72
Un luxe naturel Natürlicher Luxus 2015 La pierre naturelle Dans les aménagements extérieurs Natursteine Für die Ausseneinrichtung

Dans les aménagements extérieurs Natursteine

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Un luxe naturelNatürlicher Luxus

2015

La pierre naturelle Dans les aménagements extérieurs

Natursteine Für die Ausseneinrichtung

Page 2: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Impressum

Mai | Mai 2015

Éditeur | Herausgeber:

Gétaz-Miauton SA

Z.I. La Veyre

1806 St-Légier

www.getaz-miauton.ch

Feedback:

Commentaires, suggestions, critiques?

Votre avis nous intéresse:

Kommentare, Anregungen, Kritik?

Teilen Sie uns Ihre Meinung mit:

[email protected]

2

Page 3: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Table des matières | Inhaltsverzeichnis

La pierre naturelle | Natursteine 4–5

Dalles irrégulières | Unregelmässige Platten 6–9

Dalles régulières | Platten in Fixbreiten 10–17

Toiture | Bedachung 18–21

Bordures | Randsteine 22–25

Margelles de piscine | Bassinumrandungen 26–29

Lamelles | Verblender 30–31

Plaquettes de parement | Mauerverkleidungen 32–35

Marches d’escaliers | Treppenstufen 36–39

Moellons et blocs | Mauersteine und Blöcke 40–43

Pavés | Pflastersteine 44–47

Quand la pierre devient objet | Wenn der Stein im Mittelpunkt steht 48–49

Palissades | Palisaden 50–55

Galets et gravier décoratifs | Zierkies und Ziersplitt 56–60

Variété de la pierre naturelle | Auswahl Naturstein 61

Les finitions de surface | Oberflächenausführungen 62

Données techniques | Technische Daten 63–64

Matériel de pose et jointement | Verlege- und Fugenmaterial 65

Traitements | Unterhalt 66

Règles à respecter | Hinweise 67

La vente de nos produits est soumise à nos Conditions générales de vente, de livraison et de paiement qui se trouvent notamment sur notre site internet www.getaz-miauton.ch. Photos non-contractuelles. Nous vous présentons très volontiers des échantillons de pierres naturelles pour votre choix définitif. D’éventuelles ventes intermédiaires, modifications de prix et d’assortiment demeurent réservées. Les prix s’entendent en CHF, TVA 8%. Der Verkauf unserer Produkte unterliegt den aktuellen Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen, welche unter anderem auf www.getaz-miauton.ch einzusehen sind. Die Bilder sind unverbindlich. Gerne zeigen wir Ihnen für die definitive Auswahl Originalmuster. Zwischenverkauf, Preis- und Sortimentsänderungen bleiben vorbehalten. Preis in CHF inkl. MwSt. 8%.

3

Page 4: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

La pierre naturelle Naturstein

4

Page 5: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Quand la robustesse d’une dalle en granit souligne la

courbe délicate d’une pelouse, quand un muret en moel-

lons jaunes ensoleille un espace fleuri, quand le minéral

rencontre le végétal, la nature nous offre ce qu’elle a de

plus beau pour embellir notre jardin.

La pierre naturelle est un nom commun donné pour tous

les types de pierres extraits dans le monde entier. La for-

mation des massifs, les volcans, les cours d’eau ou d’autres

éléments naturels dont est issue la pierre en détermine l’as-

pect et les propriétés. Chaque endroit dans le monde a subi

un processus géologique différent et varie de ce fait dans

sa composition ce qui rend chaque pierre naturelle unique.

Et c’est pour cette raison qu’un même type de pierre peut

présenter des aspects ou des propriétés différentes.

Laissez la matière prendre forme dans votre jardin.

Wenn eine robuste Granitplatte die feine Kurve eines

Rasens unterstreicht, wenn eine gelbe Bruchsteinmauer

ein Blumenbeet noch mehr zum Strahlen bringt, wenn

Natursteine der Pflanzenwelt begegnen, schenkt uns die

Natur ihr Kostbarstes, um den Garten zu verschönern.

Naturstein ist ein Oberbegriff für alle Steintypen, die

weltweit ausgegraben werden. Die Eigenschaften des

Steins führen von der Bildung der Gebirgsformationen,

Vulkane, Wasserläufe oder anderen Naturelementen her.

Da die geologischen Prozesse von Region zu Region un-

terschiedlich sind, kann ein gleicher Steintyp verschie-

dene Aspekte oder Eigenschaften aufweisen. Somit wird

auch Ihr Garten einzigartig.

5

Page 6: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

DALLES IRRÉGULIÈRES Particulièrement adaptées à la réalisation de revêtements

de sols, elles se distinguent par leurs dimensions et épais-

seurs. Les dalles irrégulières offrent la possibilité de mode-

ler des contextes environnementaux complétement diver-

sifiés en conférant à ces derniers une importante valeur

ajoutée. Parcs, ou petites allées de jardin, elles s’adaptent

à tous les domaines d’utilisation.

UNREGELMÄSSIGE PLATTEN Sie haben unterschiedliche Grössen und Stärken und eig-

nen sich besonders gut als Bodenbeläge. Mit unregelmä-

ssigen Platten lassen sich die unterschiedlichsten Aussen-

bereiche gestalten und deutlich aufwerten. Ob in Parks

oder auf kleineren Gartenwegen, sie passen sich an alle

Nutzungsbereiche an.

13049100

13769001

13984200

6

Page 7: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Bello Luserna

13049100Gris-vert ép. 2–4 cm normaleNaturelGrau-grün St. 2–4 cm normalGespaltet70 kg/m2

CHF 35.65 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14265800Gigante gris-vert ép. 25–45 mmNaturelGrossformat grau-grün St. 25–45 mmGespaltet110 kg/m2

CHF 587.50 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14265900Gigante Rossiccio ép. 25–45 mmNaturelGrossformat Rossiccio St. 25–45 cmGespaltet110 kg/m2

CHF 587.50 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14597000Bleue ép. 2–4 cmNaturelBlau St. 2–4 cmGespaltet62 kg/m2

CHF 47.50 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14265700Gigante bleue ép. 25–45 mmNaturelGrossformat blau St. 25–45 mmGespaltet110 kg/m2

CHF 698.75 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

12696501Tessin foncé ép. 4–5 cm qualité choisieNaturelTessin dunkel St. 4–5 cm erlesene QualitätGespaltet130 kg/m2

CHF 862.90 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

12397203Calanca ép. 3–4 cmNaturel5–8 pces/m2

Calanca St. 3–4cmGespaltet5–8 Stk./m2100 kg/m2

CHF 460.10 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

Granit

7

Page 8: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

139707008

Page 9: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

QuartziteQuarzit

13970700Rose ép. 25–35 mm, 10–12 pces/m2NaturelRosa St. 25–35 mm, 10–12 Stk./m2Gespaltet60 kg/m2

CHF 63.70 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

12587000Rose Gigante ép. 25/35 mm, 4–7 pces/m2NaturelRosa Grossformat St. 25/35 mm, 4–7 Stk./m2Gespaltet60 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14781900Cristallo blue ép. 20–30 mm, naturel8–12 pces/m2Cristallo blue St. 20–30 mm, gespaltet8–12 Stk./m250 kg/m2

CHF 45.35 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

13984210Jaune ép. 15–25 mm, 10–12 pces m2, naturelGelb St. 15–25 mm, 10–12 Stk./m2, gespaltet42 kg/m2

CHF 47.50 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

13984200Jaune ép. 25–35 mm, 10–12 pces m2, naturelGelb St. 25–35 mm, 10–12 Stk./m2, gespaltet60 kg/m2

CHF 59.40 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

12587100Jaune Gigante ép. 25–35 mm, 4–7 pces/m2, naturelGelb Grossformat St. 25/35 mm, 4–7 Stk./m2, gespaltet60 kg/m2

CHF 74.50 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

13769001Géant normal ép. 3–6 cmNaturelGrossformat St. 3–6 cmGespaltet130 kg/m2

CHF 685.80 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

PorphyrePorphyr

9

Page 10: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

DALLES RÉGULIÈRES Disponibles en plusieurs coloris, les dalles régulières s’in-

tègrent parfaitement dans l’environnement grâce à leur

teinte naturelle et à leur résistance au gel qui permet son

utilisation dans le domaine de la décoration et pour le revê-

tement des surfaces extérieures des édifices.

PLATTEN IN FIXBREITEN Platten in Fixbreiten sind in verschiedenen Farbtönen er-

hältlich und fügen sich aufgrund ihrer natürlichen Farb-

gebung optimal in ihre Umgebung ein. Sie eignen sich

durch ihre Frostresistenz als Dekorationselement sowie

als Aussenverkleidung für Gebäude.

13984200

14560030

1382405010

Page 11: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Granit

12397400Tessin ép. 4–6 cm, larg 30 cm, long. libre, côtés sciés NaturelTessin St. 4–6 cm, Breite 30 cm, freie Längen, Kanten gesägtGespaltet130 kg/m2

CHF 159.85 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

12593700Passe-pied Tessin env. 50 x 40 cm, côtés tranchés NaturelSchrittplatte Tessin ca. 50 x 40 cm Kanten gespaltenGespaltet30 kg/pce

CHF 48.05 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

17120000Maggia gris ép. 3 cm, larg. 30 cm. long. libre, côtés sciés flamméMaggia grau St. 3 cm, Breite 30 cm, freie Längen, Kanten gesägtGeflammt84 kg/m2

CHF 204.10 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

12589200Serizzo ép. 2 cm, larg. 30 cm, long. libre, côtés sciés, scié diamantSerizzo St. 2 cm, Breite 30 cm, freie Längen, Kanten gesägtDiamant-gesägt50 kg/m2

CHF 64.80 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

12590100Serizzo ép. 2 cm, larg. 30 cm, long. libre, côtés sciés, flamméSerizzo St. 2 cm, Breite 30 cm, freie Länge, Kanten gesägtGeflammt50 kg/m2

CHF 83.15 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

13824050Mélangée "opus romain" ép. 3–5 cm,larg. 50 cm, long. libre, côtés clivésNaturelGemischt "opus romain" St. 3–5 cm,Breite 50 cm, freie Längen, Kanten gespaltetGespaltet150 kg/m2

CHF 139.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17119600Gris-vert ép. 2–4 cm, larg. 30 cm,long. libre, côtés clivés NaturelGrau-grün St. 2–4 cm, Breite 30 cm,freie Längen , Kanten gespaltetGespaltet110 kg/m2

CHF 153.65 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14560200Planet gris ép. 3 cm, 60 x 40 cm,Côtés sciés, flammé, brosséPlanet grau St. 3 cm, 60 x 40 cm,Kanten gesägt, geflammt, gebürstet85 kg/m2

CHF 119.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14560300Planet gris ép. 3 cm, 90 x 60 cm,Côtés sciés, flammé, brosséPlanet grau St. 3 cm, 90 x 60 cm,Kanten gesägt, geflammt, gebürstet85 kg/m2

CHF 119.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

13823900Bleue ép 2–4 cm, larg. 30 cm, long. libre, côtés sciésNaturelBlau St. 2-4 cm, Breite 30 cm, freie Längen, Kanten gesägtGespaltet80 kg/m2

CHF 118.80 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

BelloLuserna

11

Page 12: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Bluestone

14780450Bluestone ép. 3 cm, 60 x 40 cmFlamméBluestone St. 3 cm, 60 x 40 cmGeflammt80 kg/m2

CHF 69.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14780460Bluestone ép. 3 cm, 90 x 60 cmFlamméBluestone St. 3 cm, 90 x 60 cmGeflammt80 kg/m2

CHF 69.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

12954500Porphyre ép. 2–6 cm, larg. 30 cm, long. libre, côtés cassésNaturelPorphyr St. 2–6 cm, Breite 30 cm, freie Länge, Kanten gespaltetGespaltet115 kg/m2

CHF 163.10 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

PorphyrePorphyr

18500010Amasis ép. 3 cm, 60 x 40 cmcôtés vieillis, adouci/vieilliAmais, St. 3 cm, 60 x 40 cm Kanten antik, geschliffen-antik80 kg/m2

CHF 105.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

18500020Amasis ép. 3 cm, 60 x 60 cmcôtés vieillis, adouci/vieilliAmais, St. 3cm, 60 x 60 cm Kanten antik, geschliffen-antik80 kg/m2

