6
5 Sur l’agenda Culture, animations, associations Bibliothèque infos Nouveaux romans : L'histoire de Colombe, Lucette Desvignes • Des éclairs, Jean Echenoz • Minuit, Dan Franck • Une douce flamme, Philip Kerr Très chère Sadie, Sophie Kinsella • Du givre sur les épaules, Lorenzo Mediano • Photo-photo, Marie Nimier • Que font les rennes après Noël ?, Olivia Rosenthal • Indignation, Philip Roth Les veuves d'Eastwick, John Updike Nouveaux documentaires : Je suis né à vingt ans, Gérard Lenorman (gros carctères) • Les addictions à Internet : de l'ennui à la dépendance, Dr. Michel Hautefeuille • La petite demoiselle et autres affaires d'Etat, Christian Prouteau • J'ai mal à mon école, Jean-Marc Louis • Eau douce, douce France : balade au fil des canaux, Jean-Jacques Dufayet • Le petit guide ornitho, Marc Duquet • L'abbaye de Cluny, Frédéric Sartiaux • Les 1000 lieux qu'il faut avoir vus en France, Frédérik Gersal • Bourgogne : 350 activités de loisirs 100 % testées, Bourgogne (petit futé) • Marche sur mes yeux : portrait de l'Iran aujourd'hui, Serge Michel Les rendez-vous de l’Heure du conte Lundis 17 et 31 janvier, lundi 14 février à 17 h 15. Voir agenda. Séance dégustalivre familiale Mise en appétit livresque à partir de 10 ans, samedi 29 janvier à 11 h. Voir agenda. Concours de poésie : "Infinis paysages, pays sages" La bibliothèque municipale de Givry organise son 1 er concours de poésie du 7 février au 31 mars 2011 sur le thème "Infinis paysages, pays sages". Gratuit, il s'adresse aux enfants (niveau CM), aux adolescents (collégiens et lycéens) et aux adultes (+ de 18 ans). Des prix seront remis aux 2 premiers de chaque catégorie, annonce des lauréats courant mai 2011. Retrait du dossier (bulletin de participation, règlement intérieur et autorisation parentale pour les mineurs) à la bibliothèque ou en téléchargement sur www.givry-bourgogne.fr à partir du 7 février. Coralie Kramrich arrive de Normandie et elle a adopté Givry. Elle remplace Vincent Scarpitta. Depuis le 1 er janvier, elle dirige l'Espace jeunes. En outre, elle surveille les temps de repas à la cantine scolaire et elle co-anime les temps périscolaires du midi. Elle est enfin le nouveau contact munici- pal pour les associations (conventions, de- mandes de subventions etc). Elle est pleine d’entrain et elle a envie de tout connaître de Givry. Réservons-lui le meilleur accueil. Tous les mardis matins Pause Café Entrée libre. Salle ex-DDE, de 9 h à 12 h. Tous les mercredis matins (sauf 1 er merc. du mois et vacs scol) Espace parents-enfants Ouvert aux enfants de moins de 3 ans accompagnés d'un parent, pour parler, jouer, se détendre, rencontrer d'autres adultes, d'autres enfants. C'est aussi une manière de se préparer aux séparations futures, garde- ries, assistantes maternelles ou école. Locaux du Relais intercommunal La passerelle des petits, de 10 h à 11 h 30. Renseignements - inscriptions : 03 85 44 36 83 Vendredi 14 janvier Accueil des Nouveaux Givrotins Réception en l’honneur des Givrotins ins- tallés au cours de l’année 2010, présentation de l’équipe municipale et des services de la ville. Salle Poncey en mairie (rez-de- chaussée) à 19 h. Renseignements : 03 85 94 16 30 Samedi 15 janvier Fête de la Saint Vincent Départ du domaine Deliance à 9 h 45. Messe solennelle, cortège, arrivée au domaine Mouton. Banquet salle des fêtes. Renseignements M. Ragot : 03 85 44 35 67 Lundi 17 janvier L'Heure du conte Lecture suivie d'un atelier dessin, pour les enfants de 4 à 8 ans, même non inscrits à la bibliothèque. Atelier limité à 8 enfants par séance. Bibliothèque municipale à 17 h 15. Inscription gratuite obligatoire : 03 85 44 44 55. Conseil municipal Salle du Conseil municipal à 20 h 30 Samedi 22 janvier Repas dansant PCC Repas dansant pour soutenir l’action de l'association Protection de la Côte chalonnaise. 18 . Salle des fêtes à partir de 20 h. Renseignements D. Selle : 03 85 44 51 66 • B. Ginglinger : 03 85 44 45 72 Conférence SHN Conférence sur les champignons comestibles, par la Société d'Histoire naturelle. Entrée libre, adhérents ou non. Salle ancienne gare à 14 h 30. Renseignements : Philippe Vadot : 03 85 44 51 65 • [email protected] Dimanche 23 janvier Les folles guinguettes Spectacle réalisé à partir des souvenirs des Givrotins. Entrée 3 , gratuit - de 16 ans. Salle des fêtes à 15 h 30. Voir article page 1. Nouveau contact pour les associations Accueil, écoute, vêtements pour tous, visites, micro-services, repas partagés pour échapper à la solitude, accompagnement des familles en difficulté, budget familial, cuisine, couture, jardins… Le Secours catholique rend de nombreux services et vous accueille tous les jeudis de 9 h 30 à 11 h, dans son local 2 rue Georges Clémenceau. Renseignements : 03 85 44 59 76. Besoin d’aide ? Le Secours catholique vous soutient Les personnes souhaitant participer à la Vague en 1 au mois d’octobre 2011 sont invitées à la réunion de constitution du bureau jeudi 20 janvier, salle ex-DDE à 20 h 30. Renseignements Cécilia Duvernay : 03 85 87 30 79 ou 06 42 31 17 25 Joel Bon : 06 11 50 09 62 Amicale pour la Vague : appel aux classards en 1 Recensement militaire Tous les jeunes, garçons et filles, domiciliés dans la commune, doivent se présenter à la mairie dès leur 16 ème anniversaire pour se faire recenser. Ils seront munis du livret de famille de leurs parents, de leur carte d’identité, d’un justificatif de domicile, et éventuellement d’une copie du document justifiant de la nationalité française. Le recensement reste obligatoire : l’attestation qui leur sera remise est indispensable pour être convoqué à la Journée d’appel de préparation à la défense (JAPD), mais également pour s’inscrire à certains examens ou concours.

