Decorhomme 42

503029EX

503072EX

SOMMAIRE_NO 42

04 DÉCORHOMME

DÉCORHOMME PRINTEMPS 2015 NO 42

28 CLAIROUX RÉINTERPRÈTE UNCLASSIQUE DU XXe SIÈCLE

26 COULEURS

56 MAISON HOLY CROSS

20 TENDANCESCUISINES

nouveautés06 ÉLECTROMÉNAGERS12 LES MALLETTES NANUKNAO14 FRAGRANCES PRINTANIÈRES40 MEUBLES INTEMPORELS POUR LE PRINTEMPS

inspiration08 RANGEMENTS INTELLIGENTS18 CINQ IDÉES TOTALEMENT «CONNECTÉES»20 LIVRES DE RECETTES21 DES OUTILS PRATIQUES POUR LA CUISINE

bonnes adresses10 HUPPÉ CHEZ MAISON ÉTHIER18 CINQ IDÉES TOTALEMENT «CONNECTÉES»

design et architecture28 RÉINTERPRÉTER UN CLASSIQUE DU 20e SIÈCLE34 RÉINVENTER LES COMBLES36 UN LOFT DU VIEUX-MONTRÉAL PROPULSÉ DANS LE 21e SIÈCLE38 ILLUSION D’OPTIQUE EN BLANC GÉOMÉTRIQUE42 MAISON HOLY CROSS48 LA PASSION DES JARDINS FLEURIS D’ALLAN BECKER

cuisines06 ÉLECTROMÉNAGERS20 6 TENDANCES À SURVEILLER EN 201522 CAP SUR LES TENDANCES MOBALPA23 VISUALISER LE PRODUIT FINAL24 LES CUISINES SCAVOLINI FONT LA DÉCO

tendances16 LUMINAIRES18 SALLE DE BAIN20 CUISINES26 COULEURS

remise en forme16 ALIMENTATION

rénovations28 RÉINTERPRÉTER UN CLASSIQUE DU 20e SIÈCLE32 FOYERS34 RÉINVENTER LES COMBLES46 ZYTCO POUR Y VOIR PLUS CLAIR50 SUIVRE SA PASSION

immobilier54 ENTRETIEN DE CONDOS56 EVOLO S60 YOO MONTRÉAL

conseils de nos experts64 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE66 CONVOCATION DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE

ÉDITIONS NITRAMADRESSE 1276, rue Amherst, Montréal, Québec, H2L 3K8 TÉLÉPHONE 514-848-1854 WEB www.decorhomme.com COURRIELS [email protected]

[email protected]

TOMBÉES DE L’ÉDITION ÉTÉ 2015, NO 43COMMUNIQUÉS DE PRESSE 15 mai 2015RÉSERVATION PUBLICITAIRE 22 mai 2015MATÉRIEL PUBLICITAIRE 25 mai 2015SORTIE DU MAGAZINE 8 juin 2015

Dépôt légal Biblio thèque nationale du Canada (#887167), Bibliothèque nationale du Québec. Envois de publica tions canadien nes (contrat de vente no 0654922).

COUVERTUREPHOTO JB VALIQUETTE pour CLAIROUXMONTAGE Éric Perrier

DIRECTIONDIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves Lafontaine (#221) CO-ÉDITEURS Maurice Nadeau (#229), Yves lafontaine, Éric Perrier et RéalLefebvre

VENTESDIRECTEUR DES VENTES Réal Lefebvre (#238) CONSEILLERS PUBLICITAIRES Mario Vallée (#232), Vanessa Franco (#231)Marc Landreville (#237), Alain Lemieux (#227), Richard Traversy (#226),Daniel Roland (#240).

RÉDACTION ET GRAPHISMERÉDACTEUR EN CHEF Yves Lafontaine (#221) TEXTES Denis-Daniel Boullé, Carl Mayer, André C. Passiour, Yan LeClerc,Sébastien Thibert, Hector Cartier, Étienne Dutil, Yves Lafontaine, Sébastien Deschênes.PHOTOGRAPHES Steve Montpetit, Drew Hadley, Marc Cramer, Dominic Brunet(Fotofusion) Léo Pelletier, Jimmy Hamelin, Benjamin Moore, Rouge Condos,White Velvet, Cyclo CondosCHEF GRAPHISTE Éric Perrier (#235) GRAPHISTE ET WEBMESTRE Jean-Charles Marier (#234)

TROUSSE MÉDIA DISPONIBLE EN LIGNE

www.fugues.com/DATA/TROUSSE_MEDIA_DOCUMENT/9_fr.pdfABONNEMENT

4 NUMÉROS (UN AN) : 14 $ Via internet (www.fugues.com), téléphone (514-848-1854) ou en vous présentant à notre bureau (1276, rue Amherst, Montréal, Qc H2L 3K8).

AVIS LÉGAL ISSN 1719-0584

DÉCORHOMME EST UN MAGAZINE POUR TOUS LES HOMMES.Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sansl’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés ne représentent pasnécessairement les opinions du magazine. DécorHomme n’est pasresponsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel non sollicité demeure lapropriété de DécorHomme à moins d’indication claire avec l’envoi.L’exactitude de toute information fournie dans les annonces et du contenu de ces dernières relève de la responsabilité des annonceurs. L’éditeur se réserve le droit de publier ou non toutmatériel fourni par les annonceurs, agences de relations publiqueset/ou auteurs.

503078EX

NOUVEAUTÉS_ÉLECTROMÉNAGERS

06 DÉCORHOMME26 DÉCORHOMME

Le nouvel intérieur noir obsidienne Jenn Air vous éblouira à chaque ou-verture de porte. Les aliments vous apparaîtront transformés, sublime-ment illuminés par un éclairage à DEL. Exclusivement dans lesréfrigérateurs encastrés Jenn-Air.

L’obsidienne est une roche volcanique vitreuse et riche en silice. Jenn Air s’en

est inspiré pour nommer l’intérieur de son nouveau réfrigérateur, disponible en

quatre modèles

Mais il y a plus, ce nouveau réfrigérateur offre bien plus qu'une présentation

éblouissante, il offre aussi en primeur le système de contrôle climatique Twin-

Fresh. Ce système, à double évaporateur, crée deux climats distincts et indépen-

dants pour une meilleure préservation des aliments, et se règlent pour une

optimisation des températures, des niveaux d'humidité et de l'environnement

de congélation.

L’éclairage à DEL placé dans tout l'intérieur minimise les ombres et se reflète sur

le fini noir pour une présentation sophistiquée des aliments, et augmente gradu-

ellement en intensité pour créer une illumination théâtrale. Le système de tiroir

à fermeture amortie utilise la technologie SatinGlide qui permet aux tiroirs de

s'ouvrir et se fermer en douceur.

Vos aliments auront dans ce réfrigérateur une apparence magnifique et se con-

serveront ainsi en réglant la température et les niveaux d'humidité pour créer

un environnement optimal. PAR CARTIER LOGAN

LE RÉFRIGÉRATEUR JENN AIR NOIR OBSIDIENNE EST OFFERT CHEZ MAISON ÉTHIERMAISONETHIER.COM

JENN-AIR - ÉLECTROMÉNAGER

Un intérieur noirobsidienne très théâtral

Sharp présentait récemment sa nouvellegénération de tiroirs à micro-ondes Mi-crowave Drawer, offerts en deux largeurs :24 et 30 pouces. Cet électroménager re-dessiné peut s’agencer parfaitement àvotre cuisine de rêve par son design poly-valent, sa flexibilité de configuration etson rendement à la fine pointe de la tech-nologie.

Le tiroir à micro-ondes de Sharp peut s’installer

dans un îlot ou une péninsule, ou encore sous

le four encastré ou à côté. Puisque la pose se

fait à l’étape de la construction ou de la réno-

vation, il est possible de personnaliser la hau-

teur et l’emplacement du tiroir selon ses

critères d’accessibilité et ses préférences es-

thétiques. La souplesse d’installation convient

aux cuisines les plus occupées, surtout les

cuisines compactes qui ne disposent pas tou-

jours de l’espace nécessaire pour accueillir un

appareil autonome.

Son design discret en acier inoxydable s’agence

à une vaste gamme d’électroménagers de cui-

sine et sa largeur correspond à celle des fours

traditionnels pour un appariement facile. Le

panneau de commande à angle (45°) s’ouvre au

besoin et se referme pour se marier au design

de votre cuisine lorsqu’il ne sert pas.

Le tiroir à micro-ondes possède un système

d’ouverture automatique Auto Touch, qui s’ou-

vre en douceur et se ferme en effleurant un

bouton. Le mouvement fluide du tiroir empêche

les liquides de se renverser pendant l’ouver-

ture et la fermeture, facilitant la cuisson et le

nettoyage. PAR CARTIER LOGAN

WWW.SHARP.CA

TIROIR À MICRO-ONDES SHARP

Un design de rêve pour toutes les cuisines

503010EX

INSPIRATION_RANGEMENTS INTELLIGENTS


ATELIER BARDA

Une abondance de rangementsLes propriétaires d’un duplex typique du quartier Rosemont-Petite-Patrie désiraientagrandir et réaménager leur espace de vie sans toutefois augmenter le volume exis-tant. Le premier réflexe fut de proposer de reprendre l’étage du haut et de convertirle duplex en cottage. Ce faisant, les propriétaires perdaient les revenus locatifs des-tinés à rembourser les travaux. La solution a été de reprendre seulement une partiede l’appartement loué. L’étage supérieur a donc été divisé en deux parties, l’une pourl’appartement à louer, l’autre pour les propriétaires.

Au rez-de-chaussée, le nouvel aménagement s’oriente sur un axe visuel longitudinal.Les percées visuelles permettent de prolonger les espaces vers l'extérieur et ainsid'ancrer l’espace de vie au paysage de la cour et de la rue. L’espace divisé en deuxsur la longueur permet de créer un espace de vie libre, ouvert et largement éclairé etde construire trois précieuses boites de bois logeant deux chambres et une salle de

bain. L’espace intérieur créeainsi des « paliers d’intim-ité », et module proximités etdistances, ouvertures et fer-metures, partages et re-traites.

Une abondance de range-ments permet de libérer lessurfaces et d’offrir des lieuxépurés. La banquette permetde ranger le système de sonet les jouets, le haut desportes offre du rangementpour la literie, le module decuisine se cache derrière lesportes de merisier. Tout levolume réaménagé est conçuafin de maximiser les espacesde rangement. PAR YANNICK LECLERC

WWW.ATELIERBARDA.COM

INSPIRATION RANGEMENTS

Aménagerl’entrée

d’un studioSi vous ne savez plus où ranger toutes vos

affaires dans votre petit studio, voici un exemple qui pourrait vous inspirer :

le propriétaire de cet appartement a eu la (bonne) idée de transformer son

entrée en walk-in.

C’est original, mais vraiment très malin etsurtout pratique pour ranger les vêtementsquand on manque de place. Si votre truc à

vous ce sont plutôt les livres, vous pouvez également vous inspirer du meuble

bibliothèque qui a été installé autour de la portedes toilettes… Ce n’est pas l’entrée,

mais le principe reste le même. PAR HECTOR CARTIER

503069EX

Huppé est une entreprise canadienne fondée en 1967 et situéeau Centre-du-Québec. Spécialisée dans le style moderne etcontemporain depuis plus de 20 ans, ses efforts sont concen-trés dans le mobilier de chambre à coucher, les meubles audio-vidéo ainsi que le mobilier de bureau à la maison.

Les designs innovateurs et sophistiqués des meubles Huppé se démar-quent sur le marché et le designer Joël Dupras, attaché à la marque, est reconnu pour son talent et son expertise en design contemporain.

L’entreprise développe conjointement deux gammes de produits, soit la gamme UP par Huppé et la gamme Huppé. Les produits de la gammeUP sont fabriqués de bois massif et de placage de bois exotiquesspécialement sélectionnés tels que le noyer américain et le chêne

blanc. Cette nouvelle gamme de produits se positionne sur le marchécomme étant une alternative à l'importation européenne et elle estdisponible dans une variété de 5 finis teints selon une sélection dequalité en noyer. Les produits de la gamme Huppé sont fabriqués enplacage de merisier spécialement sélectionné et sont disponibles dans une variété de 20 finis teints selon notre sélection de merisier.

«Notre expertise s'est forgée au fil des années par notre dévouement à l'innovation et aux nouvelles tendances du design, nous sommespurement contemporains.» PAR YANNICK LECLERC

LA GAMME HUPPÉ EST OFFERTE CHEZ MAISON ÉTHIERMAISONETHIER.COM

HUPPÉ CHEZ MAISON ÉTHIER

Purement contemporain

BONNES ADRESSES_MEUBLES ET ACCESSOIRES


12 DÉCORHOMME

L’innovation par le design industriel est la pierre angulaire de l'entreprise Plasticase, c'est l'arme redoutablequ’elle utilise pour concurrencer avec les géants de l'industrie sur le marché mondial. L’entreprise qui fêteses 30 ans cette année a conçu et fabriqué des millions de mallettes en plastique et les a distribuéespartout à travers le monde. Un de ses premiers produits, l’attaché-case No. 639, a fait ses débuts comme unaccessoire « cool » pour les étudiants et les jeunes adultes.

Fin 2012, Plasticase, a fait appel à la firme Météore Design pour la conception d’une toute nouvelle gamme de produits deconsommation pour le plein air, Nanuknano. Météore Design a la réputation de faire des produits innovants et distinctifs.Pour la conception des boîtiers Nanuknano, Jean-François Jacques, designer industriel et directeur de la firme, a été as-sisté du designer Alexandre Tardif.

Le mandat était de concevoir de petits caissons pouvant tenir dans la main. Ils devaient avoir comme principalesvertus de transporter des biens personnels tout en étant résistants aux impacts, être à l’épreuve de l’eau et évoquer ledésir par leurs performances et leurs beautés. Que vous ayez à transporter votre téléphone mobile à travers la jungle del'Amazonie, être bousculé sur des sentiers accidentés en vélo de montagne ou être confronté à une dure expédition decanot-camping, chaque détail des caissons Nanuknano a été conçu et fabriqué selon des normes strictes surpassant les besoins des utilisateurs les plus exigeants. De la résine polycarbonate résistante aux chocs, au mécanisme breveté du fermoir PowerClaw, à la valve pour une pression balancée ou aux surmoulages d’élastomère servant à la fois de protection interne et d’amortisseur pour l’extérieur, les Nanuknano pratiquement indestructibles sont disponibles en 8couleurs et 3 formats. Une courroie intelligible permet de transporter avec assurance le caisson à l’aide d’une dragonneajustable au poignet ou de le fixer solidement au bateau, ceinture ou sac à dos.