CHF 105.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

18500030Amasis ép. 3 cm, 90 x 60 cmcôtés vieillis, adouci/vieilliAmais, St 3 cm, 90 x 60 cm Kanten antik, geschliffen-antik80 kg/m2

CHF 105.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14560400Sakkara moka ép. 3 cm, 60 x 40 x 3 cmcôtés scies, flamméSakkara moka, St. 3 cm, 60 x 40 x 3 cmKanten gesägt, geflammt81kg/m2

CHF 182.50 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

CalcaireKalkstein

12

Page 13: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

QuartziteQuarzit

13902800Rose ép. 13–25 mm, 27 x 57 cm, côtés sciés, naturelRosa St. 13–25 mm, 27 x 57 cm, Kanten gesägt, gespaltet50 kg/m2

CHF 139.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14779400Rose ép. 20–40 mm, 60 x 40 cm, côtés clivés, naturelRosa St. 20–40 mm, 60 x 40 cm, Kanten gespaltet, gespaltet80 kg/m2

CHF 139.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

13902900Jaune ép. 13–25 mm, 27 x 57 cm, côtés sciés, naturelGelb St. 13–25 mm, 27 x 57 cm, Kanten gesägt, gespaltet50 kg/m2

CHF 132.85 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14780201Jaune ép. 20–40 mm, 60 x 40 cm, côtés clivés, naturelGelb St. 20–40 mm, 60 x 40 cm, Kanten gespaltet, gespaltet80 kg/m2

CHF 132.85 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14559915Noir G684 ép. 3 cm, 60 x 40 cm, côtés sciés, flamméSchwarz G684 St. 3 cm, 60 x 40 cm, Kanten gesägt, geflammt84 kg/m2

CHF 112.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14559920Noir G684 ép. 3 cm, 80 x 40 cm, côtés sciés, flamméSchwarz G684 St. 3 cm, 80 x 40 cm, Kanten gesägt, geflammt84 kg/m2

CHF 116.65 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14560032Noir G684 ép. 3 cm, 60 x 40 cm, côtés sciés, flammé-brosséSchwarz G684 St. 3 cm, 60 x 40 cm, Kanten gesägt, geflammt-gebürstet84 kg/m2

CHF 96.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14560035Noir G684 ép. 3 cm, 90 x 60 cm, côtés sciés, flammé-brosséSchwarz G684 St. 3 cm, 90 x 60 cm, Kanten gesägt, geflammt-gebürstet84 kg/m2

CHF 105.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14560050Noir G684 ép. 3 cm, 60 x 40 cm, côtés sciés, layéeSchwarz G684 St. 3 cm, 60 x 40 cm, Kanten gesägt, schariert84 kg/m2

CHF 96.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

Basalte BasaltSyanita

13

Page 14: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Grès d’OrientOrient-Sandstein

14780309Giallo ocra ép. 20–40 mm, 60 x 40 cm, côtés clivés, naturelGiallo ocra St. 20–40 mm, 60 x 40 cm, Kanten gespaltet, gespaltet80 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14780306Giallo ocra ép. 20–40 mm, 60 x 60 cm, côtés clivés, naturelGiallo ocra St. 20–40 mm, 60 x 60 cm, Kanten gespaltet, gespaltet80 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14780307Giallo ocra ép. 20–40 mm, 60 x 90 cm, côtés clivés, naturelGiallo ocra St. 20–40 mm, 60 x 90 cm, Kanten gespaltet, gespaltet80 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14780310Grise ép. 20–40 mm, 60 x 40 cm, côtés clivés, naturelGrau St. 20–40 mm, 60 x 40 cm, Kanten gespaltet, gespaltet80 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14780311Grise ép. 20–40 mm, 60 x 60 cm, côtés clivés, naturelGrau St. 20–40 mm, 60 x 60 cm, Kanten gespaltet, gespaltet80 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14780312Grise ép. 20–40 mm, 60 x 90 cm,côtés clivés, naturelGrau St. 20–40 mm, 60 x 90 cm, Kanten gespaltet, gespaltet80 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14

Page 15: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

14780316Mint ép. 20–40 mm, 60 x 40 cm, côtés clivés, naturelMint St. 20–40 mm, 60 x 40 cm, Kanten gespaltet, gespaltet80 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14780318Mint ép. 20–40 mm, 60 x 60 cm, côtés clivés, naturelMint St. 20–40 mm, 60 x 60 cm, Kanten gespaltet, gespaltet80 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14780319Mint ép. 20–40 mm, 60 x 90 cm, côtés clivés, naturelMint St. 20–40 mm, 60 x 90 cm, Kanten gespaltet, gespaltet80 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14780333Modak ép. 20–40 mm, 60 x 40 cm, côtés clivés, naturelModak St. 20–40 mm, 60 x 40 cm, Kanten gespaltet, gespaltet80 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14780302Modak ép. 20–40 mm, 60 x 60 cm, côtés clivés, naturelModak St. 20–40 mm, 60 x 60 cm, Kanten gespaltet, gespaltet80 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14780303Modak ép. 20–40 mm, 60 x 90 cm,côtés clivés, naturelModak St. 20–40 mm, 60 x 90 cm, Kanten gespaltet, gespaltet80 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17118311Yellow brown ép. 3 cm, 60 x 40 cm, côtés vieillis, naturelYellow brown St. 3 cm, 60 x 40 cm, Kanten getrommelt, gespaltet80 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

15

Page 16: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Travertin

17118000Classic beige ép. 3 cm, module 1.08 m2 côtés vieillisVieilliClassic beige St. 3 cm, Modul 1.08 m2 Kanten getrommeltAntik80 kg/m2

CHF 105.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17118004Classic beige ép. 3 cm, 60 x 60 cm,côtés vieillisVieilliClassic beige St. 3 cm, 60 x 60 cm,Kanten getrommeltAntik80 kg/m2

CHF 105.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17118020Rose ép. 3 cm, module 1.08 m2 côtés vieillisVieilliRosa St. 3 cm, Modul 1.08 m2 Kanten getrommeltAntik80 kg/m2

CHF 105.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17118024Rose ép. 3 cm, 60 x 60 cm,côtés vieillisVieilliRosa St. 3 cm, 60 x 60 cm,Kanten getrommeltAntik80 kg/m2

CHF 105.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17118010Noce brun ép. 3 cm, module 1.08 m2 côtés vieillisVieilliNoce braun St. 3 cm, Modul 1.08 m2 Kanten getrommeltAntik80 kg/m2

CHF 105.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17118014Noce brun ép. 3 cm, 60 x 60 cm,côtés vieillis, vieilliNoce braun St. 3 cm, 60 x 60 cm,Kanten getrommelt Antik80 kg/m2

CHF 105.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17118030Jaune ép. 3 cm, module 1.08 m2 côtés vieillisVieilliGelb St. 3 cm, Modul 1.08 m2 Kanten getrommeltAntik80 kg/m2

CHF 105.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17118034Jaune ép. 3 cm, 60 x 60 cm,côtés vieillis VieilliGelb St. 3 cm, 60 x 60 cm,Kanten getrommelt, Antik80 kg/m2

CHF 105.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

16

Page 17: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Granit Syanita

14559901Gris G603 ép. 3 cm, 60 x 40 cm, côtés sciés, flamméGrau G603 St. 3 cm, 60 x 40 cm, Kanten gesägt, geflammt84 kg/m2

CHF 79.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14559925Gris G603 ép. 3 cm, 80 x 40 cm, côtés sciés, flamméGrau G603 St. 3 cm, 80 x 40 cm, Kanten gesägt, geflammt85 kg/m2

CHF 79.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14559930Gris G603 ép. 3 cm, 60 x 60 cm, côtés sciés, flamméGrau G603 St. 3 cm, 60 x 60 cm, Kanten gesägt, geflammt85 kg/m2

CHF 79.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14559935Gris G603 ép. 3 cm, 100 x 100 cm, côtés sciés, flamméGrau G603 St. 3 cm, 100 x 100 cm, Kanten gesägt, geflammt85 kg/m2

CHF 106.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14560030Gris G603 60 x 40 cm, côtés sciésFlammé-brosséGrau G603 60 x 40 cm, Kanten gesägtGeflammt-gebürstet84 kg/m2

CHF 72.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14560033Gris G603 90 x 60 cm, côtés sciésFlammé-brosséGrau G603 90 x 60 cm, Kanten gesägtGeflammt-gebürstet84 kg/m2

CHF 72.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14558810Gris-foncé G654 ép. 3 cm, 60 x 40 cm côtés sciés, flamméDunkelgrau G654, St. 3 cm, 60 x 40 cm Kanten gesägt, geflammt90 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14558845Gris-foncé G654 ép. 3 cm, 80 x 40 cm côtés sciés, flamméDunkelgrau G654, St. 3 cm, 80 x 40 cm Kanten gesägt, geflammt91 kg/m2

CHF 96.10 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14558850Gris-foncé G654 ép. 3 cm, 60 x 60 cm côtés sciés, flamméDunkelgrau G654, St. 3 cm, 60 x 60 cm Kanten gesägt, geflammt91 kg/m2

CHF 96.10 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14558855Gris-foncé G654 ép. 3 cm, 100 x 100 cm côtés sciés, flamméDunkelgrau G654, St. 3 cm, 100 x 100 cm Kanten gesägt, geflammt91 kg/m2

CHF 128.50 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14560031Gris-foncé G654 ép. 3 cm, 60 x 40 cmcôtés sciés, flammé-brosséDunkelgrau G654, St. 3 cm, 60 x 40 cmKanten gesägt, geflammt-gebürstet90 kg/m2

CHF 79.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14560034Gris-foncé G654 ép. 3 cm, 90 x 60 cmcôtés sciés, flammé-brosséDunkelgrau G654, St. 3 cm, 90 x 60 cmKanten gesägt, geflammt-gebürstet91 kg/m2

CHF 79.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17

Page 18: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

TOITURE La nature nous offre ce qu’elle a de meilleur. Issues de plu-

sieurs millions d’années d’histoire géologique, les pierres

naturelles sont toujours des pièces uniques. Pour vous,

nous avons sélectionné de quoi réaliser des toitures ori-

ginales et typiques des montagnes, qui se présentent en

parfaite harmonie avec le naturel du paysage environnant.

BEDACHUNGDas Beste, das die Natur zu bieten hat. Jeder Naturstein ist

das Produkt von mehreren Millionen Jahren geologischer

Geschichte und somit absolut einzigartig. Wir bieten Ihnen

alle nötigen Baustoffe für die ursprünglichen und typischen

Bedachungen der Bergregionen, die sich durch ihre perfek-

te Harmonie mit der umgebenden Landschaft auszeichnen.

13035700

18

Page 19: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Granit

13839210Serizzo ép. 2 cm confectionnéSciéSerizzo St. 2 cm geschlagenGesägt60 kg/m2 posé au sol | auf Boden verlegt

CHF 41.60 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

13921400Serizzo ép. 3 cm confectionnéSciéSerizzo St. 3 cm geschlagenGesägt90 kg/m2 posé au sol | auf Boden verlegt130 kg/m2 posé sur toiture | auf Dach verlegt

CHF 59.40 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

13839200Serizzo ép. 3 cmSciéSerizzo St. 3 cmGesägt85 kg/m2 posé au sol | auf Boden verlegt

CHF 42.10 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

13989400Serizzo ép. 3 cm faîtière larg. 30–33 cmSciéSerizzo St. 3 cm Firstbreite 30–33 cmGesägt

CHF 26.45 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14587000Losange faîtière ép. 3 cm 30 x 100 cmSciéFirst St. 3 cm 30 x 100 cmGesägt27 kg/ml

CHF 26.45 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17117700Andeer régulière ép. 3 cmSciéAndeer regelmässig St. 3 cmGesägt85 kg/m2 posé au sol | auf Boden verlegt

CHF 140.40 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14597100Feuille d’automne irrégulière ép. 3–4 cmNaturelHerbstfarben formwild St. 3–4 cmGespaltet110 kg/m2 posé au sol | auf Boden verlegt180 kg/m2 posé sur toiture | auf Dach verlegt

CHF 561.60 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14597200Cendrée irrégulière ép. 3–4 cmNaturelGrau-grün formwild St. 3–4 cmGespaltet110 kg/m2 posé au sol | auf Boden verlegt180 kg/m2 posé sur toiture | auf Dach verlegt

CHF 588.60 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14597300Bleue irrégulière ép. 3–4 cmNaturelBlau formwild St. 3–4 cmGespaltet110 kg/m2 posé au sol | auf Boden verlegt180 kg/m2 posé sur toiture | auf Dach verlegt

CHF 664.20 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14597400Edelweiss irrégulière ép. 3–4 cmNaturelEdelweiss formwild St. 3–4 cmGespaltet110 kg/m2 posé au sol | auf Boden verlegt180 kg/m2 posé sur toiture | auf Dach verlegt

CHF 621.00 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

Luserna

19

Page 20: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

1459710020

Page 21: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

QuartziteQuarzit

ArdoiseSchiefer

14597600Norvégienne ép. 2–3 cm Alta NaturelNorwegisch St. 2–3 cm AltaGespaltet80 kg/m2 posé au sol | auf Boden verlegt120 kg/m2 posé sur toiture | auf Dach verlegt

CHF 1015.20 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

13035700Naturelle rectangulaire type 39 ép. 7–9 mm, 40 x 22 cm, env. 29 pces/m2NaturelRechteckig Typ 39 St. 7–9 cm, 40 x 22 cm, ca. 29 Stk./m2Gespaltet2 kg/pce | Stk.

