Embed Size (px)
Citation preview
COMMUNAUTÉ BAHÁ’ÍE DE MONTRÉAL Fête de Mulk/Empire – Le 7 février, 2014 – Vol. 170, No 18
1
dans cette édition
Message de l’ASN 2
Message de l’ASL 3
Rapport sur les Fonds
4
Statistiques 6
Huqúqu'lláh 7
Annonces 8
Coordonnées 10
http://bahaimontreal.org
Ottawa, Ontario, le 4 février 2014 (SCNB) — Le dimanche 19 janvier, par un après-midi froid et neigeux, près de 250 personnes appartenant à diverses traditions religieuses se sont réunies à la chaleur de l’atrium de l’Hôtel de Ville d’Ottawa pour célébrer la Journée mondiale de la religion. Ailleurs dans le monde, un grand nombre d’autres célébrations de la Journée mondiale de la religion ont également eu lieu, chacune adoptant ses propres thème et programme.
« La Journée mondiale de la religion est une manifestation qui a pour objet de célébrer la diversité religieuse de notre ville, c’est aussi une belle occasion pour les gens de se rencontrer pour parler d’un thème qui nous concerne tous », explique Natalia Rodriguez de la communauté bahá’íe d’Ottawa.
suite
La Journée mondiale de la religion est célébrée à Ottawa
2
Message de l’Assemblée Spirituelle Nationale
RENSEIGNEMENTS POUR LES OBSERVATEURS
AU CONGRÈS NATIONAL DE 2014
LE LIEU ET LE TEMPS
Le Congrès national de 2014 se tiendra au Centre bahá’í de Toronto, situé au 288, rue Bloor O. (à l’angle de la rue Huron), Toronto, (Ontario).
Le Congrès national commencera à 19 h 30 le jeudi 24 avril et se terminera à 17 h 00 le dimanche 27 avril. [Une séance préparatoire destinée uniquement aux délégués aura lieu pendant la journée du jeudi 24 avril.
L’INSCRIPTION
Les croyants qui désirent assister au Congrès national en tant qu’observateurs doivent s’inscrire avant le 9 avril 2014. Les inscriptions seront acceptées dans l’ordre des demandes.
Veuillez remplir le formulaire d’inscription ci-joint et le retourner à l’adresse fournie au bas du formulaire ([email protected]). Le formulaire peut être rempli par ordinateur ou à la main et il peut être envoyé par courrier électronique par la poste ou par télécopieur.
L’inscription sur place des observateurs, lors de laquelle vous recevrez des renseignements sur le Congrès et un badge, commencera le jeudi 24 avril à 17 h 00, au Centre bahá’í de Toronto, et se poursuivra tous les jours dès 8 h 00 pendant toute la durée du Congrès.
L’Hébergement et LES Repas
Les croyants sont responsables de prendre leurs propres dispositions pour l’hébergement et les repas. Il y a plusieurs hôtels près du Centre bahá’í de Toronto, et leurs prix varient.
Les repas ne seront pas fournis. Cependant il y a de nombreux restaurants, cafés et restaurants-minute près du Centre bahá’í.
3
Message de l’Assemblée Spirituelle Locale
Le 6 février 2014
Lettre de l’Assemblée spirituelleà la Fête de Mulk / Empire
À la veille d’Ayyám-i-Há
Très chers amis,
Comme nous nous réunissons pour la Fête d’Empire, nos pensées se tournent vers le potentiel spirituel que représente ce temps de l'année, les 19 jours de jeûne et la nouvelle année bahá’íe à Naw-Rúz. Mais avant, profitons des quatre jours spéciaux d’Ayyám-i-Há – les 26, 27, 28 février et le 1er mars – pour se consacrer à l'hospitalité, à l'offre de cadeaux et à faire la charité.
Nous invitons les amis aux Fêtes de mettre en commun leurs pensées pour profiter du meilleur de ces jours intercalaires. À quelles opportunités pouvons-nous penser afin de faciliter la participation de nos amis, soit individuellement, soit en tant que secteur afin qu'ils savourent ce temps avec nous ? Comment pouvons-nous utiliser ce moment pour offrir des cadeaux à nos enfants afin qu'ils attendent avec impatience ce moment de l'année ? Quels organismes communautaires existent dans notre secteur où nous pourrions donner un coup de main au cours de ces journées, ou quels besoins pouvons-nous identifier dans notre entourage ?
Par exemple, Ayyám-i-Há coïncide avec le Mois de l'histoire des Noirs. Comment pourrions-nous nous joindre à nos voisins pour observer ce moment important ?
Autre possibilité, pouvons-nous organiser une activité d'enseignement, en particulier dans notre secteur, qui pourrait renforcer ou compléter les activités durant le présent cycle d'enseignement dans notre groupement ?
De nombreuses questions à examiner, chers amis, mais nous supposons qu’une interrogation devient de plus en plus pressante dans nos esprits, soit : « Qu'en est-il de Naw-Rúz cette année ! » Cette question a fait l'objet d'un examen sérieux lors de nos consultations. Le résultat est, qu’après un certain nombre d'années à organiser de grandes célébrations, nous demandons à chaque secteur de célébrer Naw-Rúz avec une activité adaptée à ses possibilités et ses capacités. Nous croyons qu'un évènement plus intime fournira un environnement qui favorisera des relations chaleureuses avec des amis, des associés et des connaissances.
