OPÉR

A DE

TOU

LON

Sa

ison

16-1

7

TOULONDE

TOULONDE

L’Opéra de Toulon Provence Méditerranée, institution maîtresse de notre territoire, temple du lyrique, offre cette année encore une saison particulièrement riche et intense. Opéras, concerts lyriques et symphoniques, musique de chambre, ballets, théâtre, ciné-concert composeront les soirées de tous les publics passionnés.La saison 2016-2017 s’ouvrira sur le célèbre diptyque Cavalleria Rusticana et Pagliacci pour se refermer en juin sur une valeur sûre de l’opéra, Roméo et Juliette. Entre ces deux rendez-vous L’Enlè-vement au Sérail, La Fille du Régiment, Les Noces de Figaro, la comé-die musicale Sweeney Todd de Sondheim et bien d’autres titres rythmeront cette savoureuse année.La saison sera aussi marquée par la Nuit du Piano 2, dans le cadre des grands concerts en partenariat avec le Festival de Musique de Toulon. Afin d’ouvrir ses portes à tous, et dans une constante recherche de politique tarifaire attractive, l’EPCC a créé cette saison un tarif médian à 10 € pour les concerts symphoniques et a fait bais-ser le prix des places intermédiaires du lyrique. La prestigieuse maison s’est aussi dotée de nouvelles technologies. Depuis le début de l’année, il est ainsi possible de télécharger l’application de l’Opéra de Toulon, venant compléter la vie numé-rique du lieu sur Facebook et Twitter, ou la vie « augmentée » de l’établissement.Cette année, l’Opéra dispose d’un nouvel espace de travail pour ses forces artistiques. Sous ses toits restaurés cet été, un grand studio a été créé. Entièrement insonorisé et bénéficiant des der-nières innovations technologiques en matière d’acoustique, c’est l’espace de travail des musiciens, choristes et artistes invités. Le monument lyrique est ainsi prêt à accueillir tous ses publics et, une fois encore et depuis plus de 150 ans, nous vous souhaitons la bienvenue à l’Opéra de Toulon !

Hubert Falco Président de Toulon Provence MéditerranéeAncien ministre

Robert Cavanna Président de l’EPCC Opéra de Toulon

Marc GiraudPrésident du Conseil Départemental du Var

L’éditorial présidentiel ayant tout dit sur le paysage artistique de la future saison, c’est en termes plus prosaïques que vous est pré-sentée dans cet édito votre belle institution lyrique.Alors, avant tout, un immense merci à nos Présidents de soutenir sans faille l’Opéra de Toulon Provence Méditerranée et de mettre l’accent sur la qualité de notre travail et ses résultats.En effet, il s’agit de 14 années de travail d’une compagnie d’envi-ron 200 salariés permanents auxquels viennent s’ajouter les in-termittents, des artistes et techniciens titulaires, sans oublier les artistes invités, solistes internationaux des distributions d’opéras et de concerts.Peut-être ne le savez-vous pas mais il y a, au sein de l’établissement, 14 corps de métier.L’Opéra est une vraie entreprise de production de spectacles. Sa qualification « industrielle et commerciale » l’insère pleinement dans la vie économique du territoire. Des études récentes sur l’impact économique de l’activité des opéras de France indiquent qu’en moyenne 1 € de financement public génère 2,80 € de retombées de consommation. Ceci renverse le préjugé de déficit structurel habituellement attribué aux maisons d’opéra. L’Opéra est ainsi un « service public » qui participe à la qualité de vie de son territoire. Il remplit pleinement sa mission au service du plus grand nombre car c’est un art populaire en per-pétuelle mutation culturelle. Quelques exemples : durant la saison 2015-16, l’Opéra a accueilli plus de 72 000 personnes dont 11 580 jeunes de moins de 26 ans, avec pas moins de 120 levers de rideau.Et depuis le 24 juillet 1695 (320 ans !) l’aventure artistique conti-nue. Vive notre Opéra.

Claude-Henri BonnetDirecteur

LEXUS Toulon469 rue Ste Claire DevilleSte Musse04 94 61 71 70

cmar-paca.frTOUTES LES INFORMATIONS ET SERVICES À PORTÉE DE CLIC !

L’OUTILINCONTOURNABLE

DE LA CHAMBRE DE MÉTIERS

SOMMAIRE

8

sommaireLyriquecavalleria rusticana / pagliaccisweeney toddles noces de figaroun bal masquéla fille du régimentl’enlèvement au sérailroméo et juliette

Balletle lac des cygnespietragalla-derouaultballet de madrid

Grands Concerts CONCERTS SYMPHONIQUESle chalet grand nord  nuit américaine miroirs d’orchestre nouveau monde terre de feu hollywood music

CLASSIQUES DU FESTIVALpierre et le loup  concert de noël grand piano octuorsonates éclatantesnuit du piano 2

1214 1618202224

26293031

34343535363637

383839394040

10

32

SOMMAIRE

9

Concerts autrementciné-concert : steamboat bill, jr.jazz : le carnaval jazz des animaux

l’heure exquise

Autres rendez-vousmatinées clubs seniorsjournées européennes du patrimoinemidi toulon festivalmusique des équipages de la flotte

L’Opéra au service des publics

Mécénatclub orfeocamerata

Côté pratiquevenir à l’opérabilletterieà noterplans de salletarifs calendrierpasseport jeunes

44 45

5052525353

6870

767880818490 97

42

46

64

54

74

LYRIQUE

CAVALLERIARUSTICANARUSTICANA

PAGLIACCILEONCAVALLO

MASCAGNI

12

LYRIQUE

13

* Melodramma en un acte de Pietro Mascagni (1863-1945) Livret de Giovanni Targioni-Tozzetti et Guido Menasci Création : Rome, Teatro Costanzi, 17 mai 1892

** Dramma en deux actes de Ruggiero Leoncavallo (1858-1919) Livret du compositeur Création : Milan, Teatro dal Verme, 21 mai 1892

Coproduction Opéra de Toulon, Opéra-Théâtre- Metz- Métropole

Direction musicale Giuliano CarellaMise en scène Paul-Émile FournyDécors Benito LeonoriCostumes Giovanna FiorentiniLumières Patrick Méeüs

CAVALLERIA RUSTICANA * Santuzza Deniz YetimMamma Lucia Marie-Ange TodorovitchLola Anna Kasyan

Turridu Lorenzo DecaroAlfio Carlos AlmaguerBeppe Giuseppe TommasoSilvio Charles Rice

PAGLIACCI ** Nedda (Colombina) Anna KasyanCanio (Pagliaccio) Avgust AmonovTonio (Taddeo) Carlos AlmaguerBeppe (Arlecchino) Giuseppe TommasoSilvio Charles Rice

Orchestre, Chœur et Maîtrise de l’Opéra de Toulon

Cavalleria Rusticana et Pagliacci sont les fleurons les plus célèbres du mouvement musical vériste qui se développa en Italie parallèlement à la car-rière de Puccini. Ces deux opéras ont eu, à leur création, un tel succès qu’il occulta les ouvrages ultérieurs de Mascagni et Leoncavallo. Leur brièveté et la similitude de leur dramaturgie ont fait qu’ils sont presque toujours représen-tés ensemble. On y retrouve l’omniprésence oppressante de la religion catholique : l’action de Cavalleria se déroule le jour de Pâques et celle de Pagliacci, le jour de l’Assomption.   Les compositeurs nous décrivent des faits divers sanglants ayant pour cadre un monde rural fruste soumis au déchaînement des passions. La vio-lence occasionnée par un code de l’honneur médi-terranéen aboutit inexorablement à la tragédie.

MAR. 04 OCTOBRE 20H VEN. 07 OCTOBRE 20H DIM. 09 OCTOBRE 14H30

LYRIQUE

14

LYRIQUE

SWEENEYSONDHEIM

TODDTODD

15

SWEENEY TODD (LE DIABOLIQUE BARBIER DE FLEET STREET) Thriller musicalParoles et musique de Stephen SondheimLivret de Hugh Wheeler, d’après la pièce de Christopher BondCréation : Uris Theatre, Broadway, 1er mars 1979Dans la mise en scène originale de Harold Prince sous la direction de Jonathan TunickProduction originale de Richard Barr, Charles Woodwards, Robert Fryer, Mary Lea Johnson, Martin Richards en collaboration avec Dean et Judy Manos

Coproduction La Clef des Chants / Région Nord-Pas- de-Calais, Château d’Hardelot / Pas-de-Calais, le département

Direction musicale Daniel Glet Mise en scène Olivier Bénézech Chorégraphie Johan NusDécors Christophe Guillaumin Costumes Frédéric OlivierLumières Régis Vigneron

Miss Lovett Alyssa LandryJohanna Sarah ManesseUne mendiante Sarah Tullamore

Sweeney Todd Jérôme Pradon Anthony Hope Ashley Stillburn Le juge Turpin Maxime de Toledo Tobias Julien Salvia Pirelli/Fogg Thomas Morris Un huissier Bertrand Sinan Orchestre et Chœur de l’Opéra de Toulon

La création française de Follies en 2013 a été un événement national et un des moments les plus marquants de l’histoire de notre scène. Cette saison, un autre ouvrage de Sondheim y est présenté : Sweeney Todd. Si ce « musical » a été popularisé par Tim Burton, son film ne rendait pas vraiment  justice à l’œuvre originale et à son incroyable vivacité musicale et dramatique. Nul doute que la mise en scène d’Olivier Bénézech, spécialiste du genre, nous fera découvrir ce véritable thriller musical dans les meilleures conditions. Un ensemble formidable de neuf acteurs/chan-teurs avec l’excellent Jérôme Pradon dans le rôle-titre défendra cette œuvre grinçante à l’humour extrêmement noir et « so british »…

VEN. 11 NOVEMBRE 20H DIM. 13 NOVEMBRE 14H30

LYRIQUE

16

LYRIQUE

FIGAROLES NOCES

MOZART

DE

17

LES NOCES DE FIGARO (LE NOZZE DI FIGARO) Opéra buffa en quatre actes de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Livret de Lorenzo da Ponte, d’après BeaumarchaisCréation : Vienne, Burgtheater, 1er mai 1786

Coproduction Opéra de Toulon, Opéra Grand Avignon

Direction musicale Eun Sun KimMise en scène Christian GangneronDécors Yves BernardCostumes Claude MassonLumières Marc DelamézièreRéalisées par Christian Gangneron & Marc-Antoine Vellutini

Comtesse Almaviva Camila Titinger Susanna Giuliana GianfaldoniCherubino Anna Pennisi Marcellina Sophie Pondjiclis Barbarina Éléonore Pancrazi

Comte Almaviva Michal PartikaFigaro David BizicDocteur Bartolo Marc BarrardDon Basilio Éric VignauAntonio Cyril RoveryDon Curzio Antoine Chenuet

Orchestre et Chœur de l’Opéra de Toulon

Précédant Don Giovanni et Cosi fanTutte, le premier volet de la célèbre trilogie Mozart/ Da Ponte est tiré de la pièce contemporaine de Beaumarchais Le Mariage de Figaro qui avait eu fort à faire avec la censure royale française.  Mozart et son librettiste ont éludé le côté le plus sulfureux de la pièce et se sont intéressés à sa dimension humaine. Ils nous décrivent  les péri-péties d’un couple de domestiques malicieux dé-fiant l’arbitraire  des désirs d’un maître arrogant. Avec cette « folle journée », le génie mozartien éclate à chaque instant. Tour à tour mélanco-lique, drôle, d’une énergie incroyable et d’une infinie nostalgie, la partition révèle une invention mélodique inépuisable. Les Noces de Figaro reste l’un des opéras les plus parfaits jamais composés !

