13
N°1 SOIN VISAGE* en France * En chiffre d’affaires en 2011 chez les femmes. En volume en 2011 chez les femmes. Source : Kantar Worldpanel Beauty 2011 Panel Individus Femmes. ® Marque déposée par Yves Rocher Créateur de la Cosmétique Végétale ®

Créateur de la Cosmétique Végétale N°1 SOIN VISAGE*De l'infiniment petit, l'ADN de la cellule cutanée, à la peau du visage dans son ensemble, en passant il est ainsi possible

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Créateur de la Cosmétique Végétale N°1 SOIN VISAGE*De l'infiniment petit, l'ADN de la cellule cutanée, à la peau du visage dans son ensemble, en passant il est ainsi possible

N°1SOIN VISAGE*

en France

* En

chi

ffre

d’af

faire

s en

201

1 ch

ez le

s fe

mm

es. E

n vo

lum

e en

201

1 ch

ez le

s fe

mm

es. S

ourc

e : K

anta

r W

orld

pane

l Bea

uty

2011

Pan

el In

divi

dus

Fem

mes

. ®

Mar

que

dépo

sée

par

Yves

Roc

her

Créateur de la Cosmétique Végétale®

Page 2: Créateur de la Cosmétique Végétale N°1 SOIN VISAGE*De l'infiniment petit, l'ADN de la cellule cutanée, à la peau du visage dans son ensemble, en passant il est ainsi possible

“ La gamme Anti-Age Global issue de la Cosmétique Végétale®, incorpore pour la première fois au monde une nouvelle génération de Cellules Natives Végétales.

Ces cellules sont dites de 4éme Génération parce qu'elles sont issues d'un procédé unique d'élicitation puis incorporées dans leur intégralité au sein des formules. Ainsi, leur structure cellulaire est préservée et activée pour assurer un maximum d'efficacité.

Produites par un procédé high-tech breveté et optimisé, elles font preuve d'une qualité constante et d'un pouvoir exceptionnel.

Plus de 100 000 Cellules Natives Végétales sont ainsi concentrées dans chacun des soins Anti-Age Global.

Grâce à des techniques innovantes et à la pointe en cosmétogénomique, les Chercheurs Yves Rocher ont démontré le pouvoir Polyactif global des Cellules Natives Végétales sur l'ensemble des signes de l'âge.

Elles agissent à tous les niveaux biologiques (génes, cellules, matrice) et à tous les niveaux tissulaires corrélés aux signes de l'âge (derme, épiderme) pour protéger le patrimoine cellulaire, stimuler et améliorer le renouvellement cellulaire naturel et renforcer les structures dermiques.

L'étude clinique menée sur les femmes démontre que le Soin Anti-Age Global apporte à la fois une peau plus dense et plus ferme et aussi une meilleure cohésion de sa surface. Les signes majeurs de l'âge sont ainsi corrigés. ”

® M

arqu

e dé

posé

e pa

r Yv

es R

oche

r

Xavier Ormancey Directeur de la Recherche et du Développement Yves Rocher

Une 1ère Mondiale en CosMétiqUe Végétale®

Page 3: Créateur de la Cosmétique Végétale N°1 SOIN VISAGE*De l'infiniment petit, l'ADN de la cellule cutanée, à la peau du visage dans son ensemble, en passant il est ainsi possible

Les cellules souches sont présentes au sein de chaque être vivant évolué, tant dans le règne animal que dans le règne végétal. Au niveau des plantes, ces cellules sont spécifiquement présentes dans un tissu nommé «Méristème». Etymologie du terme Méristème : «division» dans le sens «multiplication cellulaire».

Les Méristèmes : à l'origine des Cellules Natives Végétales

Les méristèmes sont des zones où les cellules conservent une capacité fabuleuse, celle de se diviser tout au long de la vie de la plante, en gardant toutes les caractéristiques des cellules jeunes !Ces tissus sont présents chez tous les végétaux, principalement situés aux extrémités de la plante, au niveau de ses racines, de ses bourgeons, et de la périphérie de sa tige. Ils vont permettre le développement de la plante ainsi que sa croissance en épaisseur.

À partir des méristèmes, on peut reconstruire une plante dans son intégralité. À la différence des cellules souches animales, les cellules méristématiques sont dites totipotentes. Elles doivent cette appellation à leur extraordinaire pouvoir de donner naissance à tout type de cellules différenciées comme les cellules des feuilles, celles des racines ou de la tige. Ainsi elles sont capables de régénérer un organe ou même une plante toute entière. Ces capacités de régénération sont particulièrement spectaculaires. C'est cela le formidable pouvoir d'auto- régénération infinie du végétal.