Lors de la 7e édition des Grands Prix du Design dévoilée en janvier 2014, l’équipe de la firme de Météore Design et l’entreprise Plasticase ont remporté un grand prix dans la catégorie design industriel pour ce produit.quotidienne. PAR SÉBASTIEN DUTIL

LES BOÎTIERS NANUKNANO SONT DISPONIBLES EN 8 COULEURS ET 3 FORMATS. POUR PLUS D’INFORMATIONS : WWW. PLASTICASE.COM

NOUVEAUTÉS_PRATIQUE ET DESIGN

PLASTICASE

Les mallettes extrêmes Nanuknano

PHOT

O : A

LAIN

DEN

IS P

HOTO

GRAP

HIE

5030

53EX

EAU DE LACOSTE L.12.12 JAUNE

Eau de Lacoste en version Jaune...Lacoste lance une nouvelle déclinaison de l’eau de toilette inspirée des mythiquesPolo de Tennis L.12.12 : Jaune est un concentré de bonheur et de joie. Parfum fruité aromatique, on y retrouve en note de tête du pamplemousse et de lapomme golden, sublimé en note de cœur par du poivre rose et prolongé par des notes de fonds comme le coriandre, le cyprès, le vétiver et l'ambre. L’eau deLacoste Jaune est une création vivifiante et optimiste qui incarne l'esprit polo, l'élégance et la sophistication de la marque. Élégant et minimaliste, le flaconreprend le logo distinctif de la marque: le fameux crocodile en tissu brodé. La texture de la bouteille rappelle celle d'un polo de couleur jaune ayant capturéles rayons du soleil. Rappelons, pour l’histoire, que Réné Lacoste a créé un polo pour les joueurs de tennis qui leurs permet d'être libre dans leurs mouve-ments. En effet, en analysant la tenue d'un joueur de polo il crée une tenue révolutionnaire pour le monde du tennis avec une encolure bou tonné et desmanches courtes. En effet, à l'époque les joueurs de tennis avaient pour habitude de rouler leurs manches de chemises ce qui réduisait leurs liberté de mou-vement. En collaboration avec l'expert du tricot André Gillier il crée le célèbre piqué coton-léger tissus robuste et aéré qui laisse le corps respirer, mais touten étant élégant. René Lacoste en véritable perfectionniste testera lui même sa première série de polos. C'est en 1933 que le Polo L.12.12 voit le jour. Le "1"symbolise le type de travail du tissu du Polo L en "petit piqué", le "2" représente les manches courtes et le "12" le nombre de prototypes de Polo "L" qui ontété nécessaires avant d'obtenir le résultat final. PAR HECTOR CARTIER

WWW.LACOSTE.COM

14 DÉCORHOMME

GUCCI GUILTY DIAMOND LIMITED EDITION

Plaisir coupable…Inspirée par les rebelles modernes, la directrice de la création de

la maison Gucci, Frida Giannini a créé Gucci Guilty, un parfum au-dacieux pour tous ceux qui créent les tendances. L'homme Gucci

Guilty aime provoquer et bousculer les conventions, c’est un ama-teur de sensations fortes qui cherche, jour après jour, à se faire

plaisir. Pour célébrer son attitude hédoniste, Gucci présente uneédition limitée à l’image de la passion intense suscitée par l’acteurChris Evans, porte-parole de la ligne Gucci Guilty. La fragrance estune fougère intense et aromatisée, conçue avant tout pour provo-

quer. Elle éveille d’abord les sens grâce à ses notes de citron italienet de mandarine, avant de se fondre dans la fraîcheur des feuillesvertes, marquées de notes relevées de poivre rose. À son cœur, la

lavande s’allie à la coriandre chaude, la fleur d’oranger et le néroli, flottant doucement sur une base masculine de cèdre et de

patchouli, pour séduire et intriguer. Le flacon est décoré d’un bouchon en verre, attaché a une base métallique. Les cristaux

de diamant appliqués avec soin luisent d’un mystère provocateur…PAR YVES LAFONTAINE

DÉCOUVREZ GUCCI GUILTY DIAMOND LIMITED EDITION EAU DE COLOGNE POURHOMME À LA BAIE ET CHEZ HOLT RENFREW. PRIX SUGGÉRÉ : 99$ EN FORMAT 90 ML.

WWW.GUCCI.COM

NOUVEAUTÉS_FRAGRANCES PRINTANIÈRES

HUGO BOSS

Hugo ManLa célèbre fragrance lancée en 1995 par Hugo Boss, fête ses 20 ans. Ce jus élégant et masculinest aussi apprécié qu’à ses débuts, faisant partie des fragrances incontournables pour homme.C’est le premier succès de la marque en parfumerie,le premier parfum pour homme à bénéficier d’unfilm publicitaire à la télévision. Il demeure toujoursclassé dans le top 15 des fragrances masculines. Unefragrance aux notes aromatiques de thym, basilic etmenthe. Le flacon prend les formes d’une gourde.PAR ÉTIENNE DUTIL

HUGOBOSS.COM

DOLCE & GABANNA INTENSO

Intensément virileIntenso inspire l'élégance et la pureté et révèle l'état d'esprit de l'homme d'aujour-d'hui. Ce parfum boisé aromatique exprime d'abord des accents herbeux de basilic et de lavande. Une découverte toute récente dans l'univers olfactif est à l'origine dela profonde attraction qu'il dégage : l'accord Moepel, qui apporte tout son caractèreet sa singularité à un parfum qu'il enveloppe de ses luxueux accents floraux, debalsamique et de miel. La virilité du tabac est rehaussée par les notes sèches etdélicates d'absolues de son de blé et de foin. L'intensité et la puissance de la fragrance sont le fruit du profond mariage du labdanum, du bois de santal et ducyprès. Le contraste de la fraîcheur, de la chaleur et de l'intensité, complète lacomposition de ce parfum et accentue son charme boisé. PAR YANNICK LECLERC

DÉCOUVREZ DOLCE & GABANNA INTENSO EAU DE COLOGNE POUR HOMME À LA BAIE ET CHEZ HOLT RENFREW. PRIX SUGGÉRÉ : 81$ EN FORMAT 75 ML ET 105$ EN 125 ML.

La différence 3D WhiteUn sourire 3D White, c’est un sourire qui fait tourner les têtes. C’est magné-tique, attirant et, encore plus important, c’est réalisable. Le Crest 3D Whiteconsiste en une collection de produits qui agissent de concert pour vous pro-curer un sourire plus éclatant en plus des avantages pour votre santé quevous attendez de Crest et Oral-B.Chaque produit de la collection 3D Whiteagit de façon unique pour vous procurer un sourire exceptionnel. Les cinqdifférents systèmes de blanchiment des dents Crest Whitestrips 3D Whitecomme les Crest Whitestrips 3D White Effet professionnel utilisent le mêmeingrédient sans danger pour l’émail que les dentistes utilisent pour vous pro-curer des dents plus blanches en s’attaquant à l’accumulation de taches sousla surface de la dent. Le niveau de ce type de blanchiment varie selon le pro-duit. Vous pouvez donc décider lequel est le meilleur pour votre sourire 3DWhite. La gamme de dentifrices Crest 3D White comme le dentifrice 3D WhiteBlanc brillant vous procure des dents plus blanches en éliminant les tachesen surface pendant que la brosse à dents Oral B 3D White Blanc éclatantélimine l’accumulation de plaque au quotidien aidant ainsi à maintenir lemagnifique sourire que les bandes Whitestrips 3D White peuvent vous pro-curer. Un sourire 3D White ne compte pas uniquement sur le brossage.Lorsque vous ajoutez le rince-bouche Crest 3D White Multisoins blanchissantà votre routine de brossage, vous protégez vos dents contre les taches fu-tures, aidant ainsi votre sourire 3D White à se conserver plus longtemps.In-corporez la collection entière de produits 3D White à votre routine de soinsde la bouche pour un sourire exceptionnel. PAR HECTOR CARTIER

WWW.3DWHITE.COM

TENDANCES_EN LUMINAIRES

TENDANCES 2015 APERÇUES AU LIGHTING SHOW DE DALLAS

Pourquoi Dallas ?

16 DÉCORHOMME

À chaque début d’année en janvier, les détaillants, les manufacturierset les représentants du domaine du luminaire se donnent rendez-vousau Dallas Market Center au Texas pour voir et commander les nou-veautés de l’année.

Cette foire commerciale rassemble des gens en provenance d’environ 80 pays,soit plus de 3 000 visiteurs et experts de l’industrie. Une multitude d’exposantsde toutes tailles présentent aux acheteurs leurs collections et leurs créations del’heure. Ces derniers peuvent arpenter ce gigantesque complexe, découvrir depetits importateurs, de nouveaux fabricants et faire d’originales trouvailles. Lesgrands manufacturiers reçoivent leurs clients dans d’immenses salles de montretout confort remplies de centaine de nouveautés!

Ce que les Américains appellent The International Home of Lighting, les Québé-cois le nomment simplement le « Show de Dallas ». C’est effectivement un hautlieu pour le commerce, mais aussi un moment idéal pour échanger avec les gensdu milieu, une foule intéressante qui partage cette passion pour l'éclairage et ledesign. À chaque voyage, c’est une grande source d’inspiration et de motivationpour l’équipe d’Électrimat.

Cette année nous aimerions partager nos impressions avec vous via de courteschroniques sur les tendances 2015 que vous pourrez lire prochainement surnotre site. Nous vous invitons à nous suivre sur notre page Facebook et à con-sulter régulièrement notre site Internet. Vous y découvrirez des chroniques, destrucs, et des reportages-photos sur nos réalisations et nos projets. Il se brassetoujours quelque chose chez Electrimat et 2015 sera un grand cru, c’est certain ! PAR ELIANE-MAI NGUYEN, DESIGNER D’INTÉRIEUR ET GÉRANTE CHEZ ELECTRIMAT À BROSSARD

ELECTRIMAT 2180, BOUL. LAPINIÈRE, BROSSARD. T. 450-462-2116WWW.ELECTRIMAT.COM OU WWW.FACEBOOK.COM/ELECTRIMATLTEE

1

2

3

4040

15

PHOTOS 1 ET 2 : Salle de montre ET2 : Les luminaires destyle futuriste sont fabriqués avec DEL intégré. Cette tech-nologie permet de créer des formes minces, déconstruites et légères qui semblent flotter en état d’apesanteur.

PHOTO 3 : Salle de montre de Techlighting : Plusieurs collections introduisent le fini cuivré. Il est de texture polieou satinée, avec des reflets rosés.

PHOTO 4 : On nous présente un des chandeliers appelés « Lucien » en fini bronze antique de Kichler, à 324 $.

PHOTO 5 : Le look industriel est encore très en voguecette année, les luminaires de ce genre sont toujours mis en valeur par les ampoules de type Vintage qu’on nommeaussi ampoules Edison ou à filaments…

PHOTO 6 : Le fini métal noir mat martelé, les attachesrudimentaires, l’effet « assemblé » ou « riveté » sont les détails qui caractérisent les luminaires de style rustique, unbrin militaire même ! On nous présente donc le chandelierintitulé « Evan », en bois et métal martelé de Kichler, à 499 $.

PHOTO 7 : Le genre artisanal se démarque cette année.Lanières de bois, brindilles et alimentation sur corde tissée.

PHOTO 8 : Salle de montre de Maxim’s Lighting. Beaucoupde verre coloré éblouissant et très original !

PHOTO 9 : On observe, ici, une explosion de plumes. Unebien belle extravagance à s’offrir… si le budget y est !

5

6

98

7

4

TENDANCES_SALLE DE BAIN

WETSTYLE

Minimaliste

18 DÉCORHOMME

Plonger dans son bainPrendre un bain apaise. Encore faut-il pouvoir être bien installé et immergé! Wetstyle propose des baignoires étonnantes danslesquelles on peut littéralement s’immerger au complet! S’inspi-rant de la nature, les baignoires BE adoptent des formes pures quiles font ressembler à des écrins. Une double pente (verticale d’uncôté et inclinée de l’autre) permet d’alterner entre position assiseet position allongée. En outre, avec plus de 20 pouces de profon-deur, c’est tout le corps qui est immergé. Pour agrémenter le tout,il est possible d’équiper cette baignoire d’un plateau amovible quis’emboîte sur le rebord. De quoi poser une chandelle, un livreou… un verre de vin. Quant à la baignoire Tulip, elle porte par-faitement son nom, ses bords légèrement arrondis et sa formeminimaliste reproduisant la tulipe s'ouvrant à l'aurore. Pour unmoment de quiétude en solitaire ou en duo après tout, elle a étéconçue à cette fin!

Douche discrèteLa base de douche Glacier, qui s’inscrit harmonieusement dansson environnement, est dotée d’un accès sans seuil et présente un drain linéaire dissimulé qui peut être encastré entièrementdans le sol ou installé en surface. Le design de ce drain exprimeune conception moderne et élégante de douche, parfaitementadapté au design universel pour les applications résidentielles ouen hôtellerie. Glacier, la première base de douche conforme auxnormes ADA et CSA, offre un accès facile via une surface antidé-rapante en matière WETMAR BiO, tout en maintenant un designd’un haut niveau esthétique et une très grande fonctionnalité. PAR CARTIER LOGAN

WWW.WETSTYLE.CA

5010

0250

1003

5030

14

DATE LIMITE 31 AOÛT 2015

5030

77EX

De plus en plus, les Québécois veulent que leur piècepréférée soit plus fonctionnelle et plus ergonomique, enplus d’avoir du style. Vintage ou moderne, colorée, foncéeou blanche… la cuisine ne doit surtout pas manquer pasd’idées ni de caractère pour nous séduire.

1. LES BOIS PLUS PRÉSENTSLes bois exotiques comme l'acajou, de même que le cerisier et lenoyer, seront plus populaires. Même le chêne sera de retour,mais dans une utilisation épurée, moins champêtre, entre styleurbain et style rustique.

2. LES FINIS MATSOn délaissera un peu le lustré, le brillant, pour le fini mat. Etmême si le blanc a toujours la cote, il se teinte de gris pâle, degrège ou de crème et se combine avec des placages de bois.

3. LE DEKTON : LE MATÉRIAU À SURVEILLER Sur le comptoir, on note l'arrivée du Dekton - un mélange dematières tirées du verre, de la porcelaine et du quartz qui sont fu-sionnées et ultracompactes. Offert en très grand format et dansdes finis forts différents (imitant le marbre, l’ardoise, le granit ourappelant le Corian), ce matériau affiche une très haute résistanceà la chaleur, aux taches, à l'abrasion, aux rayures.

4. DES RANGEMENTS ASTUCIEUXPrivilégiez les rangements pratiques car dans une petite cuisine,chaque espace compte. Pour exploiter le volume inaccessibledans un angle, pensez aux à des modules coulissant pour lescoins. Pour les meubles hauts, dont il est difficile de s’en passer,équipez-les de portes pliantes ou relevantes. Plusieurs systèmesintégrés de type « lift »permettent à la porte de se relever en

TENDANCES_CUISINES

CUISINES

6 tendances à surveiller en 2015

20 DÉCORHOMME

1

2

3

4

douceur, parallèlement au meu-ble, donnant accès à l’intérieurdu meuble sans empiéter sur l’es-pace. Les tiroirs se font profondset sont de plus en plus aménagés de manière ingénieusepour un rangement optimal.

5. JOINDRE LE PLAN DETRAVAIL ET LE DOSSERETOn verra de plus en plus l'utilisa-tion du même matériau sur lecomptoir et sur le dosseret, cequi est très élégant, qu'il s'agissed'inox miroir, de laque de verreou de céramique.

6. DES COULEURS CLAIRESLes couleurs claires permettent d’agrandir une pièce et d’accro-cher la lumière. Pratique, elles se marient avec de nombreusescouleurs ou matières. Autre avantage : elles effacent les irrégula-rités. Si l’ultra blanc n’a plus la cote, on voit beaucoup de beige etde gris pale, parfois agencés avec des bois ou des gris très foncés.PAR YVES LAFONTAINE,, YANNICK LECLERC

503080

5

6

TENDANCES_CUISINES

La cuisine est une véritable pièce à vivre ! Elle s’intègre de plus enplus avec les autres pièces comme le salon ou la salle à manger.Depuis plus d'un demi-siècle, Mobalpa propose des modèles decuisines modernes, au grand public. L’an dernier la marquefrançaise ajustait sa gamme en jouant sur un peu plus sur les effetsmats, les tons bois et les arrondis dans la cuisine. Cap sur les ten-dances.