CHF 2.25 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

13819100Naturelle rectangulaire type 55 ép. 4–5 mm, 40 x 25 cm, env. 25 pces/m2NaturelRechteckig Typ 55St. 4–5 cm, 40 x 25 cm, ca. 25 Stk./m2Gespaltet1.4 kg/pce | Stk.

CHF 3.35 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

12586703Cristallo Blue ép. 30–45 mm grand formatNaturelCristallo Blue 30/45 mm GrossformatGespaltet110 kg/m2 posé au sol | auf Boden verlegt180 kg/m2 posé sur toiture | auf Dach verlegt

CHF 1030.30 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

13049120Verbier Cristallo Blue ép. 20–30 mm plan naturel "A"NaturelVerbier Cristallo Blue St. 20–30 mm "A" Gespaltet85 kg/m2 posé au sol | auf Boden verlegt240 kg/m2 posé sur toiture | auf Dach verlegt

CHF 78.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

13049110Cristallo Blue ép. 10–25 mm 2–3 pces/m2 plan naturel "B"NaturelCristallo Blue St. 10–25 mm 2–3 Stk./m2 "B" Gespaltet62 kg/m2 posé au sol | auf Boden verlegt

CHF 71.80 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14597501Norvégienne ép. 15–30 mm Oppdal NaturelNorwegisch St. 15–30 mm OppdalGespaltet80 kg/m2 posé au sol | auf Boden verlegt120 kg/m2 posé sur toiture | auf Dach verlegt

CHF 1134.00 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

21

Page 22: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

BORDURES Les bordures sont utilisées pour délimiter les allées et les

terrasses. Optez pour une bordure de jardin en granit. Pri-

vilégiez la pierre naturelle, un produit décoratif par excel-

lence qui vous permettra de créer des espaces jardin ori-

ginaux et intemporels.

RANDSTEINERandsteine begrenzen Wege und Terrassen. Ein Randstein

aus Granit ist die beste Wahl. Es gibt kaum etwas Effekt-

volleres als Naturstein, um einzigartige und zeitlose Gar-

tenflächen zu gestalten.

12591100

1259140022

Page 23: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

GranitSerizzo

12396600Gris ép. 6 cm haut. 25 cmFlamméGrau St. 6 x Höhe 25 cmGeflammt45 kg/ml

CHF 31.30 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

14109300Gris ép. 8 cm haut. 25 cmFlamméGrau St. 8 cm x Höhe 25 cmGeflammt60 kg/ml

CHF 33.50 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

12396800Gris ép. 10 cm haut. 25 cmFlamméGrau St. 10 cm x Höhe 25 cmGeflammt80 kg/ml

CHF 37.80 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

12591100Gris foncé ép. 4–5 cm haut. 24–28 cm 4 côtés brutesNaturelDunkelgrau St. 4–5 cm Höhe 24–28 cm 4-seitig gespaltetGespaltet37 kg/ml

CHF 47.00 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

12591300Gris foncé ép. 4–5 cm haut. 20–25 cm dessus sciéNaturelDunkelgrau St. 4–5 cm Höhe 20–25 cm Draufsicht gesägtGespaltet35 kg/ml

CHF 35.65 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

Granit Tessin

23

Page 24: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

1259110024

Page 25: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Granit Syanita

14358720Gris G603 6 x 25 x 100 cm, flammé/sciéFlammé Grau G603 6 x 25 x 100 cm, gesägt/geflammtGeflammt45 kg/ml

CHF 38.90 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

14783610Jaune G682 6 x 25 x 100 cm, bouchardé fin sur brutBouchardé Gelb G682 6 x 25 x 100 cm, gespaltet/gestocktGestockt45 kg/ml

CHF 36.70 / ml TVA incl. | inkl. MwSt..

14783400Rose G648 6 x 25 x 100 cm,bouchardé fin sur brutBouchardé Rosa G648 6 x 25 x 100 cm, gespaltet/gestocktGestockt45 kg/ml

CHF 36.70 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

25

Page 26: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

MARGELLES DE PISCINE En plus d’être esthétique, les margelles de piscine en pierre

naturelle présentent de nombreuses caractéristiques. Avec

les margelles en Travertin, vous aurez le choix entre des

teintes allant du beige au brun. Avec le Basalte, roche

volcanique, vous vous trouverez face à une roche sombre

dans les tons gris anthracite à noir. Tandis que le Granit,

vous assurera par une dureté élevée une solidité très

importante.

BASSINUMRANDUNGENZusätzlich zu ihrer Ästhetik weisen Bassinumrandungen

aus Naturstein zahlreiche charakteristische Eigenschaf-

ten auf. Bei Einfassungen aus Travertin kann aus Beige-

und Brauntönen ausgewählt werden. Basalt hingegen, ein

dunkles Vulkangestein, bietet Farbtöne von Anthrazitgrau

bis Schwarz. Granit überzeugt wiederum durch seine be-

sondere Härte und sehr lange Haltbarkeit.

12864000

14559310

14550500

26

Page 27: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

GranitSyanita

14559310Gris G603 ép. 3 cm, 60 x 30 cm Nez arrondi adouciFlamméGrau G603 St. 3 cm, 60 x 30 cm Nase abgerundetGeflammt17 kg/pce

CHF 51.85 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

14559210Gris foncé G654 ép. 3 cm, 60 x 30 cm Nez arrondi adouciFlamméDunkelgrau G654 St. 3 cm, 60 x 30 cm Nase abgerundetGeflammt17 kg/pce

CHF 61.55 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

14559220Noir G684 ép. 3 cm, 60 x 30 cm Nez arrondi adouciFlamméSchwarz G684 St. 3 cm, 60 x 30 cm Nase abgerundetGeflammt17 kg/pce

CHF 81.00 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

BasalteBasaltSyanita

27

Page 28: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

1711803528

Page 29: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Travertin Quartzite du BrésilQuarzitBrasilien

17118035Classic beige ép. 3 cm, 60 x 30 cm Nez arrondiVieilliClassic beige St. 3 cm, 60 x 30 cm, Nase abgerundetAntik22.5 kg/ml

CHF 71.30 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

14550500Jaune ép. 25 mm, 37 x 37 cm, 3 côtés sciés Nez arrondiNaturelGelb St 25. mm, 37 x 37 cm, 3 Kanten gesägt Nase abgerundetGespaltet29 kg/ml

CHF 131.75 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

17118036Noce brun ép. 3 cm, 60 x 30 cm Nez arrondiVieilliNoce braun St. 3 cm, 60 x 30 cm Nase abgerundetAntik22.5 kg/ml

CHF 85.30 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

17118037Rose ép. 3 cm, 60 x 30 cm Nez arrondiVieilliRosa St. 3 cm, 60 x 30 cm Nase abgerundetAntik22.5 kg/ml

CHF 85.30 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

17118038Jaune ép. 3 cm, 60 x 30 cm Nez arrondiVieilliGelb St. 3 cm, 60 x 30 cm Nase abgerundetAntik22.5 kg/ml

CHF 85.30 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

14550400Rose ép. 25 mm, 37 x 37 cm, 3 côtés sciés Nez arrondiNaturelRosa St. 25 mm, 37 x 37 cm, 3 Kanten gesägt Nase abgerundetGespaltet29 kg/ml

CHF 136.10 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

29

Page 30: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

LAMELLESMatériau esthétique et intemporel par excellence, les la-

melles en pierre naturelle complètent merveilleusement

bien notre gamme de produits d’alentours. Nos lamelles

ne manqueront pas de vous impressionner. Leur beauté

naturelle, leur élégance, leur force et leur durabilité sont

une valeur inégalée.

VERBLENDERVerblender aus Naturstein, das ästhetische und zeitlose

Material schlechthin, runden unser Sortiment für die Aussen-

gestaltung optimal ab. Unsere einzigartigen Verblender

überzeugen mit ihrer naturbelassene Schönheit, Eleganz,

Widerstandsfähigkeit und Haltbarkeit.

17127700

17127220

1239540030

Page 31: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Luserna

17127200Luserna vieillie cendrée, ép. 2–3 cm, larg. 12–15 cm, long. 20–30 cm, vieilliLuserna antik aschgrau, St. 2–3 cm, Breite 12–15 cm, Länge 20–30 cm, antik50 kg/m2

CHF 128.50 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17127600Angle Luserna vieillie cendrée, ép. 2–3 cm, larg. 12–15 cm, vieilliEcke Luserna antik aschgrau, St. 2–3 cm, Breite 12–15 cm, antik2 kg/pce

CHF 24.30 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

17127700Bugnato Luserna bleue, ép. 20–35 mmNaturelBugnato Luserna blau, St. 20–35 mmGespalten65 kg/m2

CHF 56.15 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17127210Luserna vieillie feuille d’automne, ép. 2–3 cm, larg. 12–15 cm, long. 20–30 cm, vieilliLuserna antik herbstfarben, St. 2–3 cm, Breite 12–15 cm, Länge 20–30 cm, antik50 kg/m2

CHF 128.50 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17127610Angle Luserna vieillie feuille d’automne, ép. 2–3 cm, larg. 12–15 cm, vieilliEcke Luserna antik herbstfarben, St. 2–3 cm, Breite 12–15 cm, antik2 kg/pce

CHF 24.30 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

17127220Luserna vieillie rossiccio,ép. 2–3 cm, larg. 12–15 cm, long. 20–30 cm, vieilliLuserna antik rossiccio, St. 2–3 cm, Breite 12–15 cm, Länge 20–30 cm, antik50 kg/m2

CHF 128.50 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17127620Angle Luserna vieillie rossiccio, ép. 2–3 cm, larg. 12–15 cm, vieilliEcke Luserna antik rossiccio, St. 2–3 cm, Breite 12–15 cm, antik2 kg/pce

CHF 24.30 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

12395400Granit Serizzo foncé,ép. 1–2 cm, 31 x 15 cmNaturelGranit Serizzo dunkel St. 1–2 cm, 31 x 15 cmGespaltet35 kg/m2

CHF 27.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

12395600Granit Serizzo clair ép. 1–2 cm, 31 x 15 cmNaturelGranit Serizzo hell St. 1–2 cm, 31 x 15 cmGespaltet35 kg/m2

CHF 34.55 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

Granit

31

Page 32: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

PLAQUETTES DE PAREMENTLes plaquettes de parement en Quartzite ou ardoise sont

constituées principalement de cristaux de quartz soudés.

Très compact et résistant à l’abrasion, le quartzite est par-

ticulièrement approprié pour la réalisation de revêtements

de sols très sollicités. Les plaquettes sont disponibles en

plusieurs formats et couleurs et ont maints avantages. Elles

vous donneront de multiples possibilités de décoration.

MAUERVERKLEIDUNGENDie Platten aus Quarzit oder Schiefer bestehen im Wesent-

lichen aus fest miteinander verbundenen Quarzkristallen.

Quarzit ist aufgrund seiner Kompaktheit und Abriebfes-

tigkeit insbesondere als Bodenbelag geeignet und sehr

gefragt. Die Platten sind in verschiedenen Formaten und

Farben erhältlich und überzeugen mit zahlreichen positiven

Eigenschaften. Mit ihnen lassen sich eine Vielzahl an deko-

rativen Gestaltungsmöglichkeiten umsetzen.