L'Assemblée spirituelle appréciera un rapport de vos activités.
Nous souhaitons à tous un très joyeux Ayyám-i-Ha !
En terminant, l'Assemblée spirituelle souhaite qu'une prière soit offerte aux amis bahá'ís en Iran, au début ou à la fin de la Fête.
Avec beaucoup d’amour,
L’Assemblée spirituelle des bahá'ís de Montréal
4
Rapport sur Les Fonds
L'ASSEMBLÉE SPIRITUELLE DES BAHÁ’ÍS DE MONTRÉAL -‐ THE SPIRITUAL ASSEMBLY OF THE BAHÁ’ÍS OF MONTREALRapport financier-Financial Report Sharaf/ Honneur/ Honour 170 è.b. /B.E.
31 déc/Dec 2013 - 18 jan/Jan 2014
EFFECTIF - ACTUALREVENUS- REVENUE
Contributions générales (avec reçu) - General Contributions (Receipted) 2,350.00 $Contributions générales (sans reçu) - General Contributions (Non-receipted) 10.00 $Contributions assignées (avec reçu) - Earmarked Contributions (Receipted) 1,013.50 $Contributions assignées (sans reçu) - Earmarked Contributions (Non-Receipted) 260.50 $
TOTAL DES REVENUS - TOTAL REVENUE 3,634.00 $DÉPENSES - EXPENDITURES
DU FONDS LOCAL - FROM LOCAL FUNDAntenne régionale du fonds national au Québec - Regional Branch of National Funds in Quebec 1,000.00 $Maison d'adoration du Chili - House of Worship of Chile 76.00 $Fonds continental - Continental Fund 34.00 $Fonds de délégation des pionniers - Pioneer Deputization Fund 44.00 $Fonds international - International Fund 78.00 $Fonds national - National Fund 105.00 $Fonds de dotation centre mondial - World Centre Endowment Fund 150.00 $Maison d'adoration de Wilmette - House of Worship Wilmette 33.00 $
TOTAL 1,520.00 $ENSEIGNEMENT & CONSOLIDATION & PROCLAMATION - TEACHING & CONSOLIDATION & PROCLAMATION
Salon du livre de Montréal - Book Exhibition of Montreal 114.98 $Affaires extérieures - External Affairs 143.72 $
TOTAL 258.70 $CENTRE BAHÁ'Í DE MONTRÉAL ET ADMINISTRATION - MONTREAL BAHÁ'Í CENTRE AND ADMINISTRATION
Bell 80.13 $Hyro Québec 415.44 $Administration de la librairie - Bookstore Administration 1,500.46 $Secrétariat - Secretariat 51.74 $
TOTAL 2,047.77 $CONTRIBUTIONS ASSIGNÉES PAR DES INDIVIDUS - EARMARKED CONTRIBUTIONS BY INDIVIDUALSAntenne régionale du fonds national au Québec - Regional Branch of National Funds in Quebec 30.00 $Maison d'adoration du Chili - House of Worship Chile 20.00 $Fonds de délégation des pionniers - Pioneer Deputization Fund 5.00 $Fonds international - International Fund 165.00 $Fonds national - National Fund 264.00 $Fonds de dotation centre mondial - World Centre Endowment Fund 100.00 $Conférence des jeunes à Montréal - Youth Conference in Montreal (anonyme - anonymous) 260.50 $Conférence des jeunes à Montréal - Youth Conference in Montreal 429.50 $
TOTAL 1,274.00 $TOTAL DES DÉPENSES - TOTAL EXPENDITURES 5,100.47 $EXCÉDENT DES DÉPENSES SUR LES REVENUS - EXCESS OF EXPENDITURES OVER REVENUE 1,466.47 $SOLDE À LA BANQUE - BANK BALANCE (18 jan/Jan 2014) 5,675.69 $Nombre de participants - Number of contributors 135
5
RÉSUMÉ DU RAPPORT FINANCIER 170 è.b. Sharaf/Honneur 170 è.b. 31 dec - 18 jan 2014
Contributions générales 2.360,00 $
Contributions assignées 1.274,00 $
Total des revenus 3.634,00 $
Total des dépenses 5.100,47 $
Revenus net du mois -1.466,47 $
Solde bancaire net 5.675,69 $
Revenu mensuel prévue 4.210,00 $
Revenu réel sans les contributions assignées 2.360,00 $
Déficit du mois 1.850,00 $
L'Assemblée spirituelle locale de Barrigada, à Guam, avait un peu d'argent dans le fonds local et ne savait pas comment l'utiliser. Elle décida alors de l'envoyer au fonds national.Lors de la Fête des dix-neuf jours suivante, un enseignant itinérant leur rendit visite. De nombreux bahá'ís qui étaient irréguliers aux réunions étaient venus pour le rencontrer. A cette occasion, la contribution atteignit presque dix fois le montant qui avait été envoyé à l'assemblée spirituelle nationale. Gloria Faizi. ''HISTOIRE SUR LES FONDS BAHÁ'ÍS'' pp.94-5.
