35
DÉCLARATION DE SAVANETTE - HONDO VALLE République d'Haïti - République Dominicaine Les faits ont démontré une fois de plus que la Foire Binationale Écotouristique et de Production demeure un espace idéal pour augmenter les liens de coopération et de fraternité entre les peuples haïtien et dominicain. La célébration de la 5 e Foire Binationale Écotouristique et de Production a débuté le samedi 30 novembre 2013 avec la participation : (i) des autorités des deux (2) côtés de l'île : la Directrice Générale du Ministère du Tourisme d'Haïti, le Secrétaire d'État à la Planification, le Représentant du Ministère de l'Économie et des Finances, le Délégué Départemental du Centre, le Directeur Départemental de la Police Nationale d'Haïti, le Vice-Délégué de l'Arrondissement de Lascahobas, le Conseil Communal de Savanette, le Maire de Hondo Valle, le Député de Savanette, le Député de Verrettes, le Député de Lascahobas, (ii) du Représentant de l'Union Européenne en Haïti, du Représentant de l'Ambassade de France en Haïti et du Représentant d'HELVETAS, et (iii) des Organisateurs : la Présidente de la Fondation Science et Art, le Coordonnateur Général de la Fondation pour le Développement du Tourisme Alternatif en Haïti (FONDTAH), les Représentants du Réseau National des Promoteurs du Tourisme Solidaire (RENAPROTS) et le Coordonnateur du Komite Devlopman Lokal [de Savanette]. Cette célébration remarquable s'est poursuivie pendant seize (16) jours, connaissant un grand succès avec la participation de plus de 140 000 personnes, dont plus de 70 000 enfants et jeunes. Elle a pris fin le dimanche 15 Décembre 2013, à Savanette, Commune du Département du Centre d'Haïti, située à douze (12) kilomètres de la ville dominicaine de Hondo Valle. Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 1 / 35

Déclaration de savanette frances

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Déclaration de savanette frances

DÉCLARATION DESAVANETTE - HONDO VALLE

République d'Haïti - République Dominicaine

Les faits ont démontré une fois de plus que la Foire Binationale Écotouristique et de Production demeure un espace idéal pour augmenter les liens de coopération et de fraternité entre les peuples haïtien et dominicain.

La célébration de la 5e Foire Binationale Écotouristique et de Production a débuté le samedi 30 novembre 2013 avec la participation :

(i) des autorités des deux (2) côtés de l'île : la Directrice Générale du Ministère du Tourisme d'Haïti, le Secrétaire d'État à la Planification, le Représentant du Ministère de l'Économie et des Finances, le Délégué Départemental du Centre, le Directeur Départemental de la Police Nationale d'Haïti, le Vice-Délégué de l'Arrondissement de Lascahobas, le Conseil Communal de Savanette, le Maire de Hondo Valle, le Député de Savanette, le Député de Verrettes, le Député de Lascahobas, (ii) du Représentant de l'Union Européenne en Haïti, du Représentant de l'Ambassade de France en Haïti et du Représentant d'HELVETAS, et(iii) des Organisateurs : la Présidente de la Fondation Science et Art, le Coordonnateur Général de la Fondation pour le Développement du Tourisme Alternatif en Haïti (FONDTAH), les Représentants du Réseau National des Promoteurs du Tourisme Solidaire (RENAPROTS) et le Coordonnateur du Komite Devlopman Lokal [de Savanette].

Cette célébration remarquable s'est poursuivie pendant seize (16) jours, connaissant un grand succès avec la participation de plus de 140 000 personnes, dont plus de 70 000 enfants et jeunes. Elle a pris fin le dimanche 15 Décembre 2013, à Savanette, Commune du Département du Centre d'Haïti, située à douze (12) kilomètres de la ville dominicaine de Hondo Valle.