17113010

17110350

1711015032

Page 33: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Plaquettes de parementMauerverkleidungen

17110150Quartzite mélangé CG 001 "Z" 15 x 60 cm 1–3 cmQuarzit gemischte Farbe CG 001 "Z" 15 x 60 cm 1–3 cm55 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17111550Angle quartzite mélangé CG 101 "Z" 15 x 30 cm 1–3 cmEcke Quarzit gemischte Farbe CG 101 "Z" 15 x 30 cm 1–3 cm55 kg/m2

CHF 117.70 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17110250Ardoise multicolor CG 002 "Z" 15 x 60 cm 1–3 cmSchiefer multicolor CG 002 "Z" 15 x 60 cm 1–3 cm55 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17111850Angle ardoise multicolorCG 102 "Z" 15 x 30 cm 1–3 cmEcke Schiefer multicolor CG 102 "Z" 15 x 30 cm 1–3 cm55 kg/m2

CHF 117.70 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17110350Ardoise noire CG 003 "Z" 15 x 60 cm 1–3 cmSchiefer schwarz CG 003 "Z" 15 x 60 cm 1–3 cm55 kg/m2

CHF 85.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17111750Angle ardoise noireCG 103 "Z" 15 x 30 cm 1–3 cmEcke Schiefer schwarz CG 103 "Z" 15 x 30 cm 1–3 cm55 kg/m2

CHF 117.70 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17110550Quartzite jauneCG 005 "Z" 15 x 60 cm 1,5–3 cmQuarzit gelbCG 005 "Z" 15 x 60 cm 1,5–3 cm60 kg/m2

CHF 106.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17111950Angle quartzite jauneCG 105 "Z" 15 x 45 cm 1–3 cmEcke Quarzit gelbCG 105 "Z" 15 x 45 cm 1–3 cm55 kg/m2

CHF 139.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

33

Page 34: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

1711301034

Page 35: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Plaquettes de parementMauerverkleidungen

17113120Quartzite vert sur cimentCG 026 "Z" 15 x 60 cm, 25–35 mmQuarzit grün auf ZementCG 026 "Z" 15 x 60 cm, 25–35 mm72 kg/m2

CHF 139.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17113130Angle quartzite vert sur cimentCG 126 "Z" 15 x 30 cm, 25–35 mmEcke Quarzit grün auf ZementCG 126 "Z" 15 x 30 cm, 25–35 mm72 kg/m2

CHF 204.10 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17113320Ardoise multicoloreCG 028 "Z" 15 x 60 cm, 25–50 mmSchiefer multicolorCG 028 "Z" 15 x 60 cm, 25–50 mm72 kg/m2

CHF 139.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17113330Angle ardoise multicoloreCG 128 "Z" 15 x 30 cm, 25–50 mmEcke Schiefer multicolorCG 128 "Z" 15 x 30 cm, 25–50 mm72 kg/m2

CHF 204.10 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17113000Quartzite mélangéCG 025 "Z" 15 x 60 cm, 25–35 mmQuarzit gemischte FarbeCG 025 "Z" 15 x 60 cm, 25–35 mm72 kg/m2

CHF 139.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17113010Angle quartzite mélangéCG 125 "Z" 15 x 30 cm, 25–35 mmEcke Quarzit gemischte FarbeCG 125 "Z" 15 x 30 cm, 25–35 mm72 kg/m2

CHF 204.10 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17110600Quartzite vertCG 006 "Z" 15 x 60 cm 1,5–3 cmQuarzit grün CG 006 "Z" 15 x 60 cm 1,5–3 cm60 kg/m2

CHF 106.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17112000Angle quartzite vert CG 106 "Z" 15 x 45 cm 1–3 cmEcke Quarzit grün CG 106 "Z" 15 x 45 cm 1–3 cm55 kg/m2

CHF 139.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17110950Quartzite roseCG 009 "Z" 15 x 60 cm 1–3 cmQuarzit rosaCG 009 "Z" 15 x 60 cm 1–3 cm60 kg/m2

CHF 106.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17112350Angle quartzite roseCG 109 "Z" 15 x 30 cm 1–3 cmEcke Quarzit rosa CG 109 "Z" 15 x 30 cm 1–3 cm55 kg/m2

CHF 139.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17111150Quartzite glaceCG 011 "Z" 15 x 60 cm 1–3 cmQuarzit EisCG 011 "Z" 15 x 60 cm 1–3 cm55 kg/m2

CHF 139.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

35

Page 36: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

MARCHES D’ESCALIERSEnvie d’authenticité et d’harmonie. Besoin de soigner son

cadre de vie, de s’ouvrir au monde. Prolongement naturel

de la maison, les marches d’escaliers extérieurs en pierre

naturelle s’accorderont avec subtilité au style architectu-

ral de votre habitat. Durabilité et esthétique vous accom-

pagneront tout au long des saisons.

TREPPENSTUFENDer Wunsch nach Ursprünglichkeit und Harmonie. Lebens-

räume gestalten und sich der Welt öffnen. Aussentreppen

aus Naturstein sind die natürliche Fortsetzung des Hauses

und fügen sich übergangslos in den Baustil Ihres Wohn-

raums ein. Die Treppen begleiten Sie mit ihrer Widerstands-

fähigkeit und Ästhetik durch alle Jahreszeiten hindurch.

17118039

12864200

1455910836

Page 37: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

GranitSyanita

14559106Gris foncé G654 100 x 35 x 15 cmFlammé Dunkelgrau G654 100 x 35 x 15 cmgeflammt148 kg/pce | Stk.

CHF 140.00 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

14559105Gris clair G603 100 x 35 x 15 cmFlammé Hellgrau G603 100 x 35 x 15 cmgeflammt148 kg/pce | Stk.

CHF 137.15 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

14559107Noir G684 100 x 35 x 15 cmFlamméSchwarz G684 100 x 35 x 15 cm Geflammt148 kg/pce | Stk.

CHF 268.90 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

14559108Schiste rustique ép. 14/15 cm, 100 x 35 cmnaturelSchiefer rustikal, St. 14/15 cm, 100 x 35 cmgespalten110 kg/pcs | Stk

CHF 175.80 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

SchisteSchiefer

BasalteBasaltSyanita

37

Page 38: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

1455910538

Page 39: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Travertin

17118039Classic beige 100 x 35 x 14 cmVieilliClassic beige 100 x 35 x 14 cmAntik125 kg/pce | Stk.

CHF 214.90 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

17118040Noce brun 100 x 35 x 14 cmVieilliNoce braun 100 x 35 x 14 cmAntik125 kg/pce | Stk.

CHF 214.90 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

17118041Rose 100 x 35 x 14 cmVieilliRosa 100 x 35 x 14 cmAntik125 kg/pce | Stk.

CHF 214.90 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

17118042Jaune 100 x 35 x 14 cmVieilliGelb 100 x 35 x 14 cmAntik125 kg/pce | Stk.

CHF 214.90 / pce TVA incl. | Stk. inkl. MwSt.

39

Page 40: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

MOELLONS ET BLOCSSculpteurs d’espaces, les murs, murets et parements en

pierre sont idéals pour délimiter un terrain ou structurer

une étendue de verdure. Ils adoptent les styles désirés tout

en donnant un rythme particulier au lieu de vie.

MAUERSTEINE UND BLÖCKEMauern, Mäuerchen und Aussenverkleidungen aus Stein

lassen sich stilvoll und einzigartig gestalten und eignen

sich hervorragend, um Flächen zu begrenzen oder Grün-

anlagen zu strukturieren.

14781550

14597801

1304930140

Page 41: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

MoellonsMauersteinBello Luserna

12395301Bleue 4/6 cm longueur 20–30 cmTranchéBlau 4/6 cm Länge 20–30 cmGespaltet110 kg/m2

CHF 597.25 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

12395300Bleue 6/8 cm longueur 20–30 cmTranchéBlau 6/8 cm Länge 20–30 cmGespaltet145 kg/m2

CHF 570.25 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

13049201Bleue 8/12 cm longueur 20–30 cmTranchéBlau 8/12 cm Länge 20–30 cmGespaltet200 kg/m2

CHF 570.25 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

13049203Rossiccio 4/6 cm, longueur 20–30 cmTranchéRossiccio 4/6 cm, Länge 20–30 cmGespaltet110 kg/m2

CHF 583.20 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

12395201Rossiccio 6/8 cm, longueur 20–30 cmTranchéRossiccio 6/8 cm, Länge 20–30 cmGespaltet145 kg/m2

CHF 493.50 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14597801Rossiccio 8/12 cm, longueur 20–30 cmTranchéRossiccio 8/12 cm, Länge 20–30 cmGespaltet200 kg/m2

CHF 529.20 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

13049350Gris-vert ép. 15 cm, larg. 20 cm, longueur libre, 4 côtés sciésTranchéGrau-grün St. 15 cm, Breite 20 cm, freie Längen, 4 Kanten gesägtGespaltet400 kg/m2

CHF 359.00 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

13049202Gris-vert 4/6 cm, longueur 20–30 cmTranchéGrau-grün 4/6 cm, Länge 20–30 cmGespaltet110 kg/m2

CHF 586.45 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

12395210Gris-vert 6/8 cm, longueur 20–30 cmTranchéGrau-grün 6/8 cm, Länge 20–30 cmGespaltet145 kg/m2

CHF 515.15 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

13049301Gris-vert 8/12 cm, longueur 20–30 cmTranchéGrau-grün 8/12 cm, Länge 20–30 cmGespaltet200 kg/m2

CHF 515.15 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

41

Page 42: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

MoellonQuartziteMauersteinQuarzit

Moellongrès d’OrientMauersteinOrient-Sandstein

14781550Sélection barge mixte Jaune 70 %, gris 30 %, 8/13 cmTranchéSelektion barge mixt Gelb 70 %, grau 30 %, 8/13 cmGespaltet230 kg/m2

CHF 743.05 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

17118400Gris ép. 15 cm, 20 x 35/45 cmTranchéGrau St. 15 cm, 20 x 35/45 cmGespaltet400 kg/m2

CHF 750.35 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

17118500Mint ép. 15 cm, 20 x 35/45 cmTranchéMint St. 15 cm, 20 x 35/45 cmGespaltet400 kg/m2

CHF 808.00 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

17118600Giallo ocra ép. 15 cm 20 x 35/45 cmTranchéGiallo ocra St. 15 cm 20 x 35/45 cmGespaltet400 kg/m2

CHF 832.70 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

42

Page 43: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Moellongrès d’OrientMauersteinOrient-Sandstein

14585800Plat code 130 côtes clivés,haut. 30–60 cmTranchéPlattig Code 130 allseitig gerichtet, Höhen 30–60 cmGespaltet

Prix sur demande | Preis auf Anfrage

14586100Petit calibre code 155 plat, prof. 25 cm haut. 10 à 15 cm, 15 à 20 cm, 20 à 25 cmTranchéKleinstein gerichtet Code 155 plattig, Tiefe 25 cm, Höhe 10 bis 15 cm, 15 bis 20 cm, 20 bis 25 cmGespaltet

Prix sur demande | Preis auf Anfrage

Moellon calcaireMauerstein Kalk

Moellon granit TessinMauerstein Granit Tessin

12395110Gris hauteur 10–25 cm, prof 20–25 cmTranchéGrau Höhe 10–25 cm, Tiefe 20–25 cmGespaltet500 kg/m2

CHF 909.35 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14586200Gris-clair haut. 30 cm, prof. 30–35 cm,long. 60–120 cmTranchéHellgrau Höhe 30 cm, Tiefe 30–35 cm, Länge 60–120 cmGespaltet1000 kg/m2

CHF 441.70 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14586201Gris-clair haut. 40 cm, prof. 40–45 cm,long. 60–120 cmTranchéHellgrau Höhe 40 cm, Tiefe 40–45 cm, Länge 60–120 cmGespaltet1200 kg/m2

CHF 441.70 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14586202Gris-clair haut. 50 cm, prof. 50–55 cm,long. 60–120 cmTranchéHellgrau Höhe 50 cm, Tiefe 50–55 cm, Länge 60–120 cmGespaltet1400 kg/m2

CHF 441.70 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14586210Gris-clair haut. 25 cm, prof. 20–25 cm,long. 40–60 cmTranchéHellgrau Höhe 25 cm, Tiefe 20–25 cm, Länge 40–60 cmGespaltet550 kg/m2

CHF 506.50 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

Bloc granit PologneGranitblöcke Polen

43

Page 44: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

PAVÉSC’est un petit dé classique désormais devenu « icône » en

particulier pour les pavages de places, de rues et de trot-

toirs. Le pavé est largement employé aussi dans le sec-

teur privé grâce aux nombreuses variantes esthétiques qui

peuvent résulter des différentes poses. Les petits dés de

pavé peuvent aussi être disposés selon plusieurs types de

configuration et d’alternance de couleurs. Ils sont ultraré-

sistants et disponibles dans différentes tailles et finitions

de surface.

