P. 1

CAHIER SPECIAL DES CHARGES

DU MARCHE PUBLIC DE

FOURNITURES

AYANT POUR OBJET

“VETEMENTS DE TRAVAIL”

APPEL D’OFFRES GÉNÉRAL

Cahier spécial des charges n°A.G./2012/002

Marché public conjoint :

IDEA HYGEA Rue de Nimy, 53 Rue Champ de Ghislage, 1 7000 Mons 7021 Havré

P. 2

Table des matières

I. DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES ................................................................................. 4

I.1 DESCRIPTION DU MARCHÉ ........................................................................................................... 5

I.2 IDENTITÉ DU POUVOIR ADJUDICATEUR ............................................................................................ 6

I.3 DURÉE DU MARCHÉ .................................................................................................................... 6

I.4 MODE DE PASSATION ................................................................................................................. 6

I.5 DÉTERMINATION DES PRIX ........................................................................................................... 7

I.6 VÉRIFICATION DES PRIX OFFERTS .................................................................................................. 7

I.7 SÉLECTION QUALITATIVE ............................................................................................................. 7

I.8 FORME ET CONTENU DES OFFRES ................................................................................................... 7

I.9 DÉPÔT DES OFFRES.................................................................................................................... 8

I.10 OUVERTURE DES OFFRES ........................................................................................................... 8

I.11 DÉLAI DE VALIDITÉ .................................................................................................................. 9

I.12 ERREURS ET OMISSIONS DANS LE CAHIER SPÉCIAL DES CHARGES .......................................................... 9

I.13 ERREURS ET OMISSIONS DANS LES OFFRES ..................................................................................... 9

I.14 IMPOSITIONS ET DEVISES .......................................................................................................... 9

I.15 CRITÈRES D’ATTRIBUTION .......................................................................................................... 9

I.16 CHOIX DE L’OFFRE ..................................................................................................................10

I.13 CONDITIONS ESSENTIELLES DU MARCHÉ .......................................................................................10

I.14 RÈGLEMENT DES LITIGES ..........................................................................................................11

II. DISPOSITIONS CONTRACTUELLES ............................................................................... 12

II.1 FONCTIONNAIRE DIRIGEANT ......................................................................................................12

II.2 CAUTIONNEMENT ....................................................................................................................13

II.3 RÉVISIONS DE PRIX .................................................................................................................13

II.4 REMISES D’AMENDES POUR RETARD D’EXÉCUTION ............................................................................13

II.5 ELÉMENTS INCLUS DANS LE PRIX .................................................................................................13

II.6 QUANTITÉ MINIMALE................................................................................................................14

II.7 DÉLAIS DE LIVRAISON ..............................................................................................................15

II.8 DÉLAI DE PAIEMENT .................................................................................................................15

II.9 RÉCEPTIONS PROVISOIRES COMPLÈTES .........................................................................................15

II.10 RÉCEPTION DÉFINITIVE ...........................................................................................................16

II.11 PARTICULARITÉS D’EXÉCUTION DU MARCHÉ ..................................................................................16

III. DESCRIPTION DES EXIGENCES TECHNIQUES ............................................................. 17

III.1.1 Lot 1: Entretien des biens ............................................................................................17

III.1.2 Lot 2: Exploitation .......................................................................................................20

III.1.3 Lot 3: Affaires Générales .............................................................................................24

III.1.4 Lot 4: HYGEA ..............................................................................................................25

ANNEXE A : FORMULAIRE D’OFFRE .................................................................................... 30

ANNEXE B : BORDEREAUX DE PRIX ..................................................................................... 38

ANNEXE C : DECLARATION SUR L’HONNEUR ....................................................................... 44

P. 3

Réglementation en vigueur 1. Loi du 24 décembre 1993 (MB du 22-01-1994) relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services, et ses modifications ultérieures. 2. Arrêté royal du 8 janvier 1996 (MB du 26-01-1996) relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, et ses modifications ultérieures. 3. Arrêté royal du 26 septembre 1996 (MB du 18-10-1996) établissant les règles générales d'exécution des marchés publics et des concessions de travaux publics ainsi que l'annexe à cet arrêté royal concernant le cahier général des charges, et ses modifications ultérieures. 4. Règlement général pour la protection du travail (RGPT). 5. Code sur le bien-être au travail Dérogations au cahier général des charges Il est dérogé à l’article 5 du cahier général des charges dans la mesure où les fournitures ne seront payées qu’après réception et vérification. Il est également dérogé aux articles 57 à 62 de la réception provisoire compte tenu des spécificités liées au marché à stock.

P. 4

I. Dispositions administratives Cette première partie se rapporte à la réglementation relative à la passation d'un marché public jusqu'à la désignation de l'adjudicataire. Les dispositions contenues dans cette partie se rapportent à la loi du 24 décembre 1993 et à l’arrêté royal du 8 janvier 1996 et ses modifications ultérieures.

P. 5

I.1 Description du marché Objet des Fournitures : Vêtements de travail pour les intercommunales IDEA et HYGEA. En option, le soumissionnaire est invité à remettre une offre de prix pour l’impression et la broderie des logos représentants les intercommunales IDEA ou HYGEA, sur les vêtements de travail expressément définis dans les clauses techniques du présent cahier spécial des charges. En outre, il devra également remettre un prix distinct pour la pose de bandes auto-réfléchissantes sur certains articles également précisés dans les clauses techniques. Le prix de l’option n’entre toutefois pas en considération dans la comparaison des offres. Par ailleurs, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de ne pas lever cette option en cours de marché. Le marché est divisé en lots comme suit : Lot 1 : Entretien des biens Le lieu de livraison des fournitures est défini dans les clauses techniques du présent cahier spécial des charges. La liste des fournitures faisant l'objet de ce lot est détaillée dans les clauses techniques du présent cahier spécial des charges. Responsable et demandes d'information: Monsieur Fabian Deschamps, Facility Manager Fabian.Deschamps@idea. Tél.: 065/375.728. Lot 2 : Exploitation Le lieu de livraison des fournitures est défini dans les clauses techniques du présent cahier spécial des charges. La liste des fournitures faisant l'objet de ce lot est détaillée dans les clauses techniques du présent cahier spécial des charges. Responsable et demandes d'information: Monsieur Pascal Capiau Capiau@idea.be Tél.: 065/375.805. Lot 3 : Affaires Générales Le lieu de livraison des fournitures est défini dans les clauses techniques du présent cahier spécial des charges. La liste des fournitures faisant l'objet de ce lot est détaillée dans les clauses techniques du présent cahier spécial des charges. Responsable et demandes d'informations: Madame Carine Delfanne Carine.Delfanne@idea.be Tél.: 065/375.768.

