6)

Page 57: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 57/131

95:;54/)8=0OBC:3456)807)15474!'3!$&'(!I(%#!0&+-&%*#!:!3)!3&'9!J%('03#!GM!F!2#%*#(!$#!=7%3#!%#,2#0(!2)%!%)22&%(!:!3)!3&'!$#!36)0(#!%B;3#*#+()'%#9!c#!*I*#!2&.%! 3#,! %B;3#*#+(,! >)0(#,! %B;3#*#+()'%#,!).(&+&*#,@!>)%('03#!TW@9!/ů Ŷ LJ Ă).0.+#!%)',&+!5.#!3#,!%B;3#*#(,!).(&+&*#,!,&'#+(!,.//&%$&++7#,!:!.+#!3&'9!!X7)+*&'+,4! 3#! 37;',3)(#.%! 2#.(! '+(#%=#+'%! $)+,! 3#! $&*)'+#! $#,! )0(#,! %B;3#*#+()'%#,!

).(&+&*#,4!'3,!$#=%&+(!%#,2#0(#%!3#,!3&',!5.'!,&+(!'+(#%=#+.#,9!Y3!#,(!3.'!).,,'!,./&%$&++7:!3)!3&'9!!F=2:35/43B)80)12)154)8B9068)2:774)807)95774M4143B7)80)C563/R10)80)12)154)92/)/2995/365/@07)7:9B/40:/07F!

C&+(%E3#!$#!0&+,('(.('&++)3'(7!!:!2%'&%'!>)%('03#!dM!)3'+7)!G@!F!C563/R10)2M73/243!>)=)+(!3)!2%&*.3;)('&+! $#! 3)! 3&'@! #(! (17&%'5.#! >3&'! 2),! #+0&%#! )223'5.7#@! o! gQC! 5.'! =2)33'#%! 36'+,.--',)+0#! $.!2%#*'#%! *70)+',*#! F!C563/R10)2) 95730/45/4) 03)C56C/03!>'+(#%='#+(!)2%B,!3)!2%&*.3;)('&+!$#!3)!3&'!#(!:!36&00),'&+!$6.+!3'(';#!&_!&+!=&'(3&'!)223'5.7#@9!Y3!)/&.('(!,'!'+0&+,('(.('&++)3'(7!F!)/%&;)('&+!$#!3)!3&'9!

C&+(%E3#!$#!0&+=#+('&+)3'(7! ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ĂĐĐĞƉƚĞ ĚΖĠĐĂƌƚĞƌ ĚĞƐ ůŽŝƐ ĨƌĂŶĕĂŝ,#%)'#+(!0&+(%)'%#,!).!$%&'(!'+(#%+)('&+)3!$7%'=7#9!!"#!0&+(%E3#!$#!0&+=#+('&+%7)3',7! 2)%! 3#! C&+,#'3! $6P()(! $#ƉƵŝƐ ů Ăƌƌġƚ EŝĐŽůŽ ĞƐ ůŽŝƐ ĨƌĂŶĕĂŝƐĞƐ ƉĞƵǀĞ$&+0!I(%#!70)%(7#,!,'!#33#,!,&+(!'+0&*2)('/3#,!)=#0!$#,!+&%*#,!'+(#%+)('&+)3#,9!

!!Y+(#%=#+('&+!$#!ů ĂĐƚĞ ĚĞ ƉƌŽŵƵůŐĂƚŝŽŶ4!5.'!7*)+#!$.!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#! Đ ĞƐƚĚĞ ĐĞƚ ĂĐƚĞ ƋƵĞ ĚĠĐŽƵůĞ ů ĂƵƚŽƌŝƚĠ ĚĞ!3)!3&'9!

^Ğƌƚ ă ĂƚƚĞƐƚĞƌ ů ĞdžŝƐƚĞŶĐĞ ĚĞ ůĂ ůŽŝ!S! [%$%#!$#!%#,2#0(#%!0#((#!3&'!#(!$#!3)!-)'%#!%#,2#0(#%9!

)J2/2>/29K0)X)*)F0)/S>10@063)!!/ů Ɛ ĂŐŝƚĚ 2C307) 28@46473/234G7) :64123B/2:O! 5.'! &+(! .+#! 95/3B0) >B6B/210) [03)4@90/75660110P9! /ůƐ ŵŽĚŝĨŝĞŶƚ ů ŽƌĚŽŶŶĂŶĐĞŵĞŶƚ ũƵƌŝĚŝƋƵĞ ă ů ĠŐĂƌĚ ĚĞ ĐĂƚĠŐŽ90/756607)8B74>6B07)2M73/2430@063!ĞŶ ǀĞƌƚƵ ĚĞ ů ƵŶĞ ĚĞ ůĞƵƌƐ ƋƵĂůŝƚĠƐ!dž ƵŶ ĚĠĐƌĞƚ ƋƵŝ ǀĂ ŽƌŐĂŶŝƐĞƌ ůĞƐ ĠƚƵĚĞƐ ĚĞ ĚƌŽŝƚ /ů Ɛ ĂĚƌĞƐƐĞ ĂƵdž ĠƚƵĚ

)/,(%)'(#*#+(9!!WĂƌ ƐĂ ŐĠŶĠƌĂůŝƚĠ ů ĂĐƚĞ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ƌĞƐƐĞŵďůĞ ă ůĂ ůŽŝ ĞƐƚ ĐĞ ƋƵĞĐŽŶĨůŝƚƐ Ă ƐŽƵůŝŐŶĠ ĚĂŶƐ ů Ăƌƌġƚ d)E^)A:46)EYXU)-093).56879!!

/ů LJ Ă ĞŶ ƌĞǀĂŶĐŚĞ ƵŶĞ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ůĂ ƋƵĂůŝƚĠ ĚĞ ů ŽƌŐĂŶĞ ĚŽŶ)0(#9!!+Q))))F07)343:124/07)8:)95:;54/)/B>10@06324/0)*)!!Y3,!,&+(!(%B,!+&*/%#.8!#(!$'=#%,9!C#%()'+,!,&+(!8B74>6B7)92/)12)(567343:3456!>3#!Q%7,'$#+(!ĚĞ ůĂ ZĠƉƵďůŝƋƵĞ Ğƚ ůĞ WƌĞŵŝĞƌ DŝŶŝƐƚƌĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ƚŝƌĞŶƚ ůĞƵƌ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌĠŐůĞůĂ ŶĠĐĞƐƐŝƚĠ ƉƌĂƚŝƋƵĞ ĂůŽƌƐ ƋƵ ŝů Ŷ LJ Ă ĂƵĐƵŶ ƚĞdžƚĞ ƋƵŝ ůĞ ůĞƵƌ ĚŽŶ>/kC0) <) 12)

Page 58: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 58/131

A:/479/:806C09!ĞƌƚĂŝŶƐ ƈƵǀƌĞŶƚ ă ů ĠĐŚĞůůĞ ĚƵ ƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ ŶĂƚŝŽŶĂů Ě ĂƵƚƌĞƐ ă ů ĠĐŚĞůŽŶ ůŽĐĂ!ĞƌƚĂŝŶƐ ĚĞƐ ƚŝƚƵůĂŝƌĞƐ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĂƵƚŽƌŝƚĠƐ ĠƚĂƚŝƋƵĞƐ Ě ĂƵƚƌĞƐ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ŽƌŐĂŶĞ

ĚŝƐƚŝŶĐƚĞƐ ĚĞ ů ƚĂƚ ;ŵĂŝƌĞ ƉƌĠƐŝĚĞŶƚ ĚƵ ĐŽŶƐĞŝů ŐĠŶĠƌĂů Ğƚ ƌĠŐ'&+)3@9! c#,! 2#%,&++#,!2%'=7#,! 2#.=#+(! 7;)3#*#+(! 2%#+$%#! $)+,! 0#%()'+#,! 1?2&(1B,#,! $#,! )0(#,!

%7;3#*#+()'%#,9!!!EP))))F0)J/0@40/),46473/0)03)F0)J/B748063)80)12)$B9:M14L:0)*)!!2Q))))F0)95:;54/)/B>10@06324/0)>B6B/21)*)!!J%('03#!GM!F!0&+-'#!).!M#%!U'+',(%#!3#!2&.=&'%!%B;3#*#+()'%#!#+!)A&.()+(!K!,&.,!%7,#%=#!ĚĞƐ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝŽŝŶƐ ĚĞ ů ĂƌƚŝĐůĞ ϭϯ!L9!J%('03#! MT! $&++#! 0&*27(#+0#! ).! Q%7,'$#+(! $#! 3)! R72./3'5.#! 2&.%! ,';+#%! 3#,!ŽƌĚŽŶŶĂŶĐĞƐ ĚĞ ů ĂƌƚŝĐůĞ ϯϴ Ğƚ ůĞƐ ĚĠĐƌĞƚƐ ĚĠďĂƚƚƵƐ ĞŶ ŽŶƐĞŝů ĚĞƐ DŝŶŝƐƚƌĞƐ!C#((#!$7-'+'('&+!$#!3)!0&*27(#+0#!$.!J/B748063)80)12)$B9:M14L:0!#+!-)'(!.+#!2:35/43B)Ě 233/4M:3456)8:)95:;54/)/B>10@06324/0)>B6B/21)[8B14MB/23456)06)C567041)807),46473/079!

ĞƌƚĂŝŶƐ ĚĠĐƌĞƚƐ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĂĐƚĞƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůƐ ƋƵĂŶĚ Ě ĂƵƚƌĞƐ ƐŽŶƚ ĚĞ%B;3#*#+()'%#,9!Y3!.!)!(%B,!2#.!$#!(#8(#,!5.'!'*2&,#+(!.+#!$73'/7%)('&+!#+!C&+,#'3!$#,!*'+',(%#,9!n%B=#!2)%#+(1B,#!2#+$)+(!3)!2!"#!95:;54/)/B>10@06324/0)>B6B/21)80)9/46C490!)22)%('#+(!).!J/0@40/),46473/0!0)%!(&.(!0#!5.'!+#!%#3B=#!2),!$.!2&.=&'%!$.!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#!%#3B=#!$#!0#3.'!$.!Q%#*'#%U'+',(%#9!!DĂŝƐ ƋƵ ĞƐƚ ĐĞ ƋƵ ƵŶ ĚĠĐƌĞƚ ĚĠůŝďĠƌĠ ĞŶ ĐŽŶƐĞŝů ĚĞƐ ŵŝŶŝƐƚƌĞƐ Ɛƚ

ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞ ĚƵ WƌĠƐŝĚĞŶƚ ĚĞ ůĂ ZĠƉƵďůŝƋƵĞ ĞƐƚ ĂǀĠƌĠĞ ĚğƐ ůŽƌƐ ƋƵ ƵŶ ƚĞdžƚĞ

#+!0&+,#'3!$#,!*'+',(%#,!&.!-).(^'3!5.#!0#((#!$73'/7%)('&+!#+!0&+,#'3!$#,!*'+',(%#,!)'(!7(7!'*2&,7#!2)%!.+!(#8(#!f!!^ŝ ů ŽŶ ĂĚŵĞƚ ůĂ ĚĞƵdžŝğŵĞ ƐŽůƵƚŝŽŶ ůĂ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞ ĚƵ WƌĠƐŝĚĞŶƚ ĚĞ ůĂ ZĠƉƵďƚƌğƐ ƌĠĚƵŝƚĞ ĐĂƌ ƚƌğƐ ƉĞƵ ĚĞ ƚĞdžƚĞƐ ƉƌĠǀŽŝĞŶƚ ƋƵ ƵŶ ĚĠĐƌĞƚ ƉĂƐƐĞ ĞŶ*'+',(%#,9!!>Ğ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ Ă ŚĠƐŝƚĠ ĞƚƚĞ ƋƵĞƐƚŝŽŶ Ɛ ĞƐƚ Ě ĂďŽƌĚ ƉŽƐĠĞ ĚƵƌĂŶƚ ůĂ0&1)/'()('&+9!")!2%#*'B%#!A.%',2%.$#+0#!$.!C&+,#'3!$6P()(!)!7(7!$#!%#(#+'%!3)!C56C093456)/073/4C34;0!F!3#!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#!+#!2&.=)'(!,';+#%!$#,!$70%#(,!5.#!,'!.+!(#8(#!

2%7=&?)'(!3#!2),,);#!$.!$70%#(!#+!0&+,#'3!$#,!*'+',(%#,4!CP!MH! &0(&/%#!MN`W!i?+$'0)().(&+&*#!$#,!#+,#';+)+(,!#+!*7$#0'+#9!!Q.',!3#!C&+,#'3!$6P()(!)!)/)+$&++7!0#((#!,&3.('&+!).!2%&-'(!$#!3)!,&3.('&+!0&+(%)'%#!5.'!ĐŽŶƐŝƐƚĞ ă ĚŝƌĞ ƋƵ:6)8BC/03)/01S;0)80)12)C5@9B306C0)8:)J/B748063)80)12)$B9:M14L:0)ĚğƐ ƋƵ ŝů ƉĂƐƐĞ ĞŶ ŽŶƐĞŝů ĚĞƐ DŝŶŝƐƚƌĞƐ ĞƐƚ ů ĠƚĂƚ ĂĐƚƵĞů ĚƵ ĚƌŽŝƚ4! 5.'! %#('#+(! 3)!C56C093456) 75:910 ĞƐƚ ƵŶĞ ũƵƌŝƐƉƌƵĚĞŶĐĞ ĨĂǀŽƌĂďůĞ ĂƵ WƌĠƐŝĚĞŶƚ ĚĞ ůĂ ZĠƉC&+,#'3!$6P()(!J,,#*/37#!MH!,#2(#*/%#!MNNG!U#?#(9!

Page 59: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 59/131

o !Z)=&%)/3#!).!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#!F!0&+,75.#+0#,!$.!-)'(!*)A&%'()'%#!$#!3)!a!B*#!R72./3'5.#9! "#!Q%7,#'$+#(!$#!3)!R72./3'5.#!)! (&.(!3#!*I*#!.+! ),0#+$)+(! ,.%!3#!Q%#*'#%!*'+',(%#9!!

ůůĞ ŶƵĂŶĐĞ ĨŽƌƚĞŵĞŶƚ ůĂ ƉŽƌƚĠĞ ĚĞ ů ĂƌƚŝĐůĞ Ϯϭ ƉƵŝƐƋƵ ŝů ƐƵĨĨŝƚ ƋƵĞ ůĞ W$#! 3)!

R72./3'5.#!$#*)+$#!:!,&+!Q%#*'#%!U'+',(%#!$#!2%&$.'%#!.+!$70%#(!$)+,!.+!$&*)'+#!2&.%!5.#!3)!0&*27(#+0#!2),,#!5.),'!$7-'+'('=#*#+(!).!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#4!0)%!3#!$70%#(!%#3#=)+(!$#!3)!0&*27(#+0#!$.!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#!+#!2&.%%)!23.,!I(%#*&$'-'7! 5.#!2)%!.+! ).(%#!$70%#(! $.! Q%7,'$#+(!$#! 3)! R72./3'5.#! F! '3!?! )! .+! K!0GG03) 80)C14L:03)b9!>Ğ WƌĞŵŝĞƌ ŵŝŶŝƐƚƌĞ ƉĞƌĚ ůĂ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞ ĂůŽƌƐ ƋƵ ŝů ůĂ ĚĠƚĞŶĂŝƚ Ě ĂƉGM!$#!3)!C&+,('(.('&+9!Y3!+#!2&.%%)!?!)=&'%!/035:/)80)12)C5@9B306C0)2:)9/5G43)8:)J/0@40/),46473/0) L:0) 74) 10) J/B748063) 80) 12) $B9:M14L:0) @584G40) 10) 8BC/03) 06) L:073456) 95:/85660/)C5@9B306C0)2:)J/0@40/),46473/0)06)10)847263)0O914C430@063)8267)10)8BC/03)06L:073456Q)C&+,#'3!$6P()(!GW!)=%'3!MNNe!J33)*';#&+9!!!

ĞƚƚĞ ƐŽƵƉůĞƐƐĞ ĚĞƉƵŝƐ ů Ăƌƌġƚ DĞLJĞƚ ĨĂŝƚ ƋƵ ŝů ŶĞ ĨĂƵƚ ƉĂƐ ġƚƌĞ ƐƵƌƉƌŝƐ ƋƵĞ3#!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#!+#!2%#++#!2),!3)!2#'+#!$#!-)'%#!$73'/7%#%!3#!C&+,#'3!$#,U'+',(%#,!2&.%!,';+#%!$#,!$70%#(,!%7;3#*#+()'%#,!>$70%#(,!,';+7,!,)+,!$73'/7%)('&+!#+!C&+,#'3!$#,!*'+',(%#, ĐĞ ƋƵŝ ŶĞ ƉĂƐƐĞ ƉĂƐ ĂƵ ƌĞŐĂƌĚ ĚĞ ů ĂƌƚŝĐůĞ ϭϯ9!!!"#!C&+,#'3!$6P()(!)!*',!#+!23)0#!.+#!A.%',2%.$#+0#!,./('3#!2&.%!,).=#%!0#,!$70%#(,9!Y3!-).(!,#!,&.=#+'%!5.#!3#,!$70%#(,!$.!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#!$&'=#+(!I(%#!0&+(%#,';+7,!2)%!3#!Q%#*'#%!U'+',(%#,!#(!2)%!3#,!*'+',(%#,!%#,2&+,)/3#,!;ĐŽŶƚƌĞƐĞŝŶŐ ĚĞ ů Ăƌƚ ϭϵ Σ9!C#!ĐŽŶƚƌĞƐĞŝŶŐ Ă ƵŶĞ ǀĞƌƚƵ ƉŽůŝƚŝƋƵĞ ŝů ŵĂŶŝĨĞƐƚĞ ů ĂĐĐŽƌĚ ĞŶƚƌĞ ůĞ WƌĠ*'+',(%#,9!"#!(567041)8=\323);2)3064/)C5@@0)7:/2M5682630)12)74>623:/0)8:)J/B748063)80)12) $B9:M14L:0) 03)G24/0) C5@@0) 74) 10) 8BC/03) B3243) 233/4M:B) A:/484L:0@063) 2:) J/0@,46473/0!>CP!N!,#2(9!MNNd!U'+',(%#!$#!3)!$7-#+,#!0~!C&33),@9!!J%('03#! GG! $#! 3)! C&+,('(.('&+! $'(! 5.#! 3#,! )0(#,! $.! Q%#*'#%! U'+',(%#! $&'=#+(! I(%#!0&+(%#,';+7,! 2)%! 3#,! *'+',(%#,! 01)%;7,! $#! 3#.%! #870.('&+9! Y3! =)! -)33&'%! 5.#! 3#,! 0&+(%,';+)(.%#,!2)%!3#,!*'+',(%#,!%#,2&+,)/3#,!2.',,#+(!I(%#!%#5.)3'-'7,!$#!0&+(%#,#'+;!2)%!3#,!ŵŝŶŝƐƚƌĞƐ ĐŚĂƌŐĠƐ ĚĞ ů ĞdžĠĐƵƚŝŽŶ!!"#!C&+,#'3!$6P()(!$7-'+'(!3#,!*'+',(%#,!%#,2&+,)/3#,!0&**#!0#.8!K!).85.#3,!'+0&*/#+(!).!('(%#!2%'ŶĐŝƉĂů ůĂ ƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶ Ğƚ ů ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ĂĐƚĞƐ ĞŶ ĐĂƵƐĞL9*@((5'*Y-0'$)%*GQ* ?2$%*GWee*\S7DB;!

>ĞƐ ŵŝŶŝƐƚƌĞƐ ĐŚĂƌŐĠƐ ĚĞ ů ĞdžĠĐƵƚŝŽŶ ƐŽŶƚ ĐĞƵdž ƋƵŝ ŽŶƚ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞ ƉŽ0&+(%#,';+#%!3#,!*#,.%#,!%7;3#*#+()'%#,!&.!'+$'='$.#33#,!5.#!0&*2&%(#!+70#,,)'%#*#+(!ů ĞdžĠĐƵƚŝŽŶ ĚĞ ĐĞƐ ĂĐƚĞƐ CS*@&&-#L.+-*PH*!/($.*GWeP*Y$0!(" 9!!"#!(567041)8=\323!=)!$&+0!;B/4G40/)L:0)107)@46473/07)/0795672M107)563)74>6B)03)90:;063)ġƚƌĞ ƌĞƋƵĂůŝĨŝĠƐ ĚĞ ŵŝŶŝƐƚƌĞƐ Ě ĞdžĠĐƵƚŝŽŶ!2&.%!-)'%#!#+!,&%(#!5.#!3#!$70%#(!,&'(!.+!$70%#(!$.!Q%#*ŝĞƌ DŝŶŝƐƚƌĞ Ğ ŵĠĐĂŶŝƐŵĞ Ă ĠƚĠ ŽƉĠƌĠ ƉĂƌ ů Ăƌƌġƚ ^ŝĐĂƌĚ!^ŝ ŽŶ ĞƐƚŝŵĞ ƋƵ ŝů LJ

ĂǀĂŝƚ Ě ĂƵƚƌĞƐ ŵŝŶŝƐƚƌĞƐ ĐŚĂƌŐĠƐ ĚĞ ů ĞdžĠĐƵƚŝŽŶ ƋƵŝ Ŷ ŽŶƚ ƉĂƐ ƐŝŐŶĠ ů Ă

Page 60: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 60/131

> ŝůůĠŐĂůŝƚĠ Ŷ ĞƐƚ ƉůƵƐ ƵŶĞ ŝŶĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞ ĚƵ WƌĠƐŝĚĞŶƚ ĚĞ ůĂ ZĠƉƵďůŝƋƵĞ ŵ37;)3'(7!-&%*#39!!!MQ))))F0)95:;54/)/B>10@06324/0)80)9514C0)*)!!

i)+,!).0.+#!/),#!(#8(.#33#!#(!$#2.',!3)!YYYB*#

!R72./3'5.#4!3#!C&+,#'3!$6P()(!)!)A&.(7!.+!95:;54/)/B>10@06324/0)80)9514C0!ƋƵŝ Ŷ ĞƐƚ ƉĂƐ ƵŶ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ĂƵƚŽŶŽŵĞĚ ĞdžĠĐƵƚŝŽŶ ĚĞƐ ůŽŝƐ ĞƐƚ ƵŶ ƉŽƵǀŽŝƌ ƉŽƵƌ9/068/0) 807) @07:/07) 2G46) 80) @2463064/)ů ŽƌĚƌĞ ƉƵďůŝĐ!;ƉŽƵƌ ŝŶƚĞƌĚŝƌĞ ĚĂŶƐ ů ƵƌŐĞŶĐĞ ƉĂƌ Ğdž ƵŶĞ ŶŽƵǀĞůůĞ ĂĐƚŝǀŝƚĠ Ě$70&.=#%(#@9!C#!2&.=&'%!)22)%('#+(!).!Q%#*'#%!U'+',(%#9!C#3)!%#*&+(#!:!C&+,#'3!$6P()(!`!)&.(!MNMN!")/&++#9!!X&(%#!0&+,('(.('&+!$#!3)!jB*#!R72./3'5.#!+#!$&++#!2),!23.,!$#!-&+$#*#+(!:!0#!2&.=&'%!%7;3#*#+()'%#! $#! 2&3'0#! 0)%! 0#! 5.'! A.,('-'#! ,&+! )22)%'('&+! #+! MNMN! #,(! (&.A&.%Ě ĂĐƚƵĂůŝƚĠ!>Ğ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ů Ă ƌĂƚƚĂĐŚĠ ĂƵdž ĂƌƚŝĐůĞƐ Ϯϭ Ğƚ ϯϳ ĚĞ ůĂ ŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽ!!J.(%ĞĨŽŝƐ ůĞ ĐŚĞĨ ĚĞ ů ƚĂƚ ďĠŶĠĨŝĐŝĂŝƚ ĚĞ ĐĞƚƚĞ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞ ƚĂŶĚŝƐ ƋƵ ĂƵũŽƵƌĚ

3#!C)%&-$.*"4S'!'*GH*9-/($-(*GWHF*C7SUĐ ĞƐƚ ůĞ WƌĞŵŝĞƌ DŝŶŝƐƚƌĞ ƋƵŝ Ă ĐĞ ƉŽƵǀŽŝƌ!!!XP))))F07)@46473/07)*)>Ğ ĐŽŶƐƚŝƚƵĂŶƚ ǀĞƵƚ ĨĂǀŽƌŝƐĞƌ ů ƵŶŝƚĠ Ě ĂĐƚŽŝŶ ĚƵ 'ƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ9!"#,!*'+',(%#,!+#!,&+(!2),!('(.3)'%#,! $.! 2&.=&'%! %7;3#*#+()'%#! ;7+7%)39! U)',! 3)! C&+,('(.('&+! ).(&%',#! 3#! Q%#*'#%!DŝŶŝƐƚƌĞ ă ĚĠůĠŐƵĞƌ ƐŽŶ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ Ɛ ŝů ĞƐƚŝŵĞ ƋƵĞ Đ ĞƐƚ ŽƉƉŽƌƚů ĂƌƚŝĐůĞ Ϯϭ9!]+!*'+',(%#!2#.(!$&+0!#8#%0#%!.+!95:;54/)/B>10@06324/0)75:7)8B1B>23456)8:)J/0@40/) ,46473/0! #(! $)+,! 3#!01)*2! $7-'+'!2)%! 0#((#!$737;)('&+9! W!-7=%'#%! MNTd4! )%%Il)*)%(!F!Q&.=&'%!%B;3#*#+()'%#!$#,!01#-,!$#!,#%='0#9!Q&.=&'%!2)%!3#5.#3!'3!2#.(!2%#+3#,!*#,.%#,!2#%*#(()+(!3#!/&+!-&+0('&++#*#+!"#!C&+,#'3!$6P()(!)!0&+-'%*7!0#((#!+&+^)((%'/.('&+!$#!3)!0&*27(#+0#!%7;3#*#+()'%#!$#!2%'+0'2#!).8!*'+',(%#,!F!CP!i#0('&+!GT!*)'!MNdN!i&0'7(7!c',('33#%'#!n%)/)+(9!!>ĞƐ ŵŝŶŝƐƚƌĞƐ ƉĞƵǀĞŶƚ ĂƵƐƐŝ ġƚƌĞ ƚŝƚƵůĂŝƌĞƐ Ě ƵŶ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ƋƵŝ Ŷ;7+7%)39! "#! CŽŶƐĞŝů ĚΖ ƚĂƚ Ɛ ĞƐƚ ĞĨĨŽƌĐĠ ĚĞ ĐŽŵƉĞŶƐĞƌ ĐĞƚƚĞ ĞdžĐůƵƐŝŽŶ%#0&++)',,)+(! .+! 95:;54/) 92/2) /S>10@06324/0! >0#3)! %#,,#*/3#! )! $.! 2&.=&'%!ƌğŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ŵĂŝƐ ĐĞůĂ Ŷ ĞŶ ĞƐƚ ƉĂƐ ǀƌĂŝŵĞŶƚ >Ğ ũƵŐĞ Ă ĐƌĠĠ ƵŶĞ ĐĂƚĠŐŽƌ84/0C34;07)C/B843) G56C40/! $Ğ &ƌĂŶĐĞ ƉĂƌĐĞ ƋƵĞ Đ ĞƐƚ ů Ăƌƌġƚ ^ĞĐƚŝŽŶ ϭϭ ĚĠĐĞŵďƌC%7$'(!-&+0'#%!$#!Z%)+0#9!

C#,! $'%#0('=#,! ,&+(! $#,!2C307) 8267) 107L:017) 107) @46473/07) 90:;063) 4684L:0/) <) 10:/7)ƐƵďŽƌĚŽŶŶĠƐ ƵŶ ĐĞƌƚĂŝŶ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĞƐ Ě ĂĐƚŝŽŶƐ ƉŽƵƌ ƵŶŝĨŽƌŵŝƐĞƌ ůĞƵ03)BǀŝƚĞƌ ƋƵ ƵŶ ŵġŵĞ ƉƌŽďůğŵĞ ŶĞ ƐŽŝƚ ƚƌĂŝƚĠ ĚĞ ĨĂĕŽŶ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞ9!C#3)!+#!3'#!2),!3#!ƐƵďŽƌĚŽŶŶĠ ŵĂŝƐ ŝů ƉĞƵƚ Ɛ ĞŶ ĠĐĂƌƚĞƌ ĐĂƌ ĐĞ Ŷ ĞƐƚ ƋƵ ƵŶĞ ĚŝƌĞĐƚŝǀĞ Ğƚ ŶŽŶ2&.=&'%!%7;3#*#+()'%#9!C#,!$'%#0('=#,!,&+(!&22&,)/3#,!).8!('#%,9!U)',!3#!,./&%$&++7!2#.(!Ɛ ĞŶ ĠĐĂƌƚĞƌ!!!P+!$#1&%,! $#!0#!2&.=&'%!2)%)!%7;3#*#+()'%#4!3#,! *'+',(%#,! #8#%0#+(!.+!).(%#! 2&.=&'%

Page 61: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 61/131

%7;3#*#+()'%#!*)',!(%B,!3'*'(79!C#3)!,#!2%&$.'(!$)+,!e!1?2&(1B,#,!F!!!^!!!!!!!!!!3)!$737;)('&+!2)%!3#!Q%#*'#%!U'+',(%#!!!^!!!!!!!!!!3#!37;',3)(#.%!2#.(!1)/'3'(#%!$)+,!.+#!3&'!:!2%#+$%#!(#3!&.!(#3!)0(#!%7;3#*#+()'%#9

Ɛ ĂŐŝƌĂ Ě ƵŶĞ ŚĂďŝůŝƚĂƚŝŽŶ ůĠŐŝƐůĂƚŝǀĞ ƋƵŝ ƐĞ ƚƌĂĚƵŝƌĂ ƉĂƌ ƵŶ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌĠĚ ĞdžĠĐƵƚŝŽŶ ĚĞ ůĂ ůŽŝ!!!^!!!!!!!!!!ůĞƐ ŵŝŶŝƐƚƌĞƐ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĐŚĞĨƐ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐĞ ĂƵ ƐĞŝŶ ĚĞ ů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ Žŵ*#!(&.,!3#,!ĐŚĞĨƐ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐĞ ĚĞ ů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ ĨƌĂŶĕĂŝƐĞ ŝůƐ ĚŝƐƉŽƐĞŶƚ Ě ƵŶ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌĠƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌ ƉŽƵƌ ŽƌŐĂŶŝƐĞƌ ĐĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ Ğ ƉŽƵǀŽŝƌ ĞƐƚ ƵŶ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌĠŐůĞŵĞŶƚ2),!$#!/),#!(#8(.#33#!F!CP!i#0('&+!W!-7=%'#%!MNTd!l)*)%(9!C#!2&.=&ŝƌ ƉĞƌŵĞƚ Ě ŽƌŐĂŶŝƐĞƌůĞ ĨŽŶĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚ ŽƵ ů ĞdžĞƌĐŝĐĞ ĚƵ ĚƌŽŝƚ ĚĞ ŐƌğǀĞ ĚĞƐ ĨŽŶĐƚŝŽŶŶĂŝƌĞƐ ƌ

$6P()(!J,,!W!A.'33#(!MNaH!c#1)#+#9!C#!2&.=&'%!=',#!)=)+(!(&.(!3#,!);#+(,!*)',!0#3)!2#.(!(&.01#%!).,,'!3#,!.,);#%,!$.!,#%='0#9!U)',!3)!2&%(7#!,#%)!)3&%,!(%B,!%7$.'(#9!!!^!!!!!!!!!!ŚLJƉŽƚŚğƐĞ ĞŶĐŽƌĞ ƉůƵƐ ůŝŵŝƚĠĞ ĞůůĞ ŶĞ ĐŽŶĐĞƌŶĞ ƋƵ ƵŶ ƐĞƵů ŵŝŶŝƐƚƌĞ /ƋƵ ĂƵ ŵŝŶŝƐƚƌĞ ĚĞ ůĂ ĠĨĞŶƐĞ ƋƵŝ ůƵŝ ƉĞƌŵĞƚ ĚĞ ƌĞŶĚƌĞ ŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞ ă ĐĞƌƚĂŝĐĞƌƚĂŝŶĞƐ ǀĂĐĐŝŶĂƚŝŽŶƐ ĂůŽƌƐ ƋƵĞ ůĞ ůĠŐŝƐůĂƚĞƵƌ ŶĞ ů Ă2),! 2%7=.9! Q),! $#! -&+$#*#+(! ũƵƌŝĚŝƋƵĞ ĚĞ ĐĞ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌƌġƚ Ě ƐƐĞŵďůĠĞ ĚƵ ϯ ŵĂƌƐ ϮϬϬϰ ĂƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶ'+-&%*)('&+!,)+(79!!!UP))))F07)+:35/43B7)+8@46473/234;07)!68B906826307)*)!!/ů Ɛ ĂŐŝƚ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚƵ ƚĞŵƉƐ Ě ŽƌŐĂŶĞƐ ƐĂŶƐ ƉĞƌƐŽŶŶĂůŝƚĠ ũƵƌŝĚŝƋƵĞ ƋƵŝ Ě72#+$#+(!$&+0!ĚĞ ů ƚĂƚ Ğ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ŽƌŐĂŶĞƐ ƋƵŝ ŽŶƚ ƵŶĞ ƚƌğƐ ĨŽƌƚĞ ŝŶĚĠƉĞŶĚĂŶĐĞ ŚŽƌƐ ĚĞ ů

)$*'+',(%)('=#9! P33#,!&+(! .+!2&.=&'%!$#!$70','&+! 2&.%! -)'%#!%#,2#0(#%! $#,! %B;3#,! $)+0#%()'+,! $&*)'+#,! >0&+0.%%#+0#4! -'01'#%,@9! Q&.%! 3)! 23.2)%(4! #33#,! &+(! .+! 2&.ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ^ ĞƐƚ ĂůŽƌƐ ƉŽƐĠ ůĂ ƋƵĞƐƚŝŽŶ ĚĞ ƐĂǀŽŝƌ74) 10) 1B>471230:/) 95:;243)0&+,('(.('&++#33#*#+()8B74>60/):6)65:;02:)343:124/0)8:)95:;54/)/B>10@06324/0)15/7L:0)12) (567343:3456) 60) 8B74>60) C5@@0) 343:124/0) L:0) 10) J/B748063) 80) 12) $B9:M14L:0) 0J/0@40/),46473/0 >Ă ƋƵĞƐƚŝŽŶ Ɛ ĞƐƚ ƉŽƐĠĞ ĂƵ ŽŶƐĞŝů ŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĞů ŝů ů Ă28@47)@N@0)74)2:C:6)G5680@063)A:/484L:09!!"#! C&+,#'3! C&+,('(.('&++#3! )! 7(7! 2%);*)('5.#! F! '3! 7()'(! .('3#! 5.#! 3#,! J.(&%'(7!J$*'+',(%)('=#! Y+$72#+$)+(#,! )'#+(! .+! 2&.=&'%! %7;3#*#+()'%#9! i'! 3#! C&+,#'3!

ŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĞů ĂǀĂŝƚ ƌĞĨƵƐĠ ŝů ĨĂŝƐĂŝƚ ďĂƐĐƵůĞƌ ĚĂŶƐ ů ŝůůĠŐĂůŝƚĠ ƵŶ ŐƌĂŶĚ Ŷ)+(7%'#.%#,!5.'!$&++)'#+(!$#,!2&.=&'%,!%7;3#*#+()'%#,!:!$#,!*'+',(%#,4!$#,!0&33#0('='(7,!ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞƐ ĚĞƐ /!!"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!ů Ă ĂĚŵŝƐ ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞ ƚƌğƐ ĞŶĐĂĚƌĠ ƚŽƵƚĞĨŽŝƐ ůĞ ůĠŐŝƐƉĞƵƚ ĐŽŶĨŝĞƌ ă ƵŶĞ ĂƵƚŽƌŝƚĠ ĚĞ ů ƚĂƚ ĂƵƚƌĞ ƋƵĞ ůĞ WƌĞŵŝĞƌ DŝŶŝƐƚƌĞ Ğƚ ůĞ WZĠƉƵďůŝƋƵĞ ƵŶ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌğŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ Ě ĞdžĠĐƵƚŝŽŶ ĚĞƐ ůŽŝƐ ŵĂŝƐC0330)K2M414323456)60)8543)C56C0/60/)L:0)ĚĞƐ ŵĞƐƵƌĞƐ ĚĞ ƉŽƌƚĠĞ ůŝŵŝƚĠĞ ƚĂŶƚ ƉĂƌ ůĞƵƌ ĐŚĂŵƉ Ě ĂƉƉůŝ

Page 62: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 62/131

L:0)92/)10:/)C56306:9!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!``^Ge`!cC4!MW!A)+='#%!MN`N9!!Y3! )! )A&.(7! 5.#! 3#,! *#,.%#,! 2%',#,! 2)%! 0#,! ('(.3)'%#,! $#! 2&.=&'%! %7;3#*#+()'%#4! ,&+(!,./&%$&++7#,!).8!*#,.%#,!%7;3#*#+()'%#,!$.!Q%#*'#%!U'+',(%#!#(!$.!Q%7,'$#+(!$#!3)!

ZĠƉƵďůŝƋƵĞ >Ă ƐƵƉƌĠŵĂƚŝĞ ĚƵ WƌĞŵŝĞƌ DŝŶŝƐƚƌĞ ƚĞůůĞ ƋƵ ĞůůĞ ĞƐƚ ƉŽƐĠC&+,('(.('&+!#,(!$&+0!,).=#;)%$7#9!!!ϰ >ĞƐ ƚŝƚƵůĂŝƌĞƐ ă ů ĠĐŚĞůŽŶ ůŽĐĂů )!!c#.8!(?2#,!F!3#,!).(&%'(7,!$70&+0#+(%7#,!#(!3#,!).(&%'(7,!$70#+(%)3',7#,9!!!2Q))))F07)2:35/43B7)8BC56C063/B07)*)!!

ĞƐƚ ƵŶĞĂƵƚŽƌŝƚĠ ŝŶƚĠŐƌĠĞ ă ůĂ ŚŝĠƌĂƌĐŚŝĞ ĚĞ ů ƚĂƚ Ğƚ ƐŽƵŵŝƐĞ ĂƵ Ɖ

K4B/2/CK4L:09!"#,!).(&%'(7,!=',7#,!,&+(!3#,!9/BG037!#(!3#,!75:7I9/BG037 /ůƐ Ŷ ŽŶƚ ƉĂƐ ĚĞ2&.=&'%!%7;3#*#+()'%#!$#!2%'+0'2#9!/ůƐ Ŷ ĞdžĞƌĐĞŶƚ ƵŶ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ƋƵĞ ƐƵƌ ĚĠůĠŐĂƚŝŽŶ ĚƵ WƌĞŵŝĞƌ D37;',3)(#.%9!Y3,! ,&+(! 0&**#! 3#,! *'+',(%#,4! $#,! 01#-,! $#! ,#%='0#9! Y3,! #8#%0#+(! $&+0!10) 95:;54/)ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ Ě ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ!P+!%#=)+01#4!:!3)!$'--7%ĞŶĐĞ ĚĞƐ ŵŝŶŝƐƚƌĞƐ ůĞƐ ƉƌĠĨĞƚƐ ĚŝƐƉŽƐĞŶƚ ĞŶ ǀĞƌƚƵ ĚĞ ůĂƉŽƵǀŽŝƌ ĚĞ ƉŽůŝĐĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĞ ŐĠŶĠƌĂů ƋƵŝ ůĞƵƌ ƉĞƌŵĞƚ Ě ĠĚŝĐƚĞƌ ĚĞƐ!+&()**#+(! /B>10@06324/07!*)',!).,,'! 4684;48:01107 ĚĠƉĂƐƐĂŶƚ ůĞ ƌĞƐƐŽƌƚ Ě ƵŶĞ ƐĞƵů0&**.+#!$#!3#.%!$72)%(#*#Ŷƚ Ŷ ĞĨĨĞƚ ůŽƌƐƋƵ ŝů LJ Ă ƵŶĞ ŵĞƐƵƌĞ ĚĞ ƉŽůŝĐĞ ƋƵŝ ĚƉƌŝƐĞ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ĐŽŵŵƵŶĞ Đ ĞƐƚ ůĞ ŵĂŝƌĞ ƋƵŝ ĞƐƚ ĐŽŵƉĠƚĞŶƚ Ŷ ƌĞǀĂŶĐŚĞ Ɛ

Ɛ ĠƚĞŶĚ ĂƵ ĚĞůă Ě ƵŶĞ ĐŽŵŵƵŶĞ ůĞ ƉƌĠĨĞƚ ĚĞǀŝĞŶƚ ĐŽŵƉĠƚĞŶƚ!!!MQ))))F07)2:35/43B7)8BC063/2147B07)*)!!"#,!).(&%'(7,!$70#+(%)3',7#,!,&+(!$#,!ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ƉƵďůŝƋƵĞƐ ĚŝƐƚŝŶĐƚĞƐ ĚĞ ů ƚĂƚ ĐƌĠĠĞƐ64;02:) 15C219! P33#,! 2%&$.',#+(! $#,! )0(#,! %7;3#*#+()'%#,! 2%',! 2)%! $#,! &%;)+#,! $#!ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ƋƵĞ ů ƚĂƚ!!>ĞƐ ĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚƐ ĐŽŵŵƵŶĞƐ ƌĠŐŝŽŶƐ ĚŝƐƉŽƐĞŶƚ Ě ƵŶ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌĠŐůĞ*#+()'%#! $#2.',!ůŽŶŐƚĞŵƉƐ ŵĂŝƐ ŝů Ŷ Ă ƚƌŽƵǀĠ ƵŶĞ ĂƐƐŝƐĞ ĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĞůůĞ ƋƵ ĞŶ ϮϬϬϯ ĂǀĞĐ ů

ĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĞůůĞƐ Ăƌƚ ϳϮ Ăů ϯ ŝĞŶ ƋƵ ŝů Ŷ LJ Ăŝƚ ƉĂƐ ĚĞ ƉƌĠĐŝƐŝŽŶƐ ĚĂŶƐ ůĂĐŽůůĞĐƚŝǀŝƚĠƐ ĚĠĐĞŶƚƌĂůŝƐĠĞƐ ŶĞ ĚŝƐƉŽƐĞŶƚ ƉĂƐ Ě ƵŶ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ŝŶŝƚƉĂƐ ƵŶ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ĐŽŶĐƵƌƌĞŶƚ ĚĞ ĐĞůƵŝ ĚĞƐ ĂƵƚŽƌŝƚĠƐ ĚĞ ů ƚĂWƌĠƐŝĚĞŶƚ ĚĞ ůĂ ZĠƉƵďůŝƋƵĞ ĞƐƚ ƵŶ2&.=&'%!%7;3#*#+()'%#! ,./&%$&++79! C#! 2&.=&'%!ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ Ŷ Ă ƋƵ ƵŶCK2@9)14@43B!F!3)!C4/C567C/4934569!P8!F!"#!*)'%#!2&.%!,)!0&**.+#4!#(099!!

Ğ ƉŽƵǀŽŝƌ ĞƐƚ ĂƵƐƐŝ ƌĞƐƚƌĞŝŶƚ ƉĂƌ ů ĞdžŝŐĞŶĐĞ ƋƵ ŝů ƐŽŝƚ ŝŶƐƉŝƌĠ ƉĂƌ ĚĞƐ

Page 63: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 63/131

Ě ŝŶƚĠƌġƚ ůŽĐĂů!^ŝ ů ŽŶ ĂǀĂŝƚ ƵŶĞ ĂƵƚƌĞ ĐŽŶĐĞƉƚŝŽŶ ĚĞ ĐĞ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ŽŶ ƉŽƌƚĞƌĂŝƉƌŝŶĐŝƉĞ Ě ƵŶŝƚĠ ĚĞ ů ƚĂƚ KŶ Ŷ ĞƐƚ ƉĂƐ ĚĂŶƐ ƵŶ ƐLJƐƚğŵĞ ĨĠĚĠƌĂů!!!C&+0%B(#*#+(4!0#!2&.=&'%!%7;3#*#+()'%#!,#!*)+'-#,(#!)'+,'!F!107)CK0G7)80)70/;4C0)8267)

ůĞƐ ĂƵƚŽƌŝƚĠƐ ĚĠĐĞŶƚƌĂůŝƐĠĞƐ ďĠŶĠĨŝĐŝĞŶƚ ĚƵ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ Ě ŽƌŐĂŶŝƐĂƚ9!"#,!*)'%#,!&+(!.+!2&.=&'%!$#!2&3'0#!)$*'+',(%)('=#!5.'!3#.%!2#%*#(!$#!2%#+$%#!$#,!)0(#,!%7;3#*#+()'%#,!*)',! .+'5.#*#+(! 2&.%!3#.%! 0&**.+#! #(! .+'5.#*#+(! 2&.%! ),,.%#%!3#!ŵĂŝŶƚŝĞŶ ĚĞ ů ŽƌĚƌĞ ƉƵďůŝĐ!Y3! #,(! 7;)3#*#+(! 2&,,'/3#! 5.#! 3#,! ).(&%'(7,! $70#+(%)3',7#,! ,#! =&'#+(! 0&+-'#%! 2)%! 3#!37;',3)(#.%!.+!2&.=&'ƌ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ;Đ ĠƚĂŝƚ ůĞ ĐĂƐ ĂǀĂŶƚ ϮϬϬϯ !!>Ğ ŽŶƐĞŝů ĚΖ ƚĂƚ Ă ĂĚŵŝƐ ƋƵĞ ůĞƐ ĐŽůůĞĐƚŝǀŝƚĠƐ ůŽĐĂůĞƐ ĚŝƐƉŽƐĞŶƚ Ě Ƶ

ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ƉŽƵƌ ƉƌĠĐŝƐĞƌ ůĞƐ ŵŽĚĂůŝƚĠƐ Ě ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶ Ě ƵŶĞ ůŽŝ ƋƵŝ Ŷ

ů ĠĚŝĐƚŝŽŶ ĚĞ ĚĠĐƌĞƚƐ Ě ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶ Ğƚ ƋƵŝ ƉŽƵƌ()+(! +#! 2#.(! 2),! I(%#! )223'5.7#! ,)+,!ŵĞƐƵƌĞƐ Ě ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶ!

ŽŶƐĞŝů ĚΖ ƚĂƚ ϭϯ ĨĠǀƌŝĞƌ ϭϵϴϱ ^LJŶĚŝĐĂƚ Ě ĂŐŐůŽŵĠƌĂƚŝŽŶ ĚĞ ĞƌŐLJ WŽŶƚŽŝƐĞ(%B,!*)%;'+)3#9!!!cP))))F07)90/756607)9/4;B07)*)!!P33#,! 2#.=#+(! I(%#!ĐŚĂƌŐĠĞƐ ĚĞ ŵŝƐƐŝŽŶ Ě ŝŶƚĠƌġƚ ŐĠŶĠƌĂů! #(! 2&.%! 3#,5.#33#,! &+! 3.'! )!0&+-'7! $#,!2%7%&;)('=#,!$#!2.',,)+0#!2./3'5.#9!P33#,!2#.=#+(!).,,'! 2%#+$%#!$#,!2C307)/B>10@06324/07 ĞƐƚ ĐĞƉĞŶĚĂŶƚ ƚƌğƐ ƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌ Ğƚ ƚƌğƐ ĞŶĐĂĚƌĠ!Y3!=)!$#!,&'!5.#!3#,!)0(#,!%7;3#*#+()'%#,!+#!2#.=#+(!I(%#!5.#!$#,!)0(#,!,./&%$&++7,!).8!)0(#,!%7;3#*#+()'%#,!$.!Q%#*'#%!U'+',(%#4!$.!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#4!$#,!*'+',(%#,9!!! > ĂƵƚŽƌŝƚĠ ĚĞƐ ĂĐƚĞƐ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞƐ )

!!EP))))F2)L:2143B)80)75:/C0)8:)8/543)807)2C307)/B>10@06324/07)*)!!> ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ ƉĞƵƚ ƉƌĞŶĚƌĞ ĚĞƐ ĂĐƚĞƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌ)('-,! .+'3)(7%).8! %7;3#*#+()'%#,! #(!+&+!%7;3#*#+()'%#,9!U)',! .+!2C30) 4684;48:01)Ŷ ĞƐƚ) 927) :60)75:/C0) 80) 8/5439! P+!#--#(4!ƉŽƵƌ ƋƵ ƵŶ ĂĐƚĞ ƐŽŝƚ ƵŶĞ ƐŽƵƌĐĞ ĚĞ ĚƌŽŝƚ ŝů ĨĂƵƚ ƋƵ ŝů ƉŽƐĞ ĚĞƐ ŶŽƌŵĞƐ ŐĠŶ!!P+! %#=)+01#4! 3#,!2C307) /B>10@06324/07! ,&+(! $#,!75:/C07) 80)8/5439! Y3,! =&+(! 2&,#%! $#,!

65/@07)>B6B/2107)03)2M73/243079!D&.(#,!3#,!2#%,&++#,!5.'!2&,,B$#+(!3)!5.)3'(7!=',7#!2)%!0#!(#8(#!,#%&+(!,&.*',#,!:!0#(!)0(#!%7;3#*#+()'%#9!!

ĐŽƚĠ ĚĞƐ ĂĐƚĞƐ ƵŶŝůĂƚĠƌĂƵdž ŝů ĞdžŝƐƚĞ ůĞƐ ĐŽŶƚƌĂƚƐ ĚĞ ů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ Ğ)(,!+#!ƐŽŶƚ ƉĂƐ ƐŽƵƌĐĞ ĚƵ ĚƌŽŝƚ ƉĂƌĐĞ ƋƵĞ ůĞƐ ĐŽŶƚƌĂƚƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĨƐ ŽŶƚ ƉŽƵƌ ŽďũĞ3#,! %#3)('&+,! #+(%#!$#.8! 2#%,&++#,9! P33#,! =&+(! #+! ('%#%! $#,! $%&'(,! *)',! 0#! 0&+(%)(0&+(#+(#!$#!2%70',#%!0#!5.#!3)!3&'!&.!3#!%B;3#*#+(!2#%*#(!$#!+7;&0'#%!#+(%#!2#%,&++WĂƐ Ě ĞĨĨĞƚ ĚƵ ĐŽŶƚƌĂƚ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĨ ƐƵƌ ůĞƐ ƚŝĞƌƐ!

Page 64: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 64/131

!!XP))))F2)K4B/2/CK40)807)2C307)28@46473/234G7)*)!!"#,!2C307)28@46473/234G7)4684;48:017!ƐŽŶƚ ĚĞƐ ŵĞƐƵƌĞƐ Ě ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶ ĚĞ ůĂ ůŽŝ ĚŽŶĐ ŝů75:@47) 2:O) 2C307) 28@46473/234G7) /S>10@06324/079! ĞƐƚ ƵŶĞ ŚŝĠƌĂƌĐŚŝĞ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ

> ĂƵƚŽƌŝƚĠ ĚĞƐ ĂĐƚĞƐ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞƐ Ɛ ŝŵƉŽƐĞ ă ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ǀŝƐĠĞƐ).8!2#%,&++#,!5.'!3#,!7$'0(#+(!,).-!,'!#33#,!3#,!*&$'-'#+(9!!!C#((#! ).(&%'(7! $#,! )0(#,! %7;3#*#+()'%#,! ,.%! 3#,! )0(#,! '+$'='$.#3,! 2#.(! )/&.('%! :! $#,!,'(.)('&+,!7(%)+;#,!F! .+! )0(#! %7;3#*#+()'%#! 2%',! 2)%! .+#! ).(&%'(7! ,./&%$&++7#! :! .+#!ĂƵƚƌĞ ĂƵƚŽƌŝƚĠ ƉĞƵƚ Ɛ ŝŵƉŽƐĞƌ ă ƵŶ ĂĐƚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞů ƉƌŝƐ ƉĂƌ ů ĂƵƚŽƌŝƚĠ ƐƵƉĠƌƐŽƵŵŝƐƐŝŽŶ ĚĞ ů ĂĐƚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞů ă ů ĂĐƚĞ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ!!U)3;%7!(&.( ů ĂƵƚŽƌŝƚĠ ĂƚƚĂĐŚĠĞ ĂƵdž ĂĐƚĞƐ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞƐ Ŷ ĞƐƚ ƉĂƐ ŝŶǀĂƌŝĂďĚĞ ů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ ĚĞ ů ƚĂƚ ŝů LJ Ă ƵŶĞ ŚŝĠƌĂƌĐŚŝĞ ĞƚƚĞ ŚŝĠƌĂƌĐŚŝĞ ĚĞƐ2&.=&'%! %7;3#*#+()'%#! ,#! (%)$.'(! 2)%! .+#!K4B/2/CK40) 807) 2C307) /B>10@06324/07) 06)G56C3456)80)C0330)K4B/2/CK40)807)343:124/07! ůĞ ƉƌĠĨĞƚ ĚŽŝƚ ƌĞƐƉĞĐƚĞƌ ů ĂĐƚĞ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂ$.!*'+',(%#4!5.'!$&'(!%#,2#0(#%!0#.8!$.!Q%#*'#%!U'+',(%#4!5.'!$&'(!%#,2#0(#%!0#.8!$.!3#!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#9!!")!01&,#!2#.(!)/&.('%!:!$#,!,'(.)('&+,!0&*23'5.7#,!F!'3!?!)!$#,!)0(#,!5.'!$&'=#+(!I(%#!2%',!,#3&+!0#%()'+#,!-&%*#,!>$70%#(!$.!3#!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#@9!]+!$70%#(!,'*23#!$.!Q%#*'#%! U'+',(%#! $#=%)! %#,2#0(#%! .+! $70%#(! $.! Q%#*'#%! U'+',(%#! 2%',! )2%B,! )=',! $C&+,#'3!$6P()(9!Y3!?!)!.+#!ŚŝĠƌĂƌĐŚŝĞ ĨŽƌŵĞůůĞ ƋƵŝ Ɛ $#3)&-9!Y$#*!2&.%!3#!Q%7,'$#+(!$#!3)!ZĠƉƵďůŝƋƵĞ ĐĞƵdž ƉƌŝƐ ĂǀĞĐ ĂǀŝƐ ĚƵ ŽŶƐĞŝů ĚΖ ƚĂƚ Ɛ ŝŵƉŽƐĞŶƚ ă ĐĞƵdž ƉƌŝƐ)%%I(7,!$.!Q%#*'#%!U'+',(%#!,&+(!).,,'!,./&%$&++7,!).8!$70%#(,9!m'7%)%01'#!-&%*#33#!0)%2),!3)!*I*#!2%&07$.%#!,&3#++#33#9!Y3!=)!$#!,&'!5.#!3#,!)0(#,!%7;3#*#+()'%#,!$&'=#+(!%#,2#0(#%!3)!0&+,('(.('&+4!3#,!(%)'(7,4!3ůŽŝ !!!UP))))F2)C5630732M4143B)807)2C307)/B>10@06324/07)*)!!Y3!?!)!3/547);5407)80)C56307323456!F!!!^!!!!!!!!!!ŽŶ ƉĞƵƚ Ɛ ĂĚƌĞƐƐĞƌ ă ů ĂƵƚŽƌŝƚĠ ƋƵŝ Ă ƉƌŝƐ ƵŶ ĂĐƚĞ ĚĞ ůĞ ŵŽĚŝĨŝĞƌ ŽƵĐ ĞƐƚ ƵŶ/0C5:/7)28@46473/234G)9/B212M10Q!

!!"#,!$#.8!=&'#,!A.%'$'0('&++#33#,!F!!!^!!!!!!!!!!ĚĞŵĂŶĚĞ Ě ĂŶŶƵůĞƌ ů ĂĐƚĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĨ ĂƵ ũƵŐĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĨ /ů ĨĂƵƚ ĨŽ/0C5:/7)95:/)0OCS7)80)95:;54/9!c73)'!$#!$#.8!*&',!:!0&*2(#%!$Ğ ůĂ ƉƵďůŝĐĂƚŝŽŶ ĚĞ ů ĂĐƚĞƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ƉŽƵƌ ƐĂŝƐŝƌ ůĞ ũƵŐĞ ^ŝ ůĞ ũƵŐĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĨ ĞƐƚ Ě ĂĐĐŽƌĚ ĂǀĞĐů ĂĐƚĞ ǀĂ ĚŝƐƉĂƌĂŠƚƌĞ ƌĠƚƌŽĂĐƚŝǀĞŵĞŶƚ!!!