MAR. 27 DÉCEMBRE 20H JEU. 29 DÉCEMBRE 20H SAM. 31 DÉCEMBRE 20H

LYRIQUE

18

LYRIQUE

MASQUÉ BAL

VERDI

UN

19

UN BAL MASQUÉ(UN BALLO IN MASCHERA) Opéra en trois actes de Giuseppe Verdi (1813-1901)Livret de Antonio Somma, d’après ScribeCréation : Rome, Teatro Apollo, 17 février 1759

Production Teatro Fraschini de Pavie

Direction musicale Rani CalderonMise en scène Nicola BerloffaDécors Fabio CherstichCostumes Valeria Donata BettellaLumières Marco Giusti

Amelia Alexandrina PendatchanskaUlrica Svetlana SandlerOscar Anna Maria Sarra

Riccardo Gaston RiveroRenato Dario SolariSamuele Federico BenettiTomaso Massimiliano CatellaniSilvano Mikhael Piccone

Orchestre et Chœur de l’Opéra de Toulon

Après l’aboutissement stylistique obtenu avec La Traviata et avant le bouquet final constitué par Don Carlos, Aïda, Otello et Falstaff, Verdi, dans sa maturité et en pleine possession de ses moyens, nous livre avec Un  Bal Masqué un grand mélodrame. L’intrigue s’inspire d’un fait historique : l’assassinat du roi de Suède en 1792 au cours d’un bal, mais la censure oblige le com-positeur et ses librettistes à transposer l’action. Ainsi Guillaume III de Suède devient gouverneur de Boston.Cet opéra est une œuvre de l’ambiguïté qui unit drame et comédie, rationnel et magie chère au compositeur, ainsi la devineresse Ulrica se rattache directement aux personnages d’Azucena du Trouvère et des sorcières de Macbeth.

VEN. 27 JANVIER 20H DIM. 29 JANVIER 14H30 MAR. 31 JANVIER 20H

LYRIQUE

20

LYRIQUE

DONIZETTI

RÉGIMENT

LA FILLEDU

21

Direction musicale Roberto Rizzi Brignoli Mise en scène Vincent VittozDécors Amélie Kiritzé-ToporCostumes Dominique BurtéLumières Caroline Vandamme

Marie Daniela Fally Marquise de Berkenfield Anne Marguerite WersterDuchesse de Crakentorp Nicole Monestier

Tonio Juan José De LeónSergent Sulpice Frédéric GoncalvesHortensius Jean-Marie Delpas

Orchestre et Chœur de l’Opéra de Toulon

Vers 1830, l’épopée napoléonienne est à la mode dans les théâtres parisiens et le sentiment patriotique est exacerbé. Dans ce contexte commence la carrière francaise de Donizetti, fortement   favorisée par la disparition de Bellini, la retraite de Rossini et l’état embryon-naire de la production de Verdi. Le succès mitigé de La Fille du Régiment, à sa création en 1840, est surtout dû à l’insuffisance du ténor. Par la suite, l’ouvrage s’installe confortablement au répertoire sous le Second Empire et pendant la Troisième République son patriotisme notoire en fait l’œuvre la plus jouée le 14 juillet ! Parmi les 74 opéras de Donizetti, La Fille du  Régiment a survécu grâce à  son  intrigue im-probable mais  joyeuse qui  annonce Offenbach, et à  sa musique saine, spontanée et mélodique, truffée de pyrotechnies vocales pour le ténor et la soprano.

MAR. 28 FÉVRIER 20H00VEN. 3 MARS 20H00 DIM. 5 MARS 14H30

LA FILLE DU RÉGIMENT Opéra-comiqueen deux actes de Gaetano Donizetti (1797-1848) Livret de Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges et Jean-François-Alfred BayardCréation : Paris, Opéra Comique, 11 février 1840

Production Opéra de Lausanne

LYRIQUE

22

LYRIQUE

L’ENLÈVEMENT

SÉRAILAU

MOZART

23

VEN. 7 AVRIL 20H DIM. 9 AVRIL 14H30 MAR. 11 AVRIL 20H

Direction musicale Jurjen HempelMise en scène Tom RyserDécors David BelugouCostumes Jean-Michel Angays & Stéphane LaverneLumières François Gendre

Konstanze Aleksandra Kubas-KrukBlonde Jeanette Vecchione

Belmonte Oleksiy PalchykovPedrillo Elmar GilbertssonOsmin Taras KonoshchenkoPacha Sélim (rôle parlé) Tom RyserKlaas (rôle parlé) Christian Vetsch

Orchestre et Chœur de l’Opéra de Toulon

Premier succès international d’un Mozart de 26 ans en 1782, L’Enlèvement au Sérail témoigne de sa tentative de fonder un modèle d’opéra allemand. Sous un habillage de « turquerie » en vogue à l’époque, avec force triangles, cymbales, chapeaux chinois, et sur fond de comédie et de divertissement, le compositeur aborde des sujets qui sont toujours d’actualité : le droit des femmes, la liberté d’aimer, la captivité, l’orient. Dans ce « singspiel », le thème de la victoire de la raison sur la passion annonce la future entrée de Mozart en franc-maçonnerie. La partition de L’Enlèvement au Sérail regorge de défis vocaux aussi bien pour les tessitures graves qu’aiguës.

L’ENLÈVEMENT AU SÉRAIL (DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL) Singspiel en trois actes K 384 de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)Livret de Goettlieb Stephanie Jr d’après BretznerCréation : Vienne, Burgtheater, 16 juillet 1782

Coproduction Opéra de Fribourg, Opéra de Lausanne, Opéra de Tours , Théâtre du Capitole de Toulouse

LYRIQUE

24

LYRIQUE

ROMÉOJULIETTE

&

GOUNOD

25

ROMÉO ET JULIETTEOpéra en cinq actes de Charles Gounod (1818-1893)Livret de Jules Barbier et Michel CarréCréation : Paris, Théâtre-Lyrique du Châtelet, 27 avril 1867

Coproduction Opéra Grand Avignon, Opéra-Théâtre-Metz-Métropole, Opéra de Tours, Opéra de Reims, Opéra de Massy

DIM. 4 JUIN 14H30MAR. 6 JUIN 20HVEN. 9 JUIN 20H

Direction musicale Giuliano CarellaMise en scène Paul-Émile FournyDécors Emmanuelle FavreCostumes Dominique BurtéLumières Jacques ChateletRéalisées par François Thoron

Juliette Mihaela Marcu Gertrude Annie Vavrille Stephano Valentine Lemercier

Roméo Ismael Jordi Frère Laurent Jean Teitgen Le comte Capulet Marc Barrard Mercutio Jean-Kristof Bouton Tybalt Jérémy Duffau Le comte Pâris Marc Scoffoni Le duc de Vérone Antoine Garcin Gregorio Thibaut Desplantes

Orchestre et Chœur de l’Opéra de Toulon

Roméo et Juliette a été source d’inspiration pour nombre de musiciens, de Bellini à Bernstein en passant par Berlioz, Tchaïkovski, Delius ou  Prokofiev. Parmi la vingtaine d’opéras composés sur ce thème, celui de Gounod reste le plus célèbre et le plus fidèle au drame de Shakespeare. Au moment de la création en 1867, le compositeur est au sommet de son art et a déjà à son actif les chefs-d’œuvre que sont Faust et Mireille. L’histoire d’amour mythique des deux jeunes amants de Vérone emportés par un destin tragique devient un des classiques de l’opéra français. Très inspiré par son sujet, Gounod le fait vivre avec une invention mélodique constante, un climat poétique et un raffinement inégalé, mais aussi en donnant au ténor et à la soprano des morceaux de bravoure éblouissants.

LYRIQUE

BALLET

@operadetoulonoperadetoulon

Restez connecté avec notre application

operadetoulon.fr

TOULONDE

29

Ballet en quatre actes de Piotr Ilitch TchaïkovskiChorégraphie d’après Marius Petipa & Lev Ivanov

Corps de ballet et étoiles de l’Opéra National de Kazan – Tatarstan

Maître de ballet Vladimir YakolevDécors & Costumes Anatoly Neznyi & Anna Neznaya

Musique enregistrée Harry Lapp Organisation

MER. 16 NOVEMBRE 20H30JEU. 17 NOVEMBRE 20H30

S’inspirant d’anciennes légendes slaves et nordiques, Le Lac des Cygnes est le premier des ballets de Tchaïkovski. À sa création en 1875, le succès n’est pas vraiment au rendez-vous et il faudra attendre 1895 et la version de Marius Petipa pour que  l’œuvre triomphe enfin et prenne sa place, une des premières dans le répertoire des grands ballets.Sommet du ballet romantique Le Lac des Cygnes explore les méandres de l’amour, mêlant morceaux de bravoure et univers fantastique sur une musique merveilleuse et teintée de nostalgie.La troupe du Ballet de l’Opéra National de Kazan, l’une des meilleures de Russie et héritière de la grande tradition de l’école de danse russe, saura magnifier ce chef-d’œuvre.

LE LAC DES CYGNES

BALLET

Théâtre du Corps Interprétation, mise en scène et chorégraphieMarie-Claude Pietragalla & Julien Derouault

Création musicale Yannaël Quenel

Ce spectacle est présenté par HERISSON (Lic 3–1022626) en accord avec Live Art Factory by Caramba et Théâtre du Corps Pietragalla – Derouault

Musique enregistréeDiffusion Gruber Ballet Opéra

MER. 8 FÉVRIER 20H30

Après le succès de M. & Mme Rêve, le Théâtre du Corps Pietragalla–Derouault présente sa nouvelle création Je t’ai  rencontré par hasard. Les deux chorégraphes poursuivent leur collaboration originale et créative en questionnant la relation entre un homme et une femme, la rencontre de deux solitudes. Un spectacle sur le présent, la durée et le mouvement des sentiments. Un voyage intime et universel à travers ce qui constitue le lien amoureux, l’état de grâce qu’est l’expérience de ce choc.

PIETRAGALLA – DEROUAULTJe t’ai rencontré par hasard

30

BALLET

31

BALLET

BALLET DE MADRIDEn Plata

Compañia Enclave Español

Idée originale Antonio Perez & David SanchezChorégraphie Antonio PerezFlamenco Nella Madarro Création lumières Olga GargiaCostumes Carmen Granell

Musique enregistrée Production Gruber Ballet Opéra

SAM. 6 MAI 20H30

Somptueuse traversée de l’Espagne à travers toutes ses danses, des danses de cour au flamenco avec castagnettes, robes à traîne et éventails… la troupe Ballet de Madrid / Enclave Español parcourt un fastueux patrimoine avec beaucoup d’élégance, de sensibilité et de générosité.Réunie par deux grands passionnés du répertoire espagnol, Antonio Perez et David Sanchez, la troupe de treize danseurs rend un véritable hommage, festif et vibrant, à la richesse et à la diversité des danses de leur pays. La technique est époustouflante, le style jubilatoire, les costumes superbes, ce spectacle d’une séduction irrésistible dessine la fresque colorée d’un pays qui  porte au plus haut l’esthétique de la danse.