P. 6

Lot 4 : HYGEA Le lieu de livraison des fournitures est défini dans les clauses techniques du présent cahier spécial des charges. La liste des fournitures faisant l'objet de ce lot est détaillée dans les clauses techniques du présent cahier spécial des charges. Responsable et demandes d'informations: Madame Nathalie Brunelle nathalie.brunelle@hygea.be Tél.: 065/87.90.90

I.2 Identité du pouvoir adjudicateur Le présent marché fait l’objet d’un marché conjoint entre les intercommunales : IDEA Rue de Nimy, 53 7000 Mons Et HYGEA Rue du Champ de Ghislage, 1 7021 Havré

L’intercommunale désignée en tant que pouvoir adjudicateur est l’IDEA dont le siège social se situe rue de Nimy, 53 à 7000 Mons. Toute correspondance relative à ce marché doit parvenir à cette adresse.

I.3 Durée du marché Le présent marché est conclu pour une période d'un an. A l'échéance de cette période, la durée du marché est prorogée automatiquement d'une année supplémentaire. Le pouvoir adjudicateur peut toutefois mettre fin au marché moyennant notification d'un préavis par lettre recommandée à l'adjudicataire trois mois avant cette échéance. Le pouvoir adjudicateur n'est tenu au paiement d'aucune indemnité à l'adjudicataire s'il exerce ce droit de mettre fin au marché. Le marché est prorogeable trois fois dans les conditions susvisées. En tout état de cause, le marché prend fin de plein droit, sans préavis, à la fin de la quatrième année.

I.4 Mode de passation Le marché est passé par appel d’offres général sur base de l’article 16 de la loi du 24 décembre 1993.

P. 7

I.5 Détermination des prix Le présent marché consiste en un marché à bordereau de prix.

I.6 Vérification des prix offerts Conformément à l’article 88, §2 de l’AR du 8 janvier 1996, le soumissionnaire devra fournir, sur demande et dans le délai qui lui sera imparti, toutes les indications nécessaires pour permettre au pouvoir adjudicateur de vérifier les prix offerts. S’il le juge utile, le pouvoir adjudicateur fera effectuer, par les personnes de son choix, des vérifications sur pièces comptables et tous contrôles de l’exactitude des éléments fournis par les soumissionnaires.

I.7 Sélection qualitative Les règles de sélection qualitatives sont mentionnées dans l’avis de marché.

I.8 Forme et contenu des offres Le soumissionnaire établit son offre en français et complète l'inventaire récapitulatif sur le modèle annexé au cahier des charges le cas échéant. Si le soumissionnaire établit son offre sur d'autres documents que le formulaire prévu, il atteste sur chacun de ceux-ci que le document est conforme au modèle prévu dans le cahier spécial des charges. Tous les documents établis ou complétés par le soumissionnaire ou son mandataire sont datés et signés par celui-ci. Toutes ratures, surcharges et mentions complémentaires ou modificatives, tant dans l'offre que dans ses annexes, qui seraient de nature à influencer les conditions essentielles du marché, telles que les prix, les délais, les conditions techniques, doivent également être signées par le soumissionnaire ou son mandataire. Le prix de l'offre sera exprimé en EURO HTVA. Contenu de l’offre pour chacun des lots: Outre les mentions visées à l’article 90 de l’A.R. du 08 janvier 1996, l’offre doit contenir tous les documents permettant de l’analyser, à savoir : - les documents requis pour la sélection qualitative en vertu des articles 43 à 45 de l’A.R. du 8 janvier 1996 dont il est fait mention dans l’avis de marché (points III.2.1, III.2.2. et III.2.3.) ; - une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire s’engage à fournir des articles respectueux des huit conventions de base de l’Organisation Internationale du Travail, dont le modèle figure en annexe du présent cahier spécial des charges. En cas de documents manquant, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de les réclamer et le soumissionnaire s’engage à les lui transmettre.

P. 8

Le soumissionnaire est également prié de joindre : - le formulaire d’offre dûment complété et signé, dont le modèle est annexé au présent cahier spécial des charges ; - pour chacun des lots, le bordereau récapitulatif des prix des vêtements proposés dûment complété et signé, dont le modèle est annexé au présent cahier spécial des charges ; - pour chacun des articles et pour chacun des lots auquel il est remis offre, un descriptif technique de chaque modèle (fiche technique) reprenant les caractéristiques du produit dont les recommandations de lavage, ainsi qu’un échantillon ou un modèle permettant au pouvoir adjudicateur de pouvoir en juger la qualité.

I.9 Dépôt des offres L'offre établie sur un support papier est remise par lettre ou par porteur au pouvoir adjudicateur, en DEUX exemplaires. Elle est glissée sous pli définitivement scellé, portant l'indication de la date de la séance d'ouverture des offres, l’intitulé et la référence au cahier spécial des charges (A.G./2012/002) et aux numéros des lots visés. En cas d'envoi par la poste, ce pli scellé est glissé dans une seconde enveloppe fermée portant comme indication l'adresse indiquée dans le cahier spécial des charges et la mention " OFFRE ". Cette seconde enveloppe doit être adressée à : Intercommunale IDEA Monsieur Jean-François ESCARMELLE, Directeur Général Rue de Nimy, 53 7000 Mons Toute offre doit parvenir au président de la séance d'ouverture des offres avant qu'il ne déclare la séance ouverte. Toutefois, une offre arrivée tardivement est prise en considération pour autant : 1° que le pouvoir adjudicateur n'ait pas encore notifié sa décision à l'adjudicataire, 2° et que l'offre ait été déposée à la poste sous pli recommandé, au plus tard le quatrième jour de calendrier précédant le jour fixé pour la réception des offres.

I.10 Ouverture des offres L'ouverture des offres se passe en séance publique. Lieu : Siège de l’IDEA - Rue de Nimy, 53 à 7000 Mons Date: Voir avis de marché

P. 9

I.11 Délai de validité Le soumissionnaire reste lié par son offre pendant un délai de 150 jours de calendrier, prenant cours le lendemain du jour de l'ouverture des offres.

I.12 Erreurs et omissions dans le cahier spécial des charges Si un soumissionnaire découvre dans le cahier spécial des charges ou dans les documents complémentaires du marché, des erreurs ou des lacunes telles qu’elles rendent impossible l’établissement de son prix ou inopérante la comparaison des offres, il les signale immédiatement par écrit au pouvoir adjudicateur. Celui-ci doit être prévenu dix jours au moins avant la date d’ouverture des offres. Le pouvoir adjudicateur apprécie si l’importance des erreurs ou des omissions relevées justifie la remise de la séance d’ouverture des offres à une date ultérieure et la publication d’un avis rectificatif.

I.13 Erreurs et omissions dans les offres Les soumissionnaires ne peuvent se prévaloir des vices de forme dont est entachée leur offre, ni des erreurs ou omissions qu’elle comporte.

I.14 Impositions et devises Les prix sont exprimés en euros et s’entendent hors TVA. Les soumissionnaires préciseront dans leur offre les postes qui seront soumis à la TVA et à quel taux.