Culture, animations, associations - Givry · Dufayet † Le petit guide ornitho, Marc Duquet † L'abbaye de Cluny , Frédéric Sartiaux † Les 1000 lieux qu'il faut avoir vus en

  • Upload
    ngothu

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Culture, animations, associations - Givry · Dufayet † Le petit guide ornitho, Marc Duquet † L'abbaye de Cluny , Frédéric Sartiaux † Les 1000 lieux qu'il faut avoir vus en

5

Sur l’agenda

Culture, animations, associations

Bibliothèque infosNouveaux romans :L'histoire de Colombe, Lucette Desvignes • Des éclairs, JeanEchenoz • Minuit, Dan Franck • Une douce flamme, Philip Kerr• Très chère Sadie, Sophie Kinsella • Du givre sur les épaules,Lorenzo Mediano • Photo-photo, Marie Nimier • Que font lesrennes après Noël ?, Olivia Rosenthal • Indignation, Philip Roth• Les veuves d'Eastwick, John UpdikeNouveaux documentaires :Je suis né à vingt ans, Gérard Lenorman (gros carctères) • Lesaddictions à Internet : de l'ennui à la dépendance, Dr. MichelHautefeuille • La petite demoiselle et autres affaires d'Etat,Christian Prouteau • J'ai mal à mon école, Jean-Marc Louis •Eau douce, douce France : balade au fil des canaux, Jean-JacquesDufayet • Le petit guide ornitho, Marc Duquet • L'abbaye deCluny, Frédéric Sartiaux • Les 1000 lieux qu'il faut avoir vus enFrance, Frédérik Gersal • Bourgogne : 350 activités de loisirs 100% testées, Bourgogne (petit futé) • Marche sur mes yeux : portraitde l'Iran aujourd'hui, Serge MichelLes rendez-vous de l’Heure du conteLundis 17 et 31 janvier, lundi 14 février à 17 h 15. Voir agenda.Séance dégustalivre familialeMise en appétit livresque à partir de 10 ans, samedi 29 janvierà 11 h. Voir agenda.Concours de poésie : "Infinis paysages, pays sages"La bibliothèque municipale de Givry organise son 1er concoursde poésie du 7 février au 31 mars 2011 sur le thème "Infinispaysages, pays sages".Gratuit, il s'adresse aux enfants (niveau CM), aux adolescents(collégiens et lycéens) et aux adultes (+ de 18 ans).Des prix seront remis aux 2 premiers de chaque catégorie,annonce des lauréats courant mai 2011.Retrait du dossier (bulletin de participation, règlement intérieuret autorisation parentale pour les mineurs) à la bibliothèque ouen téléchargement sur www.givry-bourgogne.fr à partir du 7février.

Coralie Kramrich arrive de Normandie etelle a adopté Givry. Elle remplace VincentScarpitta. Depuis le 1er janvier, elle dirigel'Espace jeunes. En outre, elle surveille lestemps de repas à la cantine scolaire et elleco-anime les temps périscolaires du midi.Elle est enfin le nouveau contact munici-pal pour les associations (conventions, de-mandes de subventions etc). Elle estpleine d’entrain et elle a envie de tout

connaître de Givry. Réservons-lui le meilleur accueil.

Tous les mardis matinsPause CaféEntrée libre. Salle ex-DDE, de 9 h à 12 h.

