GrandeurNature

JACQUES-CARTIER.COM

SUIVEZ-NOUS !

Dans le plus grand terrain de jeux

de Québec

©Pa

rc n

atio

nal d

e la

Jacq

ues-

Cart

ier

ÀSEULEMENT

DE QUÉBEC

Cet été, vivez des expériences mémorables

dans le plus grand terrain de jeux

de Québec!

Créez des souvenirs grandeur nature!

Venez jouer

dehors!

Que ce soit pour un court séjour,

pour vivre des sensations fortes,

pour prendre une pause du brouhaha

quotidien ou pour prendre des vacances

en famille, La Jacques-Cartier

vous offre son magnifique terrain

de jeux pour profiter de la vie.

©Vi

llage

Vac

ance

s Va

lcar

tier

Venez passer du bon temps.

Une panoplie d’activités

s’offrent à vous!

©Ét

ienn

e Di

onne

E47

©Vi

llage

Vac

ance

s Va

lcar

tier

Découvrez aussi nos marchés publics mrc.jacques-cartier.com/marchés-publics /

Déplacez-vous en autobus pour faire vos activités! tcjacquescartier.com

À ne pas manquercet été!

28 au 30 juin 2019Rodéo Sainte-Catherine Rodeoscjc.com

14 juillet 2019Xterra Québecxterraquebec.ca

2 au 4 août 2019La Foire Brassicole de La Jacques-Cartierlafoirebrassicolejc.com

4 au 9 août 2019Québec Singletrack Expériencequebecsingletrack.com

Tous les détails sur :jacques-cartier.com/evenements

14 et 15 septembre 2019MégaRelais Madame Labriski megarelaislabriski.com

14 septembre 2019Défi Odyssée Aventurescamps-odyssee.com/fondation

15 septembre 2019Gran Fondo de la Jacques-CartierGranfondodelajacquescartier.com

21 septembre 2019Défi Gaïavillagemonde.com/defigaia

20 octobre 2019Trail du Grand Duc trailgrandduc.com/quebec/

Parc-National

Chemin du

Autoroute Félix-Leclerc

Route de la Bravoure

Rte de Duchesnay

PARC NATIONALDE LA JACQUES-CARTIER

SENSATIONS ESCAPADES PLEIN AIR EN FAMILLE DÉTENTE

Lége

nde

Couette et café

Restauration

Transport Collectif

Canot-Kayak

Randonnée pédestre

Activités nautiques Vélo

Vélo de montagne

Cabane à sucre

Équitation

Golf

Chasse et pêche

Camping

Centre de plein air

Auberge et hôtel

Chalets et autres hébergements

Sites interprétation

Parcours d’aventures

Rafting

Galerie d’art

Survie en forêt

Centre vacances famille

Spa et centre de santé

Visite de chenil

Observation de la faune

Parc aquatique intérieur

Sainte-Catherine- de-la-Jacques-Cartier

Fossambault-sur-le-Lac

ASSOCIATION CHASSE ET PÊCHE CATSHALAC Découvrez le monde de la chasse et pêche en famille! Au menu : colletage de lièvre, pêche blanche, école de pêche à la mouche, montage de mouches et ajustement d’armes. catshalac.com / 581 748-2636

AVENTURE INUKSHUKUn paradis pour les amoureux d’animaux sauvages. Faites l’observation de l’ours noir, offrez-vous un safari en quad et essayez le fameux labyrinthe. Une journée bien remplie en famille.aventureinukshuk.qc.ca / 418 875-0770

DOMAINE NOTRE-DAMECentre de plein air par excellence pour des vacances en famille. Que ce soit pour une semaine ou une fin de semaine, vous passerez un excellent moment. Venez-vous faire du bien. domainenotredame.com / 418 875-2583

STATION DUCHESNAY – Spa Duchesnay – Bistro-bar Le Quatre-Temps – Arbraska DuchesnayBesoin d’une pause en amoureux ou des vacances en famille? Offrez-vous la totale à la station Duchesnay : expérience Arbraska, spa scandinave, Bistro-bar Le Quatre-Temps et plus encore!sepaq.com/ct/duc / 1 866 683-2711

PARC DU GRAND-HÉRON Laissez-vous inspirer par les 30 km de vélo aller-retour du Chemin de la Liseuse. Des poèmes d’Anne Hébert et de Saint-Denys Garneau jalonnent le parcours. Venez vous ressourcer.villescjc.com / 418 875-2758

VÉLOPISTE JACQUES-CARTIER/PORTNEUF Venez rouler sur l’ancienne emprise ferroviaire de 68 km. C’est beau, c’est plat et c’est directement relié à la ville de Québec par le Corridor des Cheminots. Un pur bonheur. velopistejcp.com / 1 855 337-6667 / 418 337-7525