UNE CUISINE OUVERTE EN BOIS POUR UN ESPRIT LOFTLe plus remarquable dans la cuisine Astrée, c'est l'îlot central, parfait pourpréparer le repas. Les façades en bois massif avec effet de scie s'accordentparfaitement avec les plans de travail et jambages en stratifié.

ESPRIT BIBLIOTHÈQUE DANS UNE CUISINE OUVERTEEsthétique et fonctionnelle, la cuisine ouverte structure l'espace dans leséjour. Avec ses casiers, la cuisine Mélia prend ici des allures de bibliothèque.La table intégrée permet de recevoir jusqu'à 6 convives.

OUVERTURE SUR LE SÉJOUR La cuisine Tallys se place au centre de la pièce à vivre. Les meubles laquésnoir brillant associés à une finition chêne clair apportent incontestablementde l'élégance. Évier en inox avec mitigeur douchette.

UNE CUISINE CONVIVIALE ET CHALEUREUSELa chaleur du bois est à l'honneur dans la cuisine Eos. Oubliées les poignées,place à la modernité. Un savant mélange de deux styles qui fait de cette cui-sine une pièce chaleureuse et tendance.

BOIS ET NOIR TROUVENT LEUR PLACE EN CUISINELa cuisine Luna Palissandre joue sur les notes chaleureuses du bois. Le plancollation, en stratifié basalte noir structuré, se coordonne parfaitement à l'ef-fet du bois sur les meubles. Le plan de travail, en blanc perlé satiné, apportela touche de luminosité qui nous a fait craquer.

LA CUISINE STRUCTURE L'ESPACEÀ la fois cuisine ouverte avec son îlot et bibliothèque avec ses casiers, la cui-

sine Kiffa structure l'espace du séjour.Ici, elle est déclinée en mélaminé tisséfoncé, associé au stratifié chênelamellé gris satiné et au Corian blancglacier.

LE CHIC DE LA TRANSPARENCE La cuisine Cyane, brillante avec sonrevêtement acrylique qui reproduit l'effet du verre, agrandit l'espace etsublime les volumes. Associée à l'inoxet à l'éclairage Led, elle amplifie l'es-pace. Ici la cuisine est en gris métalbrillant associé à une finition noyer

structuré sur les étagères. La tendance : le rangement apparent dans la cui-sine avec les étagères en bois sur fond noir.

Vous pensez refaire votre cuisine, une visite chez Mobalpa s’impose. Visitez leshowroom sur le boulevard Saint-Martin Ouest, qui se déploie sur une surfacelumineuse de 3 500 pieds carrés, et expose 10 cuisines, une salle de bains etdeux walk in. Autant de mises en scène valorisantes des solutions techniquesMobalpa, dans un univers dédié à la décoration, aux choix des matières, à laqualité d'un art de vivre à la française ! PAR HECTOR CARTIER

HABITAT MOBALPA 3000 BD ST MARTIN OUEST H7T2J2 LAVAL QUÉBEC TÉL. : (450) 682-4485 MONTREAL.MOBALPA.CA

I.D. HABITAT MOBALPA

Cap sur les tendances Mobalpa

22 DÉCORHOMME

503027EX

503070

Les avancées technologiques profitent aussi au secteur de la décoration et dela rénovation. Depuis un peu plus d’un an, les Cuisines Beauregard, implantéesà Granby et à Boucherville, offrent à leurs clients l'accès à un logiciel de réalitéaugmentée 3D permettant de visualiser leur future cuisine.

Dans sa salle expérientielle, les clients peuvent entrer dans un univers 3D interactif. Devant trois écrans 3D de 55 pouces et un capteur de mouvements, les clients peuventchoisir avec un simple mouvement du bras l’un des modèles de cuisines ou de salles debains. Ils peuvent ensuite sélectionner les couleurs des armoires, le type de comptoir etles autres revêtements et matériaux. Cet outil aide à visualiser le décor et permet auxcuisinistes de Beauregard de multiplier de façon exponentielle le nombre de cuisines et de salles de bains qu’il leur est possible de présenter dans les succursales de Granby etBoucherville. Cuisines BeauRegard conçoit, vend, fabrique et installe avec minutie des armoires de cuisine et de salle de bain personnalisées destinées aux clients du secteurrésidentiel.De fabrication québécoise, l’infinie variété de modèles d’armoires de cuisines,de salle de bain et de rangement proposée par Cuisines BeauRegard comporte égalementun vaste éventail de couleurs et de finis personnalisés. PAR HECTOR CARTIER

CUISINES BEAUREGARD WWW.BEAU-REGARD.COM SALLES DE MONTRE : PLACE NOBEL, 1200, PLACE NOBEL, LOCAL G2, BOUCHERVILLE, QUÉBEC, J4B 5L2. TÉL. : (450) 449-0525655, RUE SIMONDS SUD, GRANBY, QUÉBEC, J2J 1C2. TÉL. : (450) 375-0707

CUISINES BEAUREGARD

Visualiser le produit final

TENDANCES_CUISINES

24 DÉCORHOMME

Pour Scavolini, la cuisine est au coeur de la maison et décide detout. La marque italienne a ainsi conçu ses cuisines pour qu'elless'intègrent à l'espace et aux modes de vie de chacun. Modulables,écologiques, intégrées... Voici quelques modèles signés Scavoliniqui ont attiré notre attention et constituent autant d’exemples pourredessiner votre intérieur.

Fondée en 1961, la maison Scavolini est devenue, dans les années 1980, lapremière firme italienne du secteur, une place de choix qu'elle conserve au-jourd'hui. Cuisine, salon, salle de bains, Scavolini imagine des aménage-ments qui concernent les pièces principales et techniques de la maison.Avec, à son actif, 40 modèles de cuisine et 350 finitions, elle développel'idée que la cuisine doit être conçue harmonieusement avec les espaces ad-jacents, la salle à manger, le salon en fonction des différents scénarios devie des occupants.

Récemment, Scavolini a elle fait appel à des designers de renommée inter-nationale. Nendo, Ora-ïto, Diesel Creative Team, Michael Young, GiugiaroDesign, King and Miranda Design ou Karim Rashid. Tous ont apporté leurcréativité et imaginé des modèles atypiques complétant une offre où lamodularité est reine. Leurs différentes sensibilités et cultures enrichissentles sources d'inspiration et dessinent des univers métissés.

L'idée à la base du projet était de créer une cuisine représentant véritable-ment le cœur de la maison et pouvant se développer à l'intérieur de l'habi-tation. Au-delà des meubles de cuisine eux-mêmes, il était intéressant, pourle designer français, Ora-ïto, de donner avec le Foodshelf une continuité àl'esthétique de la maison, une esthétique qui pouvait se retrouver dans lesalon ou la salle à manger et, pourquoi pas, dans les autres pièces.

Quant à celle de Nendo, artiste japonais né au Canada, conçue autour dedeux d'objets, elle crée de l'espace et offre une véritable liberté de concep-tion : «L'idée à la base de cette cuisine est de la faire disparaître dans deuxobjets, car cette pièce, en réalité, en est toujours très pleine. Je suis doncparti d'une cuisine construite avec des étagères en bois et un récipientblanc. Un véritable défi car les fonctions de cette pièce sont multiples. Je

voulais créer plus d'espace, une sensation de liberté et quelque chose qui,dans un certain sens, vous détende : quelque chose de totalement différent.Voilà comment est née "Ki" ce qui, en japonais, signifie précisément «cuve»ou «récipient"», mais aussi «bois» Un seul mot donc qui inclut ces deux caractéristiques principales. Le concept s'étend également à la salle debains, où l'accent est mis sur les étagères et sur leur rôle esthétique et fonc-tionnel.»

Le studio Diesel, lui, a imaginé une cuisine vintage avec des finitions parti-culières. Les portes en chêne sont travaillées avec un effet noueux, les élé-ments en métal sont vieillis, les poignées offrent une finition patinée pourdessiner une ambiance de style industriel.

Lieux de partage, lieux ouverts, les cuisines Scavolini font des propositionssimples qui permettent une intégration de la zone de préparation des repasà l'ensemble d'une pièce à vivre. Outre son souci d'épouser les modes de vieactuels, la société se démarque par son engagement écologique. Elle adonné le jour à Scavolini Green Mind, un projet ambitieux dont l'objet est laprotection de l'environnement et des ressources, à tous les niveaux de laproduction. . PAR YANNICK LECLERC

LES CUISINES SCAVOLINI SONT OFFERTES À MONTRÉAL PAR CUISINE MODENA5525, CHEMIN UPPER LACHINE, MONTRÉAL QC H4A 2A5(514) 483-1376 WWW.CUISINESMODENA.COM

CUISINES MODENA

Les cuisines Scavolini font la déco

503071

503073

503083

L’une des couleurs les plus populaires pour les espacesintérieurs cette année est… le blanc. Pas surprenant, alors, queBenjamin Moore offre plus de 140 nuances de blanc avec sa collec-tion des blancs pour satisfaire même les plus exigeants.

Bien que le blanc soit l’une des nuances les plus polyvalentes qui noussoient offertes, il peut être étonnamment complexe de choisir le bon blancpour un espace. Sophie Bergeron, experte en couleur et design de BenjaminMoore, partage ses trucs pour choisir la parfaite nuance de blanc.

ÊTES-VOUS DU TYPE CHAUD OU FROID?Pour réduire vos options, pensez aux objets que vous aimeriez rehausser.Faites le tour de votre pièce et déterminez si vos habillages de fenêtres,meubles ou accessoires d’accent ont une nuance blanche chaude (pêche ourose) ou froide (bleue ou pourpre). Les nuances chaudes s’agencent mieuxavec des blancs plus riches tels Dans la lune AF-30 ou Blanc crème OC-7alors que les nuances froides se marient à merveille avec Gris cuirassé OC-23 et Oie blanche OC-17.

Une fois que vous aurez trouvé votre type de blanc, portez une attentionparticulière à la nuance des teintes individuelles. Pour ce faire, superposezun échantillon de peinture blanche par-dessus un autre. Ceci aidera à faireressortir les qualités de chaque couleur – l’une pourrait paraître grisâtre etl’autre trop lumineuse – jusqu’à ce que vous trouviez la bonne.

RAPPELEZ-VOUS, LE BLANC RÉFLÉCHIT LA LUMIÈRETenez compte de votre éclairage au moment de choisir le bon blanc pourune pièce. Y a-t-il de larges fenêtres qui offrent une vue splendide sur desarbres ou de la végétation? Le cas échéant, cette couleur se réfléchira pro-bablement à l’intérieur sur le blanc de vos murs. Préférez un blanc quirépondra bien à l’influence du vert, comme Perle de mer OC-19.

DE QUELLE NATURE EST VOTRE ARCHITECTURE?Pour des espaces plus traditionnels qui pourraient inclure des mouluresélaborées, des boiseries intégrées, le contour du foyer et autres élémentsdéco, utilisez le blanc pour les mettre en lumière et choissisez une teintedifférente pour les murs.

26 DÉCORHOMME

PEINTURE — BENJAMIN MOORE

Plus de 50 nuances… de blancs

TENDANCES_COULEURS

Si votre espace est plus moderne ou si vous y ex-posez des œuvres d’art ou des photographies,utilisez un blanc plus neutre, comme Nuage diffusOC-68, question de mettre en valeur les lignes angu-laires de l’espace et vos collections.

ALLEZ, OSEZ, SUPERPOSEZ!Utiliser plusieurs blancs aux finis différents dans unseul et même espace peut créer un look élégant et uneffet superposé – ce qui rend le blanc tout sauf en-nuyant! Essayez une peinture Benjamin Moore Ad-vance très brillante pour les moulures, les boiserieset les portes et un fini mat ou coquille d’œuf sur lesmurs pour un grand impact à la lumière, qu’elle soitartificielle ou naturelle. PAR ÉTIENNE DUTIL

Visitez BenjaminMoore.ca ou visiter votre détaillant local pour plus de renseignements.

EN COUVERTURE_DESIGN INTÉRIEUR

CLAIROUX

Réinterpréter un classique du XXe siècle

28 DÉCORHOMME

Après 15 années d’expérience, dont 9 consacrées à bâtir le succès de FX Studio design, Julie Lafontaine et Frédric Clairoux lancent leur nouvelle identité : Clairoux.Ayant atteint maturité, les designers consolident un design plus raffiné, un style contemporain bien défini, une technique et une exécution rigoureuse.

BUNGALOW DU MILIEU DU XXE SIÈCLELe mandat était de transformer une résidence familiale construite au milieu du XXe siècle enmaison contemporaine. Propriété de la même famille depuis des décennies, la maison devaitpréserver son âme familiale. « En collaboration avec les architectes d’Open Form, nous sommesparvenus à créer un espace sobre et élégant en communion avec son environnement naturel »estime avec justesse Frédric Clairoux.

LA VOLUMÉTRIE ET LA PERSPECTIVE«Avant même de reconfigurer l’espace intérieur, l’architecte et nous avons appliqué les basesoubliées du style “prairie” en redonnant l’horizontalité à la ligne et en réintégrant le bois na-turel», poursuit le designer d’intérieur. L’exposition de l’intérieur vers l’extérieur était la suitelogique, autrefois fermée sur elle-même, dans un cadre privé voire un espace clos. L’expositionde la face sud a naturellement suggéré un agrandissement vitré sur 2 étages. La nature immédi-ate amenait également une ouverture de tout le coin sud-est de la maison, au cœur de l’espacede vie avec une vue imprenable sur le cours d’eau.

PHOT

OS :

JB V

ALIQ

UETT

E

L’organisation de l’espace intérieur s’est faite en respectant une perspective horizontale avec des volumes simples, une circulation fluide et des matériauxclairs. Seule la pierre naturelle de l’énorme cheminée centrale a été conservée.

ÉLÉGANCE ET SOBRIÉTÉNous voulions à tout prix éviter d’aller vers le côté aseptisé du blanc/noir, trèsutilisé en design depuis quelques années et nous avions la volonté de fairepasser cette architecture du siècle dernier en un espace contemporain élégant etsoigné. Notre approche est donc axée sur la nuance, un canevas clair mettant envaleur les lignes, les volumes et les matériaux. La cuisine est un exemple de l’u-nion entre l’architecture basée sur la ligne horizontale et sur le design contem-porain désiré par notre équipe.

Patrick Robichaud, décorateur d’intérieur, a poussé le design d’intérieur à unaménagement distingué tout en respectant les prémisses du projet. La sélectiondu mobilier et des accessoires déco se sont faits en étroite collaboration avec lepropriétaire et, ensemble, ils sont arrivés à exprimer le côté sobre et élégantimaginer au départ. Une maison vit, elle se définit et quelques interventionsdéco continueront à peaufiner cette création.

SANS COMPROMISAux yeux de l’équipe Clairoux, un projet haut de gamme ne se traduit pas simple-ment pas l’enveloppe budgétaire, mais plutôt par la liberté de création qu’unclient peut lui apporter, par la confiance que celui-ci investit en elle et l’estimequ’il donne aux professionnels. Le concept se voulait sans compromis, avec uneréflexion sur chaque détail, le défi n’a pas tout à fait été réalisé sans embuches,mais le résultat est très convainquant. PAR YANICK LECLERC

Superficie du projet : 2 850 pi. ca.Designers: Frédric Clairoux & Julie Lafontaine / photographe: JB ValiquettePlus d’infos sur la firme CLAIROUX à www.clairoux.com et www.fxstudiodesign.com

30 DÉCORHOMME

EN COUVERTURE_DESIGN INTÉRIEUR

30 DÉCORHOMME

Les Poêles et Foyers Rosemont existent depuis déjà 40 ans etpossèdent une expérience hors du commun dans le domaine.Normand Hamel, fondateur et propriétaire, a développé unepassion pour l’installation des foyers quelque soit le com-bustible choisi.