PFLASTERSTEINEDer klassische kleine Würfel ist mittlerweile zur Ikone ge-

worden, insbesondere als Pflasterung für Plätze, Strassen

und Trottoirs. Der Pflasterstein kommt vor allem im priva-

ten Bereich häufig zum Einsatz, da er in zahlreichen ge-

schmackvollen Varianten verlegt werden kann. Die kleinen

Pflasterwürfel ermöglichen verschiedene Verlegemuster

und eine Pflasterung in wechselnden Farbtönen. Sie sind

extrem widerstandsfähig und in verschiedenen Grössen

und Oberflächenausführungen erhältlich.

12399300

13110500

14359800

44

Page 45: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Granit Portugal

Basalt

13110500Gris 8/11 cmClivéGrau 8/11 cmGespaltet200 kg/m2

CHF 453.60 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

12397700Gris 10 x 10 cm, long 18/22 cmClivéGrau 10 x 10 cm, Länge 18/22 cmGespaltet200 kg/m2

CHF 486.00 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

12398200Gris 11/13 cmClivéGrau 11/13 cmGespaltet280 kg/m2

CHF 496.80 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

13110301Gris 11/13 cm binder-allongéClivéGrau 11/13 cm BindersteinGespaltet300 kg/m2

CHF 459.00 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

1385100011/13 cm, clivé11/13 cm, gespaltet280 kg/m2

CHF 745.20 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

136229008/11 cm, clivé8/11 cm, gespaltet200 kg/m2

CHF 745.20 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14725100Type S 10 9,5 x 9,5 x 20 cm, clivéTyp S 10 9.5 x 9.5 x 20 cm , gespaltet210 kg/m2

CHF 718.20 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14725001Type S 12 12 x 12 x 20 cm, clivéTyp S 12 12 x 12 x 20 cm, gespaltet280 kg/m2

CHF 718.20 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14725000Type S 15 15 x 15 x 21 cm, clivéTyp S 15 15 x 15 x 21 cm, gespaltet350 kg/m2

CHF 718.20 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14357500Type G 10/10/6–8 cm (82p/m2), clivéTyp G 10/10/6–8 cm (82 Stk/m2), gespaltet184 kg/m2

CHF 133.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14360500Basalt G684 10/10/8 cm dessous scié (82 pces/m2) flamméBasalt G684 10/10/8 cm unten gesägt (82 Stk./m2)Geflammt184 kg/m2

CHF 171.70 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

45

Page 46: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Grès Sandstein

Porphyre Prophyr

Travertin Travertin

12398800Suisse gris 6/8 cm, clivéSchweiz grau 6/8 cm, gespaltet157 kg/m2

CHF 1014.10 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

12398900Suisse gris 8/11 cm, clivéSchweiz grau 8/11 cm, gespaltet208 kg/m2

CHF 993.60 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

12399000Suisse gris 11/13 cm, clivéSchweiz grau 11/13 cm, gespaltet285 kg/m2

CHF 947.15 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

12399100Suisse gris 14/16 cm, clivéSchweiz grau 14/16 cm, gespaltet314 kg/m2

CHF 978.50 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

12399200Gris-rouge-brun 6/8 cm, clivéGrau-rot-braun 6/8 cm, gespaltet135 kg/m2

CHF 753.85 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

12399300Gris-rouge-brun 8/10 cm, clivéGrau-rot-braun 8/10 cm, gespaltet190 kg/m2

CHF 741.95 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

12399400Gris-rouge-brun 10/12 cm, clivéGrau-rot-braun 10/12 cm, gespaltet230 kg/m2

CHF 731.15 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

12399500Gris-rouge-brun de ligne-allongé 11/13 cm, clivéGrau-rot-braun Binderstein 11/13 cm, gespaltet300 kg/m2

CHF 737.65 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

17118043Classic beige ép. 8 cm 10 x 10 cmVieilliClassic beige St. 8 cm 10 x 10 cmAntik152 kg/m2

CHF 214.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17118044Noce brun ép. 8 cm 10 x 10 cmVieilliNoce braun St. 8 cm 10 x 10 cmAntik152 kg/m2

CHF 214.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17118045Rose ép. 8 cm 10 x 10 cmVieilliRosa St. 8 cm 10 x 10 cmAntik152 kg/m2

CHF 214.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

17118046Jaune ép. 8 cm 10 x 10 cmVieilliGelb St. 8 cm 10 x 10 cmAntik152 kg/m2

CHF 214.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

46

Page 47: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Porphyre Prophyr

Bello Luserna

Granit Syanita

14781000Gris-vert 6/8 cm, clivéGrau-grün 6/8 cm, gespaltet160 kg/m2

CHF 550.80 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14780800Gris-vert 8/12 cm, clivéGrau-grün 8/12 cm, gespaltet210 kg/m2

CHF 571.30 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

14781220Antique vieilli teinte mélangée 8/12 cm VieilliAntik gemischte Nuancen 8/12 cmAntik210 kg/m2

CHF 1131.85 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

Granit Syanita

14360000Gris clair G603 10/10/8 cm dessous scié (82 pces/m2), flamméHellgrau G603 10/10/8 cm unten gesägt (82 Stk./m2), geflammt184 kg/m2

CHF 117.70 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14359610Gris clair G603 10/10/8 cm clivé (82 pces/m2), clivéHellgrau G603 10/10/8 cm gespaltet (82 Stk./m2), gespaltet184 kg/m2

CHF 106.90 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14360300Jaune G682 10/10/8 cm dessous scié (82 pces/m2), flamméGelb G682 10/10/8 cm unten gesägt (82 Stk./m2), geflammt184 kg/m2

CHF 139.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14359700Jaune G682 10/10/8 cm clivé (82 pces/m2), clivéGelb G682 10/10/8 cm gespaltet (82 Stk./m2), gespaltet184 kg/m2

CHF 117.70 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14360400Rose G648 10/10/8 cm dessous scié (82 pces/m2), flamméRosa G648 10/10/8 cm unten gesägt (82 Stk./m2), geflammt184 kg/m2

CHF 139.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14359800Rose G648 10/10/8 cm clivé (82 pces/m2), clivéRosa G648 10/10/8 cm gespaltet (82 Stk./m2), gespaltet184 kg/m2

CHF 117.70 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14360100Gris-foncé G654 10/10/8 cm dessous scié (82 pces/m2), flamméDunkelgrau G654 10/10/8 cm unten gesägt (82 Stk./m2), geflammt184 kg/m2

CHF 150.10 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

14360200Gris-foncé G654 10/10/8 cm clivé (82 pces/m2), clivéDunkelgrau G654 10/10/8 cm gespaltet (82 Stk./m2), gespaltet184 kg/m2

CHF 128.50 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

47

Page 48: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Quand la pierre devient objetWenn der Stein im Mit telpunkt steht

48

Page 49: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme disait

Antoine Laurent de Lavoisier le 27 février 1785. Voici une

belle manière de résumer la complexité de la pierre naturelle.

Chaque morceau de pierre naturelle a une histoire à racon-

ter : une histoire de plaques tectoniques qui se heurtent,

de volcans en éruption et de magma qui refroidit. Chaque

transformation a permis la création d’œuvres aussi uniques

qu’une empreinte digitale. Chaque pierre est l’occasion ines-

pérée d’imprégner votre extérieur d’une touche d’origina-

lité et d’authenticité.

Grâce aux progrès actuels réalisés dans les procédés de

fabrication, la pierre naturelle peut faire face aux idées les

plus incroyables. Désormais, la seule limite est celle que

vous vous imposerez.

«Nichts geht verloren, nichts wird geschaffen, alles verwan-

delt sich», sagte Antoine Laurent de Lavoisier am 27. Febru-

ar 1785. Damit beschreibt er die Komplexität von Naturstein

sehr gut. Jedes Stück Naturstein erzählt eine Geschichte:

eine Geschichte von tektonischen Platten, die aufeinander-

stossen von Vulkanausbrüchen und erkaltetem Magma. All

diese Transformationen lassen etwas entstehen, das so

einzigartig ist wie ein Fingerabdruck. Jeder Stein verleiht

Ihren Aussenflächen eine ungeahnte Ursprünglichkeit und

Authentizität.

Dank moderner Herstellungsverfahren können mit Natur-

stein die ausgefallensten Ideen umgesetzt werden. Von nun

an sind die einzigen Grenzen die, die Sie sich selbst setzen.

49

Page 50: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

PALISSADESLes palissades en pierre naturelle vous offrent de nom-

breuses opportunités de créer une atmosphère bien à vous

dans votre jardin ou votre entrée. Alignées pour entou-

rer la terrasse ou pour créer des séparations naturelles

et aménager l espace avec les platebandes ou les talus,

les palissades en pierres naturelles allient esthétique et

fonctionnalité.

PALISADENPalisaden aus Naturstein bieten Ihnen zahlreiche Möglich-

keiten, in Ihrem Garten oder Eingangsbereich eine indivi-

duelle Atmosphäre zu schaffen. Palisaden aus Naturstein

vereinen Ästhetik und Funktionalität. Sie können eine Ter-

rasse einfassen oder als natürliche Begrenzung zur Ge-

staltung von Flächen sowie zum Anlegen von Beeten oder

Böschungen genutzt werden.

19250020

19250550

1286400050

Page 51: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Granit

19250020Syanita gris clair G603 10/25 cm, long 100 cm SmilléSyanita hellgrau G603 10/25 cm, Länge 100 cmGespitzt70 kg/pce | Stk.

CHF 38.90 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

19250030Syanita gris clair G603 10/25 cm, long 150 cmSmilléSyanita hellgrau G603 10/25 cm, Länge 150 cmGespitzt105 kg/pce | Stk.

CHF 38.90 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

19250040Syanita gris clair G603 10/25 cm, long 200 cmSmilléSyanita hellgrau G603 10/25 cm, Länge 200 cmGespitzt140 kg/pce | Stk.

CHF 38.90 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

19250100Syanita gris clair G603 14/14 cm, long 50 cmSmilléSyanita hellgrau G603 14/14 cm, Länge 50 cmGespitzt28 kg/pce | Stk.

CHF 32.00 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

19250110Syanita gris clair G603 14/14 cm, long 75 cmSmilléSyanita hellgrau G603 14/14 cm, Länge 75 cmGespitzt42 kg/pce | Stk.

CHF 32.00 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

19250120Syanita gris clair G603 14/14 cm, long 100 cmSmilléSyanita hellgrau G603 14/14 cm, Länge 100 cmGespitzt56 kg/pce | Stk.

CHF 32.00 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

19250130Syanita gris clair G603 14/14 cm, long 150 cmSmilléSyanita hellgrau G603 14/14 cm, Länge 150 cmGespitzt84 kg/pce | Stk.