CONCERTS GRANDS

En partenariat avec le Festival de Musique de Toulon et sa Région

LE CHALET

Jodie DevosBetlyUgo RabecMaxSébastien Droy Daniel

Chœur de l’Opéra de Toulon

Guillaume Tourniaire direction musicale

Adolphe Adam Le Chalet Version de concert

VEN. 16 SEPTEMBRE 20H

Grand Nord

Alexei Volodin pianoRobert Trevino direction musicale

Sergueï Rachmaninov Concerto pour piano nº2 en do mineur, Op. 18 Einojuhani Rautavaara Isle of BlissJean Sibelius Symphonie nº7 en ut majeur, Op. 105

VEN. 14 OCTOBRE 20H

CONCERTS

SYMPHONIQUESOrchestre Symphonique de l’Opéra de Toulon

34

GRANDS CONCERTS

NOUVEL HORAIRE – 20H

Miroirs d’orchestre

Vanessa Wagner pianoQuentin Hindley direction musicale

Maurice Ravel Pavane pour une Infante DéfunteConcerto pour piano en solMa Mère l’OyeEric Satie GnossienneCharles Koechlin Les Heures Persanes

VEN. 3 FÉVRIER 20H

Nuit américaine

Renaud Capuçon violon Christoph Poppen direction musicale

Jennifer Higdon Blue Cathedral Eric Wolfgang KorngoldConcerto pour violon en ré majeur, Op. 35 Samuel Barber Hesitation TangoJohn Adams The Chairman Dances Leonard Bernstein On the Town (3 Dances)

VEN. 25 NOVEMBRE 20H

35

GRANDS CONCERTS

36

Nouveau monde

Yossif Ivanov violon Maxim Emelyanichev direction musicale

Philippe Hersant Cinq pièces pour orchestre Sergueï Prokofiev Concerto nº2 en sol mineur, Op. 16 Antonin Dvorak Symphonie nº 9, en mi mineur, Op. 95 « Du Nouveau Monde »

VEN. 17 MARS 20H

Terre de feu

Pablo Mainetti BandonéonErnest Martinez Izquierdo direction musicale

Astor Piazzolla TangazoAdios noninoLibertangoMilonga del angelMuerte del angelVerano portenoInvierno portenoOblivionManuel de Falla L’Amour Sorcier, suite d’orchestreAlberto Ginastera Estancia, Op. 8

VEN. 21 AVRIL 20H

GRANDS CONCERTS

37

Hollywood music

Wilson Hermanto direction musicale

Ennio Morricone Cinema ParadisoJohn Williams Star Wars Jurassic ParkIndiana JonesLa Liste de SchindlerMiklos Rosza Ben HurBernard Hermann Vertigo

VEN. 12 MAI 20H

En vente à l’Opéra

LIVRE 35€

DVD 24€

GRANDS CONCERTS

38

CLASSIQUES DU FESTIVALPierre et le loup

Spectacle Jeune Public

Renaud-Marie Leblanc Récitant Raoul Lay Direction musicale Orchestre Symphonique de l’Opéra de Toulon

Olivier Penard La Chèvre de Monsieur Seguin Sergueï Prokofiev Pierre et le Loup

Contes musicaux

DIM. 30 OCTOBRE 15H > OPÉRA

CONCERT DE NOËL

accentusLise Baudouin pianoStanislas Delannoy percussionPierre Jeannot arrangements musicaux & direction artistique

Voyage autour des chants de Noël : de l’Europe de l’Est à l’Amérique du Nord en passant par l’Allemagne, la France et l’Angleterre

LUN. 12 DÉCEMBRE 20H30> ÉGLISE SAINT-PAUL

GRANDS CONCERTS

Grand piano

Khatia Buniatishvili piano

Programmation en cours

DIM. 15 JANVIER 15H > PALAIS NEPTUNE

1 heure avec…13h30 Hôtel Ibis Styles (Place Besagne)

OCTUOR

Quatuor Talich& Quatuor Akilone (lauréat du concours de Bordeaux 2016)

Felix Mendelssohn Octuor en mi bémol majeur, Op. 20Wolfgang Amadeus Mozart  Quatuor nº14 en sol majeur, KV  387Dmitri Chostakovitch Quatuor nº8 en ut mineur, Op. 110Deux Pièces pour octuor à cordes, Op. 11

MAR. 7 MARS 20H30 > PALAIS NEPTUNE

1 heure avec…L’Octuor de Mendelssohn18h Hôtel Ibis Styles (Place Besagne)

39

GRANDS CONCERTS

40

Sonates éclatantes

Fanny Azzuro pianoKristi Gjezi violon

Sergueï Prokofiev Sonate nº 1 en fa mineurRobert SchumannSonate nº 1 en la mineurGabriel FauréSonate nº 1 en la majeur

JEU. 23 MARS 20H30 > LYCÉE DUMONT D’URVILLE

Nuit du piano 2

7 récitals / 1 concerto

Claire Désert Jonas VitaudLaure Favre Kahn Guillaume CoppolapianoOrchestre Symphonique de l’Opéra de Toulon *

SAM. 29 AVRIL DE18H À MINUIT > OPÉRA

Guillaume Coppola Enrique Granados Danzas Españolas nº2 : OrientaleClaude Debussy La Terrasse des Audiences du Clair de Lune (Préludes, livre 1)Clair de Lune (extrait de la Suite Bergamasque)Federico Mompou Secreto (extrait de Impresiones intimas)Prélude nº7, Palmier d’ÉtoilesFrédéric Chopin Nocturne, Op. 9 nº1 —Francis PoulencAubade pour piano et orchestre *

GRANDS CONCERTS

41

Jonas VitaudManuel De Falla Danse rituelle du Feu (extrait de L’Amour Sorcier)Franz Liszt Mephisto Valse nº1Alexandre Scriabine Flammes sombres, Op. 73 nº1 Vers la Flamme, Op. 72Bruno Ducol Étude de Rythme nº6 – Fulgurance Olivier Messiaen Île de Feu (extrait de Quatre Études de Rythme)—Claude Debussy La Neige DanseDes Pas sur la NeigePiotr IlitchTchaïkovski Les Saisons Op. 37 a – nº4  Perce-Neige, nº5 Les Nuits de Mai, nº11 Troïka, nº12 Noël Edvard Grieg Il était une fois, Op. 71 nº1Danse des Sylphes, Op. 12 Berceuse, Op. 38Soirée dans les Montagnes, Op. 68 nº4

Claire DésertClaude Debussy Feuilles mortes (Préludes, livre 2)Bruyères (Préludes, livre 2) Robert Schumann Scènes de la Forêt Robert Schumann /Franz Liszt Frühlingsnacht (Nuit de Printemps) —Robert Schumann Papillons Bruno Mantovani Papillons

Laure Favre KahnPiotr IlitchTchaïkovskiLes Saisons, Op. 37a, nº 6 Barcarolle Franz Liszt La lugubre Gondole 1 Maurice Ravel  Jeux d’Eau Claude Debussy  L’Isle joyeuseFrédéric Chopin  Barcarolle, Op. 60—Claude Debussy  Le Vent dans la Plaine  (Préludes, livre 1)Ludwig van Beethoven Sonate pour piano nº17 « La Tempête »

Restauration proposée au Foyer Campra.

GRANDS CONCERTS

AUTREMENT CONCERTS

44

STEAMBOAT BILL, JR.Cadet d’Eau douceFilm muet américain de Buster Keaton & Charles Reisner (1928) Musique de Timothy Brock

Hugo Gonzalez-Pioli direction musicale

Orchestre Symphonique de l’Opéra de Toulon

Coproduction Opéra de Toulon, Association Filmharmonia et PôleJeunePublic

SAM. 12 NOVEMBRE 20H

Le ciné-concert à l’Opéra de Toulon est devenu un rendez-vous très attendu du Festival International des Musiques d’Écran. Souvent consacré au talent de Charlie Chaplin, le FiMé rend hommage cette année, pour sa douzième édition, à un autre monstre sacré du burlesque, Buster Keaton, avec son film le plus drôle : Steamboat Bill, Jr (en français Cadet d’Eau douce). Pour interpréter la musique de ce classique du cinéma muet, l’Orchestre Symphonique de l’Opéra de Toulon sera dirigé par Hugo Gonzalez-Pioli, chef désormais habitué des ciné-concerts à l’Opéra.

Ciné-concert Spectacle Jeune Public

CONCERTS AUTREMENT

45

LE CARNAVAL JAZZDES ANIMAUXD’après Saint-Saëns

The Amazing Keystone Big Band

Création : Vienne, Festival de Jazz, 26 juin 2015

En partenariat avec le PôleJeunePublic

VEN. 6 JANVIER 20H

Jazz Spectacle Jeune Public

CONCERTS AUTREMENT

Avec ce Carnaval Jazz des Animaux , enfants comme adultes découvrent le jazz dans toutes ses expressions. Les spectateurs parcourent l’histoire de cette musique et ses différents styles : du Blues au Bebop en passant par le Swing et le Free Jazz, des fanfares de La Nouvelle Orléans à la Bossa Nova en passant par le Funk et le Jazz Rock : l’hémione fait du bebop, les poules et le coq sont funky, les lapins plutôt groovy, les oiseaux dansent une samba et les fossiles un lindy hop...Une version peu conventionnelle du classique de Saint-Saëns qui restitue intact l’humour caustique de l’œuvre originale.

L’HEURE

EXQUISE

48

FOYER CAMPRA

Quintette avec clarinette

Hélène Clément violonSylvie Bonet violonGuitty Peyronnin alto Natacha Sedkaoui violoncelleFranck Russo clarinette

Johannes Brahms Quintette avec clarinette, Op. 115 Wolfgang Amadeus Mozart Quatuor à cordes nº15, K 421

MAR. 29 NOVEMBRE 19H

Quatuor Améthyste

Benoît Salmon violonAnne Fabre violonAntonia Coste altoNatacha Sedkaoui violoncelle

Ludwig van Beethoven Quatuor à cordes nº4, Op. 18 nº4Piotr Ilitch Tchaïkovski Quatuor à cordes nº1, Op. 11

JEU. 12 JANVIER 19H

L’HEURE EXQUISE Foyer Campra

49

FOYER CAMPRA

Récitals lyriques

Nouveaux talents du Centre d’Art Lyrique de la Méditerranée

JEU. 9 FÉVRIER 19H

Carte blanche aux artistes du Chœur de l’Opéra de Toulon

JEU. 4 MAI 19H

Festival Présences Féminines

Hommage à la pianiste et compositrice Rita Strohl

MAR. 28 MARS 20H30

Quatuor avec flûte et trio à cordes

Boris Grelier flûteLaurence Monti violonAlain Pélissier altoManuel Cartigny violoncelle

Franz Doppler Fantaisie pastorale hongroise pour flûte et cordes, Op. 26Krzysztof Penderecki Trio à cordesWolfgang Amadeus Mozart Quatuor nº1 pour flûte et cordes, K. 285

JEU. 25 MAI 19H

AUTRESRENDEZ-VOUS

52

AUTRES RENDEZ-VOUS

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINEL’Opéra de Toulon participe à la 33e

édition des Journées européennes du patrimoine qui sera placée sous le thème : « Patrimoine et citoyenneté ».Le public pourra ainsi découvrir ou redécouvrir la splen dide archi tecture du théâtre.