De ses études en droit, il a conservé la passion pour tout ce qui toucheaux normes et aux règlements. De plus, la certification que NormandHamel et son équipe signent à la fin du contrat sera reconnue partoutes les compagnies d’assurance. Chanteur, comédien à ses heures,passionné par la culture japonaise, M. Hamel est un homme tout à faitparticulier, aux multiples casquettes. Et il semblerait que ses enfantsaient naturellement suivi les traces de leur père. Si l’un de ses fils tra-vaille dans l’entreprise, il n’en n’oublie pas son métier de compositeur.

L’expérience de Normand Hamel est tel qu’il intervient dans les Cégepset les universités comme conférenciers sur les foyers, il participe aussiaux grandes consultations quand des améliorations doivent être ap-portées dans la législation, tout comme il intervient comme expertdans ce domaine à la grandeur du Québec. De quoi lui remettre vosrêves entre les mains et les clefs de votre appartement ou de votremaison sans aucun problème.

« Il faut absolument se déplacer avant de finaliser un choix d’entouragede cheminée ou de type de combustion, tient à rappeler NormandHamel rejoint au téléphone, pour s’assurer avec le client que ce qu’ilsouhaite être installé sans problème, ou encore s’il y a des modifica-tions plus grandes à apporter pour être sûr du résultat ». L’homme dé-conseille de faire appel à des professionnels qui s’engageraient sansvenir examiner l’emplacement du foyer à venir. Il en va de même aveccertains architectes qui réalisent sur plans des cheminées, mais qui nesont pas adaptées soit aux normes soit aux règlements.

« Aujourd’hui, on a toute une gamme de produits qui utilisent le bois, legaz ou l’électricité et qui s’adaptent à tous les styles. La tendanceactuelle est aux foyers aux lignes épurées qui s’inscrivent dans le stylecontemporain, surtout en ville », ajoute Normand « et pour les foyers à

32 DÉCORHOMME

RÉNOVATIONS_FOYERS

LES FOYERS ROSEMONT

Passez le prochain hiver au chaud

5010

01EX

La Maison des Encans de MontréalVENTE AUX ENCHÈRES DE SUCCESSIONS

Antiquités • Meubles design • Bijoux Oeuvres d’art • Et plus encore

5778, boul. St-Laurent (coin Bernard) 514.278.0827 4487, Ste-Catherine Est 514.255.5333

www.infoencans.com

DEPUISPLUS DE

20ANS

DÉJÀ! 1030

011

5030

74

bois, on arrive à une très haute efficacité,avec une réduction de 90 % de pollutionen moins comparée à ceux des annéesquatre-vingt ».

Sur le site des Foyers Rosemont, touteune gamme de produits aux qualités re-connues et certifiées offrent déjà un belaperçu de ce qui peut être réalisé, sansoublier pour les belles journées d’été desmodèles de foyers extérieurs indispen-sables pour les grillades entre amis.

Normand Hamel est intarissable pourtout ce qui touche à son métier, sourtoutsi vous le poussez un tout petit peu, surses autres passions. Un homme qui a déjàeu plusieurs vies en parallèle et qui estguidé par un tout petit mot de cinq let-

tres : amour. Amour de son métier, amour de sesclients, amour de la culture. Avec lui, ce n’est pas l’installation d’une cheminée pour égayer les soiréesfraîches, c’est aussi la rencontre avec un homme re-marquable.

Tout cela a un prix ? Peut-être, mais la sécurité et lagarantie de n’avoir aucune inquiétude pour profiterde moments uniques sans se soucier d’incidents plusou moins graves, sans se soucier de la conformité, desretombées environnementales, ou encore des clausesd’assurance, tout cela n’a pas de prix. PAR DENIS-DANIEL BOULÉ

Poêles et Foyers Rosemont, 2361, Rosemont Montréal,Qc. Tél. : 514-728-4318 www.pfr.ca

En abordant ce projet, la firme L McComber a soigneusement étudié la compositiondu bâtiment existant pour identifier les additions successives ayant tour à tourresserré l’espace de vie depuis 1880.

L’entre toit, qui occupait une hauteur de plus de cinq pieds, était composé d’une toiture àbassin superposée à la toiture en pente d’origine ainsi que d’une série de couches épaisses degoudrons. En remplaçant la structure existante par de nouvelles fermes ajourées, il a été pos-sible d’élever à treize pieds la hauteur du plafond du troisième étage. L’espace devenu lu-mineux par l’intégration d’un grand bandeau de fenêtre au niveau de l’ancien entre toit logeun studio d’artiste en plus de la chambre des maîtres.

L’étage s’organise de part et d’autre d’un petit volume de service enveloppé de tablettes enbois. La déconstruction soignée de la charpente de toit a permis de transformer les vieuxmadriers de pruche en de longues tablettes huilées.

La patine usée du bois centenaire est mise en évidence par les contrastes et l’abstraction desplanchers et murs blancs. L’étagère qui serpente autour de la douche semble protéger un in-térieur secret. Coupé en deux volumes par un toit de verre trempé, ce volume accueille en plusde la lumière naturelle, une douche en mosaïque de marbre, son lavabo et deux penderies.

Si l’intervention principale se déploie au dernier étage, on a ciblé plusieurs situations çà et làdans toute la maison visant la mise en valeur de la texture des composantes d’origines et de labeauté des ouvrages de bois.

Même si les textures varient, elles se lient par l’ajout d’un fini blanc, neutralisant et créant parle fait même une toile de fond.

Les changements introduits dans la maison permettent de concilier les dynamiques familialescontemporaines. Nous avons cherché à créer un milieu de vie sur mesure en repensant les dis-tributions intérieures. Avec sa grande porte coulissante, un petit salon peut se transformer enchambre. En créant des quartiers distincts pour les enfants et les parents, une nouvelle inti-mité s’est installée dans la demeure. PAR V2COM

POUR PLUS D’INFOS SUR L. MCCOMBER : LMCCOMBER.CA

ARCHITECTURE_HABITAT

34 DÉCORHOMME

L. MCCOMBER

Réinventer les combles…

PHOT

OS :

STEV

E M

ONPE

TIT

DESIGN COMMERCIAL_MODE


ACTDESIGN EST HONORÉ PAR UN PRESTIGIEUX CONCOURS

Un loft du Vieux-Montréalpropulsé dans le 21e siècleDans le cadre de la division Amérique du concours « InternationalProperty Awards » basé à Londres, la firme de design d’intérieur etd’architecture ActDesign s’est vue remettre le prix de « Grande dis-tinction » dans la catégorie « Design intérieur pour un appartement »pour le projet du loft du Vieux-Montréal.

Dans l'enceinte d'un bâtiment centenaire situé aux limites du port de Mon-

tréal, cet ancien entrepôt frigorifique à l'imposante structure de brique et

de béton représentait l'écrin idéal pour ce loft du 21e siècle.

Fervent d’art moderne, le client a donné carte blanche pour la conception

des aménagements. Il souhaitait exposer un maximum d’œuvres d’art avec

une aversion marquée pour les murs de gypse et de plâtre traditionnels. Il

rêvait d’un lieu tout en fluidité qui se prêterait à l’exposition et à l’appréci-

ation des œuvres exposées.

La conception de l’aménagement, basée sur un plan en fer à cheval, permet

d’exploiter la fenestration au maximum tout en minimisant la circulation.

Cuisine, salle à manger et salon se déclinent en une succession de zones

intégrées dans l’aire ouverte d’inspiration loft. Le concept d'équilibre entre

transparence et intimité a orienté le choix du designer vers l’usage du

verre pour les cloisons du bureau et de la chambre des maîtres. Clair ou

blanc laminé, le verre fini cristal fut choisi pour éviter le reflet des œuvres

dans l’ensemble de la composition.

À PROPOS DE ACTDESIGNAlain Thibodeau fonde ActDesign en 1994 à Montréal. Depuis maintenant

20 ans, l'entreprise de services en design d’intérieur et d’architecture a su

se démarquer par son savoir-faire varié et ses réalisations multiples : es-

paces résidentiels, complexes condominiums, espaces de bureaux, bou-

tiques, salles de montre et même un hôtel canin.

Alliant conception, design d'intérieur, architecture et gestion de projet, la

philosophie de l’entreprise se base sur une personnalisation pointue et un

investissement complet de chaque membre du studio comme traducteur de

chaque instant entre les besoins spécifiques du client et la réalité du bâti

des projets.

ActDesign a également remporté le prix de « Grande distinction » dans la

catégorie « Design intérieur pour une résidence unifamiliale » pour une

autre résidence, celle-ci était située à Saint-Sauveur.

À PROPOS DU « INTERNATIONAL PROPERTY AWARDS »Établi depuis 17 ans, le concours « International Property Awards » est

organisé en association avec Bloomberg Television et Google. Il s’agit de

l’une des compétitions immobilières les plus prestigieuses du monde,

comptant trois catégories principales, soit « Résidentiel », « Commercial » et

« Promotion Web ». L’étude des dossiers est un processus méticuleux

auquel participent plus de 70 juges experts dont les connaissances couvrent

tous les aspects du domaine de l’immobilier. Ces derniers sont chapeautés

par trois membres actifs de la chambre des Lord : Lord Caithness, Lord Best

and Lord Courtown. PAR V2COM

POUR PLUS D’INFORMATION :WWW.ACTDESIGN.CAWWW.FACEBOOK.COM/ACTDESIGNINCWWW.PROPERTYAWARDS.NET

PHOT

OS : A

LEXA

NDRE

PAR

ENT

/ STU

DIO

POIN

T DE

VUE

ARCHITECTURE_RÉSIDENTIELLE

38 DÉCORHOMME

JEAN VERVILLE, ARCHITECTE

Illusion d’optique en blanc géométrique

La résidence, réalisée pour une jeune famille nouvellement installéeà Greenfield Park, une banlieue proche de Montréal, propose unecomposition sculpturale qui se déploie en des formes géométriquessimples

Le morcellement des volumes, le recul du corps principal tout comme l’angled’implantation de la maison suggèrent une perspective singulière et unevolumétrie dynamique présentant une intégration sensible d’une architecturecontemporaine à un quartier datant des années 50.

S’harmonisant tant au gabarit, aux profils des maisonnettes à toit en pentequ’aux coloris des habitations du secteur, la demeure se couvre d’un uniqueparement de bois blanc.

CONTACT PERMANENT AVEC LE JARDINContrepoids à une façade très privée du côté rue, la fenestration abondante del’espace de vie situé à l’arrière de la maison offre un fort rapport avec la nature,ainsi que de remarquables points de vue sur un grand jardin privé, à quelqueskilomètres seulement de la ville.

La fluidité du plan, la simplicité des lignes, l’omniprésence du blanc et lajustesse d’assemblage des matériaux célèbrent la force et la vitalité d’unegéométrie simple qui ajoute à l’effet sculptural. Le hall d’entrée, tonifié par un

escalier sculptural, une bibliothèque et un coin lecture, est complété par un volume central angulaire se déployant en hauteur sur plus de 19 pieds. Celui-cidirige les circulations, préserve l'espace de vie des allées et venues, et con-tribue aussi à dissimuler le large placard d’entrée, le garde-manger et leréfrigérateur.

Deux murs complètement vitrés, totalisant 45 pieds de fenestration du sol auplafond, offrent une vue panoramique sur le jardin arrière provoquant une sensation de fluidité avec l’extérieur. En plus du contact visuel permanent sur le jardin familial, les murs-rideaux permettent d’illuminer l’espace de vie en maximisant l’apport de lumière naturelle.

DEUX TERRASSESUne première terrasse, couverte, donne sur l’immense jardin arrière et un autre, à l’étage, offre un ensoleillement maximal et une privatisation quasi totale.

La terrasse du rez-de-chaussée, avec sa dalle de béton au même niveau que la dalle intérieure, propose un prolongement naturel de l’espace de vie et con-tribue au dynamisme des espaces ainsi qu’au rapport direct avec le grandjardin. Le porte-à-faux de l’étage supérieur permet d’abriter la majeure partiede sa surface des chauds rayons du soleil d’été comme de la pluie.

PHOT

OS :

JEAN

VER

VILL

E

La terrasse de l’étage, jouxtant les ramures d’unmajestueux feuillu, propose un jeu d’angles of-frant des perspectives nouvelles sur la nature en-vironnante. Accessible des chambres à coucher,cette terrasse, bordée d’une rambarde angulairetoute revêtue de bois blanc, façonne un espaceprivatif parfaitement adapté à la détente, auxbains de soleil comme aux soirées d’observationdu ciel. PAR V2COM

ESPACE : 320 MÈTRES CARRÉSARCHITECTE : JEAN VERVILLEÉQUIPE DE PROJET : JEAN VERVILLE, JEAN BENOIT VIAU,STÉPHANE PICHÉ, ALAIN GAMACHE.ÉQUIPE PHOTOS : JEAN VERVILLE, NANCY MARIE BÉLANGER, HUGO DIDIERPOUR PLUS D’INFORMATION : WWW.JEANVERVILLE.COM

« En plus du contact visuel permanent sur lejardin familial, les murs-rideaux permettentd’illuminer l’espace de vie en maximisant l’apport de lumière naturelle. »

NOUVEAUTÉS_MEUBLES ET ACCESSOIRES

Chez le Balconier, avenue Mont-Royal Est, on trouve de tout pour la vie sur le balconou la terrasse urbaine

Comme la chaise Acapulco,

une intelligente réinterpré-

tation d’un classique des

années 1950, par Innit De-

sign, une petite boîte de

Toronto. Cette chaise offre

le confort du hamac, avec

un recouvrement de cordes

de vinyle, offert dans une

dizaine de couleurs, ou la

chaise Flux, disponible en 8

couleurs. Cette dernière se

distingue par son design et

son incroyable facilité de

rangement — elle est pli-

able à plat —, comme une

boîte de carton. PAR CARTIER LOGAN

LE BALCONIER1589 AVENUE MONT-ROYAL EST,MONTRÉALT. (514) 903-1589 WWW.LEBALCONIER.COMFACEBOOK.COM/LEBALCONIER

LE BALCONIER

Intemporel

5030

76EX

Tournée vers l'innovation et la créativité, Léo Victor est toujours une boutique incontournable pour les amoureux du design et de la déco. Ce printemps, Léo Victor innove, encore une fois, avec sa toute nou-velle collection d’inspiration européenne.

Les chaises et fauteuils en tissu patchwork fleuri aux couleurs estivales et au

design exclusif dégagent un petit air vintage qui se marient très bien avec

plusieurs décors. Léo Victor qui a maintenant pignon sur rue à Brossard bénéfi-

cie d’un accès facile et d’un stationnement gratuit. Sa collection colorée à prix

très abordable vaut le détour!

LÉO VICTOR

Nouvelle collection Printemps! Printemps!