Tous les mercredis matins(sauf 1er merc. du mois et vacs scol)Espace parents-enfantsOuvert aux enfants de moins de 3 ansaccompagnés d'un parent, pour parler, jouer,se détendre, rencontrer d'autres adultes,d'autres enfants. C'est aussi une manière dese préparer aux séparations futures, garde-ries, assistantes maternelles ou école. Locauxdu Relais intercommunal La passerelle despetits, de 10 h à 11 h 30. Renseignements- inscriptions : 03 85 44 36 83

Vendredi 14 janvierAccueil des Nouveaux GivrotinsRéception en l’honneur des Givrotins ins-tallés au cours de l’année 2010, présentationde l’équipe municipale et des services de la

ville. Salle Poncey en mairie (rez-de-chaussée) à 19 h. Renseignements : 03 85 94 16 30

Samedi 15 janvierFête de la Saint VincentDépart du domaine Deliance à 9 h 45.Messe solennelle, cortège, arrivée audomaine Mouton. Banquet salle des fêtes.Renseignements M. Ragot : 03 85 44 35 67

Lundi 17 janvierL'Heure du conteLecture suivie d'un atelier dessin, pour lesenfants de 4 à 8 ans, même non inscrits à labibliothèque. Atelier limité à 8 enfants parséance. Bibliothèque municipale à 17 h 15.Inscription gratuite obligatoire : 03 85 44 44 55.

Conseil municipalSalle du Conseil municipal à 20 h 30

Samedi 22 janvierRepas dansant PCCRepas dansant pour soutenir l’action del'association Protection de la Côte chalonnaise.18 €. Salle des fêtes à partir de 20 h. Renseignements D. Selle : 03 85 44 51 66 •B. Ginglinger : 03 85 44 45 72

Conférence SHNConférence sur les champignons comestibles,par la Société d'Histoire naturelle.Entrée libre, adhérents ou non. Salle ancienne gare à 14 h 30. Renseignements :Philippe Vadot : 03 85 44 51 65 •[email protected]

Dimanche 23 janvierLes folles guinguettesSpectacle réalisé à partir des souvenirs desGivrotins. Entrée 3 €, gratuit - de 16 ans.Salle des fêtes à 15 h 30. Voir article page 1.

Nouveau contact pour les associations

Accueil, écoute, vêtements pourtous, visites, micro-services, repaspartagés pour échapper à la solitude,accompagnement des familles en difficulté, budget familial, cuisine,couture, jardins… Le Secours catholique rend de nombreux serviceset vous accueille tous les jeudis de 9 h 30 à 11 h, dans son local2 rue Georges Clémenceau.Renseignements : 03 85 44 59 76.

Besoin d’aide ? Le Secours catholique vous soutient

Les personnes souhaitant participer à laVague en 1 au mois d’octobre 2011 sontinvitées à la réunion de constitution dubureau jeudi 20 janvier, salle ex-DDE à 20 h 30.RenseignementsCécilia Duvernay : 03 85 87 30 79 ou 06 42 31 17 25Joel Bon : 06 11 50 09 62

Amicale pour la Vague : appel aux classards en 1

Recensement militaireTous les jeunes, garçons et filles, domiciliés dans la commune, doivent se présenter à la mairie dès leur 16ème anniversaire pour sefaire recenser. Ils seront munis du livret de famille de leurs parents, de leur carte d’identité, d’un justificatif de domicile, etéventuellement d’une copie du document justifiant de la nationalité française.Le recensement reste obligatoire : l’attestation qui leur sera remise est indispensable pour être convoqué à la Journée d’appel depréparation à la défense (JAPD), mais également pour s’inscrire à certains examens ou concours.

Page 2: Culture, animations, associations - Givry · Dufayet † Le petit guide ornitho, Marc Duquet † L'abbaye de Cluny , Frédéric Sartiaux † Les 1000 lieux qu'il faut avoir vus en

Direction de la publication : Daniel VILLERET - Impression : Imprimerie S.E.I.C. - Le Creusot / Chalon-sur-Saône - Imprimé sur papier 100% recyclé Dépôt légal n°784

BLOC - NOTES• Permanences de l’assistante sociale :sur rendez-vous - Tél. 03 85 87 65 10 :

- les jeudis de 9 h 15 à 11 h 15 et de

14 h à 15 h 30. Salle DDE.

• Permanence de la Mission locale :Lundi 17 janvier, 14 h 30 à 16 h - Salle DDE

• Permanence des élus en mairiejeu et sam de 9 h 30 à 11 h 30.

• Ramassage ferraille : Jeu 20 janvier.

• Déchetterie de Givry :mar, ven, : de 14 h à 17 h,

jeu, sam : de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

• Déchetterie de Saint-Rémy :lun, mer, jeu, ven, sam : de 9 h à 12 h et de

14 h à 17 h.

Objets trouvés : Béret femme • porte-monnaie • étole •

boucle d’oreille • "doudou" lapin bleu

ciel.

(Suite de la page 5)

Mardi 25 janvierPause café Tirons les rois !Louis vous racontera l’histoire de la galette, des fèves etdes rois. Venez aussiéchanger vos fèves.Pause café, momentconvivial, libre et gratuit.Salle ex-DDE à partir de 9 h 30.