CHF 32.00 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

19250300 Syanita gris foncé G654 10/25 cm, long 100 cm, smilléSyanita dunkelgrau G654 10/25 cm, Länge 100 cm Gespitzt 70 kg/pce

CHF 49.90 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

19250310 Syanita gris foncé G654 10/25 cm, long 150 cmSmilléSyanita dunkelgrau G654 10/25 cm, Länge 150 cmGespitzt 105 kg/pce

CHF 49.90 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

19250320 Syanita gris foncé G654 10/25 cm, long 200 cmSmilléSyanita dunkelgrau G654 10/25 cm, Länge 200 cm Gespitzt140 kg/pce

CHF 49.90 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

19250400 Syanita gris foncé G654 14/14 cm, long 50 cmSmilléSyanita dunkelgrau G654 14/14 cm, Länge 50 cm Gespitzt28 kg/pce

CHF 39.90 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

19250410 Syanita gris foncé G654 14/14 cm, long 75 cmSmilléSyanita dunkelgrau G654 14/14 cm, Länge 75 cm Gespitzt 42 kg/pce

CHF 39.90 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

19250420 Syanita gris foncé G654 14/14 cm, long 100 cmSmillé Syanita dunkelgrau G654 14/14 cm, Länge 100 cm Gespitzt56 kg/pce

CHF 39.90 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

19250430 Syanita gris foncé G654 14/14 cm, long 150 cmSmilléSyanita dunkelgrau G654 14/14 cm, Länge 150 cm Gespitzt84 kg/pce

CHF 39.90 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

51

Page 52: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

1925002052

Page 53: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Grès d’Orient Orient-Sandstein

14780334Palissade orient gris 10/25 cm, long 50 cm ClivéPalisade orient grau 10/25 cm, Länge 50 cm Gespaltet65 kg/ml

CHF 81.00 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

14780341Palissade orient gris 10/25 cm, long 100 cm ClivéPalisade orient grau 10/25 cm, Länge 100 cm Gespaltet65 kg/ml

CHF 81.00 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

14780342Palissade orient gris 10/25 cm, long 150 cm ClivéPalisade orient grau 10/25 cm, Länge 150 cm Gespaltet65 kg/ml

CHF 81.00 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

14780335Palissade orient gris 10/25 cm, long 200 cm ClivéPalisade orient grau 10/25 cm, Länge 200 cm Gespaltet65 kg/ml

CHF 88.55 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

14780343Palissade orient gris 10/25 cm, long 250 cm ClivéPalisade orient grau 10/25 cm, Länge 250 cm Gespaltet65 kg/ml

CHF 88.55 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

14780336Palissade orient Mint 10/25 cm, long 50 cm ClivéPalisade orient Mint 10/25 cm, Länge 50 cm Gespaltet65 kg/ml

CHF 81.00 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

14780338Palissade orient Mint 10/25 cm, long 100 cm ClivéPalisade orient Mint 10/25 cm, Länge 100 cm Gespaltet65 kg/ml

CHF 81.00 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

14780339Palissade orient Mint 10/25 cm, long 150 cm ClivéPalisade orient Mint 10/25 cm, Länge 150 cm Gespaltet65 kg/ml

CHF 81.00 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

14780337Palissade orient Mint 10/25 cm, long 200 cm ClivéPalisade orient Mint 10/25 cm, Länge 200 cm Gespaltet65 kg/ml

CHF 88.55 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

14780340Palissade orient Mint 10/25 cm, long 250 cm ClivéPalisade orient Mint 10/25 cm, Länge 250 cm Gespaltet65 kg/ml

CHF 88.55 / ml TVA incl. | inkl. MwSt.

53

Page 54: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Schiste rustiqueSchiefer rustikal

19250500Schiste rustique ép. 30/70 mm, 50 x 80 cm, clivéSchiefer rustikal St. 30/70 mm, 50 x 80 cm, gespalten45 kg/m2

CHF 73.35 / t TVA incl. | inkl. MwSt

19250510Schiste rustique ép. 30/70 mm, 50 x 100 cm, clivéSchiefer rustikal St. 30/70 mm, 50 x 100 cm, gespalten55 kg/m2

CHF 83.70 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

19250520Schiste rustique ép. 30/70 mm, 50 x 150 cm, clivéSchiefer rustikal St. 30/70 mm, 50 x 150 cm, gespalten80 kg/m2

CHF 125.05 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

19250530Schiste rustique ép. 30/70 mm, 50 x 200 cm, clivéSchiefer rustikal St. 30/70 mm, 50 x 200 cm, gespalten105 kg/m2

CHF 208.55 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

19250540Schiste rustique ép. 30/70 mm, 50 x 250 cm, clivé Schiefer rustikal St. 30/70 mm, 50 x 250 cm, gespalten135 kg/m2

CHF 276.15 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

19250550Schiste rustique ép. 6/12 cm, long 100 cm, clivéSchiefer rustikal 6/12 cm, Länge 100 cm, gespalten20 kg/m2

CHF 19.05 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

19250560Schiste rustique ép. 6/12 cm, long 150 cm, clivé Schiefer rustikal 6/12 cm, Länge 150 cm, gespalten30 kg/m2

CHF 37.60 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

19250570Schiste rustique ép. 6/12 cm, long 200 cm, clivéSchiefer rustikal 6/12 cm, Länge 200 cm, gespalten35 kg/m2

CHF 51.70 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

19250580Schiste rustique ép. 6/12 cm, long 250 cm, clivé Schiefer rustikal 6/12 cm, Länge 250 cm, gespalten45 kg/m2

CHF 115.45 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

54

Page 55: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

55

Page 56: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

GALET ET GRAVIER DÉCORATIFSRetrouvez une gamme importante de galets et graviers

décoratifs de différentes dimensions et couleurs afin de

mettre en valeur votre jardin. Utilisés pour matérialiser

une allée ou délimiter les zones extérieures, ils apportent

une touche minérale, jusqu’à l’intérieur de la maison où on

les retrouve dans les pots à fleurs ou dans un vase sur la

table. Leur champ d’application n’a pour limite que celles

de votre imagination.

ZIERKIES UND ZIERSPLITTBei uns finden Sie ein umfassendes Sortiment an Zierkies

und Ziersplitt in verschiedenen Grössen und Farben, mit

dem Sie Ihrem Garten das gewisse Etwas geben können.

Als Wegbelag oder zur Begrenzung von Aussenbereichen

setzen sie mineralische Akzente und auch im Inneren des

Hauses findet man sie in Blumentöpfen oder in einer Vase

auf dem Tisch. Die einzigen Grenzen bei ihrer Verwendung

sind die Ihrer Fantasie.19220006

1822020656

Page 57: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Concassé Splitt (gebrochen)

19220010Bianco Carrara 8/12

CHF 10.70 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220015Bianco Carrara 12/16

CHF 10.70 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220110Nero Ebano 8/12

CHF 10.70 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220115Nero Ebano 12/16

CHF 10.70 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220210Rosso Verona 8/12

CHF 10.70 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220215Rosso Verona 12/16

CHF 10.70 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220310Verde Alp 8/12

CHF 12.90 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220315Verde Alp 12/16

CHF 12.90 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220410Giallo Mori 8/12

CHF 10.70 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220415Giallo Mori 12/16

CHF 10.70 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

57

Page 58: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

58

Page 59: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

RondKies (rund)

19220000Bianco Carrara 7/15

CHF 14.90 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220005Bianco Carrara 15/25

CHF 14.90 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220006Bianco Carrara 40/60

CHF 14.90 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220007Bianco Carrara 40/60, big bag

CHF 495.70 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

19220100Nero Ebano 7/15

CHF 16.00 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220105Nero Ebano 15/25

CHF 16.00 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220106Nero Ebano 40/60

CHF 16.00 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220107Nero Ebano 40/60, big bag

CHF 538.90 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

19220200Rosso Verona 7/15

CHF 15.45 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220205Rosso Verona 15/25

CHF 15.45 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220206Rosso Verona 40/60

CHF 15.45 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220207Rosso Verona 40/60, big bag

CHF 509.00 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

19220300Verde Alp 7/15

CHF 16.90 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220305Verde Alp 15/25

CHF 16.90 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220306Verde Alp 40/60

CHF 16.90 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220307Verde Alp 40/60, big bag

CHF 569.00 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

19220400Giallo Mori 7/15

CHF 16.90 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220405Giallo Mori 15/25

CHF 16.90 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220406Giallo Mori 40/60

CHF 16.90 / sac 25kg TVA incl. | Sack 25kg inkl. MwSt.

19220407Giallo Mori 40/60, big bag

CHF 567.00 / t TVA incl. | inkl. MwSt.

59

Page 60: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

19219100Grille de fixation gravier Easy Floor, 120 x 80 x 3 cmFixierung Gitter ZierkiesEasy Floor, 120 x 80 x 3 cm

CHF 31.30 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

Paillette ardoiseSchiefer Paillette

Grille fixation Fixierung Gitter Easy Floor

19223200Paillette ardoise pourpre 10/30 sac 25kg Schiefer Paillette purpur 10/30 Sack 25 Kg

CHF 22.55 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

19223210Paillette ardoise pourpre 40/70 sac 25kg Schiefer Paillette purpur 40/70 Sack 25 Kg

CHF 22.55 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

19223300Paillette ardoise verte 10/30 sac 25kg Schiefer Paillette grün 10/30 Sack 25 Kg

22.55 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

19223310Paillette ardoise verte 40/70 sac 25kgSchiefer Paillette grün 40/70 Sack 25 Kg

CHF 22.55 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

19223400Paillette ardoise noir 10/30 sac 25kgSchiefer Paillette schwarz 10/30 Sack 25 Kg

CHF 18.35 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

19223410Paillette ardoise noir 40/70 sac 25kgSchiefer Paillette schwarz 40/70 Sack 25 Kg

CHF 18.35 / m2 TVA incl. | inkl. MwSt.

60

Page 61: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Variétés de la pierre naturelle Naturstein Auswahl

Granit | GranitLe terme granit est utilisé pour des roches magmatiques formées par le refroidissement du magma se trouvant au cœur de la croûte terrestre. Il peut également comporter des roches métamorphiques qui ont été formées par déformation sous haute pression de roche magmatique, par exemple lors de la formation de montagnes.Le granit est connu pour ses excellentes propriétés techniques et son aspect généralement moucheté.Der Begriff Granit wird für magmatisches Gestein verwendet, das durch das Erkalten und Auskristallisieren von ge-schmolzenem Magma im Erdinneren entsteht. Granit kann aber auch metamorphes Gestein enthalten, welches unter sehr hohem Druck aus magmatischem Stein entstanden ist, wie zum Beispiel bei der Alpenbildung.Granit ist für seine hervorragenden technischen Eigenschaften und seinen mittel- bis grobkörnigen Aspekt bekannt.

Quartzite | QuarzitLes pierres quartzifères sont constituées principalement de cristaux de quartz soudés.Très compact et résistant à l’abrasion, le quartzite est particulièrement approprié pour la réalisation de revêtements de sols très sollicités.Quarzit besteht im Wesentlichen aus miteinander verbundenen Quarz-Kristallen. Sehr kompakt und abnutzungsfest, eignet sich Quarzit besonders für anspruchsvolle Bodenbeläge.

Pierre calcaire | KalksteinLes pierres calcaires sont des roches sédimentaires. Elles sont constituées principalement de fragments tels que des grains de quartz ou des billes de calcaire. Ces pierres sont tendres et relativement faciles à travailler mais peuvent être également gélives. Leur choix doit donc être particulièrement pointu s’il s’agit d’une utilisation intérieure ou extérieure.Als Kalkstein werden Sedimentgesteine bezeichnet, die überwiegend aus Quarzkörnern oder Kalkpartikeln bestehen. Es handelt sich um einen einfach zu verarbeitenden und weichen, aber manchmal auch frostempfindlichen Stein. Des-halb muss der Anwendungsbereich – innen oder aussen – unbedingt berücksichtigt werden.

Basalte | BasaltLes basaltes sont issus de refroidissement de magma liquide à la surface de la terre. Ce sont des pierres avec un aspect de grain très fin dû au peu de temps que ces minéraux ont mis à se recristalliser suite à ce changement de température très brutal.Basalt entsteht durch das Abkühlen von flüssigem Magma an der Erdoberfläche. Das feinkörnige Aussehen des Basalt-steins ist auf die schnelle Abkühlung zurückzuführen, welches keine Auskristallisierung möglich macht.

Galets | KieselsteineLes galets ne sont pas classifiés selon leur type de compositions mais plutôt selon leur usage spécifique. Leur point commun n’est donc pas leurs composants chimiques mais la façon dont ils se sont formés. Cette formation est due, sur de très longues années, aux frottements et mouvements qu’ils ont subi dans différents bassins ou cours d’eau, leur donnant cet aspect doux et poli.Kieselstein ist keine Gesteinsart, sondern ein Begriff für kleine Steine unterschiedlicher Steinfamilien, welche durch jahrelanges Rollen und Schleifen in Flüssen und Bächen ein poliertes und sanftes Aussehen erhalten haben.

61

Page 62: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Les finitions de surfacesOberflächenausführungen

Pierre tranchée / clivée / plan naturel | Gespaltet / bruchrauhPlusieurs termes définissent la surface naturelle. Il s’agit d’une surface brute où le seul travail est de fendre la pierre. La

pierre se sépare d’elle-même selon son veinage naturel et ne peut donc pas donner une surface à épaisseur constante.