Des Méristèmes à la production des Cellules Natives Végétales

Les cellules méristématiques sont présentes en faible quantité dans la plante. Il est impossible de les extraire par un procédé classique tout en garantissant un bon rendement. En revanche, des techniques de culture in vitro permettent de les isoler et de les cultiver dans cet état natif grâce à un procédé innovant, sécurisé et protégé par un brevet. Ce procédé assure une parfaite qualité des Cellules Natives Végétales.

Au cœur de la Gacilly, le Jardin Botanique est un lieu d'observation et de conservation de plus de 1100 espèces végétales. Depuis plus de 50 ans, il est une source d'inspiration inépuisable pour les chercheurs en Cosmétique Végétale®. Avec leur savoir faire unique, ils ont travaillé sur plusieurs plantes originelles. Leur unique but : produire des Cellules Natives Végétales d’une qualité et d’une efficacité remarquables. Leur processus de sélection les a mené à l’Echinacea angustifolia, une espèce végétale présente dans les collections de recherche de ce merveilleux Laboratoire sans mur qu'est le Jardin Botanique Yves Rocher.

les CellUles natiVes Végétales

les ColleCtions sCientifiqUes dU Jardin BotaniqUe YVes roCher

® M

arqu

e dé

posé

e pa

r Yv

es R

oche

r

Page 4: Créateur de la Cosmétique Végétale N°1 SOIN VISAGE*De l'infiniment petit, l'ADN de la cellule cutanée, à la peau du visage dans son ensemble, en passant il est ainsi possible

Un Mode de ProdUCtion dUraBle des CellUles natiVes Végétales 4gLe procédé de culture des Cellules Natives Végétales est un système hors-sol faisant appel à des bioréacteurs en laboratoire. Ainsi, les Cellules Natives Végétales 4G Yves Rocher n'épuisent pas les ressources renouvelables de la plante et ne génèrent aucun résidu, excepté le milieu de culture liquide pouvant être recyclé.

À partir des cellules produites par ces cultures en bioréacteur, il était possible jusqu'à présent de procéder de différentes façons : - Extraire la biomasse cellulaire avec un solvant, ce sont les Cellules de 1ère Génération (1G). - Utiliser des cellules déshydratées, ce sont les Cellules de 2ème Génération (2G). - Incorporer les Cellules entières dans la formule cosmétique, ce sont les Cellules de 3ème Génération (3G).

Aujourd'hui, les chercheurs Yves Rocher ont choisi d’aller plus loin que la 3ème Génération. Ils utilisent pour la 1ère fois un mécanisme de stimulation cellulaire : l’élicitation.

Ce mécanisme permet d’orienter, de stimuler et de potentialiser la production de métabolites comme l'Échinacoside pour rendre les cellules plus actives et donc plus efficaces. Ainsi, cette technologie permet l'incorporation des cellules entières et intactes avec une présence renforcée de leurs métabolites si utiles au bon fonctionnement de la peau.

Le Centre de Recherche de la Cosmétique Végétale® Yves Rocher en collaboration avec un la-boratoire de biotechnologie partenaire a mis au point des cellules plus concentrées. Ces Cel-lules Natives Végétales sont dites de 4ème Génération. Elles sont issues d’Échinacée et spécifiques à Yves Rocher.

Ces Cellules Natives Végétales de 4ème Génération Yves Rocher sont alors ajoutées intégralement dans chaque soin Anti-Age Global. Tous leurs composés cellulaires sont présents comme l’ADN, les protéines, les peptides de structure et surtout leurs précieux métabolites actifs. Une évaluation par microscope optique de la concentration en cellules de l’actif permet de garantir une concentration supérieure à 100 000 cellules dans chaque pot de 50 ml de la gamme Anti-Age Global.

La caractérisation et le mode de production de nos d'un procédé hight-tech breveté.

Cellules Natives Végétales de 4ème Génération sont le fait

les CellUles natiVes YVes roCher

Végétales 4g

Cellules Natives Végétales 4G observées en microscopie confocale. Réalisation d'un triple marquage qui permet de distinguer le noyau en bleu, le cytosol condensé en vert et la paroi en rouge.