100% QUÉBEC!Léo Victor nous inonde de bonne humeur avec cette collection

de tabourets en plastique rotomoulé. Ce qui explique le grand succès du

mobilier rotomoulé c'est qu'il permet aux designers d'oser toutes les

formes pour un résultat à la fois sobre et design. On parle de rotomoulage

car il s'agit de billes de plastique fondues dans un moule qui est mis en ro-

tation. Ces tabourets sont non seulement jolis mais ils sont confortables

et peuvent être utilisés à l’extérieur toute l’année. La collection explose de

couleurs; ils sont disponibles en jaune, vert, rouge, blanc, noir et gris char-

coal. Ils sont conçus et fabriqués au Québec et sont disponibles en exclu-

sivité chez Léo Victor. Un conseil : Si le plastique rotomoulé est parfait

pour les extérieurs n'hésitez pas à le mettre aussi dans vos intérieurs pour

un effet décalé et original.

LÉO VICTOR 3400 BOUL.MATTE, BROSSARD, J4Y 2Z2 450 659-9988 WWW.LEOVICTOR.COM


Située dans le quartier ouvrier montant de l’arrondissement Sud-ouest de la ville, cette maison détachée de 300 m2 cache une richecomplexité spatiale derrière sa façade sobre et monochromatique.

S'inspirant des maisons des vétérans du quartier, les architectes ont élaboré

une maison qui tout à la fois s'inscrit et se distingue de son contexte sans

avoir à recourir au mimétisme, et sans sacrifier le caractère contemporain

du projet qui a remporté récemment un prix lors des Grands Prix du Design

2014, pour le meilleur espace résidentiel, de 1600 à 3000 pieds carrés.

Se trouvant installé sur un terrain étroit er sombre, le principal défi du pro-

jet était de maximiser l’entrée de lumière naturelle. Détournant la hiérar-

chie de la maison traditionnelle en plaçant les espaces de vie à l’étage et les

chambres à coucher aux niveaux inférieures, les architectes ont maximisé

l’ensoleillement là où elle est le plus nécessaire tout en préservant la pri-

vauté des espaces de la maison.

Une des caractéristiques les plus frappantes de la maison est la cour cen-

trale extérieure, créée pour diriger la lumière jusqu'au niveau le plus bas.

Toutes les chambres ont accès à des espaces extérieures privés au sein de

cet espace central. De plus, les fenêtres pleine hauteur aux différents

niveaux apportent une qualité dramatique à la cour favorisent, pour les pro-

priétaires, une prise de conscience du mouvement de chacun dans l'ensem-

ble de la maison.

Le design de la cour priorise également l'utilisation de l'énergie solaire pas-

sive. La transparence spatiale et la cour centrale ouverte permettent une

pénétration profonde de la lumière naturelle ainsi qu'une ventilation na-

turelle efficace dans son microclimat protégé. En parallèle avec la cour,

l’escalier en combinaison avec une ouverture au dernier étage faisant face

au nord offre un effet de cheminée rafraichissant à l'intérieur de la maison.

Les architectes ont limité la fenestration sur la façade nord et ont maximisé

le vitrage faisant face au sud pour maximiser l’apport solaire en hiver. Les

planchers radiants en béton servent également de masse thermique aidant à

atténuer les fluctuations de la température extérieure.

À l'extérieur, la maison est épurée et monochromatique, mettant l'accent

sur la forme et non les composants et les détails. Pour unifier la forme, les

architectes ont recherché un matériau d'une couleur naturelle qui pourrait

servir à la fois de toiture et de revêtement mural – un revêtement en alu-

minium à joint debout.

Des panneaux plats en béton peints utilisés en tant qu'accents subtils au-

tour des portes et des fenêtres s‘agencent avec la couleur du revêtement

métallique. Les nombreuses terrasses de la maison sont revêtues de

chaleureuses planches en Ipé, rompent l’uniformité des parois extérieures,

et mettant en évidence ces espaces extérieures.

L'intérieur demeure également uniforme dans sa coloration, stratégique-

ment articulé avec des touches chaleureuses apparaissant dans les boiseries

et l'escalier central. Des planchers polis en béton pâle et des murs blancs


TBA / THOMAS BALABAN ARCHITECTE

Maison Holy Cross

PHOT

OS : A

DRIE

N W

ILLI

AMS


épurés mettent en valeur la collec-

tion d'objets d'art et de design des

propriétaires. La cuisine est sim-

plement articulé autour de deux

éléments - l'îlot et le mur de

rangement. Tous deux construits

en chêne blanc torréfié, ils appor-

tent par la richesse de leur couleur

chocolat un contraste marqué.

Des moments d’exubérance con-

trastante sont également offerts

par les tons plus foncés et

graphiques des salles de bains,

ainsi que par la végétation

changeante visible à travers les

fenêtres perforant l'extérieur de la

maison. Ces moments architec-

turaux contribuent au sentiment

dramatique à l’intérieur de la mai-

son PAR ÉTIENNE DUTIL

PROJET : CONSTRUCTION NEUVESUPERFICIE : 3 000 PIEDS CARRÉSARCHITECTE : THOMAS BALABAN ARCHI-TECTE, DE TBA (SITE WEB : T--B--A.COM)CONTRACTEUR : DIMIMAX CONSTRUCTIONPORTES ET FENÊTRES : ALUMILEXSTRUCTURE ET PRÉFABRICATION : MAISONSLAPRISECUISINE : PURE CUISINES / CESAR CUCINEDESIGN INTÉRIEUR : TUAN VU, JEAN-FRANÇOIS BOURDEAU ET TBA


Les raisons sont nombreuses pour enfin faire l’achat d’un solari-um : profiter de l’extérieur sans les désagréments de la tempéra-ture changeante du Québec, agrandir sa propriété, maximiser laluminosité ou tout simplement ajouter un élément architectural in-téressant. Les technologies et les innovations derrière cette indus-trie ont évolué au cours des 30 dernières années, si bien qu’uneentreprise de chez nous, les Solariums Zytco, a réussi à s’imposeren tant que leader dans le domaine. Voici quelques idées pour fairele choix de la meilleure solution pour vous.

COMMENT FAIRE LE CHOIX D’UN SOLARIUM ? Plusieurs facteurs sont à considérer lorsque vient le temps de faire le choixdu modèle de solarium. Selon que vous désiriez rénover ou que vous soyezà dessiner les plans de votre future propriété, toute la question du styledevient primordiale. Ainsi, un solarium de style victorien avec des détailscomme des crêtes ou des vitraux se marierait à merveille à une maison destyle plus champêtre ou même un chalet dans le Nord.

Chez Zytco, de nombreux styles et agencement de couleurs sont proposés,mais c’est probablement en faisant appel àleur équipe de designer et de techniciensque vous pourrez travailler sur les plans devotre solarium de rêve, conçu sur mesure.

Rassurez-vous : la même structure à hauteefficacité énergétique Génération 5 de Zytcoest utilisée pour l’ensemble de leurs pro-duits, que vous choisissiez la finition in-térieure en aluminium ou en cèdre rouge del’Ouest. À ce stade-ci, il ne vous reste proba-blement plus qu’à vous demander si vousutiliserez cet espace pendant trois ou quatresaisons par année, ce qui influera sur lechoix d’un verre simple ou double.

D’ailleurs, ce même verre de couleur neutrecrée une lumière naturelle dans la pièce,tout en contrôlant avec précision les rayonsdu soleil – en combinant la réflexion desrayons et l’isolation des parois, on s’assured’une température adéquate autant en étéqu’en hiver. Mentionnons également que leverre utilisé par Zytco retient 97% des

RÉNOVATIONS

ZYTCO

Pour y voir plus clair

46 DÉCORHOMME

rayons UV, une protec-tion préservant vosmeubles et revête-ments de sol d’une dé-coloration accélérée.

LE MUR RIDEAU : UNE FENÊTRE SURVOTRE MONDESi le style de votre fu-ture propriété estplutôt contemporainet épuré, votre choixpourrait se porter versle mur rideau, ladernière tendance enmatière de design. Àmi-chemin entre lesfenêtres régulières etle solarium, ces grandsmurs fenêtrés vousdonnent un maximumde luminosité et devisibilité sans néces-sairement empiétersur votre terrain.

Comble du luxe, cesfenêtres à haute per-formance peuventchanger de couleurlorsqu’elles sont ex-posées aux rayons dusoleil et même être chauffées sur leur surface interne pour conserver lachaleur de la pièce, même en plein hiver. Imaginez-vous maintenant près dela fenêtre, un café à la main, avec une vue sur le lac à en perdre le souffle…

UNE ENTREPRISE QUI SE DIVERSIFIEPassée maître depuis déjà bien longtemps dans les technologies pour solar-ium, l’équipe de Zytco met désormais en marché de nombreux produits com-

plémentaires. Ainsi, vous pourrez retrouver de nombreux types de storesadaptés à votre solarium, qu’ils soient manuels, fixes ou motorisés.

Si vous désirez passer un peu plus de temps à l’extérieur une fois la bellesaison revenue, l’équipe de Zytco propose également des solutions parfaitespour profiter de la chaleur et du beau (et moins beau) temps. Auvents, pavil-lons et vérandas en aluminium émaillé peuvent être la solution idéale, d’au-tant plus que vous pourrez y ajouter des panneaux moustiquaires ou despanneaux de verre pour bâtir un espace adapté à votre mode de vie.

Et si les installations de votre piscine méritent un peu de modernité,pourquoi ne pas vous tourner vers les rampes Zytco? Faites de verre trempéde 10 mm d’épaisseur, ces rampes ajouteront certainement une touche con-temporaine à votre aménagement extérieur. PAR OLIVIER GAGNON

POUR PLUS DE DÉTAILS : WWW.ZYTCO.COM

DESIGN EXTÉRIEUR_AMÉNAGEMENT PAYSAGER

Au moment d’écrire ces quelques lignes, il tombe une faible neige surMontréal alors que la température avoisine les -31 C. Il est donc diffi-cile d’envisager la belle saison du printemps avec l’éveil de la natureet les bourgeons dans les arbres. Pourtant, elle n’est pas loin. C’est àcet instant qu’il faut planifier et s’imaginer son jardin. Depuisplusieurs années maintenant, la tendance est définitivement à l’entre-tien minimal et aux plantes indigènes du pays qui supportent mieuxle rude climat nordique. On désire, par contre, que cela soit coloré,chatoyant, charmeur et qui durera jusqu’au début de l’automne… Ences matières, Allan Becker peut répondre à vos questions…

Garden Guru, ou le «sage» du paysagisme, est un expert en jardins de vivaces,

en design et en plantation. Ce n’est pas d’hier que Allan Becker, diplômé des

universités McGill et Concordia, tripote les terreaux et les bulbes, dès son

adolescence il plante son premier jardin. S’il a une prédilection pour le design

de jardin de style anglais, il n’hésite pas à utiliser de nouveaux genres urbains

tels que celui du renommé Piet Oudolf qui a conçu des créations originales

pour un parc à Chicago et le fameux High Line de New York (l’ancienne ligne

de train transformée en jardin). Voici donc l’entretien réalisé avec Allan

Becker pour en savoir plus sur ses expériences.

Commençons peut-être par une question sur la température : après un hiver

si rude, que’est-ce que les gens ont besoin de savoir et faire à propos de leurs

jardins ? Y a-t-il des choses à prendre en considération concernant leurs

plantations et leurs fleurs ?

En premier lieu, il faut inspecter le jardin en mai et juin afin de constater les

plantes qui devraient normalement survivre à nos hivers, mais qui n’ont mal-

heureusement pas réussi cette saison. La réponse n’est peut-être pas facile à

voir tout de suite. Le froid peut avoir détruit le feuillage et les tiges, mais pas

les racines qui peuvent encore être bien en vie. Cette plante peut ainsi pren-

dre plus de temps à croitre. Il faut donc être patient. Les branches matures de

plusieurs sortes de rosiers qui poussent normalement dans nos climats sans

protection hivernale peuvent avoir été endommagées, mais cela ne veut

pas dire nécessairement que la plante est morte pour autant. Il faut ainsi ins-

pecter précautionneusement la base de l’arbuste afin de déterminer s’il doit

être remplacé.

Pouvez-vous nous parler un peu de ce qu’est Garden Guru et pourquoi avoir

choisi un tel nom ?

En hindi ou sanskrit, ce mot désigne un mentor ou expert. Je l’ai choisi essen-

tiellement pour sa sonorité musicale lorsqu’on le combine au mot Garden

(jardin). Ces deux mots signifient que je cumule plusieurs années d’expéri-

ence à faire pousser des fleurs annuelles et que ce métier que j’ai choisi n’est

pas qu’un travail, c’est aussi une vocation.

Lorsque quelqu’un vous appelle, comment procédez-vous pour planifier un

beau jardin fleuri et le réaliser ?

Je perçois chaque projet comme un ayant un rôle d’agent facilitateur qui va

exaucer les vœux du client, soit comment je peux le rendre heureux. J’écoute

avec attention les désirs et les rêves des clients, j’inspecte les lieux pour voir

si la luminosité est adéquate, le type de terre et l’irrigation. Puis, je donne au

client une estimation des coûts, là au moment même. Cette estimation tient

compte des plantes, des couleurs et du style qu’ils veulent donner à leur

jardin. Si le client veut un plan visuel plus détaillé, une ébauche, alors je fac-

ture un surplus parce que ce genre de visualisation prend du temps à pro-

duire. En règle générale, les clients me font confiance…

Comment réconciliez-vous les jardins de style anglais avec le design plus

urbain de Piet Oudolf ?

D’abord, le climat montréalais compromet la longueur de la saison de la flo-

raison. Nous sommes en manque de couleurs et de végétation. Ainsi, la plu-

part des propriétaires désirent des jardins les plus colorés que possible et les

jardins de Piet Oudolf ne remplissent pas ce besoin-là. Par contre, lorsque j’ai


GARDEN GURU

La passion des jardins fleuris d’Allan Becker

à faire des parterres autour des piscines, je trouve que le look de Oudolf fonc-

tionne bien. D’abord, la verticalité de ses plantes présente un certain équili-

bre avec l’horizontalité des lignes de la piscine. Deuxièmement, les textures

douces des plantes adoucissent, justement, les surfaces dures entourant la

piscine et le patio. Ce printemps, je vais expérimenter pour la première fois la

combinaison de jardins anglais avec le look de Piet Oudolf. Je vais utiliser des

herbes courtes et disciplinées comme remplissage autour de fleurs annuelles

flamboyantes parce que je suis toujours à la recherche de nouvelles idées

pour couvrir des espaces vides et ainsi empêcher des mauvaises herbes de se

propager…

Quel est, selon vous, le secret d’un beau jardin coloré pour la région de

Montréal et qui durera plusieurs années ?

Eh bien il faut commencer par aller chercher l’expertise d’un designer paysa-

giste qui va connaître chacune des espèces de plantes et qui comprendra

comment les combiner afin que le tout puisse pousser harmonieusement,

c’est ce qui fait la beauté de la chose dans sa totalité. Pour ce qui est de la

longévité, cela prend une bonne dose de connaissance et d’expérience de la

part de jardiniers comme moi afin de s’assurer que le terrain soit garni d’une

variété de fleurs d’une multitude de couleurs qui vont non seulement fleurir

toute une saison, mais également d’année en année. Par contre, cela n’est

pas l’objectif des meilleurs architectes paysagistes au monde. Pour moi, oui. Il

s’agit de l’aspect le plus important de mon travail. Les gens sont surpris de

voir des plantes qui fleurissent jusque tard dans l’automne alors que tout est

déjà mort dans les jardins voisins.