Page 65: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 65/131

^!!!!!!!!!!ĨĨĞƚƐ ŵŽŝŶƐ ƌĂĚŝĐĂƵdž ǀŝƐ ă ǀŝƐ ĚĞ ů ĂĐƚĞ &ĂĐĞ ă ƵŶ2C30)28@46473/234G)4684;48:01!5.'!$723)'(4!&+!=)!#8#%0#%!.+!ƌĞĐŽƵƌƐ ƉŽƵƌ ĞdžĐğƐ ĚĞ ƉŽƵǀŽŝƌ ĐĂƌ ů ĂĐƚĞ ĞƐƚ ŝůůĠŐĂů9!U)',!'3!#,(!ĂƵƐƐŝ ƉŽƐƐŝďůĞ ĚĞ ĚŝƌĞ ƋƵĞ ů ĂĐƚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞů ĞƐƚ ŝůůĠŐĂů ĐĂƌ ŝů Ă ĠƚĠ ƉƌŝƐ ĞŶĂĐƚĞ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ŝůůĠŐĂů Đ ĞƐƚ ƵŶĞĞdžĐĞƉƚŝŽŶ Ě ŝůůĠŐĂůŝƚĠ9! [+! -)'(! =)3&'%! 2)%! =&'#!Ě ĞdžĐĞƉƚŝŽŶ ů ŝůůĠŐĂůŝƚĠ ĚĞ ů ĂĐƚĞ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ƉŽƵƌ ĞŶ ĚĠĚƵŝƌĞ ů ĂŶŶƵ

ŝŶĚŝǀŝĚƵĞů > ĂĐƚĞ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ Ŷ ĞƐƚ ƉĂƐ ĂŶŶƵůĠ KŶ ƐĂŝƚ ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚ ƋƵ ŝů> ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ ƉĞƵƚ ĐŽŶƚŝŶƵĞƌ ă ů ĂƉƉůŝƋƵĞƌ ŵġŵĞ Ɛŝ ĞůůĞ Ŷ LJ Ă ƉĂƐ ŝŶĞdžĐĞƉƚŝŽŶ Ě ŝůůĠŐĂůŝƚĠ ƉĞƵƚ ǀĂůŽŝƌ ă ů ĞŶĐŽŶƚƌĞ Ě ƵŶ ĂĐƚĞ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ƋƵŝĚĞ ůŝŵŝƚĞ ĚĞ ƚĞŵƉƐ /ů ĨĂƵƚ ũƵƐƚĞ ƋƵĞ ů ĂĐƚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞů ĂƚƚĂƋƵĠ ƐŽŝƚ ƵŶ ĂĐƚĞ Ě

ĚĞ ů ĂĐƚĞ ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ!!!!!-0C3456)X)*)F07)65/@07)A:/479/:8063401107)!P33#,! &+(!C5673/:43) 1=077063401) 8:) 8/543) 28@46473/234G ! 2.',5.#! 3#,! ;%)+$#,! +&('&+,! ,.%!ůĞƐƋƵĞůůĞƐ ƌĞƉŽƐĞ ĐĞ ĚƌŽŝƚ ƐŽŶƚ ůĞ ĨƌƵŝƚ ĚĞƐ ĂƌƌġƚƐ ƌĞŶĚƵƐ ƉĂƌ ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě

$#,!C&+-3'(,!&.!23.,!%)%#*#+(!$#!3)!C&.%!$#!0),,)('&+9!!D&.(#,! 3#,! ,&.%0#,! >0&+,('(.('&+4! 3&'! %B;3#*#+(@! 3&%,5.6#33#,! 0&+(%'/.#+(! ).! c%&J$*'+',(%)('-!3#!-&+(!#+!,6'+(7%#,,)+(!$)+,!3#,!,(%.0(.%#,!$#!0#!$%&'(!(#33#,!5.#!,#!,&+(!-&%*7#!2)%!3)! A:/479/:806C0)28@46473/234;09!!

C#!2&.=&'%!#,(!3)!0&+,75.#+0#!$#!36)%('03#!e!5.'!2%&1'/#!3#,!$7+',!$#!A.,('0#!>%#-.,#%!$,()(.#%!,&.,!2%7(#8(#!5.6'3!+6?! )!2),!$#!(#8(#! )223'0)/3#!&.!5.#!0#3.'!0'! #,(!&/,0.%!&.!

3)0.+)'%#@9!"#!A.;#!$&'(!2&,#%!3)!%B;3#!5.'!=)!2#%*#((%#!$#!(%)+01#%!3#!3'(';#9*Y3!+6?!)=)'(!%'#+!5.'!;&.=#%+)'(!3#!$%&'(!$#!36)$*'+',(%)('&+9!Y3!?!)=)'(!.+!;%)+$!='$#4!#(!2:!2#.!3#!A.;#!)!)22&%(7!$#,!737*#+(,!5.'!&+(!2.!0&+,('(.#%!3#!c%&'(!J$*'+',(%)('-9!

!

ĞƚƚĞ ũƵƌŝƐƉƌƵĚĞŶĐĞ ƚŝĞŶƚ ĂƵƐƐŝ ă ů'*2&,,'/'3'(7!2&.%!3#!A.;#!$#!2%&07$7!2)%!=&'#!$6)%%I(!$#!%B;3#*#+(!>)%('03#!a@!F!'+(#%$'(!$#!-&%*#%!#+!$#1&%,!$#!(&.(!3'(';#4!$#!+&.=#33#,!%Y3!+6#+!-&%*.3#!5.#!2&.%!3#,!/#,&'+,!$6.+#!)--)'%#!$&+(!'3!#,(!,)','9!

C#((#! A:/479/:806C0) 2) 957B) 807) 6534567) 03) 807) 9/46C4907) L:4) 06C28/063) 1=2C3456) 801=28@46473/23456! ^^q! (&.(#! .+#! ,7%'#! $#!%B;3#! 5.'! ,6'*2&,#! :! 36)$*'+',(%)('&+! 2&.%! 3.'!'+(#%$'%#!$#!-)'%#!(#33#!&.!(#33#!01&,#!&.!2&.%!3.'!).(&%',#%!:!-)'%#!(#33#!&.!(#33#!01&,#!

C#((#!,&.%0#!A.%',2%.$#+('#33#!)!7(7!2)%('0.3'B%#*#+(!'*2&%()+(#!3&%,!$#!3)!-'+!$.!MNB*#!#(!$7/.(!GHB*#!,'B03#9!

Q.',!27%'&$#!>*&'('7!GHB*#@!$)+,!3)5.#33#!3)!A.%',2%.$#+0#!#,(! .+! 2#.! *&'+,! 2%7,#+(#!*I*#!,'!#33#!0&+('+.#!$#!-&%*#%!$#!+&.=#33#!%B;3#9!

Page 66: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 66/131

"#,!%B;3#,!5.#!3#!A.;#!73)/&%#!,&+(!$#,!%B;3#,!*&'+,!;7+7%)3#,4!23.,!(#01+'5.#,4!)=#0!.+!01)*2!$6)223'0)('&+!23.,!7(%&'(9![+!%#(%&.=#!367=&3.('&+!$#!3)!3&'4!3)5.#33#!)!.+#!*&'+$%2&%(7#9!

!

-5:7)70C3456)E)*)1=B12M5/23456)807)65/@07)A:/479/:8063401107*)J2/2>/29K0)EQ)F07)2:30:/7)807)65/@07)A:/479/:8063401107*)

D&.,!107) A:>07) 28@46473/234G7! ,&+(! ,.,0#2('/3#,! $#! 0&+(%'/.#%! :! 3)!$7(#%*'+)('&+! $#,!;%)+$,!2%'+0'2#,!$.!$%&'(!)$*'+',(%)('-9!"#!(567041)8=\323!)!=&0)('&+!23.,!2)%('0.3'B%#!:!$7-'+'%!3#,!+&('&+,!#(!3#,!2%'+0'2#,9!

Y3! ?! )! $6).(%#,! A.;#,! 5.'! 2#.=#+(! ).,,'! '+(#%=#+'%4! 3#! A.;#! )$*'+',(%)('-! +6)! 2),! 3#!*&+&2&3#!$#!3)!0%7)('&+!A.%',2%.$#+('#33#9!

c#,!A.%'$'0('&+,!A.$'0')'%#,!2#.=#+(!)=&'%!:!0&++)'(%#!$#,!5.#,('&+,!5.'!(&.01#+(!).!$%&'(!)$*'+',(%)('-9!!!!!P8!F!3#!A.;#!27+)3!#,(!0&+-%&+(7!:!3)!+&('&+!$#!$737;)('&+!$#!,#%='0#

2./3'09! ")! 01)*/%#! 0%'*'+#33#! )! =&0)('&+! :! $7(#%*'+#%! 0#! 5.6'3! -).(! #+(#+$%#! 2)%!$737;)('&+!$#!,#%='0#!2./3'0!2&.%!36)223'0)('&+!$.!C&$#!Q7+)39!

!

"#,! A:>07)A:84C424/07!2&,#+(!2)%-&',!$#,!2%'+0'2#,!5.'!;&.=#%+#+(!36)0('&+!)$*'+',(%)('=#9!ĞƐƚ ůĞ ĐĂƐ Ě ƵŶ Ăƌƌġƚ ĚĞ ůĂ ϭğƌĞ ĐŚĂŵďƌĞ ĐŝǀŝůĞ Ϯϭ ĚĠĐĞŵďƌĞ ϭϵϴϳnRpU!^^q!2&,#!3#!

2%'+0'2#!(-)*+')+)++'N)6)&2#("+#N)"*+#("+#;",+%**"+#;.N6)0+9!

D%B,!%)%#!5.#!3#!A.;#!A.$'0')'%#!2.',,#!2)%('0'2#%!:!3673)/&%)('&+!$.!c%&'(!J$*'+',(%)('-9!

!

"#!(567041)C567343:34566014!).!1),)%$!$#,!,)','+#,4!2#.(!I(%#!,)','!$#!3&',!5.'!*#((#+(!#+!0).,#!.+!737*#+(!$.!c%&'(!J$*'+',(%)('-!#(!'3!2#.(!0&+,'$7%#%!5.#!0#((#!3&'!0&+(%#$',#!3#,!2%'+0'2#,!$.!c%&'(!J$*'+',(%)('-9!Y3!)!0&+,)0%7!3#!2%'+0'2#!$6'+$72#+$)+0#!$#,!A.%'$'0('&+)$*'+',(%)('=#,!F!QZR"R9!

"#!C&+,#'3! C&+,('(.('&++#3! )!#,,)?7! 3#!23.,! ,&.=#+(!$#! (%&.=#%! .+#! /),#! (#8(.#33#!).!2%'+0'2#!5.6'3!=)!$7;);#%4!,&'(!$)+,!3)!Cs!,&'(!2)%!3#!/')',!$6.+!QZR"R9!

!

J2/2>/29K0)XQ)F2)@B3K580)8=B12M5/23456)807)65/@07)A:/479/:8063401107)*)

"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!01#%01#!.+!(#8(#!3#!23.,!,&.=#+(4!0)%!'3!#,('*#!5.6'3!+#!$&'(!

)22&%(#%! $#! +&.=#33#,! %B;3#,! 5.6)=#0! 2%.$#+0#! 0)%! '3! -).(! %#,2#0(#%! 3#! ,?,(B*#! $,72)%)('&+!$#,!2&.=&'%,!#(!3#!A.;#!$&'(!%#,(#%!u3)!/&.01#!$#!3)!3&'u9!Y3!+6)!2),!=&0)('&0&*237(#%!3)!3&'9!Y3!+#!$&'(!2),!I(%#!.+!0&+0.%%#+(!$.!37;',3)(#.%9!

U)',!36'+(#%$'0('&+!$#!36)%('03#!e!36&/3';#!:!0&*/3#%!3#,!3)0.+#,!$#!3)!3&'!#(!$)+,!0#!(%)=$#!0%7)('&+4!3#!A.;#!=)!)=&'%!7;)3#*#+(!0#((#!%7,#%=#!F!'3!=)!35:A5:/7)0772D0/)80)3/5:;0/):6)95463)8=26C/2>0)30O3:01!2&.%!277054/)12)65/@0)L:=41)9570)2G46)80)1:4)85660/):60)91:7)>/2680)1B>434@43B9!

Page 67: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 67/131

!

"#!A.;#! )$*'+',(%)('-!+#! =)!2),! 0&+,)0%#%! $#,! 2%'+0'2#,!(&()3#*#+(!7(%)+;#%,! :!+&(%#!(%)$'('&+!A.%'$'5.#9!Y3!#,(!).!0&+(%)'%#!06C146)<)7=299:D0/)7:/)807)30O307)06);4>:0:/!5.'!+#!2&%(#+(!2#.(!I(%#!2),!,.%!3#!2&'+(!2%70',!#(!'3!=)!7=D)46794/0/!2&.%!$7(#%*'+#%!3)!%B;3#!$#!$%&'(!5.6'3!=)!'*2&,#%!$)+,!3)!,'(.)('&+!,&.*',#9!Y3!=)!0&+,'$7%#%!5.#!0#,!(#8(#,!,&+(!$#,!411:73/2345674!$)+,!.+!$&*)'+#!2%70',4!$6.+!2%'+0'2#!23.,!;7+7%)34!5.6'3!=)!)223'5.#%!$)+,!3#!3'(';#!#+!5.#,('&+9!Y3!0&+,)0%#!$&+0!.+!2%'+0'2#!;7+7%)3!$.!$%&'(9!

Y3!3.'!)%%'=#!).,,'!$#!0&+,)0%#%!5.)+$!'3!+6?!)!).0.+!(#8(#!5.'!2#%*#((#!$#!(%&.=#%!.+#!,'*'3'(.$#4!$#!0&+,)0%#%!.+!Qpc! ,)+,!-)'%#!%7-7%#+0#! :!).0.+!(#8(#!#(!3:! '3!7+&+0#! .+!Qcp!5.'!+6#,(!2),!'33.,(%7!$)+,!36&%$&++)+0#*#+(!A.%'$'5.#!5.6'3!#,('*#!+70#,,)'%#!$#!0&+,)0%#%! #(! 5.'! ,6)=B%#! ,)(',-)',)+(! 2&.%! %7;3#%! 3#! 3'(';#9! C6#,(! .+#!ƈƵǀƌĞ ϭϬϬйC/B23/4C09!

!

Y3!-)'(!2)%-&',!2%#.=#!$#!2%.$#+0#!#+!0#!5.'!0&+0#%+#!3)!2&%(7#!5.6'3!0&+-B%#9!P+!2%.+!Qpc!!)!.+#!2&%(7#!&/3';)(&'%#9!"#!A.;#!2#.(!A&.#%!,.%!0#((#!2&%(7#4!'3!#,('*#!2)%-&'5.6#+!2%7,#+0#!$6.+#!3)0.+#! $#,! (#8(#,! '3!$&'(!0&+,)0%#%! .+!%B;3#!;7+7%)3#!*)',! ,)+,!2&%(7#!0)%! '3!?! )!$#,!1?2&(1B,#,!$)+,!3#,5.#33#,!3)!%B;3#!$&'(!I(%#!70)%(79!Y3!/B70/;0)12)95774M4143B) 80) 1=BC2/30/9! Y3! =)! $'%#! :! 36)$*'+',(%)('&+! $#!/0790C30/) 12) /S>10) 72:G) 30O30)/S>10@06324/0) C563/24/09! "#! Qpc! #+! 36#,2B0#! +6)! )3&%,! 5.6.+#! ;%,&2"# +.;;62&)3"4! '3!,6)223'5.#!()+(!5.6'3!+6?!)!2),!$#!%B;3#!0&+(%)'%#!5.'!3670)%(#9!

C#3)!,#!*)+'-#,(#!+&()**#+(!)=#0!3)!2&,,'/'3'(7!2&.%!01)5.#!)$*'+',(%7!$6#8#%0#%!.+!%#0&.%,!)$*'+',(%)('-!2%7)3)/3#!>2%&%&;#!3#!$73)'!$#!%#0&.%,@9!C#((#!-)0.3(74!2&.%!$#!,)','%!.+!A.;#4!#,(!.+!2%'+0'2#!;7+7%)3!:!=)3#.%!,.2237('=#9!

c)+,!(&.(#,!0#,!1?2&(1B,#,4!'3!?!)!.+!2&.=&'%!+&%*)('-!$.!A.;#9!Y3!-)'(!(&.A&.%,!$'%#!:!3)3&'!5.#35.#!01&,#!5.6#33#!+#!$'(!2),9!

"#!A.;#!0%7#!$#,!+&%*#,!2&.%!(%)+01#%!$#,!3'(';#,!).!=.#!$6.+#!)22%70')('&+!$#!0#!5.6'3!0%&'(!.('3#9!Y3!=)!73)/&%#%!$#,!+&%*#,!5.'!3.'!,#*/3#+(!I(%#!)00#2()/3#,!2)%!3)!,&0'7(7!).! A&.%!&_!'3!3)!0&+,)0%#9!Y3!=)!299/BC40/)C0)L:=41)073)6BC07724/0)80)/0C566243/0)C5@@0)8/543<)1=28@46473/B4!#(!'3!=)!2&,#%!.+#!+&%*#!5.'!3.'!2)%)'(!,.--',)**#+(!0&+(%)';+)+(#!2&.%!36)$*'+',(%)('&+9!J22%70')('&+!2%#,5.#!2&3'('5.#!$#!0#!5.6'3!$&'(!0&+,)0%#%!0&**#!%B;3#!

i&+!)22%70')('&+!2#.(!I(%#!A.;7#4!2)%!3#!2&.=&'%!2&3'('5.#4!,'!,)(',-)',)+(#!5.6#33#!2#.(!I(%#!2)%!3)!,.'(#!0&+,)0%7#!2)%!.+#!70%'(.%#!$)+,!.+!(#8(#9!

C#!2&.=&'%!$#!0%7)('&+4!'3!)!/#).0&.2!$#!%72.;+)+0#!:!36&--'0')3',#%!:!3#!%#0&++)'(%#9!1)1=0O0/C0) 7267) 2:C:6) 7C/:9:10H) @247) 7267) A2@247) 84/0) L:=41) 073) :60) 75:/C0) 8:) &/5+8@46473/234GQ!

J%%I(!$)+,!3#5.#3!'3!3#!%#0&++)'(!'*23'0'(#*#+(!F!CP4!J,,#*/37#4!Md!A.'33#(!GHHW!DR[QD%)=).8!,';+)3',)('&+ >Ğ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ Ă ĐŽŶƐĂĐƌĠ ƵŶĞ ŶŽƵǀĞůůĞ=&'#!$#!%#0&.%,!2&.%!$#,!('#%,!:! .+!0&+(%)(!#(!)!$'(!5.#!0)!+#!,6)223'5.#%)!5.#!2&.%!3#,!0&+(%)(,!-.(.%,4! '3!)!%#()%$7! 36#+(%7#! #+! =';.#.%! $#! 3)! %B;3#! A.%',2%.$#+('#33#! $#! 0#(! )%%I(9! Y3!+6?! )!0%7)(#.%! $6.+#! +&%*#! 5.'! 2#.(! $'--7%#%! $)+,! 3#! (#*2,! 36#+(%7#! #+! =';.#.%! $#! 0#((#!

Page 68: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 68/131

+&%*#9!Y3!70)/0C566243)856C)4@914C430@063)@247)6BC07724/0@063H)2:35/43B)C/B23/4C75:/C0)80)8/543Q!

!

-5:7)70C3456)X)*)F0)C56306:)807)65/@07)A:/479/:8063401107*)

C#(!#+,#*/3#!A.%',2%.$#+('#3!)!7(7!462:>:/B)5GG4C40110@063!2)%!.+!)%%I(!$6J,,#*/37#!$.!Gd!&0(&/%#!MNea!+$+,' !ĚĂŶƐ ůĞƋƵĞů ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ĐŽŶƐĂĐƌĞ ůĞ ƌĞƐƉĞĐƚ ĚĞƐ Ě3)! $7-#+,#! #+! *)('B%#! )$*'+',(%)('=#! #(! '3! %)+;#! 0#! %#,2#0(! 2)%*'! 3#,! K!9/46C4907)>B6B/2:O)8:)8/543)29914C2M107)@N@0)06)1=2M706C0)80)30O30)b9!

C#(!)%%I(!0%77#!3)!0)(7;&%'#!$#,!Qpc!#(!2%70',#!5.6'3,!,&+(!)223'0)/3#,!*I*#!,)+,!(#8(#!Ğƚ ƋƵΖŝůƐ ƐŽŶƚ ůΖƈƵǀƌĞ ĚƵ ũƵŐĞ!

Y3,!,&+(!(%B,!+&*/%#.8!F! 7;)3'(7!$#,!0'(&?#+,!$#=)+(!3)!3&'! 3'/#%(7!$6)33#%!#(!=#+'%! 3'/#%(7!$.!0&**#%0#!#(!$#!36'+$.,(%'#! 2%'+0'2#! 2#%*#(()+(! $#! -&%*#%! .+! %#0&.%,! 2&.%! #80B,! $#! 2&.=&'%! 2&.%! (&.(#,! 3

$70','&+,!)$*'+',(%)('=#,! 2%'+0'2#! 5.'! '+(#%$'(!$)+,! 3#! $%&'(!$#! 3)! -&+0('&+!2./3'5.#!$#! 3'0#+0'#%! .+#! -#**#!

#+0#'+(#!

&ŽƌŵƵůĠƐ ƉŽƵƌ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϱϬ ƵũŽƵƌĚ ŚƵŝ ŽŶ ǀŽŝƚ ŵŽŝŶ0&+,)0%7,!0)%!36#,,#+('#3!)!$7A:!7(7!-)'(9!Y3!+6)!23.,!/#).0&.2!$6&00),'&+!$#!%#+0&+(%#$#,!-)'33#,9!D&.(!$#!*I*#!$)+,!3#,!)++7#,!NH!&+!)!0&+,)0%7!3#!2%'+0'2#!$#!%#,2#0(!$#!3)!

$';+'(7!$#!3)!2#%,&++#!1.*)'+#!)2%B,!3)!*&%(9!J.,,'4!3#!2%'+0'2#!$#!3'/#%(7!0&+(%)0(.#33#!0&+,)0%7!#+!MNN`9!P(!#+!GHHd4!3#!2%'+0'2#!$#!,70.%'(7!A.%'$'5.#9!

Q)%-&',!3#!A.;#!%#-.,#!$#!0&+,)0%#%!$#,!2%'+0'2#,!;7+7%).8!$.!$%&'(!5.'!3.'!7()'(!2%7,#+(7!ƉŽƐƐŝďůĞ ă ĐŽŶƐĂĐƌĞƌ /ů ŶΖLJ Ă ƉĂƐ ĚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĞ ĂƵũŽƵƌĚ ŚƵŝ ĚĞ ƉƌŽŚŝďŝƚŝŽŶ#+ǀĞƌƐ ůĞƐ ĂŶŝŵĂƵdž >Ğ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ŶĞ ǀĞƵƚ ƉĂƐ ĐŽŶƐĂĐƌĞƌ ƚŽƵƚ Ğƚ ŶΖŝŵƉŽƌƚĞ!

!

-5:7)70C3456)U)*)F=2:35/43B)807)65/@07)A:/479/:8063401107)

A&.("#06'++)8."#("#F"*2#:@';.+#8.)#'#20,)&#"*#WX__#.*"#2&.("#("#6'#3'6".,#7.,)()8."#("+# ;,)*0);"+# /2*2,'.B# (.# (,%)&9# :"&&"# 2&.("# (%)&# J&,"# ,"$'*)2"# "&# '&&2*.2"# +.,# 0",&')*+

;%)*&+9#!

J2/2>/29K0)EQ)F2);210:/)A:/484L:0)807)65/@07)A:/479/:8063401107*)

"#!%)',&++#*#+(!$#!C1)2.,!%#2&,#!,.%!0#((#!'$7#!F!2&.%!0&++)'(%#!3)!=)3#.%!A.%'$'5.#!$#,! %B;3#,! 2&,7#,! 2)%! 3#! A.;#4! '3! -).(! '$#+('-'#%! 3)! 23)0#! $.! A.;#! $)+,! 3#,! ,&.%0#,!&%;)+'5.#,!$.!$%&'(9!i'!&+!,)'(!,'(.#%!3#!A.;#!$)+,!3)!1'7%)%01'#!$#,!,&.%0#,!$.!$%&'(4!&+!

Page 69: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 69/131

0&++)k(%)!3)!=)3#.%!$#,!%B;3#,!5.6'3!=)!0&+,)0%#%9!

"#!A.;#!)$*'+',(%)('-!#,(!01)%;7!$#!-)'%#!%#,2#0(#%!3)!3&'!2)%!3#,!A.,('0')/3#,!#(!$#!0#!-)'(!'3!#,(!,&.*',!:!3)!3&'!2.',5.6'3!$&'(!3)!-)'%#!%#,2#0(#%9!!"+#*%,$"+#;%+2"+#;',#6"#62/)+6'&".,#+-)$;%+"*&# +.,# 6"+# *%,$"+# ;%+2"+# ;',# 6"# 7./"9#[+! 2#.(! $&+0! $'%#! 5.#!10) A:>0)28@46473/234G !#,(!70/;430:/)80)12)1544!'3!#,(!,&.*',!:!3)!3&'9!

"#,!Jf& !,&+(!7:M5/8566B7)<)12)1549!")!=)3#.%!$#,!Qpc!#,(!u'+-%)!37;',3)('=#u9!i#.3#!.+#!3&'!2#.(!70)%(#%!.+!Qpc9!

!

"#!A.;#!)$*'+',(%)('-!#,(!A.;#!$#!36)0('&+!$#!36)$*'+',(%)('&+!#(!$#!3)!37;)3'(7!$#!36)0('&+!$#! 36)$*'+',(%)('&+! #(! 3#! A:>0) G5/@:10) 107) Jf&) 95:/) C563/2468/0) 1=2:35/43B)28@46473/234;0) <) 107) /0790C30/9! "#,! Qcp! =&+(! )=&'%! .+#! ).(&%'(7! (#33#! 5.6'3,! $&'=#+(!,6'*2&,#%! (&.A&.%,! :! 36)$*'+',(%)('&+4! ,).-! 2&%(7#! ,.2237('=#9! P(! '3! =)! -)33&'%! 5.6'37=4@957063) 2:774) 2:O) 8BC/037! >)0(#,! 3#,! 23.,! 1).(,! $#! 36)$*'+',(%)('&+@! #(! *I*#! ).!$70%#(!$.!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#9!

j)3#.%!*'+'*)3#!$#,!Qcp!F!u,.2%)!$70%7()3#u9!!J=#0!.+#!(#33#!=)3#.%!*'+'*)3#4!0#%()'+,!5.#!0#,!Qcp!=&+(!;&.=#%+#%!(&.,!3#,!)0(#,!)$*'+',(%)('-,!#(!*I*#!3#,!$70%#(,9!UI*#!,'!3)!%B;3#!#,(!,.2237('=#4!#33#!0&+-B%#!0#((#!;210:/)46G/2)1B>471234;0!#(!7:9/2)8BC/B32109!

C#((#!2%7,#+()('&+!$#!R#+7!C1)2.,!)!$.!I(%#!*&$'-'7#9!

!

J2/2>/29K0)XQ)F2)C56C41423456)2;0C)12)A:/479/:806C0)C567343:345660110*)

"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!)!0&+,)0%7!.+!0#%()'+!+&*/%#!$#!2%'+0'2#,!'$#+('5.#,!:!0#.8!5.#! 3#!A.;#! )$*'+',(%)('-! )=)'(! '$#+('-'7,! 2%707$#**#+(! ,&.,! 3)!-&%*#!$#!Qpc9! i'!&+!

(%)+,2&,#! 3#! %)',&++#*#+(! $#! C1)2.! F! u3#,! %B;3#,! #+! 0).,#! (#3,! 5.#! 3#! C&+,#'3!C&+,('(.('&+!3#,!)!0&+,)0%7!&+(!.+#!=)3#.%!,.2%)!37;',3)('=#!#(!'+-%)!0&+,('(.('&++#33#u9!UI*#!2%'+0'2#!)=#0!$#.8!=)3#.%,!$'--7%#+(#,4!,#3&+!3#!A.;#!5.'!3#!-)'(!%#,2#0(#%9!

!

dŽƵƚ ĚΖĂďŽƌĚ ŵĂŝƐ Đ ĞƐƚ ĂƐƐĞnj ƌĂƌĞ ůĞ(567041)(567343:3456601)CK0/CK0)8267)12)@07:/0)8:)95774M10)<)7=299:D0/)7:/):6)30O309!Y3!+6)!2),!3)!3'/#%(7!5ƵĞ ƉƌĞŶĚ ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ2&.%! 0&+,)0%#%! #8! +'1'3&! $#,! 2%'+0'2#,9! "&%,5.#! 3#! 2%'+0'2#! 0&+,)0%7! 2)%! 3#! C&C&+,('(.('&++#3!36#,(!2)%0#!5.6'3!)!.+#!/),#!(#8(.#33#!'3!#,(!.+!2%'+0'2#!70%'(!#(!+&+!2),! A.%',2%.$#+('#3! #(! '3! +6?! )! 2),! $#! $'--'0.3(7! :! %#0&++)'(%#! 5.#! 0#! 2%'+0'2#! :! =)3#.%!0&+,('(.('&++#33#9!

c#2.',!5.#!3#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!$&++#!.+#!/),#!(#8(.#33#!).8!Qpc!5.#!3#!C&+,#'3!Ě ƚĂƚ ĂǀĂŝƚ ĂŶƚĠƌŝĞƵƌĞŵĞŶƚ ĚĠŐĂŐĠƐ ůĞŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ă ƐŽŶ ƚŽƵƌ ĚŽŶŶĞ ƵŶĞ ďĂƐĞ30O3:0110)<)C07)9/46C4907!3:9!J!3)!,.'(#!$#!36'+'(')('=#!$.!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#34!3#!C&+,#'3!Ě ƚĂƚ ůĞƐ ƵƚŝůŝƐĞ ŶŽŶ ƉůƵƐ ĐŽŵŵĞ ĚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĞƐ ũƵƌŝƐƉƌƵĚĞŶƚŝĞůƐ ŵĂŝƐ Đ9/46C4907)BC/4379![+!2#%$!#+!,&.%0#!A.%',2%.$#+('#33#!*)',!&+!;);+#!#+!$%&'(!70%'(!#(!#+!.+'(79!C#3)!0&+-'%*#!36)--)'/3',,#*#+(!$#!3)!,&.%0#!A.%',2%.$#+('#33#9!

Page 70: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 70/131

!

C#!%#0.3!$#!3)!,&.%0#!A.%',2%.$#+('#33#!'3!+#!=).(!2),!2&.%!$#.8!2%'+0'2#,!5.#!3#!C&+,#'C&+,('(.('&++#3!)!0&+,)0%7,!,)+,!3#.%!0&+,';+#%!.+#!/),#!(#8(.#33#F!

2%'+0'2#!$#!0&+('+.'(7!$#,!,#%='0#,!2./3'0,!

2%'+0'2#!$#!,).=#;)%$#!$#!3)!$';+'(7!1.*)'+#!C#,!$#.8!2%'+0'2#,!&+(!.+#!;210:/)46G/2)C567343:345660110!#(!7:9/2)1B>471234;0!#(!0&**#!'3,!#8',(#+(!).,,'!$)+,!3)!A.%',2%.$#+0#!)$*'+',(%)('=#4!'3,!&+(!.+#!=)3#.%!'+-%)!37;',3)('=#!$#=)+(!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-9!

C6#,(!3#!*I*#!2%'+0'2#!*)',!2),!3)!*I*#!=)3#.%!0)%!7+&+07!2)%!$#.8!A.;#,!$'--7%#+(,9!WŽƵƌ ůĞ ŽŶƐĞŝů Ě ƚĂƚ ŝů ĨĂƵƚ ƋƵΖŝů Ăŝƚ ƵŶĞ ǀĂůĞƵƌ ŵŝŶŝŵĂůĞ ƐƵƉƌĂ ĚĠĐƌĠƚĂůĞ!

c#.8!2%'+0'2#,!:!=)3#.%!0&+,('(.('&++#33#!#(!+&+!70%'(!#(!5.'!*7%'(#+(!36)22#33)('&+!$#!Qpc!:!=)3#.%!0&+,('(.('&++#33#9!Q#.!'*2&%(#!3)!=)3#.%!*)8'*)3#!0)%!3)!=)3#.%!*'+'*)3#!,.--'(!2&.%!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-9!

!

W Zd/ // > KZ Z :hZ/ / d/KEE > D/E/^dZ d/&)*)!

(K2943/0)E)*)F=5/>264723456)80)1=5/8/0)A:/484C3456601)28@46473/234G*)

C#(!&%$%#!2%7,#+(#!$#,!2)%('0.3)%'(7,4!'3!#,(!&%;)+',7!$'--7%#**#+(!$#!36&%$%#!A.$'0')C#,! &%';'+)3'(7,! ('#++#+(! ).8! %#3)('&+,! 2)%('0.3'B%#,! 5.6#+(%#('#++#+(! 36)$*'+',(%)('&+!)=#0! 3#! A.;#! 01)%;7! $#! (%)+017! 3#,! 3'(';#,9! U)',! ).,,'! #33#,! ('#++#+(! :! 36);#+0#*#+(!2)%('0.3'#%!$#!36&%$%#!)$*'+',(%)('-9!"#!CP!#,(!2%7,#+(!:!(&.,!3#,!$#;%7,9!

!-0C3456)E)*)F07)/01234567)063/0)1=28@46473/23456)03)707)A:>07*)

"#!A.;#!)$*'+',(%)('-!+6)!2),!3#!*&+&2&3#!#+!*)('B%#!$#!3'(';#!)$*'+',(%)('-9!"#,!A.;#,! A.$'0')'%#,!,&+(!).,,'!0&*27(#+(,!2&.%!0&++)'(%#!$6.+#!2)%('#!$#!36)0('&+!)$*'+',(%)('=#9!

P8#*23#! F! 36)0('='(7! '+$.,(%'#33#! #(! 0&**#%0')3#! $#! 36)$*'+',(%)('&+! #,(! $.! /3&0! $#!0&*27(#+0#!$#!36)0('='(7!A.$'0')'%#4!3&%,5.#!3#!A.;#!27+)3!#,(!,)','!).!0&.%,!$#!2&.%,.'(#!$#!3)!37;)3'(7!$6.+! )0(#!)$*'+',(%)('-4! '3!)! 3)!2&,,'/'3'(7!$#!,()(.#%! ,.%!3)!37;)3'(7!$#!0#(!)0(#!)$*'+',(%)('-9!

m?2&(1B,#,!$)+,!3#,5.#33#,!&+!=&'(!3#!A.;#!A.$'0')'%#!0&++)'(%#!$#,!3'(';#,!)$*'+',(%)('-,9!

C#((#! 5.)3'(7! $#! A.;#! u+)(.%#3u! $#! 36)$*'+',(%)('&+! )! 7(7! 0&+,)0%7#! 2)%! 3#! C&+,#'3!C&+,('(.(ŝŽŶŶĞů ĚĂŶƐ ůĞ ƐŝůĞŶĐĞ ĚĞ ŶŽƚƌĞ Σ ĞƐƚ ůĞ ŽŶƐĞŝů ŽŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶŶĞů ƋƵ)'$#%! 3#! C&+,#'3! $6P()(9! Y3! +6?! )=)'(! %'#+! $)+,! 3)! Cs! $#! MNa ! ,.%! 3#,! A.%'$'0('&)$*'+',(%)('=#,9!Y3!)!-)33.!)((#+$%#!$#,!%7=','&+,!0&+,('(.('&++#33#,!$#!GHHT!#(!GHH`!2&.%5.6'3!?!)'(!$#,!)33.,'&+,!).8!A.%'$'0('&+,!)$*'+',(%)('=#,9!

"#! C&+,#'3! C&+,('(.('&++#3! )4! ,)+,! )((#+$%#! 0#,! %7=','&+,4! 73)/&%7! $#! *)+'B%#! A.%',2%.$#+('#33#!.+!,323:3)C567343:3456601)80)C0330)A:/484C3456)28@46473/234;09!

Page 71: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 71/131

!Y3!)!$6)/&%$!)--'%*74!#+!()+(!5.#!QZR"R4!36'+$72#+$)+0#!$#,!A.%'$'0('&+,!)$*'+',(%)('=#,!=',!:!=',!$.!2&.=&'%!37;',3)('-!#(!$.!2&.=&'%!#870.('-9!C6#,(!0#!5.'!%#,,&%(!$#!3)!$70','&+!$.!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!`H^MMNcC!$.!GG!A.'33#(!MN`H9!Y3!)!,&.,!#+(#+$.!36#8',(#+0#!$ A.%'$'0('&+!)$*'+',(%)('=#9!

C#((#! '$7#! )!7(7! 0&+-'%*7#! 2)%! 3#!C&+,#'3! C&+,('(.('&++#3! 5.)+$! '3! )! ,()(.7! ,.%! 3)!3&'!&%;)+'5.#! 2&.%! 3)! gQC! $#! GHHN! #(! '3! )! )--'%*7! 5.#! 3#! C&+,#'3! $6P()(! #(! 3)! C&.%! $0),,)('&+! ,&+(! 3#,! A.%'$'0('&+,! 23)07#,! ).! ,&**#(! :! 01)0.+! $#,! $#.8! &%$%#,! $#! A.%'$'0('&+,! %#0&++.,! 2)%! 3)! C&.%! $#! 0),,)('&+9! c#2.',4! '3! #,(! )--'%*7! 5.#! 3#! A.;#!)$*'+',(%)('-! #8',(#!$)+,! 3)!Cs!2.',5.#! 3#!C&+,#'3! $6P()(! #,(! .+#! A.%'$'0('&+!23)07#! ).!,&**#(!$#!36.+!$#,!&%$%#,!%#0&++.,!2)%!3)!Cs9!

!

i.%!72)C5@9B306C04!'3!?!)!.+#!$70','&+!-&+$)*#+()3#!$.!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!F!`d^GGe!cC!$.!GT!A)+='#%!MN`W!5.'!+&.,!$7-'+'(!3)!0&*27(#+0#!0&+,('(.('&++#33#*#+(!;)%)+('#!$.! A.;#! )$*'+',(%)('-9! C6#,(! .+#! %B;3#! 0&+,('(.('&++#33#! 5.#! 3#! C&+,#'3! 0&+,('(.('&++#3!

0&+,'$B%#! 0&**#! .+! QZR"R4! $&+0! .+! 2%'+0'2#! 70%'(! ).! (%)=#%,! $.! 2%7)*/.3#! #(! $#,!(#8(#,! )+(7%'#.%,9! C#! 2%'+0'2#! =)! 0#%+#%! $)+,! 3)! 0&*27(#+0#! $#,! A.%'$'0('&+,!)$*'+',(%)('=#,! .+#! 2)%('#!$#!0#33#!0'!5.'! )! =)3#.%! 0&+,('(.('&++#33#4! 06#,(! :! $'%#! 5.6'3!+6#,(!2&,,'/3#!$6#+3#=#%!:!3)!0&*27(#+0#!$#!0#,!A.%'$'0('&+,!5.6#+!%7=',)+(!3)!Cs9!

f."66"# "+&# 0"&&"# ;',&)"# ("# 6'#0%$;2&"*0"# ("+# 7.,)()0&)%*+# 8.)# N2*24)0)"*&# (-.*"# '++0%*+&)&.&)%**"66"#l#

!C6#,(!3)!0&*27(#+0#!2&.%)266:10/)5:)/BG5/@0/)107)8BC474567)9/4707)8267)1=0O0/C4C0)80)9/B/5>234;07) 80)9:47726C0) 9:M14L:0)92/) 107) 2:35/43B7) 0O0/g2637) 10)95:;54/) 0OBC:34G 4!3#.%,! );#+(,4! 3#,! C&33#0('='(7,! D#%%'(&%')3#,! $#!3)!R72./3'5.#! &.!3#,! &%;)+',*#,!23)07,!,&.,!3#.%!).(&%'(7!&.!3#.%!0&+(%E3#9!j&'3)!3)!0&*27(#+0#!0&+,('(.('&++#33#*#+(!;)%)+('#!).! A.;#! )$*'+',(%)( ŝǀĞ ĞůĂ ƐŝŐŶŝĨŝĞ ƋƵ ŝů Ă ĚĞƐ0@"4+# ("# 0%$;2&"*0"+# (.# 7./"#'($)*)+&,'&)4# 8.)# *"# +%*&# ;'+# 0%*+&)&.&)%**"66"$"*&# ;,%&2/2+9! ]+#! ,'*23#! 3&'! 2#.(!(%)+,-7%#%!0#((#!0&*27(#+0#!).!A.;#!A.$'0')'%#!

C#!5.'!#,(!#803.!$#!0#!+&?).!0&+,('(.('&++#3!F! 3#!0&+(#+('#.8!$#,!0&+(%)(,4! :!367;)%$!$#!(&.(!)0(#4!3#!0&+(#+('#.8!$#!3)!%#,2&+,)/'3'(7!$#!3)!2.',,)+0#!2./3'5.#! 3#!0&+(#+('#.8!$#!36#80#2('&+!$#!36'337;)3'(7!$6.+!)0(#!)$*'+',(%)('-!

!

"#! A.;#! )$*'+',(%)('-! )! $6).(%#,! 0&*27(#+0#,! 5.#! 0#! +&?).4! *)',! 0#,! ).(%#,!0&*27(#+0#,!+#!,&+(!2),!2%&(7;7,!2)%!3)!Cs4!.+#!,'*23#!3&'!2#.(!3#,!(%)+,-7%#%!).!A.;#! A.$'0')'%#9!D%.,8.%)#0"#&,)#l !

D&.(!0#!5.'!#,(!#803.!+#!2&.=)'(!2),!?!%#+(%#%!0)%!&+!)=)'(!$#,!3&',!)+(7%'#.%#,!:!MN`W!5.&+(!$7A:!(%)+,-7%7,!0#,!0&*27(#+0#,!).!A.;#!A.$'0')'%#9)F07)@234S/07)A2@247)C56G4B07)2:) A:>0) A:84C424/07) 7563) 107) C5@9B306C07) C567343:3456601107) 8:) A:>0) 28@46473/234G9! "#,!).(%#,!+#!,&+(!,'*23#*#+(!2),!;)%)+('#,!2)%!3)!C&+,('(.('&+9!

Page 72: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 72/131

!

"#!2%&/3B*#!06#,(!5.#!3#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#34!.+#!-&',!0&+,)0%7!0#!+&?).4!,6#,(!$'(!5.#!067()'(!(%&2!%)$'0)39!Y3!)!0&*237(7!,&+!)--'%*)('&+9!")!$70','&+!$#!MN`W!0&+('#+(!.+)95774M4143B)80)8B/5>234569!"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!$'(!5.6'3!#,(!2&,,'/3#!).!37;',3)(#.%!$#!(%)+,-7%#%!).!A.;#!A.$'0')'%#!*I*#!$#,!737*#+(,!$#!3)!0&*27(#+0#!0&+,('(.('&++#33#!$#,!A.%'$'0('&+,!)$*'+',(%)('=#,4!$)+,!.+!0),!5.#!3#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!A.;#!),,#\!'+(7%#,,)+(! 2&.%! A.,('-'#%! .+#! )((#'+(#! ).! 2%'+0'2#! 0&+,('(.('&++#3! $#!M5660)28@46473/23456) 80) 12) A:734C09! c)+,! 0#! 0),4! 3#! 37;',3)(#.%! 2#.(! $7%&;#%! ).8! 2%'+0'2#,!0&+,('(.('&++#3,9!")! /&++#!)$*'+',(%)('&+!$#!3)!A.,('0#!$&'(!46C430/)<)G24/0)807)M15C7)80)C5@9B306C0! #(! 2&.%! 0#3)! &+! 2#.(!9/068/0) 807) CK5707) L:4) 2992/34066063) 2:O)C5@9B306C07) C567343:3456601107) 8:) A:>0) 28@46473/234;07) 95:/)107) 3/267GB/0/)2:) A:> A:84C424/09!

"#! C&+,#'3! C&+,('(.('&++#3! )$*#(! 3)! (17&%'#! '+=#%,#9! [+! 2#.(! 2&%(#%! )((#'+(#! :! 3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-!#(!:!0#33#!$.!A.;#!A.$'0')'%#9!

P8!F!"#!37;',3)(#.%!)!=&.3.!3#!-)'%#!#+!*)('B%#!$#!%#0&+$.'(#!:!3)!-%&+('B%#!*)',!3#!A.;#!%#-.,7!0)%!2),!),,#\!;%)+$!7*'#((#*#+(!$#,!/3&0,9!

!

-5:7)70C3456)E)*)107)/2995/37)063/0)1=28@46473/23456)03)707)A:>07*)

^ĠƉĂƌĂƚŝŽŶ ƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞ ĚƵ ũƵŐĞ ĚĞ ů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶ ĂǀĞĐ ĐĞůůĞ Đŝ ĞƚƚĞ ĠŵĂŶĐ2),! ,.22%'*7! (&.(! 3'#+! #+(%#! 3#,! -&+0('&+,! A.%'$'0('&++#33#,! #(! 3#,! -&+0('&+,!)$*'+',(%)('=#,9!

J2/2>/29K0)EQ)F2)7B92/23456)5/>264L:0*)

J.!*&*#+(!$#!36)$&2('&+!$#!3)!3&'!$#,!Md!#(!Ge!)&.(!MWNH4!&+!2&,#!36'+(#%$'0('&+!).!A A.$'0')'%#!$#! 0&++)'(%#!$#,! 3'(';#,! )$*'+',(%)('-,4!).!+&*!$.!2%'+0'2#!$#!3)!7B92/23456)807) 95:;54/79! "#! 2&.=&'%! #870.('-! ).5.#3! ,#! %)(()01#! 36)0('&+! $#! 36)$*'+',(%)('&+4! +#!,).%)'(!I(%#!0&+(%E37!2)%!3#!2&.=&'%!A.$'0')'%#4!0)%!0#!,&+(!$#,!2&.=&'%,!,72)%7,9!

"#)95:;54/)0OBC:34G)8543)A:>0/)107)1434>07)L:0)756)2C3456)7:7C4309!C6#,(!0#!5.'!,6#,(!2),,79![+!)! 0&+-'7!:! $#,! &%;)+#,! )$*'+',(%)('-,!3#!%B;3#*#+(! $#,! 3'(';#,! $#!36)$*'+',(%)('&+9! K.7%.,(-@.)#0'#;',')&#+0'*('6".B#8."#6"#7./"#+%)&#"*#$J$"#&"$;+#.*"#;',&)"#'.#6)&)/"9!

!

R)2'$#*#+(!3#,!01&,#,!&+(!7=&3.79!X)2&37&+!M#%!0&+,.3!-)'(!)$&2(7!%)2'$#*#+(!3)!3&'!$.!G`!23.='E,#!)+!`!5.'!0%77#!3#,!0&+,#'3,!$#!2%7-#0(.%#4!0#!,&+(!3#,!)+0I(%#,!$#,!(%'/.+).8!)$*'+',(%)('-,!0&+(#*2&%)'+,9!Y3,!7()'#+(!A.;#!$6)((%'/.('&+!#+!2%#*'#%!%#,,&%(4!)=#0!.+#!0&*27(#+0#! ,270'-'5.#*#+(! $7(#%*'+7,9! Y3,! 7()'#+(! 0&*2&,7,! $#! *#*/%#,! $#!36)$*'+',(%)('&+! 2%7-#0(&%)3#9! Y**7$')(#*#+(! %#+$.#,! 3#.%,! A.;#*#+(! ).! +&*! $.!2#.23#!-%)+O)',4!A.,('0#!$737;.7#!:!$#,!&%;)+#,!$#!36)$*'+',(%)('&+9!

l.;#!$#!$%&'(!0&**.+!#+!2%#*'#%!%#,,&%(!F!3#,!*'+',(%#,4!01)5.#!*'+',(%#!7()'(!3#!A.;#!$#!$%&'(! 0&**.+! $#,! 3'(';#,! 2%&=&5.7,! 2)%! 36)$*'+',(%)('&+! $#! ,&+! *'+',(B%#9! C6#,(! 3)!(17&%'#!$.!@46473/0)A:>0)80)8/543)C5@@:69!J.0.+#!,72)%)('&+!&%;)+'5.#!#+(%#!3#!A.;#!

Page 73: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 73/131

#(!,&+!)$*'+',(%)('&+S!

[+!)=)'(! ).,,'! .+!A.;#!$6)22#3! 5.'! 7()'(! 3#!C&+,#'3! $6P()(9! "#!C&+,#'3! $6P()(! +67()'(! '0'!5.6.+!&%;)+#!$#!0&+,#'3!$.!M#%!0&+,.34!$.!01#-!$#!36P()(4!3#5.#3!%#+$)'(!3)!A.,('0#!).!=.#!$6.+!)=',!5.#!3.'!,&.*#(()'(!3#!C&+,#'3!$6P()(4!3#5.#3!2%72)%)'(!.+!2%&A#(!$#!$70','&+!5.'!3#!,&.*#(()'(!).!2%#*'#%!0&+,.3!5.'!$70'$)'(!$#!,';+#%!&.!2),9!

i?,(B*#!$#! 7.+&)0"#,"&"*."9!"6&%;)+#!+#!2%#+)'(!2),!3.'!*I*#!3)!$70','&+4!06#,(!3#!01#-!$#!367()(!5.'!3)!2%#+)'(9!

!

l.,5.6:!3)!YYYB*#!R72./3'5.#4!3#!01#-!$#!367()(!)!2%#,5.#!(&.A&.%,!,.'='!3#!2%&A#(!$6)=',!$.C&+,#'3! $6P()(9!UI*#! ,'! '3!?! )!#.! $#,!27%'&$#,! $#! 3'(';#,! *)',! ).0.+!0),!$#! %#-.,!$#!,';+)(.%#!$7-'+'('-9!

!

.5/30@063) 8B656CB) 92/) 10) C5:/263) 14MB/21) 2:) C5:/7) 8:) EYS@0) 74SC10) 2:) 65@) 80)

1=0O4>06C0)8=:6)A:>0)4@92/34219!C#((#!0&+(#,()('&+!)!)/&.('#4!,&.,!3)!G+$#!R72./3'5.#4!:!36&0(%&'!$#!3)! 7.+&)0"# (262/.2"# '.# :%*+")6# (-I&'& 9! U)',! 0#((#! ,#0&+$#!%72./3'5.#! )!7(7!/%B=#!#(!&+!%#=#+.!).!,?,(B*#!)+(7%'#.%#!#(!:!3)!A.,('0#!%#(#+.#!A.,5.6:!3)!01.(#!$.!,#0&+$!#*2'%#4!)=#0!154)8:)XV)@24)EZWX)L:4)C56GS/0)8BG46434;0@063)12)A:734C0)8B1B2:)(567041)8=\3239!J!0#((#!$)(#!).!*&'+,!#+!)22#34!3)!A.,('0#!)$*'+',(%)('=#!#,(!$7()017#!$#!36)$*'+',(%)('&+9!

!

J!2)%('%!$#!M`WG4!3)!A.%',2%.$#+0#!$.!C&+,#'3!$6P()(!#823&,#4!$7/.(!$#!36V;#!$6&%!$ A.%',2%.$#+0#!)$*'+',(%)('=#9!n#).0&.2!$#!$70','&+,!-&+$)(%'0#,!$.!c%&'(!J$*'+',(%)('-9!C6#,(!3#!0),!$#!36)%%I(!$.!MT!$70#*/%#!M``N!(+&%#4!0#(!)%%I(!)/)+$&++#!3)!(17&%'#!$.!*'+',(%#!A.;#9!"#!C&+,#'3!$6P()(!)!$'(!5.#!06#,(!3)!-'+!$.!*'+',(%#!A.;#!$#!$%&'(!0&**.+!#+!2%#*'#%!%#,,&%(9!P+!$',)+(!0#3)!'3!-)33)'(!(%&.=#%!.+!A.;#!$#!$%&'(!0&**.+!:!3)!23)0#!$0#,!*'+',(%#,9!"#!(567041)8=\323)2)/BC:9B/B)C0330)C5@9B306C0)80)A:>0)80)8/543)C5@@:6)06)9/0@40/)/0775/3Q!

[+!)!#+-'+!.+!A.;#!'+$72#+$)+(!$#!36)$*'+',(%)('&+9!

!"#,! 0&+,#'3,!$#!2%7-#0(.%#! #+!MNGd4!2)%! .+!$70%#(! 3&'4! +6&+(!23.,! 7(7! 2%7,'$7,!2)%2%7-#(9!R.2(.%#!$.!$#%+'#%!3'#+!&%;)+'5.#!#+(%#!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-,!#(!36)$*'+',(%)('&+9!

!

J2/2>/29K0)XQ)F07)14067)G56C34566017*):-"+&#6-',,J&#:'(%&#8.)# '#%;2,2#6'#+0)++)%*# "*&,"#6'#8.'6)&2#(-'.&%,)&2# '($)*)+&,'&)3"$)*)+&,"#"&#+'#8.'6)&2#("#7./"#Cj$)*)+&,"#7./"j9#T.#;%)*&#("#3."#%,/'*)8."#)6#*-<#'#(%*0 ;6.+#("#6)"*9#:";"*('*&1#)6#"B)+&"#&%.&#("#$J$"#("+#6)"*+#"*&,"+#6"+#(".B9#!+Q)F0)A:>0)28@46473/230:/*)!

Page 74: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 74/131

Y+'(')3#*#+(! 0#! 5.'! #,(! 3)! A.%'$'0('&+! )$*'+',(%)('=#! ).A&.%$61.'4! 7()'(! .+! #+,#*/3#!$6&%;)+#,!23)07,!).2%B,!$#,!0&+,#'33#%,9!"#,!A.;#,!)$*'+',(%)('-,!-%)+O)',!&+(!#+0&%#!3)!5.)3'(7! $6&%;)+#! $#! 0&+,#'3! $#! 36)$*'+',(%)('&+! 5.6'3! 0.*.3! )=#0! 3)! 5.)3'(7! $6&%;)+#!0&+,.3()('-!).2%B,!$#!36)$*'+',(%)('&+9!P+!#--#(4!3#!C&+,#'3!$6P()(!#,(!.+!&%;)+#!$#!0&+,#'3!$.!;&.=#%+#*#+(!(%B,!'*2&%()+(!#(!'3

#8#%0#!,#,!)((%'/.('&+,!).!(%)=#%,!$#!d!,#0('&+,!)$*'+',(%)('=#,!F! ,#0('&+!$#!36'+(7%'#.%#! ,#0('&+!$#!36)$*'+',(%)('&+! ,#0('&+!$#,!-'+)+0#,! ,#0('&+!$#,!(%)=).8!2./3'0,! ,#0('&+!,&0')3#! ,#0('&+!$#,!%)22&%(,!#(!7(.$#,!

!m?2&(1B,#,!$)+,!3#,5.#33#,!3#!C&+,#'3!$6P()(!#8#%0#!0#,!)((%'/.('&+,!0&+,.3()('=#,!F!

2%&A#(,!$#!3&',!#(!$6&%$&++)+0#,4!,#3&+!3#,!)%('03#,!T`!#(!TN! #+!=#%(.!$#!36)%('03#!TW!)3'+7)! G!! 2&.%! 3)!$737;)3',)('&+!$#,! 3&',! )+(7%'#.%#,! :!MN

'+(#%=#+)+(!$)+,!3#!$&*)'+#!%7;3#*#+()'%#! 5.)+$!.+#!$',2&,'('&+!$#!3&'!&.!%7;3#*#+()'%#!36#8';#9!C6#,(!3#,!0),!$#,!$70%#(,!2%',!#+!