Don du sangSalle des fêtes de 8 h à 12 h 30.Les hommes peuvent donnerleur sang 6 fois par an, lesfemmes 4 fois par an. Il ne fautpas se présenter à jeun, maiséviter les matières grasses avantle don.Renseignements EFS Chalon :03 85 42 74 90.

Samedi 29 janvierSéance Dégustalivre familialeMise en appétit livresque, à partir de 10 ans.Présentation ludique à 2 voix, avec mani-pulations, en partenariat avec l’associationLivralire. Verre de l'amitié. Entrée libre. Bibliothèque municipale à 11 h.

Bienvenue à YesterdaySoirée inaugurale Pleins Feux 2011.Comédie musicale et polypho-nique délirante, par la troupeChickadee, pour rire, chanter etpartager un bon moment. Bonus :après le spectacle, dégustation(avec modération) offerte parl'Union des producteurs de Givryen présence des artistes.Salle des fêtes à 20 h 30.Entrée 10 €(réduction demandeurs d’emploi,étudiants, enfants, etc).Renseignements : 03 85 44 39 [email protected].

Formation Assistants maternelsSécurité et prévention des risques au domiciledes assistantes maternelles, formationorganisée par le Relais intercommunal Lapasserelle des petits, salle du Cep d'or àMercurey, assurée par l’organisme IRFA deDijon. 40 h sur 5 samedis (29/01, 05/02,12/02, 12/03 et 19/03), de 8 h 30 à 16 h 30.Renseignements Relais intercommunal Lapasserelle des petits : 03 85 44 36 83.

Dimanche 30 janvierGivry Randonnée GRA partir de Culles-les-Roches. Covoiturage :rdv à 8 h 10 collège Petit Prétan. Ou rdv à8 h 45 église de Culles-les-Roches pour 10,5km autour du Mont Bouzu. Piquenique de-vant l’église. Rdv à 13 h 30 pour participerl’après-midi seulement (auquel cas, mercide prévenir les organisateurs), 6 km dans laforêt des Gargouilles. Renseignements Anne-Françoise Villeret :

03 85 44 54 00 • Jacqueline et Marc Bechet :03 85 44 51 33 • www.givry-rando.com.

Lundi 31 janvierL'Heure du conteLecture suivie d'un atelier dessin, pour lesenfants de 4 à 8 ans, même non inscrits à labibliothèque. Atelier limité à 8 enfants parséance. Bibliothèque municipale à 17 h 15.Inscription gratuite obligatoire : 03 85 44 44 55.

Jeudi 3 févrierLes jeudis de l’escapadeSalle ex-DDE à 15 h 30. RenseignementsV. Garcin : 06 86 73 73 19.

Samedi 5 févrierSoirée du Rugby clubSoirée dansante animée par un DJ,

salle des fêtes à 19 h 30. Menu : roulade desaumon fumé, bavaroise de poisson et pe-tite salade aux queues de crevettes, gre-nouilles et purée, assiette de 3 fromages,charlotte à la poire et son coulis de poire,café. 24 € sans les vins. Renseignements :03 85 41 35 76 ou 06 28 34 14 77.

Grand lotoGrand loto orga-nisé par l’Unionsportive Givry-Saint Désert.Vente des cartes àpartir de 19 h,loto à 20 h. 17parties, avec detrès beaux lots :téléviseur LCD,nombreux bonsd’achat, appareilsélectroménagers,jambons, rosettes,magnums deG i v r y e t d eCôte chalonnaise,etc. 9 € la carte,15€ les 2, 20 €

les 3 et 5 € lacarte supplémentaire. Buffet-buvette. Salledes fêtes des Rocheriaux à Saint -Désert.Renseignements : 03 85 44 51 70 • [email protected].

Formation Assistants maternelsSécurité et prévention des risques au domiciledes assistantes maternelles, formationorganisée par le Relais intercommunal Lapasserelle des petits. Voir détails sam 29/01.

Dimanche 6 févrierBrocante de l’OTProfessionnels et particuliers, placed'Armes, de 7 h à 18 h. Renseignements àl’Office de tourisme : 03 85 44 43 36.

Loto de la DianeLoto organisée par la Société de chasse LaDiane. 18 parties. Gros lots à gagner : 1voyage pour 2 personnes, 1 dîner gastrono-mique pour 2 personnes, 1 télé écran plat, 1GPS, 1 téléphone portable, bons d'achat,

paniers garnis, etc. Salle des fêtes à partir de12 h 30, jeux à 14 h.

Du 7 février au 31 marsInfinis paysages, pays sagesConcours de poésie organisé par la biblio-thèque, catégories enfants (niveau CM),ados (collège - lycée) et adultes (+de 18ans). Inscription gratuite. Voir Bibliothèqueinfos page 5. Renseignements : 03 85 44 44 55.

Samedi 12 févrierSoirée "franco-française"Soirée organisée par le Comité de Jumelage,salle des fêtes.

Formation Assistants maternelsSécurité et prévention des risques au domiciledes assistantes maternelles, formationorganisée par le Relais intercommunal Lapasserelle des petits. Voir détails sam 29/01.