De ce que j’ai lu sur vous, vous avez commencé à faire du jardinage et des

plantations à un très jeune âge. D’où vient cette passion et est-ce que vous

êtes toujours enthousiaste et passionné aujourd’hui que vous l’étiez à

l’époque ?

En grandissant sur le Plateau, je n’avais jamais vu de plantes colorées. Il y

avait le noir de l’asphalte, le béton gris et les briques ou les pierres (des

maisons). Mon âme avait soif de couleurs et de verdure. Il s’agissait d’un be-

soin non comblé. Lorsque mes parents ont emménagé dans une maison avec

un jardin, j’étais encore un jeune ado. Les platebandes étaient sèches, rien ne

poussait et ils m’ont ainsi lancé le défi de les transformer. Le jardin est donc

devenu mon refuge et mon lieu d’expérimentation. C’est là que j’ai découvert

non seulement ma passion pour le jardinage, mais aussi un talent inné pour le

design. C’est aussi là que j’ai réalisé le pouvoir d’un jardin coloré. C’est là que

je voyais l’expression de joie chez mes parents lorsqu’ils rentraient épuisés du

travail. Le jardin les faisait sourire et ils étaient heureux pour le reste de la

soirée. Je me rendais compte que je réussissais à rendre heureuses deux per-

sonnes qui éprouvaient rarement du plaisir à la fin de leur journée de travail.

C’est donc devenu mon inspiration pour le jardinage, c’est ce qui a nourri ma

passion et cela se poursuit encore aujourd’hui. Je suis toujours enthousiaste à

l’idée de concevoir et réaliser des parterres dynamiques et colorés. Honnête-

ment, lorsque je rencontre un client qui partage un tel enthousiasme, mon

travail devient presque une expérience spirituelle.

J’engage des étudiants collégiens pour les former. Mais je fais attention, parce

que je veux des gens qui sont non seulement dynamiques, mais qui ont une

belle personnalité également et qui savent se comporter. Mes clients ont be-

soin de se sentir confortables en présence de gens qui entrent dans leurs

jardins. Mais je désire aussi que mon personnel soit à l’aise avec les clients et

qu’ils ne se sentent pas intimidés par leur niveau de vie privilégié qui s’étale

devant eux. PAR ANDRÉ C. PASSIOUR / ENDFRAGMENT

514-482-5105 OU [email protected] PEUT AUSSI VOIR LES PHOTOS DES PROJETS SUR PINTEREST SOUS LE TITRE «ALLAN BECKER».

50

3057

«Chaque passion parle un différent langage» disait Nicolas Boileau.Mais quel langage parle ma passion? La vôtre, quelle langue parle-t-elle? Peu importe la langue qu'elle parle, on peu s'entendre: votrepassion, votre vraie passion, aura un grand impact sur la vie desgens qui vous entoure je vous l'assure et vous le souhaite. Maispuisqu'on se retrouve ensemble, vous et moi ici dans ce magazine,vous a y lire quelques lignes et moi à y écrire un article, j'imagineque vous aussi vous êtes aussi habité par cette passion du design,de l'architecture et par le rêve du confort chez vous.

Le monde de la construction et de la rénovation est vraiment en ébullitionchez moi. Palpitant et stimulant, il n'y a plus aucun jour identique auxautres. Mes motivations vers cette passion sont intrinsèques. Ma curiosité,mes intérêts et mes valeurs personnelles se trouvent comblés. Ces motiva-tions sont à la base de cette passion. Cette passion est si importante que jene compte pas les heures et j'y investis tout mon temps et mon énergie.D'ailleurs, plus le temps passe, plus cette passion devient ancrée en moi.Bref, est-ce trop de croire que cette passion est entrain de me rendre, avecle temps, unique et vraiment distinct comme individu.

Les passions peuvent parfois être centréss vers l'individu, comme par ex-emple, un amateur de ski, ou un autre de voyages culturels. Cette personnepourra devenir célèbre dans son domaine mais ce type de passion pourraitrester une passion centrée sur l'individu. Même si ce type de passion inter-pelle plusieurs personnes. Pour ma part, ce qui m'interpelle davantagec'est le type de passion qui fait une différence dans la vie de la personne àqui elle appartient, mais aussi une grande différence dans la vie des autres.On se comprend, un passionné de ski qui quitte Montréal l'été pour allerfaire des vidéos promotionnels de ski au Chili, c'est un vrai passionné.

Chaque semaine, je rencontre des gens qui ont un rêve, parfois fou, jamaistrop fou pour moi. Ces personnes embarquent avec nous dans une aven-ture où l'atteinte du rêve devient notre but commun. L'ultime extase est laréalisation du rêve. Je veux que leur nouvelle résidence devienne leur«temple», leur lieu de bonheur privé durable. J'aime transférer mes con-naissances pour faire de leur résidence un havre de paix. Quiétude, confortet bonheur. Cette passion de rendre les gens heureux chez eux m'apportebeaucoup de satisfaction.

Ma passion est aussi de faire une différence dans ma communauté etpourquoi pas dans le monde. Je vis cette passion tous les jours. que ce soiten améliorant un espace, en agrandissant une maison ou en améliorant l'a-

coustique d'un condo. Cette passion, qui a commencé à un très jeune âge,n'a jamais cessé de grandir en moi et de me pousser a toujours viser plushaut et aller plus loin.

MA PETITE HISTOIREAvant Rénovation Deschênes, j'ai débuté dans le «métier» comme employépuis comme franchisé d'une entreprise de peintres étudiants. C'était monintroduction vers la rénovation professionnelle», en 1994, avec Qualité Étudiant. D'ailleurs, c'était peut-être moi qui installait des affiches sur les terrains de votre municipalité. J'étais alors étudiant à l'UQAM en ad-ministration. Après avoir terminé mon baccalauréat, je suis parti travaillerpour une entreprise de construction à New York, une grande entreprised'ingénierie qui avait pour mandat de décontaminer les sols de quelques400 sites municipaux de la grande ville de New York. Mes yeux et mes oreilles étaient tout grands ouverts. J'étais complètement fasciné par ce milieu que je découvrais.

En 2001 à mon retour de New York vers Montréal j'ai fait un bref essai dansle domaine des télécommunications comme gestionnaire au départementde la facturation. Il me manquait quelque chose d'humain. Je ne me sentaispas utile. Une grande partie de moi n'était pas comblée. J'ai alors toutabandonné pour entreprendre un voyage en Asie. J'ai traversé seul et àvélo l'Inde, une partie de la Thaïlande, le Laos (en bateau), le sud de laChine (bus, train et vélo), le Vietnam, et le Cambodge (vélo). Ce fut unvoya-ge très difficile et très plaisant à la fois. Durant les derniers mois demon voyage j'avais, jour après jours, la même chanson en tête. Comme unmantra, je la récitais en m'imaginant réaliser mon rêve que j'avais depuisNew York de devenir entrepreneur en construction et rénovation... «Whenyou wish upon a star, doesn't matter who you are... When you wish upon astar your dreams come true». Durant ma jeunesse, je me sentais différent.J'avais de la difficulté de m'imaginer ce que j'allais devenir. C'étais impossi-ble de m'imaginer que j'allais moi aussi être capable de diriger mon entre-prise, encore moins du domaine de la construction, de faire ce que j'aimaisle plus.

Donc comme je disais, je pédalais en récitant mon mantra, en m'imaginantêtre propriétaire de mon entreprise de rénovation. Après quelques mois devisualisation je suis rentré à Montréal complètement orienté sur cet objec-tif. Je me suis lancé dans la rénovation de mon triplex.

Heureux de ce que j'avais accompli, j'ai décidé d'offrir mes services et detenter ma chance. C'est dans le village, auprès de la clientèle gaie que j'ai

RÉNOVATIONS

MÉTIER : ENTREPRENEUR GÉNÉRAL

Suivre sa passion

50 DÉCORHOMME

RBQ

8345

-625

1-05

1100

76

Une solution clé en main pour vos projets

Des rénovations réussies,des clients satisfaits!

514 745-4555

Visitez notre site www.renovation-deschenes.com

fait mes débuts. Rapidement le bouche-à-oreille amène de nouveaux clientsavec de nouveaux défis. Soucieux de bien servir ma clientèle j'ai décider deme perfectionner et j'obtiens toutes les licences nécessaire afin d'être enrègle. C'est à cette même période que j'ai débuté à annoncer dans le Fugueset, plus tard, à partager mes expériences en devenant collaborateur au mag-azine Decorhomme. En un peu moins de dix ans, six de mes projets ont faitla page couverture du magazine.

En 2009, fier de toutes mes réalisations, j'ai décidé de présenter mes projetsau prestigieux concours Domus organisé par l'APCHQ. Quel exploit, la pre-mière année de participation et la seconde je me retrouve finaliste. En 2011je remporte mon premier trophée Domus. Depuis, j'en ai remporté quartes.D'ailleurs, le 7 février dernier nous avons remporté le prix coup de coeur dupublic Domus. Une belle reconnaissance de la part de nos clients.

En 2010 j'ai réalisé un autre rêve: avoir mon émission de télé. C'est à CanalVie, dans l'émission «Laisse faire, j'vais l'faire» que j'étais l'entrepreneur, co-animateur, chroniqueur d'une émission de rénovation. L'objectif de l'émis-sion était d'aider une participante à réaliser son projet de rénovation.D'ailleurs il est toujours possible de voir les capsules sur You Tube. Je suissorti grandi de cette expérience. Mieux outillé et organisé, je décide dem'incorporer. Je me suis entouré d'une équipe compétente et efficace et jesuis en mesure d'accepter de plus grands projets.

Ce qui me passionne le plus dans mon métier c'est la rencontre de l'autre.Chaque client a son vécu, ses rêves, son histoire. Je prends ce métier très àcœur. Pour atteindre plus de gens et me rapprocher de notre clientèle aussipassionnée de moi, j'ai choisi en 2012 d'être présent sur les médias sociauxafin de développer un lien de proximité avec tous les passionnés de rénova-tion. Peu d'entrepreneurs s'y retrouvent alors. En rénovation, les gens veu-lent voir, comprendre et découvrir. J'ai décidé d'être très généreux et depublier des photos, des textes et vidéos de qualité de nos réalisations. Leflux d'information, de commentaires et des messages que nous recevons estimpressionnant et stimulant. J'adore partager avec les communautésvirtuelles. Aider les gens est central dans notre démarche. D'ailleurs, si vous

êtes sur Twitter nous offrons régulièrement des conseils en rénovation sousle mot-clic: #ConseilRenoDeschenes.

Comme vous pouvez voir, je suis toujours aussi passionné qu'au premierjour. Mon but dans la vie: permettre à mes clients de réaliser leur projet derêve, en leur construisant leur havre de paix, leur «temple» privé.

Pour conclure, malgré les fait que la définition d'une passion peut varierd'un individu à l'autre, rappelons-nous que celle-ci est un aspect fondamen-tal au bien-être des humains. Qu'elle soit pour soi-même ou pour partageravec le monde entier, la passion donne une direction à la vie et un but auxgens qui la vivent. Elle inspire, excite et influence. Elle fait de notre mondeun meilleur endroit à vivre. Bref, c'est la passion qui fait tourner le monde.PAR SÉBASTIEN DESCHÊNES

SÉBASTIEN DESCHÊNES EST ENTREPRENEUR GÉNÉRAL ET COLLABORATEUR AU DÉCORHOMMEPOUR LE CONTACTER, T. : 514-745-4555 OU VISITEZ LE SITE WEB À WWW.RENOVATION-DESCHENES.COM

Contrairement à ce que l’on pense, êtresportif et végétarien c’est possible en ajus-tant son alimentation. Être sportif et végé-tarien nécessite d’ajuster son alimentation.Comment éviter les carences ? Par quoiremplacer les protéines animales ? Voiciquelques conseils.

Dans le cadre d’un régime sportif, plusieurssources de protéines végétales peuvent aisémentremplacer les protéines animales : on privi-légiera ainsi les protéines de soja, de pois, deriz germé ainsi que toutes les céréales com-plètes (sarrasin, quinoa, kamut…) et les légu-mineuses (lentilles, pois, haricots). Les protéinesde petit-lait, que l’on peut consommer, notam-ment sous forme de poudre, sont particulièrementintéressantes dans le cadre d’un régime sportif. Ellesfavorisent notamment la récupération après l’effort. Autre astucepour augmenter les apports : aux yaourts et fromages blancs,préférez les fromages à pâte ferme qui contiennent moins d’eau et da-vantage de protéines.

GRAINES GERMÉES ET ACIDITÉDans le cadre d’un régime sportif, l’apport en acides aminés est également es-sentiel. La clé ? Privilégier l’association légumineuses-céréales dans unemême assiette. Un plat de lentilles, de fèves, de pois chiches, associé à descéréales complètes fournit l’énergie dont le corps a besoin avant l’effort. Pourles vitamines et les minéraux, misez sur les fruits et les légumes, qu’ils soientcrus, cuits ou en jus. N’oubliez pas les fruits secs (amandes, noix, noisettes…)qui rechargent l’organisme et constituent une bonne source d’apports en mag-nésium. Après l’effort, certains conseillent aux sportifs de consommer desgraines germées : elles sont riches en glucides et permettent de diminuerl’acidité de l’organisme après un entraînement.

SPIRULINE DOPANTEEnfin, la spiruline s’avère particulièrement intéressante pour les sportifs.Cette variété d’algues permet d’optimiser l’oxygénation de l’organisme etd’augmenter ainsi naturellement les performances sportives. C’est unesorte de « dopant » totalement naturel. « Si on apprécie le goût, on peut con-fectionner des smoothies à base de spiruline. Si on n’aime pas, on peut aussila consommer sous forme de comprimés », conseille le naturopathe.

VIGILANCE SUR LES APPORTS EN VITAMINES B, EN ZINC ET EN OMÉGA 3Si vous consommez des œufs et des produits laitiers en quantité suffisante etêtes rigoureux sur vos apports en protéines, vous ne risquez pas de carences.En revanche, si vous êtes végétalien, il convient d’être vigilant. Dans le colli-mateur : les vitamines B, et notamment la fameuse B12 dont la source princi-pale se trouve essentiellement dans les protéines animales, même si lesvégétaux en contiennent. Indispensables au bon fonctionnement métaboliqueet à l’effort physique, les apports en vitamines B peuvent se révéler, à terme,insuffisants dans le cadre d’un régime végétalien strict. La solution ? Prendredes compléments sous forme de cures dans l’année. Autre risque : unecarence en zinc, dont la source se trouve principalement dans les fruits demer. Enfin, les apports en omégas 3, indispensables au bon fonctionnement

cérébral et nerveux, peuvent également être négligés. Ils sont pourtantimportants, car le bon fonctionnement des neurones est aussi indispen-

sable que celui des muscles dans la pratique sportive.

Si vous ne consommez pas de poissons gras (saumon, anchois, truite,maquereaux…), pensez aux graines de lin, à l’huile de chanvre ou de

colza, qui représentent de bonnes sources d’apports. PA RÉTIENNE DUTIL

REMISE EN FORME_BIEN MANGER

ALIMENTATION

Être sportif et végétarien, c’est possible ?

52 DÉCORHOMME

0000

00

L’entretien ménager d’une copropriété peut sembler simple et nepas mériter qu’on s’y attarde. Cependant, il en va du confort et dubien-être des copropriétaires et de l’optimisation de leur investisse-ment. Un immeuble propre et bien entretenu augmentera la valeurmarchande de votre copropriété!