Hier handelt es sich um eine rohe Oberfläche, wobei die einzige Bearbeitung das Spalten des Steins ist. Der Stein

trennt sich von selbst seiner natürlichen Aderung entlang und weist deswegen keine regelmässige Oberfläche auf.

Pierre flammée | GeflammtLa surface est passée à la flamme à de très hautes températures. Le but de ce choc thermique est l’éclatement des

grains superficiels, ce qui lui confère une texture rugueuse spécifique. C’est un traitement qui est surtout appliqué aux

types de pierres les plus durs.

Die Oberfläche wird mit einer Flamme stark erhitzt. Dieser thermische Schock bewirkt ein Absplittern der obersten

Schicht des Natursteins. Es entsteht eine raue, farbvertiefte Oberfläche. Diese Behandlung eignet sich besonders für

Hartgestein.

Pierre bouchardée | GestocktUn marteau, de nos jours mécanique, muni de multiples pointes frappe la surface de la pierre et efface toute trace des

opérations précédentes. Le bouchardage sera, selon le nombre de pointes du marteau, plus ou moins fin.

Die Oberfläche wird mit einem heutzutage mechanischen Hammer mit pyramidenförmigen Zähnen bearbeitet. Je nach

Grösse und Anzahl der Spitzen sowie der Schlagkraft werden unterschiedliche Rauheitsgrade erzielt.

Pierre sciée | GesägtLa surface est sciée pour donner une finition rugueuse mais très régulière et plate. Plusieurs types de sciages existent,

soit scie au châssis, scie à cadre, scie à eau, scie au fil diamant ou scie à disque diamanté.

Gesägte Platten weisen eine raue aber regelmässige Oberfläche auf. Es existieren verschiedene Sägemethoden:

Diamantseilsägen, Wasserstrahlsägen und Kreissägen.

Pierre vieillie | Antik getrommeltLes pierres sont sciées sur mesure puis vieillies, soit par brossage, soit dans un moulin ou un tambour de rotation.

Steine werden auf Mass gesägt, dann entweder gebürstet oder in einer Mühle oder Trommel mechanisch gealtert.

Pierre polie | GeschliffenLa surface est extrêmement lisse avec un degré de brillance élevé. Le polissage a pour caractéristique de faire ressortir

le veinage de la pierre et les couleurs s’en trouvent renforçées.

Die Oberfläche ist besonders glatt und hochglänzend. Das Schleifen akzentuiert die Aderung des Steins und seine

Farben.

62

Page 63: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Données techniquesTechnische Daten

Les informations, tant sur le plan géologique que sur le plan des techniques spécialisées sont importantes dans le

secteur de la pierre naturelle. Toutefois, il faut retenir que chaque pierre a des spécificités propres. Pour une même

pierre, ces données peuvent varier en fonction de leur provenance, de leur lieu d’extraction, voire de la profondeur ou

de l’emplacement dans une même carrière.

Vous trouverez ci-dessous quelques valeurs indicatives et moyennes.

Geologische sowie fachspezifische Informationen sind im Bereich Naturstein sehr wichtig. Nicht zu vergessen ist, dass

jeder Stein einzigartig ist. Je nach Herkunft, Steinbruch, Tiefe, oder sogar Lage können die Werte im selben Steinbruch

sehr unterschiedlich sein.

Nachstehend finden Sie einige Durschschnittswerte.

Masse volumique | MasseCette mesure indique la masse exprimée en kg pour 1 m3 de matériaux. Plus ce chiffre est élevé, plus la pierre est

compacte et moins poreuse.

Dieses Mass gibt das Gewicht in kg für 1 m3 an. Je dichter die Masse, desto kompakter und demzufolge weniger porös

ist der Stein.

Pierre calcaire | Kalkstein Env. | Ca. 1500–2800 kg/m3

Quartzite | Quarzit Env. | Ca. 2600–2900 kg/m3

Basalte | Basalt Env. | Ca. 2600–2900 kg/m3

Granit | Granit Env. | Ca. 2600–3000 kg/m3

Ardoise | Schiefer Env. | Ca. 2700–3000 kg/m3

Résistance à la compression | DruckwiderstandCette donnée indique la pression que la pierre peut subir sans qu’aucune cassure ne se produise. La résistance à la

compression est exprimée en N/mm2.

Dieses Mass entspricht dem Druck, den der Stein ohne zu brechen ertragen kann. Der Druckwiderstand wird in N/mm2

angegeben.

Pierre calcaire | Kalkstein Env. | Ca. 2–240 N/mm2

Quartzite | Quarzit Env. | Ca. 40–260 N/mm2

Basalte | Basalt Env. | Ca. 60–300 N/mm2

Granit | Granit Env. | Ca. 80–400 N/mm2

Ardoise | Schiefer Env. | Ca. 80–400 N/mm2

Absorption d’eau ou porosité | Wasserabsorption oder PorositätCette valeur indique le pourcentage de volume total constitué par des pores

Dieses Mass drückt das Verhältnis vom Hohlraumvolumen (Poren) zum Gesamtvolumen aus.

Pierre calcaire tendre | Weicher Kalkstein Env. | Ca. 5–50%

Pierre calcaire compact | Harter Kalkstein Env. | Ca. 0,2–5%

Quartzite | Quarzit Env. | Ca. 0–2%

Basalte | Basalt Env. | Ca. 0,2–5%

Granit | Granit Env. | Ca. 0–2%

Ardoise | Schiefer Env. | Ca. 0–3%63

Page 64: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Pavés – Données techniquesPflastersteine – Technische Daten

Ces données vous sont remises à titre purement indicatif et ne peuvent faire l’objet de litiges.Bitte beachten Sie, dass es sich um Richtwerte handelt, die zu keinem Streitfall Anlass geben können.

Pavés grès | Sandstein Pflastersteine

6/8 cm 8/11 cm 11/13 cm 14/16 cm

1 tonne | Tonne 6.4 m2 4.8 m2 3.4 m2 3.18 m2

1 pavé | Pflastersteine 1.2 kg 2.3 kg 6 kg 8.25 kg

1 m2 157 kg 208 kg 285 kg 314 kg

1 ml 16 kg 21 kg 36 kg 42 kg

Pavés porphyre | Porphyr Pflastersteine

6/8 cm 8/11 cm 10/12 cm 11/13 cm double | doppel

1 m2 135 kg 190 kg 230 kg 300 kg

1 ml 15 kg 20 kg 30 kg 40 kg

Pavés granit | Granit Pflastersteine

7/9 cm 8/11 cm 10/12 cm 11/13 cm (+ allongé | lang) 14/15 cm

1 tonne | Tonne 6 m2 4.8 m2 4.5 m2 3.5 m2 3.0 m2

1 m2 140 kg 200 kg 220 kg 280 kg 330 kg

1 ml 15 kg 30 kg 36 kg 40 kg 45 kg

Pavés Syanita | Syanita Pflastersteine

10 x 12 cm 210 kg / m2

82 pavés | Pflastersteine / m2

2.5 kg / pavé | Pfasterstein

25 kg / ml

1.4 t / Big-bag

Pavés Bello | Bello Pflastersteine

10 x 12 cm 210 kg / m2

82 pavés | Pflastersteine / m2

2.5 kg / pavé | Pfasterstein

25 kg / ml

1.4 t / Big-bag

64

Page 65: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Matériel de pose et jointementVerlege- und Fugenmaterial

No. Article | Artikel Nr.

Description |Beschreibung

Unité | Einheit

Prix TVA incl. | Preis inkl. MwSt.

12890001Fixit 584 mortier de pavage sac de 40 kg | Fixit 584 Versetzmörtel Sack 40 kg

sac | Sack 19.65

12889401Fixit 585 mortier de jointoiement pour pavages sac de 40 kg | Fixit 585 Vergussmörtel Sack 40 kg

sac | Sack 28.10

10081900Fixit 583 mortier d’assemblage pavé et bordure sac 40 kg | Fixit 583 Bundsteinmörtel Sack 40 kg

sac | Sack 20.50

10070200Fixit 565 mortier jointoiement pierres naturelles/moellons de mur hydrofuge sac 40 kg | Fixit 565 Natursteinfugenmörtel stark hydrophob Sack 40 kg

sac | Sack 26.15

10158100Pavifix 1K mortier de joint drainant pavage PN gris sac 20 kg | Pavifix 1K Pflasterfugenmörtel für Naturstein wasserdurchlässig grau Sack 20 kg

kg 3.85

10158110Pavifix 1K mortier de joint drainant pavage PN beige sac 20 kg | Pavifix 1K Pflasterfugenmörtel für Naturstein wasserdurchlässig beige Sack 20 kg

kg 3.85

10158120Pavifix 1K mortier de joint drainant pavage PN anthracite sac 20 kg | Pavifix 1K Pflasterfugenmörtel für Naturstein wasserdurchlässig anthrazit Sack 20 kg

kg 3.85

10158200Pavifix CEM mortier de joint imperméable pavé PN gris sac 25 kg | Pavifix CEM Pflasterfugenmörtel wasserdicht grau Sack 25 kg

kg 1.90

10158000Pavifix DM mortier de chape drainant sac 25 kg 3264 | Pavifix DM Estrichmörtel wasserdurchlässig Sack 25 kg

kg 1.25

13421600Mortier pour pavement PF1 bidon 25 kg Sakret sable | Pflasterfugenmörtel PF1 Kessel 25 kg Sakret sandfarbig

bid. | Ksl. 114.75

13421610Mortier pour pavement PF1 bidon 25 kg Sakret gris | Pflasterfugenmörtel PF1 Kessel 25 kg Sakret grau

bid. | Ksl. 127.75

13421620Mortier pour pavement PF1 bidon 25 kg Sakret anthracite | Pflasterfugenmörtel PF1 Kessel 25 kg Sakret anthrazit

bid. | Ksl. 121.20

13421710Mortier pavement 2 composants PFE2W carrossable Sakret 25 kg gris | Pflasterfugenmörtel 2-komponentig PFE2W befahrbar Sakret 25 kg grau

bid. | Ksl. 155.25

10010800Mortier colle Euroflex EF sac 25 kg Sakret | Baukleber Euroflex EF Sack 25 kg Sakret

sac | Sack 62.90

10012500Mortier scellement pavé ZPF gris sac 25 kg Sakret | Pflasterfugenmörtel ZPF grau Sack 25 kg Sakret

sac | Sack 51.70

10012600Mortier scellement pavé ZPF sable sac 25 kg Sakret | Pflasterfugenmörtel ZPF sandfarbig Sack 25 kg Sakret

sac | Sack 64.00

10011500Mortier à bâtir mm-p 0–3 mm CP 350 sans efflorescences sac 40 kg Sakret | Sicht-Mauermörtel mm-p 0–3 mm CP 350 ausblühungsfrei Sack 40 kg Sakret

sac | Sack 21.10

10012800Béton de montage setz-fix sac 25 kg Sakret | Sakret setz-fix Sack 25 kg

sac | Sack 16.80

10890000Pro-One Béton prêt 0–16 | Pro-One Trockenbeton 0–16

sac | Sack 15.80

10890100Pro-One Béton prêt 0–8 mm 25 kg | Pro-One Trockenbeton 0–8 mm 25 kg

sac | Sack 10.70

10890600Pro-One Béton prêt 0–8 mm 40 kg | Pro-One Trockenbeton 0–8 mm 40 kg

sac | Sack 14.25

10890000Pro-One Béton prêt 0–16 mm 25 kg | Pro-One Trockenbeton 0–16 mm 25 kg

sac | Sack 10.70

10890700Pro-One Béton prêt 0–16 mm 40 kg |Pro-One Trockenbeton 0–16 mm 40 kg

sac | Sack 14.70

10890500Pro-One Mortier de jointoiement de pavés S 004 25 kg |Pro-One Vergussmörtel Pflasterstein S 004 25 kg

sac | Sack 11.55

14785000Ciment Portland CEM III/A 32,5 N Modero 3A sac 25 kg (sans efflorescences) | Zement Portland CEM III/A 32.5 N Modero 3A Sack 25 kg (ausblühungsfrei)

sac | Sack 8.60

65

Page 66: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Traitements | UnterhaltLes produits d’entretien Algi ont fait leurs preuves en matière d’efficacité, de qualité et de respect de l’environnement. Des solutions sûres et per-formantes destinées à l’entretien de tous les produits que vous retrouvez dans ce catalogue.