C&+,#'3!$6P()(!!g.)+$!'3!#,(!,)','4!3#!C&+,#'3!$6P()(!,#!2%&+&+0#!,.%!(&.,!3#,!),2#0(,!$.!2%&A#(!5.'!3.'!#,(!,&.*',9! "6),2#0(! A.%'$'5.#! F! 2%&/3B*#! $#! 37;)3'(74! $#! 0&+,('(.('&++)3'(74! $#!0&+=#+('&+)3'(79!J.,,'4!'3!2#.(!,#!2%&+&+0#%!,.%!36&22&%(.+'(7!$.!2%&A#(!5.'!3.'!#,(!,&.*',9!"&%,5.#!3#!C&+,#'3!$6P()(!#,(!A.;#!'3!+#!2#.(!2),!,#!2%&+&+0#%!,.%!36&22&%(.+'(79!i'!0&+,.3()('&+!$.!C&+,#'3!$6P()(!#,(!&/3';)(&'%#!06#,(!3)!$#*)+$#!$6)=',!$.!C&+,#'3!$6P()(!5.'!#,(!&/3';)(&'%#4!*)',!756)2;47)6=073)927):6)2;47)C56G5/@0)L:4)140)10)>5:;0/60@0634!,6'3!2#%,',(#!)3&%,!5.#!36)=',!#,(!+7;)('-!'3!+6?!)!2),!$#!2%&/3B*#!2.',5.#!06#,(!.+!&%;)+#!$#!0&+,#'39!"#!C&+,#'3!$6P()(4!$)+,!,#,!)((%'/.('&+,!A.%'$'0('&++#33#,4!#,('*#!5.#!3)!*70&++)',,)+0#!$#!36&/3';)('&+!$#!,)','%!,#,!,#0('&+,!#+()01#!3#!(#8(#!$6'+0&*27(#+0#9![+!2)%3#!$6.+!='0#!$6'+0&*27(#+0#!0)%! 06#,(! .+! *&?#+!$6&%$%#!2./3'0!5.#! 3#!A.;#! 2#.(! ,&.3#=#%!$6&--'0#*I*#!,'!3#,!2)%('#,!+#!36&+(!2),!'+=&5.79!!"#!;&.=#%+#*#+(!2#.(!#+!23.,!,)','%!,2&+()+7*#+(!3#!C&+,#'3!$6P()(!$#!(&.(#!5.#,('&+!5.6'3!%#+0&+(%#4!,.%!.+!$&*)'+#!$.!$%&'(!#+!3.'!$#*)+$)+(!,&+!)=',!,.%!3#,!)*73'&%)('&+,!

5.6'3!,#%)'(!2&,,'/3#!$6)22&%(#%9!P8F!)=',!,.%!3#!-&.3)%$!',3)*'5.#4!%7;.3)%',)('&+!$#,!,)+,!2)2'#%,9!!J.!+'=#).!3&0)34!$#,!D%'/.+).8!)$*'+',(%)('-,4!&+!%#(%&.=#!0#((#!)((%'/.('&+!0&+,.3()('=#4!+7)+*&'+,!,#.3#*#+(!3#,!2%7-#(,!&+!3)!2&,,'/'3'(7!$#!0&+,.3(7!3#!D%'/.+)3!! )$*'+',(%)('-!*)',! 3#,! 2%7-#(,! +#! ,)',',,#+(! 5.#! (%B,! %)%#*#+(! $6.+#! (#33#! 5.#,('&+! 3#! D%'/.+)3!)$*'+',(%)('-9!!

Page 75: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 75/131

TQ)F=28@46473/230:/)A:>0*)!")!(#+$)+0#!$#2.',! !$#!,'B03#!#,(!:!3)!A.%'$'0('&++)3',)('&+!$#!36)0('&+!)$*'+',(%)('=#9!"#,!).(&%'(7,!)$*'+',(%)('=#,!&+(!.+#!)0('='(7!),,#\!,#*/3)/3#!:!0#33#!$#!A.%'$'0('&+4!(#3!#,(! 3#!0),! 2&.%! 3#,! &%;)+#,!$',0'23'+)'%#,!&.!2&.%!3#,! ).(&%'(7,! 5.'! &+(! 3#!2&.=&'%! $#

2%&+&+0#%!$#,!,)+0('&+,!)$*'+',(%)('=#,9!!"6&%;)+#! $',0'23'+)'%#! 2.+'(! #(! %#,,#*/3#! :! .+#! A.%'$'0('&+! 27+)3#4! ,)+,! #+! I(%#! .+#9!C#((#!%#,,#*/3)+0#! -&+0('&++#33#! )/&.('(! :! .+#!0#%()'+#) 2774@4123456)9/5CB8:/2104!3#!$%&'(!,&.*#(!0#,!)0('='(7,!#+!0).,#!:!.+#!2%&07$.%#!0)35.7#!,.%!3)!2%&07$.%#!27+)3#9!!"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!)!0&+$'('&++7!3#!2&.=&'%!$#!,)+0('&+!)$*'+',(%)('-!).!%#,2#0(!$#,!;%)+$,!2%'+0'2#,!$#!3)!2%&07$.%#!27+)3#4!0&*2(#!(#+.!$#!3)!,'*'3)%'(7!$#,!$70','&+,!2%',#,!2)%!0#,!).(&%'(7,!)$*'+',(%)('=#,!#(!2)%!3#,!A.%'$'0('&+,!27+)3#,9!"#! (567041) 8=\323) 2) 29914L:B) <) 80) 30110) 2:35/43B7) 28@46473/234;074! 2%&+&+O)+(! $#,!,)+0('&+,!)$*'+',(%)('=#,!270.+')'%#,4! ů ĂƌƚŝĐůĞ ϲ Αϭ ĚĞ ůĂ , ƋƵŝ ƉŽƐĞ ůĞ ĚƌŽŝƚ ă9/5CS7)BL:432M109!C#(!)%('03#!*#+('&++#!$)+,!3)!$7-'+'('&+!$#!,&+!01)*2!$6)223'0)('&+!3#!ƚƌŝďƵŶĂů ƋƵŝ ǀĂ ƐĞ ƉƌŽŶŽŶĐĞƌ ƐƵƌ ĚĞƐ ƋƵĞƐƚŝŽŶƐ Ě ŽďůŝŐĂƚŝŽŶƐ ĐŝǀŝůĞƐ Ž)00.,)('&+,!#+!*)('B%#!27+)3#9!"#!CP!).!%#;)%$!$#!3)!A.%',2%.$#+0#!$#!3)!CPcm!)!#,('*7!5.#!0#%()'+#,!).(&%'(7,!)$*'+',(%)('=#,!-%)+O)',#,!$#=)'#+(!I(%#!5.)3'-'7#,!$#!(%'/.+)3!).!,#+,!$#!36)%('03#!d!{!M4!#+!$%&'(!-%)+O)',!0#!+#!,&+(!2),!$#,!D%'/.+).8!*)',!5.#!2&.%!36)223'0)('&+!$#!36)%('03#!d!{!M!&+!=)!-)'%#!0&**#!,'!067()'(!$#,!D%'/.+).84!0)!0&+0#%+2&.%! 36#,,#+('#3! 3#,! ).(&%'(7,! )$*'+',(%)('=#,! '+$72#+$)+(#,! #(! 2&.%! 36)$*'+',(%)('&+!-',0)3#!3&%,5.6#33#!2%&+&+0#%!$#,!,)+0('&+,!-',0)3#,9!CP4!i#0(9!T!$70#*/%#!MNNN!F!cYcYPR!!"#!C&+,#'3!$6P()(!3#.%!)223'5.#!3#,!%B;3#,!$.!2%&0B,!75.'()/3#!$#!36)%('03#!d{M!#(!,.%(&.(!9/46C490) 8=4@92/342143B4! &+! '*2&,#! 3#! %#,2#0(! $6.+#! %B;3#! $#! 2%&07$.%#! 5.'! +#! 2B,#!+&%*)3#*#+(!5.#!,.%!$#,!A.%'$'0('&+,9![+!2)%3#!$6'++)$)6'&)%*#("#6'#;,%02(.,"#'($)*)+&,'&)3"#5#.*"#;,%02(.,"#7.,)()0&)%**"66"9!!!"#,!3'#+,!-&+0('&++#3,!#+(%#!36)$*'+',(%)('&+!#(!,&+!A.;#!2#.=#+(!'+(#%=#+'%!$#!*)+'B%#'+,)(',-)',)+(#!5.)+$!&+!01#%01#!:!'$#+('-'#%!3#,!A.%'$'0('&+,!)$*'+',(%)('=#,9!!-5:7)70C3456)X)*)F2)653456)80)A:/484C3456)28@46473/234;07*)

!")!23.2)%(!$#,! ;%)+$#,!A.%'$'0('&+,! )$*'+',(%)('=#,! ,&+(!03)'%#*#+(! '$#+('-'7#9!C6#,(! 3#!0),!$.!C&+,#'3!$6P()(4!!$#,!(%'/.+).8!)$*'+',(%)('-4!$#,!C&.%,!)$*'+',(%)('=#,!$6)22#34!&.!#+0&%#!$#,!A.%'$'0('&+,!)$*'+',(%)('=#,!,270')3',7#!>C&.%!$#,!0&*2(#,@9!!"#! 2%&/3B*#! ='#+(! $6).(%#,! A.%'$'0('&+,4! 0)%! 3#,! A.%'$'0('&+,! )$*'+',(%)('=#,! ,&+(! (%B+&*/%#.,#,4! '3! ?! )! .+! 0670@M10) 3/S7) KB3B/5>S60) 80) A:/484C3456) 28@46473/234;079BC42147B0)#(!$&+(!3)!5.)3'(7!$#!A.%'$'0('&+!)$*'+',(%)('=#!,&.3B=#!2)%-&',!$#,!$'--'0.3(7,!

Page 76: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 76/131

ĐĂƌ ůĞ ƚĞdžƚĞ ŶΖĂ ƌŝĞŶ Ěŝƚ /ů ĨĂƵƚ ĚŽŶĐ ŵĞƚƚƌĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ĚĞƐ ĐƌŝƚğƌĞƐ!!C#((#!L:214G4C23456)807)467343:34567)46C0/32460!=)!I(%#!59B/B0)92/)10)A:>0)28@46473/234G !3.'!*I*#! 15/7)807);5407)80)/0C5:/7)0O0/CB079!i'!06#,(!.+#!$70','&+!)$*'+',(%)('=#!'3!=)!$#=&'%! #8#%0#%! .+! %#0&.%,! 2&.%! #80B,! $#! 2&.=&'%4! *)',! ,'! 06#,(! .+#! A.%'$'0('

)$*'+',(%)('=#!5.'!)!2%',!3)!$70','&+!*',#!#+!0).,#4!0)!=)!2&,#%!2%&/3B*#9!"#!A.;#!)$*'+',(%)('-!)!7()/3'!$#,!0%'(B%#,9!!J2/2>/29K0)EQ)F2)L:2143B)80)A:/484C3456*)!"#!0%'(B%#!#,,#+('#3!)!7(7!2&,7!2)%!.+!)%%I(!$6),,#*/37#!MG!$70#*/%#!MNaT!c#!n)?&!^^q0,)&P,"# 4%*0&)%**"6# 8.)# ,";%+"# +.,# 6'# $)++)%*# ("# 6-%,/'*"# 8."# 6-%*# 3".&# 8.'6)4)", 9! [+!,6'+(7%#,,#!:!0#!5.'!A.,('-'#!36#8',(#+0#!$#!0#(!&%;)+#4!:!5.&'!'3!,#%(9!!i6'3!70/3) <) /B75:8/0) :6) 1434>0) 06) 29914L:263) 807) /S>107) 80) 8/543! &+! =)! 3#! 0&+,'$7%#%!0&**#!.+#!A.%'$'0('&+9!C6#,(!)'+,'!5.#!36&+!=)!)=&'%!3)!%72&+,#!5.)+(!:!3)!5.)3'(7!$6.+!0#%()'+!+&*/%#!$6&%;)+#!)$*'+',(%)('-9!!"#!2%&/3B*#!#,(!5.#!3#,!).(&%'(7,!)$*'+',(%)('=#,!,&+(!,)','#,!$#!,'(.)('&+,!$&.(#.,#,!5.6#33#,!=&+(!(%)+01#%!)=#0!$#,!%B;3#,!$#!$%&'(4!0#!+6#,(!$&+0!2),!.+!,?,(B*#!(&.A&.%&27%)(&'%#9!!")! A:/479/:806C0!)!)$*',!5.6&+!.('3',#!$62:3/07)C/43S/07!5.#!3#,!0%'(B%#,!-&+0('&++#3,4!0#!,&+(!$#,!0%'(B%#,!G5/@017)03)9/5CB8:/2:O!F!

3)!0&*2&,'('&+!$#!36&%;)+#!5.'!)!2%',!3)!$70','&+4! '$#+('(74! ,()(.(!$#,!2#%,&++#,!5.'!0&*2&,#+(!0#(!&%;)+#4! !*7(1&$#!$6#8)*#+!$#,!$&,,'#%,4! ,'!3#,!$70','&+,!$#!0#(!&%;)+#!$&'=#+(!I(%#!*&('=7#,9!

!!!!!!!C#,!737*#+(,!-&%*#3,!=&+(!0&*237(#%!36)+)3?,#!,)+,!I(%#!$70','-,9!C#,!0%'(B%#,!+#!,&+(!2),!,)(',-)',)+(!0)%!'3,!%#2&,#+(!,.%!.+#!)+)3?,#!$.!%7;'*#!5.'!$&'(!$70&.3#%!$#!3)!5.)3'-'0)('&+4!&+!'+=#%,#!$&+0!3)!0).,#!#(!3#,!0&+,75.#+0#,9!!p7+7%)3#*#+(4!3#,!(#8(#,!+&.,!$&++#!$#,!'+$'0#,!,.%!3)!+)(.%#!$#,!&%;)+#,9!!J2/2>/29K0)XQ)F2)L:2143B)80)12)A:/484C3456)28@46473/234;0*)

)> ĠƚĂƚ ĚƵ ĚƌŽŝƚ ŶΖĞƐƚ ƉĂƐ ƉůƵƐ ƐĂƚŝƐĨĂŝƐĂŶƚ ƉŽƵƌ ůĞ ĐĂƌĂĐƚğƌĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĨ ĚĞ#+! 0).,#9! P+! #--#(4! '3! +6?! )! 2),! $#! 0%'(B%#! (%B,! -')/3#! $#! 3)! 5.)3'(7! $#! A.%'$'0('&+)$*'+',(%)('=#9!DŝƐĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ĚΖƵŶC/43S/0)@23B/401!F!#,(!.+#! 7.,)()0&)%*#'($)*)+&,'&)3"# .*"#7.,)()0&)%*#8.)#"+&#+')+)"#("#8."+&)%*+#("#(,%)&#;.N6)09!U)',!'0'!&+!$723)0#!3#!2%&/3B*#!F!8.-"+&#0"#8.-.*"#8."+&)%*#("#(,%)&#;.N6)0#l !C6#,(!).!%#;)%$!$#!0#((#!0&++)',,)+0#!$#!0#!5.#!2#.(!I(%#!.+#!5.#,('&+!$#!$%&'(!2./3'04!

Page 77: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 77/131

5.#!36&+!2#.(!,)=&'%!,'!.+#!A.%'$'0('&+!)$*'+',(%)('=#9!J%%I(!$.!W!-7=%'#%!MNeW!c6J'33B%#,!$.!CP!5.'!)!7*'(!0#!0%'(B%#!![+!=)!0&*237(#%!36)+)3?,#!2)%!$#,!0%'(B%#,!23.,!-&%*#3,!#(!2%&07$.%).89!!

!-0C3456)X)*)F07)A:>07)80)1=28@46473/23456*)![%';'+)3'(7! 5.'! ,#! *)+'-#,(#! 2)%! 3)! 84;0/743B) 807) 5/>2607) L:4) C5@957063) 1=5/8/0)28@46473/234G)#(!2)%!3)!%72)%('('&+!$#,!0&*27(#+0#,!).!,#'+!$#!36&%$%#!)$*'+',(%)('-9!!-5:7)70C3456)E)*)F07)A:/484C34567)C5@9B306307*)!Y3!?)!T!2%'+0'2)3#,!A.%'$'0('&+,!5.'!0&*2&,#+(!36&%$%#!)$*'+',(%)('-!F!!J2/2>/29K0)EQ)F0)(567041)8=\323*)!"#!C&+,#'3!$6P()(!)!.+!$&./3#!0),5.#((#F!

&%;)+#!0&+,.3()('-! A.;#!

!C6#,(!3)!A.%'$'0('&+!,.2%I*#!$#!36&%$%#!)$*'+',(%)('-4!'3!#,(!$&+0!,.,0#2('/3#!$#!0&++)'(%#!$#!(&.(#,!3#,!$70','&+,!%#+$.#,!2)%!3#,!A.%'$'0('&+,!$#!0#(!&%$%#!)$*'+',(%)('-9!Y3!#8#%0#!,&+!2&.=&'%!A.%'$'0('&++#3!2)%!3)!,#0('&+!$.!0&+(#+('#.84!3)5.#33#!#,(!$'=',7#!MH!,&.,!,#0('&+!2),!,270')3',7#,!>,).-!0&+(#+('#.8!-',0)3@9!!"#!C&+,#'3!$6P()(!%#+$!$#,!)%%I(,!3#,5.#3,!,&+(!%#+$.,!2)%!$#,!-&%*)('&+,!$#!A.;#*#+(!23.,!&.!*&'+,!,&3#++#3,9!

3#,!)%%I(,!3#,!23.,!'*2&%()+(,!>A.%'$'0('&++#33#*#+(!#(!2&3'('5.#*#+(@!,&+(!%#+$.,!2)%!36),,#*/37#4!

3#,!*&'+,!,#+,'/3#,!2)%!3)!,#0('&+!$.!0&+(#+('#.8!#(!2)%!3#,!,#0('&+,!%7.+'#,! 3#,!)%%I(,!5.),'*#+(!2),!'*2&%()+(!2)%!.+#!,&.,!,#0('&+!,()(.)+(!,#.3#9!

!"#! C&+,#'3! $6P()(! #,(! 2%7,'$#+(! 2)%! 3#!Q%#*'#%! U'+',(%#! #+!(17&%'#4!&+!%#(%&.=#!3=&0)('&+!$#!0&+,#'3!$.!;&.=#%+#*#+(9!P+!2%)('5.#!3#!Q%#*'#%!U'+',(%#!+#!2%7,'$#!2),!=%)'*#+(4!'3!#,(!2%7,'$7!2)%!3#!='0#!2%7,'$#+(9![+!(%&.=#!#+='%&+!GHH!A.;#,9!

"#!%#0%.(#*#+(!,6&2B%#!:!3)!,&%('#!$#!36PXJ!&.!;%V0#!).!(&.%!#8(7%'#.%9!![+! $&'(! 2#%*#((%#! ).! C&+,#'3! $6P()(! $#! /'#+! 0&++)'(%#! 3#,! %7)3'(7,! $#! 36)0('&+!)$*'+',(%)('=#4!2&.%!2#%*#((%#!$#!*'#.8!A.;#%!36)$*'+',(%)('&+9!C#,! *#*/%#,! $.! C&+,#'3! $6P()(! +#! ,&+(! 2),! A.%'$'5.#*#+(! $#,! *);',(%)(,! *)',! '3,!/7+7-'0'#+(!$#!36'+$72#+$)+0#!#(!$#!36'+)*&='/'3'(7!>*I*#,!;)%)+('#,@!$#,!*);',(%)(,9!")!0&*27(#+0#!$.!37;',3)(#.%!2&.%!&%;)+',#%!3#.%!,()(.(!+#!%#2&,#!2),!,.%!3)!$',2&,'('&+!%#3)('=#!).!,()(.(!$#,!*);',(%)(,9!C)!+#!2%'=#!2),!3#!37;',3)(#.%!$#!,)!0&*27(#+0#9!

Page 78: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 78/131

!C#((#!'+$72#+$)+0#!$.!C&+,#'3!$6P()(!=)!,#!(%)$.'%#!2)%!.+!)=)+0#*#+(!:!36)+0'#++#(79!!J2/2>/29K0)XQ)F07)#/4M:62:O)28@46473/234G7)03)107)(5:/)+8@46473/234;07)8=29901*)!

c#,0#+$)+(,! $#,! 0&+,#'3,! $#,! 2%7-#0(.%#,! 2)%! 3)! 3&'! $.! G`! 23.='E,#! )+! `! >+)2&37&+@4!067()'#+(!3#,!A.;#,!#+!2%#*'#%!%#,,&%(!$6)((%'/.('&+!A.,5.6#+!MNaT4!*)',! '3!)!2#%$.!0#((#!5.)3'(7!$#!A.;#!$#!$%&'(!0&**.+!#+!2%#*'#%!%#,,&%(!#(!3#,!0&+,#'3,!$#!2%7-#0(.%#!&+(!7(01)+;7!#+!D%'/.+).8!)$*'+',(%)('-,!5.'!,&+(!A.;#,!$#!$%&'(!0&**.+!#+!2%#*'#%!%#,,&%(!$#,!3'(';#,!)$*'+',(%)('-,9!!C%7)('&+!+&*/%#.,#!F!eG!D%'/.+).8!)$*'+',(%)('-,!,.%!3#!(#%%'(&'%#!$&+(!TM!#+!*7(%&2&3"#!%#,,&%(!(#%%'(&%')3!+672&.,#!2),!3#!%#,,&%(!$#,!%7;'&+,9!!C#,! D%'/.+).8! J$*'+',(%)('-,! #8#%0#+(! 2&.%! 36#,,#+('#3! .+#! )0('='(7! A.%'$'0('&++#33#! #(!%#+$#+(!#+='%&+!MGH!HHH!A.;#*#+(!2)%!)+9!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!!"#,!C&.%,!J$*'+',(%)('=#,!$6J22#3!&+(!7(7!0%7#,!2)%!3)!3&'!$.!TM!$70#*/%#!MN`W#(! 0&++)',,#+(! 3)! 23.2)%(! $#,! )22#3,! $'%';7,! 0&+(%#! $#,! $70','&+,! $#,! D%'/.+).8!J$*'+',(%)('-,9!!Q&'+(!0&**.+!F!

,&.*',!:!.+#!2%&07$.%#!%7;'#!2)%!3#!C&$#!)$*'+',(%)('-!#(! 0&%2,!$#!U);',(%)(,!.+'5.#!5.'!,'B;#!$#=)+(!,&'(!3#!DJ!,&'(!$#=)+(!3)!CJJ9!"#,!A.;#,!

,&+(! $#,! *);',(%)(,! #(! 3#.%! %#0%.(#*#+(! ,6#--#0(.#! 2)%! 3)! =&'#! $#! 36PXJ! #(!0&+0&.%,!0&*237*#+()'%#!

!J2/2>/29K0)UQ)F07)A:/484C34567)28@46473/234;07)79BC42107*)!"6&%$%#!A.%'$'0('&++#3!)$*'+',(%)('-!,#!0&*2&,#!$6.+!(%B,!;%)+$!+&*/%#!$#!A.%'$'0('&ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĞƐ ƐƉĠĐŝĂůĞƐ ĞŶǀŝƌŽŶ ϵϬϬ ĚŽŶƚ ϯϬ ƈƵǀƌĞŶƚ ĂƵ ŶŝǀĞĂƵ ŶĂƚŝŽŶĂů!"#,!$70','&+,!2%',#,!2)%!0#,!A.%'$'0('&+,!2#.=#+(4!2)%!3#!A#.!$#,!=&'#,!$#!%#0&.%,4!I(%2&%(7#,! $#=)+(! 3#! C&+,#'3! $6<()(9! P33#,! ,&+(! ,270')3#,! 2)%0#! 5.#! 3#.%,! $&*)'+#,! $#!0&*27(#+0#,!#,(!,(%'0(#*#+(!$7(#%*'+7!2)%!.+!(#8(#!#(!+#!0&++)',,#+(!5.#!3#,!*)('B%#,!5.#! 3#!(#8(#! 3#.%! )((%'/.#9! C#! ,&+(!$#,! A.%'$'0('&+,!$6)((%'/.('&+,!#(!+&+! 2),! $#!$%&'(!0&**.+9!

!P33#,! '+(#%='#++#+(! $)+,! $#,! *)('B%#,! =)%'7#,4! 0&**#! 2)%! #8#*23#! #+! *)('B%#! $#!-'+)+0#,!2./3'5.#,4!&.!#+!*)('B%#!,&0')3#4!#+0&%#!).!,#'+!$#,!&%$%#,!2%&-#,'&++#3,!2&.%!2%&+&+0#%!$#,!,)+0('&+,!$',0'23'+)'%#,9!!"#,! $70','&+,!5.#! ,&+(! ,.,0#2('/3#,! $#!2%#+$%#! 0#,! A.%'$'0('&+,! ,&+(! =)%'7#,! 0)%! #33#,!'+(#%='#++#+(!$)+,!$#,!*)('B%#,!$'=#%,#,!F!

)++.3)('&+!$6)0(#!)$*'+',(%)('-4!

Page 79: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 79/131

3#,!$70','&+,!$#!3)!0&.%!$#!0&*2(#!,&+(!$#,!$70','&+,!$#!5.'(.,!&.!$#!$#/#(4! ,)+0('&+!$',0'23'+)'%#!>'+(#%$'0('&+!$#!2),,#%!$#,!#8)*@4! '+(#%$'0('&+!$6#8#%0#%!.+#!2%&-#,,'&+9!

!P33#,!&+(!.+#!;%)+$#!$'=#%,'(7!$#!2%&07$.%#,4!01)5.#!A.%'$'0('&+!7()/3'(!,#,!%B;3#,!$#,!

2%&07$.%#,9!!"#!C&+,#'3!$6P()(!#,(!,.,0#2('/3#!$#!0&++)'(%#!$#!(&.(#,!3#,!$70','&+,!5.#!%#+$#+(!0#,! A.%'0'('&+,!)$*'+',(%)('=#,!,270')3',7#,9!"#!C&+,#'3!$6P()(!0&++)'(!#+!()+(!5.#!A.;#!$#!0),,)('&+!$#,!$70','&+,!%#+$.#,!#+!2%#*'#%!#(! $#%+'#%! %#,,&%(! >2),! $6)22#3@9! Q)%! #8#*23#! F! 3)! 0&.%! $#,! 0&*2(#,! 5.)+$! #33#2%&+&+0#!,.%!3#,!0&*2(#,!$#,!0&*2()/3#,!$#!367()(9!!"#!C&+,#'3!$6P()(!2#.(!).,,'!'+(#%=#+'%!:!367;)%$!$#,!$70','&+,!%#+$.#,!#+!$#%+'#%!%#,,&%(>)22#3! 5.'! ,&+(! ,.,0#2('/3#,! $6.+! 2&.=&'%! $#=)+(! 3#! CP@9! Q)%! #8#*23#! F! ,#0('&+!$',0'2'3'+)'%#!$#!36&%$%#!+)('&+)3!$#,!*7$#0'+,9!!"#!C&+,#'3!$6P()(!2#.(!I(%#!.+!A.;#!$6)22#3!,)','!)2%B,!.+!A.;#*#+(!%#+$.!#+!2%#*'#%!%#,,&%(!2&.%!#8)*'+#%!3#!-&+$!#(!3#!$%&'(9!Q)%!#8#*23#!F!0&**',,'&+,!$.!0&+(#+('#.8!$#36'+$#*+',)('&+!$#,!%)2)(%'7,9!!C#,! A.%$'0'(&+,! )$*'+',(%)('=#,! ,270')3#,! +#! ,&+(! 2),! +70#,,)'%#*#+(! *)%;'+)3#,9! Q)%!#8#*23#F!3)!C&.%!$#,!0&*2(#,4!(%B,!2%#,(';'#.,#4!&.!#+0&%#!3)!C&*',,'&+!+)('&+)3#!$.!$%&'(!$6),'3#4!!P33#,!0&+(%'/.#+(!:!)3'*#+(#%!3#!%&3#!$.!0&+,#'3!$67()(9!!-5:7)70C3456)X)*)F2)C5@9B306C0)807)A:/484C34567*)!Q&.%!'$#+('-'#%!3#!A.;#!0&*27(#+(!:!367;)%$!$6.+!3'(';#!'3!-).(!#8)*'+#%!$#.8!737*#+(,F!

737*#+(!$6&%$%#!*)(7%'#3!F!'3!#,(!3'7!).!$&*)'+#!$)+,!3#5.#3!#,(!'+(#%=#+.!3)!$70','&+!)$*'+',(%)('=#! 5.'! #,(! 0&+(#,(7#!&.! ).! (?2#! $#!%#0&.%,! 5.'! #,(! #8#%07! 0&+(%#!0#33#! 0'9! C#! 2%#*'#%! )--'+#*#+(! 2#%*#(! $6'$#+('-'#%!3)!C23B>5/40)80) A:/484C3456)28@46473/234;0)<)72474/9!

P8!F!%#0&.%,!0&+(%#!.+!)%%I(7!2%#-#0(&%)3!%#3B=#!#+!2%'+0'2#!$#,!D%'/.+).8!)$*'+',(%")!*)('B%#!2#%*#(!$6'$#+('-'#%!.+#!0)(7;&%'#9!

737*#+(! $6&%$%#! ;7&;%)21'5.#! F! 5.'! +6'+(#%='#+(! 5.#! 5.)+$! 3#! 2%#*'#%! $7-'+'(! .+#!0)(7;&%'#! $#! A%.'$'0('&+9! C6#,(! 3#!C/43S/0) 30//435/4219! "#! 0&$#! $#! A.,('0#!

)$*'+',(%)('=#!=)!$7,';+#%!;%&,,&!*&$&!0&**#!2%'+0'2#!3#!-)'(!5.#!3#!D%'/.+)3!J$*'+,'(%)('-! 0&*27(#+(! #,(! 0#3.'!$)+,!3#!%#,,&%(!$.5.#3! :! ,&+! ,'B;#!36).(&%'(7!)$*'+',(%)('=#!5.'!)!2%',!3)!$70','&+!0&+(#,(7#9!C#!0%'(B%#!$#!2%'+0'2#!#,(!),,&%('!$6.+! ),,#\! ;%)+$! +&*/%#! $#! $7%&;)('&+,4! 0)%! +&.,! ,&**#,! $)+,! .+! 2)?,!0#+(%)3',7!>.('3'(7!F!2&.%!)337;#%!3)!01)%;#!$.!D%'/.+)3!J$*'+',(%)('-!$#!Q)%',@9!

!

Page 80: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 80/131

J!01)5.#!+'=#).!$6)+)3?,#!'3!?!)!$#,!%',5.#,!$6#%%#.%!$#!3)!2)%(!$.!A.,('0')/3#4!$#!3)!2)%(!$#!36)=&0)(!#(!$#!3)!2)%(!$#!3)!A.%'$'0('&+9!C#((#!,&.%0#!$6#%%#.%!#,(!2#.!'+,)(',-)',)+(#!2%3#!A.,('0')/3#!0)%!'3!?!)!$#,!*70)+',*#,!$#!%7^)';.'33);#9!P+!#--#(4!'3!?!)!3)!2&,,'/'3'(7!2&.%!.+! D%'/.+)3! J$*'+',(%)('-! 5.'! +#! ,6#,('*#! 2),! 0&*27(#+(! $#! ,)','%! 3#! 2%7,'$#+(! $#!3)!,#0('&+!$.!0&+(#+('#.89!"#!A.,('0')/3#!,#%)!'+-&%*7!5.#!,&+!$&,,'#%!,#%)!$#=)+(!(#33#!&.!

(#33#!A.%'$'0('&+9!!J.A&.%$61.'4! '3! #,(! (%B,4! ,017*)('5.#*#+(4! '*2&,,'/3#! $#! 0&+(#,(#%! #+! )22#3! &.! #+!0),,)('&+!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!$#!2%#*'B%#!'+,()+0#9!RB;3#!5.'!)((7+.#!.+!2%'+0'2#!03),,'5.#!,#3&+!3#5.#3!36'+0&*27(#+0#!$#!3)!A.%'$'0('&+!#,(!.+!*&?#+!$#!36&%$%#!2./3'0!>0)(7;&%'#!$#!*&?#+!5.#!36&+!2#.(!,&.3#=#%!#+!(&.(!7()(!$#!3)!2%&07$.%#@9!!J2/2>/29K0)EQ)F0)9/0@40/)/0775/3*)!"#,!D%'/.+).8!)$*'+',(%)('-,!,&+(4!$#2.',!MNaT4!3#,!A.;#,!$#!$%&'(!0&**.+!#+!2%#*'#%!%#,,&%(!$#,!3'(';#,!)$*'+',(%)('-9!]+!3'(';#!)$*'+',(%)('-!%#3B=#!$#!3#.%!0&*27(#+0#!,).-!,6'3!#,(!)((%'/.7!:!3)!0&*2#(#+0#!$6.+#!).(%#!A.%'$'0('&+9!C#((#!0&*27(#+0#!,6#82%'*#!#+!0%#.8!0)%!'3!?!)!$6).(%#,!A.;#,!$6)((%'/.('&+!#+!2%#*'#%!%#,,&%(! 2&.%! $#,! 3'(';#,! )$*'+',(%)('-,9! Y3! ?! )! (&.(#,! 3#,! A.%'$'0('&+,! )$*'+',(%)('=#,!,270')3#,!>0&.%!$#,!0&*2(#,4!,#0('&+!$',0'23'+)'%#!$#!36.+'=#%,'(74!0&.%!+)('&+)3#!$.!$%&'($6),'3#@9!!J! 0&(7! $#,! A.%'$0'('&+,! )$*'+',(%)('=#,! ,270')3',7#,4! 3#! C&+,#'3! $6P()(! #,(! ).,,'! .+#! A.%'$'0('&+! )?)+(! $#,! 0&*27(#+0#,! #+! 2%#*'#%! %#,,&%(4! 3#5.#3! )! .+#! 0&*27(#+0#!$6)((%'/.('&+! #+! 2%#*'#%! %#,,&%(9! J=#0! 3#! $70%#(! $.! GG! -7=%'#%! GHMH4! ,#,! 01#0&*27(#+0#,!&+(!7(7!%7$.'(4!*)',!'3!#+!%#,(#!).A&.%$61.'!.+!0#%()'+!+&*/%#9!Y3! =)! ,()(.#%! #+! 2%#*'#%! #(! $#%+'#%! %#,,&%(4! '3! +6?! )! 2),! $6)22#39! C6#,(! 3)! A.%'$,.2%I*#!#(!06#,(!$&+0!3.'!5.'!)!(&.A&.%,!%)',&+9!!"#,!0&*27(#+0#,!$.!C&+,#'3!$6P()(!#+!2%#*'#%!%#,,&%(!F!

%#0&.%,!$'%';7!0&+(%#!$#,!$70','&+,!$6'*2&%()+0#!+)('&+)3#4!0&**#!0#!,&+(!$#,!)0(#,!5.'!&+(!.+#!2&%(7#!+)('&+)3#!#(!'3!,#%)!*)3!=#+.!5.6'3!,&'(!#8)*'+7!2)%!.+!A.;#!$#!2%#*'#%!%#,,&%(!$,!.+!%#,,&%(!(#%%'(&%')3!$7(#%*'+79!

%#0&.%,!0&+(%#!3#,!$70%#(,4! %#0&.%,!0&+(%#!3#,!&%$&++)+0#,!$#!36)%('03#!T`4! %#0&.%,! 0&+(%#! 3#,! )0(#,!%B;3#*#+()'%#,!$#,! *'+',(%#,4! $#,! ).(&%'(7,! :! 0&*27(#+0#!

+)('&+)3#4! %#0&.%,!0&+(%#!3#,!0'%0.3)'%#,!7*)+)+(!$#,!*'+',(%#,!&.!$#,!).(&%'(7,!:!0&*27(#+0#!+)('&+)3#4!

%#0&.%,!:!367;)%$!$#,!$70','&+,!2%',#,!2)%!MT!J.(&%'(7,!J$*'+',(%)('=#,!Y+$72#+$)+(#,!5.'!,&+(!'$#+('-'7#,!$)+,!.+#!3',(#!).!,'#+!$.!C&$#!$#!A.,('0#!)$*'+',(%)('=#4!

%#0&.%,! #+! '+(#%2%7()('&+! &.! #+! )22%70')('&+! $#! 37;)3'(7! $'%';7! 0&+(%#! 3#,! )0(#*#+('&+7,!2%707$#**#+(9!

2&.%!3#,!3'(';#,!0&+0#%+)+(!3#!%#0%.(#*#+(!#(!3)!$',0'23'+#!$#,!);#+(,!2./3'0,!+&**7,!

Page 81: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 81/131

2)%!$70#%(!$.!Q%7,'$#+(!$#!3)!R72./3'5.#4! 2&.%! 3#,! )0('&+,! #+! %#,2&+,/)'3'(7! $#! 367()(! #+! %)',&+! $#! 3)! $.%7#! #80#,,'=#! $6.+#!

2%&07$.%#!$#=)+(!3)!A.%'$'0('&+!)$*'+',(%)('=#9!!c#2.',! 3#! $70%#(! $.!GG! -7=%'#%! GHMH4!3#! C&+,#'3! $6P()(! +6#,(!23.,! 0&*27(#+(!2&.%!

3'(';#,!$)+,!3#,5.#3,!&+!)%%'=)'(!2),!:!$7(#%*'+#%!3#!D%'/.+)3!)$*'+',(%)('-!0&*27(#+(4!06#,(!3#!0),! 2&.%! 3#,! 3'(';#,! +7,! #+!1).(#!*#%! #(!#+!$#1&%,! $.!%#,,&%(! $6.+! (#%%'(&'%,&.,*',!:!3)!A.%'$'0('&+!)$*9!c7,&%*)',!06#,(!3#!D%'/.+)3!)$*'+',(%)('-!$#!Q)%',!5.'!#,(!0&*27(#+(9!!J2/2>/29K0)XQ)F2)C5@9B306C0)06)29901*)!06#,(!3)!=&'#!$#!%#0&.%,!$'%';7#!0&+(%#!$#,!$70','&+,!$#!A.,('0#!%#+$.#,!#+!M#%!%#,,&0#3)!0&+0%7(',#!3#!$&./3#!$#;%7!$#!A.%'$'0('&+9!"#!A.,('0')/3#!2#.(!%7^#8)*'+#%!3#!3'(';#!).!-&+$9!"#!A.;#!2#.(!%7^#8)*'+#%!36#+('#%!3'(';#!#+!-)'(!#(!#+!$%&'(9!J3&%,!5.#!3#!A.;#!$#!0),,)('&+!+#!%7^#8)*'+#!5.#!3#!$%&'(9!!c#2.',!3)!3&'!$.!TM!$70#*/%#!MN`W!F!3)!0&*27(#+0#!#+!)22#3!:!367;)%$!$#,!A.;#*#+(,!$#,!D%'/.+).8!)$*'+',(%)('-,!)22)%('#+(!).!C&.%,!)$*'+',(%)('=#,!$6)22#34!0#((#!0&*27(#+0#!,./'#!.+#!3'*'(#!#(!.+#!#80#2('&+9!!") ) 14@430! #,(! 3&;'5.#9! Y3! )%%'=#4! 2&.%! $#,! )--)'%#,! 2#.! $'--'0'3#4! 5.#! 3#! D%'/.+)3!J$*'+',(%)('-! ,#! 2%&+&+0#! #+! 2%#*'#%! #(! $#%+'#%! %#,,&%(4! $)+,! 0#! 0),! '3! (%)+01$7-'+'('=#*#+(! ).! -&+$9! Q),! $6)22#3! 2&,,'/3#4! ,#.3#*#+(! .+! 2&.%=&'! #+! 0),,)('&+!7=#+(.#3!$#=)+(!3#!C&+,#'3!$6P()(9!P8!F!3'(';#!#+!*)('B%#!$#!%#,2!$&+(!36#+A#.!#,(!'+-7%'#:!MH!HHH!#.%&,9!!"60OC093456!,#!*)+'-#,(#!3&%,5.#!3#!C&+,#'3!$6P()(!#,(!0&*27(#+(!#+!)22#39!P+!#--#(!3)!3&'!$#! MN`W! 0%7)+(! 3#,! C&.%! J$*'+',(%)('=#,! $6J22#3! )! %7,#%=7! $#,! 1?2&(1B,#,! $)+,!3#,5.#33#,!3#!C&+,#'3!$6P()(!#,(!#+0&%#!.+!A.;#!$6)22#39!m?2&(1B,#,!$)+,!3#,5.#33#,!&+!=#.(! )33#%!='(#! *)',! (&.(! #+!*)'+(#+)+(! .+!#8)*#+! $#! -&+$9!C6#,(!3#!0),! #+!*)('B%#!$673#0('&+,!*.+'0'2)3#,!#(!0)+(&+)3#,!>3#!DJ!,#!2%&+&+0#!#+!2%#*'#%!%#,,&%(!#(!3#!CP)22#3@9![.!#+0&%#!3&%,5.#!3#!DJ!7(7!,)','!$6.+!%#0&.%,!#+!)22%70')('&+!$#!37;)3'(74!&+!=#+!)22#3!$'%#0(#*#+(!$#=)+(!3#!CP9!!

!Y3!)%%'=#!5.6:!367;)%$!$#!0#%()'+#,!A.%'$'0('&+,!)$*'+',(%)('=#,!,270')3',7#,4!.+!)22#3!,&'(!&%;)+',79!Q),!$#!0&*27(#+0#!$#,!0&.%,!)$*'+',(%)('=#,!$6)22#39!!T";.)+# WXh[1#6"+# :%.,+#K($)*)+&,'&)3"+# (-';;"6# +%*&# "66"+# 7./"+# ("# (,%)&# 0%$$.*# (';;"6+#'.#+")*#("#6-%,(,"#'($)*)+&,'&)4#l#Y3!+#!-).(!2),!0&+-&+$%#!F!

.+#!)+)3?,#!5.)+('()('=#9!c#!0#!2&'+(!$#!=.#4!3#,!CJJ!0&++)',,#+(!$#!36#,,#+('#3!$#,!

Page 82: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 82/131

)22#3,4! #(! .+#! )+)3?,#! 5.)3'()('=#! #(! A.%'$'5.#9! c#! 0#! 2&'+(! $#! =.#4! 3#,! CJJ! F! A.%'$'0('&+,!

$6)((%'/.('&+,4! 3#.%,!0&*27(#+0#,!#,(! $7-'+'#! 2)%! 3)!3&'! $#!MN`W4! #33#,!+#! ,&+(0&*27(#+(#,!#+!2%'+0'2#!5.6:!367;)%$!$#,!)22#3!$'%';7,!0&+(%#!3#,!A.;#*#+(,!$#,!D!)$*9!

!"#!A.;#!$6)22#3!$#!$%&'(!0&**.+!#,(!3#!C&+,#'3!$6P()(9!Y3!#,(!%#,(7!)2%B,!3)!3&'!$#!MN`W!3# A:>0)

8=29901)80)8/543)C5@@:6)@N@0)74)L:263234;0@063)756)65@M/0)8=29901)073)/B8:43Q!!!J2/2>/29K0)UQ)F2)C27723456*)!Y3!+6#8',(#!5.6.+!A.;#!$#!0),,)('&+!F!3#!C&+,#'3!$6P()(4!0#!01#-!$#!0&*27(#+0#!-)'(!$#!3.'!3)! A:/484C3456)7:9/N@0)2:)7046)80)1=5/8/0)28@46473/234G 4!0)%!'3!#,(!,.,0#2('/3#!$#!0&++)'(%#!$#!(&.(#,!3#,!$70','&+,!%#+$.#,!2)%!(&.(#,!3#,!A.%$'0'('&+,!)$*'+',(%)('=#,!-%)+O)',#,4!,&'(!2)%!36)22#3!,&'(!2)%!3)!0),,)('&+9!!W! -7=%'#%! MNeW! J,,#*/37#4! c6J'33'B%#,! F! 3#! 2&.%=&'! #+! 0),,)('&+! ).! ,#'+! $#! 36&%)$*'+',(%)('-!#,(!&.=#%(!*I*#!,)+,!(#8(#!:!36#+0&+(%#!$#!(&.(#!$70','&+!)$*'+',(%)('=#!%#+$.#!#+!2%#*'#%!#(!$#%+'#%!%#,,&%(9!C6#,(!.+!Qpc9!!"#! A.;#! $#! 0),,)('&+! #,(! A.;#! $.! $%&'(! #(! 0#! 0&+(%&3#! ,.--'(! :! ),,.%#%! 36.+'(7! $#! 3)! A.%',2%.$#+0#!$#!3)!A.%'$'0('&+!)$*'+',(%)('=#9!J2%B,!)=&'%!0),,7!.+!)%%I(4!3#!C&+,#'3!$6P()(!2#.(!,'!3#!(#8(#!36?!).(&%',#4!).!+&*!$6.+#!/&++#! )$*'+',(%)('&+! $#! 3)! A.,('0#4! ,#! ,)','%! $#! 36)--)'%#! 3.'! *I*#! #+! ()+(! 5.#! A.;#!$6)22#39!!c#2.',!3)!3&'!$#!MN`W4!3#,!D%'/.+).8!J$*'+',(%)('-,!#(!C&.%!J$*'+',(%)('=#,!$6J22#3!&+(!3)!2&,,'/'3'(7!$#!$#*)+$#%!36)=',! $.!C&+,#'3! $6P()(! ,.%! $#,! 5.#,('&+,! $#!$%&'(!+&.=#33#,!2%7,#+()+(!.+#!$'--'0.3(7! ,7%'#.,#!#(! ,#!2&,)+(!$)+,!$#!+/#.8!3'(';#,9!! C)!2#%*#(!.+#!.+'-'0')('&+!$#!3)!A.%',2%.$#+0#!$#!3)!A.%'$'0('&+!)$*'+',(%)('=#9!"6)=',!+#!3'#!2),4!*)',!&+!,)'(!5.#!0#!,#%)!0#(!)=',!3:!5.'!2%7=).$%)!:!(#%*#9!C#((#!2%&07$.%#!$#,!)=',!#,(!)22#37#!u)=',!0&+(#+('#.8u9!!!(K2943/0)X)*)F07)/0C5:/7)A:/484C34566017*)

!"#!C&$#!$#!A.,('0#!)$*'+',(%)('=#!%#;%&.2#!.+!0#%()'+!+&*/%#!$#!+&('&+,!5.'!&+(!7(7!)+(7%'%#.%#*#+(! 73)/&%7#,! 2)%! 3)! A.%',2%.$#+0#! )$*'+',(%)('=#4! 06#,(! 3#! A.;#! 5.'4! ).!0&.%,!$#,!$#.8!$#%+'#%,!,'B03#,4!73)/&%#!3#!0&+(#+('#.8!)$*'+',(%)('-9!!")!2%&07$.%#!A.%'$'0('&++#33#!)$*'+',(%)('=#!#,(!&%'#+(7#!=#%,!3)!%#01#%01#!$6.+!75.'3'/#+(%#!36)$*'+,'(%)('&+!#(!3#!A.,('0')/3#!2)%('0.3'#%!$#=)+(!3#!A.;#!)$*9'+',(%)('-!!

Page 83: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 83/131

-0C3456)E)*)F2)84734C3456)807)/0C5:/7*)!P+!2%&07$.%#!0'='3#4!&+!=)!)=&'%!.+#!0#%()'+#!,&.23#,,#!$)+,!3)!,)','+#!$.!A.;#4!&+!2#.(!/)('%!,&+!%0&.%,!#+!-&+0('&+!$#!36)0('&+!5.#!36&+!=#.(!2&%(#%!$#=)+(!3#!A.;#9!P+!)$*'+',(%)('-4!2)%0#!5.6'3!#8',(#!.+!2#('(!+&*/%#!$#!%#0&.%,!$',2&+'/3#,!2&.%!,)','%!3#!

A.;#4! 5.'! 0&+(%)'+(! 3#! A.,('0')/3#! :! 2%7,#+(#%! ,&+! )0('&+! #+! -&+0('&+! $#,! %#0&.%$',2&+'/3#4!C=073) 12) G5/@0) 8:) /0C5:/7) L:4) 8543) 1=0@95/30/) 7:/) 1=2C34569! "6)0('&+! +#!0&+$'('&++#!2),!3#!%#0&.%,4!'3!?!)!.+#!0&+(%)'+(#!),,#\!-&%(#!5.6'3!#823'5.#!5.6'3!-)'33#!/'#+0&*2%#+$%#!3)!$',('0('&+!$#,!%#0&.%,!)=)+(!$#!,)','%!3#!A.;#9!!!G!(17&%'#,!!2&.%!%#+$%#!0&*2(#!$#,!$'--7%#+(,!%#0&.%,F!◆ J/0@4S/0) 3KB5/40! F! &#.=%#! $6.+! *#*/%#! $.! C&+,#'3! $6P()(! >5.'! )! 7(7! 2%7,'$#+(@!

P$&.)%$!"JZPRRYPRP!5.'!)!2%7,#+(7!.+#!03),,'-0)('&+!!$#,!%#0&.%,!0&+(#+('#.89!i)! 03),,'-'0)('&+! %#2&,#! ,.%! 3#,! 2&.=&'%,! )((%'/.7,! ).! A.;#9! C)! 3.'! 2#%*#(!$6'$#+('-'#%!e!(?2#,!$#!0&+(#+('#.8!F!

^!0%*&"*&)".B#("#;6")*"#7.,)()0)&%*!&.!3#!23#'+!0&+(#+('#.8!F!3#!A.;#!$'2,&,#!$6.+#!2)3#((#!7(#+$.#! $#! 2&.=&'%,! F! '3! 2#.(! )++.3#%! .+! )0(#! )$*'+',(%)('-4! '3! 2#.(! 0&+$)*+#%!36)$*'+',(%)('&+! :! %72)%#%! .+! $&**);#! 5.6#33#! )!2.!0).,#%4! '3!2#.(! ).,,'! %7-&%*#%!3)!$70','&+!)$*+','(%)('=#4!'3!2#.(!3)!*&$'-'#%!#(!,#!,./,('(.#%!:!36)$*'+',(%)('&+9!^!0%*&"*&)".B#("#6-'**.6'&)%*!F!.+!,#.3!2&.=&'%!F!'3!2#.(!2%&+&+0#%!36)++.3)('&+!$#!36)0(#!3#!%#0&.%,!#,(!-&+$79!^!0%*&"*&)".B#("#6'#(206','&)%*!F!+#!$&++#!).!A.;#!5.#!3#!2&.=&'%!).!A.;#!$#!$703)%#%!5.#35.#! 01&,#! F! ,&'(! .+#! $703)%)('&+! ,.%! 3#! ,#+,! $#! 36)0(#! #+! 5.#,('&+4! ,&'(! .+#!$703)%)('&+! ,.%! 3)! 37;)3'(7! $#! 0#(! )0(#9! c)+,! .+#! )+.3)('&+! 36)0(#! $',2)%)'(4! $)+,! 3)!$703)%)('&+!36)0(#!%#,(#!#+!23)0#!#(!'3!+6#,(!2),!)++.379!^!0%*&"*&)".B# ("# 6'# ,2;,"++)%*! F! 3#! A.;#! )$*'+',(%)('-! 2#.(! 2%&+&+0#%! $#,! ,)+0('&+,4!0&**#!.+!A.;#!%72%#,,'-9!!")!03),,'-'0)(':&+!$#!")-#%%'B%#!#823'5.#!$#,!737*#+(,!$.!$%&'(!2&,'('-!#(!&+!(%&.=#!$)+,!3#! C&$#! $#! l.,('0#! J$*'+',(%)('=#! $#,! %7-7%#+0#,! :! 0#,! 0&+(#+('#.89! "#! 2%&/3B*#!$#!0#((#! 03),,'-'0)('&+! #,(! 5.6#33#! #,(! 2#.! ,('*.3)+(#4! #33#! #,(! 7(%)+;B%#! :! 3)! 5.#,('&+!,&.*',#!).!A.;#9!!◆ &0:O4S@0)3KB5/40F!06#,(!.+#!2%&2&,'('&+!$#!"7&+!c.;.'(!>01#-!$#!-'3#!$#!3670&3#!$.!

,#%='0#! 2./3'0@4! ! 5.'! )! 2%&2&,7! .+#! 03),,'-'0)('&+! %#2&,)+(! ,.%! 36)+)3?,#! $#! 3)!

5.#,('&+!2&,7#!).!A.;#9!c#.8!(?2#,!$#!5.#,('&+,F!^!8."+&)%*+#("#;.,"+#(,%)&#%N7"0&)4 !F!2.%#!37;)3'(74!)^(^&+!%#,2#0(7!3#,!%B;3#,!#+!=';.#.%!f!C6#,(!3#!0),!$.!0&+(#+('#.8!-',0)3!&.!73#0(&%)39![+!=7%'-'#!5.#!3)!%B;3#!$#!$%&'(!)!/'#+!7(7%#,2#0(7#!2)%!3#,!,#%='0#,!-',0).8!2)%!#8#*23#4!&+!+#!-)'(!2),!$6)22%70')('&+!,./A#0('=#9!^!8."+&)%*+#("#(,%)&#+.N7"0&)4#F!5.'!*#((#+(!#+!0).,#!3#,!$%&'(,!$6.+!'+$'='$.!$7(#%*'+79!P8!F!3#!0&+(#+('#.8!$#!3)!%#,2&+,)/'3'(7!$#!3)!2.',,)+0#!2./3'5.#9!!C#((#!03),,'-'0)('&+!+6)!2),!#.!$6701&!#+!A.%',2%.$#+0#4!*)',!#33#!+6#,(!2),!'+.('3#!0)%!&+!

Page 84: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 84/131

#+!%#(%&.=#!3)! 03),,#! $)+,! .+#! ,.,/$'=','&+! ).! ,#'+!$.! 23#'+!0&+(#+('#.8!>,./A#0('-!#(!&/A#0(-'@9!!-5:7I70C3456)E)*)F07)C56340:O)807)2C307)*)!

Y0'! ,#! *)+'-#,(#! 36&%';'+)3'(7! $.! 0&+(#+('#.8! )$*'+',(%)('-! -%)+O)',4! &+! )! &.=#%(! 3#,!2&,,'/'3'(7,!$#!0&+(#,()('&+,!$#,!)0(#,!$#!36)$*'+',(%)('&+9!C#!0&+(#+('#.8!#,(!/V('!:!2)%('%!$6.+!2%'+0'2#!5.#!3#!C&+,#'3!$6P()(!)!5.)3'-'7!$#!Q%'+0'2#!Z&+$)*#+()3!$#!$%&'(!2./3'0!F!u3#!0)%)0(B%#!#870.(&'%#!$#,!$70','&+,!)$*'+',(%)('=#,u9!]+#!$70','&+!2%',#!2)%!36)$*'+',(%)('&+!,6)223'5.#!)!2%'&%'!#(!&+!=)!$#=&'%!3)!%#,2#0(#%Q),! /#,&'+! $#! %#0.#.'33'%! 3#! 0&+,#+(#*#+(! $#,! 0'(&?#+,9!\6) BCK26>0) 80) C0330) /S>10)8=5MB47726C0) 79563266B0H)56)5:;/0) :6) /0C5:/7) 80;263) 10)A:>0) 2770l) 247B@063)95:/)G24/0)266:10/)C07)8BC4745679!!U).%'0#! m).%'&.! )! 5.)3'-'7! $#! u ;,)3)6P/"# (.# ;,2'6'N6" u4! 0#! 0)%)0(B%#! #870.(&'%#9!"6)$*'+',(%)('&+!2&.%!'*2&,#%!,)!=&3&+(7!#,(!$',2#+,7#!$#!3)!,)','+#!$6.+!A.;#4!7()2#!5.'!,).(#!5.)+$!36)$*'+',(%)('&+!=#.(!'*2&,#%!,)!=&3&+(79!"#!A.;#!,#%)!,)','!#+!%#=)+01#!$.!%#0&.%,!0&+(%#!0#((#!$70','&+9!!J2/2>/29K0)EQ)F0)C56306340:O)80)1=266:123456*)!+66:10/ !.+!)0(#!)$*'+',(%)('-!06#,(!10)G24/0)84792/243/0)/B3/52C34;0@063)03)m0/>2)5@607m!>:!367;)%$!$#!(&.,@9!!!C#!2&.=&'%!$6)++.3)('&+!06#,(!3#!,#.3!2&.=&'%!$7=&3.!).!A.;#!$#!36#80B,!$#!2&.=&'%9![+!+#!2#.(!5.#!3.'!$#*)+$#%!36)++.)3('&+!$#!3)!$70','&+!0&+(#,(7#4!,'!&+!*&+(%#!5.#!0#((#!$70','&+!#,(!'337;)3#!#(!0)!-#%)!$',2)%)'(%#!36)0(#!%7(%&)0('=#*#+(4!&+!3#!,.22%'*#2&.%!3#!-.(.%!#(!2&.%!3#!2),,79!!Y3!$',2)%)'(!:!367;)%$!$#!(&.(!3#!*&+$#4!2),!5.6:!367;)%$!$.!%#5.7%)+(4!23.,!2#%,&++#!+#2#.(!36.('3',#%!#(!36)$*'+,(%)('&+!+#!2#.(!23.,!+&.,!36&22&,#%!!C#!2&.=&'%!=)!I(%#!#8#%07!2)%!3#!A.;#!#+!-&+0('&+!$#!3)!37;)3'(7!$#!36)0(#!0&+(#,(7!).!A&_!0#(!)0(#!)!7(7!2%',9!i'!36)0(#!7()'(!37;)3!#(!5.#!2)%!3)!,.'(#!3#,!%B;3#,!$#!$%&'(!&+!01)+;7!#(! 5.6'3! #,(! '337;)3! ).A&.%$61.'4! ()*2',9! "#! A.;#! ,#! *&5.#! $#! 0#! 5.'! )! ,.'='! $)+,!36#+='%&++#*#+(!A.%'$'5.#!$#!0#(!)0(#9!!