Si votre copropriété comporte des espaces communs (corridors, escaliers,ascenseurs, salle de rangements, salles mécaniques et électriques, etc.),mieux vaut en assurer un entretien approprié et constant. Une bonneéquipe d’entretien saura vous offrir un service sur mesure et pourra aussivous suggérer certains à côtés auxquels vous n’auriez peut-être pas penséet qui feront toute la différence quant au maintien de votre immeuble dansun état impeccable!

L’entretien de votre immeuble ne se limite pas au simple balayage de l’en-trée de l’immeuble…! Cet aspect doit être réfléchi avec autant de soins etd’importance que le suivi périodique spécialisé de la mécanique du bâti-ment. Voici quelques questions à vous poser au moment de choisir à quivous confierez l’entretien ménager de votre en copropriété :

POURQUOI CONFIER LA TÂCHE À UNE ÉQUIPE DE PROFESSIONNELS PLUTÔTQUE DE PARTAGER LES TÂCHES ENTRE LES COPROPRIÉTAIRES?

• Éviter les conflits entre copropriétairesDans la majorité des cas où les copropriétaires décident d’exécuter eux-mêmes les tâches d’entretien de leur immeuble, un relâchement et une ré-duction de la constance dans l’exécution des tâches est notée et ce, mêmeavec les meilleures intentions de départ. Cette situation entraîne forcé-ment des frictions entre copropriétaires, soit parce que certains se retrou-vent à accomplir plus de tâches que les autres, soit parce que lesrépercutions du manque d’entretien viennent réduire la qualité de vie desoccupants. Sans compter la valeur marchande de chaque copropriété quis’en trouve directement affectée.

• Éviter les conflits d’intérêtsDans certains cas, il pour-

rait y avoir apparence deconflit d’intérêts où cer-tains individus pourraienttirer avantage sur lesautres copropriétaires, en-traînant encore plus defrictions entre cesderniers.

Choisir un Travailleur autonome seul OU uneÉquipe d’entretien ménager?• Continuité des servicesEn cas de vacances ou demaladie, une entreprise enentretien ménager vous as-sure un service continu. Siun employé est absentpour une raison ou pourune autre, une autre per-sonne de confiance pren-dra le relai afin d’assurer lacontinuité des services àvotre immeuble.

• Responsabilité et imputabilitéSavoir compter sur une en-treprise responsable etjuger de l’imputabilité devotre service d’entretien

ménager est important.

Si l’entrepreneur sélectionné rejette continuellement le blâme sur le com-portement des occupants de l’immeuble (ses clients!), les services de col-lecte de la municipalité, etc., vous êtes en droit de vous poser desquestions sur le sérieux de ce dernier.

Si le travail n’est pas à votre satisfaction, vous devez pouvoir en discuteravec votre entrepreneur sans gêne et sans conflits. Un entrepreneur responsable et proactif saura rechercher des solutions afin de rendre letravail à votre satisfaction et faire face aux imprévus. Faire affaire avec à une équipe d’entretien facilitera l’ajustement de l’offre de services au besoin, ayant plus de flexibilité et d’expertise combinée qu’un travailleurautonome faisant équipe seul.

• FormationUne équipe composée de personnel formé et de gestionnaires qui s’as-surent que les membres de leurs équipes suivent des formations continuesvous assurera d’un service exécuté dans les règles de l’art.

• Tâches et mandat clairement établisHabitué au concept de « concierge » d’un immeuble multi-logement, il ar-rive que des copropriétaires voient la personne qui effectue l’entretien mé-nager de l’immeuble comme « le concierge de l’endroit » à qui on demandede réparer un robinet qui coule ou d’ajuster une porte d’armoire qui neferme plus! Pour éviter toute ambigüité quant au temps consacré à cesmenus travaux (à savoir si les tâches sont accomplies sur les heures qui de-vraient être consacrées à l’entretien des espaces communs donc, payé partous les copropriétaires...), ceux-ci devraient être exécutés par une per-sonne ou une équipe différente embauchée par le copropriétaire, afind’éviter tout conflit

• Prix juste et équitable

IMMOBILIER_ENTRETIEN DE CONDOS

L’ENTRETIEN MÉNAGER D’UNE COPROPRIÉTÉ

Bien plus qu’un coup de balai!

54 DÉCORHOMME

Bien que les services d’un travailleur autonome faisant lui-même le travailpuissent être moins onéreux, il faut bien évaluer si l’économie en vaut lecoût. Qui prendra le relais en cas de maladie ou de vacances? Qui remplace-ra ce dernier et aura accès à votre immeuble durant ce temps? Est-cequelqu’un de confiance? Est-ce que le travailleur autonome qui vous offreses services est couvert par une assurance responsabilité en cas de pépindans l’exécution de ses tâches d’entretien? L’assurance couvre-t-elle le rem-plaçant le cas échéant?

Les services d’une entreprise bien structurée et composée de personnesqualifiées vous assurent d’une meilleure qualité et une constance accruedans l’exécution des tâches d’entretien, ce qui vaut son pesant d’or. Vousn’aurez pas à vous soucier de trouver un remplaçant ou à régler un problè-me ponctuel relié à la maintenance de votre immeuble, celle-ci s’occupe detout, tout en vous informant de manière constante jusqu’au règlement de lasituation!

À QUOI VOUS ATTENDRE DE VOTRE SERVICE D’ENTRETIEN MÉNAGER?

• Respect de l’environnementDorénavant, il est essentiel d’être soucieux de l’environnement dans tousles aspects de notre quotidien. Votre équipe d’entretien ménager ne devraitutiliser que des produits nettoyants et désinfectants respectant les normesenvironnementales en vigueur et ce, au-delà du produit lui-même! Res-pecter le tri des matières résiduelles et recyclables et la réutilisation descontenants de produits nettoyants en sont des exemples.

• Accessibilité et soutienÊtre en mesure de rejoindre l’entrepreneur et avoir des réponses et dessuivis à vos questions s’avère essentiel. Une bonne communication et unebonne collaboration avec l’équipe d’entretien ménager allègera la gestionde votre copropriété.

• ServicesUne entreprise qui vous offre plusieurs services reliés regroupés facilitera lagestion de votre propriété. L’équipe d’entretien ménager étant sur placerégulièrement, celle-ci peut facilement prendre à sa charge l’entretien mé-nager, la gestion des ordures et l’inspection visuelle périodique du bâtimenttout en vous tenant informé de toute anomalie soit dans l’exécution destâches, soit sur l’état de votre immeuble. Regrouper ces services sous unemême entreprise facilitera grandement les communications et la coordina-tion avec les services spécialisés si nécessaire.

• Assurance responsabilitéIl est essentiel que l’entreprise que vous choisissez détienne une assuranceresponsabilité d’un montant raisonnable (minimum 2 millions$ habituelle-ment, selon l’ampleur de votre copropriété).

• GarantieAu-delà de l’assurance responsabilité, un bon service d’entretien ménagervous offrira une garantie de satisfaction de ses services. Si celle-ci ne faitpas partie de la proposition de services, n’hésitez pas à la demander par

écrit, et de l’inclure en annexe au contrat.• Rapport qualité / prix

Au moment de comparer les propositions de services, assurez-vous de bienvérifier les points suivants afin de comparer des services équivalents :

QUELLE FRÉQUENCE DE SERVICE PARMI CELLES SUGGÉRÉES EST LA PLUSADAPTÉE À VOS BESOINS?Quelles sont les inclusions et les exclusions pour chaque des propositions; Ya-t-il des extras à prévoir? (ex : lavage à la pression des garages, lavage destapis des corridors, etc.)

LES TAXES SONT-ELLES INCLUSES DANS LE PRIX SUGGÉRÉ?L’offre la moins cher n’est pas garante du meilleur service. N’oubliez pas quel’équipe que vous choisirez aura les clés de votre immeuble! À offres deservices égales, quelle équipe vous inspire confiance?

• RéférencesRien de tel que des références lorsque vient le moment de choisir un entre-preneur de confiance pour confier l’entretien ménager de votre immeuble.Prenez le temps de vérifier celles-ci, vous aurez ainsi une connaissance opti-male de l’entrepreneur à qui vous donnerez les clés de votre immeuble!En résumé, choisissez votre service d’entretien ménager avec soin. Les im-pacts de ce choix sont nombreux, tant au niveau des relations entre copro-priétaires que du bon maintien de votre immeuble.PAR JEAN-FRANÇOIS FRENETTE, PRÉSIDENT D’ACTÉCO

DU RÊVE À LA RÉALITÉ Acheter un condo, ce n’est pas seulement s’offrir un espace qui correspondraà nos besoins et sera à notre image, mais c’est aussi choisir un environ-nement conforme à nos attentes. Un environnement avec lequel on se sen-tira en harmonie dès que l’on sortira de chez soi. Et l’on pourrait facilementrésumer ainsi la philosophie du quartier Pointe-Nord de L’Île-des-Sœurs etde son promoteur Proment : Vous en avez rêvé, Proment l’a réalisé.

LES RÉSIDENTS AU CŒUR DU QUARTIERCar si le quartier Pointe-Nord propose un style de vie attirant c’est qu’il sefonde sur une philosophie qui tient compte de tous les aspects, de ce quenous rêvons en termes de qualité de vie. Une qualité de vie, bien sûr, avecdes espaces verts, des vues sur le fleuve, des promenades, une agora pourentendre des concerts, une patinoire, des boutiques artisanales, des restau-rants pour prendre un café et rencontrer ses voisins. Bref, tout ce qui re-hausse la vie de quartier.

Pour ce faire, Proment a conçu le projet en mettant le bien-être des rési-dents au premier plan. Ilan Gewurz, vice-président exécutif de la CorporationProment, peut être fier du projet Pointe-Nord. « Nous avons pris notre tempspour réfléchir, envisager les meilleures options pour ce projet. Il fallaitpenser plus large et plus loin et donc s’entourer des meilleurs conseillers enurbanisation et s’adjoindre une équipe d’architectes et de designers quipartageaient notre vision pour créer un quartier urbain, avec des caractéris-tiques rappelant les quartiers européens où il y a une véritable vie commu-nautaire ». Ilan Gewurz a vécu dans différents pays d’Europe et connaît bienles grandes villes. Cette connaissance lui a permis, avec ses collaborateurs,de donner une couleur particulière au projet Pointe-Nord. « Nous voulionscréer un lieu, une petite communauté qui se sente réellement chez elle. Nousavons tiré avantage des caractéristiques uniques du site pour aménager unpromontoire pour admirer la ville et le fleuve, un quai à partir duquel onpeut faire du kayak, des espaces verts ainsi que des promenades et des pistescyclables en bordure du fleuve ». Les parcs et les sentiers de Pointe-Nordsont reliés au parc linéaire riverain de l’île et à la Route verte du Québec viales pistes du canal Lachine donnant accès au 4 000 kilomètres de pistes cy-clables de la province.

56 DÉCORHOMME

IMMOBILIER_CONDOS

QUARTIER POINTE-NORD ET EVOLO S DE L’ÎLE-DES-SŒURS

Le meilleur des mondes

IMMOBILIER_CONDOS

EVOLO S – UNE NOUVELLE TOUR SUR LE MARCHÉLes condos de la troisième tour, Evolo S, sont en vente depuisl’automne dernier et ont déjà trouvé preneurs dans une propor-tion de 33 %. La mise en chantier est donc anticipée pour l’étéprochain. ‘’S’’ pour Site, Style et Spa. Evolo S est situé sur un em-placement unique, offrant des vues spectaculaires et dégagéesdu fleuve et du centre-ville. Le style de l’immeuble est moderneet intègre les principes de design qui ont fait le succès des toursEvolo1 et 2. Enfin, l’édifice offre un concept de « spa nordique »avec un bain-tourbillon, bain froid, piscine, permettant aux rési-dents de relaxer sans sortir de chez eux.

La gamme de prix débute à 240 000 $. On y retrouve des condospour tous les goûts et tous les budgets allant d’une à trois cham-bres à coucher.

DES CONDOS CERTIFIÉS LEEDLe promoteur du projet tentera d’obtenir la certification LEEDpour l’édifice Evolo S. En ce qui a trait à la durabilité, le choixdes matériaux, ou encore l’impact environnemental, les critèresLEED sont aujourd’hui reconnus internationalement et devien-nent une garantie pour les futurs propriétaires que l’on tientcompte aussi bien de leur qualité de vie que de la qualité de l’en-vironnement. «Cela se traduit également par des coûts mensuelstrès faibles pour les résidents. Un avantage indéniable» expliqueIlan Gewurz. Précisons que le quartier Pointe-Nord est l’un desrares quartiers au Canada à avoir obtenu la certification LEED NDOr.

Choisir Evolo S, le quartier Pointe-Nord de L’Île-des-Sœurs, c’estopter pour un style de vie unique, en accord avec nos valeurs, àdeux pas du centre-ville. D’autant que le prix des condos est plusabordable qu’au centre-ville de Montréal. On aurait tort de s’enpriver. PAR DENIS-DANIEL BOULLÉ

EVOLOS BUREAU DES VENTES121, CHEMIN DE LA POINTE-NORD L’ÎLE-DES-SŒURS H3E 0B5 [email protected]

58 DÉCORHOMME

YOO, le joyau de Griffintown, s’active. Les ouvriers ont commencé à pré-parer le site, angle des rues Young et Ottawa, en démolissant le bâtimentactuel, étape préalable au pieutage nécessaire à cet édifice tout béton.

YOO Montréal constitue une originalité en soi, destiné aux personnes sensibles àla qualité du design et à la pureté du style. YOO en est le parfait exemple. PhilippeStarck, le grand maître mondial du design, directeur artistique a signé la versionmontréalaise du YOO, appelé à devenir une signature dans Griffintown, le quartiermontréalais en pleine effervescence.

L'entrepreneur Maxime Lachance a découvert le talent de Philippe Starck lors d'unvoyage à Miami, il y a une dizaine d'années. Il a depuis séjourné dans plusieurshôtels et visité de nombreux immeubles résidentiels de la marque YOO, fondée en1999 par le réputé designer français et le promoteur immobilier britannique JohnHitchcox.

YOO Montréal, qui comportera 84 appartements, se distinguera par son style etpar la superficie des appartements, pour la plupart très spacieux. 20 étages deverre et de béton qui jouent ensemble pour prolonger l’intérieur vers l’extérieuravec des balcons qui les ceinturent complètement. Le chauffage par plancher radi-ant permet cette audace architecturale.

Le YOO Montréal joue avec les contrastes. Le passé industriel de Griffintown aamené à utiliser des matériaux à l'état brut de façon innovatrice, surtout dans lesespaces communs. Dans leurs appartements, les copropriétaires auront leurs pro-pres meubles, mais ils pourront les disposer en s'inspirant d'un plan proposé parl'équipe de YOO.

IMMOBILIER_CONDOS

60 DÉCORHOMME

YOO MONTRÉAL

Un projet avec une vision

L’audacieux concept plaît et cela se perçoitdans les ventes qui ont retrouvé une nouvellevigueur depuis le congé des Fêtes. Plus de lamoitié des unités ont trouvé preneurs à date.On courtise des acheteurs locaux amants du de-sign et de l’art, qui aiment la touche audacieusede Starck. Ils pourront profiter des espacescommuns judicieusement aménagés au rez-de-chaussée, donnant un bâtiment résidentiel unstyle « boutique hôtel ».

On compte plus de 55 complexes résidentielsYOO dans 27 pays, réalisés sous la direction dePhilippe Starck ou en collaboration avecd'autres designers et architectes. YOO Montréaldeviendra le deuxième au Canada (l'autre setrouve à Toronto).

