406 Catalogue THIRARD 2015

Cylindre de haute sûreté / ATLANTIC M MONO / ATLANTIC M

Description / Description / DescripciónProfil européen laiton. Mécanisme de 9 à 19 goupilles maillechort. Protection contre le perçage par aiguille, et 1ère goupille + poussoir en acier trempé. Panneton anti arrachement. Protection contre la casse par poutre acier (sauf Atlantic M mono). Fonction urgence : Panneton débrayable, ouverture possible de l’extérieur même si une clé est restée à l’intérieur. 4 clés plates maillechort réversibles brevetées avec carte de propriété permettant la reproduction des clés exclusivement en usine. Pièce mobile dans la clé interdisant toute reproduction hors usine.European brass profile. 9 to 19 nickel silver pin mechanism. Protection against drilling by hardened steel pins. Driver cam made of powered metal. Protection against breaking by steel bar (exept Atlantic M mono). Emergency function : The cylinder can work even if a key is insered on the inner side of the door. 4 patented reversible flat nickel silver keys with a personnal security card for key copies. Free pin in the key forbids any duplication out of the factory. Perfil europeo de latón. Mecanismo de 9 a 19 pistones de alpaca. Protección contra el taladrado por medio de una aguja y un pasador de acero templado. Pivote de acero sinterizado antiarrancamiento. Protección contra la rotura mediante una viga de acero (salvo Atlantic M mono). Función de emergencia : Se puede introducir una llave en el cilindro y girar el pivote incluso si ya hay una llave introducida. 4 llaves planas de alpaca reversibles patentadas con título de propiedad que

permite su reproducción únicamente en fábrica. Pieza móvil en la llave que impide cualquier copia fuera de la fábrica.

Finition / Finish / AcabadoNickel velours Dull nickel plated Níquel terciopelo

Version / Option / VersiónDemi-cylindre. Cylindre 2 entrées. Cylindre à bouton 1 entrée. Barillet contacteur. Panneton orientable pour la dimension 33x10mm (autres dimensions sur demande). Système organigramme livré avec 3 clés. Point Service disponible. 1/2 cylinder with key way. Cylinder with 2 key ways. Cylinder with key way and inside knob. With ajustable driver came for 33x10mm. (other dimensions on request). Semicilindro - Cilindro de 2 entradas. Cilindro de botón de 1 entrada. Posibilidad de montaje con sistema de. Paletón orientable para el dimension 33x10mm (otras dimensiones sobre demanda).

Utilisation / Use / UtilizaciónSystème organigrammeMaster key systemSistema organigrama

ProtectionArrachement

ProtectionPerçage

ProtectionCasse

ProtectionCrochetage

Fonction urgence

HOUR1/2

HEURE

MODELEBREVETÉPROTÉGÉ

MODELEBREVETÉ

MODELEBREVETÉPROTÉGÉ

MODELE DEPOSÉPROTÉGÉ

Classification 1 6 - 0 - A 6 2

031759

X 4

ATLANTIC M : Cylindre conforme à la norme EN1303:2005

Catalogue-thirard-2015.indb 406 08/01/2015 18:14

Catalogue THIRARD 2015 407

Cylindre de haute sûreté / ATLANTIC M MONO / ATLANTIC M

BlisterDesignation Boite Colis. Prix Bac Colis. Prix France Euro 1 Euro 2 Euro 3 Colis. PrixCYLINDRE 33 x 33 mm 0307597 1 2307595 2931752 2921753 2941751 5CYLINDRE 38 x 38 mm NS 0307795 1 - -CYLINDRE 43 x 43 mm NS 0307801 1 - -CYLINDRE 33 x 43 mm 0307696 1 2307694 5CYLINDRE 33 x 53 mm NS 0307894 1 - -CYLINDRE 33 x 63 mm 0307993 1 2307991 5CYLINDRE 33 x 68 mm NS 0307917 1 - -CYLINDRE 38 x 48 mm NS 0307863 1 - -CYLINDRE à bouton 33 x 33 mm 0307580 1 2307588 5

BlisterDesignation Boite Colis. Prix Bac Colis. Prix France Euro 1 Euro 2 Euro 3 Colis. Prix1/2 CYL. 33 x 10 mm panneton orientable NS 0307399 1 2307397 5CYLINDRE 33 x 33 mm NS 0317590 1 - -CYLINDRE 38 x 38 mm NS 0317798 1 - -CYLINDRE 43 x 43 mm NS 0317804 1 - -CYLINDRE 33 x 43 mm NS 0317699 1 - -CYLINDRE 33 x 53 mm NS 0317897 1 - -CYLINDRE 33 x 63 mm NS 0317996 1 - -CYLINDRE 33 x 68 mm NS 0317913 1 - -CYLINDRE 38 x 48 mm NS 0317817 1 - -CYLINDRE à bouton 33 x 33 mm NS 0317583 1 - -

33x33 38x38 43x43 33x43 33x53 33x63 33x68 38x48A 33 38 43 33 33 33 33 38B 33 38 43 43 53 63 68 48C 66 76 86 76 86 96 101 86

2 or

gane

s mobiles de sécurité

Clés brevetées avec mobile compatible avec ATLANTIC

ATLANTIC M

ATLANTIC M MONO

A

B

C

33

33

66

38

38

76

43

43

86

43

33

76

53

33

86

33x33 38x38 43x43 33x43 33x53

63

33

96

33x6330

30

30

17

Ø 17

10

10 10

20

33

33 33

10

A

C

B

68

33

101

33x68

48

38

86

38x48A

B

C

33

33

66

38

38

76

43

43

86

43

33

76

53

33

86

33x33 38x38 43x43 33x43 33x53

63

33

96

33x63

30

30

3017

Ø 17

10

10 10

20

33

33 33

10

A

C

B

68

33

101

33x68

48

38

86

38x48

A

B

C

33

33

66

38

38

76

43

43

86

43

33

76

53

33

86

33x33 38x38 43x43 33x43 33x53

63

33

96

33x63

30

30

3017

Ø 17

10

10 10

20

33

33 33

10

A

C

B

68

33

101

33x68

48

38

86

38x48

ATLANTIC M : Cylindre conforme à la norme EN1303:2005

Catalogue-thirard-2015.indb 407 08/01/2015 18:14