I.15 Critères d’attribution Les critères qui suivent sont d'application lors de l'attribution du marché : Ces critères d'attribution valent pour chacun des lots: N° Description Poids

1 Prix* 60

2 Valeur technique de l’offre* :

Sous-critères :

2.1 : Facilité d’utilisation : 5 points

2.2 : Facilité de nettoyage : 5 points

2.3 : Confort/esthétisme : 10 points

2.4 : Qualité/niveau de performance : 10 points

30

P. 10

3 Réactivité* :

Délais de livraison et quantités minimales par commande

10

Les critères sont listés par ordre décroissant d'importance. Sur base de l'évaluation de tous ces critères, le marché sera attribué au soumissionnaire présentant l'offre la plus avantageuse suivant cette évaluation. L’absence d’information sur un critère déterminé entraînera le fait qu’aucun point ne puisse être attribué à ce dernier. *Pour rappel, le prix de l’option pour l’imprimerie, la broderie et la pose de bandes auto-réfléchissantes n’entre pas en considération dans la comparaison du prix des offres. *La valeur technique de l’offre sera appréciée sur base des échantillons fournis et des caractéristiques techniques de ceux-ci. * La réactivité est déterminée en fonction du délai de livraison et des quantités minimales nécessaires à toute commande effectuée. Pour chaque article, une colonne est prévue à cet effet dans le bordereau de prix. Le soumissionnaire est prié de la compléter. A défaut, aucun point ne pourra lui être attribué pour ce critère.

I.16 Choix de l’offre Le pouvoir adjudicateur choisit l'offre régulière économiquement la plus avantageuse (en tenant compte des critères d’attribution). Par la remise de son offre, le soumissionnaire accepte sans conditions toutes les clauses du cahier spécial des charges et renonce à toutes les autres conditions, y compris ses propres conditions de vente même lorsque celles-ci sont annexées à son offre. Toute réserve ou non-respect de ces engagements concernant ces clauses ou dispositions pourra engendrer l'irrégularité substantielle de l'offre. Marché divisé en lots Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de ne pas attribuer un ou plusieurs lots. Le soumissionnaire peut remettre offre pour un ou pour plusieurs lots. Cependant, tout rabais ou proposition d’amélioration de l’offre consentie sur chaque lot en cas de réunion de certains lots ne sera pas pris en compte. De plus, conformément à l’article 18 de la loi du 24 décembre 1993, le pouvoir adjudicateur pourra soit renoncer à passer le marché, soit refaire la procédure, au besoin, suivant un autre mode.

I.13 Conditions essentielles du marché Les exigences et minima fixés par les clauses techniques ci-après constituent (pour chacun des lots) des conditions essentielles du marché entraînant l’irrégularité d’office de l’offre (pour le lot concerné) qui ne respecterait pas ces conditions.

P. 11

I.14 Règlement des litiges En cas de difficulté ou de divergence dans l’interprétation du présent cahier spécial des charges au cours de l’exécution du marché, et plus généralement en cas de litige, les parties conviennent de se réunir afin de rechercher une solution. A défaut d’accord et avant de faire valoir leurs droits en justice, les parties pourront convenir de faire appel à un ou plusieurs experts désignés de commun accord. En dernière instance, seront seuls compétents, les tribunaux de l’arrondissement judiciaire de Mons. Seul le droit belge est applicable.

P. 12

II. Dispositions contractuelles Cette deuxième partie fixe la procédure relative à l’exécution du marché. Pour autant qu’il n’y soit pas dérogé, l’Arrêté royal du 26 septembre 1996 et ses modifications ultérieures établissant les règles générales d’exécution des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics est d’application, de même que les dispositions de l’annexe à cet arrêté royal relative au cahier général des charges, et ses modifications ultérieures. Chaque lot fera l’objet d’une exécution distincte. Toutefois, sauf disposition contraire, les dispositions qui suivent sont valables pour chacun des lots.

II.1 Fonctionnaire dirigeant Lot 1 : Entretien des biens L'exécution des fournitures se déroule sous le contrôle du fonctionnaire dirigeant : Nom : Monsieur Fabian Deschamps, Facility Manager Adresse : Rue de Nimy, 53 à 7000 Mons Téléphone : 065/375.728 E-mail : Fabian.Deschamps@idea.be Lot 2 : Exploitation L'exécution des fournitures se déroule sous le contrôle du fonctionnaire dirigeant : Nom : Monsieur Pascal Capiau Adresse : Intercommunale IDEA, Rue de Nimy, 53 à 7000 Mons Téléphone : 065.375.711 Fax : 065.375.704 E-mail : P.Capiau@idea.be Lot 3 : Affaires Générales L'exécution des fournitures se déroule sous le contrôle du fonctionnaire dirigeant : Nom : Madame Carine Delfanne Adresse : Intercommunale IDEA, Rue de Nimy, 53 à 7000 Mons Téléphone : 065.375.768 Fax : 065.375.704 E-mail : carine.delfanne@idea.be Lot 4 : HYGEA L'exécution des fournitures se déroule sous le contrôle du fonctionnaire dirigeant : Nom : Madame Nathalie Brunelle Adresse : Intercommunale HYGEA, rue du Champ de Ghislage, 1 à 7021 Havré Téléphone : 065.87.90.90 E-mail : nathalie.brunelle@shanks.be

P. 13

II.2 Cautionnement Aucun cautionnement n’est exigé pour ce marché, le paiement des fournitures n’intervenant qu’après réception et vérification de celles-ci.

II.3 Révisions de prix La révision des prix sera demandée, le cas échéant, une fois par an. L’adjudicataire sollicitera valablement la révision des prix sur base des documents officiels justificatifs et il appartiendra au pouvoir adjudicateur d’apprécier si la demande est justifiée ou non. Dans l’affirmative, le prix révisé deviendra, dès lors, le tarif en vigueur pour une période de douze mois prenant cours à la date anniversaire du marché, soit le lendemain de l’envoi de la notification de l’approbation de l’offre concernée.

II.4 Remises d’amendes pour retard d’exécution Les demandes de remises des amendes infligées pour retard doivent être adressées à Madame Caroline Philippe, Chef Comptable de l’IDEA, par lettre recommandée. La date de recommandation à la poste faisant foi de la date de la demande.

II.5 Eléments inclus dans le prix Le fournisseur est censé avoir inclus dans ses prix tant unitaires que globaux tous les frais et impositions généralement quelconques grevant les services, à l'exception de la taxe sur la valeur ajoutée. Sont notamment inclus dans les prix : 1° les frais administratifs et de secrétariat ; 2° les frais de déplacement, de transport et d'assurance ; 3° le coût de la documentation relative aux services et éventuellement exigée par le pouvoir adjudicateur ; 4° la livraison de documents ou de pièces liés à l'exécution des services ; 5° les droits de douane et d'accise relatifs au matériel et aux produits utilisés ; 6° les frais d'emballage ; 7° les frais de réception. Les prix proposés doivent également inclure toutes les charges, tous les faux frais supplémentaires, toutes les circonstances inhérentes au service, tous les frais éventuels de charges et études éventuelles, toutes les mesures de sécurité temporaires et permanentes qui doivent être prises pour prévenir les accidents avec des personnes ou des biens, tant pendant la prestation des services qu'après leur achèvement, ainsi que toutes les impositions, taxes, charges, brevets, licences, cotisations, allocations et débours liés à la réalisation complète et parfaite des services. La présente disposition doit être comprise au sens le plus large. Par conséquent, aucun autre frais que ceux prévus dans l’inventaire des prix ne pourra être facturé au pouvoir adjudicateur.