*** NAVETTE DISPONIBLE ***

VÉLOPISTE JACQUES-CARTIER/PORTNEUFVenez rouler sur l’ancienne emprise ferroviaire de 68 km. C’est beau, c’est plat et c’est directement relié à la ville de Québec par le Corridor des Cheminots. Un pur bonheur.velopistejcp.com / 1 855 337-6667 / 418 337-7525

*** NAVETTE DISPONIBLE ***

Lac-Saint-Joseph

Shannon

Saint-Gabriel-de-Valcartier

LA CHAPELLE SAINT-LOUIS De la mi-mai à la mi-octobre, les cyclistes peuvent s’arrêter à la Chapelle située en plein cœur d’un environnement aussi apaisant que verdoyant. villelacstjoseph.com / 418 875-3355

VÉLOPISTE JACQUES-CARTIER/PORTNEUFVenez rouler sur l’ancienne emprise ferroviaire de 68 km. C’est beau, c’est plat et c’est directement relié à la ville de Québec par le Corridor des Cheminots. Un pur bonheur.velopistejcp.com / 1 855 337-6667 / 418 337-7525

*** NAVETTE DISPONIBLE ***

WAGON DE QUEUE « CABOOSE » Roulez sur la piste Jacques-Cartier et faites pause un moment pour vous arrêter au Wagon de Queue « Caboose ». Vous y découvrirez l’histoire ferroviaire de Shannon!shannon.ca / 418 844-3778

AUBERGE LA SEIGNEURIE DE LA VALCARTIERÀ seulement 3 kilomètres du célèbre Village Vacances Valcartier, venez profiter de l’ambiance chaleureuse qui fait la renommée de cette auberge. Des vacances, ça vous dit?laseigneurie.com / 1 877 264-3166

EXPÉDITIONS NOUVELLE VAGUE Sortons de l’ordinaire. Allons vivre l’expérience de rafting Nouvelle Vague! La sécurité est garantie et les sensations fortes seront au rendez-vous. Rafting en famille également disponible dès l’âge de 3 ans. expeditionsnouvellevague.com / 418 520-7238

AUBERGE DU MONT Au cœur des magnifiques montagnes, cette superbe auberge s’accompagne d’agréables sentiers de randonnées. Informez-vous sur les nombreuses activités et forfaits disponibles!aubergedumont.qc.ca / 1 888 317-3771

Saint-Gabriel-de-Valcartier

Lac-Delage

VILLAGE VACANCES VALCARTIER – Hôtel Valcartier – Aroma Spa – Bora Parc – Ses glissades d’eau chauffées, son camping et son exceptionnel Bora Parc ramèneront certaine-ment votre cœur d’enfant! Prolongez le plaisir : offrez-vous son hôtel moderne 4 étoiles et le paisible Aroma Spa.valcartier.com / 1 888 384-5524

LOCATION AU CHANT DE LA RIVIÈRE À 30 minutes du centre-ville de Québec, ses 7 unités singulières vous laisseront profiter d’un séjour avec vos proches, en toute intimité. À qui la chance?auchantdelariviere.com / 1 877 844-2424

VÉLOPISTE JACQUES-CARTIER/PORTNEUF Venez rouler sur l’ancienne emprise ferroviaire de 68 km. C’est beau, c’est plat et c’est directement relié à la ville de Québec par le Corridor des Cheminots. Un pur bonheur.velopistejcp.com / 1 855 337-6667 / 418 337-7525

*** NAVETTE DISPONIBLE ***

MANOIR DU LAC-DELAGE Spa du Manoir – Gourmet Champêtre Venez jouer dans la cour du Manoir! Profitez du confort, de la beauté, du luxe et de la myriade d’activités offertes. Venez passer un séjour au Manoir du Lac Delage.lacdelage.com / 1 800 463-2841

ESPACE OM SHANTIC’est dans un milieu inspirant le calme et la beauté de la nature que vous pourrez jouer avec nous sur une planche à pagaie ! SUP yoga, SUP fitness, SUP bambin, et plus encore tout l’été ! espaceomshanti.com / 418 802-7259

EMPIRE 47 Amateurs de sentiers, offrez-vous des kilomètres de plaisir en pleine nature. Totalisant 31 km de sentiers à vélo et à pied, vous étancherez votre soif d’action!e47.ca / 418 848-8661

Stoneham-et-TewkesburyATELIER LA PETITE ÉCOLE DU RANG Cet atelier de poterie à La Petite école du rang vous fera découvrir plusieurs belles œuvres d’art. Les formations feront naître l’artiste en vous grâce à un savoir-faire de plus de 3 décennies!lapetiteecoledurang.com / 418 948-1611