Au terme de cette expérience extrêmement enrichissante et instructive, il s'est avéré que les projets de développement, la coexistence pacifique et le respect de la souveraineté et des traits culturels propres à chacune des deux (2) nations qui se partagent cette belle île des Caraïbes, de même que la coopération efficace sur les plans les plus divers du développement humain, indiquent la voie pour une paix et un progrès durable dans les deux (2) pays voisins. En outre, il a été considéré que tout malentendu ou désaccord qui puisse exister entre les États et les Gouvernements des deux (2) pays devrait être résolu à l'intérieur de l'île, dans le cadre du respect de la souveraineté de chaque nation et de ses différences socio-culturelles, dans une ambiance franche, d'honnêteté et de transparence, sans jamais oublier les liens historiques et géographiques qui unissent les deux (2) peuples.

Les institutions organisatrices de cet HYMNE A LA NATURE POUR LE DÉVELOPPEMENT HUMAIN ET LA SOLIDARITE DES PEUPLES, à savoir, la Fondation Science et Art, Inc., la Fondation pour le Développement du Tourisme Alternatif en Haïti (FONDTAH), le Komite

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 1 / 28

Page 2: Déclaration de savanette frances

Devlopman Lokal de Savanette, la Mairie de Savanette et la Mairie de Hondo Valle, se sont engagées à travailler, à travers un plan quinquennal 2014-2018, en vue de réaliser les actions suivantes et avec la participation de leurs collaborateurs actuels et futurs :

1) Renforcer le dialogue, la coopération, la solidarité et la fraternité entre les communes et municipalités frontalières du Département du Centre d'Haïti et de la Région de la Vallée (Región de El Valle) en République Dominicaine ;

2) Créer une structure permanente de travail, réunissant les institutions organisatrices de la Foire Binationale Écotouristique et de Production et d'autres institutions locales des deux (2) côtés de la frontière, pour qu'avec leur coordination, leur plan de travail et l'unité de leurs efforts, volontés et capacités, elles promeuvent, grâce à l'écotourisme combiné au développement de l'agroforesterie et de l'élevage, les mesures nécessaires pour aider à combattre la pauvreté, l'analphabétisme, le chômage, les mauvaises pratiques d'utilisation des ressources naturelles, l'absence d'infrastructures routières et de services collectifs en général, de même que l'état d'isolement dans lequel se trouvent les communautés de la région ;

3) Compte tenu de l'immense potentiel naturel et culturel du Département du Centre d'Haïti et de la Région de la Vallée (Región de El Valle) en République Dominicaine, continuer à travailler en vue de créer une Route Écotouristique Binationale qui comprendrait, entre autres, les points géographiques suivants : San Juan de la Maguana, Vallejuelo, Las Matas de Farfán, Comendador, El Cercado, Juan Santiago, Rancho la Guardia, Hondo Valle, Savanette, Baptiste, Carrefour Flandé, Belladère, Lascahobas, Mirebalais, en se concentrant dans une première étape sur le circuit Hondo Valle – Savanette, grâce à un programme visant à transformer la vie des communautés concernées sur les plans économique, social, infrastructurel, culturel et environnemental, programme dans lequel \ces communautés joueront un rôle de premier plan, avec le soutien des Gouvernements de la République Dominicaine et de la République d'Haïti, ainsi que celui de la coopération internationale, pour la réalisation de projets qui les placeront sur la carte mondiale de l'écotourisme.

A moyen terme, cette route binationale sera connectée à la Route de l'eau que promeuvent le Ministère du Tourisme d'Haïti et le Réseau National pour la Promotion du Tourisme Solidaire (RENAPROTS) dans le Département du Centre d'Haïti, car la zone Savanette - Hondo Valle est l'une des plus riches en eau de toute cette région ;

4) Œuvrer à la construction de la route Hondo Valle - Savanette - Carrefour Flandé (38 km) à travers les efforts conjugués de la République Dominicaine et de la République d'Haïti, et, le cas échéant, avec l'appui de la coopération internationale. Avec la construction de cette route, les échanges commerciaux, les investissements et les échanges culturels entre les deux (2) côtés de la frontière proches du centre de l'île prendront un essor considérable, contribuant à sortir des communautés entières de l'isolement et à encourager, grâce aux richesses naturelles et culturelles de cette région, le développement du marché binational et la coexistence pacifique entre les deux (2) pays voisins ;