P. 14

II.6 Quantité minimale Au moment de la rédaction des conditions du présent marché, le pouvoir adjudicateur n'est pas en mesure de définir avec précision les quantités de fournitures dont il aura besoin. En conséquence, les quantités présumées indiquées au cahier spécial des charges régissant le présent marché sont annuelles et communiquées à titre purement indicatif, elles n'engagent nullement le pouvoir adjudicateur. Dès lors, l'adjudicataire ne pourra réclamer aucune indemnité dans le cas où les quantités présumées ne seraient pas atteintes.

P. 15

II.7 Délais de livraison Le présent marché est un marché à commandes : Les fournitures devront se faire au fur et à mesure des besoins du pouvoir adjudicateur, les commandes étant adressées par fax, courrier ou mail à l’adjudicataire. Les commandes passées par le pouvoir adjudicateur le dernier jour ouvrable du marché devront encore être exécutées selon les présentes conditions du marché. Pour chaque fourniture, le soumissionnaire mentionnera le délai de livraison, ainsi que les quantités minimales dans l’inventaire récapitulatif des prix annexé au présent cahier spécial des charges, dans la colonne prévue à cet effet. Le soumissionnaire s’engage à respecter ces délais de livraison sous peine d’amendes et de pénalités de retard prévues au cahier général des charges. Ces délais de livraison s’appliqueront en outre aux demandes d’échange formulées par le pouvoir adjudicateur en cas de défectuosité d’une marchandise qui surviendrait postérieurement à sa réception ou suite à une demande d’échange de taille en cours d’exécution du marché. Formalités de livraison : Pour chaque livraison, le fournisseur dresse un bordereau de livraison en double exemplaire et le remet au pouvoir adjudicateur le jour même de la livraison des fournitures livrées. Le fournisseur prend l’entière responsabilité de ses fournitures, sans la moindre réserve, quelles que soient les circonstances imprévues qui puissent se produire lors de la livraison.

II.8 Délai de paiement Les paiements auront lieu dans les 50 jours de calendrier à compter de la date à laquelle les formalités de réception sont terminées, pour autant que le pouvoir adjudicateur soit, en même temps, en possession de la facture régulièrement établie ainsi que des autres documents éventuellement exigés. Ladite facture vaut déclaration de créance. Quand la réception a lieu en plusieurs fois, le délai est compté à partir du jour de l'achèvement des formalités de la dernière réception de chacune des livraisons partielles. Aucun paiement ne sera effectué pour la partie des fournitures dont la réception n'aura été acceptée suite à une erreur de commandes ou à une défectuosité des marchandises. Seule la facturation pour la partie des marchandises acceptée sera prise en compte.

II.9 Réceptions provisoires complètes Il est dérogé aux articles 57 à 62 du cahier général des charges compte tenu des spécificités du marché à stock. Chaque commande fera l’objet d’une réception complète aux lieux de livraison définis dans les clauses techniques du présent cahier spécial des charges et ce, conformément à l’article 61 du cahier général des charges.

P. 16

Dans les 15 jours de leur livraison, le pouvoir adjudicateur vérifie les fournitures, signe le bordereau pour réception et le retourne par fax au fournisseur. A défaut de remarques émises, la réception des articles sera considérée comme acquise. Le pouvoir adjudicateur exigera le remplacement des fournitures qui ne seraient pas de qualité irréprochable, les frais engendrés restant à charge de l’adjudicataire. De même, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de retourner la fourniture pour échange de taille dans les 30 jours. Aucune fourniture supérieure au nombre commandé ne sera réceptionnée. L’acceptation de la réception ouvre le droit au paiement.

II.10 Réception définitive La réception du marché se fera de façon implicite.

II.11 Particularités d’exécution du marché Dès l’attribution du marché, l’adjudicataire fournira au pouvoir adjudicateur une gamme de taille pour chaque type de vêtement afin de déterminer les besoins de chacun. En cours de marché, le pouvoir adjudicateur se réserve toutefois le droit de modifier l’une ou l’autre taille en fonction de l’évolution des personnes. Par ailleurs, en cas de changement de fournisseur de l’adjudicataire en cours de marché, celui-ci est informé qu’une analyse des nouvelles fournitures équivalentes proposées sera réalisée au moyen d’échantillons fournis. A l’issue de ces tests, si les essais sont concluants, le marché sera maintenu. A défaut, le pouvoir adjudicateur fera usage de sa faculté de résilier le marché selon les modalités prévues au point I.3. Pour rappel, le soumissionnaire est prié de fournir une offre de prix optionnelle pour l’impression et la broderie des logos des intercommunales IDEA ou HYGEA qui, s’il échet, seront fournis à l’adjudicataire postérieurement à la notification du marché. Une offre de prix distincte est en outre demandée pour la pose de bandes auto-réfléchissantes. Les vêtements concernés sont expressément définis dans les clauses techniques ci-après.

P. 17

III. Description des exigences techniques Remarque : dans le mois qui suit la notification du marché, l’adjudicataire devra fournir au pouvoir adjudicateur un tableau Excel reprenant toutes les références, le descriptif, les quantités et les tailles des articles prévus dans le cadre du présent marché, ainsi que les fiches techniques qui s’y rapportent en format PDF. Le pouvoir adjudicateur fournira à l’adjudicataire le format du tableau Excel en question, ainsi que les rubriques à compléter.

III.1.1 Lot 1: Entretien des biens

I. Adresse de livraisons

Rue de Ciply, 265 7033 Cuesmes

II. Description technique des fournitures attendues 2.1 Salopette mécanicien manches longues : Salopette manche longue Poignets réglable Fermeture par glissière et pressions sous patte avec rabat Plis d’aisance dos Poche poitrine gauche avec rabat et fermeture velcro Poches poitrine droite avec poche téléphone à soufflet et porte crayon Poches cuisse droite avec poches outils et porte crayon 2 Poches italiennes Coutures triples Ourlet large Coloris : Beige, bleu, noir, vert Matière : 65% polyester /35% coton (± 340 g/m²) Taille : M, L, XL Option : Logo IDEA imprimé côté cœur 2.2 Salopette mécanicien sans manches (jardinière) : Ouverture coté réglable Larges bretelles élastiquée amovibles 2 poches italiennes Coutures triples Ourlet large Coloris : Beige, bleu, noir, vert Matière : 65% polyester /35% coton (340g/m²) Taille : M, L, XL Option : Logo IDEA imprimé poche centrale

