D4.3 RÉFÉRENCER UNE RESSOURCE NUMÉRIQUE EN LIGNE AVEC ZOTERO

Pourquoi référencer? •  caractère éphémère des ressources sur le web: exemples

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

2

D’où la nécessité de:

•  conserver l’information pour permettre un accès ultérieur •  identifier la bonne URL •  De la contextualiser en indiquant la date de consultation

6/02/13

Titre de la Présentation > Titre de la partie

3

C’est pourquoi on vous demande de citer vos sources avec les informations permettant de les retrouver

•  Nom, prénom de l’auteur •  Titre de la ressource •  Informations permettant de la retrouver:

•  Titre de la revue/ nom de l’éditeur •  URL si c’est une ressource en ligne •  Date de consultation

Pour retrouver une ressource, plusieurs solutions

- Retrouver la version disparue: -  Sur des sites ou des ressources qui donnent accès à leurs archives: wikipedia

(voir les modifications réalisées sur la page du Prix Nobel en période d’attribution)

-  Sur les sites d’organismes qui « collectent » le web: -  en ligne, internet archive et sa « wayback machine » (le web depuis 1996) -  à la BnF, archives du web consultables

6/02/13

Titre de la Présentation > Titre de la partie

4

- Stocker et référencer au fur et à mesure:

Il existe pour cela différents niveaux de récupération

Différents niveaux de récupération (1)

- Copier la page: (via son navigateur) -  Enregistrer la page web complète -  Enregistrer la page en html, c’est-à-dire sans les ressources (liens, images) associées)

6/02/13

Titre de la Présentation > Titre de la partie

5

-  Enregistrer la cible du lien

- Récupérer une partie d’un document - copier/coller du texte non formaté -  enregistrer une image -  avec certaines extensions au navigateur, enregistrer des videos, du son, etc -  faire une copie d’écran

- Consulter des pages hors connexion - En sélectionnant l’option « travailler hors connexion » - Uniquement sur les pages consultées et conservées dans le cache

PREMIER  NIVEAU  

Différents niveaux de récupération (2)

- Utiliser un logiciel de référencement pour

Collecter > Organiser > Citer > Partager

6/02/13

Titre de la Présentation > Titre de la partie

6

DEUXIEME  NIVEAU  

Et plus concrètement? Un logiciel de référencement bibliographique est un outil permettant de :

-  Collecter les informations (métadonnées comme titre, auteur, etc.) liées aux documents que vous consultez

-  Collecter les documents eux-mêmes (en conservant l’adresse URL ou le fichier lui-même) -  Organiser toutes ces données dans des collections et sous-collections personnelles -  Stocker ces données sur votre navigateur ou en ligne (pour les récupérer de

n’importe où) -  Intégrer vos références dans vos travaux élément par élément ou sous forme de

bibliographie -  Partager ces références avec des collègues, des amis, etc.

Il existe de nombreux logiciels de ce type: -  payants: Endnote, Procite, Refworks, Citavi, etc. -  gratuits: Zotero, Mendeley, CiteUlike, etc.

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

7

Source: SCD UBO, Juillet 2012, http://www.slideshare.net/uboscd/une-bibliographie-zotero-en-mdecine

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

8

Un exemple: Zotero

- Un logiciel libre - Fonctionne en plugin sur firefox et chrome, mais peut s’installer en local sur n’importe quel système d’exploitation

6/02/13

Titre de la Présentation > Titre de la partie

9

Usage 1 : Importer une référence

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

10

1:  copier  

2  :  Les  données  importantes  sont  sauvées  pour  perme5re  une  consulta7on  hors  connexion  et  une  cita7on  de  la  référence  

Usage 2: Organiser ses références: les trois volets

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

11

Collec2ons/sous  collec2ons  

Contenus  (l’icône  indique  la  nature  du  contenu)  et  auteur  

Métadonnées  (informa2ons  sur  les  contenus),  tags,  commentaires,  pièces  jointes…  

Un  clic  sur  le  tag  permet  d’accéder  aux  éléments  qu’il  iden2fie  

Usage 3: Importer une série de références

6/02/13 D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne

12

1.  Icône  dossier  dans  la  barre  d’adresse  

2.  Cocher  les  documents  souhaités  

Cela fonctionne avec de nombreux sites et medias

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

13

Avec, les icônes ,il est toujours possible de créer manuellement une notice

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

14

Usage 4 : Associer un fichier à une référence: 1 Sélectionner la référence

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

15

Associer un fichier à une référence: 2 Ouvrir le texte (html ou pdf) puis l’associer à la référence

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

16

Usage 5 : Exporter ses références

1.   Bibliographie (liste en fin de document par exemple)

2.   Bibliographie intégrée (Référence dans le texte)

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

17

1. Bibliographie

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

18

Bibliographie (suite): sélection du style

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

19

Bibliographie (suite): coller dans un document

1. d’ Enterria D, Rojo J. Quantitative constraints on the gluon distribution function in the proton from collider isolated-photon data. Nucl. Phys. B. 2012 juill 21;860(3):311–38. 2. Scrapbook T. Particles in Motion. Weekly Standard. 2012 juill 16; 3. Huo Y, Li T, Nanopoulos DV, Tong C. Lightest CP-even Higgs boson mass in the testable flipped SU(5) x U(1)(X) models from F theory. Phys. Rev. D. 2012 juin 14;85(11). 4. Discovery of long-sought particle. The Japan Times. 2012 juill 12; 5. Tipton P. A triumph of human curiosity; The discovery of what’s believed to be the Higgs boson particle was a worldwide effort. Waterloo Region Record. First. 2012 juill 11;A7. 6. Crouzet T. �˜Un �œPC sans Microsoft c’est possible. Paris: First Interactive; 2003.

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

20

Bibliographie intégrée: citation dans le corps du texte

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

21

Glisser-­‐déposer  la  référence  dans  le  document  (libre/open  office  ou  word):  la  référence  se  met  en  forme  de  manière  automa2que  

Usage 6: Se créer une base en ligne pour récupérer ses données sur n’importe quel poste et les partager

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

22

PARTAGER > vous pouvez:

• Enregistrer vos références sur votre poste : •  Pour les réutiliser plus tard •  Pour les importer dans un autre logiciel de gestion bibliographique (Mendeley,

etc)

• Enregistrer vos références sur votre compte en ligne •  Se fait automatiquement une fois identifié ou en cliquant sur l’icône •  Pour les partager avec vos collègues, vos enseignants (et vice versa)

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

23

N’hésitez pas à demander une formation personnalisée à Zotero ou un de ses équivalents, à la BU.

6/02/13

D4.3 Référencer une ressource numérique en ligne avec Zotero

24