5) Créer une Coopérative de Producteurs Agricoles dans la Commune de Savanette pour qu'immédiatement constituée, elle puisse établir au cours de l'année 2014 un partenariat

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 2 / 28

Page 3: Déclaration de savanette frances

stratégique, de coopération et d'assistance technique, avec la Coopérative Agricole d'Epargne, de Crédit et de Services Multiples existant dans la municipalité de Hondo Valle ;

6) Mettre en place un Plan d'Aménagement du Territoire pour la Commune de Savanette et la Municipalité de Hondo Valle, qui soit centré sur la récupération de la forêt de la Chaîne de Neyba et de la Chaîne du Trou d'Eau, la gestion rationnelle des ressources en eau de la zone, l'assainissement environnemental, la modernisation des pratiques agricoles, l'électrification et l'installation d'aqueducs et de systèmes d'irrigation, l'approvisionnement en eau potable, l'amélioration des centres de santé, d'éducation et de l'habitat des familles rurales et urbaines. Tout cela en vue de développer de manière durable la pratique de l'écotourisme comme une option de développement intégral, associée à la promotion et la création des formes les plus diverses d'expression artistique et culturelle ;

7) Saluer l'engagement de HELVETAS, entité Suisse INVITÉE D'HONNEUR de la foire, qui, depuis 2003, a commencé ses travaux de coopération et d'assistance technique dans la commune de Savanette, en lui demandant de continuer à accompagner la région et à promouvoir des projets et des activités qui aillent dans le sens du développement global de celle-là ;

8) Relayer les préoccupations exprimées et les projets présentés durant la 5e Foire Binationale Écotouristique et de Production à la Commission Mixte Bilatérale, institution qui a eu une importante participation dans les débats scientifiques organisés durant la foire, et où elle a exprimé son grand intérêt à être partie prenante des rêves et des réalisations des communautés engagées dans une activité aussi transcendante ;

9) Féliciter et remercier plus de cinquante conférenciers qui sont venus partager leurs connaissances et leurs conseils avec plus de quatre mille enfants, jeunes et adultes qui ont participé pendant seize (16) jours au programme de conférences, tables rondes et débats ; en particulier, saluer le travail éducatif considérable réalisé par le Réseau National des Promoteurs du Tourisme Solidaire (RENAPROTS, Haïti) et en féliciter cette institution ;

10) Remercier plus de vingt artisans haïtiens exposants qui, avec leurs magnifiques œuvres, ont rehaussé le contenu et l'aspect esthétique de la 5e foire Binationale Écotouristique et de Production, et ont montré une fois de plus la grande créativité du peuple haïtien. Merci à Madame Martine CHATEIGNE, PDG de "Simplement Marcha", pour son magnifique travail de coordination ;

11) Féliciter plus de quarante groupes artistiques, dont ceux venus de Savanette et des différentes communes du Département du Centre d'Haïti, de Port-au-Prince, ainsi que de Comendador et de Hondo Valle, et ceux de la Direction Nationale de Créativité et de Participation Populaire du Ministère de la Culture de la République Dominicaine, pour avoir diverti, éduqué et fait le bonheur de plus d'une centaine de milliers de personnes de tous âges, dans une atmosphère de grande fête durant les journées artistico-culturelles de la foire ;

12) Adresser des remerciements spéciaux aux membres de la presse parlée, écrite et télévisée qui ont couvert la foire, et particulièrement à MM. Bernard Éthéart (Haïti en Marche & Radio Mélodie FM) et Jules Bellerice qui ont séjourné à Savanette pour apporter leur appui et leur contribution professionnelle à cet événement spécial ;