SAM. 17 SEPTEMBREDIM. 18 SEPTEMBREDE 10H À 18HENTRÉE LIBRE

MATINÉES CLUBS SENIORS L’Opéra organise pour la ville de Toulon des spectacles gratuits sur invitation, destinés aux seniors.Ainsi, des spectacles variés sont proposés : récitals avec les artistes du Chœur de l’Opéra, concert de La Musique des Équipages de la Flotte. Les invitations sont à retirer 15 jours avant la représentation (dans la limite des places disponibles) au Service Animations Seniors, délégation de  Madame Dominique Andreotti, Adjointe au Maire de Toulon.

Musique des Équipages de la FlotteMAR. 13 SEPTEMBRE 14H30

Chœur de l’Opéra de ToulonMAR. 22 NOVEMBRE 14H30VEN. 14 AVRIL 14H30

Renseignements Service Animations Seniors 10 Place Louis Blanc Tél : 04 94 36 30 53 Ouvert au public le lundi de 8h30 à 12h30 et du mardi au vendredi de 8h30 à12h30 et de 13h30 à 16h30

53

AUTRES RENDEZ-VOUS

MIDI TOULON FESTIVAL Défricheur de tendances musicales, le MIDI Toulon Festival s’ouvrira avec une première série de concerts au cœur de l’Opéra de Toulon, dans l’enceinte du Foyer Campra. Pop, rock, folk ou électro, les découvertes musicales seront à l’honneur pour ce rendez-vous automnal.

JEU. 6 OCTOBRE 19H> FOYER CAMPRA

Le Festival se déroulera du 6 au 9 octobre 2016, pour plus d’infos www.midi-festival.com info@midi-festival.com Tél : 04 89 95 51 61

MUSIQUE DES ÉQUIPAGES DE LA FLOTTE La Musique des Équipages de la Flotte est la plus ancienne des musiques militaires françaises. Cette formation, composée de 75 musiciens professionnels, diplômés des grands conservatoires supé-rieurs français, est l’un des meilleurs orchestres à vent d’Europe.La Musique des Équipages de la Flotte contribue au rayonnement culturel de la Marine Nationale et à la vie culturelle toulonnaise, en maintenant le patrimoine musical français pour orchestre d’harmonie et en participant à son évolution avec la création d’œuvres nouvelles.Depuis 2006, le chef de musique de classe exceptionnelle Marc Sury dirige cette formation.

DIM. 20 NOVEMBRE 14H30 JEU. 9 MARS 18H JEU. 13 AVRIL 18H

Pour toute informationTél : 04 22 42 08 94 / 04 22 42 01 28 meftoulon.com

PUBLICSSERVICE

DES

AU

56

MÉDIATION ET ACTIONS PÉDAGOGIQUESL’Opéra de Toulon défend avec passion sa politique culturelle et favorise l’accès, au plus grand nombre, à la culture vivante. Lieu de mixité sociale, l’Opéra de Toulon peut être un point de rencontre. Notre mission est à la fois sociale, pédago-gique et culturelle.Certaines personnes hésitent à venir à  l’Opéra, c’est en les accompagnant que nous pourrons faire dispa-raître ces appréhen-sions. D’autres per-sonnes ne peuvent se rendre à l’Opéra, c’est donc l’Opéra qui vient à elles. Et pour celles qui ne peuvent assister aux spectacles dans leur forme classique, nous inventons des formes plus adaptées.

L’OPÉRA AU SERVICE DES PUBLICS

PASSEPORT JEUNES

Emmenez un de vos parents à l’Opéra !Vous avez entre 6 et 14 ans, vous aimez l’opéra, vous désirez partager cette passion avec l’un de vos proches ?Ce passeport permet à la personne qui vous accompagne de bénéficier d’une réduction jusqu’à 50%* selon la catégorie choisie (Cf. tarif réduit 3)Remplissez le bulletin (page 97) et faites-le nous parvenir !Nous vous rappelons que les tarifs pour les moins de 26 ans sont :→ Pour le lyrique9 € 3e et 4e catégories5 € Paradis→ Pour le ballet9 € 3e et 4 catégories et Paradis5 € Paradis (Ballet de Madrid)→ Pour les concerts symphoniques5 €

*Cette réduction ne concerne pas le théâtre, le ciné-concert, les Classiques du Festival

57

L’OPÉRA AU SERVICE DES PUBLICS

« DERRIÈRE LE RIDEAU »…POUR LES ÉLÈVES DU 1ER ET 2ND DEGRÉS

Sensibiliser un nouveau public, préparer à l’écoute, rencontrer les artistes, réfléchir ensemble sur les relations entre l’art et la société, tels sont les enjeux de ce dispositif et de la politique d’ouverture de l’Opéra de Toulon.L’accès à l’Opéra est ainsi facilité aux scolaires. Ils peuvent, accompagnés de leurs enseignants, assister aux séances de travail des artistes et aux représentations.Le dispositif « Derrière le rideau » propose aux écoles et établissements scolaires, d’inscrire une classe dans un parcours de découverte autour d’une représentation. La participation de chaque classe est soumise à l’acceptation d’un projet pédagogique proposé par les professeurs.En septembre, tous les professeurs seront conviés à une réunion de travail où un dossier pédagogique leur sera remis ainsi qu’un planning de travail relatif à l’ouvrage choisi.

ContactIsabelle Martucci Attachée aux relations avec le public Tél : 04 94 92 58 59 actionculturelle@operadetoulon.fr

Partenaire du dispositif Inspection Académique du Var – Atout Var

LES ÉTUDIANTS

Par le biais du service « La Vie Étudiante » basé sur le campus de Toulon, les étudiants peuvent bénéficier d’actions ponctuelles. Le service « La Vie Étudiante » propose aux étudiants des places à 1€ (dans la limite des places disponibles).

Contact UniversitéLudmilla Veillard Tél : 04 83 36 63 92 vie.etudiante@univ-tln.fr

58

L’OPÉRA AU SERVICE DES PUBLICS

CONSERVATOIRE NATIONALÀ RAYONNEMENT RÉGIONAL DE TOULON ET SA RÉGION

Le partenariat entre l’Opéra et le CNRR de TPM permet aux élèves et étudiants d’assis-ter à des  opéras et concerts symphoniques tout au long de la saison.

CULTUREÀ L’HÔPITAL

Ce dispositif vise à rapprocher les structures hospitalières des lieux de culture. Chaque saison, plusieurs projets sont ainsi menés avec des per-sonnes hospitalisées. Dans ce type de parcours, nous prenons soin de mener les étapes de manière progressive et régulière, afin d’établir un rapport de confiance avec les patients. L’Opéra de Toulon est partenaire du Centre Hospitalier Intercommu-nal de Toulon – La Seyne-sur-Mer (C.H.I.T.S.).

ContactOlivier Agostini Médiateur culturel Tél : 04 94 93 34 50 oagostini@operadetoulon.fr

CENTRE PÉNITENTIAIRE

Après être intervenu au Centre Pénitentiaire de Toulon – La  Farlède, l’Opéra de  Toulon poursuit sa colla-boration avec le Ser-vice Pénitentiaire d’In-sertion et de  Probation du Var.

59

L’OPÉRA AU SERVICE DES PUBLICS

GROUPES ET Comités d’entreprise

La saison s’étend hors les murs de l’Opéra. Les forces artistiques de l’Opéra de Toulon, tant l’orchestre que le chœur, se produisent aux quatre coins du département du Var. Elles sont régulièrement invitées dans les grands festivals et les institutions comme l’Opéra Comique (Paris), les Chorégies d’Orange, le Festival de Cimiez (Nice), le Festival de la Vézère (Brive-la-Gaillarde), le Festival de Lacoste, le Festival « A portée de rue» (Castres), Le Festival de La Correspondance (Grignan)…

décentralisation

PARTENARIAT

Les comités d’entreprise et les groupes bénéfi-cient de tarifs préféren-tiels, sous réserve de la signature d’une conven-tion de partenariat.

ContactPascal Verdery Attaché au développement commercial Tél : 04 94 92 58 65 pverdery@operadetoulon.fr

VISITES GUIDÉES

Les comités d’entreprise et les groupes peuvent également participer à des visites guidées tout au long de la saison.

ContactIsabelle Martucci Attachée aux relations avec le public Tél : 04 94 92 58 59 imartucci@operadetoulon.fr

ContactRégis Vian des Rives Délégué au mécénat et au développement Tél : 04 94 05 35 42 06 24 72 38 78 rviandesrives@ operadetoulon.fr

ET VOTRE SORTIE CINÉMAPREND UNE DIMENSION

D’EXCEPTION…

EXCLUSIVEMENT AU NOUVEAU PATHÉ LA VALETTECENTRE COMMERCIAL L’AVENUE 83

ACCÈS ET SALON PRIVÉSSALLE AVEC FAUTEUILS EXTRA

LARGES INCLINABLES

62

63

Ouvert midi et soir de 8h à 1h du matin

Service de 12h à 15h

et de 19h à 23het après toutes

les représentations de l’Opéra.

Pour réservation : 04 94 229 00012, rue Molière

(place de l’Opéra). Toulon

67

Un nombre d’entreprises de plus en plus grand soutient l’Opéra de Toulon. Elles partagent cette conviction que la culture est un bien public pour tous et considèrent comme un devoir envers la société de favoriser sa diffusion.L’art lyrique, présenté à tort comme élitiste, touche aujourd’hui et partout dans le monde des publics très diver-sifiés. C’est un formidable vecteur de diffusion culturelle, un spectacle vivant qui a su garder sa force d’inno-vation depuis L’Orfeo de Monteverdi, il y a plus de 400 ans. L’Opéra présente pour cela diffé-rentes formules de partenariat qui s’inscrivent dans le cadre juridique et fiscal du mécénat ou dans celui du sponsoring. Ces formules sont accessibles aux grandes entreprises par un partenariat individuel, comme aux PME, par le Club Orfeo qui pro-pose un projet partenarial commun, mais aussi aux particuliers, à travers la Camerata. En apportant ainsi des moyens supplémentaires vous permettez à l’Opéra d’accroître son rayon-nement en étant maître d’œuvre de spectacles donnés plus tard dans d’autres maisons d’opéras nationales et étrangères et aussi de développer des  actions pédagogiques et sociales.

ContactsRégis Vian des Rives Délégué au mécénat et au développement Tél : 04 94 05 35 42 06 24 72 38 78 Fax : 04 94 05 35 45 rviandesrives@operadetoulon.fr

Christine Larue Assistante  Tél : 04 94 93 82 01 mission-mecenat@tpmed.org

L’Opéra de Toulon, Établissement Public de Coopération Culturelle créé en 2004 est financé par ses membres fondateurs :

L’Opéra de Toulon remercie pour leur généreux soutien ses partenaires :

Grand mécène

Mécènes & sponsors principaux

Entreprises citoyennes & sponsors

SOUTENEZ LA CRéATION ARTISTIQUE DE L’OPéRA

MÉCÉNAT

68

PROMOUVOIR LE DÉVELOPPEMENT ET LE RENOM DE L’OPÉRA La vocation du Club Orfeo est d’associer les entreprises partenaires au financement des spectacles programmés et de favoriser la création de nouvelles productions. En soutenant l’Opéra, vous bénéficiez de prestations exclusives (visite des coulisses, possibilité d’organiser une réception au foyer, billetterie spécifique…) et de l’image prestigieuse d’un établissement public producteur de spectacles (opéras, ballets, concerts, récitals…).Sous l’égide des chambres consulaires varoises, de l’Union Patronale du Var et autour des principaux mécènes, le club rassemble ainsi des dirigeants d’entreprises, des gérants de sociétés, des artisans, des exploitants agricoles qu’il associe étroitement à la vie de l’Opéra en leur faisant découvrir, en avant-première, ses spectacles et partager des moments d’émotion et de convivialité dans un cadre somptueux.