P. 18

2.3 Pantalon de travail : 2 poches italiennes 2 poches arrière avec rabat et fermeture velcro Poche cuisse à soufflets avec rabat et fermeture velcro, poches outils et porte crayon Poche téléphone Poche portefeuille avec fermeture à glissière Élastique dos réglable Coutures triple Ourlet large Emplacement pour genouillères Coloris : noir, jeans Matière : 65% polyester /35% coton (± 340g/m²) Taille : M, L, XL 2.4 Veste polaire bicolore Poignets élastiques Fermeture à glissière à ras du col avec rabat de gorge 2 poches basses avec fermeture à glissière et doublure polaire Anti boulochage Polaire microfibre Coloris : vert/noir, gris/noir Matière : 100% polyester (±260g/m²) Taille : M, L, XL, XXL Option : Logo IDEA brodé côté cœur 2.5 Sweatshirt : Manches montées Surpiqûres à la base Structure tubulaire Coloris : vert, noir Matière : 70% coton, 35% polyester (260g/m²) Taille : M, L, XL, XXL Option : Logo IDEA imprimé côté cœur 2.6 T-shirts : Encolure finition bord côtelé double avec élasthanne Coupe ample Structure tubulaire Pré rétréci Coloris : vert, noir Matière : 100% coton (185g/m²) Taille : M, L, XL, XXL Option : Logo IDEA imprimé côté cœur

P. 19

2.7 Bonnets : Fibre synthétique assurant une bonne isolation thermique Traitement résistant aux tâches, aux salissures et à l’humidité Le bord peut se retourner Coloris : vert, noir Matière : 100% acrylique (340g/m²) Taille unique 2.8 Gants de laine : 100% acrylique coté extérieure 100% polyester côté intérieure Gans tricoté avec doublure en polaire douce Coloris : noir Taille unique 2.9 Casquette : Ajustable avec fermeture velcro Bande anti-sueur Large ventilation- Aération latérale Coloris : vert, noir Matière : 100% coton Taille unique

P. 20

III.1.2 Lot 2: Exploitation

I. Adresse de livraisons Chasse des Prés 7390 Wasmuel

II. Description technique des fournitures attendues

2.1 Bonnet hiver : Coupe classique Procédé de fabrication par tricot Léger et élastique Pour conditions hivernales. Bonne isolation thermique Pouvant être porté sous un casque Taille universelle Répond aux normes EN342 et EN343 Matière : 100 % polyester ou acrylique Couleur : noir ou bleu foncé 2.2 Gilet: Veste sans manche avec doublure intérieure fixe et étanche à l’extérieur Coutures piquées Dos allongé, imperméable à l’eau et au vent, respirant, confortable, souple, résistant et lavable en machine 2 poches plaquées et rembourrées à l’extérieur 1 poche plaquée et rembourrée à l’intérieur Fermeture par glissière Matière : Extérieur : tricot 100% Polyamide – Enduction Polyuréthane ; +/- 180 g/m² Intérieur : Doublure polaire fixe (Tricot 100% polyester – Poil 100% Polyacrylique) Couleur : vert ou bleu Tailles : M-L-XL – XXL – XXXL - XXXL 2.3 Veste pluie parka : Veste ¾ Manches longues et matelassées, avec capuche fixe Doublure polaire amovible au corps et capuche, ventilée Protection contre le vent Fermeture à glissière sous rabat à boutons à pression Longueur dorsale +/- 85cm 2 poches plaquées extérieur 1 poche intérieure 100 % étanche à l’eau Souple, élastique, confortable Coutures soudées Lavable en machine Répondant à la norme ENV 343 (1998) 3.1 Matière : Extérieur : Polyamide 55 % Polyuréthane 45%, +/- 170 g/m² Doublure : 72% Polyester, 20% Polyamide, 8% polyacrylique

P. 21

Couleur : vert ou bleu Tailles : M-L-XL – XXL – XXXL - XXXL 2.4 Pantalon de travail « été » : 2 poches Italiennes à l’avant 2 poches arrière renforcées avec rabat 1 poche briquet 1 boucle accroche clefs à la ceinture 1 poche mètre renforcée Elastique dos réglable avec passants pour ceinture Fermeture à boutons pression et boutons jeans Braguette à boutons pressions ou à glissière Poches genoux ajustables (pour y placer coussinet pour s’agenouiller) Coutures triple Tissu renforcé au niveau des genoux Ourlet large (extra 5 cm). Matière : 65 % polyester, 35% Coton , +/- 245 gr/m² Couleur : vert ou bleu Tailles : 36 à 68 2.5 Pantalon de travail « été » : Coupe Dame 2 poches Italiennes à l’avant 1 poche arrière avec rabat 1 boucle accroche clefs à la ceinture Elastique dos réglable avec passants pour ceinture Fermeture à boutons pression et boutons jeans Coutures triple Ourlet normal. Matière : 65 % polyester, 35% Coton, +/- 245 gr/m² Couleur : blanc ou bleu ciel Tailles : 36 à 54 2.6 Pantalon de travail « hiver » : 2 poches Italiennes à l’avant 2 poches arrière renforcées avec rabat 1 poche briquet 1 boucle accroche clefs à la ceinture, 1 poche mètre renforcée Elastique dos réglable avec passants pour ceinture Fermeture à boutons pression et boutons jeans Braguette à boutons pressions ou à glissière Poches genoux ajustables (pour y placer coussinet pour s’agenouiller) Couture triple Tissu renforcé au niveau des genoux Ourlet large (extra 5 cm) Matière : 65% Polyester, 35 % coton, +/- 300gr/m² Couleur : vert ou bleu Tailles : 36 à 68

P. 22

2.7 Pantalon « jeans » pour l’intérieur : Coupe Dame Coupe classique avec ceinture extensible 2 poches Italiennes à l’avant 1 poche arrière Elastique dos réglable avec passants pour ceinture Fermeture à boutons pression et boutons jeans Coutures normales Ourlet normal. Matière : 98 % coton, 2% d’élasthanne, toile jeans « été » léger à porter Couleur : bleu Tailles : 36 à 54 2.8 Veste travail « été » : Coupe Homme Col revers pouvant être porté ouvert ou fermé Fermeture devant à boutons sous patte 1 poche téléphone 1 compartiment stylo 2 poches renforcées avec rabat 1 poche intérieure 1 compartiment stylo, 1 poche portefeuille, Manches longues avec 2 positions de fermeture aux poignets Manche raglan dans le dos pour un confort optimal Couture double Matière : 65% polyester, 35% coton, 245 gr/m² Couleur : vert ou bleu Tailles : 36 à 68 2.9 Veste travail « hiver» : Coupe Homme Col revers pouvant être porté ouvert ou fermé Fermeture devant à boutons sous patte 1 poche téléphone 1 compartiment stylo 2 poches renforcées avec rabat 1 poche intérieure 1 compartiment stylo, 1 poche portefeuille, Manches longues avec 2 positions de fermeture aux poignets Manche raglan dans le dos pour un confort optimal Couture double Matière : 100 % étanche 65% polyester, 35% coton, 300 gr/m² Couleur : vert ou bleu Tailles : 36 à 68 2.10 Pull commando : Pull coupe Homme Manches longues Col rond – type « commando » avec renforcement au niveau des coudes Tenue aux lavages garantie Matière : 100 % acrylique Couleur : vert ou bleu marine Tailles : 36 à 68