Les assemblées généralesSalle de l’ancienne gare• Mardi 18 janvier : AG Givry Aïkido• Vendredi 21 janvier :

AG Badminton Club Bourgogne Givry• Mardi 25 janvier :

AG Comité des œuvres sociales• Samedi 29 janvier :

AG Givry Sport orientation• Vendredi 4 février : AG Pêche et loisirs• Jeudi 10 février : AG UCAG

Page 3: Culture, animations, associations - Givry · Dufayet † Le petit guide ornitho, Marc Duquet † L'abbaye de Cluny , Frédéric Sartiaux † Les 1000 lieux qu'il faut avoir vus en

Une année s’est achevée, faite deréussites et de difficultés. Noussommes sensibles à vos joies,

nouvelles unions, naissances. Nouspartageons avec vous les momentsdifficiles, séparations, pertes d’emploi,maladies, deuils.

Notre commune se transforme peu àpeu pour vous rendre la vie meilleureet s’adapter aux exigences d’un mondede plus en plus complexe.

2011 ! Nous ouvrirons dans les prochainessemaines un square pour les jeunesenfants près de l’ancienne gare. Nousmettrons en service un jardin du sou-venir au cimetière. Nous construironsun nouveau restaurant scolaire quiaméliorera les conditions de restaurationde nos enfants et facilitera le travaildes agents. Une nouvelle signalétiqueet, progressivement, le nouveau plande circulation élaboré par la commissionextra municipale se mettront en place.Nous travaillerons au réaménagementde la cour de l’école élémentaire.

Après une année de travaux, la nouvellestation d’épuration, indispensable à lasécurité sanitaire des habitants et à laprotection de notre environnement,sera mise en marche au printempsprochain.

De nouvelles chaussées seront refaitespour améliorer la sécurité de tous lesusagers. Nous continuerons à soutenirles associations et, ainsi, nous parti-ciperons au bien vivre ensemble.

C ’es t b ientôt la Sa int -Vincent ,événement majeur de la vie à Givry,et je n’ai pas été invité à cette célébration.J’en prends acte et, en tant que repré-sentant de notre commune, je regrettede ne pas pouvoir participer à cesfestivités cette année.

Je souhaite, au nom de toute l’équipemunicipale, aux habitants de Givry,aux familles et aux associationsbeaucoup de joies en cette année 2011.

J’accueillerai toujours avec beau-coup de respect, d’intérêt et deconsidération toutes celles et ceuxqui veulent d ia loguer avec moiau delà des différences de pointde vue qui peuvent exister entrenous.

Puiss ions -nous surmonter l esdifficultés qui surgiront.

Sur le plan municipal, je suis cer-tain que l'année 2011 sera fécondeet paisible, pour le bien-être de tous.

Cordialement,Votre Maire, Daniel Villeret

N° 191 - Janvier 2011

Retrouvez toute l’actualité de votre commune sur www.givry-bourgogne.fr -Abonnez-vous à l’Infolettre hebdomadaire en cliquant sur

« M’abonner gratuitement ».

Depuis 2 ans, vous avez éténombreuses, nombreux à écrireun souvenir, raconter un épisodede votre vie. Ces témoignagessont faits de l’Histoire de Givrymais aussi d’anecdotes, de jeux,de chants, de rires, de chagrin, detendresse, de tout ce qui tisse lavie.A partir de ces témoignages, deces écrits, de rencontres et aprèsavoir consulté le service desarchives, Anne Prost-Cossio,comédienne, Marie Villa,chanteuse et Romain Favre,comédien, ont mis en forme unspectacle «Les folles guinguettes».Ce spectacle, sur fond dechansons d’époque, vous ferarevivre avec émotion et humourla vie à Givry avant les années1950.Aux souvenirs des anciensGivrotins sont venus s’ajouterles souvenirs de ceux qui ontchoisi notre commune pour yvivre.

SommaireLes essentiels du Conseil municipal ■

Page 2En bref • Plan communal de sauvegarde

Echos du Conseil communautaire ■Page 3

Fonds d’agglomération pour les communes

rurales • Aménagement de la RCEA entre

Cortelin et Droux • Bus à haut niveau de service

• Vote du budget 2011 • En bref

Je, tu, il du mois ■ Page 3Actualité municipale ■ Page 4

Goûter de Noël du Multiaccueil •

Aire de jeux sur la Voie Verte • Etat civil 2010

Tribune libre ■ Page 5Culture, animations, associations ■ Page 5

Agenda ■ Pages 5 & 6

Mobilisation contre Praxyval : soirée de soutienL’association PCC organise un repas dansant le samedi 22 janvier. Retrouvez tousles détails de cette soirée dans l’agenda page 5 et dans le blog communal surwww.mairiegivry.blogspot.com.

Bonne et heureuseannée 2011 !