Histoire sur les Fonds
Méthods de contribution aux fonds
1) En ligne via http://www.bahaifunds.ca2) En espèces lors de la fête ou tout autre moment au
Centre Bahá’í de Montréal3) Par chèque à émettre à l’ordre de “L’Assemblée
spirituelle des bahá’ís de Montréal”. Vous pouvez aussi envoyer vos chèques postdatés à l’adresse du Centre bahá’í de Montréal, comme suit:
L’Office de la trésorerie de l’Assemblée spirituelle des bahá’ís de Montréal
177 avenue des Pins Est, Montréal(QC) H2W 1N9
6
Visiteurs Bahá’ís Chercheurs
Groupement de Montréal 129 Groupement de Montréal 167
Reste du Québec 13 Reste du Québec 1
Reste du Canada 7
Reste d'Amérique de Nord 5
l’Australie 2 Total des Visiteurs Chercheurs 168
Total des Visiteurs Bahá’ís 156
TOTAL 324
Statistiques des visiteurs et de la librairie janvier 2014
Profil Linguistique des Chercheurs
Anglophone 42%
Francophone 26%
Allophone 32%
Profil Fréquence des Chercheurs
Première Visite 11
VISITEURS
Ventes 916,13 $
Profit 156,67 $
Achat 346,67 $
Dons 0
Frais bancaires 56,52 $
Équipement de bureau 0
librairie
Statistiques
7
Huqúqu'lláh
pour info: Abdu’l-Missagh Ghadirian (membre du Conseil des mandataires du Canada): 514-737-9879
ou [email protected] Saeed Naimi (représentant): 514- 457-0540 ou [email protected]
Suzanne Maloney Lebensold (représentante): 514-223-5056 ou [email protected]
Les activities communauté
8
Réunions de prièrescontacter Nika Ardekani (514-268-425)
Centre-ville: Lundi soir ; Samedi soir ; Dimanche matinCôte-des-Neiges: Lundi soir
Côte-Saint-Luc: Dimanche soirNotre-Dame-de-Grâce: Vendredi soir ; Samedi soir
Saint Laurent: Lundi soirWestmount: Jeudi soir
Classes d’enfants (6-10 ans)contacter Clara Haskell (514-582-2259)
Côte-des-Neiges: Mercredi soir ; Vendredi soir ; Samedi après-midiNotre-Dame-de-Grâce: Jeudi soir ; Vendredi soir ; Samedi
après-midiParc-Extension: Vendredi après-midi ; Samedi matin
Pierrefonds/Roxboro: Dimanche matinSaint Leonard: Dimanche après-midi
Westmount: Samedi matin
Groupes de pré-jeunes (11-14 ans)contacter Amelia Clarke (514-638-1844)
Côte-des-Neiges: Lundi soir; Mercredi soir; Jeudi soir; Vendredi soir; Samedi matin
Notre-Dame-de-Grâce: Lundi soir ; Mercredi soir ; Samedi soir
Ouest de l’île: Vendredi soir ; Samedi matinParc-Extension: Vendredi après-midi ; Samedi après-midi
Saint Michel: Samedi après-midi
Cercles d’étudecontacter Mona Ghadirian, 514 747-5456
Annonces
Sanctuaire Bahá’í1548 Ave. des Pins Ouest
Heures de visite:Mercredi
19:00 - 21:00Samedi & Dimanche
13:00 - 16:00Jours Saints Bahá’ís
13:00 - 17:009
Coordonnatrice de Cercles d’EtudesMona Ghadirian
Coordonnatrice de Classes d’Enfants de Voisinage
Clara [email protected]
Coordonnateurs des pré-adolescentsAmelia Clarke
Misha [email protected]
Comité d’Enseignement du Groupement
Nika Ardekani (Secrétaire)Andrea SalgueroNasim Sharafi
[email protected]: (514) 268-4125
Centre Bahá’í de Montréal177 Ave. des Pins Est
MontrealTel: (514) 849-0753
COORDONNÉES
Contribuez a l’[email protected]
Éditeur: Stan Phillips(pour l’Assemblée Spirituelle des Bahá’ís de Montréal)
Éditeurs: Stan Phillips et Shooshoo MonajemConception & Mise en page: Leonora BassreiTraduction: Chirine AkhavanConsultant: Lida Berghius
Date de tombée du prochain édition: Le 20 fevrier, 2014(le matériel soumis après cette échéance sera considéré pour la parution suivante.)
Vous projetez de vous marrier?S’il vous plait, n’oubliez pas qu’il vous faut demander l’aide et les
conseils de l’Assemblée Spirituelle Locale au moins quatre mois avant la
date du mariage
Déménagement?Si vous prévoyez déménager d’ici peu,
veuillez nous en aviser, envoyez vos ancienne et nouvelle adresses, no. d’identité Bahá’í,
no. de télephone à la secrtétaire de l’Assemblée Spirituelle [email protected]
(514) 849-0753
10