P. 23

2.11 Pull Polar : Polaire microfibre Matière : 100% polyester (±260g/m²) Taille : M, L, XL, XXL 2.12 Tablier de laboratoire : Coupe Homme ou Dame Manches longues Fermeture par pression Col en V Pas de ceinture 1 poche poitrine 2 poches basses Matière : 65 % polyester – 35 % coton, +- 200 gr/m² Couleur : blanc Tailles : 36 à 58 2.13 Blouse médicale sans manche pour dame de charge : Coupe Dame Encolure goutte Sans manche 1 poche poitrine 2 poches basses Fermeture par pression Finition contrastées sur les cols, bords de manches et les poches Surpiqûres contrastées coloris biais Longueur dos : 105 à 115 Pas de ceinture 3 poches rectangulaires au niveau des hanches et du cœur Matière : 65 % polyester – 35 % coton 190g/ m2 Couleur : bleu ciel Tailles : 36 à 58 2.14 Tee-shirts : Manches courtes Col rond Matière : 100 % coton. 150 gr/m² Couleur : beige + Logo "IDEA" 40/95mm au niveau du cœur, impression 2 couleurs. Tailles : 36 à 68 2.15 Accessoires :

Coussinet rembourrés à insérer dans les poches « genoux » des pantalons

P. 24

III.1.3 Lot 3: Affaires Générales

I. Adresse de livraisons Rue de Nimy, 53 7000 Mons

II. Description technique des fournitures attendues Tabliers de techniciennes de surface : Matière : polyester coton 195g Couleurs : Bleu roi et bleu ciel Particularités : avec pression et sans manches Tailles : S, M, L, XL, XXL ou tailles 0 = 36/38, 1 = 40/42, 2 = 44/46

P. 25

III.1.4 Lot 4: HYGEA

I. Adresse de livraisons Rue Champ de Ghislage, 1 7021 Havré

II. Description technique des fournitures attendues

2.1 Bonnet :

Fibre synthétique assurant une bonne isolation thermique Traitement résistant aux tâches, aux salissures et à l’humidité Le bord peut se retourner Coloris : vert, noir Matière : 100% acrylique (340g/m²) Taille unique

2.2 Polo :

Matière : 100% coton Couleur : gris clair Tailles : du S au 4 XL Option : Logo HYGEA brodé

2.3 Polos :

Matière : 100% coton Couleur : bleu marine ou noir Tailles : du S au 4 XL Option : Logo HYGEA brodé

2.4 Sweats renforcés épaules et coudes :

Matière : 100% polyester (±260g/m²) Couleur : vert bouteille Tailles : du S au 4 XL Option : Logo HYGEA brodé

2.5 Polaire :

Matière : 100% polyester (±260g/m²) Couleur : bleu marine ou noir Tailles : du S au 4 XL Option : Logo HYGEA brodé

2.6 Blouson :

Matière : 100 % polyester (210g/M²)

P. 26

Couleur : bleu marine ou noir Tailles : du S au 4 XL Option : Logo HYGEA brodé

2.7 Blouson vert :

Matière : 100 % polyester (210g/M²) Couleur : vert Tailles : du S au 4 XL Option : Logo HYGEA brodé + bandes auto-réfléchissantes Particularités : produit compatible pour la pose personnalisée de bandes rétro-réfléchissantes

2.8 Veste de pluie :

Matière : Siopor Couleur : VERTE Particularités : capuche enroulée dans le col, ventilation sous bras, léger et respirant, rétrécissement des manches par bouton pression, coutures étanchées, trappe de visite pour pose logo HYGEA Tailles : du S au 4 XL

2.9 Pantalons hiver :

Matière : 100% coton (330g/m²) UV standard 801 catégorie 1 Couleur : vert Particularités : - poche cuisse à soufflets fermée

- produit compatible pour la pose personnalisée de bandes rétro-réfléchissantes Tailles : du 36 au 64 Option : bandes auto-réfléchissantes

2.10 Pantalons été :

Matière : polyester coton 65/35 catégorie 1 UV standard 801 Couleur : vert clair Sergé Particularités : - poche cuisse à soufflets fermée - produit compatible pour la pose personnalisée de bandes rétro-réfléchissantes Tailles : du 36 au 64 Option : bandes réfléchissantes

2.11 Pantalon de pluie :

Matière : Siopor Couleur : vert Particularités : élastique à la taille, coutures étanchées, cheville ajustable par bouton pression Tailles : du S au 4 XL

2.12 Pantalon de signalisation épais :

Pantalon de signalisation orange/vert étanche et respirant (bas de jambes en couleur fluo jaune + 2 bandes rétro-réfléchissante) Epaisseur de tissu supérieure à 250g/m² Bande rétro réfléchissante de 70mm, 2 sur chaque jambe

P. 27

Répondant à la norme EN 471 2.2 2 poches Italiennes 1 Poche arrière renforcée Poches mètres Elastique dos réglable Fermeture à pression et bouton jeans Braguette à boutons pressions Couture double Tailles : du S au 4 XL

2.13 T-shirt de signalisation :

T-Shirt raz de cou Matière : 100% coton Couleur orange avec bandes réfléchissantes horizontales et verticales Répondant à la norme EN 471 classe 2.2. Taille M, L, XL, XXL

2.14 Veste de signalisation pluie :

Veste toutes saisons (4 en 1) de signalisation orange étanche et respirant Bandes réfléchissantes horizontales sur poitrine(2), dos(2) et manches(2) Répondant à la norme EN 471 3.2 et EN 343 3.2 Fermeture à glissière sous rabat auto-agrippant ou avec bouton-pression Capuchon dans le col Bas de veste au niveau de la taille avec bande élastique Veste intérieure amovible réversible (une face signalisation EN 471 2.2 jaune fluo avec bandes réfléchissantes + une face matelassée) et équipée de manches détachables Poches extérieures avec rabat auto-agrippant Poches intérieures Le matériau utilisé doit permettre une évacuation adéquate de la chaleur et une régulation thermique interne. Taille M, L, XL, XXL

2.15 Polar de signalisation :

Gilet isolant thermique et respirant Equipé de différentes poches intérieures et de bandes réfléchissantes horizontales sur le dos(2) et les manches(2) Répondant à la norme EN 471 3.2 et EN 343 3.2 Fermeture à glissière Taille M, L, XL, XXL

2.16 Gilet polar :

Gilet isolant thermique et respirant Equipé de différentes poches intérieures Fermeture à glissière Taille M, L, XL, XXL

P. 28

2.17 Polo :

Polo manche courte avec col et boutons Taille M, L, XL, XXL

2.18 T-shirt :

T-Shirt raz de cou Matière : 100% coton Couleur standard au choix Taille M, L, XL, XXL

2.19 Pull « ignifuge » :

Pull raz de cou isolant thermique et respirant Non inflammable (utilisable par soudeur) Couleur standard au choix Taille M, L, XL, XXL