Avec les Folles guinguettes, nous avonsrendez-vous avec notre histoire

Distribué avec ce Givry Infos, l’agenda

de poche municipal 2011

(Suite page 2)

Page 4: Culture, animations, associations - Givry · Dufayet † Le petit guide ornitho, Marc Duquet † L'abbaye de Cluny , Frédéric Sartiaux † Les 1000 lieux qu'il faut avoir vus en

Les essentiels du Conseil municipal du 16 décembre 2010

2

Les délibérations en bref• Le règlement du service de transportscolaire a été modifié. Initialement conçupour le ramassage des enfants de Poncey, ilest étendu à d'autres quartiers. Lerèglement précise les arrêts et les horaires(voir Givry Infos de décembre 2010). Il aété élaboré en concertation avec lesreprésentants des parents d'élèves. 4 abstentions et 23 voix pour.

• Monsieur le maire est autorisé à signer lenouveau contrat Enfance-Jeunesse qui liela municipalité à la CAF pour les servicesdu Multiaccueil, du Relais intercommunalLa passerelle des petits et du Centre deloisirs, les garderies périscolaires et l'Espacejeunes.Unanimité.

• Suite au retrait de monsieur JacquesDani, la commission "Urbanisme,aménagement du territoire etdéveloppement durable" passe à 6 membreset la commission "Vie associative et sport"passe à 7 membres. 5 abstentions et 22 voix pour.

• Un projet de convention avecl’association du Théâtre de Bacchus a étéadopté. Contre un tarif préférentiel pourl'utilisation de la salle des fêtes, le Théâtrede Bacchus devra s'engager à organiser unminimum de 3 représentations en 2011.Unanimité.

• Pour permettre la construction durestaurant scolaire et la signature desmarchés de travaux, il est décidé d'inscrireau budget une augmentation de créditscompensée par un projet d'emprunt. Il s'agit d'un montant de 721 000 €. Cetteopération comptable vise à faire apparaîtreréglementairement le nouveau projet dansle budget communal. Des demandes desubventions sont en cours. 5 oppositions et 22 voix pour.

• Une parcelle de 9 m2 sera achetée aucarrefour de la rue de la Planchette avec larue de Jambles pour procéder à la mise enalignement.Unanimité.

Présentation de Didier Marcant.En collaboration avec les agents du Grand Chalon, la commune a mis en place undocument appelé Plan communal de sauvegarde qui détaille les plans de secours utilisésen cas d'accident. Il s'agit du plan communal. Il est évident que ce plan n'est qu'unélément parmi d'autres plans, départementaux ou nationaux.

Quels sont les risques sur la commune ?Le seul risque majeur identifié par les services de l'Etat est le risque lié à la circulationde produits dangereux sur la RCEA. Un accident de ce type pourrait avoir desconséquences sur le territoire de la commune : incendie, nuage toxique, pollution dessols sont des risques estimés majeurs par les services de la préfecture et pour lesquels lacommune doit mettre en place un plan de secours. La commune risque aussi desaccidents météorologiques ou sanitaires comme des pollutions du réseau d’eau potableou des cours d’eau ou des fuites de gaz, etc. Ces risques sont donc identifiés et détaillés.

A quoi sert le document ?Le document peut être utilisé pour organiser les secours, prévenir les populations.Il recense les moyens disponibles et permet de disposer d'un certain nombred'informations et d'imprimés qui pourraient être utilisés en cas de besoin. Il reprendtous les documents déjà utilisés aujourd'hui mais il contient aussi des documents créésqui pourraient être utilisés dans des circonstances exceptionnelles.

Il existe un autre document appelé DICRIM (Document d'information communal sur lesrisques majeurs), accessible à la population, qui donne les informations sur les risques,sur les moyens de prévention, d'information et sur les conduites à tenir.Il est consultable sur le blog.

Plan communal de sauvegarde

Souvenirs d’ici, d’ailleurs… Après le spectacle, Daniel Villeret nous présentera undocument « souvenirs d’enfance » qui réunit les souvenirs de tous… Il faut que cettehistoire soit partagée, il faut que les enfants, les jeunes, les adultes la connaissent.C’est pourquoi nous avons demandé aux enfants d’illustrer une page du livret par undessin. Ils seront exposés ce jour là. Nous relierons ainsi le passé à l’avenir.Enfin, nous présenterons une exposition de photos d’école. Elles sont chargées desouvenirs et font partie de notre histoire.Alors, grâce à vous, grâce à à ce que vous avez légué de votre enfance et de votre passé,notre histoire commune sera célébrée et pourra être partagée par tous, dans un après-midide fête.

(Les Folles guinguettes, suite de la page 1)

Le détail des délibérations du Conseil municipal et les votessont disponibles sur www.givry-bourgogne.fr, rubrique«Rapports du conseil». Les délibérations intégrales peuventégalement être consultées sur les panneaux municipaux,cour de la mairie.