C#2#+$)+(4!C0330)26:123456)/B3/52C34;0)073)92/G547)75:/C0)80)C567BL:06C07)9/234L:07)8B7273/0:707Q)P+! #--#(4! 3#! C&+,#'3! $6P()(! )! %#+0&+(%7! .+#! 1?2&(1B,#! &_4! 2&.%! $#2%&/3B*#,! $#! 2%&07$.%#,! $6.+! )0(#4! ,.%! .+#! $70','&+! )$*'+',(%)('=#! 5.'! 0&+0#%+)'(!36),,.%)+0#!01I*);#4!)=#0!$#,!*'33'&+,!$#!,'(.)('&+,!2#%,&++#33#,!#+!0).,#9!i'!3#!C&+,#'3!$6P()(! )++.3)'(! '3! -)33)'(! %#*/&.%,#%! ).8! 0E(',)+(,! (&.(#,! 3#.%,! )33&0)('&+,4! 0#! 5.'! 7(7!'*2&,,'/3#9! F0) (567041) 8=\323) 7=073) /0C566:) 10) 95:;54/) 80) 60:3/21470/H) 74) 107)C567BL:06C07)7563)3/S7)>/2;07H)1=266:123456)/B3/52C34;09![+!2%&+&+0#%)!36)++.3)('&+!:!.+#! 0#%()'+#! $)(#!2&.%!3)',,#%! 3#! (#*2,! :! 36)$*'+',(%)('&+! $#! (%&.=#%! 3#! (#8(#! 5.'! ,#!

Page 85: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 85/131

,./,('(.%)9!CP4!),,4!MM!*)'!GHHe!F!),,&0')('&+!JC!Ä!!")! $',2)%'('&+! )! 3'#.!0/>2) 5@6074! 36'+7;)3'(7! $6.+! )0(#! 0&+,()(7! ,.%! 36'+'()('=#! $6.+!%#5.7%)+(!#,(!0&+,()(7!<)1=B>2/8)80)35:3)10)@56804!06#,(!'0'!5.#!(%&.=#!,)!A.,('-'0)('&+!$#!

1=2:35/43B)2M751:0)80)1=266:123456)9/)0OCS7)80)95:;54/Q![+!+#!2&.%%)!2),!%#=#+'%!$#,,.,!#(4!$)+,!(&.,!3'(';#!&_!36)0(#!)++.37!#,(!'+=&5.74!&+!2&.%%)!0&+(#,(#%!5.#!0#(!)0(#!)!$7A:!7(7!)++.379!")!2&%(7#!#%;)!&*+#,!0%77#!.+!*&?#+!$6&%$%#!2./3'0!#(!-)'(!5.#!3#!A.;#!2#.(!,&.3#=#%!:!(&.(!*&*#+(!3#!*&?#+!$#!='&3)('&+!)/,&3.#!$#!3)!01&,#!A.;7#9!"#!C&+,#'3!$6P()(!)!-)'(!#+!,&%(#!5.#!0#!%#0&.%,!,&'(!)',7*#+(!)00#,,'/3#!0)%!'3!)!0&+,'$7%7!5.#!067()'(!.+!/0C5:/7)5:;0/3)80)91046)8/5439!C&+,#'3!$6P()(4!J%%I(!c)*#!")*&((#4!MW!-7=%'#%!MNaH!u3#!%#0&.%,!2&.%!#80B,!$#!2#,(!&.=#%(4!*I*#!,)+,!(#8(#4!0&+(%#!(&.(#!$70','&+!)$*'+',(%)('=#u9!!C#2#+$)+(4! 0#!2%'+0'2#!+#!=).(! 5.6:! 367;)%$!#803.,'=#*#+(! $#!$70','&+!)$*'+',(%)('=#!5.'!#,(!.+! 2C30):64123B/21!5.'!$723&?#!$#,!#--#(,!$#!$%&'(,!,.%!3#,!('#%,4!3#,!)$*'+',(%7,4!*)',! .+#! $70','&+! )$*'+',(%)('=#! 0#! 2#.(! I(%#! .+#! $70','&+! %B;3#*#+()'%#! &.! .+#!$70','&+!'+$'='$.#33#9!!"#!%#0&.%,! 2&.%!#80B,!$#!2&.=&'%! +6#,(!927) /0C0;2M10) 95:/) :6)C563/23)28@46473/234G 9!U)',!0#((#!#803,.'&+!0&++)'(!.+#!3'*'(#!#(!$#.8!$7%&;)('&+,9!!") )14@430!06#,(!5.#!5.#35.#!-&',!36)$*'+',(%)('&+!;3',,#!$)+,!3#,!0&+(%)(,!5.6#33#!,';+#!$#,!)0(#,! %B;3#*#+()'%#,4!$#,!03).,#,!%B;3#*#+()'%#,!>)0(#! .+'3)(7%)3! $)+,! .+#!#+=#3&22#!0&+(%)(0.#3@!5.'!,&+(!,.,0#2('/3#,!$#!%#0&.%,!2&.%!#80B,!$#!2&.=&'%9!J%%#(!$6),,#*/37#4MH!A.'33#(!MNNd!F!CJ}tPP"P!!")!2%#*'B%#!8B/5>23456!,#!*)+'-#,(#!:!367;)%$!$.!$7-7%7!2%#0(&%)3!>%#0&.%,!5.#!3#!2%7-#(2#.(! #8#%0#%! 0&+(%#! 3#,! )0(#,! $#,! 0&33#0('='(7,! 3&0)3#,! 5.6'3! #,('*#! '337;).8@9! C6#,(! .%#0&.%,!2&.%!#80B,!$#!2&.=&'%4!'3!#,(!)$*',!0&+(%#!3#,!0&+(%)(,!0)%!3)!3&'!36)!2%7MN`G9!i#0('&+!Gd!A.'33#(!MNNM!C&**.+#!$#!i)'+(#!U)%'#9!!")!,#0&+$#!8B/5>23456!F!3#!C&+,#'3!$6P()(!)!).(&%',7!3#,!('#%,!:!)(()5.#%!$#,!0&+(%)(,!$#!%#0%.(#*#+(!$#,!!);#+(,!2./3'0,9!J%%#(!$.!TH!&0(&/%#!MNN`!uj'33#!$#!"','#.8u!F!3&%,5.#!36);#+(!2./3'0!#,(!%#0%.(7!).!('(%#!$#!-&+0('&++)'%#4!3#,!('#%,!2#.=#+(!-)'%#!.+!%#0&.%,9!

!"#!%#0&.%,!#,(!$',2#+,7!$.!*'+',(B%#!$6)=&0)(!#+!2%#*'B%#!'+,()+0#9!!J2/2>/29K0)XQ)F0)C56306340:O)80)12)8BC12/23456*)!Y3!,6);'(!$#!$703)%#%!5.#35.#01&,#!:!2%&2&,!$6.+!)0(#9!C#((#!$#*)+$#!2#.(!0&+,('(.#%! .+!/0C5:/7) 9/46C4921!F!5.)+$!'3!+6?!)!2),!#.!$#!3'(';#!)=)+(4!36&/A#(!$.!3'(;#!,#%)!0#((#!$703)%)('&+9!

Page 86: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 86/131

C#((#!$703)%)('&+!2#.(!,#!2%7,#+(#%!$#!@264S/0)46C480630!F!,#!;%#--#!,.%!.+!%#0&.%,!$7A:!$72&,74!0)%!'3!?!)!.+#!+&.=#33#!5.#,('&+!5.'!A.,('-'#!.+!,#0&+$!%#0&.%,9!!"#,! %#0&.%,! #+! $703)%)('&+! 2#.=#+(! %#3#=#%! $.! 0&+(#+('#.8! &/A#0('-! &.! $)+,! 3#0&+(#+('#.8!,./A#0('-9!

!+Q)F0)/0C5:/7)06)8BC12/23456)8=460O47306C0)*))C#!%#0&.%,!=)!2#%*#((%#!$#!,)','%!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!2&.%!3.'!$#*)+$#%!$#!$703)%#%!5.6.+!)0(#!)$*'+',(%)('-!#,(!'337;)39!C#(!)0(#!#,(!(#33#*#+(!'337;)3!5.6'3!+6)!2),!2.!=#+'%!:!36#8',(#+0#4!'3!$703)%#!5.#!0)!+6#8',(#!2),!*)',!'3!+#!2#.(!2),!36)++.3#%!0)%!'3!#,(!(#33#*#+(!'337;)3!5.6'3!+6)!2),!2.!#8',(#%9!!"6'+(7%#(!$#!0#!%#0&.%,!F!

'+(7%#(!2%)'5.#!2&.%!3#!A.,('0')/3#!F!2),!$#!$73)'!$#!%#0&.%,4!&.=#%(!:!(&.(#!72&5.#4!2),!$#! %#,2#0(! $.! $73)'! $#! G! *&',! 2&,7! 2&.%! 3)! ,)','+#! $.! A.;#! $#! 36#80B,!$#!2&.=&'%!

'+(7%#(!*&%)3!F!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!,)+0('&++#!36)$*'+',(%)('&+!(%B,!3&.%$#*#+(9!!TQ)F0)/0C5:/7)06)299/BC423456)80)1B>2143B)!C#! %#0&.%,! +#! 2&,#! ).! A.;#! 5.6.+!9/5M1S@0) 80) 8/543) 5MA0C34G 9! C#! %#0&.%,! =)! $&+0!0&+$.'%#!:!$#*)+$#%!).!A.;#!)$*'+',(%)('-!$#!70)9/5656C0/) 7:/)12) 1B>2143B)8=:6)2C30)28@46473/234G):64123B/21)5:)C563/2C3:019!C#!%#0&.%,!+#!2#.(!I(%#!#8#%07!2)%!=&'#!$6)0('&+9!C6#,(!.+!%#0&.%,!'+0'$#+(9!Y3!#,(!#2)%0#!5.#!3)!5.#,('&+!$#!3)!37;)3'(7!$#!36)0(#!)$*'+',(%)('-!#+!0).,#!#,(!)22)%.#!$)+,!.+!3'(';#!,&.*',!).!A.;#!A.$'0')'%#!+&+!%72%#,,'-!#(!).!0&.%,!$#!0#!3'(';#4!3#!A.;#!A.$'0')'%#!+6)!2),!2.!,#!2%&+&+0#%!,.%!3)!37;)3'(7!$#,!)0(#,!)$*'+',(%)('-,!>#+!%)',&+!$#!3)!3&'!$#,!Md!#(!Ge! )&.(! MWNH! F! ,72)%)('&+! $#,! 2=%,@9! "#! A.;#! ,.%,&'(! :! ,()(.#%! #(! %#+=&'! ).! A.;)$*'+',(%)('-!5.'!3.'!#,(!0&*27(#+(4!#(!06#,(!:!3)!2)%('#!$#!,)','%!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!$6.+!%#0&.%,!#+!)22%70')('&+!$#!37;)3'(79!!"#,!A.%'$'0('&+,!A.$'0')'%#,!%72%#,,'=#,!&+(!.+#!237+'(.$#!$#!A.%'$'0('&+!F!'3,!,&+(!A.;#,!$#!(&.,!3#,!%#0&.%,!'+0'$#+(,!#(!+&()**#+(!$#!3)!5.#,('&+!$#!37;)3'(79!Y3!2#.(!,#!2%&+&+0#%!#(!2#.(!,#!,()(.#%!,.%!3)!37;)3'(7!>)%('03#!MMM^a!$.!C&$#!27+)3@!!

"#!%#0&.%,!#+!)22%70')('&+!$#!37;)3'(7!+6#8',(#!2),!#+(%#!A.%'$'0('&+,!)$*'+',(%)('=#,4!.+! A.;#! )$*'+',(%)('-! $#=)+(! 3#5.#3! #,(! 2&,7! 3)! 5.#,('&+! $#! 3)! 37;)3'(7! $6.+! )0(#!)$*'+',(%)('-!5.6'3!+#!2&.%%)'(!2),!)++.3#%4!'3!+6?!)!2),!$#!5.#,('&+!2%7A.$'0'#33#!).!,#'+!$#!36&%$%#!)$*'+',(%)('-4!3#!D%'/.+)3!J$*'+',(%)('-!,#%)!0&*27(#+(!2&.%!#8)*'+#%!0#((#!5.#,('&+9!Y3!2#.(!#8)*'+#%!3)!37;)3'(7!$#,!)0(#,!)$*'+',(%)('-9!!F0)A:>0)8BC12/0)12)1B>2143B)5:)1=411B>2143B4!'3!+#!36)++.3#!2),4!3)!%72&+,#!+#!=).(!5.#!2&.%!3#,!2)%('#,4!927)80)95/3B0)0/>2)5@607)8=:6)/0C5:/7)95:/)411B>2143B9!i'!3#!*I*#!)0(#!#,(!

Page 87: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 87/131

0&+(#,(7!$)+,!.+!).(%#!3'(';#!'3!-).(!%#-)'%#!3)!2%&07$.%#9!!!Q F0)/0C5:/7)06)4630/9/B323456)*)!Y3!2#%*#(!$#!,)','%!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!2&.%!3.'!$#*)+$#%!$#!$&++#%!3#!,#+,!$6.+!)0(#9!Y3

2#.(! ,6);'%! $6.+! )0(#! .+'3)(7%)3! >$70','&+! )$*'+',(%)('=#! $&+(! 36.+! $#,! 737*#+(,! #,(!&/,0.%#@4!$6.+!0&+(%)(4!$6.+!A.;#*#+(!%#+$.!2)%!.+#!A.%'$'0('&+!)$*'+',(%)('=#9![+!+#!2#.(!2),!3#!-)'%#!+6'*2&%(#!5.)+$4!0#!/0C5:/7)6=073)5:;0/3)L:0)74))41)D)2):6)1434>0)7:/)10)7067)80)12)847957434569!C#!%#0&.%,!%#3B=#4!,#3&+!3#,!1?2&(1B,#,4!$.!0&+(#+('#.8!&/A#0('-!&.!,./A#0('-9!Y3!%#3B=#!).,,'!/'#+!$.!0&+(#+('#.8!2)%!=&'#!$6)0('&+!5.#!$.!%#0&.%,!'+0'$#+(9!!J2/2>/29K0)UQ)F2)/BG5/@23456*)!C#!2&.=&'%!+6#,(!2),!)!3)!$',2&,'('&+!$#,!A.;#,!$#!36#80B,!$#!2&.=&'%9!Y3!)22)%('#+(!$)+0#%()'+#,! 1?2&(1B,#,! ).! A.;#! $.!23#'+! 0&+(#+('#.89! m?2&(1B,#,! 2#.! +&*/%#.,#,! 5.'!%7,.3(#+(! ,&'(! $#! (#8(#,4! ,&'(! $6'++&=)('&+,! A.%',2%.$#+('#33#,! F! 06#,(! 3#! A.;#! 5.'! )!0&+,'$7%7! 5.6'3! $#=)',! )! 3#.%! ,.A#(! )=&'%! 3)! 2&,,'/'3'(7! $#! 3#,! %#-&%*#%9! m?2&(1B#,,#+('#33#,! F! 0&+(#+('#.8! -',0)34! 0&+(#+('#.8! 73#0(&%)34! 3#! A.;#! $#,! 0&+(#+('#.8! $#,!'+,()33)('&+,!03),,7#,!2&.%!3)!2%&(#0('&+!$#!36#+='%&++#*#+(4!3#!0&+(#+('#.8!$#,!7$'-'0#,!*#+)O)+(!%.'+#9!!"&%,5.6'3! $',2&,#! $#! (#3,! 2&.=&'%,4! 3#! A.;#! )$*'+',(%)('-! ,#! 0&*2&%(#! 0&**#! .+!)$*'+',(%)(#.%!F! '3! ,./,('(.#! ,)!2%&2%#! )22%70')('&+! )! 0#33#! $#!36)$*'+',(%)('&+9! C#((#!)((#'+(#!)! 3)!,72)%)('&+!$#,! 2&.=&'%!A.,('-'#!5.#! 3#!2&.=&'%!$#!%7!-&%*)('&+!+6#,(!5.#!3'*'()('=#*#+(!$&++7!).!A.;#9!!"&%,5.6'3! $',2&,#! $#! 0#! 2&.=&'%43#! A.;#! )! ,()(.#%! 0&**#! 36)! -)'(! 36)$*'+',(%)('&+4! ).!%#;)%$!$#!3)!,'(.)('&+!).!A&.%,!&.!'3! ,()(.#!#(!+&+!2),! ).!%#;)%$!$#!3)!,'(.)('&+!#(!$#,!%B;3#,!$#!-)'(,!).!A&.%!&.!3)!$70','&+!:!7(7!2%',#!F!'3!2#.(!(#+'%!0&*2(#!$6.+#!7=&3.('&+!$#,! 0'%0&+,()+0#,! 5.'! ,6#,(! 2%&$.'(#! 2&,(7%'#.%#*#+(! )! 3)! $70','&+! )(()5.7#9! c#,!0'%0&+,()+0#,!2&,(7%'#.%#,!2&.%%&+(!37;)3',#%!&.!$7!37;)3',#%!3)!$70','&+!)(()5.7#9!!!!-5:7)70C3456)X)F07)C56306340:O)807)90/756607)

!"#! A.;#! )$*'+',(%)('-! ,)','! $#! 5.#,('&+,! 5.'! ,#! %)22&%(#! )! 3)! ,'(.)('&+! '+$'='$.#33#! #(!,./A#0('=#! $6.+! '+$'='$.9! [+! 3.'! ,&.*#(! 3)! 5.#,('&+! $#,! $%&'(! #(! &/3';)('&+,! $#! 0#(!'+$'='$.f!C6#,(!.+!0&+(#+('#.8!$#!$%&'(!,./A#0('-!#(!$&+0!.+!23#'+!0&+(#+('#.89!X#!2&.%%)!2),!I(%#!2%'#!#+!0&*2(#!2)%!3#!A.;#!$#!36#80B,!$#!2&.=&'%9!!! Q)%);%)21#!M!3)!2%&(#0('&+!$#,!$%&'(,!!

Page 88: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 88/131

]+! A.;#! )$*'+',(%)('-! #,(! ,)','! $#! 5.#,('&+,! 5.'! +#! ,&+(! 2),! -&+$)*#+()3#*#+(!7(%)+;B%#,! :! 0#33#,! $&+(! #,(! ,)','! 3#! A.;#! A.$'0')'%#! >2),! %72%#,,'-@9! U)3;%7! (&.(4,270'-'0'(7,! F! 3#! A.;#! )$*'+',(%)('-! #,(! ,)','! $6.+! %#0&.%,! 0&+(%#! .+! )0(#9! i).-! %)%#,!1?2&(1B,#,!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!#,(!(&.A&.%,!,)','!0&+(%#!.+#!$70','&+9!C6#,(!36#8';#+0#!$#!3)!$70','&+!2%7)3)/3#4!5.'!=',#!)!I(%#!0#%()'+!5.6'3!?!)!/'#+!.+!3'(';#9!C6#,(!36)0(#!2)%!

3#5.#3! 36)$*'+',(%)('&+! ,#!2%&+&+0#!,.%! 3)!,'(.)('&+! ,./A#0('=#!$#!0#((#!2#%,&++#!F!#8!)00'$#+(! $&+(! &+! #,('*#! 5.6'3! #,(! '*2.()/3#! :! .+! -)'(! $#! 36)$*'+',(%)('&+9! i'!36)$*'+',(%)('&+!%#-.,#!$#!+&.,!'+$#*+',#%4!&+!2&.%%)!);'%!$#=)+(!3#!A.;#!#+!)++.3)('&+!$#!0#((#!$70','&+!$#!%#-.,!#(!&+!2&.%%)!$#*)+$#%!$#,!c!#(!Y9!!R#,2&+,)/'3'(7!#8(%)!0&+(%)0(.#33#!&.!$)+,!.+!0)$%#!0&+(%)0(.#39!!! Q)%);%)21#!G!3)!%72%#,,'&+!$#,!'+-%)0('&+,!!2)+,! *&'+,! 0&++.! #(! 5.'! 3#! =&'(! 0#((#! -&'! 0'! ,#! 0&*2&%(#%! 0&**#! .+! A.;#! A.$'0')'%#!%72%#,,'-!F!0&+(#+('#.8!$6.+!'+$'='$.!#(!$&+(!&+!#,('*#!5.6'3!)!7(7!0&+(%)'%#!)!$#,!3&',!&.!%B;3#*#+(,!#(!$&+(!&+!#,('*#!5.6'3!$&'(!I(%#!%72%'*79!"#!A.;#!A.$'0')'%#!=)!2%&+&+0#%!.,)+0('&+! A.%'$'0('&++#33#4! *)',! $&+(! 3#! A.;#! )$*'+',(%)('-! +#! 2#.(! 2%&+&+0#%! 5.#! ,'!='&3)('&+!$#!0&+(%)'+(#,!7()/3'#,!2)%!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-9!i)+0('&+!$6&%$%#!27+)3!*)',!2%&+&+07!2)%!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-9!Q#.!$61?2&(1B,#,!F!%72%#,,'&+!$#,!0&+(%)=#+('&+,!$;%)+$#! =&'%'#,! >)((#'+(#,! 2&%(7#,! ).! $&*)'+#! 2./3'5.#@4! 2#%,&++#,!5.'! &+(! ='&37!$#,!%B;3#,!$#!3)! 0&*2)('/'3'(7!2./3'5.#,!&.!$#,!-'+)+0#,!2./3'5.#,!F!0&.%!$#,!0&*2(#,!&.!0&.%!$#!$',0'23'+#!/.$;7()'%#!#(!-'+)+0'B%#9!J.(%#!#8!F!2&.%!01)5.#!&%$%#!$#,!2%&-#,,'&+3'/7%)3#,4!.+!&%$%#!$',0'23'+)'%#!=)!2%&+&+0#%!$#,! ,)+0('&+,!:!36#+0&+(%#!$#,!2#%,&5.'!='&3#+(!$#,!%B;3#,4!3)!,)+0('&+!$',0'23'+)'%#!$#!36.+'=#%,'(79!!]+! A.;#! )$*'+',(%)('-! +#! 2#.(! A)*)',! #+=&?#%! 5.#35.6.+! #+! 2%',&+4! )*#+$#,! &.!2%'=)('&+,!2%&-#,,'&++#33#,9!!! -0C3456)X)F=0O0/C4C0)807)/0C5:/7!!3&%,5.#! 3#!A.;#! )$*'+',(%)('-!#,(! ,)','!$6.+! %#0&.%,4! '3!#,(! (#+.!$#!%#,2#0(#%! .+!&%$%#2%70',!$6#8)*#+!$#,!5.#,('&+,9!MP%#!F!#,(!'3!0&*27(#+(!f!>#,(!0#!5.#!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!#,(!0&*27(#+(!#+!;7+7%)34!,'!&.'!#,(!'3!3#!/&+!A.;#!)$*'+',(%)('-!0&*27(#+(9@!G#*#!F!3)!%#0#=)/'3'(7! $.! %#0&.%,9! P8';#+0#! $#! %#0#=)/'3'(7! ),,#\! +&*/%#.,#,9! C#,! %B;3#,! $#!0&*27(#+0#!#(!$#! %#0#=)/'3'(7! ,&+(!3#,! %B;3#,! K!$6&%$%#!2./3'0!L!F! 3#!A.,('0')/3#!2#.(!

(&.(!*&*#+(!$#!3)!2%&07$.%#!'+=&5.#%!3)!='&3)('&+!,&'(!$#,!%B;3#,!$#!0&*27(#+0#4!,&'($#!%#0#=)/'3'(79!>#+!)22#3!#,(!0),,)('&+!2),!2&,,'/3#!2&.%!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!+&%*)34!*)',!2&,,'/3#!2&.%!3#!A.$'0')'%#!$#!36&%$%#!)$*'+',(%)('-9@!3#!A.;#!#,(!(#+.!$#!%#3#=#%!$6&--'0#!,)!0&*27(#+0#!F!$&'(!,?,(7*)('5.#*#+(!,6'+(#%%&;#%!,.%! ,)! 0&*27(#+0#! #(! ,)! %#0#=)/'3'(7! *I*#! ,'! 3#! A.,('0')/3#! +#! ,&.3B=#! 2),! 0#((#!5.#,('&+9!!g.#35.#! -&',4! 36)22&%(! $6.+! )%%I(! $.! 0&+,#'3! $67()(! %7,'$#! $)+,! 3#! ,'3#+0#! ,.%! 3)!

Page 89: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 89/131

0&*27(#+0#! #(! 3#! %#0#=)/'3'(79! i'! '3! ,()(.#! ).! -&+$4! O)! =#.(! $'%#! 5.6'3! )! %#0&++.! ,)!0&*27(#+0#!#(!3)!%#0#=)/'3'(74!#(!+&+!5.6'3!+6)!2),!#8)*'+7!3)!5.#,('&+9!l.,(#!5.#!O)!+#!2&,)'(!2),!$#!2/9!Q)%-&',!,#!%#0&++)k(!'*23'0'(#*#+(!0&*27(#+(!)3&%,!5.#!O)!+67()'(!2),!7='$#+(9!!

P+,.'(#4!%#0#=)/'3'(7!#(!-&+$9!U)',! 2)%-&',!3#!A.;#! )$*'+',(%)('-! =)!%#A#(#%!).! -&+$! .+!%#0&.%,! ,)+,! )=&'%! =7%'-'7! ,)! %#0#=)/'3'(79! J22)%)k(! 2)%! .+#! -&%*.3#! K!,)+,! 5.6'3! ,&'(/#,&'+! $#! ,()(.#%!,.%! 3)!%#0#=)/'3'(7!$.!%#0&.%,!L9! *)',! '3!+#! ,).%)'(! )$*#((%#!5.#! 3#!%#0&.%,!#,(! -&+$7! ,'! 3#!%#0&.%,! #,(! '%%#0#=)/3#9! c&+0! 0#3)!+#! 2#.(! *)%01#%! 5.#! ,'!%#0&.%,!#,(!%#A#(7!).!-&+$9!U)',!01)+;#!.+!2#.!3)!$&++#!2)%0#!5.6'3!=).(!*'#.8!%#A#(#%!,.%!3#!-&+$!5.#!,.%!3)!%#0#=)/'3'(79!j&'3:!2&.%5.&'!2)%-&',!'3!%#A#((#!).!-&+$!,)+,!,()(.#%,.%!3)!%#0#=)/'3'(79!Q)%-&',!).,,'4!5.)+$!3)!5.#,('&+!$#!3)!%#0#=)/'3'(7!#,(!0&*23#8#!)3&%,!5.#!3)!5.#,('&+!$.!-&+$!#,(!-)0'3#!F!$#!(&.(#!-)O&+!&+!).%)'(!%#A#(79!c&+0!&+!%#A#((#!,.%-&+$9!!"#,! %B;3#,! $#! %#0#=)/'3'(7! -&%*#33#! F! 3#,! %#0&.%,! $&'=#+(! I(%#! %7$';7#,! #+! -%)+>%#*&+(#!:!36&%$&++)+0#!$#!j'33#%,!0&(#%#(@9!Y3!-).(!.+!7+&+07!2%70',!$#!0&+03.,'& A.;#!0&*2%#++#!0#!5.6&+!)((#+$!$#!3.'@4!'3!-).(!);%7*#+(#%!2)%!$#,!*&?#+,!>)%;.*#+(,@!#(! 2%&$.'%#! .+! 0#%()'+! +&*/%#! $#!$&0.*#+(,! F! 3)! $70','&+! )$*'+',(%)('=#! 0&+(#,(7#4!#8#*23)'%#,!$.!%#0&.%,!#(!$#!3)!$70','&+!0&+(#,(7#9!!"#,!).(%#,!%B;3#,!$#!%#0#=)/'3'(79!!i&.,!,#0('&+!M!3)!%#0#=)/'3'(7!%)('&++7#!2#%,&++)#!!'3!-).(!)=&'%!3)!0)2)0'(7!A.%'$'5.#9!Y3!-).(!).,,'!A.,('-'#%!$6.+!'+(7%I(!$&++)+(!5.)3'(7!)!);'%9!!Q)%);%)21#!M!36'+(7%I(!:!);'%!!'3!-).(!A.,('-'#%!.+!'+(7%I(!:!3#!,)','%9!C#((#!#8';#+0#!#,(!.+#!0&+$'('&+!$#!%#0#=)/'3'(74!3#! A.;#!=)!3)!=7%'-'#%!,?,(7*)('5.#*#+(9!U)',!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!+6#,(!2),!$#!0#!2&'+(!$#!=.#! (%B,!#8';#+(9!C#2#+$)+(! '3!+6)$*#(!2),! K!36)0('&!2&2.3)%',!L9!0#(! '+(7%I(!2#.(! I(%#!*)(7%'#3!F!.+!#+;'+!#,(!=#+.!$7*&3'%!+&(%#!03E(.%#9![.!*&%)3!F!-&+0('&++)'%#4!A#!=&.+#!2%&*&('&+!#(!06#,(!*&+!0&33B;.#!5.'!36)!#.9![+!2#.(!).,,'!)=&'%!.+!'+(7%I(!'+$'='$.#3!&.!.+!'+(7%I(!0&33#0('-9!!

!J@!36'+(7%I(!0&33#0('-!!.+!'+(7%I(!0&33#0('-!+#!,#!0&+O&'(!5.6#+!2%7,#+0#!$#!%#0&.%,!$72&,7!2)%!$#,!2#%,&++*&%)3#,9! Y+(7%I(! 5.'! #,(! )$*',! $#2.',! 3#! G`! $70#*/%#! MNHd! K!,?+$'0)(! $#,! 2)(%&+,!0&'--#.%,!$#!3'*&;#,!L9!36'+(7%I(!0&33#0('-!,6&22&,#!:!36'+(7%I(!'+$'='$.#3!*)',!+#!,6&22&,#2,!:!36'+(7%I(!2#%,&++#39!"#,!G!,&+(!3#,!$#.8!-)0#((#,!$.!0)%)0(B%#!2#%,&++#3!$6.+!'+(7%I!

Page 90: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 90/131

"#! A.;#! )$*'+',(%)('-! #,(! 0#2#+$)+(! ),,#\! =';'3)+(! :! 36'+(7%I(! :! );'%! $#,! ,?+$'0)(,9! Y3!$',('+;.#!3&%,5.6.+!,?+$'0)(!=#.(!0&+(#,(#%!.+#!$70','&+!5.'!0&+0#%+#!.+!*#*/%#!$#!36)$*'+',(%)('&+!,#3&+!3)!2&%(7#!$#!3)!*#,.%#!)(()5.7#9!i'!3)!$70','&+!#,(!-)=&%)/3#!)!.+!*#*/%#4!3#!CP!0&+,'$B%#! 5.6#33#! #,(! '*23'0'(#*#+(!$7-)=&%)/3#! :!36'+(7%I(! $#!(&.,!3#,!).(%#,9! c)+,! 0#! 0),4! 3)! *#,.%#! -)=&%)/3#! =)! 2&%(#! )((#'+(! :! 36'+(7%I(! 0&33#0('-! $#! 3)!

2%&-#,,'&+!#(!3#!,?+$'0)(!).%)!,'!'3!3#!,&.1)'(#!.+!'+(7%I(!:!);'%9!P+!%#=)+01#!3&%,5.#!3)!*#,.%#! '+$'='$.#33#!#,(! $7-)=&%)/3#! )! ,&+! $#,('+)()'%#! >,)+0('&+@4!O)!+#!+.'(! 2),! ).8!'+(7%I(,!$#,!).(%#,4!#(!$&+0!3#!,?+$'0)(!+6)!2),!'+(7%I(!:!);'%9!Y3!+#!2&.%%)!2),!)(()5.#%!3)!,)+0('&+! 2%&+&+07#! 0&+(%#! 0#! -&+0('&++)'%#9! [+! +6)$*#((%)! 5.#! 5.#! 3#! ,?+$'0)(!,&.('#++#! 3#! %#0&.%,! $.! -&+0('&++)'%#9! C6#,(! ),,#\! #+! 2&%(#! )! -).8! )=#0! 3)! %7)3'(7,?+$'0)3#9!!!n@!36)22%70')('&+!$#!36'+(7%I(!:!);'%!!c)+,!3#!0&+(#+('#.8!$#,!2#%,&++#4!3)!$7(#%*'+)('&+!$#!36'+(7%I(!:!);'%!$.!%#5.7%)+(!+#!2&,#! 2),! $#! $'--'0.3(7,9! U)',! 3)! $7(#%*'+)('&+! $)+,! 3#! 0&+(#+('#.8! &/A#0('-! >23#'+!0&+(#+('#.8!&/A#0('-!&.!%#0&.%,!2&.%!#80B,!$#!2&.=&'%@4! 0#3)! 2&,#!2/9! "#!A.;#! )$*)$*',! 5.#! 0#%()'+#,! 2#%,&++#,4! #+! =#%(.! $#! 3#.%! 5.)3'(74! $',2&,#+(! '2,&! -)0(&! $6.+!'+(7%I(! :! );'%9! P8! 3#! 0&+(%'/.)/3#! 3&0)3! )! '+(7%I(! :! );'%! 0&+(%#! (&.(#,! 3#,! $70','&+,,.,0#2('/3#,! $6).;*#+(#%! 3#,! $72#+,#,4! .+!0&+,#'33#%! *.+'0'2)3#! 0&+(%#! 3#,! $70','&+,!2%',#,!2)%!3#!0&+,#'3!*.+'0'2)39!Q&.%!3#,!).(%#,!1?2&(1B,#,4!,#!*&+(%#!#+0&%#!0&+0'3')+Y3!=)!=7%'-'#%!5.#!36'+(7%I(!:!);'%!$&'(!I(%#!%7#3!#(!+&+!'+#8',()+(!>2),!$#!%#0&.%,!0&.+#!,&3.('&+!5.'!+&.,!$&++#!%)',&+@9!Y3!-).(!).,,'!5.#!36'+(7%I(!)!);'%!,&'(!2%7,#+(!#(!+&+!2),!-.(.%4!#(!)$)2(7!:!3)!$70','&+!)(()5.7#9!P8!F!.+!0&**#%O)+(!+6)!2),!#+!()+(!5.#!0&**#%O)+(!.+!'+(7%I(!)!);'%!0&+(%#!3#!2#%*',!$#!0&+,(%.'%#!$6.+#!;%)+$#!,.%-)0#4!*)',!'3!).%)!'+(7%I(!)!);'%!0&+(%#!3)!$70','&+!5.'!).(&%',#!3)!0&+,(%.0('&+!$#!3)!;%)+$#!,.%-)0#!>2)%0#!5.#!0&**#%O)+(9@!#+!%#=)+01#!'3! ).%)!#+!()+(!5.#!=&','+!'+(7%I(!:!);'%!0&+(%#!32#%*',! $#! 0&+,(%.'%#4! *)',! ,#.3#*#+(! #+! ()+(! 5.#! =&','+! #(! 2),! #+! ()+(! 5.#!0&**#%O)+(9!Y3!-).(!).,,'!5.#!36'+(7%I(!,&'(!,.--',)+(9!U)',!3#!A.;#!)$*#(!5.#!36'+(7%I(!,&'(!.+!2#.!'+$'%#0(!$7,!3&%,!5.6'3!+#!36#,(!2),!#8);7%7*#+(9!!!Q)%);%)21#!G!F!3)!%#2%7,#+()('&+!!!

.+! %#0&.%,! $72&,7! $#=)+(! .+#! A.%'$'0('&+!+#!36#,(!2),! +70#,,)'%#*#+(!$72&,7! 2)%! 3)!2#%,&++#!5.'!);'(!#+!A.,('0#9!Y3!?!)!$#.8!1?2&(1B,#,!$)+,!3#,5.#33#,!'3!?!)!%#0&.%,!:!.+#!%#2%7,#+()('&+9!!2&.%!3#,!2#%,&++#,!*&%)3#,!$#!$%&'(!2./3'0!#(!$#!$%&'(!2%'=7!F!#33#,!+#!2#.=#+(!);'%!52)%! 36'+(#%*7$')'%#! $6&%;)+#,! 5.'! ,&+(! $#,! 22,! 21?,'5.#,! #(! 5.'! $&'=#+(! #8#%0#%! 3#,!2&.=&'%,!).!+&*!$#!0#((#!2#%,&++#!*&%)3#9!'3!?!)!0#%()'+#,!2#%,&++#,!5.'!,&+(!1)/'3'(7#,!)!);'%!#+!A.,('0#!).!+&*!$#!3)!2#%,&++#!*&%)3#9!P33#,!,&+(!2)%-&',!$7,';+7#,!2)%!3)!3&'!

Page 91: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 91/131

>2#%,&++#,!2./3'5.#,!&.!iJ@4!&.!$7,';+7#!2)%!3#,!,()(.(,>!),,&0')('&+,!&.!,?+$'0)(,@!!3)!,#0&+$#!1?2&(1B,#,!0&+0#%+#!((!3#!*&+$#!#(!0&+,',(#!#+!36&/3';)('&+!$#!$72&,#%!,&+%#0&.%,! 2)%! 36'+(#%*7$')'%#! $6.+! )=&0)(9! P+! M#%#! '+,()+0#4! #! %#0&.%,! 2&.%! #80B2&.=&'%!#,(!$',2#+,7!$6.+!*'+',(B%#!$6)=&0)(!*)',!&+! )!2&,7!0#((#!#8';#+0#!#+! )22#3!

$#2.',!5.#35.#,!(#*2,9!U)',!'3!?!)!$#,!#80#2('&+,9!!"#!2%'+0'2#!#+!23#'+!0&+(#+('#.8!F!%#0&.%,!).!*'+',(B%#!$6)=&0)(9!U)',!#80#2('&+,!).,,'!#+! M#%#! '+,()+0#! 0&**#! #+! )22#34! $',2#+,#,! 2%7=.#,! 2)%! 3#! 0&$#! $#! A.,('0#!)$*'+',(%)('=#9!!!!!Q)%);%)21#!T!!3)!3'*'()('&+!$#,!%#0&.%,!$#,!2#%,&++#,!2./3'5.#,!!!;%)+$! 2%'+0'2#! F! .+! 22,! 2./3'5.#! +#! 2#.(! 2),! $#*)+$#%! ).! A.;#! )$*'+',(%)('-! $#!2%&+&+0#%! .+#! *#,.%#! 5.6#33#! )!3#!2&.=&'%!$#!2%#+$%#!#33#! *I*#9!C#((#! '+(#%$'0(0&+,',(#!)!&/3';#%!3#,!22,!2./3'5.#,!)!2%#+$%#!#33#,!*I*#!3#,!$70','&+,!5.6#33#,!2#.=#+(!2%#+$%#9!C#((#!&/3';)('&+!#,(!.+#!0&+(%#2)%('#!$.!2%'='3B;#!$.!2%7)3)/3#!>2%#+$%#!$#$70','&+,!5.'!,6'*2&,#+(!.+'3)(7%)3#*#+(!)!$#,!('#%,@9!C#((#!'%%#0#=)/'3'(7!2&,7#!2)%!.+!)%%I(!$.!CP!$.!THUJY!MNMT!K!2%7-#(!$#!36P.%#!L9!Y3!#8',(#!+7)+*&'+,!$#,!1?2&(1B,#,!$3#,5.#33#,!&+! =)! (&37%#%! 0#((#! 2&,,'/'3'(79! m?2&(1B,#,! $)+,!3#,5.#33#,! 36)$*'+',(%)('&+!2%7-B%#!+#!2),!,#!*&+(%#%!0&**#!3)!2.',,)+0#!5.'!2%#+$!$#,!$70','&+,4!$&+0!$#*)+$#!).!A.;#!>#8!#+!*)('B%#!0&+(%)0(.#33#@9!!!-5:7)70C3456)X)12)/0C0;2M4143B)/2345620)@230/420)))3#!;%)+$!22#!#+!0&+(#+('#.8!)$*'+',(%)('-!F!3#!A.;#!$&'(!I(%#!,)','!$6.+!%#0&.%,!0&+(%#!.+#!$70','&+9! g.#! $)+,! 3#! 0&+(#+('#.8! $#! 3)! %72%#,,'&+! &.! 3#! A.;#! 2#.(! I(%#! ,)','! ,)+,!$70','&+9!P+!$#1&%,!$#!0#!0&+(#+('#.84!'3!-).(!);'%!0&+(%#!.+#!$70','&+9!C#((#!0&+(%)'+(##,(!.+!17%'();#!$#!3)!27%'&$#!&.!3#,!*'+',(%#,!7()'#+(!3#,!A.;#,!$#!$%&'(!0&**.+!#+!M#%!%#,,&%(! >A.,5.6#+! M``N! CJc[D@9! D(! #+! $#=#+)+(! A.;#! #+! M#%! %#,,&%(4!3#! CP! )! $'(-).$%)!3#!,)','%!$6.+!%#0&.%,!0&+(%#!.+#!$70','&+9!Y+(7%I(,!F!!

,'!'3!+6?!)!2),!3)!$70','&+!2%7)3)/3#4!'3!,#!2#.(!5.#!36).(&%'(7!)$*'+',(%)('=#!3.'!

).%)'(!$&++7!%)',&+!$6#*/37#9!Q#%*#(!7=#+(.#33#*#+(!.+#!0&+0'3')('&+9! [+!,)'(!#8)0(#*#+(!0#!5.#!=&.3)'(!36'+$'='$.!#(!0#!5.'!3.'!)!7(7!%#-.,79!c&++#!).!A.;#!.+!)00B,!$'%#0(!).!3'(';#!#(!)!3)!5.#,('&+!2&,7#9!!

!C6#,(!.+#!0&+$'('&+!+70#,,)'%#!*)',!2)%-&',!#33#!#,(!'+,.--',)+(#9!!Q)%);%)21#!M!3)!+70#,,'(#!$6.+#!$70','&+!!

Page 92: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 92/131

06#,(!.+#!%B;3#!5.'!=).(!2&.%!((4!,).-!2&.%!3#!0&+(#+('#.8!$#!3)!%72%#,,'&+9!Q&.%!,)=&'%!*)+'#%4!'3!-).(!'$#+('-'#%!0#!5.6#,(!.+#!$70','&+!!! J@!36'$#+('-'0)('&+!$6.+#!$70','&+!!

!$6)/&%$! I(%#! 0#%()'+! 5.6'3! #8',(#! .+#! $70','&+4! #(! 5.#! 0#! 5.'! #8',(#4! 06#,(! /'#+! .+#!$70','&+!!M9 "6#8',(#+0#!$6.+#!$70','&+!G9 !3&%,5.#! 3#! 3'(';#! #,(! %#3)('-! ).8! $%&'(,! ,./A#0('-,! $6.+#! 2#%,&++#4! '3! )%%'=#! 5.#36)$*'+',(%)('&+! +6)'! 2),! );'! ,2&+()+7*#+(9! J3&%,! '3! 0&+='#+$%)'(! $#! $#*)+$#%! :!36)$*'+',(%)('&+!$#!,#!2%&+&+0#%!,.%!3#,!$%&'(,!,./A#0('-,!#(!,)!,'(.)('&+9!i'!$70','&+!$#!%#-.,4!&+!,&.*#(!+&(%#!2%7(#+('&+!:!36).(&%'(7!)$*'+',(%)('=#9!i'!&+!+#!+&.,!$&++#!2),!%)',&+4!&+!2&.%%)!)3&%,!,)','%!3#!A.;#!#+!%#0&.%,9!!Y3!,#%)'(!)/#%%)+(!5.#!3)!$70','&+!+&.,!'+(#%$',#!$#!+&.,!2%7,#+(#%!$#=)+(!3#!A.;#!>#8!*#()!3)!2&./#33#!+&(%#!$#*)+$#@9![+!)!$&+0!*',!#+!23)0#!.+!*70)+',*#!5.'!=)!-)'%#!5.#!**!,'!#33#!+#!$'(!%'#+4!36)$*'+',(%)('&+!)!$'(!5.#35.#!01&,#9!C6#,(!3)!K!$70','&+!'*23'0'(#!$#!%#-.,!L! ! F2),,7! .+!0#%()'+!$73)'4! 36)$*'+',(%)('&+!#,(! 0#+,7#! )=&'%!$'(!+&+9!Q#+$)+(!3&+;(#*2,4! e! *&',! $#! ,'3#+0#9! P+! GHHH4! &+! 2),,#! :! G! *&',9! Y3! -).$%)! ,&33'0'(#%36)$*'+',(%)('&+!#+!#+=&?)+(!.+!0&.%%'#%!)=#0!)00.,7!$#!%70#2('&+!ї !3)!$)(#!,#%)!0#33#!$.!$7/.(!$#!G!*&',9!!U)',! '3! ?! )! $#,! ,#0%#(,! 5.'! 2#.=#+(! )*#+#%! $#,! #80#2('&+,9! C1)+;#*#+(! 5.)+(! )! 3)!$.%7#!$#!3)!$70','&+!'*23'0'(#!$#!%#-.,9!Y3!)%%'=#!).,,'!5.#!3#!,'3#+0#!$#!36)$*'+',(%)('&+!,&'(!0&+,'$7%7!0&**#!.+#!$70','&+!'*23'0'(#!$6)00#2()('&+9!U)',!23.,!%)%#9!!!!M9 3)!5.)3'(7!$#!$70','&+!G9 !3)!5.)3'(7!$#,!$70','&+,!#,(!$&++7#!)!$#,!)0(#,!5.'!)--#0(#+(!36&%$&++)+0#*#+(!A.%'$'5.#!2)%! .+#! *)+'-#,()('&+! .+'3)(7%)3#!$#!=&3&+(7! '*27%)('=#9!C6#,(! .+!)0(#! 5.'! =)!2)%! #8!'+(#%=#+'%!2&.%!#+!%#('%#%!.+!5.'!#8',()'(9![+!-)'(!0&**#!0'!'3!)=)'(!A)*)',!#8',(79!J.(%#!#8!F!.+!)0(#!5.'!=)!)/%&;#%!.+!).(%#!)0(#9!Y0'4!&+!+#!-)'(!$',2)%)'(%#!36)0(#!)/%&;7!5.#!2&.%!3#

-.(.%9!P+-'+4!'3!)%%'=#!5.#!,&'(!0&+,'$7%7!0&**#!.+#!$70','&+!.+!)0(#!5.'!,#!0&+(#+(#!$#!0&+-'%*#%! 5.6&+! =)! *)'+(#+'%! #+! =';.#.%! .+! ).(%#! )0(#9! C6#,(! 5.)+$! &+! $#*)+$#!$6)++.3#%!#(!)0(#!#(!5.#!3)!A.%'$'0('&+!%#-.,#9!!U)',!'3!?!)!5.)+$!**!$#,!)0(#,!)$*'+',(%)('-,!.+'3)(7%).8!5.'!+#!,&+(!),!$#,!$70','&+,!2)%0#!5.6'3,!+6)--#0(#+(!2),!36&%$&++)+0#*#+(!A.%'$'5.#!F!

0'%0.3)'%#,! F! $&0.*#+(,! :! .,);#! '+(#%+#! )! 36)$*'+',(%)('&+4! )! =&0)('&+!#823'0)('=#9! i'*23#! 0&**#+()'%#4! +6)A&.(#! %'#+! :! 36&%$&++)+0#*#+(!

Page 93: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 93/131

A.%'$'5.#9! U)',! '3! )%%'=#! 2)%-&',! 5.#! $)+,! $#,! 0'%0.3)'%#,! 3#! ,.27%'#.%!1'7%)%01'5.#! '+03.(! $#$)+,! $#,! $70','&+,! 2)%0#! 5.6'3! =)! *&$'-'#%! 36)0(#!5.6'3!0&**#+(#9!c)+,!0#!0),4!$70','&+!

ǀƈƵdž ! )=',!

3#,!$'%#0('=#,!)$*'+',(%)('=#,!F!%#,,#*/3#+(!)!$#,!0'%0.3)'%#,9!i&+(!)!*'!01#*'+!#+(%#!3)!$70','&+!#(!3)!+&+!$70','&+9!C)%)0(B%#!1?/%'$#9!

!!n@!3#,!#80#2('&+,!!M9 3#,!%#0&.%,!$'%';7,!0&+(%#!$#,!)0(#,!)$*'+',(%)('-,!+&+!$70',&'%#,!G9 !%#0&.%,!5.'!=',#+(!$#,!0&+(%)(,!)$*'+',(%)('-,9!C#!+#!,&+(!2),!$#,!)0(#,!)$*'+',(%)('-,!.+'3)(7%).89!J0(#!$#!36)$*'+',(%)('&+!*)',!2),!$70','&+9!U)',!3!#,(!5.)+$!*I*#!3&;'5.#!$#!2&.=&'%!-)'%#!.+!%#0&.%,!0&+(%#!#.89!"#!A.;#!)$*'+',(%)('-!=)!2&.=&'%!I(%#!,)','!$#3'(';#,!,.%!36#870.('&+!$6.+!0&+(%)(!)$*'+',(%)('-!F!.+#!2)%'(7!=)!,)','%!3#!A.;#!$#!23#'+#! A.%'$'0('&+!0&+(%#!36).(%#!2)%('#!5.'!#,(!36)$*'+',(%)('&+9!C#((#!*I*#!2)%('#! 2#.(! ).,,'!,)','%!3#!A.;#!$6.+!%#0&.%,!(#+$)+(!:!36)++.3)('&+!$.!0&+(%)(9!j)!*&+(%#%!).!A.;#!5.6'3!?!)!0).,#! $#! +.33'(79! C#((#! 2&,,'/'3'(7! )! 7(7! 7(#+$.#! #+! GHHW! ).8! K!('#%,! 7='+07,!L! F!2#%,&++#,! 5.'! )=)'#+(! ,&.1)'(7! I(%#! #! 2)%(#+)'%#! $#!36)$*'+',(%)('&+! $)+,! 0#!0&+(%)(!*)',! 5.'! +6&+(! 2),! 7(7! %#(#+.,9! >)%%I(! ),,! Md! A.'33#(! GHHW! K!,&0'7(7! (%&2'0! (%)=),';+)3',)('&+!L@9! Q)%! )'33#.%,4! '3! #,(! 2&,,'/3#!$#!*)+'B%#! #80#2('&++#33#! 5.#! 3#!%#0&.%2&.%!#80B,!$#!2&.=&'%!,&'(!).,,'!&.=#%(!:!36#+0&+(%#!$6.+!0&+(%)(!>+&%*)3#*#+(4!06#,(23#'+!0&+(#+('#.8@9!Y3!,6);'(!$.!$7-7%7!2%7-#0(&%)3!5.#!3#!2%7-#(!2#.(!#8#%0#%!0&+(%0&+(%)(,!3&0).8!2)%0#!5.6'3!#,('*#!5.6'3,!,&+(!'337;).89!i#0&+$#!1?2&(1B,#!F!5.6.+!('#%,!2.',,#!)(()5.7!.+!0&+(%)(!$#!%#0%.(#*#+(!$6.+!);#+(!2./3'0!>CP!,#0('&+!TH!&0(&/%#!MNN`!K!='33#!$#!"','#.8!L@9!!!#+-'+4!2%&07$.%#!$#!%7-7%7!,270'-'5.#,!).!0&+(%)(!F!3#!%7-7%7!2%7!0&+(%)0(.#3!#(!3#!%0&+(%)0(.#3! F! 3#,! ('#%,! $#*)+$#+(! ).! A.;#! $#,! %7-7%7,! $#! 2%&+&+0#%! $#,! *#,.%#,!$6.%;#+0#!0&+(%#!.+!0&+(%)(!#+!0&.%,!$#!0&+03.,'&+!&.!5.'!='#+(!$6I(%#!0&+03.9!!!M9 3#,!%#0&.%,!$'%';7,!0&+(%#!).0.+!)0(#!)$*'+',(%)('-!!(&.(!$6)/&%$4!$',2#+,#!$#!3)!%B;3#!$#!3)!$70','&+!!2%7)3)/3#!2&.%!3#,!3'(';#,!#+!*)('B%#!$#

(%)=).8!2./3'0,9!U)('B%#!#+(#+$.#!(%B,!3)%;#*#+(4!$7,!3&%,!5.6.+!%#0&.%,!0&+0#%+#!.+#!&27%)('&+!$#!(%)=).8!2./3'04!3)!2#%,&++#!0&+0#%+7#!2&.%%)!,)','%!3#!A.;#!$6#*/37#9!"$',2#+,#! #,(! (#33#! 5.#! **! 3&%,5.6'3! ?! )! #.! .+#! $70','&+4! &+! #+! ('#+$%)! 2),! 0&2(#4!+&()**#+(!2&.%!0)30.3#%!3#!$73)'!$#!%#0&.%,!&.!2&.%!$7(#%*'+#%!3#!A.;#!(#%%'(&%')3#0&*27(#+(9!!G#*#! 1?2&(1B,#! F! '3! )%%'=#! 5.#! 36)$*'+',(%)('&+! ,&'(! #80#2('&++#33#*#+(! ).(&%',7#! )!,)','%! 3#! A.;#! )$*'+',(%)('-9! R)%#! 5.6.+#! 2#%,&++#! 2./3'5.#! ,&'(! %#5.7%)+(#! *)',! O)!