Die Unterhaltsprodukte stellen ihre Qualität, ihre Wirksamkeit und ihre Umweltfreundlichkeit unter Beweis. Diese sicheren und leistungsstarken Reinigungsmittel eignen sich zur Behandlung aller Produkte, die Sie in diesem Katalog finden.

Nettoyant | Reiniger

Imperméabilisant | Imprägnierer

Anti-mousse | Antischimmel

No. Article | Artikel Nr.

Description | Beschreibung

Unité | Einheit

Prix TVA incl. | Preis inkl. MwSt.

10885500 ProOne nettoyant dallage exterieur bidon 1 L. | ProOne Reiniger Aussenböden 1 L. L. 23.65

10885600 ProOne nettoyant dallage exterieur bidon 5 L. | ProOne Reiniger Aussenböden 5 L. L. 18.90

No. Article | Artikel Nr.

Description | Beschreibung

Unité | Einheit

Prix TVA incl. | Preis inkl. MwSt.

10885300 ProOne impermeabilisant dallage exterieur bidon 5 L. | ProOne Imprägnierung Aussenbeläge 5 L. L. 32.30

No. Article | Artikel Nr.

Description | Beschreibung

Unité | Einheit

Prix TVA incl. | Preis inkl. MwSt.

10885200 ProOne anti-mousse dallage exterieur bidon 5 L. | ProOne Anti-Moos Aussenbeläge 5 L. L. 12.85

66

Page 67: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Règles à respecter | Hinweise

L’identification d’un type de pierre donne une idée approximative des matériaux et ne constitue en aucun cas un

engagement tant sur le plan couleur, forme, dessin, veinage, taches et trou qui sont à considérer comme des caracté-

ristiques naturelles de la pierre.

A notre produit proposé ou livré, doit correspondre une mise en œuvre qui réponde aux exigences de la structure de

la marchandise.

La pose et l’entretien sont à effectuer avec des produits appropriés.

Les matériaux doivent être contrôlés à leur réception ou au plus tard avant la pose. Les défauts éventuels sont à

signaler sans délai. Les produits contestés ne doivent pas être posés, sinon ils sont considérés comme acceptés. Nous

ne prenons pas en charge les frais de dépose ou de repose des produits remplacés, ni aucun autre dédommagement.

Dans tous les cas, notre responsabilité se limite au remplacement du produit contesté et cela pour autant que le rem-

placement soit possible.

Les commandes d’articles qui ne font pas partie de notre stock, ne sont ni repris, ni échangés.

Les informations de base concernant le rendement, la consommation, le poids ainsi que les données techniques sont

établies par nos fournisseurs. Les variations sont toujours possibles. Pour la marchandise conditionnée dès usine, il est

recommandé de prévoir un surplus pour un recouvrement optimal de vos surfaces.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter nos catalogues disponibles dans nos expositions et sur www.getaz-miauton.ch

Alle Produkte aus Naturstein zeichnen sich durch natürlich individuelle Farben und Maserung des Gesteins aus.

Material muster sind unverbindlich und zeigen nur das allgemeine Aussehen des Natursteins. Muster können niemals

alle Eigen schaften und Unterschiede in Farbe, Zeichnung, Struktur und Gefüge des Natursteins in sich vereinigen. Für

die bei Naturstein vorkommenden Farbunterschiede, Trübungen, Äderungen usw, ferner für Naturfehler wie Poren,

offene Stellen, Einsperrungen, Risse und Quarzadern wird keine Haftung übernommen. Diese Abweichungen stellen

keine Qualitätsminderung dar, sondern weisen die Einzigartigkeit von Natursteinprodukten aus. Reklamationen kön-

nen demzufolge nicht akzeptiert werden.

Naturstein ist ein edles Material und erfordert entsprechende Pflege und Behandlung. Verlegung und Unterhalt müs-

sen deshalb mit gerechten Produkten ausgeführt werden.

Mängel müssen sofort nach Eingang angezeigt und gerügt werden. Bemängelte Produkte dürfen keinesfalls verlegt

werden, sonst gelten sie als akzeptiert. Bei Nichtbeachtung dieser Konditionen gehen alle im Zusammenhang mit der

Mängelbehebung entstehenden Kosten zu Lasten des Käufers.

Die Gewährleistung setzt die Erfüllung der Vertragspflichten des Käufers voraus. Von der Gewährleistung ausgeschlos-

sen sind Mängel, die aus unsachgemäßer Behandlung oder Beschädigung durch den Käufer, Dritte oder höhere Gewalt

(Elementarschäden, Wasserschäden etc.) resultieren. Soweit das Verkaufspersonal Gewähr leistet, tauschen sie nach

Entscheid entweder den mangelhaften Gegenstand oder dessen mangelhafte Teile gegen mangelfreie aus.

Alle weiteren Ansprüche, vor allem Ansprüche auf Ersatz von Schäden jeglicher Art, sind ausgeschlossen. Artikel die

auf Bestellung verkauft werden und die wir nicht selbst an Lager halten, werden weder zurückgenommen noch aus-

getauscht.

Informationen betreffend Leistung, Verbrauch, Gewicht sowie technische Daten werden von unseren Liferanten be-

kannt gegeben. Abweichungen sind deswegen immer möglich. Für eine optimale Bedeckung der Flächen empfehlen

wir, eine Reserve vorzusehen was die ab Werk verpackte Ware betrifft.

Falls Sie weitere Informationen wünschen, können Sie die Kataloge in unseren Ausstellungen anfragen oder auf unse-

rer Internetseite herunterladen: www.getaz-miauton.ch

67

Page 68: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Gestalten Sie Ihr neues Zuhause

Aménagez votre nouveau chez-vous

www.better-living.ch: Der neue Treffpunkt für Wohn- und Designinteressierte.

www.better-living.ch: Le nouveau rendez-vousdes passionnés d’habitat et de design.

Page 69: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Votre nouvelle salle de bain en toute tranquillité – grâce à nos solutions complètes et flexibles.

Evasion Ganz enstpannt zu Ihrem neuen Bad — dank unseren flexiblen Gesamtlösungen.

Auszeit

www.getaz-miauton.ch / procasa

Page 70: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Nos expositions

UnsereAusstellungen

La majeure partie des informations relatives aux variantes disponi-

bles figurent dans ce catalogue. Dans les expositions, retrouvez les

produits de qualité et bénéficiez de conseils appropriés. Les spécia-

listes qui travaillent dans nos salles d’exposition se feront un plaisir

de vous présenter des modèles différents et répondront à toutes

vos questions. Nous vous recommandons de prendre rendez-vous

pour un entretien-conseil.

Vous trouverez la liste de nos expositions au dos de ce catalogue.

Nous nous réjouissons d’ores et déjà de vous rencontrer !

Einen Grossteil der Informationen zu den verfügbaren Varianten

können Sie bereits dem Katalog entnehmen. In unseren Ausstellun-

gen finden Sie die Qualitätsprodukte kombiniert mit kompetenter

Beratung. Unsere Fachpersonen zeigen Ihnen gerne verschiedene

Ausführungen und stehen für alle übrigen Auskünfte gerne zur Ver-

fügung. Vereinbaren Sie am besten einen Beratungstermin.

Eine Übersicht unserer Ausstellungen finden Sie auf der Rückseite

dieses Kataloges.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

70

Page 71: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Un vaste choix de dalles en béton, terrasses en bois, pierres naturelles,

palissades et éclairage pour embellir votre jardin. www.getaz-miauton.ch

Eine beeindruckende Auswahl an Betonplatten, Verbundholzterrassen,

Naturstein, Palisaden und Beleuchtung zur Verschönerung Ihres Gartens.

www.getaz-miauton.ch

Découvrez notre catalogue d’aménagements extérieurs

Entdecken Sie unseren Katalog für Aussengestaltung

71

Page 72: Dans les aménagements extérieurs Natursteine

Unsere Ausstellungen | Nos expositions | Le nostre esposizioni

Wir freuen uns, Sie in unseren Ausstellungen begrüssen und beraten zu dürfen.

Nous nous réjouissons de vous accueillir et de vous conseiller dans l'une de nos expositions.

Siamo lieti di accogliervi e consigliarvi in una delle nostre esposizioni.

Suisse Romande : Rapin - Glasson - Gétaz - Miauton

Z.I. Les Orlons1860 AigleTél. 024 468 61 00

Rte de Fribourg 11630 BulleTél. 026 913 66 33

Z.I. NordCh. Bas-de-Plan 11030 BussignyTél. 021 702 04 15

Av. de la Praille 451227 CarougeTél. 022 918 15 00

Le Pré, Les Moulins1660 Château-d’OexTél. 026 924 24 24

Rte des Peupliers 17 1964 Conthey Tél. 027 345 36 37

Ch. des Malpierres 12088 CressierTél. 032 755 96 96

Littoral ParcRte de la Tuilière 101163 EtoyTél. 021 821 23 00

Rte André Piller 11762 GivisiezTél. 026 467 81 11

Champ-Colin 151260 NyonTél. 022 994 90 00

Z.l. En GrivazRte de Granges 141607 PalézieuxTél. 021 907 92 43

Rte de la Grosse-Pierre 161530 PayerneTél. 026 662 50 00

Rte de Raboud 21680 RomontTél. 026 651 96 00

Rue du Manège 10 3960 Sierre Tél. 027 452 35 35

Rue de la Dixence 331950 SionTél. 027 345 36 90

Z.I. la Veyre1806 St-LégierTél. 021 923 37 00

Z.I. A, Rte du Pré du Bruit 41844 VilleneuveTél. 021 967 10 80

Lonzastrasse 23930 VispTel. 027 948 85 00

Rue des Uttins 291400 Yverdon-les-BainsTél. 024 424 86 00

Bäder | Salles de bains | Bagni

Platten | Carrelages | Piastrelle

Parkett | Parquets | Parquet

Küchen | Cuisines | Cucine

Haushaltgeräte | Appareils électroménagersApparecchi elettrodomestici

AussengestaltungAménagements extérieursSistemazione esterna

Legende | Légende | Legenda

Besuchen Sie uns auf unseren Internetseiten für weitere Auskünfte.

Visitez nos sites internet pour de plus amples informations.

Visitate il nostro sito internet per maggiori informazioni.

Deutschschweiz : Baubedarf - Richner - Miauton

Haupstrasse 14 APostfach 1175502 HunzenschwilTel. 062 889 45 00

Industriestrasse 11Postfach3210 KerzersTel. 031 336 60 60

Arsenalstrasse 216010 KriensTel. 041 317 03 03

Eichwiesstrasse 28640 Rapperswil-JonaTel. 055 221 11 11

Erlenstrasse 16343 RotkreuzTel. 041 798 05 80

Rheinweg 18200 SchaffhausenTel. 052 624 78 95

Schweizersbildstrasse 418200 SchaffhausenTel. 052 640 15 25

Muttenstrasse 134500 SolothurnTel. 032 625 61 11

Bogenstrasse 149001 St. GallenTel. 071 274 52 52

Industriestrasse 188604 VolketswilTel. 043 399 43 43

Technoramastrasse 158404 Winterthur Tel. 052 244 01 44

Dättnauerstrasse 138406 Winterthur-Dättnau Tel. 052 209 09 69

Würzgrabenstrasse 68048 ZürichTel. 044 438 25 25

Industrie Neubuchs5001 AarauTel. 062 834 37 37

Bramenstrasse 108184 BachenbülachTel. 044 864 19 55

Gellertstrasse 2124052 BaselTel. 061 560 74 74

Stauffacherstrasse 130a3014 BernTel. 031 336 60 60

Ab Herbst 2015 :Morgenstrasse 813018 BernTel. 031 336 60 60

Pulverweg 93400 BurgdorfTel. 034 420 74 00

Kalchbühlstrasse 407000 ChurTel. 081 258 44 44

Mööslimatten 86218 EttiswilTel. 041 984 01 90

www.baubedarf.chwww.richner.chwww.miauton.chwww.getaz-miauton.chwww.reguscireco.ch

Ticino : Regusci Reco

Dall’autunno 2015Via San Gottardo 18A6532 Arbedo-CastioneTel. 091 820 24 00

Viale Portone 296500 BellinzonaTel. 091 820 24 00

Via San Gottardo 146877 ColdrerioTel. 091 646 57 36

Via Saleggi 386600 LocarnoTel. 091 751 15 26

Via Cantonale 34a6928 Manno Tel. 091 605 24 34