Page 5: Culture, animations, associations - Givry · Dufayet † Le petit guide ornitho, Marc Duquet † L'abbaye de Cluny , Frédéric Sartiaux † Les 1000 lieux qu'il faut avoir vus en

3

Daniel Villeret, vice-président du GrandChalon, a fait le bilan d'une premièreannée d'exercice. Sur 27 dossiers déposés,20 projets ont été retenus parce ques'inscrivant dans les domainesd'intervention ainsi définis :* aménagement de voiries s'inscrivantdans une démarche de développementdurable affirmée,* développement des activités économiqueset touristiques de proximité,* aménagement environnemental,* études communales environnementaleset élaboration des documents d'urbanisme.Ainsi la contribution du Grand Chalons'élève à près de 250 000 € laissant100 000 € non consommés.Il a été convenu que les critèresd'attribution de ces fonds seraientréajustés.

Echos du Conseil communautaire

du 13 décembre à Farges-les-Chalon

Fonds d'agglomérationaux projets communauxvisant à soutenir les activités des communesrurales

Ouverture de l'autorisation de

programme pour 59 millions d'euros dont19,8 pour la CACVB (le reste est répartientre l'Etat, la région et le département).Cet aménagement prévoit la redéfinitiondes carrefours avec la route de Cortelin(avec un passage de route sous la RCEA),avec l’entrée et la sortie du péage del'autoroute sud et le re-dessin ducarrefour de Lux.

Aménagement du carrefour de la RCEAentre Cortelin et Droux

Ouverture de l'autorisation deprogramme pour 13,4 millions d'eurospour 19 points d'arrêts pour un itinérairede 7,4 km. Le BHNS, c'est presque aussibien qu'un tramway mais beaucoupmoins cher. C'est plus rapide que les busactuels (on passera de 13 à 19 km/h devitesse moyenne), la fréquence sera

Bus à haut niveaude service

augmentée et surtout la régularité seraaméliorée. Dans un premier temps, laligne ira de la gare SNCF à la zoneindustrielle nord en passant par le centreville et les Prés Saint-Jean.L'inauguration est prévue pour 2014.

Vote du budget 2011

En bref

Suite à la réforme de la taxeprofessionnelle, aux réformes descollectivités territoriales et au gel desdotations de l'Etat, pour la première fois,le budget de la CACVB baisse : -3,5%pour le fonctionnement à 70,5 millionsd'euros et de -6,7% pour l'investissementà 25,6 millions d'euros. A noter plusparticulièrement l'effort réalisé sur lescharges de personnel qui baissent de 0,6millions.L'autofinancement reste constant.La dette reste stable.Les dotations aux communes restentstables.Le budget s'équilibre grâce à une recettefiscale escomptée de 1,148 millionsd'euros correspondant à uneaugmentation des taux de taxesd'habitation et des taxes foncières (taxestransférées de la région et dudépartement à la CACVB suite à laréforme de la taxe professionnelle). Cestaux n'ont pas été votés car le rapport de

ces taxes à la CACVB n'a pas pu êtrecalculé par les services de l'Etat. Lebudget a été réalisé sur la based'estimations des rendements detaxations réalisés par les services dela CACVB.Christophe Sirugue a indiqué que labaisse des investissements ne devaitpas être prise comme étant unebonne nouvelle car qui dit baisse desinvestissements, dit moins dechantiers, moins de contrats pour les

entreprises, moins d'activités et doncplus de chômage.Cependant, cette réduction de budgets'impose par les circonstances nationales.

* Mise en place de nouveauxgroupements de commandes pour lesabonnements aux périodiques, lafourniture des pneumatiques, lesmarchés de travaux et les aménagementsde voirie, les équipements numériquespour les groupes scolaires.

* Ressources humaines, bilan socialarrêté à fin 2009 : après une haussedu nombre d’agents relativementimportante entre 2005 et 2008, 2009n'affiche qu'une légère augmentation deseffectifs par rapport à 2008 en passant de276 à 282 agents.

Je, tu, il

du mois

Dans le GI de décembre, nous évoquions la«qualité suisse» des toilettes rénovées duboulevard de Verdun. A l’évidence, la«qualité suisse» n’a pas que des adeptes.Suite à un incendie volontaire, lamunicipalité a décidé de limiter l'ouverturedes toilettes de 8 h à 17 h 30. Cettedisposition est temporaire.Pourquoi faire payer au collectif un malaiseou un mal être personnel ? Les fauteurs detroubles accepteraient-ils que ces méfaitssoient commis chez eux ? C’est lacollectivité qui répare et tout un chacun quipaie les dégâts.

Y-a-t’il une fatalité pourque nos toilettes publiquessoient en mauvais état ?

Avant Noël, les enfants et les adultes ontpréparé petits gâteaux et chocolats avecAlain, gourmand partageur, avant deprendre ensemble le thé de Noël.Le 25 janvier, vers 10 h, nous partageronsla galette. Louis nous parlera des rois, del’histoire de la galette et du pourquoi desfèves. Venez échanger vos fèves !Poussez la porte du 2 de la rue GeorgesClémenceau, ça sent bon le café, entrez !

Pour que la fête du 23 janvier à 15 h 30 (voirl’agenda) soit pour tous, pensez à vosvoisines, voisins à mobilité réduite.Proposez de les accompagner ou de lesvéhiculer. C’est une tranche de la vie desaînés qui sera célébrée. Il serait dommagequ'ils ne soient pas là !