AVANTAGES→ Facilité de réservation pour l’achat de places→ Visibilité sur les supports de communication de l’Opéra et sur le site Internet → Invitation à la conférence de présentation de la saison→ Possibilité de location de l’Opéra pour un événementiel d’entreprise→ Rencontres avec les artistes, metteurs en scène et chefs d’orchestre→ Deux places aux répétitions générales pour les membres→ Quatre places aux répétitions générales pour les membres « privilège »

ADHÉSION→ Membre : adhésion 2 000€ → Membre « privilège » : adhésion 3 500€ → Membre Vignoble : en adhérant comme les autres membres du Club Orfeo, ou en sponsorisant un cocktail au cours duquel votre vin sera servi.

Conformément à la loi sur le mécénat du 1er aout 2003, la cotisation est déductible fiscalement pour les entreprises à hauteur de 60 % de l’impôt sur les sociétés dans la limite de 5 o/oo de son chiffre d’affaires, soit un coût réel d’adhésion de 800 € par saison ou 1400€ pour les membres « privilège » (un reçu fiscal de don aux œuvres sera délivré à joindre à votre déclaration fiscale).

CLUB ORFEO Réunion des entreprises partenaires de l’Opéra

MÉCÉNAT

69

MEMBRES DU CLUB ORFEO

MEMBRES DE DROITToulon Provence Méditerranée Conseil Départemental du Var

MEMBRES CONSULAIRES ET ASSOCIÉS CCIV Chambre de commerce et d’industrie du VarUPV Union patronale du VarCMAV Chambre des métiers et des arts du VarCA83 Chambre d’agriculture du VarAfuzi Association de la zone industrielle de Toulon-EstADETO Association de la zone industrielle de Toulon-OuestGEPS Groupement des Entreprises du plateau de SignesRYN Riviera Yachting NetworkUNAPL PACAUnion nationale des professions libéralesVitrines Toulonnaises

MEMBRES PARTENAIRESBanque Populaire de la Côte d’Azur Réseau MistralGroupe JPV – LexusVeolia Caisse des DépôtsEDF

Bonifay Sa BexterOptisEMOA Mutuelle du VarSagemMutuelle Verte

MEMBRES Agence Maritime VaroiseAGPM Audemar Motos BPE Groupe de la Banque PostaleBouygues Immobilier Var Ouest*Brasserie Le ZincCabinet VeyssièreCabinet Sec BallotiCampasun Sas CarimCecaz Caisse d’Épargne Côte d’AzurCic Var/Côte d’AzurCogedim Provence*CoviniCompagnies Maritimes TLV & TVMCrédit Agricole Dazin Azur MontageDéménagement SattaDullacEiffage Construction VarEpi-PlageERDFErnergitec FidalGaudefroy TraiteurGaumont Pathé Cinémas Grand Hôtel du DauphinéGRDF*Groupe BoucauHôtel Amirauté

Huni Architectes Intermed PharmaL’Encre NoireMcDonald’s Grand VarMichel Rubino ConsultingMicro BeNissanOrange Orfila PianoOrru Pascal Jard TraiteurPBG Piscines by GiacominiPrintemps Grand Var PromocashRenov Maison SudSas GuillermeSecpa SmacSMCSociété Générale*Soleil du sud Veolia PropretéVilla BrignacWall Street Institut – Toulon

MEMBRES VIGNOBLESDomaine Saint- André de FiguièreChâteau Salettes Domaine de la Croix

*Membre « Privilège »

MÉCÉNAT

CAMERATA Cercle des amis de l’Opéra

PARTICIPER ÉTROITEMENT À LA VIE DE L’OPÉRA La Camerata Fiorentina, cénacle de mécènes humanistes florentins qui rêvaient dans les années 1580 de l’heureuse union de la musique, de la voix déclamée et chantée et du jeu théâtral afin d’exprimer la réalité des sentiments humains, joua un rôle prédominant dans la création de ce nouveau genre.Dans une approche contemporaine, la Camerata toulonnaise a pour vocation de regrouper un cercle d’amateurs d’art lyrique, pour leur permettre de partager des moments artistiques forts, et d’être étroitement associés à la vie de la « Maison » en lui apportant un soutien.

AVANTAGESLes membres de la Camerata bénéfi-cient d’avantages en fonction de leur niveau d’adhésion :Membre bienfaiteur→ Privilèges du membre actif→ Période de réservation prioritaire en début de saison et traitement en cours de saison sous réserve de disponibilité→ Possibilité d’abonnements dans les loges « prestige » du 1er étage, de part

et d’autre de la loge d’honneur→ Remise d’un programme à chaque soirée de spectacle → Possibilité de participer au cocktail à l’issue de certains spectacles en compagnie des artistes. Valable uniquement pour les abonnés du vendredi.→ Invitation occasionnelle à des répétitions (italienne, mise en scène)L’achat de places ou d’abonnement(s) n’est pas compris dans l’adhésion à la Camerata Membre actif → Visite de l’Opéra (sur demande) → Invitation à la présentation de la saison par le directeur général→ Nom dans le programme de saison

ADHÉSION→ Membre actif : don de 100 € pour une personne et de 150€ pour un duo. Coût après réduction fiscale sur l’IR respectivement de 34€ et 51€→ Membre bienfaiteur : don de 600€ pour une personne et de 1000€ pour un duo. Coût après réduction fiscale sur l’IR respectivement de 204€ et 334€→ Membre mécène : don minimum de 2000 €

MÉCÉNAT

70

Un reçu de «Dons aux Œuvres» sera retourné au membre, conformément à la loi sur le mécénat du 1er août 2003 (art. 200 du CGI) qui lui permettra de bénéficier d’un crédit d’impôt sur le revenu à hauteur de 66 % du don versé dans la limite annuelle de 20 % du revenu imposable.

MEMBRES DE LA CAMERATA

CHANCELIERMaître Françoise Pieroni-Mignon

VICE-CHANCELIERM. Benoît Couder

MEMBRE D’HONNEURM. Pierre Soubelet, Préfet du Var

MEMBRES MÉCÈNES M. et Mme Olivier Remini

MEMBRES BIENFAITEURS M. et Mme Denis BelemiM. et Mme Yannick Blot M. Olivier Boré de Loisy M. Michel BoucauM. et Mme Gérard BrichonM. et Mme Benoît CouderMme Chris FauchonM. et Mme Massimo GallottaLe Vice-Amiral d’Escadre (2s) et Mme Hervé GiraudMme Colette GluckMme Isabelle GuibaudM. et Mme Christian GuichardM. et Mme Gérard LeclairMme Geneviève LecampM. Vincent MaurelM. et Mme Serge Melniczuk Mme Élizabeth Mila M. Christian PascailM. et Mme Emmanuel PatrignaniMme Jacqueline PerretM. Benoît Mignon et Maître Françoise Pieroni-MignonM. Stéphan Rey et Maître Daniela Weber-ReyM. et Mme Daniel RoosLe Vice-Amiral d’Escadre (2s) Yann TainguyM. et Mme Jean-Paul TisonM. et Mme Raymond Verdier

MEMBRES ACTIFSM. Joseph AboufaliaM. Christian BirleMme Yveline BortolanM. et Mme Jean-Marie CharriezMme Jacqueline LazaroM. et Mme René-Paul Martin-DenavitM. et Mme Didier PatouxM. et Mme Emmanuel de Vaumas

Certains membres demandent à rester anonymes : liste arrêtée au 30 mai 2016

MÉCÉNAT

71

CÔTÉ

PRATIQUE

76

VENIR À L’OPéRAEntrée du public & billetteriePlace Victor HugoTél : 04 94 92 70 78

Entrée des artistes, administration & livraisonsBd de StrasbourgTél : 04 94 93 03 76

Relations publiques & communication23 Boulevard de Strasbourg Tél : 04 94 92 58 59

Place dela Liberté

Placed’Armes

Place de laCathédrale

Gare

Gare routièreBoulevard de Tesse

Aven

ue V

auba

n

Av. J

ean

Mou

lin

Rue

Dum

ont d

’Urv

ille

Allé

e La

Spe

zia

Aven

ue C

olbe

rt

Rue

d’An

trech

aus

Rue

Trug

uet

Boulevard de StrasbourgRue H. Duprat

Rue

Raci

neRu

e M

oliè

re

Rue Alezard

Rue Jean Jaurès

Cour

s La

faye

tteRu

e de

Lor

gues

Rue

Hoche

Rue Corneille

CÔTÉ PRATIQUE

OPÉR

A

RELATIONS PUBLIQUES ET COMMUNICATION

77

TRANSPORTS

LA CULTURE VOUS TRANSPORTE ! Tous les habitants de l’agglomération de Toulon et sa Région ont un accès facilité aux spectacles à travers un dispositif gratuit de réservation de bus. Vous êtes responsable associatif, professeur, animateur ou particulier, vous bénéficiez en groupe de transports gratuits pour vous rendre à l’Opéra.

Plus d’infos Tél : 04 94 93 83 00 Service médiateurs cfloche@tpmed.org

TRANSPORTS EN COMMUNPour vous rendre à l’Opéra le Réseau Mistral (arrêts Liberté/Strasbourg)

Le service de nuitLes nocturnes du vendredi au samedi, au départ de l’arrêt Liberté de 21H à 00H30

Les taxis busdu dimanche au jeudi de 21H20 à 00H05 (Toulon, La Valette, La Garde)Tél : 04 94 09 38 07 ou en ligne www.reseaumistral.com

Covoiturage,solution pratique et conviviale !Infos en ligne agenda.covoiturage.fr

STATIONNEMENTParkings Peiresc, Place d’Armes et Place de la Liberté.

CÔTÉ PRATIQUE

78

OUVERTURE DES ABONNEMENTSRenouvellement des abonnements du mardi 31 mai au samedi 11 juin 2016 à la billetterie et par courrierNouveaux abonnements à partir du mardi 14 juin 2016 à la billetterie et par courrier

VENTE DE PLACES INDIVIDUELLESMardi 5 juillet 2016 à 9H30 à la billetterie, sur operadetoulon.fr Jeudi 1er septembre 2016 pour les autres points de vente

COMMENT ACHETER VOS PLACESAu guichet de l’OpéraPlace Victor Hugo (Place de l’Opéra)Tél : 04 94 92 70 78 Du mardi au samedi 9H30 à 12H30 et de 14H à 18H (sauf jours fériés)1h avant chaque spectacle

Par téléphone Tél : 04 94 92 70 78Du mardi au samedi de 9H30 à 12H30 et de 14H à 18H (sauf jours fériés)

Sur le site Internet operadetoulon.fr et sur l’application de l’Opéra24h/24 La vente des billets sur Internet est arrêtée 48 heures avant la représentation.Paiement par carte bancaire sécurisé.