Page 94: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 94/131

)%%'=#9!"&%,5.6#33#!);'(!0&+(%#!.+!2)%('0.3'#%4!2)%!#8!0&+(%)(4!#33#!+#!2&.%%)!2),!$#).! 2)%('0.3'#%! $#! 2%#+$%#! .+#! $70','&+9! c&+0! $'%#0(! ).! A.;#9! i#! 2),,#! ).,,'! 2)%-&',!3&%,5.#!3'(';#!#+(%#!2#%,&++#,!2./3'5.#,9!!P+-'+4! 3&%,5.6&+! );'(! #+! %7-7%7! F! &+! $&'(! )33#%! ='(#9! c&+0! &+! $',2#+,#! $6.+#! $70',

2%7)3)/3#9!!!Q)%);%)21#!G!36'+,.--',)+0#!$6.+#!$70','&+!!1?2&(1B,#,!$)+,!3#,5.#3,!.+!%#0&.%,!$'%';7!0&+(%#!.+#!$70','&+!)$*'+',(%)('=#!#,(!5.)+$!*I*#!'%%#0#=)/3#9!!J@!3#,!)0(#,!2%72)%)(&'%#,!!)0(#,!2%',!).!0&.%,!$.!2%&0#,,.,!$673)/&%)('&+!$6.+#!$70','&+!5.'!=)!I(%#!2%',#!23.,!()%$4!0#,!)0(#,!2%72)%)(&'%#,!,&(!$6).()+(!23.,!+&*/%#.8!5.#!3#,!$70','&+,!,&+(!3&.%$#,9!"#,!$#.8!$&*)'+#,!$673#0('&+,!$#!0#,!)0(#,!,&+!3#,!2%&07$.%#,!$6#82%&2%')('&+!2&.%!0).,#!$6.('3'(7!2./3'5.#!&.!2%&07$.%#!$#!%#0%.(#*#+(!$)+,!3)!-&+0('&+!2./3'5.#9!!!Q)%*'!3#,!)0(#,!2%72)%)(&'%#,4!0#%()'+,!+6&+(!2),!3#!0)%)0(B%#!$#!$70','&+4!$&+0!36)0(#%#0&.%,!0&+(%#!3.'!+6#,(!2),!2&,,'/3#!>7(.$#,4!)=',4!%)22&%(,999@9!!!U)',! '3! )%%'=#! ).,,'! 5.#! 0#,! )0(#,! 2%72)%)(&'%#,! ,&'#+(! $#! =7%'()/3#,! $70','&+,9! P8! 3#!2%7-#(! $&'(! 2%#+$%#! .+! )%%I(7! 2%7-#0(&%)3! &.=%)+(! 36#+5.I(#! 2./3'5.#! 2&.%36#82%&2%')('&+9!!!!!G! %)',&+,! F! 3#! -)'(! 5.#! 0#,! )0(#,! 2%72)%)(&'%#,4! *I*#! ,'! '3,! ,&+(! $#,! $70','&+,4!+6#*2&%(#+(!2),!2)%!#.8!*I*#,!$#,!#--#(,!$'%#0(,!,.%!3#,!)$*'+',(%7,9!J.(%#!%)',&+!F!&+!+#!,)','(!2),!0#!5.'!=)!,#!2),,#%!)2%B,!36)0(#!2%72)%)(&'%#9!R)',&+!$#!/&+!,#+,4!&+!+#!,)'(!*I*#!2),!#+0&%#!0#!5.'!=)!,#!2),,#%!).!/&.(!$.!2%&0#,,.,!$#!3)!$70','&+9!Q#.(!I(%#!5.#!3)!2#%,&++#!,#%)!$6)00&%$!)=#0!3)!$70','&+4!$&+0!'3!=).(!*'#.8!)((#+$%#!)=)+(!$6);'%9!!!U)',!'3! -).(!)33#%!23.,!3&',!F! '3!,#%)'(!).,,'! )+&%*)3!5.#!3#,!='0#,!7=#+(.#3,!$#!0#,!)0(#,!2%72)%)(&'%#,! %#,(#%)'#+(! '*2.+',9! j&'3)! 2&.%5.&'! ,'! '3! #,(! '*2&,,'/3#! $6)(()5.#%!$'%#0(#*#+(!3#,! )0(#,!2%72)%)(&'%#4,! '3!#,(! )$*',!5.6)! 36&00),'&+! $.!%#0&.%,! 0&+(%#! 3

$70','&+!.3('*#4!&+!2.',,#!-)'%#!=)3&'%!2)%!=&'#!$6#80#2('&+4!36'337;)3'(7!$#!0#,!)0(#,9!C6#,)'+,'!5.6)!36&00),'&+!$.!%#0&.%,!0&+(%#!36#82%&2%')('&+!2./3'5.#4!&+!2&.%%)!0&+(#,(#%='0#,!$#!36)%%I(#!2%7-#0(&%)3!&.=%)+(!36#+5.I(#!2./3'5.#9!!Y3#! +#! 2#.(! 2),! #+! )33#%! $#! **! 3&%,5.#! 36)$*'+',(%)('&+! %#-.,#! $#! 2%#+$%#! .+! )0(#!2%72)%)(&'%#9!C6#,(!0#!%#-.,!5.'!$6#*/37#!2&%(#!)((#'+(!).!$%&'(!$#!3)!2#%,&++#9!c)+,!0#0),4!%#0#=)/'3'(7!$.!%#0&.%,!2&.%!#80B,!$#!2&.=&'%9!!!Y3!-).(!).,,'!,)=&'%!5.#!3#!2%7-#(!2#.(!#8#%0#%! .+!$7-#%%7!2%7-#0(&%)3!0&+(%#!$#,! )0

Page 95: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 95/131

3&0).8!5.'!+#!,#%)'#+(!5.#!$#,!)0(#,!2%72)%)(&'%#,!F!&+!)$*#(!,)!%#0#=)/'3'(79!U)',!&+!+)!=)!)$*#((%#!$#!3)!2)%(!$.!2%7-#(!5.#!3)!0&+(#,()('&+!$#!3)!37;)3'(7!#8(#%+#!$#!36)0(#!2%72)%)(&'%#4!0!)!$!3)!-)O&+!$&+(!36)0(#!)!7(7!2%',!>-&%*#4!2%&07$.%#!#(!'+0&*27(#+036).(&%'(7! 5.'! 36)! 2%',#@! CP! ),,! Ma! )=%'3! MNNd! K!,?+$'0)(! ;7+7%)3! $#,! 1&,2'()3'#%,!n#$)%'#.8!L!

!!n@!3#,!*#,.%#,!$6&%$%#!'+(7%'#.%!!0#!,&+(!$#,!)0(#,!)$*'+',(%)('-!.+'3)(7%).8!5.'!,&+(!2%',!2&.%!3#!-&+0('&++#*#+(!'+(#%+#!$#!36)$*'+',(%)('&+9!P33#,!)22)%)',,#+(!$)+,!3#!-&+0('&++#*#+(!$#! ,#%='0#,!2./3'0,!$)+,!3#,5.#3,!'3!?!)!$#,!%#3)('&+,!#+(%#!3#,!.,);7,!#(!3#!,#%='0#!2./3'0!F!3670&3#4!36)%*7#4!32%',&+,9!C#!,&+(!(&.A&.%,!$#,!$70','&+,9!Y3!?!)!.+#!2&3'('5.#!A.%',2%.$#+('#33#!F!'3!#,('*5.#! 0#! ,&+(!$#,! *#,.%#,! $#!(%B,! -)'/3#! 2&%(7#! #(!5.6&+! +#!=)!2),! 36'*2&%(.+#%!2&.%!+6'*2&%(#!5.&'9!!!Y3! #,(! 7='$#+(! 5.6'3! -).(! -)'%#! )((#+('&+! )! 0#! 5.#! 3#! A.;#! #+(%#! $)+,! 0#((#! 0)(7;&%'#!2.',5.#!'**.+'(7!A.%'$'0('&++#33#!(&()3#9!c&+0!)%/'(%);#!#+(%#!0#!5.'!#,(!'*2&%()+(!#(!0#!5.'+#! 36#,(! 2),9! c#! 0#! 2&'+(! $#! =.#! &+! 0&+,()(#! $#2.',! .+#! ='+;()'+#! $6)++7#! .+#!7=&3.('&+!l20'#33#!F!3#!A.;#!%7$.'(!3)!0)(7;&%'#!$#,!*#,.%#,!$6&%$%#!'+(7%'#.%,!F!$&+073)%;'(!3#,!01)*2,!,.,0#2('/3#,!$#!%#0&.%,9!i#!-)'(!,&.,!G!2%'+0'2#,!0&+,('(.('&++#3,!F!!

3#!$%&'(!$6#8#%0#%!$#,!%#0&.%,!>Cs!MNNd!#(!)%(!d!2)%);%)21#!M!$#!3)!!CPcm:!.+!2%&0B,!75.'()/3#@!

3#!CP!36)!-)'(!,&.,!G!)%%I(,!$6),,!$.!MW!-7=%'#%!MNNa4!K!1)%$&.'+!L!#(!K!*)%'#!L9!U'3).5.#3!&+!)=)'(!'+-3';7!$#,!A&.%,!$6)%%I(,!#(!36).(%#4!$7(#+.!5.'!)=)'(!$%&'(!:!$#,!*#,.%#,!$#!2.+'('&+,9!J=)+(4!067()'(!$#,!*#,.%#,!$6&%$%#,!'+(7%'#.%#,!$&+0!'3,!+6).%)'#+(!2),!2.!3#,!0&+(#,(#%9!C#,!)%%I(,!&+(!7(7!$703#+01#.%,!$6.+!*&.=#*#+(!$#!%7(%70',,#*#+(!$#!3)!*)('B%#9!!"#!A.;#!,6'+(7%#,,#!!:!!

3)!+)(.%#!$#!3)!*#,.%#! ,#,!0&+,75.#+0#,4!2),!-&%07*#+(!A.%'$'5.#,9!

!C#((#!0)(7;&%'#!$#,!*#,.%#,!$6&%$%#!'+(7%'#.%,!#,(!$&+0!.+#!0)(7;&%'#!2)%!3)5.#33#!&+!,#%#+$!0&*2(#!5.6'3!+#!,.--'(!2),!$6#8#%0#%!.+!%#0&.%,!0&+(%#!.+!)0(#!+6#,(!2),!,.--',)+(9!Y3-).(!#+!%7)3'(7!5.#!3)!*#,.%#!-),,#!;%'#-9>2&%(#!)((#'+(#!)!,#,!$%&'(,!$'%#0(#*#+(@9!

!UI*#!$'%';7!0&+(%#!.+#!$70','&+!5.'!-)'(!;%'#-!#(!5.'!#,(!$&+0!,.,0#2('/3#!$#!%#0&.%,4!3#!%#5.7%)+(!+6#,(!2),!).!/&.(!$#!,#,!2#'+#,4!).(%#!737*#+(!$#!%#0#=)/'3'(79!!!-5:7)70C3456)U))12)/0C0;2M4143B)/2345620)30@95/47)!.+!,?,(B*#!A.%'$'5.#4!2&.%!I(%#!#--'0)0#4!$&'(!/7+7-'0'#%!$6.+#!0#%()'+#!,()/'3'(79!P33#!#,(!

Page 96: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 96/131

,&.%0#!$#!,()/'3'(7!2&.%!3#,!'+$'='$.,9!C#((#!,70.%'(7!$&'(!I(%#!*',#!#+!/)3)+0#!)=#0!3)!0&+-&%*'(7!).8!%B;3#,!#+!=';.#.%9!i'!36&+!=#.(!3)!,()/'3'(74!'3!-).$%)'(!'+(#%$'%#!((!%#0&.%,i'!36&+!=#.(!-)'%#!2%'*#%!36#8';#+0#!$#!%#,2#0(!$#,!%B;3#,!$#!$%&'(4!'3!-).$%)!).!0&+(%&.=%'%!)! (&.(!=)!3#,! %#0&.%,9! [+!=)! (%&.=#%! 0#(! 75.'3'/%#! #+! '+,().%)+(!$#,! $73)',! $#%#0&.%,!F!27%'&$#!2#+$)+(!3)5.#33#!&+!=)!).(&%',#%!3#!$703#+01#*#+(!$6.+#!2%&07$.%

$.!%#,2#0(!$.!$%&'(!#(!)!36#82'%)('&+!$.5.#3!&+!+#!2&.%%)!23.,!0&+(#,(#%4!3:!&+!%#(%&.=3)!,70.%'(79!!!D%&.=#%!3)!$.%7#!,)(',-)',)+(#9!!!!Q)%);%)21#!M!3#!$73)'!!3#!$73)'!$#!2%'+0'2#!#,(!.+!$73)'!$#!G!*&',9!Y3!#,(!,.--',)**#+(!/%#-!2&.%!5.#!3)!,()/'3'(7!5.#! 36&+! #.(! $&++#%! ).8! ,'(.)('&+,! A.%'$'5.#,! ,&'(! )05.',#! ),,#\! ='(#4! #(! '3! #,(!,.--',)**#+(! 3&+;! 2&.%! 5.#! 3#,! 2#%,&++#,! 5.'! 2#.=#+(! ?! )=&'%! .+! '+(7%I(! 2%#++#+(!0&+,0'#+0#!$#!3)!*#,.%#!#(!)(()5.#+(!3)!$70','&+9!U)',!2&.%!2)%!#8!36'+,()33)('&+!03),,#!2&.%!3)!2%&(#0('&+!$#!36#+='%&++#*#+(4!3#!$73)'!#,(!$#!e!)+,9!c73)',!/02!23.,!/%#-,F!a A&.%,!#+!*)('B%#!73#0(&%)3#9>!#8';#+0#!$#!%)2'$'(7@9!!!g.#33#!5.#!,&'(!,)!$.%7#4!3#!$73)'!$#!%#0&.%,!#,(!.+!$73)'!-%)+0!F!'3!+6'+03.(!2),!3#!A&.%!$$703#+01#*#+(9!Y3!,6);'(!#+!%7)3'(7!$#!G!*&',!o!M!A&.%9!!!Y3! #8',(#! #+! $%&'(! )$*'+',(%)('-! .+#! %B;3#! F! 3)! 2%#,0%'2('&+! 5.)$%'#++)3#! $#,! $#((#,!2./3'5.#,9!"&%,5.#!36)$*'+',(%)('&+!$&'(!$#!36)%;#+(!:!!5.#35.6.+4!3)!2#%,&++#!+#!2#.(!$#*)+$#%!0#(!)%;#+(!5.#!,&.,!e!)+,9!U)',!0)!+6#,(!2),!.+#!%B;3#!$#!%#0#=)/'3'(7!$#,!%#0&.%,9![+!2#.(!(%B,!/'#+!,)','%!3#!A.;#!*I*#!)2%B,9!U)',!06#,(!A.,(#!5.#!,'!#33#!?!2#+,#4!#33#!2&.%%)!+&.,!'*2&,#%!0#((#!%B;3#9!C#!+6#,(!2),!.+#!%B;3#!$.!$73)'!$#!%#0&.%,!*).+#!!3'*'(#!:!36'+$#*+',)('&+9!!!!J@!3#!$703#+01#*#+(!$.!$73)'!$#!%#0&.%,!!'3! +6#,(! 2),! )$*',,'/3#! 5.6&+! 2.',,#! %#2%&01#%! :! 55.+! $#! +#! 2),! )=&'%! )(()5.7! .+#!$70','&+!)3&%,!5.6'3!+#!2&.=)'(!2),!0&++)k(%#9!"#!$73)'!$#!%#0&.%,!#,(!$&+0!),,&%('#!:!32./3'0'(79!C6#,(!)!2)%('%!$#!3)!2./3'0)('&+!5.#!3#!$73)'!$#!%#0&.%,!#,(!$703#+0179!!

!M9 3#!(?2#!$#!2./3'0'(7!J0(#!2&.%!2#%*#((%#!$#!3#!-)'%#!0&++)k(%#9!C#(!)0(#!$72#+$!$#!3)!+)(.%#!$#!0#(!)0(#9!

.+!)0(#!%7;3#*#+()'%#!F!2&%(7#!;7+7%)3#!#(!'*2#%,&++#33#9![+!=)!3#!2./3'#%!).!A&.%+)&--'0'#39!

J0(#,! %7;3#*#+()'%#,! $#,! C"! >2&%(7#! p! #(! '*2#%,&++#3! *)',! :! .+#! 701#33#! 23.,!%#,(%#'+(#@!ї !%#0.#'3!$6)0(#,!)$*'+',(%)('-,!0&+,.3()/3#!#+!*)'%'#4!Cp!&.!CR9!

J0(#,!%7;3#*#+()'%#!$#,!0&**.+#,!$#!*&'+,!$#!TaHH!1)/'()+(,!F!)--'01);#!

Page 97: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 97/131

!3#,!)0(#,!%7;3#*#+()'%#,!,#!$'=',#+(!#+!G!0)(7;&%'#,!F!!!

3#,! )0(#,! '+$'='$.#3,! 5.'!0&+0#%+#+(! .+#!&.!23.,'#.%,!2#%,&++#!$7+&**7#,!$)+,!36)0(#!ї !&+!3#.%!+&('-'#!3)!$70','&+!2)%!3)!2&,(#!&.!3)!2&3'0#9!!

Q)%-&',4!3#,!)0(#,!'+$'='$.#3,!0&+0#%+#+(!).,,'!$#,!('#%,4!2)%!#8!.+!2#%*',!$#!0&+,(%.'%#!F!&/3';)('&+!$6)--'01#%!,.%!3#!(#%%)'+!#+!5.#,('&+!3#!2#%*',!$#!0&+,(%.'%#S!

! ! c70','&+!+&+! %7;3#*#+()'%#! F!3#,! $70','&+,! $6#,2B0#,! &.!)0(#,!2)%('0.3'#%,! ! F!

)0(#! '*2#%,&++#3! *)',! )=#0! .+#! 2&%(7#! 2)%('0.3'B%#9! P8! 3)! $703)%)('&+!$6.('3'(7!2./3'5.#9!

!Q)%-&',4!3#!A.;#!)$*!0&+,'$B%#!5.#!3#!$73)'!$#!%#0&.%,!)!0&**#+07!)!0&.%'%!)=)+(!3)2./3'0'(79!C#((#!,&3.('&+4!3)!K!(17&%'#!$#!3)!0&++)',,)+0#!)05.',#!L!,#!A.,('-'#!0#2#+$)+(!2.',5.#!1?2&(1B,#,!$)+,!3#,5.#33#,!*I*#!,'!'3!+6?!)!2),!#.!2./3'0'(74!&+!,)=)'(!5.)+$!*7*#9! c7,! 5.#! 3#! A.;#! ).%)! 3)! 0#%('(.$#! 5.6&+!0&++)',,)'(4! '3! -#%)! 0&.%'%!3#! $73)'! $#!%#0&.%,9!G!1?2&(1B,#,!F!$70','&+!.3(7%'#.%#,!5.'!,.22&,#+(!+70#,,)'%#*#+(!5.6)=)+(4!'3!?!)! #.! .+#! $70','&+! )=)+(9!"#! $73)'! 2)%(! ).! A&.%! &.! )! 7(7! %#+$.#! 2./3'5.#! 3)! ,#0&+$#!$70','&+9! i#0&+$#! F! 3&%,5.#! 3#! %#5.7%)+(! )! *&+(%7! 5.6'3! 3)! 0&++)',,)'(4! 2)%! #8! #+0&+(#,()+(!3)!$70','&+9!":4!3#!$73)'!$#!%#0&.%,!2)%(!$.!A&.%,!&.!'3!)!0&+(#,(7!36)0(#9!!M9 3#,!0)%)0(B%#,!$#!3)!2./3'0'(7!G9 !'3!-).(!5.6#33#!,&'(!,.--',)**#+(!2%70',#!2&.%!5.#!3#,!2#%,&++#,!'+(7%#,,7#,!0&++)',,#+(!3)! ,./,()+0#! $#! 3)! *#,.%#9! [+! $&'(! 0&++)k(%#! 3#! ,#+,! #(! 3#,! *&('-,9! i'! 2)%! 1),)%$!36)$*'+',(%)('&+!+#!%#+$!2./3'5.#!5.#!0#%()'+,!$#,!737*#+(,!$#!3)!$70','&+4!3#!$73)'!$#!%#0&.%,!0&**#+0#%)!)!$#,!*&*#+(,!$'--7%#+(,!#+(%#!0#!5.'!)!7(7!2./3'7!#(!0#!5.'!+#!36)!2),!7(7!>+#!0&**#+0#%)!5.#!5.)+$!0#!,#%)!2./3'79@!,'!)0(#!'+$'='$.#3!+&('-'7!$#!*)+'B%#!'+0&*23B(#4!06#,(!36'+$'='$.!5.'!$&'(!$#*)+$#%!3)!+&('-'0)('&+!$#,!737*#+(,!$)+,!3#,!$#.8!*&',9!i'+&+4!2),!%#0#=)/3#!2&.%!$'%#!5.6'3!+6?!)!2),!#.!$#!$73)'!$#!%#0&.%,9!!n9!3)!2%&%&;)('&+!!3#!$73)'!$#!%#0&.%,!#82'%#!#+!2%'+0'2#!G!*&',!#(!M!A&.%,!)2%B,!36)0(#!$703#+01#.%9!U)

2#.(!&/(#+'%!3)!2%&%&;)('&+!$#!0#3.'!0'!F!7=B+#*#+(!5.'!=)!'+(#%%&*2%#!3#!$73)'!#(!=-)'%#! %#0&.%'%! ! 3#! $73)'! '+(7;%)3#*#+(! )2%B,! 0#((#! 0).,#9! "#! 2%&07$7! 3#! 23.,! ,'*23#!#8#%0#%!.+!%#0&.%,!)$*'+',(%)('-!2%7)3)/3#4!).!*'#.8!3#!$#%+'#%!A&.%!$.!$73)'!$#!%#0&.2&.%!;);+#%!3#!23.,!$#!(#*2,9!!i6)$%#,,#%!:!36)$*'+',(%)('&+!)=)+(!$#!,)','%!3#!A.;#!2&.%!#,,)?#%! $#! 3)! -)'%#! 23'#%9! [+! 2#.(! $#*)+$#%! 3#! %#(%)'(! 2.%! #(! ,'*23#! $#! 3)! $70','&+4!36)/%&;)('&+4&.!3)!*&$'-'0)('&+9!!![+!2#.(!)$%#,,#%!0#!%#0&.%,!)!G!(?2#,!$6).(&%'(7,!)$*'+',(%)('=#,!F!!

Page 98: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 98/131

%#0&.%,! )$*'+',(%)('-! 2%7)3)/3#! ;%)0'#.8! :! 36).(&%'(7! 5.'! )! 2%',! 3)! $70','&+!0&+(#,(7#!

%#0&.%,!)$*'+',(%)('-!2%7)3)/3#!1'7%)%01'5.#!F!&+!,6)$%#,,#!)!,&+!,.27%'#.%!!$)+,!0#,!G!0),!'3!2%&%&;#!3#!$73)'!$#!%#0&.%,4!:!0&+$'('&+!5.#!3#!$73)'!'+'(')3!+#!,&'(!2)

#82'%79!Y3!%#2)%('%)!2&.%!G!*&'! ,)!0&*2(#%!$.!A&.%!&.!36)$*'+',(%)('&+! ).%)!%72&++&(%#!$#*)+$#9!!Y3!-).(!).,,'!=&'%!,'!&+!)!3)!-)0.3(7!$6#8#%0#%!0#!%#0&.%,!&.!36&/3';)('&+9!Q%'+0'2#!;7+7%2%&07$.%#!F!&+!)4!,).-!(#8(#!0&+(%)'%#4!3)!2&,,'/'3'(7!$#!-&%*#%!.+!%#0&.%,!)$*'+',(%)2%7)3)/3#9!U)',!0#,!$#%+'B%#,!)++7#!$#!23.,!#+!23.,!$61?2&(1B,#,!&.!0#!%#0&.%,!#,(!.+#!&/3';)('&+9!i&.=#+(! )!-)'%#!$#=)+(!.+#! ).(&%'(7!2%70',7#!$)+,!3#!(#8(#9!i'!&+!+#!3#! -)'(!2),4! &+! #,(! '%%#0#=)/3#! $#=)+(! 3#! A.;#9! c)+,! 3#! -)0.3()('-4! &+! =)! )=&'%! G! $70','&+,! )!)(()5.#%!$#=)+(!3#!A.;#!F!3)!$70','&+!'+'(')3#!#(!3)!$70','&+!%#+$.#!)2%B,!+&(%#!%#0&.%,c)+,! 36&/3';)(&'%#4! 2.',5.#! 3)! ,#0&+$#! $70','&+! $&'(! (&.A&&.%,! '+(#%=#+'%4! &+! =)0&+,'$7%#%!5.6#33#!,#!,./,('(.#!)!3)!M#%#!#(!&+!+#!0&+(#,(#%)!$#=)+(!3#!A.;#!5.#!3)!M#%#9!Q&,,'/'3'(7!2&.%!((!.+!01)0.+! $#!$#*)+$#%! ).!2%7-#(! $6#8#%0#%! .+!$7-7%7! 2%7-#0(&%)30&+(%#!.+!)0(#!3&0)39!C#0'!2%&%&;#!+&(%#!2%&2%#!$73)'!$#!%#0&.%,!0&+(%#!36)0(#5.#,('&+9! Q#%*#(! $#! ,&33'0'(#%! 36'+(#%=#+('&+! $.! 2%7-#(! 2.',5.#! 23.,! #--'0)0#! *)',! +#!2%'=#!2),!3#!0'(&?#+!$#!0&+(#,(#%!#(!2%&%&;#!*I*#!,&+!$73)'9!J%%I(!,#0('&+!Ga!A)+='#MNNM4!K!n%),,#.%!L9!!!Y@ 3)!$',2#+,#!!'3!#8',(#!$#,!1?2&(1B,#,!$)+,!3#,5.#33#,!'3!+6?!)!2),!$#!%#0&.%,!2&.%!);'%!F!3#!%#0&.%,!#$703)%)('&+!$6'+#8',(#+0#9!P+!*)('7%#!$#!(%)=).8!2./3'0,4!'3!+6?!)!2),!$#!%B;3#!$#!$70','&+!2%7)3)/3#!$&+0!%'#+!+#!2#.(!$703#+01#%!3#!%#0&.%,!>*)',!+#!=).(!5.#!2&.%!36#80B,!$#!2&.=&'%@9!!Q),!$#!$73)'!2&.%!3#,!%#0&.%,!$'%';7,!0&(%#!3#,!$70','&+,!'*23'0'(#,!$#!%#A#(!#+!*)('B%#!$#23#'+!0&+(#+('#.89!!Q),! $#!$73)'!$#!%#0&.%,!0&+(%#! 3#,! $70','&+! '*23'0'(#,! $#!%#A#(!7*)+)+(!$6&%;)+',*#,!0&337;').8!5.6&+!0&+(#,(#!2&.%!#80B,!$#!2&.=&'%9!

! !c#%+'B%#!1?2&(1B,#!F!3&'!$.!MG!)=%'3!!GHHH4!G!+&.=#).8!0),9! &/3';)('&+! 2&.%! 36).(&%'(7! )$*'+',(%)('=#! 5.)+$! #33#! +&('-'#! $#! *#((%#!

36'+$'0)('&+!$#,!$73)',!#(!=&'#,!$#!%#0&.%,!0&+(%#!0#((#!$70','&+9! Y*2&,#! :! 36)$*'+',(%)('&+! $6)00.,#%! %70#2('&+! $#,! $#*)+$#,! 5.'! 3.'! ,&+(!

-&%*.37#,9!i'!#33#!+7;3';#!'3!+6?!).%)!2),!2),!$#!$73)'!$#!%#0&.%,!0&+(%#!3)!$70','&+!5.'!,#%)!2%',#!,.%!3)!$#*)+$#9!

!

Page 99: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 99/131

Q)%);%)21#!G!36#82'%)('&+!$.!$73)'!$#!%#0&.%,!!0#((#!#82'%)('&+!#*2&%(#!$'=#%,#,!0&+,75.#+0#,9!!!J@!3#,!0&+,75.#+0#,!,.%!3#,!%#0&.%,!V%!=&'#!$6)0('&+!

!06#,(!.+!%#0&.%,!$'%';7!0&+(%#!36)0(#!#+!5.#,('&+9!g.#!,#!2),,#!(!'3!5.)+(!)!3)!%#0#=)/'3'(7!$6.+!%#0&.%,!(#+$)+(!)!3)!0&+(#,()('&+!$'%#0(#!$#!0#(!)0(#!f!!!!! M9!"6'%%#0#=)/'3'(7!$#,!%#0&.%,!$72&,7,!1&%,!$73)'!!+#!2),! );'%!$)+,!3#! $73)'!'*2)%('!#*2&%(#!$#!23#'+!$%&'(!3)!%#0#=)/'3'(7!$#!%#0&.%,9!"# A.;#!#,(!(#+.!$#!36#8)*'+#%!$6&--'0#4! '3!$#=%)!=7%'-'#%! ,?,(7*)('5.#*#+(!5.#! 3#!%#0&.%,!#,(!%#0#=)/3#9!i'!1&%,!$73)'4!'3!,&.3B=#%)!).(&*)('5.#*#+(!36'%%#0#=)/'3'(79!![+!2#.(!73)%;'%!3#!$73)'!F!.+!2#%,&++#!$#*)+$#!$#!3.'!0&+-'%*#%!3)!$70','&+!#+!#,27%)+(!5.#!0#((#!+&.=#33#!$70','&+!%7!&.=%#!3#!$73)'9!C6#,(!.+#!$70','&+!0&+-'%*)('=#4!*)',!#33#+6#,(! 2),! ,.,0#2('/3#! $#! %#0&.%,9! ")! ,#.3#! +.)+0#! 06#,(! ,'! 3)! $70','&+! +6#,(! 2),!0&+-'%*)('=#F!,'!#+(%#!3#!*&*#+(!&.!#,(!)22)%.!3)!M#%#!$70','&+!#(!3)!G#*#4!'3!?!)!#.!.+!01)+;#*#+(! $)+,! 3#,! 0'%0&+,()+0#,! $#! $%&'(! &.! $#! -)'(9! UI*#! ,'! #33#! $'(! 3)! *I*#!01&,#43#!0&+(#8(#!$#!-)'(!2.!$#!$%&'(!#,(!$'--7%#+(!$&+0!0#!,#%)!.+#!+&.=#33#!$70','&+!#(!,.,0#2('/3#!$#!%#0&.%,!!M9 3)!0%',()33',)('&+!$#,!%#0&.%,!$72&,7,!$)+,!3#,!$73)',!G9 !T9 !36#82'%)('&+!$.!$73)'!$#!%#0&.%,!)!$#,!0&+,75.#+0#,!*I*#!,.%!.+!%#0&.%,!$72&,7!$)+,!3#!$73)'!$#!%#0&.%,9!C&+,75.#+0#,!5.'!,#!*)+'-#,(#+(!,.%!3)!0%',()33',)('&+!$.!%#0&.%,9![+!)!/'#+!);'(!*)',!5.#35.#!(#*2,!)2%B,4!3#!$73)'!#82'%#!F!'3!=)!I(%#!0%',()33',79!!! ! )@!0%',()33',)('&+!$#!3)!+)(.%#!$.!%#0&.%,!F!!!#33#! #,(! $7-'+'('=#*#+(! )05.',#! :! 36#82'%)('&+! $.! %#0&.%,! >#80B,! $#! 2&.=&'%! &.! 23#'+!0&+(#+('#.8@9![+!+#!2#.(!23.,!3)!*&$'-'#%9!U)',!+.)+0#!F!0#!5.'!#,(!'*2&,,'/3#!06#,(!#+!%7)3'(7! 3673)%;',,#*#+(!$.!%#0&.%,! >$#*)+$#%!23.,!5.#!0#!5.6&+! )=)'(! $#*)+$7!)=)+(!

36#82'%)('&+! $.! $73)'@9! Q)%! #84! '*2&,,'/'3'(7! $#! $#*)+$#%! )2%B,! )=&'%! $#*)+$7!36)++.3)('&+! $! 6.+! )0(#! $#,! c! #(! Y! #+! 23.,9! C#((#! '*2&,,'/'3'(7! $#! $#*)+$#%! 23.,! ,#!*)+'-#,(#! ).,,'! ).! ,#'+! $#! 01)5.#! (?2#! $#! %#0&.%,9! >&+! +#! 2#.(! 2),! $#*)+$#%!36)++.3)('&+! $6).(%#,! )%('03#,! 5.#! 0#.8! 5.6&+! )! $#*)+$7! #+! %#0&.%,! 2&.%! #80B,! $#!2&.=&'%@!!! ! /@!3)!0%',()33',)('&+!$#!3)!0).,#!A.%'$'5.#!$.!%#0&.%,!F!ͻ !

Page 100: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 100/131

!36#82'%)('&+!$.!$73)'!$#!%#0&.%,!=)!0%',()33',#%!).,,'!3#,!*&?#+,!5.6&+!)=)+0#!:!36)22.'!$#!+&(%#!%#0&.%,9!"#,! *&?#+,! ,&+(!%),,#*/37,! ).!,#'+!$#,!K!0).,#,!A.%'$'5.#,!L9! c)+,!3#!0&+(#+('#.8!$#!36#80B,!$#!2&.=&'%4!'3!?!)!G!0).,#,!A.%'$'5.#,!F!ͻ ^3#,!'+7;)3'(7,!#8(#%+#,!F!*&?#+,!5.'!,#!%)22&%(#+(!)!3)!-)O&+!$&+(!3)!,&3.('&+!)!

7(7!2%',#,!>='0#!$#!-&%*#4!='0#!$#!2%&07$.%#!

ͻ 3#,! '+7;)3'(7,! '+(#%+#! F! 0#! 5.'! )! 7(7! $70'$7! >#%%#.%! $#! -)'(4! #%%#.%! $#! $%&#%%#.%!,.%!3)!5.)3'-'0)('&+!A.%'$'5.#!$#,!-)'(,4!$7(&.%+#*#+(!$#!2&.=&'%!F!&+!.('3',#!.+!2&.=&'%!$)+,!.+!/.(!).(%#!5.#!0#!2&.%5.&'!'3!)!7(7!%#*',!:!36).(&%'(7@!

!3&%,5.6&+!)!'+=&5.7!.+!*&?#+!$)+,!+&(%#!%#0&.%,!A.%'$'0('&++#3!'+'(')34!,#!%)22&%(#!:!3)!37;)3'(7!'+(#%+#!,&'(!3)!37;)3'(7!#8(#%+#4!&+!+)!2&.%%)!23.,!$72&,#%!.+!%#0&.%,!5.'!%)22&%(#!:!36).(%#!0).,#!A.%'$'5.#!.+#!-&',!3#!%#0&.%,!#82'%79!!!C&+,75.#+0#!F!$)+,!3)!%#5.I(#!'+(%&$.0('=#!$6'+,()+0#!&+!%#3B=#!$#.8!*&?#+,!F!.+!5.'!,#!%)22&%(#! :! 3)!37;)3'(7!#8(#%+#! #(! .+! 5.'! ,#!%)22&%(#! )!3)!37;)3'(7! '+(#%+#9! J'+,'!&+2&.%%)!0&*237(#%!+&(%#!)%;.*#+()('&+9!J%%I(!CP!GH!-#=%'#%!MNaT!K!,&0'7(7!'+(#%0lQ!=).(!2&.%!#3!%#0&.%,!2&.%!#807,!$#!2&.=&'%!,#3&+!0#!,017*)9!Å)!#8',(#!).,,'!2&.%!3#23#'+!0&+(#+('#.8!*)',!2&%(#!.+!).(%#!+&*9!Y3!?!)!.+!0#%()'+!+&*/%#!$#!*&?#+,!5.'!+#!2V(',,#+(! 2),! $#! 3)! lQ! '+(#%0&2'#! #(! 5.'! 2#.=#+(! I(%#! ,&.3#=7,! :! ((! *&*#+(! $#! 3)!2%&07$.%#!F!3#,!*&?#+,!$6'+(7%I(!2./3'0!L9!!!!!!n@!3)!0&+(#,()('&+!2)%!=&'#!$6#80#2('&+!!'3!,6);'(!$#!%#0&.%,!&.!$#!0&+(#,()('&+,!5.'!2&%(#+(!$#!*)+'B%#!'+0'$#+(#! ,.%!.+! ).(%#!)0(#!5.#!0#3.'!)(()5.7!2)%!=&'%!$6)0('&+9!C#((#!0&+(#,()('&+!2#.(!#+0&%#!I(%#!-&%*7#!.+#!-&',!3#!$73)'! $#!%#0&.%,!#82'%79!C#((#!0&+(#,()('&+!#(!2&,,'/3#! )!((#!72&5.#! 0&+(%#! 3#)0(#,! %7;3#*#+()'%#9!P+!%#=)+01#4!3&%,5.#!36)0(#!5.'!#,(! '+=&5.7!2)%!=&'#!$6#80#2('&++6#,(!2),!.+!)0(#!%7;3#*#+()'%#4!'3!?!)!.+#!3'*'(#!F!%#0#=)/3#!.+'5.#*#+(!()+(!5.6'3,!+#!,&+(!2),!$7-'+'('-,4!0!)!$!()+(!5.#!3#!$73)'!$#!%#0&.%,!2)%!=&'#!$6)0('&+!0&+(%#!#.8!+6#,(2),!#82'%79!U)',!G!$7%&;)('&+,!F!!! ^3&%,5.#!%#0&.%,!$#!23#'+!0&+(#+('#.8!(#+$)+(!:!-)'%#!%72)%#%!3#!$&**);#!0).,7!2)%!0#((#!'+7;)3'(79!c)+,!0#!0),4!)3&%,!*I*#!5.6'3!,6);'(!$6.+!)0(#!'+$'='$.#3!5.'!,#%)'(!$7-'+'('-4!&+!#,(!%#0#=)/3#!

3&%,5.6'3!#8',(#!#+(%#!3#,!$#.8!)0(#,!.+#!K!&27%)('&+!0&*23#8#!L9!&+!0&+,'$B%#

5.#!2#.! '*2&%(#!5.#!3#!M#%!#,(!$7-'+'('-4! '3,! -&%*#+(!.+! (&.(!$&+0!'3!#,(!+&%*)3! 5.6&+!2.',,#! 0&+(#,(#%! 3#!M#%! :!36&00),'&+! $.! %#0&.%,!0&+(%#G#*#9!

! !

-0C3456)U)1=0O2@06)807)/0C5:/7)!-)'(!2#+,#%!:!36#8)*#+!$.!/'#+!-&+$7!$#,!%#0&.%,9!U)',!0#!+6#,(!2),!36&/A#(!'0'9![+!=)!

Page 101: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 101/131

,6'+(7%#,,#%! :!3)!*7(1&$#9!! ")! -)O&+!$&+(! 3#!A.;#! )$*'+',(%)('-!#8)*'+#!3#,! %#0&.%,! )!$&++7!3'#.!)!23.,'#.%,!0&+$)*+)('&+!$#!3)!Z%)+0#!2)%!3)!CPcm!).!+&*!$#!36)%(!d!2)%!M!$#3)!CPcm!5.'! '*2&,#! 5.#! 3#,!%#0&.%,! ,&'#+(! A.;7,!$)+,!.+!$73)'!%)',&++)/3#,9!Q#+$)+(!(%B,! 3&+;(#*2,4! )337;)('&+! $#! 3)! $.%7#! $7%)',&++)/3#! $#! 3)! 2%&07$.%#! )$*'+',(%)('=#!0&+(#+('#.,#9! ")!Z%)+0#! 7()'(! ,)+0('&++7#!2)%! $#,! c! #(!Y9! J.A&.%$61.'!3)! ,)+0('&+! #,(!

ůΖƈƵǀƌĞ ĚƵ ũƵŐĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝĨ ůĞ ƐΖĞƐƚ ƌĞĐŽŶŶƵ ĐŽŵƉĠƚĞŶƚ ƉĂƌ ƵŶĞ)%%I(!$6),,!$.!G`! A.'+!GHHG!K!*'+',(%#!$#!3)!A.,('0#!0&+(%#!*);'#%)!L!2&.%!0&+$)*+#%!367()(!-%)+O)',!$2%&07$.%#,! $7%)',&++)/3#,! $#! 3)! A.%'$'0('&+! )$*'+',(%)('=#9! C#! 2/! #,(! .+! 2#.! *&'+,!$6)0(.)3'(7!).A&.%$61.'4!$#,!#--&%(,!&+(!7(7!-)'(,!>0%7)('&+,!$#,!CJQ4!$7=#3&22#*#+(!$#,!2%&07$.%#,!$#!2%&07$7,4!$7=#3&22#*#+(!$#,!2%&07$.%#,!&.!&+!-)'(!)22#3!)!.+!A.;#!,#.3!).!3'#.!$6.+#!'+,()+0#!0&337;')3#@9!P+!M#%#!'+,()+0#!F!#+(%#!MM!#(!Md!*&',9!!!!i&.,!,#0('&+!M!3#,!%#0&.%,!)=)+(!3#!A.;#*#+(!!'3!#8',(#!$#,!%#0&.%,!5.'!2#.=#+(!I(%#!$72&,7,!2)%!3#,!A.,('0')/3#,!)=)+(!36#8)*#+!).!-&+$!$.! %#0&.%,! 22)3! 5.6'3,! &+(! $72&,7! #(! 5.'! 2#%*#(! $6&/(#+'%! .+#! $70','&+! %)2'$#! 5.'!2#%*#((#!$6)+('0'2#%!3)!$70','&+!-.(.%#4!&.!$#!3)!2%72)%#%9!!P33#,!,&+(!&%;)+',7#,!5.#!$#2.',!.+#!3&'!$.!TH!A.'+!GHHH!)=#0!3)!*',#!#+!23)0#!$6.+!A.;#!)$*'+',(%)('-! $#,! %7-7%7,9! C6#,(! .+! A.;#! .+'5.#! 5.'! 2#.(! I(%#! ,)','! $#! *)+'B%#! 23.,!,&.23#9!Q)%-&',!+#!2#.(!I(%#!,)','!5.6#+!0&+$'('&+!$6.%;#+0#!5.6'3!-).$%)!2%&.=#%4!*)',!2),!(&.(!3#!(#*2,9!!!!!Q)%);%)21#!M!3)!,.,2#+,'&+!$#,!)0(#,!)$*'+',(%)('-,!!J.%'&.!K!3#!2%'='3B;#!$.!2%7)3)/3#!L!F!#,(!2%7,#+(7!2)%!3#!CP!0&**#!7()+(!3#!0)%)0(B%-&+$)*#+()3! $.! $%&'(! 2./3'09! J%%I(! Jii! G! A.'33#(! MN`G! K!m]p"[!L9! i';+'-'#! 5.#! 3#,!)$*'+',(%7,!,&+(!(#+.,!$#!%#,2#0(#%!3#,!$70','&+,!$#!36)$*'+',(%)('&+!()+(!5.6.+!A.;#!+#!3#,!)!2),!)++.37,!>)!3#.%!$#*)+$#@9!c&'(!3)!%#,2#0(#%!**!,'!'3!3)!0&+(#,(#!$#=)+(!3#!A.;#!()+(! 5.#! 0#3.'! 0'! +6)! 2),! %#+$.! ,)! $70','&+! 36)++.3)+(9! Q),! $#! 0&+$'('&+! ,.,2#+,'=#4!*I*#!,'!2#.!$#!$&.(#,!,.%!,)!37;)3'(79!!c6&_! 36'+,().%)('&+! $.! K!%7-7%7! ,.,2#+,'&+!L! 5.'! 2#%*#(! $6&/(#+'%! #+! .%;#+0#! 3)!,.,2#+,'&+!$#,! )0(#,!)$*'+',(%)('-,! :!367;)%$!$#,5.#3,!&+! )! .+!$&.(#! ,7%'#.8! ,.%! 3#.%!37;)3'(79!Y3!=)!-)33&'%!2%&.=#%!36.%;#+0#!#(!3#!$&.(#!,7%'#.8!,.%!3)!37;)3'(79!U)',!$&0&+-&%*#%!).!2%'='3B;#!$.!2%7)3)/3#4!$&+0!2),!0&+0#=)/3#!5.#!0#!,&'(!2%&+&+07!0&+(

.+!%#0&.%,!5.'!+#!,#%)!2),!)++.379!G!0&+,75.#+0#,!F!! )=&'%!$#*)+$7!36)++.3)('&+!$#!0#(!)0(#!2)%!3#!A.;#! '3!-).(!5.6'3!?!)'!.+!$&.(#!,7%'#.8!

J=)+(4! 0#! *70)+',*#! 7()'(! 3#! K!,.%,',! )! #870.('&+!L4! *)',! -&+0('&++)'(! (%B,! *)39!J.A&.%$61.'4!2#.(!7(%#!&/(#+.!#+!36#,2)0#!$#!5.#35.#,!,#*)'+#,9!Y3!#,(!2&,,'/3#!5.#!36&+!,#!,&'(!(%&*27,!).!,()$#!$#!3)!,.,2#+,'&+4!$)+,!0#!0),!3#!A.;#*#+(!-#%)!$',2)%)k(%#!3)!,.,2#+,'&+9!!

Page 102: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 102/131

Q)%);%)21#!G!3#,!).(%#,!2%&07$.%#,!$#!%7-7%7,!!

3#!%7-7%7! K!*#,.%#,! .('3#,!L!F! =',#! )!&/(#+'%!$.! A.;#!$#,! %7-7%7,!%)2'$#*#+(!5.6'3!&%$&++#!5.6&+!2%#++#!$#,!*#,.%#,!.('3#,4!2)%!#8!3)!$7,';+)('&+!$6.+!#82#%(!

3#!%7-7%7!K!3'/#%(7!-&+$)*#+()3!L!F!=)!2#%*#((%#!$6&/(#+'%!%)2'$#*#+(!$.!;A.;#$#,!%7-7%7,!((#!*#,.%#!(#+$)+(!)!2%&(7;#%!.+#!3'/#%(7!-&+$)*#+()3#!5.#!36)$*'+',(%)('&+!*#+)0#9!!

"#!K!%7-7%7!0&+,()(!L!F!=',#!)!0&+,()(#%!$#,!-)'(,! 3#!K!%7-7%7! 2%&=','&+!L! F! 2#%*#((#!$6&/(#+'%! 36&0(%&'!$6.+#!2%&=','&+! >

$6)%;#+(@! 3&%,5.#! 3#! $#*)+$#.%! ,#! 2%7=).(! $6.+#! 0%7)+0#! +&+!,7%'#.,#*#+(!0&+(#,()/3#!

!i&.,!,#0('&+!G!3#!A.;#*#+(!$#,!%#0&.%,!!36'+,(%.0('&+! #,(! 22)3#*#+(! 70%'(#4! 2%&07$.%#! 0&+(%)$'0(&'%#! #(! 23.(E(! $#! (?2'+5.','(&%')3#!>3#!A.;#!$'%';#!36'+,(%.0('&+@9!!!Q)%);%)21#!M!36).$'#+0#!!3#! %)22&%(#.%! 2%7,#+(#! 36)--)'%#9! P+,.'(#! 3#,! 2)%('#,! &+(! 3)! 2)%&3#9! Q),! $#! 23)'$&'2.',5.#!36).$'#+0#!#,(!70%'(#9!P+,.'(#!.+!*#*/%#!$#!3)!-&%*)('&+!$#!A.;#*#+(!,#!3B=#!>K!%)22&%(#.%!2./3'0!L4!)=)+(!!GHHN!K!0&**',,)'%#!$.!;&.=#%+#*#+(!L@!=#.(!%#+$%#!$#0&+03.,'&+,9!C6#,(!.+!3&+;!#82&,7!$.!3'(';#9!]+#!-&',!,#,!0&+03.,'&+,!)01#=7,4!36).$'#+0#!#,(!03&,#9!P+,.'(#!06#,(!3#!$73'/7%79! J=)+(!3#! 0&**',,)'%#!2./3'0!?!7()'(!2)%('#9!U)',!3)!CPcm!)!'*2&,7!)!0#((#!2%7,#+0#!.+#!#8';#+0#!$67;)3'(7!$#,!)%*#,!#+(%#!3#,!2)%('#,9!!P33#!)!$&+0!#8';7!5.6'3!+#!2)%('0'2#!23.,!).!$73'/7%79!"#!CP!)!7(7!%7-%)0()'%#,4!*)',!$#=)+(!3#,!DJ!#(!3#,!CJQ4!'3!+#!2)%('0'2#!23.,!).!$73'/7%79!c#=)+(!3#!CP4!'3!),,',(#!).!$73'/7%7!#(!+#!2%#+$! 2),! 3)! 2)%&3#! >#+! 22#@4! ,).-! ,'! .+#! 2)%('#! $#*)+$#! )! 0#! 5.6'3! +6),,',(#! 2),9!<='$#**#+(!2#.(!$6)=&0)(,!,#!%',5.#+(!:!$#*)+$#%!5.6'3!+6?!),,',(#!2),9!!Q)%);%)21#!G9!3#!A.;#*#+(F!!.+#! -&',! 36).$'#+0#! )01#=7#4! 3)! -&%*)('&+! $#! A.;#*#+(! ,#! %#(%&.=#! 2%! $73'/7%#%9! "#%)22&%(#.%!2./3'0!+#!2)%('0'2#!23.,!).8!$73'/7%7,4!'3!+#!2%#+$!2),!3)!2)%&3#4!,).-!,'!.+#!2)%('#!$#*)+$#!3#!%)22&%(#.%!2#.(!I(%#!2%7,#+(9!

"#!$73'/7%7!0&%%#,2&+$!:!3)!%72&+,#!:!3)!%#5.#(#!$)+,!$#!,(%'0(#,!3'*'(#,F! #8)*'+#%!(&.(#,! 3#,! 0&+03.,'&+,!$.!%#5.7%)+(! F! ,'+&+!3)!-&%*)('&+! $#!A.;#*#+(!=)!*#((%#!.+!'+-%)!2#('()!

'+(#%$'0('&+! $6)33#%! ).! $#3:! $#! 0#! 5.#! $#*)+$#! 3#! %#5.7%)+(9! i'! 3)! -&%*)('&+! ,#!2%&+&+0#! ,.%! $#,! 01&,#,! +&+! $#*)+$7#,! 2)%! 3#!%#5.7%)+(4! #33#! =)! )33#%! .3(%2#('()9!

")! $70','&+! %#+$.#! 2)%! 3#! (%'/.+)3! =)! #(%#! #+! 22#! $&(7#! $6.+#! ).(&%'(7! #+! 2%'+0'2#!%#3)('=#!$#!3)!01&,#!A.;7#9!Y3!#+!=)!).(%#*#+(4!).(&%'(7!)/,&3.#!$#!3)!01&,#!A.;7#4!#+!0),!

Page 103: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 103/131

$6)++.3)('&+! 2%&+&+07#! 2)%! 3#! A.;#! $#! 36#80B,! $#! 2&.=&'%9! C#((#! $70','&+! $#=%)! I%#,2#0(7#!2)%!(&.(!3#!*&+$#9!"#!A.;#*#+(!%#+$.!=)!$#=#+'%!#870.(&'%#!2)%!,)!+&('-'0)('&+!).8!2)%('#,9!i'!3)!$70','&+!$&'(!#+(%)'+#%!$#,!0+,5.#+0#,!0&+0%B(#,4!&+!=)!3#,!('%#%!:!2)%('%!$#!0#((#!+&('-'0)('&+9"#! 23.,! ,=(4! 36)$*'+',(%)('&+! ).%)! 5.#35.#! 01&,#! :! -)'%#! F! 2%',#! $#! *#,.%#,!

0&*237*#+()'%#,!2&.%!('%#%!(&.(#,!3#,!0&+,75.#+0#,!$#!3)!01&,#!A.;7#!P8#*23#!F!)++.3)('&+!$#!3)!%7=&0)('&+!$6.+!-&+0('&++)'%#!^^q!&+!3#!%#23)0#!:!3)!23)0#!&).%)'(!$.!)%%'=#%!,6'3!+6?!)=)'(!2),!#.!0#((#!%7=&0)('&+!'337;)3#9!!Q)%-&',4!36)$*'+',(%)('&+!+#!,)'(!2),!0&**#+(!-)'%#!2%!('%#%!3#,!0&+,75.#+0#,!$#!0#((#!01&,#!A.;7#9!"#!2%'+0'2#!06#,(!5.#!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!,6#,(!'+(#%$'(!$#!2%&+&+0#%!$#,!'+A&+0('&+,!0&+(%#!3#,!2#%,&++#,!2./3'5.#,9!P+! 0),! $#! *).=)',#! =&3&+(7! &.! +7;3';#+0#! $#! 36)$*4! 3#! A.;#! 2&.=)'(! ,#.3#*#+(!'+$#*+',#%!2&.%!3#!2%7A.$'0#!0).,7!#+!+6#870.()+(!2),!0#((#!$70','&+!$#!A.,('0#9!"&'!$.!`!-7=%'#%!MNNa!)!$&++7!).!A.;#!)$*!3#!2&.=&'%!$#!2%&+&+0#%!$#,!'+A&+0('&+,!236#870.('&+!$#!0#,!$70','&+,!0&+(%#!36).(&%'(7!)$*'+',(%)('=#9!!C#!2=%!)!(%)+,-&%*#%!36&--'0#!$.!A.;#!)$*4!'3!2#.(!0&+,',(#%!:!#+A&'+$%#!:!36).(&%'(7!)$#!2%#+$%#!.+#!$70','&+!$)+,!.+!,#+,!$7(#%*'+74!$)+,!.+!0#%()'+!$73)'4!7=#+(.#33#*#+(!),,&%('! $6.+#! ),(%#'+(#9! c)+,! $6).(%#,! 1?2&(1B,#,4! 36'+A&+0('&+! =)! ,#! (%)$.'%#! 2)%!36'+A&+0('&+! $#! %7#8)*'+#%! 3)!$#*)+$#! ,'*23#*#+(9!Å)! ,#! 2%&$.'(! $)+,! 3#!0),! &.! .+!2)%('0.3'#%!:!$#*)+$#%!.+#!).(&%'(7!:!36)$*'+',(%)('&+!5.'!36)!%#-.,7#9![+!%7!#8)*'+#!3)!$#*)+$#9!!C#((#!-)0.3(7!$6&/(#+'%!$#,!'+A&+0('&+,4!#,(!&.=#%(#!).8!A.,('0')/3#,9!Y3!2#.(!3#!+7;3';#%!$#3#! -)'%#! $6#*/37#9! "#! %#5.7%)+(! 2#.(! %#=#+'%! $#=)+(! 3#! A.;#! )$*! 2%! $#*)+$#%! 3#2%&+&+07!$6'+A&+0('&+!)!2&,(#%'&%'!,'!36)$*s!+6#870.(#!2),!,2&+()+7*#+(!3)!$70','&+9!!!i&.,^,#0('&+!T!F!"#,!%#0&.%,!0&+(%#!3#!A.;#*#+(F!!'3!?! )!$#,!=&'#,! $#! %#0&.%,!5.'! 2#%*#((#+(! ).! A.,('0')/3#! $#! %#=#+'%!$#=)+(! 3)! *I*#! A.%'$'0('&+! 5.#! 0#33#! 5.'! )! 2%',#! 3)! $70','&+! 0&+(#,(7#4! ).! 3'#.! $#! ,6)$%#,,#%! :! .+#! A.%'$'0('&+!,.27%'#.%#9!C#!,&+(!$#,!=&'#,!$#!%#0&.%,!$#!%7(%)0()('&+9!P8!F!%#0&.%,!#+!%#0('-'0)('&+!$6#%%#.%!*)(7%'#33#9!!

"#,! =&'#,!$#!%7!-&%*)('&+! =&+(! 0&+(#,(#%! 3)!$70','&+!%#+$.#! 2)%! .+!A.;#!$#=)+(! .+#! A.%'$'0('&+!,.27%'#.%#9!C6#,(!36)22#3!#(!3)!0),,)('&+9!!!Q)%);%)21#!M9!36)22#3!F!!=&'#! $#! %#0&.%,! &.=#%(#! ,'! 3#,! (#8(#,! 3#! 2%7=&'#+(4! 0&+(%#! $#,! $70','&+,! $#! A.,('

Page 104: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 104/131

%#+$.#,!#+!2%#*'#%!%#,,&%(9!i'!.+#!$70','&+!)!7(7!%#+$.#!#+!2%#*'#%!#(!$#%+'#%!%#,,&2),!$6)22#34!,#.3#*#+(!0),,)('&+9!!C#(!)22#3!06#,(!.+#!=&'#!$#!%#0&.%,!5.'!+6)!2),!$6#--#(!,.,2#+,'-4!&+!$&'(!#870.(#%!3)!$70','&+!%#+$.#!2)%!3#!2%#*'#%!A.;#9!

"6'+(7%I(!$#!36)22#3!F!2#%*#((%#!.+!$#.8'B*#!#8)*#+!$.!3'(';#!,.%!3#!-&+$!#(!,.%!3#!$%&'(9!C)!0&+0%7(',#!3#!$&./3#!$#;%7!$#!A.%'$'0('&+9!![+!2#.(!0&+(#,(#%!F!!

3)!%7;.3)%'(7!$.!A.;#*#+(!%#+$.!#+!2%#*'#%!%#,,&%(4!3)!-)O&+!$&+(!3#!A.;#!$#!2%#*'B%'+,()+0#!:!,()(.74!0&**#+(!'3!)!,()(.79!P8#*23#!F!3)!0&*27(#+0#!$#!3)!A.%'$'0('&+4!3)!-&%*#!$.!A.;#*#+(4!3)!2%&07$.%#!5.'!)!2#%*',!3#!2%&+&+07!$#!0#!A.;#*#+(9!Å)!0&+0#%+#! 3)! %7;.3)%'(7! $.! A.;#*#+(9! i'! 36)22#3)+(! :! %)',&+4! 3#! A.;#*#+(! $#!2%#*'#%! '+,()+0#! #,(! )++.379! "#! A.;#*#+(! $#! 36)--)'%#! #,(! %#+=&?7! $#=)+(! .+!+&.=#).!A.;#!$#!2%#*'B%#!'+,()+0#4!*)',!3#!23.,!,&.=#+(4!3#!A.;#!$6)22#3!>2&.%!$#,!%)',&+,!$#!%)2'$'(7@!2#.(!7=&5.#%!36)--)'%#!#(!,()(.#%!3.'!*I*#!).!-&+$9!Y3!,#!(%)+,-&%*#!$#!A.;#!$6)22#3!#+!A.;#!$#!2%#*'#%!%#,,&%(9!