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 3 / 28

Page 4: Déclaration de savanette frances

13) Exprimer des remerciements à l'adresse de la Croix-Rouge Dominicaine pour son énorme soutien logistique dans l'approvisionnement du site de la foire en eau potable et l'éducation sur la prévention et l'assainissement tout au long de l'événement, et de même féliciter l'Organisation pour la Protection de l'Environnement / Organización para la Protección del Medio Ambiente (OPROMA) pour le remarquable travail d'éducation et de maintien d'ordre qu'elle a réalisé au cours des seize (16) jours et nuits qu'a duré l'activité ;

14) Féliciter la Délégation Départementale du Centre qui a mobilisé la Police Nationale d'Haïti, entité qui a assuré la sécurité dans une atmosphère d'harmonie totale entre Dominicains et Haïtiens, apprécier les services fournis par l'Ambassade de la République d'Haïti en République Dominicaine, la Direction de la Migration (RD), la Direction Générale des Douanes (RD) et les Forces Armées de la République Dominicaine pour le passage de la frontière par les visiteurs dominicains durant la célébration de la foire ;

15) Encourager : (i) la Direction Générale de la Coopération Multilatérale (DIGECOOM), une entité du Gouvernement de la République Dominicaine, à continuer à donner son appui à la Fondation Science et Art, Inc., dans la réalisation des Foires Ecotouristiques et de Production, puisque cette activité constitue un moyen pour faire de l'écotourisme une véritable option pour le développement des communautés à fort potentiel naturel et culturel, (ii) l'Union Européenne à continuer d'accorder une importance majeure au travail qu'elle réalise au bénéfice des communautés frontalières des deux (2) pays, et (iii) Caribbean Export Development Agency pour qu'elle fournisse un appui aux micros, petits et moyens producteurs de la région afin qu'ils puissent s'intégrer dans les marchés de la région des Caraïbes ;

16) Lancer un appel aux entreprises privées pour que, à l'instar du GROUPE ESTRELLA, elles rejoignent et/ou continuent d'appuyer un événement qui vise à développer la plus grande harmonie entre les peuples haïtien et dominicain, ainsi que le progrès matériel et spirituel de ces deux (2) nations. De même, remercier pour leur appui le Ministère du Tourisme d'Haïti représenté sur place par sa Directrice Générale, Mme Maryse Noël, le Ministère Administratif de la Présidence dominicaine, l'Institut Dominicain des Télécommunications (INDOTEL), DIGICEL Haïti, l'Administration Communale de Santiago de los Caballeros, le Ministère de l'Industrie et du Commerce de la République dominicaine, et Espacio Insular ;

17) Remercier vivement le Centre National des Équipements (CNE) du Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC) d'Haïti, et la Direction Générale du Développement Frontalier (DGDF) de la République Dominicaine pour avoir aidé à réparer la route en terre battue reliant Savanette à Carrefour Flandé et Hondo Valle à Savanette, ce qui a grandement facilité les déplacements en véhicule de même que la participation de milliers et de milliers de personnes venant des deux (2) côtés de l'île. Remercier aussi la Corporation Dominicaine des Entreprises Électriques d'État (CDEEE) - EDESUR) de son intention de mettre en place, comme elle l'a fait dans les foires écotouristiques précédentes, les installations électriques sur le site de la foire, mais ce que, pour des raisons indépendantes de sa volonté, elle n'a pas pu réaliser ;

18) Reconnaître le travail ardu des travailleurs d'Azua et de Savanette (charpentiers, couvreurs en paille, électriciens), Dominicains et Haïtiens, qui ont rendu possible le montage de l'ensemble de la foire dans les délais prévus. Distinguer également le travail professionnel de conception et de

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 4 / 28

Page 5: Déclaration de savanette frances

direction des travaux réalisé par l'Architecte Jorge Jimenez Serulle, et celui des arts graphiques par M. Sandino Nephtali Rodriguez (Fondation Science et Art, Inc.) ;

19) Féliciter les gagnants du concours de photographie organisé par Radio Boucan Savanette, sous la direction de M. Gabriel Guerrier et la Fondation Science et Art, Inc., afin d'encourager les jeunes de Savanette à regarder la nature avec des yeux créatifs et à apprécier ses couleurs et sa beauté ;

20) Soumettre au Congrès de la République Dominicaine et au Parlement de la République d'Haïti, via leurs chambres du Sénat respectives, une motion visant à déclarer d'Intérêt National pour chacun des deux (2) pays la Célébration de la FOIRE BINATIONALE ECOTOURISTIQUE ET DE PRODUCTION.