Page 5: Créateur de la Cosmétique Végétale N°1 SOIN VISAGE*De l'infiniment petit, l'ADN de la cellule cutanée, à la peau du visage dans son ensemble, en passant il est ainsi possible

Grâce à des techniques de recherche pointues, les chercheurs en Cosmétique Végétale® ont Ils ont ainsi démontré leur polyactivité et leur efficacité aussi bien sur les cellules épidermiques queLa stratégie des chercheurs de la Cosmétique Végétale® a consisté à agir à tous les niveaux de laDe l'infiniment petit, l'ADN de la cellule cutanée, à la peau du visage dans son ensemble, en passantil est ainsi possible d'agir plus globalement.

objectivé in vitro les Cellules Natives Végétales 4G. sur les cellules dermiques.peau sur les principaux mécanismes de lutte contre le vieillissement.par le métabolisme cellulaire et le renforcement des protéines de structure,

RENOUVELLEMENT CELLULAIRE

CUTANÉ NATUREL

PROTÉINE / MÉTABOLISME

Protéome / Métabolome

COMBAT LES SIGNES MAJEURS DE L'AGE

RENFORCEMENT DES STRUCTURES COLLAGÉNIQUES

ET HYALURONIQUES

ORGANE

Peau

ARN

Transcriptome

PROTECTION DU PATRIMOINE GÉNÉTIQUE

ADN

Génome

les CellUles natiVes Une effiCaCité gloBale

Végétales 4gexCePtionnelle

Page 6: Créateur de la Cosmétique Végétale N°1 SOIN VISAGE*De l'infiniment petit, l'ADN de la cellule cutanée, à la peau du visage dans son ensemble, en passant il est ainsi possible

2000

1500

1000

500

0

La démarche scientifique d'objectivation in vitro, a convaincu le Comité Scientifique de l'IFSCC* de Johannesburg. Elle fera l'objet d'une communication en octobre 2012 lors de ce congrès mondial.

renoUVelleMent CellUlaire CUtané natUrelLe renouvellement cellulaire est capital pour le fonctionnement optimal de tous les tissus. En surface, il est responsable de l'éclat et de la couleur de la peau. Plus en profondeur, cette activité mitotique apporte une réelle action anti-âge au niveau des fibroblastes du derme.

Les Cellules Natives Végétales 4G stimulent quantitativement le renouvellement des kératinocytes et des fibroblastes jusqu'à 30% mais aussi qualitativement car elles augmen-tent l'expression de cyclines, véritable "contrôleur qualité" du bon déroulement du cycle cellulaire. Ces résultats sur le bon déroulement des cycles cellulaires ont fait l'objet d'un dépôt de brevet en France.

Bénéfices : Renouvellement des tissus, éclat, lissage, homogénéité du teint

Expression de la cycline D1 sur des cultures de fibroblastes avec ou sans le traitement des CNV* à 0,5%

renforCeMent des strUCtUres CollagéniqUes et hYalUroniqUes Les éléments de la matrice extracellulaire dermique (collagènes, acide hyaluronique, élas-tine …) sont fondamentaux pour l'aspect esthétique de la peau. Ils confèrent au derme toutes ses qualités biomécaniques de déformabilité, d'étirabilité et de compressibilité. La perte de cette matière avec l'âge et le photovieillissement sont directement en ligne avec la perte de fermeté et de matière.

Les Cellules Natives Végétales 4G sont là pour permettre de stimuler l'activité de synthèse des fibroblastes et particulièrement celle des collagènes et de l'acide hyaluronique respectivement de 64 et 58%.

Bénéfices : Fermeté, densité et hydratation

cellules jeunes cellules âgées

Contrôle Milieu

CNV* 0,5%

ProteCtion dU PatriMoine génétiqUeLes stress auxquels la peau est exposée par sa position externe se transmettent rapidement aux cellules. Les conséquences peuvent être graves et aboutir à une mortalité importante par destruction du noyau qui abrite le patrimoine génétique sous forme d'ADN. Ce phénomène est appelé l'apoptose. Les Cellules Natives Végétales 4G quant à elles, limitent ces phéno-mènes apoptotiques et permettent ainsi une meilleure résistance. Ces résultats sur la meil-leure gestion de l'apoptose ont fait l'objet d'un dépôt de brevet en France.

Bénéfices : Protection et résistance cellulaires

Observation par microscopie confocale de cultures de Fibroblastes (avec ou sans stress UV et avec ou sans CNV* à 0,5%).