[+!2#.(!0&+(#,(#%!3#!-&+$!*I*#!$.!A.;#*#+(4!06#,(!0#!5.6)!$70'$7!3#!A.;#9![+!+6#,(!2),!$6)00&%$!)=#0!0#!5.6'3!)!$70'$79!i'!&+!%7.,,'!:!0&+=)'+0%#!3#!A.;#!$6)22#34!3# A.;#*#+(!#,(!)++.37!#(!,#!2%&$.'(!36#--#(!$7=&3.('-!$#!36)22#3!5.'!-)'(!5.#!3#!A.;#!$6)22#3!#,(!,)','!$#,!0&+03.,'&+,!#(!$#,!*&?#+,!$#,!2)%('#,!5.'!+6)=)'#+(!2),!7(7!#8)*'+7!2)%!3#!A.;#!$#!2%#*'B%#!'+,()+0#!0&*2(#!(#+.!$#!3)!,&3.('&+!)$&2(7#9!C#(!#--#(!$7=&3.('-!#,(!36'33.,(%)('&+!$#!3)! %B;3#!$.!$&./3#!$#;%7!$#! A.%'$'0('&+!%7#8)*#+! (&()34! ).0.+! $#,! *&?#+,! +#! ,#%)! +7;3';79! P+('#%! %#A.;#*#+(! $#!36)--)'%#9!

!!Q)%);%)21#!T9!")!0),,)('&+!F!!2&%(7!5.#!$#=)+(!3#!CP4!2)%0#!5.6'3!#,(! :!3)! (I(#!$#!36&%$%#!A.%'$'0('&++#3!)$*9!C6#2&.%=&'!#+!0),,)('&+!5.'!,6),,.%#!$#!3)!0&17%#+0#!$#!3)!A.%',2%.$#+0#9!C#!2&.%=&'!#+!0),,)('&+!#,(!&.=#%(!*I*#!,)+,!(#8(#!0&+(%#!(&.(#,!$70','&+,!%#+$.#,!#+!$#%+'#%!%#,,&%(9!!J3&%,!5.#!3)!CJii!$,!36&%$%#!A.$'0')'%#!,#!3'=%#!:!.+!0&+(%E3#!$#!%7;.3)%'(7!A.%'$'5.#4!3

)00#2(#!$#!,6)22%&01#%!.+!2#.!23.,!$#,!-)'(,9!Y3! +6)00#2(#! 2),! $#! %#=#+'%! ,.%! 36)22%70')('&+! $#,! -)'(,! 2)%! 3#,! A.%'$'0('&+,! $.! -&+C#2#+$)+(4!'3!)$*#(!5.6&+!2.',,#!0&+(#,(#%!$#=)+(!3.'!36#8',(#+0#!&.!36)/,#+0#!$#,!-)'(,4!06#,(!3:!5.6'3!,#!%)22%&01#!.+!2#.!23.,!$#,!-)'(,9!!!"6)22%70')('&+!$#,!-)'(,4!#,(!#+!22#4!1&%,!$.!0&+(%E3#!$#!0),,)('&+9!i).-!G!1?2&(1B,#,F!

)22%70')('&+!A.%'$'5.#!F!5.)3'-'0)('&+!A.%'$'5.#!$#,!-)'(,9![+!,#!3'=%#!:!.+#!)22%70')('&+!

Page 105: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 105/131

$#,!-)'(,! )22%70')('&+!+&+!A.%'$'5.#!!701)22#!,).-!#+!0),!$#!$7+)(.%)('&+9!

"#!CP!+6)$*#(!5.#!(%B,!%)%#*#+(!5.#!3#,!A.;#,!$.!-&+$!&+(!$7+)(.%7!3#,!-)'(,9!!Y3!2#.(!%#+=&?#%!$#=)+(!.+#!).(%#!A.%'$'0('&+9!

"#!CP!)!7;)3#*#+(!3)!2&,,'/'3'(74!2%!)00737%#%!36',,.#!$.!3'(';#4!$#!,#!(%)+,-&%*#%!#+!A.;#$.!-&+$!2&.%!,#!,./,('(.#%!).!A.;#!$6)22#39!Y3!,#!2%&+&+0#%!$&+0!0&**#!.+!A.;#!$6)22#3!$)+,!3#!*I*#!A.;#*#+(!5.#!3)!0),,)('&+9!!!!!J+$#!\)!!!)*)F2)C5@9B306C0)80)1=5/8/0)A:/484C3456601)28@46473/234G)*)))!C#((#!2%7,#+()('&+!#,(!(%B,!0&*23#8#4!06#,(!3'7!:!3)!0&+,(%.0('&+!$#!36&%$%#!)$*'+',(%)(!")!0&*27(#+0#!$#!3)!A.%'$'0('&+!)$*'+',(%)('=#! )!7(7! $70'$7! 2)%! .+#! )00.*.3)('&+!$#!$70','&+!$#!A.,('0#4!2)%0#!5.6'3!+6?!)!2),!$#!(#8(#,9!g.)+$!3#!37;',3)(#.%!#,(!'+(#%=#+.4!'3!#,(! =#+.! $7%&;#%! ).! %B;3#! $#! 0&*27(#+0#! 5.#! 3)! A.%',2%.$#+0#! )=)'(! 73)/&%79! Y3! )(%)+,-7%7!$#,!0&*27(#+0#,!$.!A.;#!)$*!#+!-)=#.%!$.!A.;#!A.$'0')'%#4!3#!23.,!,&.=#+(9!Y3!?!)!.+#!'+,('(.('&+!F!3#!DC!5.'!=)!$7,';+#%!36&%$%#!A.%'$'0('&++#3!0&*27(#+(9!Y3!,#!5.6&+!)((#+$#!(%B,!3&+;(#*2,!2&.%!,)=&'%!5.#3!#,(!3#!A.;#!0&*27(#+(9!!

(K2943/0)E)*)F07)1434>07)@033263)06)C2:70)12)7B92/23456)807)95:;54/7*)!"#!cJ!#,(!)223'0)/3#!).8!)0('='(7,!$#,!&%;)+#,!$72#+$)+(!$.!2&.=&'%!#870.('-9!C6#,(!3#!$%&'(!)223'0)/3#!).8!)0('='(7,!*)(7%'#33#*#+(!)$*'+',(%)('=#,!$#!0#,!&%;)+#,!$72#+$)+(!$.!2&.=&'%!#870.('-4!5.'!,#%=#+(!2%'&%'()'%#*#+(!36'+(7%I(!;7+7%)39!!"#! 2&.=&'%! #870.('-! #,(! 2%7,#+(! 2)%(&.(! F! $)+,! 3#,! )0('='(7,! $.! 2&.=&'%! 37;',3)('-4! A.$'0')'%#4! -7$7%)('-! >(#+.#! $#,! %#3)('&+,! '+(#%+)('&+)3#,4! (17&%'#! $#! l&1+! "&0z@4!,.--%);#!>U).%'0#!m).%'&.8!F!2&,,'/'3'(7!$&++7#!).!2#.23#!$#!=&(#%!2%!$7,';+#%!$#,!73.,!#(!$#,!%#2%7,#+()+(,4!&.!2&.%!=&(#%!$#,!3&',@9!!-0C3456)EQ)107)95:;54/7)3/28434566017)*)!!3)! (17&%'#! $#! 3)! ,72)%)('&+! $#,! 2&.=&'%,! +#! $&'(! 2),! I(%#! 0&+O.! 0&**#! .+!03&',&++#*#+(! 7()+01#9! C&33)/&%)('&+! +70#,,)'%#! #+(%#! 3#,! T! 2&.=&'%,4! 3#! 2&.=&ĞdžĠĐƵƚŝĨ ĞƐƚ ĂƵ ĐƈƵƌ ĚĞ ĐĞ ƐLJƐƚğŵĞ /ů ĞƐƚ ĚĂŶƐ3#,!)0('='(7,!$.!2=%!37;',3)('-!#(!A.$'0')'%#9!!

Page 106: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 106/131

i&.,^,#0('&+!M!F!3#!2&.=&'%!A.$'0')'%#!F!!Y0'4! &+! =',#! 3#! 2&.=&'%! 5.'! #,(! %#0&++.! :! 0#! 5.#! 3)! C&+,('(.('&+! )22#33#! .+#! ,'*23#!).(&%'(74!'+0)%+7!2)%!36&%$%#!$#!A.%'$'0('&+!A.$'0')'%#9![+!,6'+(7%#,,#!:!3)!2%7,#+0#!$.$)+,!3#!-&+0('&++#*#+(!$#!3)!A.%'$'0('&+!A.$'0')'%#9!

!Q)%);%)21#!M9!3)!2)%('0'2)('&+!$.!2&.=&'%!#870.('-!).!2&.=&'%!A.$'0')'%#F!!$)+,!(&.(#,!3#,!;%)+$#,!(17&%'#,!$#!3)!,72)%)('&+!$#,!2&.=&'%,4!'3!+6?!)!2),!#.!*#+('&+!$6.+!2&.=&'%!A.$'0')'%#9!P+!Z%)+0#!&+!)!0&+,'$7%7!5.6'3!7()'(!.+!$#,!;%)+$,!2&.=&'%,!0)U&+(#,5.'#.4!(17&%'0'#+!-%)+O)',!$#!3)!,72)%)('&+!$#,!2&.=&'%,4!7()'(!*);',(%)(9!C#!2&.=&'%!A.$'0')'%#!#,(!%#0&++.!0&**#!u).(&%'(7!A.$'0')'%#u!$)+,!3)!C&+,('(.('&+4!#(!+&+!2),!0&**#!.+!2&.=&'%9!"#,!A.;#,!A.$'0')'%#,!,&+(!(#+.,!$#!-)'%#!%#,2#0(#%!3#,!%B;3#,!$#!$%&'(!#+!=';.#.%!2)%!3#,!2)%('0.3'#%,!#(!$#!(%)+01#%!3#,!3'(';#,!).!%#;)%$!$#!3)!3&'!#(!$.%B;3#*#+(9!!c)+,!3)!C&+,('(.('&+4!'3!?!)!.+!737*#+(!$#!%)(()01#*#+(!.)!2&.=&'%!#870.('-!F!3#!QR!#,(!3#!;)%)+(!$#!36'+$72#+$)+0#!$#!36).(&%'(7!A.$'0')'%#9!!"#,!*);',(%)(,!A.$'0')'%#,!&+(!2)%-&',!$#,!-&+0('&+,!)$*'+',(%)('=#,9!!"&%,5.6#,(!#+!0).,#!36)0('='(7!A.%'$'0('&++#33#!$#,!A.%'$'0('&+,!A.$'0')'%#,4!(&.(!=)!,#!(%)'(#%).!,#'+!$#!36&%$%#!A.$'0')'%#9!Q),!$#!2%7,#+0#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-9!U)',!5.)+$!&+!#,(!23.,!).!0&.#%!$#!0#((#!)0('='(74!3:!2#.(!,#!*)+'-#,(#%!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*9!!!Q)%);%)21#!G9!3)!%72)%('('&+!$#,!0&*27(#+0#!:!367;)%$!$.!2&.=&'%!A.$'0')'%#!!J9!36&%;)+',)('&+!$#!3)!A.,('0#!A.$'0')'%#F!!DC4!GW!+&=#*/%#!MNaG4!Q%7-#(!$#!3)!p.?)+#4!36&%;)+',)('&+!$.!,#%='0#!2./3'0!0&+-'7 A.%'$'0('&+!A.$'0')'%#!#,(! .+#! )0('='(7!*)(7%'#33#*#+(!)$*!$&+(!3#!2&.=&'%!#870.('-! )!3)!01)%;#9! D&.(! 0#! 5.'! )((%)'(! :! 0#,! 5.#,('&+,! $6&%;)+',)('&+! $#! 3)! A.%'$'0('&+! A.$'0')'%#!%#3B=#!$.!A.;#!)$*9!!P8#*23#!$6&%;)+',)('&+!$#!3)!A.,('0#!A.$'0')'%#!F!2%7=&'%!3)!3&0)3',)('&+!$#,!DpY4!$#,!DY

^^q!U[""YXP!MN!-#=!GHMH!CP4!&.!#+0&%#!3#,!$70','&+,!$#!+&*'+)('&+!$#,!*);',(%)(,!A.$'0')'%#,4!&.!#+0&%#!3#!0&+(#+('#.8!$#,!,)+0('&+,!2%&+&+07#,!0&+(%#!3)!A.%'$'0('&+!A.$'0')'%#!!^^q!CP!GH!A.'+!GHHT!iDY"YX[jYC!F!A.;#!$6'+,(%.0('&+!+7;3';#)+(!$)+,!36)--)'%#!$#,!$',2)%$#!36}&++#9!Y3!)!0&+(#,(7!3)!,)+0('&+!5.'!3.'!)=)'(!7(7!'+-3';7#9!!n9!"#!-&+0('&++#*#+(!$#!3)!A.,('0#!F!

Page 107: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 107/131

!M9 3#!22#!$#!3)!0&*27(#+0#!A.$'0')'%#!!0#,!A.%'$'0('&+,!A.$'0')'%#,!,&+(!0&*27(#+(#,9![27%)('&+!$#!2&3'0#!A.$'0')'%#!^^q!737*#+(!$#!3)!2%&07$.%#!A.$'0')'%#!F!,'!&+!,#!23)'+!!

0#! -&+0('&++#*#+(! &+! $&'(! 2&,#%! 3#! 3'(';#!$#=)+(! 3#! A.;#! A.$'0')'%#! >! MM! *)'!MNaMC&+,&%,!nJ]c@!$70','&+,!2)%!3#,5.#33#,!&+(!$70'$#!$#!$703#+01#%!$#,!2&.%,.'(#!27+)3#,!^^q!%#3B=#!$.! A.;#!A.$'0')'%#!!3&%,5.6&+!0&+(#,(#!3#!A.;#*#+(!&+!2&%(#!3)!=&'#!$#!%#0&.%,!$#=)+(!.+#!).(%#!A.%'$'0('& A.$'0')'%#9!!g.#,('&+! (&.01)+(! ).! -&+0('&++#*#+(! $#! 3)! A.,('0#! A.$'0')'%#! 2%! $#,! 5.#,('&+,! 5.'!(&.01#+(! :! 36&%;)+',)('&+! $#,! A.%'$'0('&+,! A.$'0')'%#,! F! %72)%('('&+! $#,! )--)'%#,! $#! 3)! A.%'$'0('&+4!3)!0&*2&,'('&+!$#,!-&%*)('&+,!$#!A.;#*#+(4!3#,! A.;#,! )$*! ,&+(! '+0&*27(#+(,! ,.%! 0#! (?2#! $#! 5.#,('&+4! '3! #,(! 0&*27(#+(! 2%! 3#,!2%&*&('&+,!*)',!2%!36)--#0()('&+!$6.+!2&,(#!).!,#'+!$6.+#!A.%'$'0('&+!!M9 3)!0&*27(#+0#!$6#80#2('&+!$#,!A.%'$'0('&+,!)$*!F!&+! =&'(! %7)22)%)'(%#! 3)! 0&*27(#+0#! $.! cJ! 2%! $#,! *#,.%#,! 2%',#,! #+! *)%;#! $.!-&+0('&++#*#+(!$#!3)!A.,('0#!A.$'0')'%#9!P8!F!#870.('&+!$#,!$70','&+,!$.!A.;#!A.$'0')'%#!>$70','&+!2%',#!)2%B,!3)!$70','&+!$.!A.;#! A.$'0')'%#@9!!"#!2%7-#(!=)!$70'$#%!,'!'3!+&.,!2%I(#!3#!0&+0&.%,!$#!3)!-&%0#!2./3'5.#!4!,'!&+!#+=&'#2&3'0#!&.!+&+!2&.%!36#870.('&+!$6.+#!$70','&+9!"#!0&+(#+('#.8!$#!0#(!&0(%&'!&.!$.!%#-$.!0&+0&.%,!$#!3)!-&%0#!$#!36&%$%#!#,(!)$*'+',(%)('-9!TH!+&=#*/%#!MNGT!C[]YDPJi!CP!!"#! A.;#! )$*'+',(%)('-! #,(! ).,,'! 0&*27(#+(! :! 367;)%$! $.! 0&+(#+('#.8! $#,! *#,.%#,!$6)*+',('#! F! $70','&+! 5.'! #--)0#! 3)! 0&+$)*+)('&+! 27+)3#4! #33#! $',2)%)'(! $.! 0),'#%! A.$'0')'%#9!")!;%V0#!5.'!%#3B=#!$.!,#.3!2=%!$.!QR!%#3B=#!$.!A.;#!A.$'0')'%#!0)%!'3!,6);'(!$',2#+,#%!$#!36#870.('&+!$#!3)!2#'+#9![+!#,(!2%&01#!$#!3)!$70','&+!$.!D%'/.+)3!%72%#,,'-4!06#,(!#+0&%#!3#!-&+0('&++#*#+(!$#!3)!A.,('0#!A.$'0')'%#9!!

!Q&.%!3#!0&+(#+('#.8!$#!36)223'0)('&+!$#,!2#'+#,!06#,(!0&*23#8#!$)+,!3)!%72)%('('&+!$#,!0&*27(#+0#,9!"'7!:!3)!2#'+#!2%&+&+07#!>-)O&+!$&+(!#33#!=)!I(%#!)223'5.7#@!*)',!%#3B).,,'!$#!36)$*'+',(%)('&+!27+'(#+(')'%#!>$0!2&,,'/3#!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*@9!Q%!$7(#%*'+#%!,'!.+#!*#,.%#!%#3B=#!$#!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!A.$'0')'%#!&.!)$*!&+!)!.+!0%'(B%#!2&,7!2)%!.+!)%%#(!DC!GG!-7=%'#%!MNdH!c)*#!ZJRpPJ]c!c6PQYPc9!i'!3)!*#,.%#0).,#!)--#0(#!3)!+)(.%#!#(!3#,!3'*'(#,!$#!3)!2#'+#!2%&+&+07#!2)%!3#!A.;#!A.$'0')'%#!'3!?!)!.+#!0&*27(#+0#!A.$'0')'%#9!

Page 108: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 108/131

P8#*23#!F!.+#!%7$.0('&+!$#!2#'+#4!*#,.%#!$#!3'/7%)('&+!0&+$'('&++#33#4!2#%*',,'&+!$#!,&%('#,4!999!!C#2#+$)+(4!'3!?!)!$#,!*#,.%#,!5.'!&+(!I(%#!$#,!*#,.%#,!2%',#,!2)%!36)$*'+',(%)('&+!5.'!+6)--#0(#!2),!3)!+)(.%#!#(!3#,!3'*'(#,!$#!3)!2#'+#9!

P8#*23#!F!#+=&'!#+!0#33.3#!$#!2.+'('&+4!-&.'33#!).!0&%2,4!5.#,('&+!%#3)('=#!:!3)!2&,,'/'3'(7!$#!(%)=)'33#%!$)+,!3)!2%',&+49999!J%%I(!mJRc[]YX!PD!UJRYP!MW!-7=%'#%!MNNa!!!i&.,^,#0('&+!G!F!3#,!2&.=&'%,!37;',3)('-,!#(!#870.('-,!F!!Q)%);%)21#!M9!3)!0&*27(#+0#!:!367;)%$!$.!2&.=&'%!37;',3)('-!F!!3#,!A.;#,!,&+(!3#,!/&.01#,!$#!3)!3&'4!'3,!+#!$&'=#+(!2),!0&+(%&3#%!36)0('='(7!)$*9!!J9!3#,!)0(#,!37;',3)('-,!F!!X'0&3&!MN`N!F!0&+(%E3#!$#!0&+=#+('&+)3'(7!*)%,!GHMH!F!gQC!^^q!0&+(%E3#!$#!0&+,('(.('&++)3'(74!3#!A.;#!)$*!2#.(!3#!$703#+01#%!5.6'3!,&'(!&27%#%!2)%!3#!CC!2),!$#!0&+(%E3#!$#!3)!0&+,('(!$#,!3&',!#--#0(.7,!2)%!3#!A.;#!)$*9!!C&*2)('/'3'(7!$#,!3&',!).8!(%)'(7,!F!3#!CP!&2B%#!.+#!,&%(#!$#!0&+(%E3#!$#!0&+,('(9!Ma!A)+='#%!MNWa!F!CC!+6#,(!2),!01)%;7!$.!0&+(%E3#!$#,!(%)'(7,!2)%!3)!3&'4!0&+(%)$'0('&+!3&'!Yjp!#(!C&+,('(.('&+!#(!.+#!C&+=#+('&+!'+(#%+)('&+)3#!!#+!MNNH!F!3#!CP!)!7(7! ,)','!$#!0#((#!*I*#!3&'!$#!36Yjp4! '3!)!#8)*'+7!3)!0&*2)('/'3'(7!$#!0#((#!3&'!:!367;)%$!$#!36)%('03#!M!$#!3)!CPcm9!!g.)+$!3#!CP!#,(!,)','!$#!0&+=#+('&++)!3'(7!$#!3)!3&'!&2B%#!.+!0&+(%E3#!),,#\!2%&01#!$#0&+,('(9!!"#!A.;#!)$*!)!).,,'!$#,!2&.=&'%,!23.,!-&%*#3,!,.%!3)!*)(7%')3'(7!$#!3)!3&'9!Y3!2#.(!=7%'-'#%!5.6#33#!#8',(#9!Y3!2#.(!).,,'!36'+(#%2%7(#%9!Y3!2#.(!).,,'!=7%'-'#%!5.6#33#!)!7(7!/'#+!2./3'7!).!l[4!999!

!(&.(#,!0#,!2%7%&;)('=#,!%#3B=#+(!$#!36&--'0#!$#!(&.(!A.;#9!Y3!#,(!3&;'5.#!5.#!3#!A.;#!01)%$6)223'5.#%!.+#!3&'4!$&'(!36#8)*'+#%9!C#!+6#,(!2),!.+!0&+(%E3#!$#!3)!3&'!$.!37;',3)(#.%4!062%!)'$#%!3)!3&'!:!$723&?#%!(&.,!0#,!#--#(,4!2&.%!5.6#33#!,6)223'5.#!0&%%#0(#*#+(9!!"#! 2&.=&'%! 37;',3)('-! >JX! 2)%('0.3'B%#*#+(@! )! $#,! 2&.=&'%,! $#! 0&+(%E3#! ,.%!;&.=#%+#*#+(9!J.,,'!2&,,'/'3'(7!$#!0%7#%!$#,!0&**',,'&+,!$6#+5.I(#,4!$#,!%)22&%(,9!"#! A.;#!)$*!+6#,(!2),!0&*27(#+(!,.%!0#,!2&'+(,!F!)0(#!5.'!701)22#!:! .+!0&+(%E3#!$#!(&.(#!

Page 109: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 109/131

A.%'$'0('&+9!!!!n9!3#,!)0(#,!$#,!,#%='0#,!2)%3#*#+()'%#,!F!

!3#,! ),,#*/37#,! &+(! $#,! ,#%='0#,! 5.'! &+(! .+#! )0('='(7! *)(7%'#33#*#+(! )$*'+',(%)('=#,! >/V('*#+(4!-&+0('&++)'%#@!36&%$&++)+0#!$.!MW!+&=#*/%#!MNa`4!%#3)('=#!).!-&+0('&++#*#+(!$#,!),,#*/37#,!2)%3#*#+()'%#,4!$#,1?2&(1B,#,!$#!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*!2%!3#!-&+0('&++#*#+(!$#,!,#%='0#,!F!

2&,,'/3#!$6)(()5.#%!367()(!$#=)+(!3#,!A.%'$'0('&+,!)$*!#(!2)%-&',!A.$'0')'%#,!2%!3#,!$&**);#,!0).,7,!2)%!3#,!),,#*/37#,!

3#,!3'(';#,!'+$'='$.#3,!0&+0#%+)+(!3#,!);#+(,!$#!36),,#*/37#!>2),!3#,!$72.(7,!&.!3#,!,7+)(#.%,!^^q!2),!)00B,!:!0#((#!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-@!

1?2&(1B,#! ',,.! $.!CP!a! *)%,!MNNN! Q%7,'$#+(! $#!36JX4!)((%'/.#!0&*27(#+0#!).!A.;#! )$*!2%! 3#,!3'(';#,!%#3)('-,!).8!0&+(%)(,!)$*'+',(%)('-,!2),,7,!2)%!3#,!),,#*/37#,9!X7)+*&'+,4!'3!?! )!.+#!2&%(#!&.=#%(#!2)%!0#(!)%%I(!F!&+!2#.(!,#!$#*)+$#%!,'!((!0#!5.'!)((%)'(!).!-&+0('&++#*#+(!$#,!

,#%='0#,!$#,!),,#*/37#,!+#!0&+0#%+#%)'(!2),!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*!f!!Q)%);%)21#!G9!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*!:!367;)%$!$.!2&.=&'%!#870.('-F!!C6#,(!'0'!5.6)22)%)'(!3#!-)'(!5.#!3#!2=%!#870.('-!+6)!2),!5.#!$#,!)0('='(7,!*)(7%'#33#*#+(!)$*9!"#!2=%!#870.('-!'+(#%='#+(!$,!3#!-&+0('&++#*#+(!$#,!).(%#,!2&.=&'%,4!2)%-&',!$,!$#,!0&+$'('&+,!$6&%$%2&3'('5.#,9!Y+(#%=#+('&+!2%!),,.%#%!3)!0&33)/&%)('&+!$#,!2&.=&'%,4!5.'!#,(!#+!0).,#4!3#!-&+0('&++#*#,)(',-)',)+(! ,.22&,#! 0#((#! 0&33)/&%)('&+9! C#,! %#3)('&+,! +#! ,&+(! 23.,! $6&%$%#! )$*'+',(%)('-4! *)',!;&.=#%+#*#+()34!&+!+6#,(!2),!3&'+!$#!3)!$70','&+!2&3'('5.#9!"#,!)0(#,!2%',!+#!2#.=#+(!)3&%,!2),!#(%#!2%',!#+!0&*2(#!2)%!3#!A.;#!)$*9!C#!+6#,(!2),!2&.%!).()+(!3#! A.;#! A.$'0')'%#! 5.'! #,(! 0&*27(#+(4! '3! +6?! )! 2),! $#! A.;#! 0&*27(#+(9! C#,! )0(#,! /7+7-'0'#+(! $6.+#!'**.+'(7!!A.%'$'0('&++#33#!F!0#!,&+(!3#,!)0(#,!$.!;&.=#%+#*#+(9!

!J=)+(! &+! *#(()'(!#+! )=)+(! 3#! -)'(! 5.#! 36'+0&*27(#+0#!$#,! A.;#,!7()'#+(! A.,('-'7#,! 2)%! .+!*&/'3#!2&3'('5.#4!3#,!A.;#,!+#!2#.=#+(!#+!0&++)'(%#!CP!MN!-7=%'#%!M`Wa!Q%'+0#!X)2&37&+!^^q!)/)+$&++#!3)!A.,('-'0)('&+!2)%!3#!*&/'3#!2&3'('5.#9!![+! )! 01#%017! ).(%#! 01&,#4! 5.'! +6#,(! 2),! (%B,! 73&';+7! $.! *&/'3#! 2&3'('5.#4! 06#,(! 3)! -&+0('&+!;&.=#%+#*#+()3#9!!g.#3,!,&+(!0#,!)0(#,!$#!;&.=#%+#*#+(!f!

)0(#!5.#!3#!;=(!2%#+$!$,!,#,!%#3)('&+,!)=#0!3#!2&.=&'%!37;',3)('-!F!$70%#(!$.!01#-!$#!36P()(!5.'!$',,&.,!!36JX!>GH!-7=%'#%!MN`N!J""JYX@4!$70%#(!$#!2%&*.3;)('&+!$6.+#!3&'4!R./'+!$#!i#%=#+,!>)%($#!3)!C&+,('(.('&+@!

)0(#!$#!;=(!$,!3#,!%#3)('&+,!$.!2=%!#870.('-!)=#0!3#!CC!F!$70%#(!2)%!3#5.#3!3#!QR!+&**#!3#,!*#*/%#,$.!CC4!3#!QR!2#.(!,)','%!3#!CC!$6.+#!3&'4! $70','&+,!5.'!0&+0#%+#+(!3#,!%#3)('&+,!'+(#%+#,!#+(%#!QR!#(!QU!F!2&.=&'%!$#!$703#+01#*#+(!$6.+

%7=','&+!$#!3)!C&+,('(.('&+4!3#!QU!$#*)+$#!).!QR9!!X7)+*&'+,!3#!CP!%7$.'(!0#((#!0)(7;&%'#!$#,!)0(#,!$#!;&.=#%+#*#+(4!,.%(&.(!:!2%&2&,!$#!3)! ,21B%#!'+(#%+)('&+)3#9!U&.=#*#+(!$#!%7$.0('&+!$',0%#(9!P8#*23#!F!2&,,'/3#!2%!3#!QU!$#!01)%;#%!.+!2)%3#*#+()'%#!$6.+#!*',,'&+!).2%B,!$6.+#!)$*s!^^q!MNN`!Ga!,#2(#*/%#!UJYpRPD4!0#((#!$70','&+!$.!QU!#,(!$7()01)/3#!$#,!%)22&%(,!#+(%#!3#!2=%!#870.('-!#(!3#!

Page 110: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 110/131

2=%!37;',3)('-4!$&+0!2),!.+!)0(#!$#!;&.=#%+#*#+(9!!-0C3456)X)107)95:;54/7)@BC566:7)!'3! #8',(#! $#,! 0),! $#! 0&*27(#+0#! $.! A.;#! )$*! $)+,! $#,! $&*)'+#,! 5.'! 701)22#+(! :! 36)0('&+!)$*'+',(%)('=#!F!3#,!2&.=&'%,!*70&++.,9!Q&.=&'%!-7$7%)('-!#(!2&.=&'%!$#!,.--%);#9!"#!2&.=&'%!#870.('-'+(#%='#+(!#(!,'!#+!22#!'3!,6);'(!$#!*)('B%#!+&+!)$*'+',(%)('=#,4!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*9!!i&.,!i#0('&+!M!3#!2&.=&'%!-7$7%)('-!!#82%#,,'&+!$.#!:!l!3&0z#!5.'!)!(17&%',7!3)!,72)%)('&+!$#,!2&.=&'%,!*)',!$#!*)+'B%#!$'--7%#+(#!F!).!3'#.!$.! 2&.=&'%! A.%'$'0('&++#3! ! '3! 7%';#! #+! 2&.=&'%! 3#! 2&.=&'%! -7$7%)('-9! C6#,(! .+! 2&.=&'%! (&.%+36#8(7%'#.%!$#!367()(9!C1)%;7!$#!+7;&0'#%!$#,!(%)'(7,4!$#,!)33')+0#,4!:!*I*#!$#!$703)%#%!3)!;.#%%#!&.-)'%#! 3)! 2)'89! [+! 0&+,()(#! )! 2%&2&,! $#! 0#! 2&.=&'%! 5.'! #8',(#! #+! Z%)+0#4! 5.6'+(#%='#+(! 3#! 2&.=&'#870.('-9!Y3!#,(!$6).()+(! (%B,!2%7,#+(!5.#! 0#!2&.=&'%!+6#,(!2),! '+0)%+7!2)%!$#,!&%;)+#,!,270'-'5.#,4!06#,(!.+!2&.=&'%!5.'!),,&0'#!36)0('&+!$.!2&.=&'%!37;',3)('-!#(!$.!2&.=&'%!#870.('-9!!!c.!-)'(!$#!3)!2%7,#+0#!$#!0#!2&.=&'%!#870.('-!)22)%)k(!3)!,&.*',,'&+!2)%('#33#!$#!0#!2&.=&'%!-7$7%)('-!)!3)!,&.*',,'&+!$#,!l!)$*9!!Q)%);%)21#!M!3)!0&*27(#+0#!:!367;)%$!$#,!+&%*#,!'+(#%+)('&+)3#,!!'3! )! 0&*27(#+0#! 2&.%! =7%'-'#%! 36#8',(#+0#! $#,! +&%*#! '+(#%+)('&+)3#,! F! =7%'-'#%! 5.#! 3)! +&%'+(#%+)('&+)3#! #+!5.#,('&+! )! /'#+! 7(7! %)('-'7#!&.!)22%&.=7#! >)%(! ae!Cs@9!C6#,(!)'+,'!5.#! 3)!c]cm!!+6)=)'(!2),!=)3#.%!A.%'$'5.#!$)+,!36&%$%#!'+(#%+#!,#3&+!3#!CP!2.',5.#!2),!$#!%)('-'0)('&+!>#3#0('&+,!$#+&33)?!MNaM@!!j7%'-'0)('&+!).,,'!$#!3)!%7;.3)%'(7!$#!3)!%)('-'0)('&+!>/3&(\1#'*!CP!MNN`@9!")!2./3'0)('&+!$&'(!).,,'!I(%#!-)'(#,!).!l[9!!c&+0!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!,#!0&+(#+(#!$#!=7%'-'#%!5.#!3)!+&%*#!A.%'$'5.#!5.'!#,(!'+=&5.7!$#=)+(!3.'!#,(!.+#!+&%*#!5.6'3!2#.(!'*2&,#%9!Y3!+#!=7%'-'#!2),!3#!0&+(#+.!$#!3)!+&%*#9!!Y3! )! ).,,'! 3)! 2&,,'/'3'(7! $6'+(#%2%7(#%! 3)! +&%*#! '+(#%+)('&+)3#! >A.,5.6#+! NH! pYiDY! F! &+! %#+=&*'+',(%#! $#,! )--)'%#,! 7(%)+;B%#,9@! .+! 0),! 2)%('0.3'#%! &.! 3#! A.;#! )$*! %#,(#! '+0&*27(#+(! 2&.%!'+(#%2%7(#%!F!3#!$%&'(!$#!36.+'&+4!&.!3)!Cl]P!#,(!0&*27(#+(#9!!!"#!A.;#!)$*!)!0#%(#,!-'87!3)!,.2%7*)('#!$)+,!36&%$%#!'+(#%+#!$#!3)!Cs4!>iJRRJX!N`@!*)',!((!#+!-)',)+(!0#0'!3#!CP!+#!,#!%#0&++)k(!2),!0&*27(#+(!2&.%!,6),,.%#%!$#!3)!0&*2)('/'3'(7!$6.+!(%)'(7!)=#0!3)!Cs9!!!#80#2('&+,!F! !z&+7!F!'+(#%2%7()('&+!+#.(%)3',)+(#!$.!(%)'(7!2)%!%)22&%(!:!3)!Cs!

)%0#3&%!F!0),!2)%('0.3'#%!2&.%!3#!0),!$#,!)0(#,!'+$'='$.#3,9!")!,.2%7*)('#!$#!3)!Cs!#,(!$&+0!-&%*#33#*#+(!),,.%7!*)',!3#!0&+(%E3#!,6&2B%#!+&+!2),!#+!-&+0('&+!$#3)!Cs!*)',!#+!-&+0('&+!$#,!+&%*#,!'+(#%+)('&+)3#,!!!Q)%);%)21#!G!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*!)!367;)%$!$#,!)0('='(7,!$.!2&.=&'%!-7$7%)('-!!!3&%,5.#!3#!A.;#!)$*!#,(!0&+-%&+(7!:!.+!)0(#!5.'!#,(!2%',!$)+,!3#!-&+0('&++#*#+(!$#!0#!2&.=&'%4!#,(!'3!

Page 111: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 111/131

0&*27(#+(!f!!"#!0&+(#+('#.8!$.!2&.=&'%!-7$7%)('-!+#!,672.',#!2),!$)+,!3#!0&+(#+('#.8!$#,!+&%*#,!'+(#%+)('&+)3#,9!"#,!&%;)+#,!5.'!#8#%0#+(!0#!2&.=&'%!,&+(!2)%-&',!$#,!&%;)+#,!7(%)+;#%,4!#(!$&+0!#8(7%'#.%,!)!+&(,?,(B*#!A.%'$'5.#9!Y3!-).(!,)=&'%!5.#!3#,!2#%,&++#!2./3'5.#,!7(%)+;B%#,!,&+(!%#0#=)/3#,!)!);'%!$#=)+(!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-9!Y3!#,(!2&,,'/3#!5.6.+!7()(!&.!5.6.+!&%;)+#!$6.+#!0&33#0('='(7!$70#+(%)3',7#!$6.+!7(7!7(%)+;#%!);',,#!$#=)+(!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!-%)+O)',9!!!P+! %#=)+01#! 3&%,5.#! 0#,! 2#%,&++#,! +#! ,&+(! 23.,! %#5.7%)+(#,! *)',! $7-#+$#%#,,#,! F! 2%'+0'2#! $#!36'**.+'(7!A.%'$'0('&++#33#!$#,!7()(,!7(%)+;#%,9![+!+#!2#.(!2),!0&+$)*+#%!.+!7()(!7(%)+;#%9!!!Y3!?!)!$#,!1?2&(1B,#,!$)+,!3#,5.#33#,!3#!2&.=&'%!#870.('-!-%)+O)',!=)!2%#+$%#!$#,!$70','&+,!$&+(!&+=&'(!/'#+!5.6#33#,!,&+(!'+('*#*#+(!3'7#,!).!2&.=&'%!-7$7%)('-9!"#!A.;#!+6#,(!2),!-&%07*#+(!0&*27(#+(!,'!)0(#,!$#!;&.=#%+#*#+(9!c)+,!3#!0),!0&+(%)'%#!'3!?!).%)'(!.+#!)((#'+(#!:!3)!,72)%)('&+!$#,!2&.=&'%,9!c7,!3&%,!&+!2#.(!0&*2%#+$%#!5.#!3#!A.;#!)$*!)'!(%B,!,&.=#+(!$703'+7!,)!0&*27(#+0#4!#+!%#(#+)+(!0#2#+$)+(!5.#!2#%,&++#!$6).(%#!+6#,(!0&*27(#+(F!0#!,&+(!/'#+!$#,!)0(#,!$#!;&.=#%+#*#+(9!P8!F!3&%,5.#!3#!*'+',(%#!$#,!)--)'%#,!7(%)+;B%#,!=&+(!+7;&0'#%!$#,!0&+=#+('&+,9!MT!l]Y""PD!MNWN!C[QJ[.! 3#,! $70','&+,! 5.'! ,&+(! 2%',#,! 2&.%! 3)! $7,';+)('&+! $6.+! )*/),,)$#.%4! &.! 36)00%7$'()('&+! $6.+!)*/),,)$#.%! 7(%)+;#%! ).2%B,! $.! ;&.=#%+#*#+(! -%)+O)',9! [.! 3&%,5.#! l! C1'%)0! )=)'(! $70'$7! $#!%#2%#+$%#!*&*#+()+7*#+(!3#,!#,,)',!+.037)'%#,!$)+,!3#!2)0'-'5.#!GN!,#2(#*/%#!MNNa!Jii[CJDY[X!pRPJXQPJCP!ZRJXCP9!!"#!CP!#,(!$#2.',!.+!0#%()'+!(#*2,!/02!23.,!=';'3#+(!)=)+(!$6)$*#((%#!5.6'3!#,(!#+!2%7,#+0#!$6.+!)0(#!$#!;&.=#%+#*#+(9!Y3!)!)$*',!3)!%#0#=)/'3'(7!$#!%#0&.%,!0&+(%#!$#,!)0(#,!2%',!2)%!36#870.('-4!5.'!(&.01#3#!2&.=&'%!-7$7%)('-! >%#3)('&+,! '+(#%+)('&+)3#,@! *)',! 5.'! ,#!$7()01#+(! $#!3)!0&+$.'(#!$#,! %#3)('&+,!'+(#%+)('&+)3#!#(!5.'!,&+(!$&+0!,.,0#2('/3#,!$#!%#0&.%,9!!Q)%!#8!)!2%&2&,!$.!%#-.,!$#!367()(!-%)+O)',!$,)(',-)'%#! .+#!$#*)+$#! $6#8(%)$'('&+! -&%*.37#! 2)%!.+!7()(! 7(%)+;#%9! "#!CP!0&+,'$B%#! 5.6.+! %#-.,!$6#8(%)$'('&+!#,(!.+!)0(#!5.'!,!$7()01#!$#!3)!0&+$.'(#!$#,!%#3)('&+,!'+(#%+)('&+)3#9!J.(%#!#8!F!3#!%#-.,!$6.+!;&.=#%+#*#+(!$6#8#%0#%!3)!2%&(#0('&+!$'23&*)('5.#!#,(! .+!)0(#!,.,0#2('/3#!$#!%#0&.%,9!P+-'+4!$#,!$70','&+,!5.'!0&+,',(#+(!)!)223'5.#%!$)+,!3#!,?,(B*#!l!-%)+O)',!$#,!,('2.3)('&+,!'+(#%+)('&+)3#,!#,(!3#!23.,!,&.=#+(!$7()01)/3#!$#,!%#3)('&+,!'+(#%+)('&+)3#,9!!U)',!#80#2('&+,!F!!J--)'%#!p',('!F!$70','&+!2%',#!2)%!3#!;&.=#%+#*#+(!$6'+(#%$'%#!36'+,0%'2('&+!$)+,!3#.+'=#%,'(7!-%)+O)',#,!$#,!7(.$')+(,!'%)z'#+,9!"#!CP!0&+,'$B%#!5.#!06#,(!.+!)0(#!$#!;&.=9!c70','&+,!(%B,!0&+(#,(7#9!!i'!3)!*#,.%#!2%',#!2)%!3)!Z%)+0#!=',#!36&%$%#!'+(#%+#4!'3!?!).%)!2&,,'/'3'(7!$#!%#0&.%,9!!i&.,!,#0('&+!G!3#!2&.=&'%!$#!,.--%);#!!06#,(!3#!2=%! 5.#! 3#!2#.23#! =)!#8#%0#%! #+! =&()+(! ,&'(!2&.%! $#,';+#%! ,#,! %#2%7,#+()+(,! ).! ,#'+! $.!2&.=&'%!37;',3)('-!&.!#870.('-4!#(!#+!=&()+(!3#!2#.23#!=)!).,,'!2)%-&',!#8#%0#%!.+!2&.=&'%!$#!$70','&+!F3#!%#-#%#+$.*9!!J.%'&.!)!'$#+('-'7!0#!2&.=&'%!$#!,.--%);#!).!MN#4!K!2&.=&'%!$6),,#+('*#+(!L!F!)00#2(#%!&.!%#-.,#%!.+#!$70','&+!2%',#!2)%!.+!).(%#!2&.=&'%9!!C#! 2=%! )22)%('#+(! #803.,'=#*#+(! ).! 2#.23#4! *)',! &+! %#(%&.=#! 3#! 2&.=&'%! #870.('-! 5.'! 2#%*#(!$6&%;)+',#%!3#,!,0%.('+,9!!!Y3!#,(!$#,!73#0('&+,!2&3'('5.#,!$&+(!3#!A.;#!)$*'!#,(!0&*27(#+(!2&.%!0&++)k(%#!$)+,!3#.%!(&()3'(7!F3#,

Page 112: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 112/131

73#0('&+,!#.%&27#++#,9!"&'!$.!Md!A.'33#(!MN`W!$&++#!0&*27(#+0#!#+!M%!#(!$#%+'#%!%#,,&%(!).!CP!"#!%#-#%#+$.*!F!3)!Cs!$7,';+#!2&.%!36#+,#*/3#!$#,!&27%)('&+,!$#!,0%.('+!.+!A.;#!F!3#!CC9!U)',!3#!CC!7(7!),,#\!2%.$#+(!$)+,!36)+)3?,#!$#!,)!0&*27(#+0#!#(!)!%#(#+.!.+#!3#0(#.%!,(%'0(#!$#!3)!Cs!5.'!$7-'+'(!,)!0&*27(#+0#9!C#((#!3#0(.%#!36)!0&+$.'(!:! #,('*#%!5.6'3!+6)=)'(!2),!0&*27(#+0#!2&.%!0&++)k(%#!$.!0&+(#+('#.8!$#,!)0(#,!2%72)%)(&'%#!).8!=&(#,9!C6#,(!,)!lQ!'+'(')3#,4!*)',!)!,./'(!.+#!$&./3#!7=&3.('&+9!Q.',5.6'3! +67()'(! 2,! 0&*27(#+(! 2&.%! 3#,! &27%)('&+,! 2%72)%)(&'%#4! '3! -)33)'(! 5.#35.6.+! 5.'! ,&'(!0&*27(#+(9!C6#,(!3#!CP!5.'!)!$'(!5.6'3!7()'(!0&*27(#+(9!Y3!)!0&+,'$7%7!5.#!3#,!)0(#,!5.'!&%;)+',#+(!$#,!,0%.('+,!,&+(!$#,!)0(#,!5.'!+#! *#((#+(!2),!%7#33#*#+(!#+!0).,#!0#! 2&.=&'%!$#!,.--%);#4!067()'(!$#,!)0(#,!)$*'+',(%)('-,9!!U)',!).!$7/.(!$#!`H6i!)=#0!.+!)%%I(!$.!MM!A.'+!MN`M!c#3*),F!-'+)3#*#+(!A#!,.',!0&*27(#+(!2&.%!3#,!)0(#,!2%72)%)(&'%#,!$#,!73#0('&+,!2)%3#*#+()'%#,9!!Y3!)!7(7!23.,!3#+(!)!(%)+,2&,#%!0#((#!)=)+07#!2&.%!3#,!73#0('&+,!2%7,'$#+('#33#,!#(!$#,!%7-7%#+$.*,9!36)!-)'(!)=#0!.+!)%%#(!$.!G`!A.'33#(!GHHH!mJ]CmPUJY""P!2&.%!3#!%#-#%#+$.*!#(!!mJ]CmPUJY""P!!).,,2&.%!3#,!73#0('&+,!2%7,'$#+('#33#,9!!U)',! '3! #+! $&++#! .+#! 0&+0#2('&+!)! *'+'*)9! Y3! -).(! 5.#! 3#,! )0(#,! +#! 2&%(#+(! 5.#! ,.%! .+! ,0%.('+!$7(#%*'+7!#(!+&+!2),!,.%!$#,!)0(#,!5.'!&%;)+',#+(!#+!2#%*)+#+0#!.+!0#%()'+!(?2#!$673#0('&+,9!!Q&.%!3#,!)0(#,!2#%*)+#+(,4!0#!,#%)!#+0&%#!3#!CP9!P+,.'(#4!#+!)$*#(()+(!5.6&+!,&'(!#+!2%7,#+0#!$6.+!%#0&.%,!$'%';7!0&+(%#!.+!)0(#!$7(#%*'+74!3#!CC!+6)$*#(!3#!%#0&.%,!5.#!,'!.+!%#-.,!$#!0&+(%E3#%%#0&.%,! 0&*2%&*#((%)'(! ;%)=#*#+(! ,&+! 0&+(%E3#! $#,! &27%)('&+,! 73#0(&%)3#,! #+,.'(#9! Q.%;'**7$')(#*#+(! $#,! ='0#,! ;%)=#,! 5.'! 2&.%%)'#+(! *#+)0#%! 3#,! 73#0('&+,9! ")! %72)%('('&+! $#,!0&*27(#+0#,!)!3!67;)%$!$#!0#,!)0(#,!73#0(&%).8!#,(!#8(%I*#*#+(!0&*23#8#9!Z&%(!2)%(!$6)37)!2&.%!3# A.,('0')/3#,9! C6#,(!0#! 5.6&+!)22#33#!36#80#2('&+!$#! %#0&.%,!2)%)33B3#!F! 3&%,5.6&+!)! .! %#0&.%,!$#=)+(!.+#!).(%#!l!2&.%!&/(#+'%!0#!5.6&+!=#.(4!O)!+&.,!-#%*#!3#!%#0&.%,!$#=)+(!.+#!).(%#!l9!!!!!(K2943/0)X)10)9/46C490)80)7B92/23456)807)2:35/43B7)))!J.! **(! $#! 3)! %7=&3.('&+4! '3! )! 7(7! 2&,7! .+! 22#! $6'+(#%$'0('&+! 2&.%! 3#,! A.%'$'0('&+,! A.$'0')'%#,! $#ƐΖŝŶƚĠƌĞƐƐĞƌ ĂƵdž ůŝƚŝŐĞƐ ĂĚŵŝ WŽƵƌ ŵĞƚƚƌĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ĐĞƚƚĞ ŝŶƚĞƌĚŝĐƚŝŽŶ ůĂ ůŽŝ ĚĞƐ ϭϲ Ğƚ Ϯ3#! $70%#(! $.! Md! -%.0('$&%! )+! YYY! &+(! 0'(7! 3#,! *)('B%#,! '+(#%$'(#,! ).8! (%'/.+).8! A.$'0')'%#,9! C'+(#%$'0('&+,!,&+(!(%B,!7=),'=#,!0#2#+$)+(9!!"#,! (#%*#,! .('3',7,! 7()'#+(! (%&2! 3)%;#,! 2&.%! 2#%*#((%#! $6)=&'%! .+#! $',('+0('&+! 2%70',#! $#,!0&*27(#+0#,9!!C#,!$#.8!(#8(#,!,#!%7-7%#+(!).8!&27%)('&+,!$#,!0&%2,!)$*'+',(%)('-,4!).8!-&+0('&+,!)$*!#(!).8!)0(#,!$6)$*9![+!*73)+;#!.+!0%'(B%#!&%;)+'5.#!#(!.+!0%'(B%#!*)(7%'#39!!"#!CP!2.',!3#!DC!)! (%)07!3)!-%&+('B%#!#+(%#!3)!0&*27(#+0#!$#,! l!)$*!#(!A.$'0')'%#9! [+!)!.+!22#!$#,72)%)('&+,! $#,! ).(&%'(7,! $&+(! 3#! (%)07! )! 7(7! $#,,'+7! $#! *)+'B%#! 0'%0&+,()+0'#33#! ,)+,! #,2%'(! $#!,?,(B*#9!!"#!37;',3)(#.%!#,(!(%B,!2#.!'+(#%=#+.!#(!5.)+$!'3!#,(!'+(#%=#+.!067()'(!2&.%!$7%&;#%!).8!%B;3#,!7()/3'#,!

Page 113: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 113/131

2)%!3)!lQ9!!/ů ĞdžŝƐƚĞ ƵŶĞ ŝŶƐƚĂŶĐĞ ƋƵŝ Ă ĞŶ ĐŚĂƌŐĞ ůĂ ƌĠƉĂƌƚŝƚŝŽŶ ĚĞƐ ĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ ůĞ d ƋƵŝĐŽŶƚŝŶƵ Ă ƈƵǀƌĠ!!!-0C3456)E)*)107)9907)80)/B92/343456)807)C5@9B306C07)!$7/.(!GHB*#4!3#,!(#+)+(,!$.!,#%='0#!2./3'0!>"9!c.;.'(@!2#+,)'#+(!5.#!36)%%I(!n3)+0&!-&.%+',,)'(!3)!037!$#!3#0(.%#!$#!3)!$7(#%*'+)('&+!$#!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*!#(!5.6&+!2&.=)'(!%7,.*#%!0#0'!2)%!.+#!,7%'#!$675.'=)3#+0#!-&%(!,'*23'-'0)(%'0#4!3)5.#33#!7()'(!$#!$'%#!5.#!F!

,#%='0#!2./3'0!b!2#%,&++#!2./3'5.#!b!$%&'(!)$*'+',(%)('-!b!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-!0#((#!,7%'#!$675.'=)3#+0#!#,(!).A&.%$61.'!(&()3#*#+(!'+#8)0(#!#(!$B,!3672&5.#!$#!c.;.'(!#33#!+67()'(!2),!)$)2(7#!:!367()(!$.!$%&'(9!!J.A&.%$61.'!&+!0&*/'+#!$#,!0%'(B%#,!F!

3#!0%'(B%#!&%);+'5.#!S!+)(.%#!$#!3)!2#%,&++#!5.'!#,(!#+!0).,#! 3#!0%'(B%#!*)(7%'#34!2#.(!,#!2%7,#+(#%!$#!$'=#%,#,!-)O&+,4!3)!23.,!-%75.#+(#!#,(!36)0('='(7!5.'!#,(!:

36&%';'+#!$.!3'(';#!!2&.%! ,?+(17(',#%!3)!A.%',2%.$#+0#4! &+!2#.(! $',('+;.#%!3#!0&+(#+('#.8!$#,!)0(#,4!3#! 0&+(#+('#.8!$#,!,#%='0#,!2./3'0,!#(!3#,!0&+(#+('#.8!%7,#%=7,!).!A.;#!A.$'0')'%#!!-5:7I70C3456)E)*)F0)C56306340:O)807)2C307*)!Q),!$#!$'--'0.3(7!2&.%!$7(#%*'+#%!3#!A.;#!0&*27(#+(!5.)+$!3#!0&+(#+('#.8!2&%(#!,.%!.+!)0(#9!"#!0&+(#+('#.8!$#,!)0(#,!$#!$%&'(!)$*!%#3B=#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-9!!!Q)%);%)21#!M9!3#!0&+(#+('#.8!$#,!)0(#,!)$*F!!3)!0&*27(#+0#!$#!22#! )22)%('#+(! ).!A.;#! )$*'+',(%)('-4!*)3;%7! ((! '3! -).(! ,&.3';+#%! 5.#! 3#,! A.;#,! A.$'0')'%#,! /7+7-'0'#+(!$#! 01#-,! $#! 0&*27(#+0#,! :! 367;)%$! $6)0(#,! )$*! 2)%! 3#! A#.! $#,! +&('&+,!$#!0&+(#+('#.8!$#!,#%='0#,!2./3'0!#(!$#!0&+(#+('#.8!%7,#%=7,!2)%!+)(.%#!).!A.;#!A.$'0')'%#9!Y3!?!)!).,,'4!$#,! 1?2&4! 2)%! #80#2('&+4! $,! 3#,5.#33#,! 3#! A.;#! A.$'0')'%#! )! 0&*27(#+0#! :! 367;)%$! $#,! )0(#,!)$*'+',(%)('-,9!!!J9!"#!0&+(#+('#.8!2)%!=&'#!$6)0('&+F!!ŚLJƉŽƚŚğƐĞƐ ĚƐ ůĞƐƋƵĞůůĞƐ ŽŶ ĂƚƚĂƋƵĞ ĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚ ƋƵĞůƋƵĞ ĐŚŽƐĞ ůΖŽďũĞƚ ĚƵ ůŝƚŝŐĞ ĞƐƚ$7/)(4!2),!$#!0&+(#,()('&+!'+0'$#+(#9!c#!0#!2&'+(!$#!=.#4!3#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!$)+,!,)!$70','&+!$.!GT!A)+='#%!MN`W!u`d^GGe!cCu47%';7! 3#! 0&+(#+('#.8! $#! 36)++.3)('&+! &.! $#! 3)! %7! -&%*)('&+! $#,! $70','&+,! 2%',#,! $,! 36#8#%0'0#! $#2%7%&;)('=#,!$#!2.',,)+0#!2./3'5.#!2)%(!$#,!2#%,&++#,!2./3'5.#,4!#+!2%'+0'2#!-&+$)*#+()3!%#0&++.!2)%!3#,!3&',!$#!3)!%72./3'5.#4!0#!22#!$&++#!0&*27(#+0#!).!A.;#!)$*!:!367;)%$!$#!0#!0&+(#+('#.89!C#!,&+(! $#,! QjC9! [+! )! $&+0! 7%';7! .+! 2)+! $#! 3)! 0&*27(#+0#! $.! A.;#! )$*! #+! ()+(! 5.#! 2%'+0'2#!0&+,('(.('&++#39! C#! 2)+4! 0&+0#%+#! 3#! 0&+(#+('#.8! 2)%! =&'#! $6)0('&+! 0&+(%#! 3#,! $70','&)$*'+',(%)('=#,9!!

Page 114: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 114/131

Ç!367;)%$!$#!0#((#!$70','&+4!'3!-).(!-&%*.3#%!$#,!&/,#%=)('&+,F!!

^! #33#! =',#! 3#,! $70','&+,! 2%',#,! 2)%! $#,! 2#%,&++#,! 2./3'5.#,4! 5.'! =',#+(! $0! $#,! )0(#,! )$*!.+'3)(7%).89!P33#!+#!2&%(#!5.#!,.%!.+#!,&.,^0)(7;&%'#!$#,!)0(#,!F!3#,!)0(#,!)$*!.+'3)(7%).89!C6#,(!.+#!2%#*'B%#!#803.,'&+!!F3#!0&+(#+('#.8!2)%!=&'#!$6)0('&+!0&+(%#!3#,!0&+(%)(,9!