AUBERGE DU JEUNE VOYAGEURUn site à couper le souffle et un spacieux chalet en bois rond, que demander de plus? La cuisine est également à votre disposition entre 18 et 21 heures, afin de concocter de délicieux plats.jeune-voyageur.com / 418 848-7650

L’ABRICAFÉ Le motel l’AbriCafé vous offre un séjour où la détente est à l’honneur. Entre deux activités enivrantes, venez remplir vos batteries et vous reposer. Vous pouvez d’ailleurs y remiser vos bicyclettes. motelabricafe.com / 418 848-3117

CHOCOLAT HARMONIEC’est l’heure de vous rendre chez Chocolat Harmonie pour vous sucrer le bec. Chocolat noir, au lait ou à l’érable : lequel choisirez-vous? chocolatharmonie.com / 418 849-8733

GÎTE DES LOUPS Venez faire le plein dans un hébergement enchanteur au cœur du village de Stoneham. Dans cette maison ancestrale, laissez-vous aller aux bienfaits de la réflexologie et des soins de santé.gitedesloups.com / 1 866 574-7033

CONDOS & HÔTEL STONEHAM En plein cœur de la nature, Condos & Hôtel Stoneham vous offre un séjour au pied de la Station touristique Stoneham. Un authentique ressourcement.condoshotelstoneham.com / 1 800 463-6888

AVENTURES NORD-BEC STONEHAMRéservez vos activités à Aventure Nord-Bec : camping rustique en bord de rivière, pêche, randonné avec chiens, visite du chenil ou même un cours de survie en montagne!traineaux-chiens.com / 418 848-3732

CAMPING STONEHAM Le Camping Stoneham, situé au creux des Laurentides, vous offre un éventail d’activités et de services. Pour un séjour comblé, c’est la destination à privilégier.campingstoneham.ca / 418 848-2233

Stoneham-et-Tewkesbury

LES MARAIS DU NORD (APEL) Canot, kayak, observation de la faune et randonnée pédestre, ce ne sont pas les activités qui manquent aux Marais du Nord. Toutes saisons confondues, venez profiter des splendeurs de ce site.maraisdunord.com / 418 841-4629

LES CHALETS ALPINSUne vue imprenable, des chalets et des condos luxueux, nombre d’activités à proximité, quoi de plus pour vous convaincre? Allez-y, prenez du bon temps…chaletsalpins.ca / 1 866 882-4888

LE PARC NATIONAL DE LA JACQUES-CARTIER Le parc national de la Jacques-Cartier vous propose une foule d’activités et de sites d’hébergements. Sa réputation n’est plus à faire : laissez-vous séduire encore et encore par ses nombreuses activités!sepaq.com/jacquescartier / 1 800 665-6527

PASCAL LE BOULANGERPassez prendre un bon bol de café au lait sur la terrasse de la fameuse boulangerie. Pâtisseries exquises, pains artisanaux et menu bistro du midi gourmand… laissez-vous tenter !pascalleboulanger.com / 418 912-8501

LA RÉSERVE FAUNIQUE DES LAURENTIDESMajestueuse, la Réserve faunique des Laurentides compte plus de 2000 lacs et 9 rivières, répartis à travers 25 secteurs d’hébergements. Pourquoi attendre ? sepaq.com/rf/lau / 418 528-6868

MONT WRIGHTDédié à la conservation et au récréotourisme, le Mont Wright vous donne accès à 6,5 km de randonnée pédestre aboutissant sur une vue panoramique unique. Essayez l’escalade sur place!villestoneham.com / 418 848-2381

MICROBRASSERIE LA SOUCHE Venez découvrir les meilleures bières artisanales dans une ambiance qui rappelle les cabanes à sucre et les camps de chasse où il fait bon festoyer autour d’une bonne bière. Menu avec producteurs locaux.lasouche.ca / 418 848-8529

NORDIQUE SPA STONEHAML’un des plus prestigieux spas de la région de Québec, le Nordique spa Stoneham, saura raviver tous vos sens et vous libérer des tensions. Accès à la rivière pour se revigorer un bon coup! spastoneham.com / 418 848-7727

Stoneham-et-Tewkesbury

Lac-Beauport

SENTIER DE LA BOUCLEDeux sentiers se rejoignent, vous permettant ainsi d’effectuer une boucle dans une forêt mixte. De niveau intermédiaire à avancé, tous sauront s’y plaire!villestoneham.com / 418 848-2381