Milieu Contrôle Milieu Contrôle + UV CNV* 0,5% CNV* 0,5% + UV

en 6 JoUrs, aCCédez aU PoUVoir de régénération infinie des CellUles natiVes

Végétales 4g

Roug

e =

cyto

plas

me

Bleu

= n

oyau

*CN

V =

Cel

lule

s N

ativ

es V

égét

ales

4G

* International Federation of Societies of Cosmetic Chemists

YR23829
Texte surligné
YR23829
Texte surligné
YR23829
Texte surligné
YR23829
Texte surligné
Page 7: Créateur de la Cosmétique Végétale N°1 SOIN VISAGE*De l'infiniment petit, l'ADN de la cellule cutanée, à la peau du visage dans son ensemble, en passant il est ainsi possible

Pour cette première mondiale en Cosmétique Végétale® le choix d'un pot qui appartient au patrimoine de la Marque Yves Rocher s'est très vite imposé comme une évidence.

Sa forme généreuse abrite des formules inédites au parfum délicat de fleurs blanches.

Sa couleur blanche a été voulue pour évoquer la rigueur et la perfection de ces soins.

L'anneau métallisé argent sur lequel la Marque s'inscrit avec force, exprime avec élégance la surpuissance de la Cosmétique Végétale® que chaque femme aura envie de vivre et de revivre au fil des jours.

la qUintessenCe de la CosMétiqUe Végétale®

® M

arqu

e dé

posé

e pa

r Yv

es R

oche

r

Page 8: Créateur de la Cosmétique Végétale N°1 SOIN VISAGE*De l'infiniment petit, l'ADN de la cellule cutanée, à la peau du visage dans son ensemble, en passant il est ainsi possible

CrèMe fondaMentale JoUr

Avec sa texture fondante inédite, la Crème Fondamentale Jour délivre un confort immédiat

et durable. Elle pénètre rapidement et devient une excellente base de maquillage.

Elle laisse la peau soyeuse et veloutée.

Jour après jour, la peau est visiblement plus jeune. Elle est protégée et régénérée, les rides

sont lissées.

La peau est visiblement plus ferme et plus dense. Hydratée, elle retrouve tout son éclat.

80% des femmes constatent :

“Ma peau est renforcée” (test d’auto evaluation sur 201 femmes après 1 mois d’utilisation).

ses atoUts

Toute la formule est construite pour apporter à la peau l’hydratation dont elle a besoin au

quotidien.

Richesse et fondant sans effet gras sont apportés par des esters végétaux et du beurre de

Karité bio.

Une activité anti-oxydante et anti-âge renforcée par 3 vitamines: vitamines E, A, F.

Une eau florale : l’eau de Bleuet a été ajoutée pour ses propriétés apaisantes.

Pot 50 ml

Page 9: Créateur de la Cosmétique Végétale N°1 SOIN VISAGE*De l'infiniment petit, l'ADN de la cellule cutanée, à la peau du visage dans son ensemble, en passant il est ainsi possible

CrèMe fondaMentale nUit Avec sa texture surprenante et innovante, très riche, la Crème Fondamentale Nuit se fond

instantanément dans la peau, laissant un film de protection non gras et non collant.

Nuit après nuit, lissée et régénérée, la peau est visiblement plus jeune. Elle est réparée et

nourrie au réveil, comme reconstruite.

La peau est visiblement plus ferme et éclatante de beauté.

74% des femmes constatent :

“Ma peau est régénérée” (test d’auto evaluation sur 106 femmes après 1 mois d’utilisation).

ses atoUts

Un confort réparateur : la Crème Fondamentale Nuit est enrichie en huiles réparatrices telles

que l'huile de Soja, le beurre de Karité, le squalane d'Olive.

Une texture crémeuse et fondante grâce aux alcools gras végétaux qui apportent richesse

et consistance.

Une efficacité renforcée par l'extrait de Ginseng qui active le renouvellement cellulaire.

Pot 50 ml

Page 10: Créateur de la Cosmétique Végétale N°1 SOIN VISAGE*De l'infiniment petit, l'ADN de la cellule cutanée, à la peau du visage dans son ensemble, en passant il est ainsi possible

CrèMe fondaMentale regard L'émulsion, non parfumée de la Crème Fondamentale Regard respecte le contour de l'oeil.

Sa texture est fraîche, légère et veloutée.

Jour après jour, le regard est visiblement plus jeune. Les rides et ridules du contour de

l’œil sont immédiatement lissées, les poches visiblement décongestionnées et les cernes

visiblement estompées.