Afin d'assurer le suivi du plan quinquennal et des engagements pris par les institutions organisatrices, la résolution a été prise lors de la cérémonie de clôture de la 5 e Foire Binationale Écotouristique et de Production, ce dimanche 15 décembre 2013, en présence du Président du Sénat de la République d'Haïti, l'Honorable Sénateur Dieuseul Simon Desras, des honorables Députés de Savanette et de Lascahobas, du Vice-Délégué de l'Arrondissement de Lascahobas, des honorables Maires des communes haïtiennes de Savanette, Lascahobas et Belladère, des Maires des municipalités dominicaines de Hondo Valle, Juan Santiago et Comendador, ainsi que de représentants de l'Union Européenne et des organisations communautaires de la région, de faire tous les efforts possibles pour participer à :

a) La PREMIERE FOIRE MONDIALE ECOTOURISTIQUE ET DE PRODUCTION (équivalant à la 18e édition de la Foire Nationale) qui se tiendra à Santiago de los Caballeros (R.D.) du 18 au 26 octobre 2014 sous les auspices de la Fondation Science et Art, Inc. et le Conseil Municipal de Santiago de los Caballeros présidé par l'Honorable Maire Dr Gilberto Serulle Ramia ;

b) La SIXIEME FOIRE BINATIONALE ECOTOURISTIQUE ET DE PRODUCTION (version 19), qui se tiendra en novembre 2015 à Comendador, Province d'Elías Piña (R.D.), à l'initiative de l'Honorable Maire Luis Minier ;

c) La SEPTIEME FOIRE BINATIONALE ECOTOURISTIQUE ET DE PRODUCTION (version 20) en novembre 2016 à Lascahobas, sur demande, via une communication officielle adressée à la Fondation Science et Art par l'Honorable Maire de la Commune de Lascahobas, M. Dinois Rateau, le Député de Lascahobas, Honorable Markent'z Sigue et le Directeur de la Fondation Solidarité, M. Voltaire Jean.

Enfin, nous adressons avec un profond sentiment de gratitude nos plus sincères félicitations à la population de Savanette pour sa cordialité, son sens de la discipline, sa bonne éducation et son hospitalité légendaire, et pour l'effort sans précédent de participer massivement, chaque jour, aux diverses activités de la 5e Foire Binationale Écotouristique et de Production, qui s'est tenue dans un paysage de montagne idyllique, au bord de la Rivière du Fer-à-Cheval. De même, nous reconnaissons les efforts extraordinaires déployés par la communauté de Hondo Valle pour être présente et participer dans une atmosphère d'harmonie à cette manifestation scientifique, culturelle et de développement humain dans la diversité.

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 5 / 28

Page 6: Déclaration de savanette frances

Savanette, Haïti, le dimanche 15 décembre 2013.

Par les institutions organisatrices :

Dra. Jacqueline BoinPrésidente

Dr. José Serulle RamiaPrésident-Fondateur

FONDATION SCIENCE ET ART, INC.