STATION TOURISTIQUE STONEHAMLa Station touristique Stoneham vous offre des vacances familiales à l’Hotel Stoneham. Les forfaits en hébergement sont variés. Une multitude d’activités sont offertes à proximité. Piscine et spa extérieurs agrémentent votre séjour.ski-stoneham.com / 418 848-2411

CENTRE DE L’HÊTRE D’inspiration écologique, ressourcez-vous au cœur de la nature au centre de l’Hêtre. Yoga, massothérapie, hébergement insolite, détente et plénitude. Soyez Zen!centredelhetre.com / 418 841-2690

CITÉ JOIE Cité Joie offre vacances et répit pour les personnes handicapées. Vous êtes 15 et plus? Activités plein air et location d’installation sont disponibles au grand public.citejoie.com / 418 849-7183

CLUB NAUTIQUE DE LAC-BEAUPORT Envie de profiter de la plage du lac-Beauport? Venez profiter du seul accès public au Club nautique. Un site exceptionnel pour une baignade en famille!lac-beauport.quebec / 418 849-7141

CENTRE DE PLEIN AIR LE SAISONNIEROrganisez un séjour sur mesure pour toute la famille ou même vos collègues de travail! À votre disposition : hébergement, repas, animation et plusieurs activités pour un « team building » réussi!lesaisonnier.net / 1 800 766-2821

CHALET ST-CASTIN Appréciez le confort et le plaisir de ce luxueux chalet rénové, situé au cœur des montagnes du Lac-Beauport. Profitez du barbecue et du spa pour une escapade réussie ! chaletstcastin.com / 418 558-7353

Lac-Beauport

PASCAL LE BOULANGERPassez prendre un bon bol de café au lait sur la terrasse de la fameuse boulangerie. Pâtisseries exquises, pains artisanaux et menu bistro du midi gourmand… laissez-vous tenter!pascalleboulanger.com / 418 316-2826

POURVOIRIE DU LAC-BEAUPORTEn famille ou entre amis, venez pratiquer des activités journalières amusantes comme la pêche, l’équitation et la randonnée pédestre. Prolongez votre séjour avec les chalets récemment rénovés!pourvoiriedulacbeauport.com / 418 849-4252

ENTOURAGE SUR-LE-LAC RESORT - L’Ilôt Repère Gourmand - Longeant le Lac-Beauport, découvrez cet hôtel moderne et invitant. L’audacieuse gastronomie de l’Îlot Repère Gourmand et les nombreuses activités vous combleront de bonheur. Laissez-vous charmer! entourageresort.com / 1 833 463-8998

MONT TOURBILLON Venez jouer un 18 trous inoubliable sur ce magnifique terrain de golf à flanc de montagne, renommé pour ses verts uniques de qualité. monttourbillon.com / 1 866 949-4418

TRAITEUR DES ANGESConfiez votre repas à des gens professionnels qui vous guideront dans la moindre étape pour faire de votre événement corporatif un succès! traiteurdesanges.com / 418 841-0997

SENTIERS DU MOULIN Ici, la randonnée pédestre et le vélo de montagne sont à l’honneur. Au menu pédestre : randonnée familiale de 5,6 km ou le sentier national de 20 km. À vélo : 30 km de sentiers. sentiersdumoulin.com / 418 849-9652

ÉRABLIÈRE DU LAC-BEAUPORTBien plus qu’une cabane à sucre. Un authentique musée de l’érable avec toutes ses saveurs. Venez vivre la tradition du temps des sucres, même l’été! erablierelacbeauport.com / 418 849-0066

Sainte-Brigitte-de-Laval

INFORMATIONS : JACQUES-CARTIER.COM418 844-2358 / 1 877 844-2358

CAMPING DOMAINE RIVIÈRE MONTMORENCYEn bordure de la rivière St-Adolphe, ce camping est une destination qui sait surprendre ses visiteurs. Endroit magnifique qui invite à la détente. Plusieurs activités offertes. campingrivieremontmorency.ca / 418 825-3513

SENTIER DE LA MONTAGNE À DEUX TÊTES Vive la randonnée pédestre! Venez faire ce sentier de 7,5 km de niveau intermédiaire. Votre sortie sera mémorable. sbdl.net / 418 825-2515

Des idées inspirantes!La région de La Jacques-Cartier

c’est la destination de l’été à Québec.

Abonnez-vous à notre page Facebook

@Tourisme Jacques-Cartier et

notre compte Instagram @Tourismejc

pour découvrir une montagne de possibilités!

Utilisez #tourismejacquescartier

Mettez du plein air à votre horaire.

POUR PLUS D’INFORMATIONS TOURISTIQUES JACQUES-CARTIER.COM

©En

tour

age

sur l

e la

c