Ça se passe comme ça àPause Café

Taxi pour les Follesguinguettes

Page 6: Culture, animations, associations - Givry · Dufayet † Le petit guide ornitho, Marc Duquet † L'abbaye de Cluny , Frédéric Sartiaux † Les 1000 lieux qu'il faut avoir vus en

Le 23 décembre 2010, les « Chatouilleuses d’oreilles » ontinvesti la salle du Conseil municipal pour enchanter lesenfants du Multiaccueil.Petits et grands ont ainsi profité d’une parenthèse féériqueemplie de douceur et de légèreté.

Magie du blanc, dessons, des bruits, despetits riens qui font lemonde des tout petits.A l’issue du spectacle,les comédiennes, lesfamilles et lesprofessionnelles ontprolongé ces instantsautour d’un goûter deNoël.

Appel à l’indignation !Ecoutons l’appel lancé par Stéphane Hessel, 93 ans. StéphaneHessel a basé son engagement sur les principes et actionsdéterminés par le Conseil national de la résistance en 1945 : « Un plan de la Sécurité sociale visant à assurer à tous lescitoyens des moyens d’existence ; une retraite permettant à tousde finir dignement ses jours ; le retour à la nation des grandsmoyens de production monopolisés, des sources d’énergie desrichesses du sous-sol, des compagnies d’assurance et desbanques ; l’instauration d’une véritable démocratie économiqueet sociale ; la liberté de la presse ; la possibilité pour tous lesenfants de bénéficier de l’instruction…»Son message arrive à un moment où l’on se soucie de l’avenir, oùla société n’est plus conforme à ce que l’on désire. Dans notremonde, il y a des choses insupportables :• l’immense écart entre les pauvres et les très riches qui ne cessede s’accroître,• les droits de l’Homme bafoués et l’état détérioré de la planète.L’indifférence est la pire des attitudes. Il nous appartient deveiller à ce que nous soyions fiers de notre société. En nousindignant, nous rejoignons le grand courant de l’histoire, commeaprès guerre, vers plus de justice, de respect et de liberté. Quecette indignation non violente nous amène à changer noscomportements personnels, nous amène à une action citoyenne,à un engagement associatif, syndical, politique.Et envers et contre tout, le groupe Givry l’avenir ensemble vousprésente ses meilleurs vœux de santé et de prospérité pour 2011et de vivifiantes indignations que nous vous proposons detraduire en engagements.

Cette tribune libre fait référence à l’opuscule intitulé« Indignez vous ! » de Stéphane Hessel – Indigène éditions.

L’année 2010 ne comptera pas au nombre des grands millésimespour les Givrotins que nous représentons et les élus que noussommes. Un goût amer aura prédominé tout au long del’exercice :• fermeture de l’école du hameau de Poncey,• projet d’urbanisation inadapté à notre village et à la populationvisée, reléguée loin du centre bourg mais à proximité dePraxyval,• construction d’un restaurant scolaire, décision aussi soudaineque pharaonique à hauteur de 720 000 €.Amertume et paradoxes donc : on déshumanise ici, au coeurmême de ce qui a fait le renom de Givry, on construit ailleurs,sans consultation préalable des élus, des parents d’élèves ou deshabitants, alors même qu’il s’agissait, rappelons-le, d’unengagement exprimé haut et fort par l’actuelle majorité.Dans les deux cas évoqués plus haut, l’école de Poncey et lenouveau restaurant scolaire, la méthode utilisée est identique.Les projets sont initiés très discrètement, menés ensuitetambour battant, l’information destinée aux élus n’intervenantqu’après la prise de décision, sans alternative aucune.Notre sens de l’équité, du travail partagé et de l’intérêt généralne se satisfait pas de ces décisions unilatérales.Les orientations budgétaires 2011 n’apporteront pas de (bonnes)surprises : augmentation des impôts locaux, augmentation de lamasse salariale, emprunts, projets reportés d’année en année...Autre constante : vous restez la source de financement !Nous vous souhaitons endurance, clairvoyance et ténacité sivous voulez défendre vos convictions. Nous restons à votreécoute.

Bonne année !

Actualité municipale

Tribune libre

Douceur et magie à l’Hôtel de ville

Givry l’Avenir Ensemble Réunis pour Givry

Point de l’état civil

Il y a bien longtemps que les trains ne passaient plus à Givry. Etpourtant, un petit train s’est arrêté près de la gare et a bien l’intentiond’y rester.Voici un morceaude Voie Verteagréablement équipéet bientôt prêt àaccueillir les petitsenfants, leurs jeux,leurs rires.

A Givry, à Givry sur mon petit train gris

25 -

20 -

15 -

10 -

5 -

0 -2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

8

12

22

14

21

14

1113

La tendance est à une«stabilité soutenue»

Les mariages en perte de vitesse ?

0 -5 -

10 -15 -

20 -

25 -

30 -35 -

40 -

45 -

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Plus de naissances que de décès… en général

18

15

35 3426 26

41

32 31

16

27 24 23

33 3124

Naissances Décès