! ^! C#((#! $70','&+! 70)%(#! $6).(%#,! (?2#,! $#! %#0&.%,! $.! 01)*2! $#! 3)! 0&*27(#+0#!

0&+,('(.('&++#33#*#+(!;)%)+('#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-!F!3#!%#0&.%,!$#!$70','&+!)$*'+',(%)('=#,!7*)+)+(! $#! 2#%,&++#,! 2%'=7#,9! C#((#! #803.,'&+! ,.22&,#! 5.6'3! #8',(#! $#,! )0(#! )$*!.+'3)(7%).8!2%',!2)%!$#,!22,!2%'=7,4!*)',!3#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!)!#,('*7!5.6'3!+67()'(!2),!,&.1)'()/3#!5.#!3#!A.;#!)$*!)'(!0&*27(#+0#!:!367;)%$!$#!0#!(?2#!$#!0&+(#+('#.8!

! ^!3)!$70','&+!+#!2&%(#!5.#!,.%!3#!0&+(#+('#.8!,.%!=&'#!$6)0('&+!F!%7!-&%*)('&+!&.!)++.3)('&+4!0#((

$70','&+!+#!2&%(#!2),!,.%!3#!0&+(#+('#.8!$#!3)!$703)%)('&+9!!C#((#!$70','&+!%7,#%=#!3#!0),!$#! 0#!5.#!3#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!)! )22#37!u3#,!*)('B%#,!%7,#%=7#2)%!+)(.%#!).!A.;#!A.$'0')'%#u4!,'!$)+,!0#,!*)('B%#,!'+(#%='#++#+(!$#,!$70','&+,!2%',#,!$)+,!36#8#%0'0#!$#! 2%7%&;)('=#! $#! 2.',,)+0#! 2./3'5.#! 2)%! $#,! 2#%,&++#,! 2./3'5.#,4! '3! ?! )! 0&*27(#+0#! $.! A.;#! A.$'0')'%#9!!"#!C&+,#'3!C&+,('(.('&++#3!)!)$*',!5.#!3#!37;',3)(#.%!2&.=)'(!'+(#%=#+'%!2&.%!$7%&;#%!:!3)!0&*27(#+0#!0&+,('(.('&++#33#*#+(!;)%)+('#!$#,! A.%'$'0('&+,!)$*'+',(%)('=#,9! C6#,(! 361?2&(1B,#!5.'! ,#!*)+'-#,(#!$)+,!.+!,&.0',!$#!/&++#!)$*'+',(%)('&+!$#!3)!A.,('0#!3&%,5.6'3!,6);'(!$6.+'-'#%!3)!0&*27(#+0#!).!2%&-'(!$6.+!,#.3!&%$%#4!)3&%,!5.6#33#!7()'(!7*'#((7#!#+(%#!3#,!$#.8!&%$%#,9!!C6#,(! )'+,'! 5.#! $#,! 3&',! ,&+(! '+(#%=#+.#,! 2&.%! $7%&;#%! :! 3)! 0&*27(#+0#! $#,! A.%'$'0('&+,!)$*'+',(%)('=#,4!:!2%&2&,!$#,!$70','&+,!$.!C&+,#'3!$#!3)!0&+0.%%#+0#!>JJY!$&+(!3#,!$70','&+,!,&+(!,.,0#2('/3#,! $#! %#0&.%,! $#=)+(! 3)! C&.%! $6)22#3! $#!Q)%',@4! $#!*I*#! 2&.%! 36J.(&%'(7! $#,! *)%017,!-'+)+0'#%,4!9999!!i'!$#2.',!MN`W4!3#!37;',3)(#.%!#,(!'+(#%=#+.! $)+,! .+!,#.3!,#+,!>(%)+,-#%(! =#%,! 3#!A.;#! A.$'0')'%#@4!3$70','&+!&.=%#!3)!2&,,'/'3'(7!'+=#%,#!>.+'-'0)('&+!$6.+#!0&*27(#+0#!).!2%&-'(!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-@9!!!n9!3#!0&+(#+('#.8!2)%!=&'#!$6#80#2('&+F!!06#,(!361?2&(1B,#!$)+,!3)5.#33#!36)0(#!)$*'+',(%)('-!+6#,(!2),!36&/A#(!$.!3'(';#!2%'+0'2)34!'3!+6#,(!2),!).!0&#.%!$#!36)0('&+!22)3#4!*)',!:!36&00),'&+!$#!0#!%#0&.%,!22)3!#,(!*',#!#+!0).,#!3)!37;)3'(7!$6.+!)0(#!)$*! 5.'! $70'$#! $#! 36',,.! $#! 0#(! )0(#! 2%'+0'2)39! C6#,(! .+#! 0&+(#,()('&+! 2)%! =&'#! $6#80#2('&+4!0&+(#,()('&+!'+0'$#+(#9!!C#!0&+(#+('#.8!#,(!#+!2%'+0'2#!)((%'/.7!).!A.;#!)$*'+',(%)('-!*)',!'3!?!)!$6'*2&%()+(#,!#80#2('&+,!&.!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!A.$'0')'%#!#,(!)--'%*7#9!Q%'+0'2#!5.6&+!#82%'*#!).!,#'+!$#!36&%$%#!A.%'$'0('&+!)$*'+',(%)('=#!F!3#!A.;#!$#!36)0('&+!#,(!A.;#!36#80#2('&+4!0)!,';+'-'#! 5.#! 3#!A.;#! )$*! 5.'! #,(! ,)','!$6.+!3'(';#!2)%! =&'#!$6)0('&+! )!3#!$%&'(! $#!,#!2%&+&+0#%!,.%!(&.(#,!3#,!#80#2('&+,!5.'!,&+(!'+=&5.7#,!$#=)+(!3.'!3&%,5.6#33#,!*#((#+(!#+!0).,#!3)!37;)3'(7!$6.+!)0(#!)$*'+',(%)('-9!P8#*23#!F!DJ!$#=)+(!3#5.#3!#,(!0&+(#,(7!.+!2#%*',!$#!0&+,(%.'%#!5.'!)!7(7!2%',!#+!)223'0)('&+!$6.+#!%B;3#!$.!C&$#!36.%/)+',*#!5.'!%7,.3(#!$6.+!$70%#(9!Y3!#,(!2&,,'/3#!).!%#5.7%)+(!$#!-)'%#!.+#!#80#2('&+!$#!37;)3'(7! $#!3)!%B;3#! 0&+(#+.#!$)+,!3#! C&$#! $#!36.%/)+',*#9! [%!3#,! $70%#(,!%#3B=#+(! $.!C&+,#

Page 115: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 115/131

$6P()(9!Q&.%()+(!3#!D%'/.+)3!J$*'+',(%)('-!)!0&*27(#+0#!2%!)22%70'#%!36#80#2('&+!$#!36'337;)3'(7!$#!0$70%#(9!C&**#!'3!#,(!3#!A.;#!$#!36#80#2('&+!'3!2#.(!3#!-)'%#9!!!")!0&*27(#+0#!2%!0&++)'(%#!$#,!#80#2('&+,!$#!3)!37;)3'(7!$#,!)0(#,!)$*!#,(!,&.%0#!$#!$'--'0.3(7!5.#!,'!0#((#!#80#2('&+!)22)%)'(!$#=)+(!3#!A.;#!A.$'0')'%#4!0)%!$#=)+(!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!'3!?!)!237+'(.$#!$#!0&*27(#+0#9!!Y0'!)22)%)'(!.+#!2&,,'/3#!0&*27(#+0#!$.!A.;#!A.$'0')'%#4!,#3&+!F!

A.;#!A.$'0')'%#!%72%#,,'-! A.;#!A.$'0')'%#!++!%72%#,,'-!

!M9 36'+0&*27(#+0#!$.!A.;#!A.$'0')'%#!++!%72%#,,'-F!G9 !'0'! ,&+(! 0&+0#%+7,! 3#,! A.;#! 0'='34! 0&**#%0')3! #(! ,&0')39! i&+(! '+0&*27(#+(,! 2%! ,#!2%&+&+0#%! ,.%36#80#2('&+! $6'337;)3'(7! 5.'! 2&.%%)'#+(! I(%#! 2%7,#+(7,! $#=)+(! #.84! 3#! 2%'+0'2#! $#! ,72)%)('&+! $#,2&.=&'%,! 3#.%,! '+(#%$'(! $#! 0&++)'(%#! $#! 3)! 37;)3'(7! $#,! )0(#,! )$*9! C#((#! '+0&*27(#+0#! )! 7(7!$7-'+'('=#*#+(!$7(#%*'+7#!2)%!.+!)%%I(!$.!DC!Md!A.'+!MNGT!i#2(-&+$,9!!C#((#!'+0&*27(#+0#!0&++)'(!$#.8!$7%&;)('&+,!#(!.+#!3'*'(#9!MB%#!$7%&;)('&+!F!#33#!0&+0#%+#!3#!0&+(#+('#.8!$#,!'*2E(,!'+$'%#0(,4!3#!A.;#!A.$'0')'%#!-',0)3!0&+.+#!237+'(.$#!$#!A.%'$'0('&+!5.'!3.'!2#%*#(!$#!,#!2%&+&+0#%!,.%!3)!37;)3'(7!$#,!)0(#,!$.!0&+(#+('#.8!$#,!'*2E(,!'+$'%#0(,9!GB*#! $7%&;)('&+! F! #33#! #,(! )22)%.#! #+! A.%',2%.$#+0#! '3! ?! )! Ma! )+,4! #33#! +6)! 2),! $#! A.,('-'0)('&+(17&%'5.#4!#33#!#,(!01&5.)+(#!).!%#;)%$!$#!3)!,72)%)('&+!$#,!2&.=&'%,9!P33#!,#!*)+'-#,(#!3&%,5.6#,(!#+0).,#! 3)! 0&+-&%*'(7! $6.+! )0(#! %B;3#*#+()'%#! -%)+O)',! ).! $%&'(! $#! 36.+'&+! #.%&27#++#4! 3#! A.;# A.$'0')'%#!++!%72%#,,'-!0&+,'$B%#!5.#!0#((#!0&+(#,()('&+!+6#,(!2),!.+#!#80#2('&+!$6'337;)3'(7!$6.+!)0(#!)$*'+',(%)('-4! '3! ,#! %#0&++)'(! $0! 0&*27(#+(! 2%! 70)%(#%! 0#! (?2#! $6)0(#9! J,,#*/37#! Q37+'B%#! GG$70#*/%#!GHHH!C&.%!$#!0),,)('&+9!!")!3'*'(#!F!3#!A.;#!A.$'0')'%#!++!%72%#,,'-!2#.(!'+(#%2%7(#%!3#,!)0(#,!)$*'+',(%)('-,!%B;3#*#+()'%#,9!DC!i#2(-&+$,9!J!0&+(%)%'&4!'3!+6)!2),!3#!$%&'(!$6'+(#%2%7(#%!3#,!)0(#,!)$*!'+$'='$.#3,9!C#!2&.=&'%!$6'+(#%2%7()('&+!#,(!$.#!).!-)'(!5.#!3#!DC!0&+,'$B%#!5.#!36)0(#!%B;3#*#+()'%#!#,(!.+!2#.!0&**#! .+#! 3&'4! 0)%! 2&%(7#! ;7+7%)3#9! Q)%)33B3#! #+(%#! 3)! ;7+7%)3'(7! $#! 3)! 3&'! #(! $#,! )%7;3#*#+()'%#,9!!M9 3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!A.$'0')'%#!%72%#,,'-!!).A&.%$61.'!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!A.$'0')'%#!%72%#,,'-!#,(!23#'+#!:!367;)%$!$#,!)0(#,!)$*'+',(%)('-,9!

ŽŵƉĠƚĞŶĐĞ Ɖƌ ĂƉƉƌĠĐŝĞƌ ůĂ ůĠŐĂůŝƚĠ ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĞƌ ůĞƐ ĂĐƚĞƐ ĂĚŵ ĂƵ ĐƈƵƌ ĚΖƵŶ ƉƌŽĐğ,!27+)34!'+=&5.7,!0&**#!*&?#+!$#!$7-#+,#!>'337;)3'(7!$6.+!(#8(#!)$*@!&.!:!36)22.'!$#,!2&.%,.'(#,!>='&3)('&+!$6.+!(#8(#!)$*@9!C#((#!237+'(.$#!$#!0&*27(#+0#!#,(!#82%'*7!:!36)%('03#!MMM^a!$.!C&$#!27+)34!06#,(!.+#!).(%='&3)('&+!$#!3)!,72)%)('&+!$#,!2&.=&'%,9!C#(!)%('03#!$.!CQ!)!70%'(!0#!5.'!%#,,&%()'(!$#!3)!A.%',2%.$#+0#!)+(7%'#.%#!*)',!36)!#+!23.,!73)%;'#4!'3)=)'(!)=)+(!3)!%7!-&%*)('&+!$.!CQ!)0(.#3!.+#!&22&,'('&+!#+(%#!3)!A.%',2%.$#+0#!$.!DC!#(!A.%',2%.$#+0$#! 3)! C1)*/%#! 0%'*'+#33#! :! 367;)%$! $.! 01)*2! $#! 3)! 0&*27(#+0#! $.! A.;#! %72%#,,'-! $#,! )0(#,!)$*'+',(%)('-,9!"6)%('03#!MMM^a!)!0&*/'+7!#+!3#,!)$$'('&++)+(!3#,!$#.8!A.%',2%.$#+0#,4!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!27+)3!#,(!,&%('#!%#+-&%07#!0)%!)A&.(,!$#,!$#.8!0&*27(#+0#,9!!Q)%);%)21#!G9!3#!0&+(#+('#.8!$#,!)0(#,!$#!$%&'(!2%'=7F!

Page 116: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 116/131

!#+!=#%(.!$.!2%'+0'2#!$#!3)!,72)%)('&+!$#,!).(&%'(7,4!#+!2%'+0'2#!3#!A.;#!A.$'0')'%#!#,(!,#.3!0&*27(#+(!2%!0&++)'(%#!$#,!3'(';#,!$#!$%&'(!2%'=74!5.)+(!:!3#.%!=)3'$'(7!&.!3#.%!,#+,4!5.6'3!,6);',,#!$#!0&+(%)(,2%'=7,!&.!$6)0(#,!.+'3)(7%).89!C#((#!0&*27(#+0#!7(#+$.#!,#!(%)$.'(!2)%!'+0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*!$#!2%'+0'2#9!!")!5.#,('&+!$#!3)!=)3'$'(7!&.!$#!36'+(#%2%7()('&+!$6)0(#!$#!$%&'(!2%'=7!2#.(!)22)%)'(%#!23.,!,=(!$#=)+(!3#!A.;#!)$*!2)%!=&'#!$6#80#2('&+9!"#!A.;#!)$*!+6#,(!2),!0&*27(#+(9!"6'+(#%2%7()('&+!2#.!((!$#!*I*#!I(%#!-)'(#!2)%!3#!A.;#!)$*!2%!.+!)0(#!++!,7%'#.84!,'!$'--'0.3(7!$6'+(#%2%7()('&+!'3!,.%,&'(!:!,()(.#%!#(!'3!$&'(!%#+=&?#%!).!A.;#!A.$'0')'%#9!C#((#!1?2&(1B,#!+6#,(!2),!%)%#!#8#*23#! F! $#=)+(! 3#! A.;#! )$*! .+! 0&+(#+('#.8! ,.%! 3)! ,'(.)('&+! $6.+! 7(%)+;#%4! #(! 5.'! 2&,#! $#,!2%&/3B*#,!$#!%#0&+$.'(#!:!3)!-%&+('B%#!#8#*23#!F!5.#,('&+!$#!2%&2%'7(74!3#!A.;#!)$*!)!0&*27(#+0#!2%!36)((#'+(#!).!$&*)'+#!2./3'04!2%!,)=&'%!,'! 0&*27(#+0#! '3! -).(! ,)=&'%! 5.'! #,(! 2%&2%'7()'%#! $.! (#%%)'+! $7;%)$74! ,'! $7/)(! $#=)+(! 3#! A.;#!)$*'+',(%)('-!'3!=)!%#+=&?#%!3#,!2)%('#,!$#=)+(!3#!A.;#!A.$'0')'%#!2%!,)=&'%!5.'!#,(!3#!2%&2%'7()'%#!#8!F! 3#,!0&+=#+('&+,!0&33#0('=#,!$.! (%)=)'3!,&+(! $#,!)0(#,! +7;&0'7,4! #33#,! $&'=#+(!-)'%#! 36&/A#(!$)%%I(7! *'+',(7%'#3!$6#8(#+,'&+!2%!3)!%#+$%#!)223'0)/3#! :! ((#,!3#,! #+(%#2%',#,4!)0(#,! )$*9! i'!%#0&.%$#=)+(!0#(!)0(#4!A.;#!A.$'0')'%#!#,(!0&*27(#+(9!!"#!0&+(#+('#.8!$#,!)0(#,!$#!$%&'(!2%'=7!#,(!.+!0&+(#+('#.8!#803.,'=#*#+(!$.!A.;#!A.$'0')'%#9!i#.3#!#80#2('&+!F!)22%70')('&+!$#,!%B;3#*#+(,!'+(7%'#.%,!$#,!#+(%#2%',#,4!5.#!3#!CP!)!0&+,'$7%7!5.6'32&.=)'(!'+(#%2%7(#%9!!!i&.,^,#0('&+!G!F!"#!0&+(#+('#.8!$#,!,#%='0#,!2./3'0,!F!!3#!,#%='0#!2./3'0!06#,(!.+#!+&('&+!-&+$)*#+()3#4!0&+,'$7%7#!0&**#!7()+(!3)!+&('&+!-&+$)(%'0#!$#!0#!$%&'(!2)%!"9!c.;.'(4!'3!+6#,(!2&,,'/3#!$#!%)*#+7!(&.(!3#!cJ!0&**#!7()+(!)((%'/.7!:!0#((#!+&('&+!$#!,#%='0#!2./3'09!i'!0#((#!+&('&+!#,(!.+!0%'(B%#!$#!$7(#%*'+)('&+!$#!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*4!'3!-).(!7;)3#*#+(!(#+'%!0&*2(#!$#!3)!2#%,&++#!5.'!;B%#!3#!,#%='0#!2./3'09!"#!,#%='0#!2./3'0!+#!,.--'(!23.,!:!#823'5.#%!((!3#!cJ!0)%!3#!A.;#!)$*!)!$.!(#+'%!0&*2(#!$.!-)'(!5.#!36P()(!#(!3#,!22,!2./3'5.#,!&+(!(#+$.!:!,6'**',0#%!$,!.+!;%)+$!+/!$#!,#0(#.%!$#!3)!='#!,&0')3!#(!70&+&*'5.#9!C#!-)'(4!'*2&,,'/3#!$#!2#+,#%!5.#!3#!0%'(B%#!$#!,#%='0#!2./3'0!2&.=)'(!I(%#!3#!0%'(B%#!$#!0&*27(#+0$.!A.;#!)$*4!0)%!'3!?!).%)'(!#.!$.!$%&'(!)$*!2)%((9!Y3!)!-)33.!%#+&+0#%!:!-)'%#!$#!0#!0%'(B%#!3#!-&+$#$#!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*9![+!)4!:!2)%('%!$#,!)++7#,!GH4!-)'(!.+#!0&.2.%#!#+(%#!$#.8!0)(7;&%'#,!$#!,#%='0#,!2./3'0,!F!

,#%='0#!2./3'0!)$*'+',(%)('-!F!5.'!2)%!3#.%!&/A#(4!3#,!0&+$'('&+,!$#!3#.%!&%;)+',)('&+4!+#!%#,,#*/3#+(2),!:!0#!5.#!-)'(!3#!,#0(#.%!2%'=79!

P8#*23#!F!36#+,#';+#*#+(!,.27%'#.%4!3)!$7-#+,#4!3)!A.,('0#4!36)0('='(7!0.3(.%#33#!0#,!iQJ!,&+(!%7;',!23.(E(!2)%!3#!cJ!#(!,&+(!$&+0!23.(&(!,&.*',!).!A.;#!)$*!#+!0),!$#!0&+(#+('#.89!J!3#.%!7;)%$4!&+!*)'+('#+(!36'$7#!$#!"9!c.;.'(!

,#%='0#!2./3'0!'+$.,(%'#3!#(!0&**#%0').8!F!,#%='0#,!2./3'0,!*)',!5.'!,#!$',('+;.#+(!$#,!iQJ!4!0)%!0)!%#,,#*/3#!:!0#!5.#!-)'(!3#!,#0(#.%!2%'=7!

#8#*23#!F!),,.%#%!.+!,#%='0#!$#!(%)+,2&%(4!-&.%+'%!$.!;)\4!$#!3673#0(%'0'(7!0#,!iQYC4!$B,!3#,!)++7#,!GH4!&+(!7(7!,&.*',!23.(E(!:!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!A.$'0')'%#!#(!).!$%&'(!2%'=79!!UI*#!$#,!,#%='0#,!2./3'0!2#.=#+(!$0!#(%#!,&.*',!).!$%&'(!2%'=79!Y3!-).(!0&*/'+#%F!

2#%,&++#!2./3'0!#(!2#%,&++#!2%'=7#! iQJ!#(!iQYC!

Page 117: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 117/131

!!Q)%);%)21#!M9!3)!$',('+0('&+!$#,!2#%,&++#,!2./3'5.#,!#(!$#,!2#%,&++#,!2%'=7#,F!!(%)$'('&++#33#*#+(4!3#!$%&'(!2./3'0!+#!0&++)',,)'(!5.#!T!0)(7;&%'#,!$#!2#%,&++#,!2./3'5.#,F!!

<()(! CD! <()/3',,#*#+(,!2./3'0,!

!<()(! #(! CD! ,#! %#,,#*/3#+(! .+! 2#.4! '3,! &+(! .+#! ),,',#! (#%%'(&%')3#! #(! '3,! &+(! .+#! =&0)('&+! +&+!,270')3',7#9!"6<()/3',,#*#+(!2./3'0!+6)!2),!$6),,',#!(#%%'(&%')3!#(!#,(! ,&.*',!).!22#!$#!,270')3'(74!'3!+#!2#.(!);'%!5.#!$)+,!3#,!*)('B%#,!5.'!3.'!&+(!7(7!)((%'/.7#,!2)%!,&+!)0(#!0&+,('(.('-9!C6#,(!2&.%5.&'!&+!$'(!5.#!3#,!<()/3',,#*#+(,!Q./3'0,!,&+(!$#,!,#%='0#,!2./3'0,!$&(7,!$#!3)!2#%,&++)3'(7!*&%)3#9!C#,!PQ!,&+(!.+#!'33.,(%)('&+!$#!3)!$70#+(%)3',)('&+!u2)%!,#%='0#u4!u-&+0('&++#33#u9!!c)+,!3#!,017*)!03),,'5.#4!(&.(#!2#%,&++#!2./3'5.#!7()'(!,&'(!36<()(4!,&'(!.+#!CD4!,&'(!.+!PQ9!!!!J.A&.%$61.'!3#,!01&,#,!&+(!7=&3.7#,4!&+(!7(7!'$#+('-'7#,!$#,!22,!2./3'5.#,!5.'!+#!,#!%)(()01#+(!2),!:!0#((#!(%'3&;'#4!0#!,&+(!$#,!2#%,&++#,!2./3'5.#,!,.'!;#+#%',9!Q&.%!36#,,#+('#3!F!3)!/)+5.#!$#!Z%)+0#4!3#,;%&.2#*#+(,!$6'+(7%I(,!2./3'0,4!JJY!5.'!,#!,&+(!=.#!%#0&++)'(%#!3)!2#%,&++)3'(7!*&%)3#!>J.(&%'(7!$#,!*)%017,!-'+)+0'#%,@!!&+!)!#+0&%#!2)%-&',!$.!*)3!:!0)%)0(7%',#%!.+#!2#%,&++#!*&%)3#9!C6#,(!,)=&'%!$'%#!06#,(!.+#!2#%,&*&%)3#!$#!$%&'(!2./3'0!&.!.+#!2#%,&++#!*&%)3#!$#!$%&'(!2%'=79!"&%,5.6&+!#,(!#+!2%7,#+0#!$6.+#!2#%,&++#!*&%)3#!$&+(!&+!=&'#!5.6#33#!;B%#!.+!,#%='0#!2./3'04!-&01)+0#!5.6#33#!,&'(!.+#!2#%,&++#!*&%)3#!$#!$%&'(!2./3'04!23.,!2%70',7*#+(!$6.+!7()/3',,#*#+(!2./3'09!J!(%B,!%)%#,!#80#2('&+,4!3#,!PQ!;B%#+(!(&.,!.+!,#%='0#,!2./3'0,9!!i'!3)! 22,! *&%)3#!+#!;B%#!2),!$#!,#%='0#!2./3'04!-&%(#!01)+0#! 2%!5.6#33#!+#!,&'(! 2),! .+#! 2#%,&++#*&%)3#!$#!$%&'(!2./3'09!!![+!%#;)%$#! 3#! (#8(#!5.'! )!0%7#!3)!2#%,&++#!*&%)3#4!2%! $&++#%! $#,! '+$'0#,9! i&.=#+(4! 3#,! (#8(#,!;)%$#+(!$#!,#!2%&+&+0#%!,.%!3)!5.)3'(7!#(!3)!+)(.%#!$#!0#((#!2#%,&++#9!i)=&'%!5.6#33#!;B%#!.+!,#%=+6#,(!2),!,.--',)+(!0)%!3#,!2#%,&++#,!2%'=7,!2#.=#+(!;7%#%!$#,!,#%='0#,!2./3'0,9!!C&**#+(!-)'%#!f!"#!A.;#!)$*!)!*',!).!2&'+(!.+#!(#01+'5.#!$.!-)',0#).!$6'+$'0#9!Y3!=)!#8)*'+#%!0#((#!2#%,&++#!*&%)3#4!'3!=)!,#!-)'%#!.+#!&2'+'&+4!:!2)%('%!$#!0#,!'+$'0#,!2%!$7;);#%!3)!+)(.%#!$#!0#((#!2#%,&++#!*&%)3#9!C#'+$'0#,!+#!,&+(!2),!$#,!0%'(B%#,4!06#,(!.+#!)22%70')('&+!,./A#0('=#9!"#,!'+$'0#,!,&+(!#(%#!0&33#0(7,!#(!&+!2#.(!)=&'%!$#,!'+$'0#,!5.'!$'=#%;#+(4!&+!=)!$7;);#%!3)!u0&3&%)('&+!$&*'+)+(#u9!!g.#3,!,&+(!0#,!'+$'0#,!f!

36&%';'+#! $#! 0#((#! 2#%,&++#! *&%)3#! >0%7)('&+! $6'+'(')('=#! 2%'=7#4! 0%7)('&+! 2)%! $#,! 2#%,&2./3'5.#,@4!

#8)*#+!$#,!%#3)('&+,!#+(%#!3)!2#%,&++#!*&%)3#!#(!3)!2.',,)+0#!2./3'5.#!>0&+(%E3#!2)%!3)!2.',,)+0#!2./3'5.#!f!"6<()(!#80#%0#^(^'3!.+!2=%!$#!(.(#33#!,.%!0#((#!2#%,&++#!f@4!

3#,!2&.=&'%,!5.#!$7('#+(!0#((#!2#%,&++#!*&%)3#!>2&.=&'%!03),,'5.#!f!P8&%/'()+(!$.!$%&'(!0&**.+!f!

Page 118: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 118/131

c7(#+('&+!$#!2%7%&;)('=#,!$#!2.',,)+0#!2.',,)+0#f!U&+&2&3#!f@!"#!A.;#!)$*'+',(%)('-!=)!2#,#%!3#,!737*#+(,!-)=&%)/3#,!:!.+#!0)%)0(7%',)('&+!$6.+#!2#%,&++#!*&%)3#!$#!$%&'(!2./3'0!&.!'+=#%,#9!"#! A.;#! )$*! #,(! )*#+7! :! $#,! )22%70')('&+,! ,./A#0('=#,4! #+! &22&%(.+'(79! Y3! 2#.(! 2%#+$%#! #+!0&+,'$7%)('&+!36'+(7%I(!5.6'3!?!)!:!5.)3'-'#%!0#((#!2#%,&++#!*&%)3#!$#!$%&'(!2%'=7!&.!$#!$%&'(!2./3'09!C),!$#!-';.%#!*)%;'+)3!&_!&+!.('3',#!0#((#!(#01+'5.#!$.!-)',0#).!$6'+$'0#9!!!Q)%);%)21#!G9!3#,!,#%='0#,!2./3'0,!;7%7,!2)%!$#,!2#%,&++#,!2%'=7,F!!"#!A#.!$.!0%'(B%#!&%;)+'5.#!'*23'5.#4!#+!2%'+0'2#4!3)!,&.*',,'&+!$.!0&+(#+('#.8!).!$%&'(!2%'=7!#(!$0!0&*27(#+0#!0&%%73)('=#!$#,!A.%'$'0('&+,!A.$'0')'%#4!5.#35.#!,&'(!3#!,#%='0#!2./3'0!;7%7!2)%!3)!2#%,&+2%'=7#9!Y3!?!)!e!1?2&(1B,#,!$)+,!3#,5.#33#,!%7)22)%)'(!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-F!

'3!#,(!2&,,'/3#!5.#!$#,!2#%,&++#,!2%'=7#,!2.',,#+(!7*#((%#!$#,!)0(#,!)$*4!06#,(!3#!0),!$#!0#,!22,!2%'=7,!;7%)+(!$#,!,#%='0#,!2./3'0,9!i'!3#!3'(';#!2&%(#!,.%!3)!37;)3'(7!$6.+!$#!0#,!)0(#,4!'3!?!)!%#0&.%,!).!0&+(#+('#.8!)$*'+',(%)('-9!

P+!*)('B%#!$#!(%)=).8!2./3'0,4!='#'33#!3&'!$.!G`!23.='E,#!)+!`4!)/%&;7#!#+!GHHd4!5.'!0&+(#+)'(!.+!)%('03#! e! 5.'! $7-'+',,)'(! 3)! 0&*27(#+0#! $#,! C&+,#'3,! $#! 2%7-#0(.%#,4! 5.'! 7()'#+(! A.;#,!$6)((%'/.('&+!#+!2%#*'#%!%#,,&%(4!#(! +&()**#+(!2%! 3#!0&+(#+('#.8!$#,!D%)=).8!2./3'0,9!C#(!)%('03#! e! )! 7(7! )/%&;7! 2)%! #%%#.%! #+! GHHd! *)',! 3)! A2! 0&*2#+,#! 0#((#! ,.22%#,,'&+! F! 3#0&+(#+('#.8!$#,!DQ!)22)%('#+(!).!A.;#!)$*9!"&%,5.#!3#!$&**);#!$#!DQ!#,(!0).,7!2)%!.+#!22,!2%'=7,!;7%)+(!.+!,#%='0#!2./3'04!3)!0&*27(#+0#!#,(!$6&%$%#!)$*9!

"#!22#! $#!0#((#!0&*27(#+0#! )$*! #,(! ;7+7%)3! #(! )/,&3.! ,'!3#! ,#%='0#!2./3'0! #,(! )$*'+',(%)('-9! P+!%#=)+01#4!,'!3#!$&**);#!$#!DQ!)!7(7!0).,7!2)%!.+#!22,!2%'=7!;7%)+(!.+!,#%='0#!2./3'0!'+$.,(%'#3!#(!0&**#%0')34! '3! -).(! $',('+;.#%! ,#3&+! 3)! 2#%,&++#! 5.'! )! ,./'(! 3#! $&**);#4! ,#3&+! 3)! 5.)3'(7! $#! 3)!='0('*#4!,'!0#((#!$#%+'B%#!#,(!.+!('#%,!2)%!%)22&%(!:!0#!iQYC!&+!*)'+('#+(!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*9!CP!i#0('&+!Ga!)=%'3!MNa`4!c)*#!j#.=#!n)%/)\)9!!i'!3)! ='0('*#!$#!0#! $&**);#!#,(! .+!.,);7!$#!0#! iQYC4! 3)!0&*27(#+0#! #,(! A.$'0')'%#9!")! 3&'!$.!G`!23.='E,#!)+!`!,6#--)0#!$)+,!0#!0),!0)%!'3!?!)!.+!/3&0!$#!0&*27(#+0#!$.!A.;#!A.$'0')'%#!2%!(&.(!0#!)!(%)'(!:! .+!,#%='0#! 2./3'0! '+$.,(%'#3!#(!0&**#%0')3! #(!,#,! .,);7,9! "#!-)'(!$.! ,#%='0#!#--)0#!,.%!3#!-)'(!$#!36&.=%);#9!DC!MH!&0(&/%#!MNdd4!c)*#!j#.=#!C)+)0#9!!

"#!0&+(#+('#.8!$#!3)!$7,';+)('&+!$#,!*#*/%#,!$#!0#%()'+,!&%$%#!2%&-#,,'&++#3,!>C&+,#'3!X)('&+)3!$#,!*#*/%#,!$#,!*7$#0'+,4!)%01'(#0(#,4!21)%*)0'#+,4!9999@!

#+!2%'+0'2#4!3#,!2#%,&++#,!2%'=7,!+6#*23&'#+(!5.#!$#,!,)3)%'7,!$#!$%&'(!2%'=74!'3!2#.(! )%%'=#%!$#,!2#%,&++#,!2%'=7,!#*23&'#+(!$#,!-&+0('&++)'%#,!>);#+(!2./3'0!('(.3)'%#@9!"#,!3'(';#,!%#3)('-,!:! 3)! 0&*27(#+0#! $#! 0#,! -&+0('&++)'%#,! %#3B=#+(! $.! A.;#! )$*9! C6#,(! 3#! 0),! $#,! )+0'#+,!-&+0('&++)'%#,!$#!Z%)+0#!D7370&*9!

!!Q)%);%)21#!T9!3#,!,#%='0#,!2./3'0,!;7%7,!2)%!$#,!2#%,&++#,!2./3'5.#,F!!36)+)3?,#! &%;)+'5.#! $#=%)'(! 0&+$.'%#! :! )--'%*#%! 5.#! 3#! 0&+(#+('#.8! $#! 0#,! )0('='(7,! %#3B=#+(!2%'+0'2)3#*#+(!$.!A.;#!)$*9!U)',4!367()(!$.!$%&'(!+6#,(!23.,!).,,'!,'*23#!5.#!0#3)!0)%!3#,!2#%,&++#,!2./3'5.#,4!)=#0!3#,!;.#%%#,!#(!3#,!0%',#!70&4!&+(!2%',!#+!01)%;#!$#,!)0('='(7,!70&+&*'5.#,4!-'+)+0'B%#,4!5.'!&+(!7(7!'+(7;%7,!$)+,!3#!,#0(#.%!2./3'04!,.%((!:!2)%('%!$#!3)!-'+!$.!MNB*#!,'B03#9!!

Page 119: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 119/131

C#,! 2#%,&++#,! 7()+(! (%B,! 3)%;#*#+(! 2%7,#+(#,4! &+(! )! $&+0! 01#%01#%! .+! 0%'(B%#! %7$.0(#.%! $#0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*4!06#,(!3)!,./$'=','&+!$#!3)!0)(7;&%'#!$#,!,#%='0#,!2./3'0,!F!iQJ!#(!iQYC9!C#((#!$'=','&+!)!7(7!&27%7#!2)%!36)%%I(!i&0'7(7!0&**#%0')3#!$#!36&.#,(!)-%'0)'+!>n)0!$6P3&z)@!GG!A)+='#%DC9!c#2.',! 0#(! )%%I(!5.'!0%7#!3#,! iQYC!&+! +#!2#.(!23.,! $'%#!5.#! ,#%='0#! 2./3'0! b!0&*27(#+0#! $.!A.;#!)$*'+',(%)('-!b!$%&'(!)$*9!!J9!3#!0&+(#+('#.8!$#,!,#%='0#,!2./3'0!)$*'+',(%)('-!;7%7!2)%!.+#!2#%,&++#!2./3'0F!!3#! 0%'(B%#! &%;)+'5.#! >2#%,&++#! 2./3'0@! #,(! %#A&'+(! 2)%! 3#! 0%'(B%#! *)(7%'#3! >,#%='0#! 2./3'0! )(#+$%#!=#%,!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*4!,'!3#!0&+(#+('#.8!0&+0#%+#!.+!)0(#!)$*9!C&*27(#+0#!7;)3#*#+(!$.!A.;#!)$*!3&%,5.6'3!,6);'(!$6.+#!*',#!#+!0).,#!$#!3)!%#,2&+,)/'3'(7!$#!0#((#!2#%,&++#!2./3'5.#9!")!2#%,&++#!5.'!*#(!#+!0).,#!0#((#!%#,2&+,)/'3'(7!2#.(!I(%#!.+!);#+(!>DC!Ga!*)%,!MNNd!nPRyJXY@4!.+!.,);#%! >DC! Ma! *)%,! MNNN! QRYiD]QJ@4! .+! ('#%,! >DC! Ma! +&=#*/%#! MNNN4! 0&*'(7! $6#82)+,'&+c&%$&;+#@9!i'!3#!$&**);#!,./'(!2)%!0#,!2#%,&++#,!#,(!.+!$&**);#!$#!(%)=).8!2./3'0,4!737*#+(!,.2237*#+()'%#!2%!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*!;%V0#!:!3)!3&'!$.!G`!23.='E,#!)+!`9!!!n9!3#!0&+(#+('#.8!$#,!iQYC!>,#%=!2./!'+$.,!#(!0&**@!!P**'#(#*#+(!$.!0&+(#+('#.8!$#=)+(!3#,!l9!i#3&+!3#,!1?2&(17,#,!&+!2%'='3';'#%)!36737*#+(!&%;)+'5.#!>J$*@!&.!*)(#%'#3!>l.$'0')'%#@9!C#,!1?2&(17,#,!=&+(!,#!'$,('+;.#%!#+!-&+0('&+!$#!3)!='0('*#4!,'!06#,(!.+!('#%,!&.!.+!);#+(9!!M@ 3#,!%#3)('&+,!)=#0!3#,!.,);#%,9!G@ !")!%#3)('&+!=)!#+!0),!$#!3'(';#!#(%#!,&.*',#!).!$%&'(!2%'=7!#(!l!A.$'0')'%#9!Q&.%!3)!%#3)('&+#!+(%#!.+!,#(!,#,!.,);#%,4!06#,(!0#((#!,&3.('&+!**!',!3#!,2'0!#,(!;7%7!2)%!.+#!2#%,&++#!2./3'5.#9![+!=)!&00.3(#%!3#!0%'(7(#!&%;)+'5.#9!n3&0!$#!0&*27(#+0#!).!2%&-'(!$#,!l!A.$'0')'%#,9!J--'%*7!03)'%#*#+(!2)%!.+!)%%#$.!DC!$.!MW!&0(&/%#!MNdd!K!$)*#!=#.=#!0)+),,#!L9!!!! ! )9!3#!/3&0!$#!0&*27(#+0#!A.$'0')'%#!!C#! /3&0! +#! 07$#! 5.#! $)+,! .+! 0),! 2%70',! F! 361?2&(17,#! $)+,! 3)5.#33#! 3#! 3'(';#! 0&+0#%+#! .+! )0(#!.+'3)(7%)3!$#!3)! 2#%,&++#! 2./3'0! 5.'! ;7%#! 3#! ,2'0!5.'! (%)$.'(! 3)!*',#! #+!&#.=%#!$#! 2%7%&;)('=#!$#!2.',,)+0#!2./3'5.#9!>00!F!0&*27(#+0#!0&+,('(.('&+#3*#*#+(!;)%)+('#!$#!3)!l!)$*@9!!P+!$#1&%,!$#!0#((#!1?2&(17,#4!l!A.$'0')'%#9!C#3)!,';+'-'#!5.#!G!01#-,!$#!0&*27(#+0#!$#!l!)$*!,&+(!(#+.,!#+!#01#0!2)%!0#!/3&0!$#!0&*27(#+0#!$#!3)!l!A.$9!!!MP%!737*#+(!F!0#*.'!5.'!('#+$%)'(!)!3)!+)(.%#!$.!0&+(%)(!2),,7!#+(%#!0#((#!2#%,&++#!2./3'0!#(!3#,!.,);#%,9"#,!0&+(%)(,!2),,7#,!#+(%#!.+#!2#%,&++#!2./3'5.#!)=#0!$#,!2#%,&++#,!2%'=7$#,!2#.=#+(!#(%#!)$*!,'!'3,!0&+('#++#+(!.+#!03).,#!#8&%/'()+(#!$#!$%&'(!0&*.+9!c)+,!3#!0),!$#,!0&+(%)(,!0&+03.,!#+(%#!.+#!2#%,&++#!2./3'5.#,!;7%)+(!.+!,2'0!#(!,#,!.,);#%,4!0#((#!30).,#!#8&%/'()+(#!+#!A&.#!2),4!0#!3)!0&+0#%+#!3)!l!A.$'0')'%#9!U7*#!,'!'3!?!#+!)!.+#4!#33#!#,(!'+$'--7%#+(#!#(!O)!%#,(#!.+!0&+(%)(!$#!$%&2%'=79!!!i#0&+$!737*#+(!F!1?2&(17,#!$)+,!*)5.#33#!3#!$&**);#!$&+(!,#!23)'(+!36.,);#%!#,(!.+!$&**);#!$#!

Page 120: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 120/131

(%)=).8!2./3'09!l&.)'(!3)!3&'!$.!G`!23.='&,#!)+!`!$&+(!36)%(!e!$&++)'(!3)!0&*27(#+0#!!)!3)!l!)$*!2&.%!3#!0&+(#+('#.8!$#,!(%)=).8!2./9!i'! .+!.,);#%!);'(4!3)!3&'!07$#!$#=)+(!3#!/3&0!$#!0&*27(#+0#!A.$'0')'%#!2&.%!3#,!%#3)('&+,!iQYC~!.,);#%,9!J%%#(!DC!Ge!A.'+!MNae!K!$)*#!;)33)+$!L9!!3#!-)'(!$.!,#%='0#!36#*2,.%!3)!-)'(!$#!36&.=%);#9!U)'(!'3!-).(!#(%#!0#%()'+!5.#!3)!='0('*#!)!,./'!0#!$&**);#!#+!()+(!5.6.,);#%!$.!,#%='0#!2.3'09!i'!#33#!)!,./'(!0#!$&**);#!#+! ()+(!5.6.,);#%!$#!0#(!&.=%);#!*)',!,)+,!.('3',#%!0#!,#%='0#!2./3'0!5.'!2&,,7$#!0#(!&.=%);#4!3#!/3&0!$#!0&*27(#+0#!+#!A&.#!2),9!"#!/3&0!$#!0&*27(#+0#!+#!A&.#!=%)'*#+(!5.#!2&.%!36.,);#%!=#%'()/3#!$#!0#!iQYC9!>3)!2#%,&++#!/37,,7#!2)%!.+!&.=%);#!$#,#%='0#!2./3'0!=#+.#!),,',(#%!)!.+#!-7(#!$)+,!.+#!;)%#!*)',!2),!=#+.#!2&.%!2%#+$%#!.+!(%)'+!F!3#!/3&0!$#!0&*27(#+0#! +#!A&.#! 2),! 2)%0#! 5.#!+6.('3',#! 2),!3#! ,#%='0#!2./3'04! .('3',#! ,#.3#*#+(! 36&.=%);#9!c&+0!l!)$*@9!!CP!i#0('&+!Ge!+&=#*/%#!MNdW!K!$#*&',#33#!"JnJD!L9!!!! /9!3)!5.)3'(7!$6.,);#%!!C&+0#2('&+! #8(#+,'=#! $#!3)!+&('&+!$6.,);#%!F! 3)!2#%,&++#! 5.'! .('3',#!-%).$.3#.,#*#+(!3#,!,#%='0#,!$6.+!iQYC!#,(!.+!.,);#%9!J.(%#!1?2&(17,#!F!3#!0)+$'$)(!.,);#%!#,(!),,'*'37!)!.+!.,);#%!=7%'()/3#9!!!U)',!'3!-).(!=7%'-'#%!5.#!3)!0&+(#,()('&+!:!36&%';'+#!$.!3'(';#!2&%(#!/'#+!,.%!3)!-&.%+'(.%#!$#,!'+(7%7,7#!#.8!*7*#!$#,!,#%='0#,9!"#!3'(';#!$&'(!,67(%#!2),,7#!).!*&*#+(!&.!&+!#,(!.,);#%!$.!,#%='0#9!!!"6.,);#%!#,(!36.,);#%!&--'0'#3!F!,'!.+#!#+(%#2%',#!#,(!)/&++7#!:!36#3#0(%'0'(7!#(!5.#!.+!$#,!,)3)%'7,!#,(!/37,,74!3#!,)3)%'7!+6#,(!2),!.,);#%!&--'0'#3!$#!0#!!,#%='0#!2.',5.#!0#!+6#,(!2),!3.'!5.'!#,(!)/&++79!C6#,(!.+!('#%,9!!!M@ 3#,!%#3)('&+,!)=#0!3#,!('#%,!G@ !Q),!$#!/3&0!$#!0&*27(#+0#!*)',!0&3&%)('&+!2%7$&*'+)+(#!F!0&+(#+('#.8!23.(&(!,&.*',!).!$%&'(!2%'=7!#(!$&+0!)!3)!0&*27(#+0#!$#,!l!A.$'0')'%#,9!!!C#((#!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-!=)!,#!2%&$.'%#!3&%,5.#!3#!0&+(#+('#.8!,#!+&.#!).!,.A#(!$6.+!)0(#!.+'3)(7%)3!2%',!2)%!3#!;7%)+(!$.!iQYC9!"&'!$.!G`!23.='&,#!)+!`!F!3#!$&**);#!#,(!2%&=&5.7!2)%!$#,(%)=).8!2./3'0,!&.!.+!&.=%);#!2./3'0!F!0&*27(#+0#!$#,!l!)$*9!Y0'!3#!-)'(!$#!36&.=%);#!36#*2&%(#!,.%!3#!-)'(!$.!,#%='0#9!!!M@ 3#,!%#3)('&+,!)=#0!3#,!);#+(,!!#+!22#!3#,!);#+(,!$#!$%&'(!2./3'0!,&+(!$#,!);#+(,!2./3'0,4!+&(()*#+(!3#,!-&+0('&++)'%#,9!J!0&(74!'3!?!)!).,,'!3#,!0&+(%)0(.#3,9!U)',!3#,! 2#%,&++#,!2./3'0,!5.'!;7%#+(!$#,!iQYC!#+23&'#+(!-%75.#**#+(!$#,!);#+(,!$#!$%&'(!2%'=79!"#!-)'(!5.6'3,!,&'#+(!#*23&?7,!$)+,!.+!,2'0!=)!-)'%#!5.#!3#,!);#+(,!5.'!+#!,&+(!2),!-&+0('&++)'%#,!,#%&+(!0&+,'$7%7,!0&**#!);#+(,!$#!$%&'(!2%'=7,4!5.'!'%&+(!$#=)+(!3#!0&+,#'3!$#,2%.$61&**#,9! J%%#(! CP! ,#0('&+! `! *)%,! MNaW! K!lJ"PXg]Pi! cP! "JnPJ]!L9! ! *)',! '3! ?! )!2&(#+('#3*#*#+(!G!);#+(,!5.'! ,#%&+(!);#+(,!$#!$%&'(!2./3'0,!)3&%,!**!5.#!2),! -&+0('&++)'%#,!F! 3)!2#%,&++#! 01)%;7#! $#! 3)! $'%#0('&+! $#! 36#+,#*/3#! $#,! ,#%='0#,! >$'%#0(#.%@! #(! 3#! 0&*2()/3#! $#! 0,#%='0#4!:!3)!0&+$'('&+!5.6'3!)'!3)!5.)3'(7!$#!0&*2()/3#!2./3'09!!!m?2&(17,#!$)+,!3)5.#33#!.+!);#+(!0&+(#,(#!.+!)0(#!%7;3#*#+()'%#4!0&+(#+('#.8!$#!3)!l!)$*9!!!J%%#(!DC!Ma!A)+='#%!MNd`!K!!#2&.8!/)%/'#%!L9!!!!i&.,!,#0('&+!T!3#,!0&+(#+('#.8!%7,#%=7,!).!A.;#!A.$'0')'%#!!

Page 121: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 121/131

!$70','&+! $.! CC! $.! GT! A)+='#%! MN`W! 5.'! )! $#-'+'! 3)! 2)%(! 0&+,('(.('&+#33#*#+(! $7-'+'! 3)! 2)%(! $#,! l!)$*'+',(%)('=#,!*)',!5.'!3#!-)'(!2)%!%)22&%(!).8!0&*27(#+0#,!)((%'/.7#,!2)%!+)(.%#!).8!l!A.$'0')'%#,9!!P82%#,,'&+!*)3!#*23&?7#,!2)%0#!5.#!3#!$%&'(!+6)!%'#+!$#!+)(.%#39!!!G!;%)+$#,!0)(7;&%'#,!F!!

3)!;#,('&+!$.!$&*)'+#!2%'=7! 3#,!0&*27(#+0#,!%#,#%=7#,!K!2)%!+)(.%#!).!A.;#!A.$!L!

!Q)%);%)21#!M@!3)!;#,('&+!$.!$&*)'+#!2%'=7!!3#,!2#%,&++#!2./3'5.#,!,&+(!$#,!2#%,&++#,!*&%)3#,4!$&+0!#33#!,&+(!('(.3)'%#!,$#!$%&'(!#(!&/3';)('&+,!#(!&+(!.+!2)(%'*&'+#9!"6#+,#*/3#!$#!0#!2)(%'*&'+#!#,(!5.)3'-'7!$#!K!$&*)'+#!L9!0#!$&*)'+#!#,(!$'=',7!#+!G!#+,#*/3#,!F!3#!$&*)'+#!2./3'0!#(!3#!$&*)'+#!2%'=79!D&.(!0#!5.'!+6#,(!2),!$&*)'+#!2./3'0!#(!$&*)'+#!2%'=79!!c&*'+#!2./3'0!F!#+,#*/3#!$#,!/'#+,!5.'!)22)%('#++#+(!)!$#,!2#%,&++#,!2./3'5.#,!#(!5.'!,&+(!,&'(!)--#0(7,!:!36.,);#!$'%#0(!$.!2./3'0!>#8!=&'%'#4!2%&*#+)$#4!23);#@4!,&'(!:! .+!,#%='0#!2./3'04!*)',!:!3)!0&+$'('&+!5.#!0#,!/'#+,!-),,#+(!36&/A#(!$6.+!)*7+);#*#+(!'+$',2#+,)/3#!:!36#870.('&+!$.!3)!*',,'&+!$#!,#%='0#!2./3'0!>#8!F!)*21'@9!!C#3)!%#2%7,#+(#!.+!'+(7%I(!;#+#%)3!-&%(4!/'#+,!#8(%7*#*#+(!.('3#,!)!3)!,&0'7(79!C6#,(!2&.%!O)!5.6'3,&+(! ,&.*',! :! .+!%7;'*#! (%B,! 2%&(#0(#.%4!3#!22)3! #()+(!3#!22#!$6'+)3'7+)/'3'(7!>&+!+#! 2#.(!2),! 3#,!=#+$%#@4!#(!3)!0&*27(#+0#!$#,!l!)$*'+',(%)('=#,9!!!D&.(!0#!5.'!+#!%72&+$!2),!$#!0#((#!$7-'+'('&+!%#37=#!$.!$&*)'+#!2%'=79!C#!,&+(!$#,!/'#+,!$&+(!&+!=&'(!5.6'3,!+#!,&+(!2),!)--#0(7,!:!.+!Yp!(%B,!-&%(!>#8!(#%%)'+,!,)+,!)*7+);#*#+(,@9!!!Y3!#,(!2&,,'/3#!5.#!,.%!.+!/'#+!$.!$&*)'+#!2%'=7!,#!$723&'#!.+#!)0('='(7!$#!,#%='0#!2./3'04!*)',!3#!/'#+!+6#,(! 2),! '+$',2#+,)/3#! :! 0#((#! )0('='(74! 06#,(! A.,(#! ,&+! ,.22&%(9! P8! F! 3#,! -&%7(,! $&*)+')3#,! 5.'!)22)%('#++#+(!).8!0&*.+#,9!X#!%#2%7,#+(#+(!2),!.+!Yp!(%B,!-&%(!:!*&'+,!5.6&+!.('3',#!0#((#!-&%#(!#+!=.#!$6.+! ,#%='0#!2./3'0!$#!2%&(#0('&+!$#!3)!+)(.%#!&.!$#! 36#+='%&++#*#+(9!c)+,!0#!0),4!3#,!3'(';#,!2&.%%&+(!7(%#!$#!3)!0&*27(#+0#!$#,!l!)$*'+',(%)('=#,9!!!Y3!2#.(!?!)=&'%!).,,'!,.%!3#!$&*)'+#!2%'=7!$#,!&.=%);#,!2./3'0,4!#8!F!*)!-&%#(!#,(!,'33&+7#!2)%!$#,!,#+('#%,!5.'!,&+(!#+(%#(#+.,!2)%!.+!iQ!F!0&+(#+('#.8!)$*'+',(%)('-9!!"#! A.;#! )$*'+',(%)('-! #,('*#! 5.6'3! #,(! 2&,,'/3#! 5.#! $#,! $70','&+,! ,#! $7()01#+(! $#! 3)! ;#,('&+! $.!$&*)'+#!2%'=79!")! ;#,('&+!$#!0#! $&*)'+#!2%'=7!2#.(!7(%#!7*)'337#!$#!$70','&+,!)$*'+',(%)('=#,9!"#! A.;#!)$*'+',(%)('-!#(!3#!DC!0&+,'$B%#+(!0&**#! ,?,(7*)('5.#*#+(!$7()01)/3#,!3#,!)0(#!.+'3)(7%).8!7*)+)+(!$#,!$73'/7%)('&+,!$#,!0&**.+#,!#(!$#!36#870.('-!0&**.+)3#!>)%%I(7!$.!*)'%#@9!!!Z'+)3#*#+(4!3#!22#!$#!3)!0&*27(#+0#!A.$'0')'%#!+#!A&.#!5.#!(%B,!%)%#*#+(4!3#,!$7%&;)('&+,!A&.#+(!/023.,!,&.=#+(!5.#!3#!22#9!!!!Q)%);%)21#!G@!"#,!0&+(#+('#.8!%7,#%=7,!2)%!+)(.%#!).!A.;#!A.$'0')'%#9!!!Y3!+6?! )! 2),! $#!*)('7%#,! %#,#%=7#,! 2)%! +)(.%#! ).! A.;#! A.$'0')'%#4!#82%#,,'&+! *)3! #*23&?7#9! U)',!(%)$'('&+!5.'!=)!$)+,!0#!,#+,9!"#!CC!+#!$&++#!).0.+#!'33.,(%)('&+!$#!0#,*)('7%#,!5.'!,#%)'#+(!2)%!

Page 122: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 122/131

+)(.%#!$#!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!A.$'0')'%#!$)+,!,)!$70','&+!$#!MN`W9!C#2#+$)+(!&+!2#.(!2)%=#+'%!)!3#,!'$#+('-'#%!F!!

5.#,('&+,!5.'!0&+0#%+#+(!3#!0&+(+#('#.8!$#,!)0('='(7,!$#!,2#%,&++#,!2%'=7#,!(&()3#*#+(!$7()017#,!$#,!)0('='(7,!$#!36)$*'+',(%)('&+9!P+!%#=)+01#!$7,!3&%,!5.#!0#((#!)0(='(7!2#.(!,#!%)(()01#%!).8!)0('='(7,!$#!36)$*'+',(%)('&+4!'3!-).(!#(%#!*&'+,0!)();&%'5.#!0)%!'3!#,(!2&,,'/3#!5.#!O)!%#37=#!$#!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-9!!