Pour vos achats via le site Internet operadetoulon.fr deux possibilités s’offrent à vous :→ Le web retrait (sur présentation d’une copie du mail détaillé de la commande) • soit à la billetterie de l’Opéra • soit 45 minutes avant le spectacle au guichet web→ Le e-billet Par correspondancePaiement par chèque à l’ordre de Opéra de ToulonOpéra de Toulon – Service BilletterieBoulevard de Strasbourg 83000 Toulon

Pour les comités d’entrepriseContact :Pascal Verdery Attaché au développement commercialTél : 04 94 92 58 65pverdery@operadetoulon.fr

billetterie opéra

CÔTÉ PRATIQUE

79

RÈGLEMENTS ACCEPTÉS→ Espèces→ Chèque à l’ordre de l’Opéra de Toulon→ Carte bancaire → Pass Culture + Région PACA → Bon du Cos-Méditerranée → Chèque Culture→ Chèque Vacances Prélèvement mensuel possible pour les achats d’un montant supérieur à 250€ (frais de dossier 7€). Offre valable jusqu’au vendredi 30 septembre 2016

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE→ L’Opéra, en application des règles de la comptabilité publique, ne peut procéder à aucun remboursement ou échange de billet, sauf en cas d’annulation de la représentation → La direction peut être amenée à modifier les programmes et les distribu-tions ; dans ce cas, les billets ne sont ni échangés, ni remboursés → Les places non réglées dix jours après la réservation seront remises à la vente

→ Tous les spectacles sont mis en vente sur le site Internet. La vente des billets sur Internet est arrêtée 48 heures avant la représentation → Les places achetées sur le site Internet peuvent être retirées après l’achat en ligne à la billetterie de l’Opéra ou 45minutes avant chaque spectacle au guichet web (sur pré-sentation d’une copie de l’accusé de réception de la commande) → Les places au tarif - de 26 ans achetées via operade-toulon.fr seront à retirer au guichet web retrait de l’Opéra, sur présentation d’une pièce d’identité → Toute demande de réduction doit être précisée et justifiée au billettiste avant l’édition des billets, ceux-ci ne pouvant être ni échangés, ni remboursés Seules les places numéro-tées, achetées à la billet-terie de l’Opéra pourront faire l’objet d’un duplicata en cas de perte

Uniquement pour les Grands Concerts

Office du tourisme de Toulon – Place Louis BlancTél : 04 94 18 53 07 Du mardi au vendredi 10H-13H / 14H-17H

Renouvellement des adhésions « Amis du Festival » à partir du lundi 2 janvier 2017Ouverture de la billetterie mardi 5 juillet 2016

Autres pointsde vente

Fnac – Carrefour Géant – Auchan Leclerc – Cora – Cultura – ticketmaster.fr…

BILLETTERIE FESTIVAL DE MUSIQUE DE TOULON ET SA RÉGION

CÔTÉ PRATIQUE

80

Les portes ouvrent 45 mn avant la représentation. Début de la représentation à l’heure précise.

Retardataires : les portes sont fermées dès le début de la représentation. Par respect pour le public et les artistes, les retardataires ne pourront accéder à la salle qu’au moment et aux places gênant le moins le déroulement du spectacle. En cas de retard, les billets ne sont ni échangés, ni remboursés. Des écrans TV, sur lesquels est diffusé le spectacle, sont installés dans le hall de l’Opéra.

Les photos, vidéos, et prises de son sont interdites pendant les spectacles.

Un vestiaire payant est à votre disposition dans le hall.

Un bar est à votre disposition pendant les entractes au Foyer de l’Opéra.

Surtitrage, la plupart des représentations d’opéra est surtitrée en français.Le surtitrage n’étant pas visible de toutes les places, nous vous conseillons de vous renseigner lors de vos réservations.

Paradis, les places ne sont pas numérotées. Aucun duplicata ne pourra être établi.

PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE

Vous bénéficiez de placements spécifiques à l’orchestre et de tarifs préférentielsUne entrée vous est accessible par la Rue Molière. Le personnel d’accueil est à votre disposition pour vous accompagner.Afin de faciliter votre accueil, merci de bien vouloir effectuer vos réservations et préciser vos demandes auprès de la billetterie de l’Opéra. Tél : 04 94 92 70 78

À noter

CÔTÉ PRATIQUE

81

SCÈNE

PARADIS

NIVEAU 3 (Amphithéâtre)

A

B

C

D

E

ABCD

EA B C

D

E

A

B

C

D

E

AB

CD

E

AB

CD

E

AB

CD

AB

C

B

C B

C

A A

A

A

BB

C C

D

AB

C

AB

C

ORCHESTRE

NIVEAU 1 (Balcon)

NIVEAU 2 (Galerie)

ABCDEFGHIJKLMNOPRS

T

LH LH

Loges «Prestige»

1re catégorie

2e catégorie

3e catégorie

4e catégorie

Paradis

2

4

6

8

10

12

14

1

9

11

13

15

19

10

12

14

16

18

20

3

5

7

9

11

13

04 05

06

08

10

12 13

11

09

07

17

plans de salle Lyrique

LOGES « PRESTIGE » 1RE CATÉGORIE

2E CATÉGORIE 3E CATÉGORIE

4E CATÉGORIE PARADIS

CÔTÉ PRATIQUE

82

SCÈNE

PARADIS

NIVEAU 3 (Amphithéâtre)

A

B

C

D

E

ABCD

E

A B CD

E

A

B

C

D

E

AB

CD

E

AB

CD

E

AB

CD

AB

C

B

C B

C

A A

A

A

BB

C C

D

AB

C

AB

C

ORCHESTRE

NIVEAU 1 (Balcon)

NIVEAU 2 (Galerie)

ABCDEFGHIJKLMNOPRS

T

LH LH

Loges «Prestige»

1re catégorie

2e catégorie

3e catégorie

4e catégorie

Paradis

2

4

6

8

10

12

14

1

9

11

13

15

19

10

12

14

16

18

20

3

5

7

9

11

13

04 05

06

08

10

12 13

11

09

07

17

concert symphonique 1RE ET 2E CATÉGORIES 3E ET 4E CATÉGORIES

CÔTÉ PRATIQUE

PARADIS

83

SCÈNE

PARADIS

NIVEAU 3 (Amphithéâtre)

A

B

C

D

E

ABCD

EA B C

D

E

A

B

C

D

E

AB

CD

E

AB

CD

E

AB

CD

AB

C

B

C B

C

A A

A

A

BB

C C

D

AB

C

AB

C

ORCHESTRE

NIVEAU 1 (Balcon)

NIVEAU 2 (Galerie)

ABCDEFGHIJKLMNOPRS

T

LH LH

Loges «Prestige»

1re catégorie

2e catégorie

3e catégorie

4e catégorie

Paradis

2

4

6

8

10

12

14

1

9

11

13

15

19

10

12

14

16

18

20

3

5

7

9

11

13

04 05

06

08

10

12 13

11

09

07

17

ballet & théâtre

CÔTÉ PRATIQUE

1RE CATÉGORIE 2E CATÉGORIE

3E CATÉGORIE 4E CATÉGORIE

PARADIS

lyriqueAcavalleria rusticana / pagliacci ven. 7 oct. 20hsweeney todd ven. 11 nov. 20hun bal masqué ven. 27 jan. 20hla fille du régiment ven. 3 mar. 20hl’enlèvement au sérail ven. 7 avr. 20hroméo et juliette ven. 9 juin 20h

Bcavalleria rusticana / pagliacci dim. 9 oct. 14h30sweeney todd dim. 13 nov. 14h30un bal masqué dim. 29 jan. 14h30la fille du régiment dim. 5 mar. 14h30l’enlèvement au sérail dim. 9 avr. 14h30roméo et juliette dim. 4 juin 14h30

Ccavalleria rusticana / pagliacci mar. 4 oct. 20hles noces de figaro mar. 27 déc. 20hun bal masqué mar. 31 jan. 20hla fille du régiment mar. 28 fév. 20hl’enlèvement au sérail mar. 11 avr. 20hroméo et juliette mar. 6 juin 20h

théâtrene me regardez pas comme ça sam. 15 oct. 20h30j’aime beaucoup ce que vous faites sam. 19 nov. 20h30le syndrome de l’écossais sam. 4 fév. 20h30la candidate sam. 11 mar. 20h30fleur de cactus jeu. 27 avr. 20h30tout à refaire sam. 13 mai 20h30

concerts symphoniques 7 CONCERTS

le chalet ven. 16 sep. 20hgrand nord ven. 14 oct. 20hnuit américaine ven. 25 nov. 20hmiroirs d’orchestre ven. 3 fév. 20hnouveau monde ven. 17 mar. 20hterre de feu ven. 21 avr. 20hhollywood music ven. 12 mai 20h

Loges« prestige »* 432 €

1re Catégorie 372 €

2e Catégorie 276 €

3e Catégorie 174 €baisse du tarif

* Abonnement A – pour les loges « prestige » l’adhésion à la Camerata est obligatoire

84

Abonnements

Loges prestiges et 1re Catégorie 249 €

2e Catégorie 219 €

3e Catégorie 159 €

Abonnement 77 € en 1re et 2e catégories

70 € en 3e catégorienouveau tarif

Places numérotées (sauf au Paradis)

Tous ces concerts ont lieu à l’Opéra

classiques du festival pierre et le loup (opéra) dim. 30 oct. 15hconcert de noël (église saint-paul) lun. 12 déc. 20h30grand piano (palais neptune) dim. 15 jan. 15hoctuor (palais neptune) mar. 7 mar. 20h30nuit du piano 2 (opéra) sam. 29 avr. 18h-00h

Hors abonnementsonates éclatantes (lycée dumont d’urville)

jeu. 23 mar. 20h30

Places numérotées (sauf Sonates Éclatantes)

*Adhérent « Amis du Festival », abonné Opéra et groupe de 10 personnes minimum

pack 3 classiques du festival

Le pack comprend 3 concerts Classiques du Festival de votre choix.Le 3e concert vous permet de bénéficier du tarif spécial.non adhérent65.50 €adhérent* 57.50 €

pack 6 grands concerts

Le pack comprend 3 concerts symphoniques et 3 concerts Classiques du Festival de votre choix. non adhérent94 € (1re et 2e catégories)3 concerts symphoniques pour 33 € et 3 concerts classiques du festival (2 au tarif réduit, 1  au tarif spécial) pour 61 €

91 € (3e catégorie)3 concerts symphoniques pour 30 € et 3 concerts classiques du festival (2 au tarif réduit, 1  au tarif spécial) pour 61 €

adhérent* 86 € (1re et 2e catégories)3 concerts symphoniques pour 33 € et 3 concerts classiques du festival (2 au tarif réduit, 1  au tarif spécial) pour 53€

83 € (3e catégorie)3 concerts symphoniques pour 30 € et 3 concerts classiques du festival (2 au tarif réduit, 1  au tarif spécial) pour 53€

pack 10 grands concerts

Le pack comprend l’ensemble des concerts symphoniques, soit 7 concerts et 3 concerts Classiques du Festival de votre choix. non adhérent138 € (1re et 2e catégories)10 concerts symphoniques pour 77 € et 3 concerts classiques du festival (2 au tarif réduit, 1  au tarif spécial) pour 61 €