Le regard est plus éclatant.

ses atoUts

Une agréable sensation de fraîcheur immédiate grâce à son applicateur nouvelle

génération, alliée au confort et à la douceur d'une émulsion délicatement poudrée.

Un effet apaisant et décongestionnant grâce à l'eau de Bleuet et l'Escine.

Un dérivé de Silicium ayant un effet anti-poches et de la Caféine pour ses vertus drainantes.

Un éclat instantané apporté par la lumière des nacres blanches.

Tube 15 ml

Page 11: Créateur de la Cosmétique Végétale N°1 SOIN VISAGE*De l'infiniment petit, l'ADN de la cellule cutanée, à la peau du visage dans son ensemble, en passant il est ainsi possible

Une évalUation de la performance sUr 106 femmes après Un mois d'Utilisation :

80% des femmes constatent : “Mon teint est plus lumineux”

84% des femmes constatent : “Ma peau est lisse”

81% des femmes constatent : “Ma peau est uniforme”

82% des femmes constatent : “Ma peau est plus consistante et plus raffermie”

83% des femmes constatent : “Ma peau semble réparée”

74% des femmes constatent : “Ma peau est régénérée et reconstruite”

après application dU soin de nUit anti-aGe GloBal, la peaU est GloBalement plUs Belle poUr 81% des femmes

et le soin présente Une action anti-aGe GloBale sUr la peaU poUr 70% des volontaires.

le renoUvellement cellUlaire :

A 7 jours : + 40% du renouvellement cellulaire par rapport à une zone non traitée.A 10 jours : + 34% du renouvellement cellulaire par rapport à une zone non traitéeTest réalisé sur un panel de 18 volontaires à 7 jours et 14 volontaires à 10 jours

Une effiCaCité sCientifi qUeMent ProUVée

0

-422 663

-617 496

-301 873

-461 316

-100 000-200 000-300 000

-500 000-400 000

-600 000-700 000 + 34%

+ 40%

Différence des surfaces occupées par la fluorescenceA 7 jours

Pixe

ls

A 10 jours

Différence traité

Différence témoin

Page 12: Créateur de la Cosmétique Végétale N°1 SOIN VISAGE*De l'infiniment petit, l'ADN de la cellule cutanée, à la peau du visage dans son ensemble, en passant il est ainsi possible

crème fondamentale JoUr Pot 50 ml

Px T : 48 € / Px L : 29,90 €

crème fondamentale nUit Pot 50 ml

Px T : 48 € / Px L : 29,90 €

crème fondamentale reGard Tube 15 ml

Px T : 38 € / Px L : 19,90 €

LES PRIXLe PRIX TARIF (Px T) : c’est le prix valable toute l’année, tel qu’indiqué dans le Livre Vert de ma Beauté 2012. Le PRIX LANCEMENT (Px L) : c’est le prix valable uniquement pour le lancement de la nouvelle gamme, du 15 octobre 2012 au 18 novembre 2012. Chaque magasin est libre de vendre ces produits à un prix inférieur.

SEPTEMBRE 2012 - ANTI-AGE GLOBALPour interviewer Xavier Ormancey, Directeur de la Recherche et du Développement Yves Rocher, merci de contacter Séverine Bokobza au 01 41 08 56 24 ou sur [email protected] Presse : www.yves-rocher.com/fr espace_presse

Imprimé par PDIPapier issu de forêts gérées durablement.

DP-

0000

1-FR

le x i q U eApoptose : On nomme apoptose ou mort cellulaire programmée, le processus par lequel des cellules déclenchent leur auto-destruction en réponse à un signal. Ce phénomène est nécessaire pour protéger les cellules voisines.Cellules Natives : Cellules méristématiques dans un état non spécialisé en tige, feuilles, racines...Elicitation : Stimulation d'une voie de biosynthèse en vue d'augmenter la concentration en molécules recherchées.Echinacoside : Métabolite actif (dérivé de l'acide caféique) aux propriétés stimulatrices, anti-oxydantes, et protectrices.Meristème : Le méristème est essentiel au développement et à la régénération des végétaux. C'est le seul tissu végétal capable de créer tous types de cellules telles que les cellules de tiges, feuilles, racines…Totipotente : La totipotence est la capacité d'une cellule à se différencier en n'importe quelle cellule spécialisée.

Page 13: Créateur de la Cosmétique Végétale N°1 SOIN VISAGE*De l'infiniment petit, l'ADN de la cellule cutanée, à la peau du visage dans son ensemble, en passant il est ainsi possible