!Q.',4!$6).(%#,!0)(7;&%'#,!F!$%&'(!$#,!2#%,&++#,!#(!$%&'(!$#!2%'2%'7(79!!J@!3#!$%&'(!$#,!2#%,&++#,!!'3!#,(!0#%()'+!5.#!((!0#!5.'!(&.01#!)!3)!,'(.)('&+!$#,!'+$'='$.,!#,(!%7;'#!2)%!3#!0&$#!0'='3!#(!5.6'3!,6);'(!$#! 5.#,('&+! 5.'! %#37=#+(! 2.%#*#+(! $.! A.;#! A.$'0')'%#! F! +)('&+)3'(74! 7()(! $#,! 2#%,&++#,4!0)2)0'(7!73#0(&%)3#4!,'(.)('&+!$#,!2#%,&++#,F!(%)$'('&+!-%)+O)',#!$#!0&*27(#+0#!$.!A.;#!A.$'0')'%#9!Q)%!#8!2%.+!2/!$#!+)('&+)3'(7!F!DpY9!!!i'! .+!A.;#! )$*'+',(%)('-! #,(! 0&+-%&+(7! )! 3)!5.#,('&+! $#!+)('&+)3'(7! $6.+#!2#%,&++#! 5.'! ,#!(%&.=#!$#=)+(!3.'!3&%,!$.!3'(';#4!'3!$#=%)!,.%,&'%!:!,()(.#%!#(!#+=&?#%!3)!5.#,('&+!).!A.;#!A.$'0')'%#9!!!")!5.#,('&+!#,(!23.,!0&*23#8#!3&%,5.#!#,(!#+!0).,#!+&+!2),!.+!'+0'$#+(!*)',!3)!0&+(#,()('&+!$6.+!)0(#!$#!36)$*'+',(%)('&+!2&%()+(!,.%!3#,!5.#,('&+,!0'!$#,,.,!7=&5.7#,9!i'!&+!)223'5.)'(!3)!$#0','&+!$#!MN`W4! &+).%)'(! .+! A.;#! )$*'+',(%)('-! (17&%'5.#*#+(! 0&*27(#+(! *)',! 5.'! $#=%)'(! '**7$')(#*#+(!,.%,&'%!:!,()(.#%!2&.%!2&.=&'%!(%)+01#%!3#!3'(';#!#+!('%)+(!3#,!0&+,75.#+0#,!$.!A.;#*#+(!$.!(%'/.+)3! A.$'0')'%#9! C&*27(#+0#! (%B,! -&%*#33#9! C6#,(! 2&.%5.&'! '3! )! 7(7! 2%7=.! 5.#! 3#! 0&+(#+('#.8! 2)%! =&$6)0('&+!$#!0#,!)0(#,!%#3#=)'(!$.!A.;#!A.$'0')'%#9!P8!F!$70','&+,!5.6.+!2%#-#(!2#.(!2%#+$%#!:!36#;)%$!$#,2.2'33#,!$#!367()(4!%7=','&+!$#,!3',(#,!7370(&%)3#,9!!U)',!#80#2('&+,!$)+,!3#,5.#3!36),2#0(!)0(#!)$*'+',(%)('-!=)!2%7=)3&'%!F!!

#+!*)('7%#!$#!+)('&+)3'(7!>,'!$#!%7#33#,!$'--'0.3(7,4!'3!$&'(!,.%,&'%!:!,()(.#%@! 2%&07$.%#,!$6);%7*#+(!$#,!2#%,&++#,!5.'!=#.3#+(!)$&2(#%!.+!#+-)+(!

!!n@!3)!2%&(#0('&+!$#!3)!2%&2%'7(7!#(!$#,!$%&'(,!-&+$)*#+().8!!"6)3!G!$#!36)%(!dd!)--'%*#!5.#!36).('%&(7!A.$'0')'%#!#,(!K!;)%$'#++#!$#!3)!3'/#%(7!'+$'='$.#33#!L9!i'!&+!%7-7%#! )! #(! )3'+7)4! &+!2#.(! 0&*2%#+$%#! 5.6#,(! )--'%*7#! .#! 0&*27(#+0#! A.$'0')'%#! 2&.%! ((!0#! 5.'!(&.01#!).8!"Y9!!!U)',!+#!2),!)=&'%!.+#!3#0(.%#!(%&2!%#,(%'0'(#4!'3!-).(!3#!%)(()01#%!).!M#%!)3!F!'3#!,(!'+(#%$'(!$#!2%&0$#,!)%%#,()('&+,!&.!$7(#+('&+,!)%/'(%)'%#,9!!c&+0!0#!+6#,(!5.#!$)+,!0#((#!1?2&(17,#4!&.!'3!?!)*',#!#+!0).,#!$6.+#!$#(#+('&+!&.!)%%#,()('&+!)%/'(%)'%#!5.6'3!?!)!0&*27(#+0#!$#!3#!l!A.$'0')'%#9!!!C#3)!A.,('-'#!.5.#!3&%,5.#!.+#!2#%,&++#!$#!+)('&+)3'(7!#(%)+;7%#!#,(!23)07#!$)+,!.+#!\&+#!$#!(%)+,'(!2)%0#! 5.#! 2),! $#! 2)2'#%,4! &.! .+! 0#+(%#! $#!%7(#+('&+! )=)+(! $#! 36#82.3,#%4! 3#! 0&+(#+('#.8! $#! 0#,!*#,.%#,!#,(!)(%'/.7!).!A.;#!A.$'0')'%#9!!U)',!#+!$#1&%,!$#!0#,!1?2&(1B,#,!'3!+6?!)!2),!$#!0&*27(#+0#!#803.,'=#!$.!A.;#!A.$'0')'%#9!P(!0#()'+,!).(&%'(7,! )$*'+',(%)('=#,! $',2&,#+(! $#! K!*#,.%#,!$#! 2&3'0#,!L!5.'! 2#.=#+(! 2%#+$%#! $#,! *#,.%#,!)((#+()(&'%#,! )!+&,!$%&'(,!#(!3'/#%(7,9!C#!0&+(#+(&'#.8!#,(!$#!3)! 0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-9!c&+0!3#!A.;#!A.$'0')'%#!+#!$&'(!2),!7(%#!#+(#+$.!0&**#!7()+(!3#!A.;#!$#!((#,!3#,!3'/#%(7,9!!

Page 123: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 123/131

! 3#,!(#8(#,!![+!2#.(!*#+('&++#%!3#!%E3#!5.#!36&+!$&'(!)((%'/.#%!:!+)2&37&+9!Y3!#,(!),,#\!3)%;#*#+(!:!36&%;'+'+#!$-)'(! 5.#! 3#,! l! A.$'0')'%#,! #+! -%)+0#! &+(! .+#! 0&*27(#+0#! ),,#\! 3)%;#! $#! 2%&(#0('&+! $.! $%&'(! $#!2%&2%'7(79! C6#,(! 3.'! 5.'! )! &%;)+',7! .+#! 2%&07$.%#! (%B,! )((#+()(&'%#! ).! $%&'(! $#! 2%&2%'7(7! F2%&07$.%#!$6#82%&2%')('&+4!*)',!2&.%!3)5.#33#!'3!)2%7=.!$6#*/37#!3)!2%#,#+0#!$.!A.;#!A.$'0')'%#9! A.;#!A.$'0')'%#!=)!'+(#%=#+'%!2&.%!G!73#*#+(,!#,,+('#3,!F!

36'+$7*+',)('&+! &%;)+',#%!3#!(%)+,-#%(!$#!2%&2%'7(7!

!J!3672&5.#!'3!,6);',,)'(!$6&--'%!).!0'(&?#+!$#,!;)%)+('#,!5.#!3)!l!)$*'+',(%)('=#!/)3/.(')+(#!:!3672&,.5#!+#!2&.=)'(!2),!;)%)+('%9!!!C#!*&.=#*#+(!)! 7(7! 0&*2737! #(!&+! )!#.! ((!).! 3&+;!$.! MN#! $#,! (#8(#,! $&++)+(!$6.+!0&(7!).8! l!)$*'+',(%)('=#,!$#,!2&.=&'%,!%7$.0(#.%,!$#,!$%&'(,!$#,!2#%,&++,!2%.=7#,4!*)',!$#!36).(%#!0&(7!0#,!2&.=&'%,! &+(! 7(7! ),&%(',! )! 3)! *',#! #+! 23)0#! $#! 3)! 0&*27(#+0#! $.! A.;#! A.$'0')'%#4! 5.'! );',,)'(!2%'+0'2)3#*#+(!#+!'+$#*+',)('&+!$.!2%7A.$'0#9!!!")!lQ!)!-'+'(!2)%!0&+,'$7%#%!5.#!36)00.*.3)('&+!$#!0#,!(#8(#,!-#,)'(!$.!A.;#!A.$'0')'%#!3#!A.;!$.!$%&'(!$#!2%&2%&7(7!#+!-%)+0#9!C#3)! ,6#,(!*)+'-#,(7!2)%!36'*2&,,'/'3'(7!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-!$#!,#! 2%&+&+0#%!,.%!$#,!5.#,('&+,!$#!2%&2%'7(7!5.'!2&.=)'#+(!3.'!7(%#!2&,7#,!:!3&%,!$6.+!3'(';#9!!c6).(%#,! (#8(#,! &+(! 2)%! )'33#.%,! $&++7! $#,! 0&*27(#+0#,! ).! A.;#! A.$'0')'%#! 2&.%! 3#,! 3'/#%(7,!'+$'='$.#33#,9!J%(!MTd!$.!CQQ!5.'!2&,#!.+#!0&*27(#+0#!A.$'0')'%#!)!36!7)%$!$#!((#,!3#,!)0('&+,!0'='3#,!#+!*)('7%#!$#!$7(#+('&+!#(!$6)%%#,()('&+!)%/'(%)'%#!&.!$#!='&3)('&+!$#!$&*'0'3#9!C#((#!0&*27(#+0#=).(!5.#!36)0('&+!0'='3#!,&'(!$'%';7#!0&+(%#!367()(!&.!0&+(%#!,#,!);#+(,9!!!")!lQ!5.'!)!2%',!)0(#!$#!0#!(#8(#!3.'!)!$&++7!.+#!'+(#%2%7()('&+!,(%'0(#4!5.'!,#!(%)$.'(!2)%!36'*2&,,'/'3'(7!2&.%!3#! A.;#!A.$'0')'%#!5.'!#,(! 0&*27(#+(! ,.%! 3#!-&+$! $#!,#!2%&+&+0#%! ,.%!3)!37;)3'(7!$#!0#,!)0(#)$*'+',(%)('-,9!C#((#!%#,#%=#!$#!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-,!2&.%!)22%70'#%!2)%!#8#2('&+!3#,!)0(#,!:!36&%';'+#!$#!$7(#+('&+!)%/'(%)'%#!&.!='&3)('&+!$#!$&*'0'3#!#,(!)--'%*7!2)%!36)%%7(!C"PUPXD!Md!+&=#*/%#! MNde9! ,'! '3!+#! 2#.(! 2),! )2%2#0'#%! 3)! 3#;)3'(7! $#! 0#,! )0(#,4! '3! 2#.(! #+0&%#! *&'+,! ,#!2%&+&+0#%!,.%!.+#!#=#+(.#33#!)++.3)('&+!$#!0#,!)0(#,!>DC!MG!*)'!MNNW!QRPZPD!cP!Q["YCP!cP!QJRY!C#2#+$)+(4! )--'%*)('&+!$#! 3)! 0&*27(#+0#! A.$'0')%#! 2&.%! 0&++)k(%#! $#! 3)! +70#,,'(7! $.! 23)0#*#+(!$6&--'0#!#+!1&2'()3!2,?01')(%'5.#!>$#0','&+!$.!2%#-#(@!9!P+!%#=)+01#!#,(!*)'+(#+.#!.+#!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-,!3&%,5.#!36)0(#!$.!2%#-#(!#,(!0&+(#,(7!$)+,!,)!-&%*#9!! 3#,!A.%',2%.$#+0#,! ! !c#.8! (17&%'#,! l20'#33#,! )+0'#++#,! 5.'! '33.,(%#+(! 5.#! 3#,! (%'/.+).8! A.$'0')'%#,! /#+#-'0'#+(! $6.+#!0&*27(#+0#!2&.%!3#,!"Y!#(!3)!='&3)('&+!$#!$&*'0'3#9!! J9!3)!=&'#!$#!-)'(!!c&+! #0&*27(#+0#! ).! A.;#! A.$'0')'%#! 2&.%! 0&++)k(%#! .+! 0#%()'+! +&*/%#! $6)0(#,! 7*)+)+(,! $#!36).(&%'(7!)$*'+',(%)('=#4!,)+,!2&.%!).()+(!$7%&;#%!).!22#!$#!,72))('&+!$#,!2&.=&'%,9!")!=&'#!$#!-)'(!,#!*)+'-#,(#!3&%,5.#!36)$*'+',(%)('&+!)$&2(#!$#,!)0(#,!&.!)!.+!0&*2&%(#*#+(!(%B,!;%)=#*#+(!'337;)34!#(!(#33#*#+(!'337;)3!5.6#33#!,6#,(!$7+)(.%7#!F!&+!+#!2#.(!2),!0&+,'$7%#%!5.6.+#!).(&%'(7!)$*'+',(%)('=#!

Page 124: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 124/131

2.',,#!-)'%#!O)9!"6)$*'+',(%)('&+!2#%$!,&+!2%='3'37;#!$#!A.%'$'0('&+!3&%,5.6#33#!0&**#(!.+#!=&'%!$#!-)!

ї !3#,!0&+$'('&+,!$#!3)!=&'#!$#!-)'(!>0.*.3)('=#,@!F! ! !#8';#+0#! $6'337;)3'(7! ;%)=',,'*#! '+)$*',,'/3#! $#!36)0(#! &.!$.!0&*2&%(#*#+(! $#!

36)$*'+',(%)('&+! >06#,(! 3:! 5.6)22)%)'(! 3)! $7+)(.%)('&+! $#! 36)0('&+!)$*'+',(%)('=#9@!G!0),!0&+0%7(,#+(!0#((#!'337;)3'(7!;%)=',,'*#!F!!

M@!3&%,5.6#33#!)!#.!%#0&.%,!.+#!#8#0.('&+!-&%07#!$6.+#! $#0','&+! )$*'+',(%)('=#! #+! $#1&%,!$#,! ,'(.)('&+,! $)+,! 3#,5.#33#,! #33#! #,(!)$*',#9! Q)%! 3)! -&%0#4! #33#! 0&+(%)'+(! .+!'+$'='$.!)!%#,2#0(#%!.+#!$#!,#,!$70','&+,9!"#!22#!#,(!.+#!'+(#%$'0('&+!*)',!'3!?!)!$#,!#80#2('&+,! &.! #33#! 2#.(! 3#! -)'%#! F!).(&%',)('&+! 37;)3#4! ).(&%',)('&+! $6.+! A.;#4!.%;#+0#4!=&'#!$#!$%&'(9!J%%#(!DC!$.!G!$70#*/%#!MNHG!i[CYPDP!YUU[nY"YPRP!cP!iJYXD! l]iD9! U*! ,'! 3)! $#0','&+!)$*'+',(%)('=#!#,(!37;)3#9!

! G@! 3%&,5.6#33#! )2%',! $#,! *,#.%#,! 5.'! ,&+(!

K!*)+'-#,(#**#+(! '+,.,0#2('/3#! $#! ,#!%)(()01#%!:! .+!2&.=&'%!3.'!)22)%(#+)+(!L9!&+! #,(! #+! 2%7,#+0#! $6.+#! $70','&+! 5.#!36)$*'+',(%)('&+!)!2%',#!#(!5.6).0.+!(#8(#!#+! ).0.+#! *)('7%#! +#! 36).(&%',#! :!2%#+$%#9! i'! &+! #,(! #+! 2%7,#+0#! $6.+#!*#,.%#!5.#!36)$*'+',(%)('&+!2#.(!2%#+$%#!$)+,! .+! ).(%#! $&*)'+#! 5.#! 0#3.'! $)+,!3#5.#3! #33#! 36)2%',4! &+! +#! %#*23'(! 2),! 3)!0&+$'('&+9!U)',!3#!DC!!)!0#2#+$)+(!A#(7!3#!(%&./3#!#+!)$*#(()+(!5.6'3!2&.=)'(!?!)=&'%!=&'#! $#! -)'(! 3&%,5.#! 36)$*'+',(%)('&+! )!.('3',7!.+!2&.=&'%!#+!$#1&%,!$.!$&*)'+#!2&.%!3#5.#3!'3!3.'!)!7(7!$&++7!MN`d9!U)',!(%B,!0&+(#,(74! 06#,(! .+#! '337;)3'(7! ,'*23#4!2),! ;%)=',,'*#9!Y3! ,6#,(! 0&%%';7! #+!MNNW!F!0&*27(#+0#! =%)'*#(! '+0&++.#9! Px! F!%#(#+'%! 2$(! .+#! $.%7#! )+&%*)3#*#+(!3&+;.#! $#,! $&*.*#+(,! $6'$#+('(7! $#,!2#%,&++#,!

! '3!-).(!5.#!3)!*#,.%#!2&%(#!.+#!)((#'+(#!;%)#!)!.+#!3'/#%(7!-&+$)*#+()3#!&.!).!

$%&'(!$#!2%&2%'7(79! "Z!b! ((#! 3'/#%(79!Y3!-).(! 5.#! 36)((#'+(#! ,&'(! ;%)=#9! P8$#,(%.0('&+!$6.+!/'#+!$6.+#!2#%,&++#!2%'=7#!

!i'!.+#!$#,!$#.8!0&+$'('&+,!#,(!%#4*23'#!*)',!2),!36).(%#4!'3!+6?!)!2),!$#!=&'#!$#!-)'(9!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ї !3#!%7;'*#!A.%'$'5.#!$#!3)!=&'#!$#!-)'(!

Page 125: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 125/131

!J00&%$#!.+#!0&*27(#+0#!(%B,!3)%;#!$.!A.;#!A.$'0')'%#!#+!2%7#+0#!$#!0#,!0&+$'('&+,9!"!A.;#!A.$'0')'%#)!2&.%!M#%#!0&*27(#+0#!$#!0)%)0(7%',#%!3)!=&'#!$#!-)'(9!!!G#!2&.=&'%!F!$%&'(!$6)22%70'#%!3)!37;)3'(7!$#,!)0(#,!)$*'+',(%)('-,!5.'!,&+(!:!36&%';'+#!$.!0),!$#!=&'#!$#-)'(9!C#((#!1?2&(1B,#!=).(!2&.%!((!(?2#!$6)0(#,4!JJY!&.!%7;3#*#+()'%#,!>**!,'!%)%#*#+(!=&'#!$#!-)'(!2&.%!)0(#!%7;3#*#+()'%#,@!!T#!F!'3!2#.(!2%&+&+0#%!$#,!'+A&+0('&+,!#+=#%,!36).(&%'(7!)$*'+',(%)('=#!%#,2&+,)/3#!$#!0#((#!=&'#!$-)'(9!Q#.(!)33#%!A.,(5.6)!$&++#%!36&%$%#!:!36).(&%'(7!$#!$7(%.'%#!(#3!'**#./3#!55.6#33#!)!0&+,(%.'(.+!2%&2%'7(7!2%'=7#9!!e#!F'3!)!0&*27(#+0#!2&.%!'+$#*+',#%!3)!='0('*#!!+!7)+*&'+,!'3!-).(!+&(#%!5.#!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!+6#(!2),!$72.%=.!$#!((#!0&*27(#+0#!#+!3)!*)('7%#9!i'!=&'#!$#!-)'(4!0&*27(#+0#!$.!A.;#!A.$'0')'%#!#(!$&+0!'+0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-!F!'3!2#.(!3.'!).,,'!0))0(7%',#%!3)!=&'%!$#!-)'(!!#(!%#+=&?#%!3#,!2)%('#,!$#=)+(!3#!A.;#!A.$'0')'%#9!GW!A.'+!MNdd!p]YDC!!2#$+)+(!(%B,!3&+;(#*2,4!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!+6)!2),!$',2&,7!$#!,&+!0&(7!$.!2&.=&'%!$6'+A&+0('&+9!Y3+6)! #.! 0#! 2&.=&'%! 5.6)! 2)%('%! $6.+#! 3&'! $#! MNNa! #(! #803.,'=#*#+(! ).! ('(%#! $#! 36#8#0.('&+! $#! ,#,$70','&+,9!C#((#!'*2&,,'/'3'(7!)=)'(!-)'(!+)'(%#!.+!217+&*7+#!5.'!,#!(%)$.',)'(!2)%!.+#!)337;)('&+!:!3)!37;7%#! $#! 36#8',(#+0#! $#! 0)! ,$#! =&'#! $#! -)'(! 2)%! 3#,! ='0('*#,! F! #33#,!=&.3)'#+(! ,#! ,&.,(%)'(%#! :! 3)!0&*27(#+0#!$#,!A.;#,!)$*'+',(%)('-,4!#(!)33#%!$#=)+(!3#!A.;#!A.$'0')'%#!2.',5.#!#.8!)=)'#+(!3#!2&.=&'%!$6'+A&+0('&+9! J/.,! $#!3)!+&('&+!$#!=&'#! $#!-)'(4! 2&.%!2&.=&'%! /7+7-'0'#%! $6.+#! '+A&+0('&+9!X&(+&(()*#+(! $#=)+(! 3#! A.;#! $#,! %7-7%%7,9! C6#,(! :! 36&%';'+#! $#! 3)! 0%7)('&+! .3(7%'#.%#! $#! 0#! 2&.=$6'+A&+0('&+! 2&.%! 3#! A.;#! )$*'+',(%)('-4! #(! $.! K!%7-7%7! -&+$)*#+()3!L! 0%7#! #+! GHHH! 5.'! 2#%$6&/(#+'%!#+!A.;#!$#,!%#-7%7!5.6'3!2%&+&+0#!$#,!'+A&+0('&+,!2&.%!*#((%#!-'+!)!.+#!)((#'+(#!;%)=#'337;)3#! :! .+#! 3'/#%(7! -&+$)*#+(3#,! 0).,7#! 2)%! .+#! 2#%,&++#! 2./3'5.#! $)+,! 36#8#%0'0#! $#! ,#,!2&.=&'%,9!>$)+,!36#8#%0'0#!$#!,#,!2&.=&'%,!F!2&.%!3#!$',('+;.#%!$#!3)!=&'#!$#!-)'(!2.',5.#!=&'#!$#!-)'(!b2),!$)+,!36#8#%0'#!$#!,#,!2&.=&'%,9!Q#%*#(!5.#!3#,!'+$'='$.,!2.',,#+(!,#!2%7,#+(#%!$#=)+(!3#,!l!,)+,!'+=&5.#%!3)!=&'#!$#!-)'(9@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/9!36#*2%',#!'%%7;.3'7%#!!i#.3,!3#,!/'#+,!$#!2%&2%'7(7!,&+(!2%&(7;7,9!P*2%',#!b!2%#+$%#!2&,,#,,'&+!$6.+!'**#./3#!$#!*)+'7%#!:!#*2701#%!,&+!2%&2%'7()'%#!$#!36.('3',#%9!!C#((#!#*2%',#!2#.(!,6&27%#%!$#!*)+'7%#!37;)3#9!P8!236#8#0.('&+! $#! (%)=).8! 2./3'0,4! '3! #,(! 2&,,'/3#! ! $6#*2%.+(#%! .+#! 2)%0#33#! 2%'=7#9! U)',! #*2%',#!'%%7;.3'7%#!'0'9!")!lQ!)!)3&%,!$'(!5.6#+!22#4!&+!$#=)'(!)=&'%!.+#!0&*27(#+0#!)$*'+',(%)('=#9!U)',!&+!)!$#,!(#8(#,!5.'!&+(!&%;)+',7! $#,!(#8(#,!5.'! &+!2%7=.!$#,!0),! $6#*2%',#!37;)3#4! 2&.%! 3#,5.#33#,! $#,!'+$#*+',)('&+,!#()'#+(!2%7=.#,!2)%!$#,! l!A.$'0')'%#,9!Y3! ).%)'(!7(7! )/17%#+(!5.6#+!0&**#(()+(!.+#!'337;)3'(74! 36)$*'+',(%)('&+! %#(%&.=#! ,&+! 2%'='37%#! $#! 0&*27(#+0#! F! 36'+$7*+',)('&+! $#! 36#*2%'%%7;.*3'7%#! 0&**#! 0#33#! $#! 36#*2%',#! %7;.3'7%#! #+!=#%(.! $#! (#8(#,! ,%)! $#! 3)!0&*27(#+0#! $#,! l A.$'0')'%#,9!!U)',!z#!A.;#!A.$'0')'%#!)!,#.3*##+(!0&*27(#+0#!2&.%!'+$#*+',#%4!'3!+!2&.%%)!2),!,#!2%&+&+0#%!,.%!3)!%7;.3)%'(7!$#!36#*2%',#9!Y3!$&'(!,.%,2'%!)!,()(.#%!#(!-)'%#!7()/3'%!2)%!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-!36'337;)3'(!L36#*2%',#9!C&*27(+0#!$.!A.;#!A.$'0')'%#!(%B,!3'*'(7#!#(!5.'!+#!2#%*#(!2),!$6=&'%!2)!2%',#!,.%!36'%%7;.3)%'(7!$#

Page 126: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 126/131

36#*2%',#9!Y+(#%2%7()('&+!,(%'0(#!$#!3)!,72)%)('&+!$#,!).(&%'(7,9!!Q)%!)'33#.%,4! 3#!A.;#! A.$'0')'%#! +#!2#.(!2),! 2%&+&+0#%!$6'+A&+0('&+9! Y3!2#.(!,'*23#*#+(!0&+$)*36)$*'+',(%)('&+!:!%72)%#%!3#!2%7A.$'0#9!!!Y3! #,(! 2&,,'/3#! 5.6.+! **! 0&*2&%(#*#+(! $#! 36)$*'+',(%)('&+! ,&'(! )! 3)! -&',! 0&+,('(.('=#! $6#*2%',#!'%%7;.3'7%#!#(!$#!=&'#!$#!-)'(9!c)+,!0#!0),!36'+(#%#(!2&.%!3)!='0('*#!#(!$#!-)'%#!=)3&'%!3)!=&'#!$#!-)'(9!!!i#0('&+!G!3#,!$7%&;)('&+,!37;)3#,!).!2%'+0'2#!!'3!?!)! .+#!,7%'#!$#!(#8(#,!.'!&+(!%7=.!5.#!36'+$7*+',)('&+!$#!0#%()'+#,!='0('*#!,7()'#+(!&27%7#,!2)%!$#,!K!-&+$!$6'+$#*+',)('&+!L!5.'!,&+(!$#,!JJ4!#(!2&.%()+(!3)!0&+(#,()('&+!$#,!,&**#,!5.#!0#,!-&+$!)33&.#+(!%#37=#+(!$#!3)!0&*27(#+0#!$#!3)!l!A.$'0')'%#9!m?2&(17,#,!F!!

$#,!='0('*#,!$6)0(#,!$#!(#%%&%',*#!>,&0')3',)('&+!$.!%',5.#@! ='0('*#,!$#,!'+-%)0('&+,!27+)3#,!5.'!+6&+(!A)*)',!2.!&/(#+'%!$#!36).(#.%!$#!0#((#!'+-%)0('&+!

36'+$#*+',)('&+!$.!2%7A.$'0#!,./'(! ='0('*#,!$.!='%.,!$.!iYcJ!2)%!3#!-)'(!$#!3)!(%)+,-.,'&+!,)+;.'+#!

!i&.,!,#0('&+!M!3)!%#,2&+,)/'3'(7!$.!-)'(!$#,!#+,#';+)+(,!!3&'!$.!a!)=%'3!MNTW!2&,#!)=)+(!(&.(!.+#!%7;3#!$#!-&+$!F!#33#!2%7=&'(!5.#!3)!%#,2&+,)/'3'(7!$#!367()(,./,('(.7#!)!0#33#!$#!36#+,#';+)+(!$&+(!3#!$7-).(!$#!,.%=#'33)+0#!#,(!:!36&%';'+#!$6.+!$&**);#!,./'(!2)%!.+!737=#9!i6)223'5.#!).,,'!3&%,5.#!06#,(!36#+,#';+)+(!3.'!**!5.'!0).,#!3#!$&**);#!>#+,#'+;+)+(!5.'!0%7=#!36&#'3!)=#0!3#!,(?3&@9!!!")!3&'!0&+0#%+#!).,,'!/'#+!3#,!$&**);#,!0&**',!2#+$)+(!3)!,0&3)%'(7!5.6#+!$#1&%,!>03),,#!=#%(#@9!!!C#((#! 3&'! +6)! 2),! *&$'-'7! 3)! 0&*27(#+0#! A.%'$'0('&++#33#9! J=)+(! MNTW4! 3#,! 2)%#+(,! );',,)'#+(! ,&'(!0&+(%#!367()(!$#=)+(!3#,!l!)$*'+',(%)('=#,4!,&'(!0&+(%#!36#+,#';+)+(!$#=)+(!3#,!l!A.$'0')'%#9!")!3&'!$#MNTW!$'(!'3!-).(!)(()5.#%!367()(4!$&+0!&+!=)!$#=)+(!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-9!!!Y3!-).(!)A&.(#%!5.#!3)!0&*27(#+0#!)$*'+',(%)('=#!+#!A&.#!5.#!#+!)223'0)('&+!$#!0#((#!3&'!ї !$&**);#!,./'(! )! 0).,#! $.! $7-).(! $#! ,.%=#'33)+0#! $#! 36#+,#';+)+(9! P+! #--#(! 3)! ='0('*#! 2#.(! '+=&5.#%! .+!2%7A.$'0#!)!0).,#!$.!*)+5.#!$#!,.%=#'33)+(,4!&.!.+!$&**);#!$#!(%)=).8!2./3'0,!>#,0)3'#%,!;3',,)+(,@9!!!!i&.,!,#0('&+!G!3)!%#,2&+,)/'3'(7!$.!-)'(!$#,!=71'0.3#,!!3&'!$.!TM!$70#*/%#!MNaW!5.'!$&++#!.+#!0&*27(#+0#!#803.,'=#!).8!D!A.$'0')'%#,!2&.%!,()(.#%!,.%!3#,!)0('&+,!#+!%72)%)('&+!$#,!$&**);#,!$#!((#!+)(.%#!0).,7,!2)%!.+!=71'0.3#!5.#30&+5.#9!C#3)!,';+'-'#!5.#!,'!3#!$&**);#!)!7(7!0).,7!2)%!.+!=71'0.3#!$6.+#!2#%,&++#!2./3'5.#4!3)!3&'!$#!aW!=)!#*2&%(#%!3)!0&*27(#+0#!A.$'0')'%#!2&.%!0#!$&**);#9!!!")!3&'!2%70',#!5.#!3#!A.;#!A.$'0')'%#!,()(.#%)!,.%!3#,!)0('&,+#!+!5.#,('&+,!#+!)223'5.)+(!3#,!%7;3#!,#+!=';.#.%!#+!$%&'(!0'='3!,.%!0#,!5.#,('&+,!3:9!p%)+$#!3&'!$#!l.'33#%!MN`a!5.'!%7;3#,!3#,!$&**);#,!0).,7,!2)%!G!=71'0.3#,!2%'=7,!#+(%#!#.8!=).$%)9!!!P+-'+4!0#((#!3&'!2%7=&'(!.+#!,./,('(.('&+!$#!%#,2&+,)/'3'(79!c)+,!3#!0),!$6.+!=71'0.3#!0&+$.'(!2)%!.+!);#+(!2./3'04!0#!+6#,(!2),!3.'!5.'!,#%)!)()5.7!$#=)+(!3)!l!A.$'0')'%#!*)',!3)!2#%,&++#!2./3'5.#9!

Page 127: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 127/131

!!P8';#+0#!$#!,'*23'0'(79!!!")! lQ! 2%7=&'(! .+#! 0&+0#2('&+! (%B,! 3)%;#! $#! K!=71'0.3#! 5.#30&+5.#!L9! .+! ),0#+,#.%! +6#,(! 2),! .+!=71'0.3#4!*)',!.+!%#*&+(#!2#+(#!#+!#,(!.+9!!!X&('&+!$6)00'$#+(!F!.+!=71'0.3#!'*&/'3#!2#.(!0).,#%!.+!)0'$#+(!>=&'(&.%#!*)3!;)%7#@9!Q)%!)'33#.%,4!'3!,2#.(! 5.#! '3!+6?! )'!2),! $#!0&+()0(!#+(%#!3#!=#1'0.3#!#(!3)! 01&,#!)/'*7#! F! ;%&,!=71'0.3#!5.'! 2),,#!,&.=#+(!$#=)+(!.+#!*)',&+!#(!5.'!-)'(!-',,.%#%!,#,!*.%,9!!"'*'(#,!F!2&.%!5.#!3)!0&*27(#+0#!A.$'0')'%#!A&.#4!'3!-).(!,#!23)0#%!,.%!3#!-&+$#*#+(!$#!3)!3&'!$#!MNaWi'! 3)! ='0('*#! +#! *#(! 2),! #+! 0).,#! 36)0('&+! $6.+! =71'0.3#! 2&.%! ,&.(#+'%! ,&+! )0('&+! $#=)+(! 3#,! l! A.$'0')'%#4! 3#,! %7;3#,! +&%*)3#,! ,6)223'5.#%&+(9! >#+-)+(! ! 5.'! ,#! -)'(! 70%),#%4! 3#,! 2)%#+(,! ).! 3'#.$6'+=&5.#%!.+!$&*);#!-)'(!2)%!.+!=71'0.3#4!'+=&5.#+(!.+#!*).=)',#!&%;)+',)('&+!$#!3)!0&*.+#@9!!!")!,./,'(.('&+!$#!%7,2&+,)/'3'(7!+#!=).(!5.6:!0&+$'('&+!5.#!36);#+(!2./3'0!5.'!0&+$.',)'(!36#+;'+!3#!0&+$.',)'(!$)+,!36#8#%0'0#! $#!,#,! -&+0('&+,9! i'!'3! 0&+$.'(! 0#(! #+;'+!*)',! 2),! $)+,!36#8#%0'#! $#!,#,!-&+0('&+,!F!0&*27(#+0#!A.$'0')'%#!*)',!2),!$#!,./,('(.('&+!$#!%#,2&+,)/'3'(79@!!!C1)2'(%#!T!3#!%B;3#*#+(!$#,!$'--'0.3(7,!$#!0&*27(#+0#!!!3)!%#2)%('('&&+! $#,! 0&*27(#+0#,! )+,! +! ,?,(7*#! l! $.)3',(#! ,&.37=#! $#,$'--'0.3(7#,f! P+0&%#! -).(! '3!,)=&'%!,'!5501!%#37=#!$6+!0&(7!&.!$#!36).(%#9!c-'0.3(7,!)!(%&.=#%!3#!A.;#!0&*27(#+(2&.%!(%)+01#%3'(';#9! Y+7='()/3#*#+(4! &+!)! 2%7=.! .+! &%;)+#! ,270'-'5.#! 2&.%! 3#! %#;3#*#+(! $#,! 0#,! $'--'0.3(7,! $#!0&*27(#+0#,!F!'+,('(.('&+!$&+(!3)!,#.3#!=&0)('&+!#,(!$#!$#,';+#%!36&%$%#!l!0&*27(#+(!2&.%!,()(.#%!,.%.+!3'(';#9!c)+,!36'**#+,#!*)A&%'(7!$#,!0),4!3#!DC!+6#,(!2),!0&*27(#+(!2&.%!(%)+01#%!3#!3'(';#9!!C#((#!'+,('(.('&+!'3!7()'(!'+7='()/3#!$#!3)!0%7#%!2)%0#!5.#!,)+,!#33#4!&+!).%)'(!2.!%)2'$#*#+(!,#!(%&.=#%!0&+-%&+(7!:!$#,!$7+',!$#!A.,('0#9!m',(&%'5.#*#+(4!&+!)!$6)/&%$!0&+-'7!0#((#!*',,'&+!).!%&'4!2.',!:!2)%('%!$.!0&+,.3)(!&+!3)!0&+-'7#!).!01#-!$#!367()(!),,',(7!2)%!3#!CP!!!"&'!$.!Ge!*)'!M`WG4!0#33#!2)%!3)5.#33#!3#!CP!,6#(!=.!#+-'+!%#0&++)k(%#!3)!A.,('0#!$737;.7#9!C#((#!**)!#.!.+!).(%#!)22&%(!F!0%7)('&+!$6.+!(%'/.+)3!$#,!0&+-3',!5.'!#,(!3)!l!,270')3',7#!$)+,!3#!%#;3#*#+(!$#,!$'-'0.3(7,!$#!0&*27(#+0#,!5.'!2#.=#+(!#8',(#%!$)+,!.+!,?,(7*#!$.)3',(#9!!!i#0('&+!M!3#!(%'/.+)3!$#,!0&+-3'(,!!,&.,!,#0('&+!M!3)!0&*2&,'('&+!$.!(%'/.+)3!$#,!0&+-3'(,!!36'+(#%#(!$.!,?,(7*#!)0(.#3!#,(!$6)=&'%!$&++7!)!0#!D!.+#!0&*2&,'('&+!5.'!3#!*#(!#+!$#1&%,!$#!36.+!$#,!G!&%$%#,!A.%'$'0('&++#3!#(!0&%%73)('=#*#+(4!'3!3.'!$&++#!.+#!0&*2&,'('&+!2)%'()'%#9!J.!,#'+!$.!DC4!$&+0!.+!+&*/%#! 7;)3!$#!%#2%7,#+()+(,!$#! 3)! l!A.$'0')'%#!#(!$#! 3)!l! )$*'+',(%)('=#9! P+!23.,! $#!0#,!*#*/%#,4!3#!DC!0&*2%#+$!$#,!0&**',,)'%#,!$.!;&.=#%+#*#+(!5.'!,&+(!01)%;7,!$6#82&,#%!).!DC!3)!,&3.('&+! 5.6)2#33#! 3#!3'(';#!5.'!3#.%!#,(! ,&.*',4!#+! ((#!&/A#0('='(79!")!%7-&%*#! 5.'!)! (%)+,-&%*7!3#,!0&**',,)'%#!$.!;&.=#%+#*#+(!#+!%)22&%(#.%,!2./3'5.#,!$)+,!3)!l!)$*'+',(%)('=#!+6)!)2,!(&.017!3#!DC9!Y3,!,&+(!2&.%!36.+!',,.!$.!CP!#(!2&.%!36).(%#!$#!3)!0&.%!$#!0),,9!!!C#((#!0&*2&,'('&+!:!36)=)+();#!$#!2#%*#((%#!5.#!3#,!3'(';#,!,&'#+(!#8)*'+7,!2)%!$#,!*#*/%#,!$#,!G!l!

Page 128: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 128/131

,.2%7*#,4!#(!'3!+6?!)!).0.+!).(%#!**/%#!$.!DC!$',('+0(!$#!36).+!&.!$#!36).(%#!&%$%#!5.'!,'7;#9!U)',!3'*'(#!F!3#!DC!#,(!#+!$%&'(!2%7,'$7!2)%!3#!*'+',(%#!$#!3)!A.,('0#4!;)%$#!$#,!,0#).89!c&+0!3#!DC!0&+('#+.+!).(%#! *#*/%#9!P+!-&%*)('&+4!MH! o!M!b!MM!ї ! 2#%*#(!$#!-)'%#!2#+01#%!3)! /)3)+0#! =#%,!36.+!&.!36).(%#!$#,!&%$%#,9!!U)',!0#((#!2%7,#+0#!01&5.#!#(!#,(!).A&.%$61.'!(&()3#*#+(!$723)07#!).!%#;)%$!$#!3)!,72)%)('&+!$#,!2&.=&'%,9! Q3.,! #+0&%#4! 06#,(! ).,,'! .+#! 2%7,#+0#! (%&./3)+(#! ).! %#;)%$! $.! 22#! $#! ,72)%)('&+! $#,!).(&%'(7,!)$*'+',(%)('=#,!#(!A.$'0')'%#,9!Q)%0#!5.#!*'+',(%#!$#,!,0).8!b!*#*/%#!$.!;&.=#%+#*#+(4!(%)=)'33#!2&.%!3!67()(!#(!367()(!$7-#+$!,&.=#+(!3)!0&*27(#+0#!)$*'+',(%)('=#9!!!C#((#!2%7,#+0#!+#!(%&.=#!0#2#+$)+(!)!,#!*)+'-#,(#%!5.#!$)+,!3#,!1?2&(1B,#,!1#.%#.,#*#+(!(%B,!%)%#,! 2&.%! 3#,5.#33#,! '3! ?! )! .+! 2)%();#! $#,! =&',! ).! ,#'+! $.! (%'/.+)3! >a! =&',! 0&+(%#! a@! 9! P+! p4! 32%7,'$#+0#!#,(!),,.%7!2)%!3#!='0#!2%7,'$74!5.'!-)'(!2)%('#!$#,!MH!*#*/%#,!2%7,#+(,9!U)',!0#((#!,#.3#!2%7,#+0#!$)+,!0#!0),!%#,(#!01&5.)+(#!2.',5.#!06#,(!,)!=&'8!5.'!=)!(%)+01#%9!U)',!+#!,#!2%&$.'(!5.#!(%B,!%)%#*#+(4!#+='%&+!M!(&.,!3#,!MH)+,9!"#!$#%+'#%!$)(#!$#!MNNW9!!"#!DC!2)%='#+(!:!,#!2),,#%!$#!3)!2%7,'$#+0#!$.!;)%$#!$#,!,0#).8!2)%0#!5.#!3#,!$#0','&+,!+#!,&+(!2),!)05.',#!)=#0!.+!#,2%'(!/3&0!0&+(%#!/3&09!Y3!2)%)k(!5.6#33#!-&+0('&++#!2)%-)'(#*#+(!/'#+!#(!5.6'3!+6#2),!%)%#!$#!=&'%!36.+)+'*'(7!$#,!=&'8!2&.%!$#(#%*'+#%!36.+#!&.!36).(#!$#,!l9!!!i&.,!,#0('&+!G!.+!A.;#!$.!-&+$!!'3! +6)! 2),! 7(7! 0%7#! 2&.%! (%)+01#%! 3#,! 3'(';#,! ).! -&+$9! Y3!$7,';+#! ,'*23#*#+(! 36&%$%#! l! 0&*27(#+X7)+*&'+,!'3!#,(!.+!%&.);#!$.!$.)3',*#4!3:!2&.%!7='(#%!3#,!$7+',!$#!A.,('0#,9![%! '3!2#.(!,#!2%&$.'%#!$#,!$7+',!$#!A.,('0#!3&%,5.#!01)5.#!&%$%#!$#!l4!)!%#+$.!$#!*)+'B%#!0&*27(#+(#!$#,!$70','&+,!5.'!,.%!3#!-&+$!,&+(!'+0&+0'3')/3#,9!Y3!2#.(!)%%'=#%!5.6'3!+6?!!)'!).0.+!2/!$#!0&*27(#+0#9!c)+,!0#!0),!$#!-';.%#4&+!)!$&++7!).!DC!3#!,&'+!$#!(%)+01#%!).!-&+$!3#!3'(';#9!!!m?2&(17,#!5.'!)!-)'(!,&%('%!0#((#!0&*27(#+0#!>)--)'%#!R[iJ}@!F!)00'$#+(!$#!3)!0'%0.3)('&+!#+(%#!.+!=71'0.3#!2%'=7! #(! .+! 2./3'09! "#! 2),,);#%! $.!=#1'0.3#!2%'=7! #,(! /37,,74!=#.(! &/(#+'%! %72)%)('&+9!Y3!)(()5.#!3#!0&+$.0(#.%!$.!=71'0.3#!2%'=7!2)%0#!5.#!'3!$'(!5.#!06#,(!$#!,)!-).(#4!$#=)+(!3#,!l!A.$'0')'%#,9!")! l! A.$'0')'%#! $'(! +&+4! 06#,(!$#!3)!-).(#!$.!0&+$.0(#.%!$.!=71'0.3#!2./3'09! c&+0! '3! )(()5.#!367()(!$#=)+(!3#,!l!)$*'+',(%)('=#,9!")!A!)$*'+',(%)('=#!$'(!+&+4!3#!0&+$.0(#.%!$.!=71'0.3#!2./3'0!+6)!0&**',!).0.+#!-).(#9! ї !3#!3#;',3)(#.%!)!=&(7!3)!3&'!$#!MNTG!#(!&+!)!$#,';+7!3#!DC!0&**#!A.;#!0&*27(#+(9!!!i#0('&+!G!3#,!0&+-3'(,!!3#! DC! #,(! %7;.3'B%#*#+(! '+(#%=#+.! 2&.%! $#,';+#%! 3#! A.;#! 0&*27(#+(! #(! $7;);#%! $#,! 22#,! $#!%72)%('('&+!$#,!0&*27(#+0#9!Y3!=).$%)'(!*'#.8!5.6&+!)'!A)*)',!:!3#!,)','%4!2.',5.#!5.)+$!&!3#!,)','(!06#,(!5.)+$!'3!?!)!.+!0&+-3'(!,.%!3)!0&*27(#+0#4!#(!O)!=#.(!2#.(!7(%#!$'%#!$#,!)++7#,!$#!2%&07$.%#!l!5.'!,#!,&+(!70&.37#,!,)+,!5.6&+!,)01#!#+0&%#!3)!l!0&*27(#+(#9!!!"#!DC!+'(')3#*#+(!+6#()'(!,)','!5.#!2&.%!%#;3#%!3#,!0&+-3'(,9!c#2.',!.+!$#*'!,'703#4!'3!2#.(!2%7=#+'%!3#,!0&+-3'(,9!!i&.,!,#0('&+!M!3#!%#;#*#+(!$#,!0&+-3'(,!!Q)%);%)21#!M!3#!0&+-3'(!2&,'('-!!'3! )! 7(7! 3&+;(#*2,! 3#! 0),! $#! -';.%#! 3#! 23.,! -%75.#+(! $#! ,)','+#! $.! DC9! Y3! ,#! 2&%$.'(! 3&%,5.#! 3)!

Page 129: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 129/131

0&*27(#+0#!$#!36&%$%#!l!)$*'+',(%)('-!#,(!%#=#+$'5.7!)!36&00),'&+!$6.+#!)--)'%#!$&+(!#,(!,)','#!3)!l! A.$'0')'%#9!]+!3'(';#!5.'! )!7(7!,&.*',!).'!A.;#! A.$'0')'%#4!#(!%#=#+$'0)('&+!$#!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-! $#=)+(! 3#! A.;#! A.$'0')'%#9! Y3! +6#8',(#! 2),! $#! *',#! #+! &#.=%#! $.! 0&+-3'(! 2&,'('-!$)+,361?2&(17,#!'+=#%,#!>0&+-3'(!$#=)+(!.+#!l!)$*'+',(%)('=#!#(!%#=#+$'0)('&+!$#!3)!0&*27(#+0#!$.! A.;#!A.$'0')'%#@9!!"#!0&+-3'(!2&,'('-!+#!-)'(!2,!'+(#%=#+'%!3#!A.;#!)$*'+',(%)('-9!Y3!+6)!%'#+!:!-)'%#!$)+,!0#((#!2%&07$.%C6#,(!36)$*'+',(%)('&+!5.'!%#=#+$'5.#!3)!0&*27(#+0#!$.!A.;#!)$*'+',(%)('-9!Y3!,#%(!:!36)$*'+',(%)('&+!:!%#=+#+$'5.#!%! 3#! /#+#-'0'#! $#! ,&+! 2%'='37;#! $#! l9!06#,! (3#! %2#-#(! $.!$#2)%(#*#+(! $)+,! 3#!%#,,&%$.5.#3!#,(!$72&,7#!3)!%#5.7(#!5.'!)!0&*2(7#+0#!2&.%!'+'('#%!0#((!#2%&07$.%#!$#!0&+-3'(!2&,'('-!#(!,'!#33#!=)!)!,&+!(#%*#!#3#=#%!3#!0&+-3'(9!!!! J@!"#,!l!0&+0#%+7#,!!3)!2%&07$.%#!$.!0&+-3'(!2&,'('-!+#!2#.(!2),!7(%#!$703)+017#!$#=)+(!+'*2&%(#!5.#33#!l!A.$'0')'%#9!D&.($6)/&%$4!0&+(%)'+(#!F!3#!2%#-#(!=)!$#=&'%!2),,#%!2)%!3#!*'+',(7%#!2./3'09!i'!3)!l!+6)!2),!$#!*'+',(7%2./3'04!'3!+#!2&.%%)!2),!);'%9!!"#!2%#-#(!+#!2#.(!2),!73#=#%!3#!0&+-3'(!$#=)+(!3)!0&.%!$#!0),,4!2)%0#!5.#!2),!#+!2%7,#+0#!$.!A.;#!$.!-&+$!*)',!$.!A.;#!$.!$%&'(9!c&+0!'3!#,(!(%&2!()%$9!!"#!2%#-#(!+#!2#.(!2),!23.,!$#03#+01#%!3)!2%&07$.%#!$#=)+(!3#,!l!0%'*'+#33#,9!c#=)+(!3#,!l!%#2%#,,'=#,0&%%#0('&+#33#,!$#!2&3'0#!>$73'(!&.!0&+(%)=#+('&+@4!3)!2%&07$.%#!2#.(!7(%#!$703#+017#!*)',!$)+1?2&(17,#! ,%#,(%#'+(#,9!C6#,(!5.)+$! '3!-&+$#!3)!0&*27(#+0#!$#! 3)!l! )$*'+',(%)('=#!,.%!.+!(#8(#4!&.!5.)+$!5.)+$!'3!#*)+$#!5.#!3#!0&+-3'(!,&'(!#3#=7!,.%!.+#!5.#,('&+!'+0'$#+(#9!!! n@!3)!2%&07$.%#!!!3#!2%#-#(!2#.(!7(%#!'+-&%*7!5.)+$!06#,!(367()(!5.'!#,(!)(()5.79!Y3!2#.(!).,,'!#(%#!'+-&%*7!5.)+$!06#,(!.+#!).(%#!2#%,&++#!2./3'5.#!5.'!#,(!0&+0#%+7#9!Y3$!&'(!$6)/&%$!)$%#,,#%!=')!3#!*'+',(7%#!2./3'0!.+!$703'+)&(&'%#!$#!0&*27(#+0#!F!$'(!)!3)!l!A.$'0')'%#!5.6#33#!+6#,(!2),!0&*27(#+(#4!3.'!$#*)+$#%!$#!,#!$703)%#%! '+0&*27(#+(#9! "#! $703'+)(&'%#! #,(! %#0#=)/3#! ()+(! 5.#! 3)! l! +6)! 2),! ,()(.#%! $#! *)+'7%#!$7-'+'('=#9!i'!3)!l!#,('*#!5.6#33#!+6#,(!2),!0&*27(#+(#4!#33#!,6)%%7((#9!i'!3)!l!+6#,(!2),!$6)00&%$4!'3!=%#A#((#%! 3#! $#03'+)(&'%#! $#! 0&*27(#+0#! #(! $&'(! ,.%,&'%! :! ,()(.#%! Ma! A&.%,! F! 3#! 2%#-#%! =)! )#8)*'+#%!3)!,'(.)('&+9!"#!2%#-#(!2&.%%)!)/)+$&++#%4!&.!2#%,',(#%!#(!73#=#%!3#!0&+-3'(9!"#!DC!)!T!*2&.%!,()(.#%9!Y3!=)!$6)/&%$!,#!2%&+&+0#%!,.%!3)!%7;.3)%'(7!$#!3)!2%&07$.%#!$#!0&+-3'(9!i'!'3!#,(*#0&+-3'(!)!7(7!%#;.3'7%#*#+(!#3#=74!'3!#8)*'+#!*3)!5.#,('&+9!i'!'3!#,('*#!5.#!3#!2%#-#(!)!#.!%)',&+4!'3!=)!)++.3#%!3)!2%&07$.%#!$#=)+(!3#!l!A.$'0')'%#4!0&+-'%*#%!36)%%7(7!$#!0&+-3'(!#(!$#03)%#%!3)!l!)$*'+0&*27(#+(#9!i'!'3!#,('*#!5.6'3!)!#.!(&%(4!3#!0&+-3'(!%#2%#+$%)9!!"6737=)('&+!$.!0&+-3'(!2#.(!)=&'%!3'#.!,.%!.+#!5.#,('&+!'+0'$#+(#9!!!Q)%);%)21#!G!3#!0&+-3'(!+7;)('-!!).0.+! &%$%#! +#! ,#! %#0&++)k(! 0&*27(#+(! F! %',5.#! $#! $7+'! $#! A.,('0#9! Q#.(! 7(%#! +&%*)3! $)+,361?2&(17,#!$)+,!3)5.#33#!3#!3'(';#!2&%(#!,.%!.+!0(#!$#!;&.=#%+#*#+(9!U)',!(%B,!%)%#9!c),!36'**#+,#!*)A&%'(7!$#,!0),!'3!?!)!+#0#,)'%#*#+(!.+!&%$%#!5.'!,6#,(!(%&*279!!!Q%&07$.%#!5.'!+#!2#.(!7(%#!*',#!#+!&#.=%#!5.6)2%7,!G!$70','&+,!$6'+0&*27(#+0#!$#,!G!&%$%#!$#!l9!#

Page 130: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 130/131

'3!-).(!5.#!0#,!G!$70','&+,!2&%(#+(!#8)0(#*#+(!,.%!3#!**!3'(';#9!Y3!-).(!#+-'+!5.#!36.+!$#,!G!&%$%#!,#!(%&*2#4!0#!+#!,%)!2),!3#!0),!,'!3#!3'(';#!2&%(#!,.%!.+!)0(#!$#!;&.=#%+#*#+(9!!!!i&.,!,#0('&+!G!3)!2%7=#+('&+!$#,!0&+-3'(,!!G! *70)+',*#,! 0%7,! 2)%! .+! $#0%#(! $#! MNdH! $#,('+7,! )! 2#%*#((%#! ).! DC! $#! $7,';+#%! 36&%$%#! l0&*27(#+(!,)+,!)((#+%#!5.6&+!).!#.!3)!0%',()33',)('&+!$#,!0&+-3'(,9!!Q)%);%)21#!M!3)!2%#=#+('&+!$#,!0&+-3'(,!+7;)('-,9!!!i&3.('&+!F!'+(#%$'%#!).!,#0&+$!&%$%#!l!,)','!5.'!)!$#,!$&.(#,!,.%!,&+!'+0&*27(#+0#!$#!,#!$703)%#%!'+0&*27(#+(9!Y3!+#!2#.(!2),!,#!$703)%#%!'+0&*27(#+(4!*)',!'3!$&'(!,)','%!3#!DC9!Å)!=)!#='(#%!$#!-)'%#!(3)!2%&07$.%#!).!,#'+!$#!0#!,#0&+$!&%$%#9!!!C#((#!2%&07$.%#!#,(!2)%('0.3'7%#*#(!'+(#%#,,)+(#!*)',!)!7(7!,'!/'#+!2#%O.#!2)%!3#,!l!$#,!G!&%$%#,!5.6#33#!-&+0('&++#!.+!2#.!(%&2!/'#+9![+!)!).A&.%$61.'!3#,!l!5.'!2)%!0%)'+(#!$#!$'--'0.3(74!*#((#+(!#+!&#.=%#!0#((!#2%&07$.%#!)3&%,!5.6'3!?!)!2#.!$#!$&.(#!,.%!3#.%!0&*27(#+0#9![+!)!5.#35.#!-&',!$#,!l!$.!,#0&+$!&%$%#!5.'!,#!$703)%#+(!(%&2!-)0'3#*#+(!'+0&*27(#+(,9!!Q)%);%)21#!G!3)!2%7=#+('&+!$#,!$'--'0.3(7,!$#!0&*27(#+0#!!*70)+',*#!5.'!2#%*#(!).!CP!#(!)!3)!0&.%!$#!0),,4!**!#+!36)/,#+0#!$#!((!0&+-3'(4!)=#0!,.#3#*#+(!.+!$&.(#4!2#.(!,)','%!3#!DC!2&.%!$#,';+#%!3)!l!0&*27(#+(#9!Q#.(!2#%*#((%#!$7,!3#!M#%!&%$%#!$#!l!,'!&+$#=)+(! 3)! l! ,.2%7*#! 5.#! 0#3.'! 0'! -),,#! %7,&.$%#! 3)! $'--'0.3(7! ((! $#! ,.'(#9! U70)+',*#! (#33#*#+(!'+(7%#,,)+ƚ ƋƵΖŽŶ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ƉĞŶƐĞƌ Ă ƉĞƌŵĞƚƚƌĞ Ă ƚƚ ůĞƐ ƚƌŝďƵŶĂƵdž ĚĞ ŵĞƚƚƌĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ĐĞ ŵ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Page 131: Cours Droit Administratif Seiller

8/3/2019 Cours Droit Administratif Seiller

http://slidepdf.com/reader/full/cours-droit-administratif-seiller 131/131

!!!!!!!!!!!!

!

!

!

!

!!!