131 € (3e catégorie)10 concerts symphoniques pour 70 € et 3 concerts classiques du festival (2 au tarif réduit, 1  au tarif spécial) pour 61 €

adhérent* 130 € (1re et 2e catégories)10 concerts symphoniques pour 77 € et 3 concerts classiques du festival (2 au tarif réduit, 1  au tarif spécial) pour 53 €

123 € (3e catégorie)10 concerts symphoniques pour 70 € et 3 concerts classiques du festival (2 au tarif réduit, 1  au tarif spécial) pour 53 €

Vous disposerez d’une place différente à chaque représentation

*Adhérent « Amis du Festival », abonné Opéra & groupe de 10 personnes minimum

Vous disposerez d’une place différente à chaque représentation

Prix par placePack 3 concerts non adhérent 26.50 €adhérent* 22.50 €

Packs 6 et 10 concertsnon adhérent 25 €adhérent* 21 €

Tarif spécialPack 3 concerts 12.50 €Packs 6 et 10 concerts 11 €

85

Pour l’achat de 6 spectacles différents (lyrique et concerts symphoniques uniquement) bénéficiez du tarif « Réduit 2 ». Cette offre est valable à partir du mercredi 5 juillet 2016 jusqu’au samedi 4 mars 2017

Pack Lyrique-Concerts symphoniques

packs classiques du festival-concerts symphoniques

Lyrique CAVALLERIA RUSTICANA / PAGLIACCI – SWEENEY TODD – LES NOCES DE FIGARO* – UN BAL MASQUÉ – LA FILLE DU RÉGIMENT – L’ENLÈVEMENT AU SÉRAIL – ROMÉO ET JULIETTEBaisse des tarifs en 3e et 4e catégories

normal réduit 1 réduit 2 réduit 3 réveillon*

catégorie prestige** et loges

72 € 99 €

catégorie 1 72 € 65 € 62 € 37 € 99 €catégorie 2 54 € 49 € 46 € 27 € 77 €catégorie 3 29 € 19 € 59 €catégorie 4 19 € 9 € 39 €paradis (placement libre)

9 € 5 € 14 €

*Tarif Réveillon Les Noces de Figaro du 31 décembre 2016 ** Catégorie Prestige le vendredi : l’adhésion à la Camerata est obligatoire

Ballet LE LAC DES CYGNES – PIETRAGALLA / DEROUAULT

normal réduit 1 réduit 2 et 3catégorie 1 50 € 45 € 43 €catégorie 2 38 € 35 € 32 €catégorie 3 29 € 26 € 25 €catégorie 4 19 € 17 € 16 €paradis (placement libre) 9 €

BALLET DE MADRIDnormal réduit 1 réduit 2 et 3

catégorie 1 35 € 31 € 29 €catégorie 2 21 € 19 € 18 €

catégorie 3 15 € 13 € 12 €catégorie 4 9 € 8€ 7 €paradis (placement libre) 5 €

Concerts Symphoniques Nouveau tarif 10 € en 3e et 4e catégories

normal réduit 1 réduit 2 et 3catégories 1 et 2 20 € 17 € 11 €catégories 3 et 4 10 € paradis (placement libre) 5 €

86

Places individuelles

Classiques du Festival normal paradis réduit 1/2 réduit 3

pierre et le loup (opéra) 26.50 € 5 € 22.50 € 11 €concert de noël (église saint-paul)

26.50 € 22.50 € 11 €

grand piano (palais neptune)

26.50 € 22.50 € 11 €

octuor (palais neptune) 26.50 € 22.50 € 11 €sonates éclatantes (lycée dumont d’urville)

10 € 5 €

nuit du piano 2 (opéra) 26.50 € 5 € 22.50 € 11 €

Ciné-concertnormal réduit 1 et 2 réduit 3

placement numéroté 15 € 13 € 7 €paradis (placement libre) 5 € 5 € 5 €

Le Carnaval Jazz des Animaux normal réduit

catégories 1 et 2 20 € 15 €catégories 3 et 4 10 €paradis (placement libre) 5 €

Tarif réduit applicable aux abonnés et adhérents PôleJeunePublic

Théâtrenormal réduit 1 réduit 2 et 3

catégorie 1 47.50 € 43 € 41.50 €catégorie 2 40.50 € 37 € 36.50 €catégorie 3 30.50 € 27.50 € 26.50 €catégorie 4 16.50 €paradis 15 €

L’Heure Exquise - Salon Campra placement libre (foyer campra) tarif unique 5 €

Festival Présences Féminines placement libre (foyer campra) tarif unique 10 €

87

2 mois

gratuits* sur votre

complémentaire santé

Vous aimez

y voir clair ?emoa aussi !

www.mutuelle-emoa.fr

PRÈS DE VOUS, PRÊTS POUR DEMAIN* Voir conditions en agence. Offre valable jusqu’au 31/01/2017. Emoa est une marque de Mutuelle du Var.

Siège administratif : 285, rue de la Cauquière – BP 117 – 83184 Six-Fours-les-Plages Cedex.

Mutuelle soumise aux dispositions du livre II du Code de la Mutualité - SIREN 783 169 220.

Sept

embr

e 20

15 -

Conc

eptio

n : I

nsig

n Co

mm

unic

atio

ns

89

TARIFS PARTICULIERS Dans la limite des places disponibles

PERSONNE TITULAIRE D’UNE CARTE D'INVALIDITÉ 15 € 10€ Le Carnaval Jazz des  Animaux

JEUNE – DE 26 ANSOpéra de Toulon 5 € Concerts symphoniques 5 € Lyrique au Paradis7 € Ciné-concert 9 € Lyrique et Ballet en 3e et 4e catégories Festival de Musique de Toulon et sa Région 5 € Sonates Éclatantes (Lycée Dumont d’Urville) 12,50 € Classiques du Festival 15 € Carte Jeune « Classiques du Festival » donne droit à quatre « Grands concerts » différents.La carte doit être systéma-tiquement présentée lors du retrait des places et le soir du concert. Les places doivent être retirées auprès du Festival de Musique uniquement. Pour les Concerts Sympho-niques : réservation obliga-toire auprès de la billetterie du Festival de Musique. NB : Les places à l’Opéra sont situées au Paradis. Renseignements au 04 94 93 55 45 ou musiquetoulon @wanadoo.fr

Point de vente  Billetterie du Festival au 04 94 18 53 07 (Office de Tourisme de Toulon – Place Louis Blanc)

AMIS DU FESTIVAL Cette association a pour but de participer au développement de la culture musicale et d’aider à la promotion du Festival de Musique de Toulon et sa Région.Des avantages sont réservés aux adhérents dont :→ Tarif réduit → Priorité de réservation → Envoi de Cadence bulletin des Amis du Festival→ Entrée libre aux conférences du Festival et « Une heure avec… » (au tarif de 3€ pour les non-adhérents)Cotisation annuelle 16€ par personne 25€ par coupleAdhésion Arlette Broudin 24, Allée du Parc Saint Jean 83100 Toulon 04 94 61 20 58 arlette.broudin@orange.frRenseignements amisfestivalmusiquetoulon @gmail.com Attention Les réductions sont  accordées sur présentation d’un justificatif valide lors de l’achat des places.

RÉDUCTIONS*

RÉDUIT 1→ Groupe de 10 personnes minimum→ Comité d’entreprise→ Association

RÉDUIT 2 → Abonnement lyrique, concert symphonique et théâtre→ Personne titulaire d’un abonnement : achat d’une place pour les spectacles hors abonnement

RÉDUIT 3→ Demandeur d’emploi Sur présentation d’une attestation du mois en cours→ Accompagnateur d’un passeport jeune (sauf théâtre, ballet et classiques du Festival)→ Accompagnateur d’une personne titulaire d’une Carte Invalidité * Les réductions ne sont pas applicables en 1re catégorie loge & Prestige

90

septembremar. 13 14h30 Matinée Clubs Seniors AUTRE RENDEZ-VOUS

ven. 16 20h Le Chalet CONCERT SYMPHONIQUE

sam. 17 10h à 18h Journées Européennes du Patrimoine AUTRE RENDEZ-VOUS

dim. 18 10h à 18h Journées Européennes du Patrimoine AUTRE RENDEZ-VOUS

octobremar. 4 20h Cavalleria Rusticana / Pagliacci LYRIQUE

jeu. 6 19h Midi Toulon Festival – Foyer Campra AUTRE RENDEZ-VOUS

ven. 7 20h Cavalleria Rusticana / Pagliacci LYRIQUE

dim. 9 14h30 Cavalleria Rusticana / Pagliacci LYRIQUE

ven. 14 20h Grand Nord CONCERT SYMPHONIQUE

sam. 15 20h30 Ne me regardez par comme ça THÉÂTRE

dim. 30 15h Pierre et le Loup CLASSIQUES DU FESTIVAL

novembreven. 11 20h Sweeney Todd LYRIQUE

sam. 12 20h Steamboat, Bill Jr. CINÉ-CONCERT

dim. 13 14h30 Sweeney Todd LYRIQUE

mer. 16 20h30 Le Lac des Cygnes BALLET

jeu. 17 20h30 Le Lac des Cygnes BALLET

sam. 19 20h30 J’aime beaucoup ce que vous faites THÉÂTRE

dim. 20 14h30 Musique des Équipage de la Flotte AUTRE RENDEZ-VOUS

mar. 22 14h30 Matinée Clubs Séniors AUTRE RENDEZ-VOUS

ven. 25 20h Nuit Américaine CONCERT SYMPHONIQUE

mar. 29 19h L’Heure Exquise FOYER CAMPRA

décembre lun. 12 20h30 Concert de Noël – Église Saint-Paul CLASSIQUES DU FESTIVAL

mar. 27 20h Les Noces de Figaro LYRIQUE

jeu. 29 20h Les Noces de Figaro LYRIQUE

sam. 31 20h Les Noces de Figaro LYRIQUE

janvierven. 6 20h Le Carnaval Jazz des Animaux JAZZ

jeu. 12 19h L’Heure Exquise FOYER CAMPRA

dim. 15 15h Grand Piano – Palais Neptune CLASSIQUES DU FESTIVAL

ven. 27 20h Un Bal Masqué LYRIQUE

dim. 29 14h30 Un Bal Masqué LYRIQUE

mar. 31 20h Un Bal Masqué LYRIQUE

calendrier

91

févrierven. 3 20h Miroirs d’Orchestre CONCERT SYMPHONIQUE

sam. 4 20h30 Le Syndrome de l’Écossais THÉÂTRE

mer. 8 20h30 Pietragalla – Derouault BALLET

jeu. 9 19h L’Heure Exquise FOYER CAMPRA

mar. 28 20h La Fille du Régiment LYRIQUE

marsven. 3 20h La Fille du Régiment LYRIQUE

dim. 5 14h30 La Fille du Régiment LYRIQUE

mar. 7 20h30 Octuor – Palais Neptune CLASSIQUES DU FESTIVAL

jeu. 9 18h Musique des Équipages de la Flotte AUTRE RENDEZ-VOUS

sam. 11 20h30 La Candidate THÉÂTRE

ven. 17 20h Nouveau Monde CONCERT SYMPHONIQUE

jeu. 23 20h30 Sonates Éclatantes – Lycée Dumont d’Urville CLASSIQUES DU FESTIVAL

mar. 28 20h30 L’Heure Exquise FOYER CAMPRA

avrilven. 7 20h L’Enlèvement au Sérail LYRIQUE

dim. 9 14h30 L’Enlèvement au Sérail LYRIQUE

mar. 11 20h L’Enlèvement au Sérail LYRIQUE

jeu. 13 18h Musique des Équipages de la Flotte AUTRE RENDEZ-VOUS

ven. 14 14h30 Matinée Clubs Séniors AUTRE RENDEZ-VOUS

ven. 21 20h Terre de Feu CONCERT SYMPHONIQUE

jeu. 27 20h30 Fleur de Cactus THÉÂTRE

sam. 29 18h Nuit du Piano 2 CLASSIQUES DU FESTIVAL

maijeu. 4 19h L’Heure Exquise FOYER CAMPRA

sam. 6 20h30 Ballet de Madrid BALLET

ven. 12 20h Hollywood Music CONCERT SYMPHONIQUE

sam. 13 20h30 Tout à refaire THÉÂTRE

jeu. 25 19h L’Heure Exquise FOYER CAMPRA

juindim. 4 14h30 Roméo et Juliette LYRIQUE

mar. 6 20h Roméo et Juliette LYRIQUE

ven. 9 20h Roméo et Juliette LYRIQUE

92

Conseil d’administration de l’Opéra Toulon Provence MéditerranéeÉtablissement Public de Coopération Culturelle