2.20 Pantalon atelier :

Pantalon 100% coton épaisseur tissu supérieure à 450 gr/m2 Bande rétro réfléchissante de 70mm, 2 sur chaque jambe Bouton de réglage à la taille sans tirette avec boutons Plusieurs poches, Possibilité de mettre des genouillères Taille élastique Bavette lombaire Boucles pour ceinture 2 poches italiennes Poche plaquée dos avec rabat à l’arrière côté droit Couleur : vert /bleu Taille M, L, XL, XXL

2.21 Salopette mécanicien manches longues :

Salopette manches longues Bande rétro réfléchissante de 70mm, 2 sur chaque jambe Bouton de réglage à la taille sans tirette avec boutons Plusieurs poches, Possibilité de mettre des genouillères Taille élastique Bavette lombaire Boucles pour ceinture 2 poches italiennes Poche plaquée dos avec rabat à l’arrière côté droit Couleur : vert /bleu Taille M, L, XL, XXL

P. 29

2.22 Salopette mécanicien manches courtes :

Salopette manches courtes Bande rétro réfléchissante de 70mm, 2 sur chaque jambe Bouton de réglage à la taille sans tirette avec boutons Plusieurs poches, Possibilité de mettre des genouillères Taille élastique Bavette lombaire Boutons pour bretelles Boucles pour ceinture 2 poches italiennes Poche plaquée dos avec rabat à l’arrière côté droit Couleur : vert /bleu Taille M, L, XL, XXL

P. 30

CAHIER SPECIAL DES CHARGES

DU MARCHE PUBLIC DE

FOURNITURES

AYANT POUR OBJET

“Acquisition des vêtements de travail”

APPEL D’OFFRES GÉNÉRAL

Marché public conjoint :

Intercommunales IDEA et HYGEA

Annexe A : FORMULAIRE D’OFFRE

P. 31

• Le soussigné (Nom et prénoms) : • Qualité ou profession : • Nationalité : • Domicilié à (Pays, localité, rue, n°) :

- Tél : Fax :

Ou bien

• La Société (Raison sociale, dénomination, forme, nationalité, siège)

• représentée par

- Le soussigné (Nom et prénoms) : - Qualité ou profession : - Nationalité : - Domicilié à (pays, localité, rue, n°) : - Tél : Fax : _____________________________________________________________________

• et par

- Le soussigné (Nom et prénoms) : - Qualité ou profession : - Nationalité : - Domicilié à (pays, localité, rue, n°) : - Tél : Fax : _____________________________________________________________________

• et par

- Le soussigné (Nom et prénoms) : - Qualité ou profession : - Nationalité : - Domicilié à (pays, localité, rue, n°) :

P. 32

- Tél : Fax :

Ou bien

• Les soussignés en société momentanée pour la présente entreprise :

- Le soussigné (Nom et prénoms) : - Qualité ou profession : - Nationalité : - Domicilié à (pays, localité, rue, n°) : - Tél : Fax : _________________________________________________________________

____

- Le soussigné (Nom et prénoms) : - Qualité ou profession : - Nationalité : - Domicilié à (pays, localité, rue, n°) : - Tél : Fax : _________________________________________________________________

____

- Le soussigné (Nom et prénoms) : - Qualité ou profession : - Nationalité : - Domicilié à (pays, localité, rue, n°) : - Tél : Fax : _________________________________________________________________

____

- Le soussigné (Nom et prénoms) : - Qualité ou profession : - Nationalité : - Domicilié à (pays, localité, rue, n°) : - Tél : Fax : _________________________________________________________________

____

- Le soussigné (Nom et prénoms) :

P. 33

- Qualité ou profession : - Nationalité : - Domicilié à (pays, localité, rue, n°) : - Tél : Fax : _________________________________________________________________

____

S'engage ou nous engageons sur ses ou sur nos biens meubles et immeubles à exécuter, conformément aux clauses et conditions du cahier spécial des charges précité, le marché portant sur la fourniture des vêtements de travail des intercommunales IDEA et HYGEA, moyennant la somme de :

• Lot 1 : Entretiens des biens : En chiffres :……………………………………………..€ HTVA En lettres :…..…………………………………………..€ HTVA Taux de TVA : ……%

• Lot 2 : Exploitation En chiffres :……………………………………………..€ HTVA En lettres :…..…………………………………………..€ HTVA Taux de TVA : ……%

• Lot 3 : Affaires générales En chiffres :……………………………………………..€ HTVA En lettres :…..…………………………………………..€ HTVA Taux de TVA : ……%

P. 34

• Lot 4 : HYGEA En chiffres :……………………………………………..€ HTVA En lettres :…..…………………………………………..€ HTVA Taux de TVA : ……% Option :

• prix pour l’imprimerie : ………………………€HTVA, ………………€TVA C ;

• prix pour la broderie : ………………………..€HTVA, ………………€TV AC ;

• prix pour la pose de bandes auto-réfléchissantes : ………………………..€HTVA,…………………………€TVAC.

P. 35

• A. Renseignements généraux • Immatriculation(s) O.N.S.S. (Office National de Sécurité Sociale) ou inscription

dans un répertoire équivalent dans un autre Etat membre. • T.V.A. : n°(s) B. Sous-traitants Mes sous-traitants éventuels sont : (Pour chacun des sous-traitants, indiquer) • Nom, prénom ou société

(raison sociale ou dénomination, forme représentée par le(s) soussigné(s), qualité, nationalité, domicilié à (Pays, localité, rue, n°), Tél, Fax ) :

• Part du marché sous-traitée C. Le personnel Les membres de mon personnel sont de nationalité : D. Documents-modèles-échantillons • Sont également annexés à la présente offre les documents dont la production est

exigée par le cahier spécial des charges régissant la présente entreprise.

E. Paiements Les paiements seront valablement opérés par virement • au compte n° ..................................... ...........................de l'établissement financier

suivant.................................…ouvert au nom de ………………………………….. F. Pourvoyeurs de main d’œuvre • Je m'engage ou nous nous engageons à ne pas recourir à des pourvoyeurs de

main-d’œuvre, directement ou indirectement. Pour ce faire, je mettrai ou nous mettrons en œuvre tout ce qui est en mon pouvoir ou en notre pouvoir, et en

P. 36

particulier, je me conformerai ou nous nous conformerons scrupuleusement aux recommandations, en appliquant les dispositions suivantes :

a) en vérifiant le caractère normal du prix proposé par le sous-traitant ; b) en vérifiant le code d'enregistrement ainsi que le code d'importance ONSS du

sous-traitant (consultez votre chambre syndicale à cet effet) et en nous/m’assurant de la concordance de ces codes avec le nombre d'ouvriers normalement requis pour l'exécution des chantiers entrepris simultanément par ce sous-traitant ;

c) en exigeant du sous-traitant un talon trimestriel de versement à l'ONSS de ses

cotisations sociales ; d) en refusant tout contrat de sous-traitance qui s'apparentera à la location de main-

d’œuvre ; e) en refusant de passer commande aux coopératives d'indépendants qui serviraient

de façade aux pourvoyeurs de main-d’œuvre ; f) en introduisant dans le contrat de sous-traitance une clause interdisant aux sous-

traitants de sous-traiter à leur tour, sauf éventuellement après obtention de votre accord écrit, que vous ne délivrerez qu'après avoir soigneusement vérifié les points a, b, c, d, e et f, relatifs à l'entreprise de sous-traitance présentée lors de l'appel à un sous- traitant ;

g) en exigeant que toute personne employée soit en règle vis-à-vis des dispositions

légales en matière d'assurance-accident et d'assurance sociale et puisse le prouver.