Ing.-Agr. Jean Camille BisserethCoordonnateur Général

FONDATION POUR LE DEVELOPPEMENT DU TOURISME ALTERNATIF EN HAITI (FONDTAH)

M. Vernet AntoineCoordonnateur

KOMITE DEVLOPMAN LOKAL, Savanette

Honorable Guerda Bellevue Benjamin AlexandreDéputé de la Circonscription de Savanette-Baptiste

Honorable Jean Nesly OrélienMaire de la Commune de Savanette

Honorable Donaciano de la Cruz Montero, Ing.Maire de Hondo Valle

Honorable Luis MinierMaire de Comendador

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 6 / 28

Page 7: Déclaration de savanette frances

Images de la 5e Foire Binationale Écotouristique et de Production

prises à Savanette, Haïti

Le défilé inaugural, entre Savanette et le site de la Foire (30 novembre 2013)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 7 / 28

Page 8: Déclaration de savanette frances

Le défilé inaugural (30 novembre 2013)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 8 / 28

Page 9: Déclaration de savanette frances

Le défilé inaugural (30 novembre 2013)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 9 / 28

Page 10: Déclaration de savanette frances

A l'arrivée du défilé inaugural sur le site de la foire (30 novembre 2013)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 10 / 28

Page 11: Déclaration de savanette frances

Sur le site de la foire, lors du lancement (30 novembre 2013)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 11 / 28

Page 12: Déclaration de savanette frances

Sur le site de la foire, lors du lancement (30 novembre 2013)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 12 / 28

Page 13: Déclaration de savanette frances

Pendant la cérémonie de lancement, à la Salle de conférence "Rivière Fer-à-Cheval" (30 novembre 2013)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 13 / 28

Page 14: Déclaration de savanette frances

Pendant la cérémonie de lancement, à la Salle de conférence "Rivière Fer-à-Cheval" (30 novembre 2013)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 14 / 28

Page 15: Déclaration de savanette frances

Pendant le lancement de la foire, à la Salle de conférence "Rivière Fer-à-Cheval" (30 novembre 2013)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 15 / 28

Page 16: Déclaration de savanette frances

Pendant la présentation, à la première journée de conférences, de "Introduction aux thèmes et Méthodologie de la foire"

(Salle de conférence "Rivière Fer-à-Cheval", 1er décembre 2013)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 16 / 28

Page 17: Déclaration de savanette frances

Conférences de représentants du RENAPROTS (Salle de conférence "Rivière Fer-à-Cheval", 1er décembre 2013)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 17 / 28

Page 18: Déclaration de savanette frances

Pendant la conférence sur "Moreau de St-Méry : une mine d'or pour la connaissance de l'île d'Haïti et de son histoire"

(Salle de conférence "Rivière Fer-à-Cheval", 1er décembre 2013)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 18 / 28

Page 19: Déclaration de savanette frances

Jeune Savanettienne - Exposition du RENAPROTS sur la Route de l'eau (1er déc. 2013)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 19 / 28

Page 20: Déclaration de savanette frances

Exposition du RENAPROTS sur la Route de l'eau (en haut) Des organisateurs & responsables de la Foire (en bas)

(Salle de conférence "Rivière Fer-à-Cheval", 1er déc. 2013)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 20 / 28

Page 21: Déclaration de savanette frances

Autres images1 de

Savanette, Haïti

Panneau de bienvenue à l'entrée ouest de Savanette

1 Crédits photographiques pour cette section : Jean Vilfort Eustache.

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 21 / 28

Page 22: Déclaration de savanette frances

Église paroissiale de Savanette (1956)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 22 / 28

Page 23: Déclaration de savanette frances

Gigantesque mapou (ceiba pentandra), proche de l'église paroissiale de Savanette

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 23 / 28

Page 24: Déclaration de savanette frances

Banderole promotionnelle de la Foire (en haut)Paysage de la route Carrefour Flandé - Savanette (en bas)

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 24 / 28

Page 25: Déclaration de savanette frances

Vues des sources de la rivière Fer-à-Cheval proches de Savanette

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 25 / 28

Page 26: Déclaration de savanette frances

Vues des sources de la rivière Fer-à-Cheval proches de Savanette

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 26 / 28

Page 27: Déclaration de savanette frances

Vues des sources de la rivière Fer-à-Cheval proches de Savanette

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 27 / 28

Page 28: Déclaration de savanette frances

Vue des sources de la rivière Fer-à-Cheval proches de Savanette

Déclaration de Savanette, 15 décembre 2013 (suivie de quelques photos) Page 28 / 28