Robert CavannaPrésident 

Représentant la ville de Toulon, membre de droit Hubert FalcoPrésident de la Communauté d’Agglomération Toulon Provence Méditerranée, Ancien ministre

Représentants de la communaute d’agglomération Toulon Provence MéditerranéeÉdith AudibertConseiller municipal de la Mairie de HyèresIsabelle Bourgeois Adjointe au Maire de La Valette-du-VarJean Sébastien Vialatte Maire de la ville de Six-FoursYann Tainguy Adjoint au Maire de ToulonAnne Marie Rinaldi Adjointe au Maire de La Garde

Représentants du Conseil Départemental du VarHélène Audibert Conseiller départemental, Adjointe au Maire de ToulonManon Fortias Conseiller départemental, Conseiller municipal de ToulonPatricia Arnould Conseiller départemental Adjointe au Maire de La Crau

Personnalités qualifiéesAmiral Jean-Luc DelaunayClaude Pinet Président du Festival de Musique de Toulon et sa Région

Représentants du personnel de l’établissementKarine HénotNathalie Gau-Marinolli

Membres de droit Claude-Henri Bonnet Directeur Michel Blanc Agent comptable

Membres invités permanentsValérie Paecht-Luccioni Conseiller juridiqueDelphine Fontana Directeur administratif et financier

le conseil d’administration

93

Direction générale et artistique DirecteurClaude-Henri Bonnet

Directeur musical émériteGiuliano Carella

Directeur adjoint Jérôme Gay Directeur administratif et financier Delphine FontanaDélégué au mécénat et au développement Régis Vian des Rives

Assistante de direction Caroline Koeppel Responsable de l’administration artistique Mila Lamdani Secrétaire artistique Julien Michelon

Agent comptable Michel Blanc

Formations musicales et chorégraphiquesDirecteur de la danse Erick MargouetChef de chœur Christophe Bernollin Pianistes, chefs de chant Béatrice Skaza / Sabine Dubar Régisseuse de l’orchestre Antonietta Sassonia Régisseuse du chœur Virginie YrleRégisseuse du ballet Chantal Waegemans Pianiste du ballet Daniel Bryks Technicien d’orchestre Franck Beltran Bibliothécaire Laura Le Duot

MusiciensViolon super soliste Laurence Monti Premier violon solo Benoît SalmonPremiers violons Bruno Rasamison (co- soliste) /Léopold Lucciardi/ Sylvie Bonet / Hélène Clément-Turin / Christine Cros Seconds violons Agnès Kosza (chef d’attaque soliste) / Corinne Moirano-Cartigny (co-soliste) / Anne Fabre / Epona RodriguezAltos Alain Pélissier (so-liste) Antonia Coste-Féral (co-soliste) / Fatemeh PeyronninVioloncelles Manuel Cartigny (soliste) / Natacha Cartigny- Sedkaoui (co-soliste)Contrebasse Patrice Serrus Flûtes Boris Grelier (soliste) / David Dreyfus (co-soliste)Hautbois Guillaume Deshayes Clarinettes Franck Russo (soliste) / Jérôme Bonifacio Basson Jean-Louis Estier Cors Serge Vernet (soliste) / Bruno Badoux (co-soliste) Trompettes Pascal Reymond (soliste) / Stéphane Roux (co-soliste) Trombone Éric Philippe Capeau Timbales René Maurin Harpe Léa Vassilia Briano

Ainsi que tous les musiciens supplémentaires

Artistes des chœursSopranos Marie-France Cantoni-Pellier / Josiane De Langenhagen / Martine Favereau / Muriel Garnier / Ariane Gatti / Karine Hénot / Céline Le Bot / Lisa CastellanoAltos Rosemonde Bruno La Rotonda / Sabrine Clavel / Marie-Claire Costa / Sylvie Gigliotti / Élisabeth Lange / Annick MazzaniTénors Joël Berthou / Dominique Lambert / Jean-Yves Lange / Philippe Médail / Didier Siccardi / Éric VeneziaBasses Antoine Abello / Jean Delobel / Richard Garnier / Thierry Hannier / Frédéric Jean / Jean-François Verdoux

Ainsi que tous les artistes des chœurs supplémentaires

Artistes chorégraphiquesAlexandra Barakian / Gabriel Angel / Godefroy Lafargue / Sébastien Mata / Laurent Pichon

Ainsi que tous les artistes chorégraphiques supplémentaires

les équipes

94

ProductionDirecteur de production Stéphane Martucci Régisseur général Philippe Pellier Responsable de la scène Anthony DuclosRégisseur de scène Alexandre Antoine Secrétaire production technique Magalie Glaize

Peintres décorateurs Nathalie Grizel / Khaldoun Belhatem Chef costumière Kathleen ImbertTechnicienne réalisation costumes Christiane AlphonseChef perruquier Roger De GreefChef maquilleuse Virginie PeyréChef accessoiriste Éric Marinolli

Ainsi que tout le personnel de production supplémentaire

TechniqueDirecteur technique Christophe CésariniChef machiniste Jean-Pierre GalleauChef éclairagiste Marc-Antoine VellutiniChef éclairagiste adjoint Christian Spagnol

MachinistesRémy Baron / Jean-Paul Barre / Renan Billard / Christian Ennesser / Christophe Garcia / Pascal Gehin / Pascal Lefèbvre / Hervé Lunardelli / Jean-Charles Massei / Olivier Meyer / Christophe Pinel / Patrick Sallas / Bernard Tosello

ÉlectriciensLaurent Cuny / Loïc Grossir / Claude Hermitte / David Michel / Raphaël Philippon / Fabrice Pio / Alexandre Poggioli / David Simon-Dehais

Techniciens de scène Bruno Bugeja / Julien Filippi

Ainsi que tous les techniciens supplémentaires

95

Relations publiques et communicationDirectrice des relations extérieures Sylvie Morin-BouttefroyAttachée de communication Valérie Caranta Attaché à l’information culturelle Luc LondiveauAttaché au développement commercial Pascal Verdery Attachée aux relations avec le public Isabelle MartucciSecrétaire Gloria LavergneSurtitrage Daniel BryksVidéaste Jean-Paul Vasseur

Service administratif et financierService des assemblées Catherine VigoResponsable RH Sandra FougerayGestionnaire paie Vanessa OttoComptables Nathalie Gau-Marinolli / Sandrine NapolitanoSecretaires administratives Laure Carré /Mylène Souteirat Responsable des caisses Nathalie ChazeaudLocationnaires Christian Tessore / Hélène Rolland / Mylène Souteirat

Accueil publicHôtesses Caroline Eiguier- Debuysscher / Antonella Gallotta / Véronique Jullian / Lucile Julien / Virginie Lelionnais / Nathalie Marec / Mélanie Maurel/ Fanny Renault /Élisabeth Réveil / Nicole Salle / Isabelle Superchi /Audrey Thibault Hôtes Karim Yacoubi / Stéphane MartelContrôleurs Cyrille Barnouin / André Demarque / Franck Fabre Franck Ferlin / Gaëtan Huruguen / Joseph Palmieri Hervé Revest / Chérif SahliVestiaire Rolande Grégoire Gaëlle Quillivic Bar Janine Martucci / Martine Willig

Services généraux et bâtimentAccueil et standard Louisette Goualch / Marielle Jaccamo Sécurité et gardiens de nuit Jean-Pierre Baccino / Claude Dalboni / Claude Fredouille / Christian Michel / Salah MizianeEntretien Jacqueline Ravet / Magali Kint / Carméla Melone / Magali Vacca

Chargés de mission Communauté d’Agglomération Toulon Provence MéditerranéeConservateur du bâtiment  Josée SicardMédiateur culturel, webmaster Olivier Agostini

PASSEPORT JEUNESSaison 2016 / 2017Renouvellement oui non

Nom

Prénom

Adresse

Code Postal

Ville

Date de naissance

Classe et établissement scolaire fréquentés

Formulaire à renvoyer à l’adresse suivante Opéra de Toulon23, Boulevard de Strasbourg83000 Toulon Attention→ Merci de joindre une photo d’identité (taille environ 2×2cm), l’ancien passeport en cas de renouvellement et une enveloppe timbrée (format 110x220mm) à vos nom et adresse→ Ce passeport est renouvelable tous les ans. Il n’est valable que sur la saison lyrique et les concerts symphoniques

Hubert FalcoPrésident de Toulon Provence MéditerranéeAncien Ministre

Marc Giraud Président du Conseil Départemental du Var

Robert CavannaPrésident de l’EPCC Opéra de Toulon

Claude-Henri BonnetDirecteur

Giuliano Carella Directeur musical émérite—Claude-Henri Bonnet Directeur de publication Valérie Caranta Luc Londiveau Coordination Frédéric Stephan Photographies Atelier Marge design Conception et réalisation graphique Ce programme est illustré par des photos de spectacles de la saison 15/16 de l’Opéra de Toulon Programme sous réserve d’éventuelles modifications

Achevé d’imprimer en Juin 2016 sur les presses de l’imprimerie Riccobono

Imprimé sur papier recyclé EPCC Opéra de Toulon Bld de Strasbourg 83000 Toulon Nº Siret 451 807 358 00028 Code APE 9001Z Nº de licences 1-127103/2-127104/3-127105

www.dauryjoaillier.com 11, BOULEVARD DE STRASBOURG - 83000 TOULON - TÉL. 04 94 91 09 09

GRAND MÉCÈNE Banque Populaire Côte d’Azur

MÉCÈNES & SPONSORS PRINCIPAUXRéseau Mistral, EDF, Groupe JPV/ Lexus, Caisse des Dépôts, Mutuelle Verte

ENTREPRISES CITOYENNES & SPONSORSBonifay SA, Bexter, Optis, Sagem, EMOA Mutuelle du Var, Veolia

Club Orfeo — Camerata

operadetoulon.fr 04 94 92 70 78

OPÉR

A DE

TOU

LON

Sa

ison

16-1

7