• J'autorise ou nous autorisons le pouvoir adjudicateur à communiquer aux

différents organismes concernés tout manquement aux différents points ci-dessus ainsi qu'éventuellement à ma ou à notre chambre syndicale.

Cas particulier de l’offre déposée par un mandatai re • Coordonnées du ou des mandant(s) Je soussigné, ..................................................................................................................................... mandataire du mandant précité, • joins à la présente une copie certifiée conforme de l’acte attestant la conformité de

ma procuration à l’original

P. 37

Ou bien

• j’indique ci-après le numéro des annexes au Moniteur belge qui a publié mes pouvoirs, n°........................

Ou bien

• j’indique la date de la procuration qui m’a été donnée afin de valoir pour les

marchés de l’IDEA à Mons, soit :

SIGNATURE DE L'OFFRE

Fait à..........................le,.................................................. Le(s) soumissionnaire(s) ou Le(s) mandataire(s)

P. 38

Annexe B : Bordereaux de prix

P. 39

LOT 1 : SERVICE ENTRETIEN DES BIENS

DESIGNATIONS U. Q.P./AN P.U. HTVA TOTAL HTVA DELAI DE

LIVRAISON QUANTITE MINIMALE

1.1 Salopette mécanicien manches longues pièce 1

1.2 Salopette mécanicien sans manches (jardinière) pièce 1

1.3 Pantalon de travail pièce 9

1.4 Veste polaire bicolore pièce 20

1.5 Sweatshirt pièce 38

1.6 T-shirts pièce 95

1.7 Bonnets pièce 19

1.8 Gants de laine pièce 19

1.9 Casquette pièce 19

MONTANT TOTAL DE

Ainsi fait à:

Le soumissionnaire :

P. 40

LOT 2 : SERVICE EXPLOITATION

DESIGNATIONS U. Q.P./AN P.U. HTVA TOTAL HTVA DELAI DE

LIVRAISON QUANTITE MINIMALE

1.1 Bonnet hiver pièce 50

1.2 Gilet chauffeur pièce 20

1.3 Veste pluie parka pièce 10

1.4 Pantalon de travail été (coupe homme) pièce 10

1.5 Pantalon de travail été (coupe dame) pièce 10

1.6 Pantalon de travail hiver (coupe homme) pièce 100

1.7 Pantalon "jeans" pour intérieur pièce 5

1.8 veste de travail été pièce 10

1.9 veste de travail hiver pièce 50

1.10 Pull commando mod 503 pièce 1

1.11 Pull "polar" pièce 20

1.12 Tablier de laboratoire pièce 5

1.13 Blouse pour dames de charges pièce 10

1.14 Tee-shirt pièce 200

1.15 Accessoire (coussinet pour pantalons) paire 50

MONTANT TOTAL

Ainsi fait à:

Le soumissionnaire :

P. 41

LOT 3: AFFAIRES GENERALES

DESIGNATIONS U. Q.P. /AN P.U. HTVA TOTAL HTVA

DELAI DE LIVRAISON

QUANTITE MINIMALE

1. Tabliers techniciennes de surface Pièce 30

MONTANT TOTAL DE

Ainsi fait à:

Le soumissionnaire

P. 42

LOT 4: HYGEA

DESIGNATIONS U. Q.P. /AN

P.U. HTVA TOTAL HTVA DELAI DE LIVRAISON

QUANTITE MINIMALE

1.1 Bonnet pièce 200

1.2 Polos gris clair 100% coton pièce 348

1.3 Polos bleu marine ou noir 100% coton pièce 18

1.4 Sweat renforcé pièce 116

1.5 Polaire bleu marine ou noir pièce 6

1.6 Blouson bleu marine ou noir 100% polyester pièce 8

1.7 Blouson vert 100% polyester pièce 58

1.8 Veste de pluie verte pièce 58

1.9 Pantalon hiver vert 100 % coton pièce 174

1.10 Pantalon été vert clair pièce 174

1.11 Pantalon de pluie pièce 58

1.12 Pantalon de signalisation renforcé pièce 510

1.13 Pantalon de signalisation renforcé pièce

510

1.14 T-shirt de signalisation pièce

380

1.15 Veste de signalisation de pluie pièce

227

1.16 Polar de signalisation pièce

258

P. 43

1.17 Gilet polar pièce

135

1.18 T-Shirt pièce

180

1.19 Pull "ignifuge" pièce

87

1.20 Pantalon "atelier" pièce

35

1.21 Salopette mécanicien manches longues pièce

90

1.22 Salopette mécanicien manches courtes pièce

54

MONTANT TOTAL DE

Ainsi fait à:

Le soumissionnaire

P. 44

Annexe C : Déclaration sur l’honneur

P. 45

DECLARATION SUR L’HONNEUR

1. Identification du pouvoir adjudicateur

I.D.E.A. Intercommunale de développement économique et d’aménagement du territoire Rue de Nimy, 53 - 7000 MONS ���� : 065/37.57.11 - FAX : 065/37.57.23

2. Identification du marché

Le soussigné (nom, prénom) : ..................................................................................................................... Qualité ou profession : ................................................................................................................................ Nationalité : ................................................................................................................................................. Domicilié à : ................................................................................................................................................ (pays, localité, rue, n°) ................................................................................................................................ ................................................................................................................................................... ou La société : .................................................................................................................................................. (raison sociale ou dénomination, forme, nationalité, siège) ........................................................................ ...................................................................................................................................................................... représentée par le(s) soussigné(s) : .............................................................................................................. ...................................................................................................................................................................... ou

Les soussignés : ........................................................................................................................................... (chacun, mêmes indications que ci-dessus) ................................................................................................. ...................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................... en association momentanée pour le présent marché,

S’engage(nt) sur l’honneur à fournir au pouvoir adjudicateur des vêtements produits selon un processus de fabrication respectueux des huit conventions de base de l’Organisation Internationale du Travail et à prendre les mesures nécessaires s’il(s) venai(en)t à apprendre que ces conventions ne sont pas respectées par ses filiales, contractants ou sous-traitants.

P. 46

Les huit conventions de base de l’Organisation Internationales du Travail concernent :

- la liberté syndicale (Convention n°87)

- la liberté de négociation (Convention n°98)

- l’interdiction du travail forcé (Conventions n°29 et 105)

- L’égalité de traitement et la non-discrimination (Conventions n°100 et 111)

- l’élimination progressive du travail des enfants (Convention n°138)

- l’interdiction des pires formes d’exploitation d’enfants par le travail (Convention n°182).

Fait à ……………, le…………

Signature