C’est au rez-de-chaussée que le cœur de YOObattra. Le rez-de-chaussée a été conçu pour accueillir tous les services, dont un restaurant(avec sa propre entrée rue Ottawa) en mesurede faire le service aux étages, une longuepiscine extérieure chauffée, un gym et quatresalons : un spa, un salon de détente, un salonde réception et une salle pour manger en bonnecompagnie. Ce rez-de-chaussée impressionneraavec ses persiennes de 30 pieds de haut, quiferont de ce projet un bâtiment iconique de larue Ottawa, futur corridor culturel de Griffin-town.

Le promoteur s’assure de l’intégrité esthétiquede l’immeuble en installant les rideaux plein-jour à tous les étages. Souci du détail et touchede luxe font qu’un éclairage indirect émaneradu plafond sur tout le pourtour de la résidence.

Dans les autres immeubles YOO, certains élé-ments sont devenus des classiques. Les incin-

tournables seront intégrés dans le Yoo Mon-tréal, mais le désign des aires communes estlitéralement sourcé du passé industriel deGriffintown, de même pour le Horse Palace etses chevaux. Des jeux de textures tel le béton, le bois et le cuir créent un environnementunique et propre à ce projet. Trois styles sontproposés aux futurs acheteurs : minimal, natureet culture.Les prix varient entre 600 000$ et 6M. PAR HECTOR CARTIER

YOO MONTRÉAL LE BUREAU DES VENTES EST SITUÉ AU COIN DES RUES OTTAWA ET YOUNGDANS LE QUARTIER DE GRIFFINTOWN (UNE RUE À L’OUEST DE PEEL) T. 514-808-0590 [email protected] WWW.YOOMONTREAL.COMWWW.FACEBOOK.COM/YOOMONTREAL

IMMOBILIER_CONDOS

62 DÉCORHOMME

503002EX

503068EX

actuels en y ajoutant un petit coussin pour s’assurer de pouvoir faire face à de

légères hausses éventuelles !

SI J’ACHÈTE UNE PROPRIÉTÉ, QUELS SONT LES ÉLÉMENTS ÀCONSIDÉRER POUR PROTÉGER MON/MA CONJOINT(E)?Pour un couple homosexuel comme pour un couple hétérosexuel, les deux

éléments les plus importants à considérer sont les assurances et le testament.

Vous avez donc deux références à privilégier : votre conseiller financier pour

les assurances lorsque vous préparez votre hypothèque; votre notaire pour le

testament.

LE RÉGIME D’ACCESSION À LA PROPRIÉTÉ (RAP) S’APPLIQUE-T-ILSI MON/MA CONJOINT(E) EST DU MÊME SEXE QUE MOI?Oui, cela s’applique. Légalement, il n’y a pas de différence entre un couple de

même sexe et un couple hétérosexuel. Il faut toutefois sa-tisfaire aux condi-

tions générales permettant de bénéficier au Régime d’Accès à la Propriété.

Parlez-en à votre conseiller Desjardins.

QUELS SONT LES ÉLÉMENTS À CONSIDÉRER POUR CHOISIRENTRE UN TAUX FIXE OU VARIABLE ?La décision dépend de chaque personne. Le taux fixe permet une stabilité à

plus long terme, une tranquillité d’esprit, tandis que le taux variable évolue en

fonction du marché, du contexte économique. La décision dépend de votre

tolérance au risque et de votre capacité à faire face aux fluctuations de marché.

Il est aussi possible de faire du fractionnement hypothécaire et ainsi séparer le

prêt en deux afin d’avoir une tranche à taux fixe et l’autre à taux variable.

Le meilleur des deux mondes est ainsi possible.

QUEL EST LE MONTANT REQUIS POUR LA MISE DE FONDS ?La mise de fonds est le montant nécessaire qui doit être payé afin de faire l’ac-

quisition de votre propriété. Pour un prêt hypothécaire conventionnel, le mon-

tant de la mise de fonds doit être de 20 %. Advenant le cas où le montant est

inférieur à 20 %, vous devrez payer une assurance hypothécaire. Avec l’assureur

hypothécaire, le montant minimum est de 5 % pour une résidence unifamiliale

ou un duplex et de 10 % minimum pour un immeuble de 3 ou 4 logements.

OUTRE LE MONTANT DE LA MISE DE FONDS, QUELS SONT LESAUTRES FRAIS À PRENDRE EN CONSIDÉRATION LORS D’UNACHAT ?Plusieurs frais doivent être pris en considération. Entres autres, il y a la taxe de

bienvenue, les frais de notaire, les frais d’inspection, les taxes municipales et

scolaires et les frais de déménagement. Ce sont les postes de dépenses les plus

importants à prendre en compte pour bien planifier son budget de déménage-

ment. Pour une liste exhaustive, vous trouverez le tout sur desjardins.com. Ces

frais représentent entre 3 et 5 % de la valeur de votre maison.

QUELLES SONT LES OPTIONS QUI S’OFFRENT À MOI SI JE DÉSIREFAIRE DES RÉNOVATIONS ?Plusieurs options s’offrent à vous. Si vous bénéficiez d'une clause multiprojet,

vous pouvez l'utiliser afin de profiter de l’équité disponible sur votre prêt hy-

pothécaire. Cette solution n’exige pas de repasser chez le notaire. Si vos réno-

vations sont plus élevées que de l’équité disponible, vous pouvez transformer

votre prêt en marge de crédit. La

marge de crédit permet d’avoir un fi-

nancement de l’ordre de 80 % de la

valeur de votre propriété. Après avoir

lié votre prêt existant, la balance

disponible vous permettra de faire les

rénovations sur votre propriété. Cette

option peut engendrer un passage

chez le notaire. Pour en savoir plus

sur les solutions possibles, n’hésitez

pas à contacter votre conseiller.

JULIE MAILLÉ EST DIRECTRICE EXPÉRIENCE MEMBRES ET CLIENTS. ELLE EST ÉGALEMENT REPRÉSENTANTE EN ÉPARGNE COLLECTIVEPOUR DESJARDINS CABINET DE SERVICES FINANCIERS INC.

Vous trouverez ci-dessous les réponses aux questions qui noussont les plus fréquemment posées au sujet des taux et hypo-thèques de Desjardins.

J’AI CONTRACTÉ UNE HYPOTHÈQUE À TAUX D’INTÉRÊT FIXE.EST-CE-QUE LA BAISSE DU TAUX DIRECTEUR DE LABANQUE DU CANADA VA M’AFFECTER ?Non, la baisse du taux directeur ne va pas avoir d’impact sur votre hy-

pothèque sauf si le déboursé n’a pas encore été fait. En effet, dans le cas

où vous avez signé une hypothèque, mais que celle-ci n’a pas encore été

déboursée, vous devriez contacter rapidement votre conseiller pour

voir si vous pouvez bénéficier d’un taux fixe plus avantageux que celui

précédemment établi.

EST-CE QUE LA BAISSE DU TAUX DIRECTEUR DE LABANQUE DU CANADA SE RÉPERCUTE AUTOMATIQUEMENTSUR LES TAUX PRÉFÉRENTIELS DES INSTITUTIONS FINAN-CIÈRES? Non. Historiquement, les institutions financières ont eu tendance à

transposer les variations du taux directeur sur leurs taux préférentiels,

mais ce n’est pas automatique. En janvier 2015 par exemple, le taux di-

recteur de la Banque du Canada a connu une diminution de 0,25 % alors

que la plupart des institutions financières du Canada n’ont abaissé leurs

taux préférentiels que de 0,15 %.

À QUOI PEUT-ON S'ATTENDRE AU NIVEAU DES TAUX D'INTÉRÊT ?Nul ne peut prétendre avec certitude ce qui arrivera. Les taux d'intérêt

demeurent à un niveau historique très bas. La banque Centrale a pris la

décision d’abaisser son taux directeur en début d’année afin de soutenir

une stratégie de croissance pour ainsi pallier le ralentissement des

activités d’exploitation des ressources dans l’ouest du pays. Selon

plusieurs économistes, de nouvelles baisses pourraient avoir lieu au

cours des prochains mois. Notre recommandation : dans ce contexte, il

pourrait être judicieux de choisir une durée et une structure de prêt qui

permettent de bénéficier des taux actuellement bas. Par ailleurs, nous

vous conseillons de planifier votre budget selon les coûts d'emprunts

CONSEILS D’EXPERTS UNE PRÉSENTATION DE

64 DÉCORHOMME

DES QUESTIONS?Toujours à l'écoute des besoins de la communauté, Desjardinssouhaite obtenir vos questions ou vos suggestions de sujetsqui pourront être rédigés par divers professionnels (notaire,avocat, fiscaliste, etc.) Écrivez à : [email protected] pourfaire part de vos suggestions.

Financement

(514) 728-3492 www.ramelectrique.com

905004

Réparations (brique - bloc)Murs - Cheminées - Joints

M.V. Maçonnerie

ESTIMATION GRATUITE - SATISFACTION ASSURÉE

MARIO VALLIERES TÉL.: 514-525-0832

R.B.Q.: 8227672658

309047EX

409076

514.378.2626www.jpbourguet.com

DU MONT-ROY AL

401009 Classement au gala Méritas 2015

27ieme sur 1135 courtiers.

Étant donné l’importance de ces assemblées dans la vie d’un syndicatde copropriétaires et l’importance d’une bonne préparation, nous leurconsacrons deux chroniques. Cette assemblée a comme objectif pre-mier de rendre compte de la gestion du syndicat depuis la dernière as-semblée, d’informer les copropriétaires et de les consulter sur certainspoints.

Afin de bien se préparer, il est primordial de consulter la convention de copro-priété étant donné que celle-ci contient des dispositions spécifiques à votre syn-dicat. Les principes exposés dans la présente sont donc indicatifs, la conventionde copropriété ayant préséance, sauf exception. Dans le présent texte, le termeconvention référera spécifiquement à la convention de copropriété, afin d’alléger.

L’AVIS DE CONVOCATIONL’assemblée annuelle des copropriétaires doit obligatoirement s’effectuer au plustard dans les six (6) mois de la fin de l’année financière. Ce délai est souvent pluscourt dans la convention. Cette assemblée doit être précédée d’un avis de convo-cation qui doit prévoir la date, l’heure, le lieu et l’ordre du jour de l’assemblée. Cetavis doit être donné dans un délai variant entre dix (10) et quarante-cinq (45) joursavant l’assemblée, toujours sous réserve du libellé de la convention. Dans le cal-cul de ce délai, le jour où l’avis est remis aux copropriétaires doit être exclu dudécompte.

Le mode de transmission de cet avis doit s’effectuer selon la convention, soit parcourrier, par remise de main à main ou par remise de la documentation auxportes des unités. De nos jours, ces avis sont fréquemment transmis par courrierélectronique, pratique qui est acceptable par la Loi. Cependant, les coproprié-taires qui ne possèdent pas d’ordinateur ne peuvent être forcés de recevoir lesavis par ce moyen.

De plus, l’avis de convocation transmis à un copropriétaire dont le droit de voteest suspendu pour non-paiement de ses contributions aux charges communesdoit indiquer ce fait au copropriétaire en défaut puisqu’ils n’ont pas de droit devote à l’assemblée à moins d’un paiement des charges avant la tenue de l’assem-blée.

Pour la convocation, le libellé de la convention doit être respecté rigoureusementpuisque la loi prévoit que les décisions prises dans une assemblée générale dont

les règles de convocation n’ont pas été respectéespourraient faire l’objet d’une annulation par le tri-

bunal.

L’ORDRE DU JOURAfin d’aider les lecteurs dans la prépara-

tion de cet ordre du jour qui peut êtreinclus dans l’avis de convocation ou

comme document distinct, noussuggérons ici un modèle général

qui pourra faire l’objet de modifications spécifiques :

• Nomination d’un président d’assemblée (qui verra à la modération des débats)

• Ouverture de l’assemblée

• Constat du quorum et dépôt des procurations (le président vérifie le quorum de l’assemblée, lequel est prévu dans la convention de copropriété).

• Adoption de l’ordre du jour

• Présentation des états financiers de l’année précédente

• Consultation à propos du budget

• Adoption de tout projet de travaux affectant les parties communes

• Adoption de modification à la déclaration de copropriété ou aux règlements de l’immeuble, si nécessaire

• Élection des membres du conseil d’administration

• Élection des officiers d’assemblée (président, secrétaire, trésorier et autres)

• Questions diverses (questions des copropriétaires qui n’ont pas à faire l’objet d’une décision spécifique de l’assemblée)

• Levée de l’assemblée

Suite à la réception de l’ordre du jour, les copropriétaires ont cinq (5) jours pourdemander des modifications. De telles modifications ne sont cependant pas req-uises pour permettre aux copropriétaires de poser des questions lors de laprésentation des différents documents lors de l’Assemblée.

LES DOCUMENTS ACCOMPAGNANT L’AVIS DE CONVOCATIONL’avis de convocation doit être accompagné du bilan et de l’état des résultats del’exercice financier écoulé ainsi que du budget prévisionnel pour l’année à venir,l’assemblée devant être consultée sur le budget.

La documentation doit aussi inclure un exemplaire de tout projet de modificationà la déclaration de copropriété, aux règlements de l’immeuble ainsi que de tousrèglements qui auraient pu être adoptés par le conseil d’administration pendantl’année afin que l’assemblée les approuve.

L’avis doit aussi être accompagné d’une note sur les modalités essentielles de toutcontrat proposé pour le syndicat ainsi que tous les travaux projetés dans l’immeu-ble pour la prochaine année. Pour ce faire, nous suggérons de dresser une listedes contrats à venir avec une note explicative de chacun des projets. Cette notedoit expliquer en quelques lignes l’objet du contrat et l’ampleur des travaux afinde ne pas prendre par surprise les copropriétaires lors de l’assemblée. Finalement, l’avis de convocation devra aussi transmettre tout projet de résolu-tion qui devra être décidé par l’assemblée, si nécessaire. Afin de déterminerquelles sont ces résolutions, nous référons le lecteur à la convention de copro-priété.

Bien que non obligatoire, nous suggérons aussi de joindre à l’avis de convocationun formulaire de procuration afin d’obtenir le vote d’un copropriétaire dans l’im-possibilité de se présenter à l’assemblée. Étant donné le manque d’espace, nousreproduirons le modèle de procuration à transmettre lors de la prochainechronique. Nous aborderons aussi le déroulement de l’assemblée annuelle descopropriétaires. PAR LOUIS CHARRON, LL.B. MBA

LOUIS CHARRON — Avocats Montréal Groupement nominal d’avocats, 402, Notre-Dame Est, Bureau 300, Montréal, Québec H2Y 1C8 Ligne directe: 514-274-5219. Tel : 514-798-0607. Telec: 514-798-0614 Courriel: [email protected]

LES COPROPRIÉTÉS DÉMYSTIFIÉES

La convocation de l’assembléegénérale annuelle

CONSEILS LÉGAUX CONDOMINIUMS

66 DÉCORHOMME

406075

Maisons urbaines dans HOMASUR 3 ÉTAGES • 3 CHAMBRES • 2 SALLES DE BAINS

3923 Pierre-de-CoubertinÀ deux pas du Stade Olympique3 CHAMBRES + BUREAU 375 000$ + TAXESMODÈLES AVEC GARAGE 385 000$ + TAXESVASTE CHOIX DE FINITIONDISPONIBLE IMMÉDIATEMENT!

2415 DesjardinsSur rue tranquille.CLIMATISEUR, ALARME, COMPTOIR DE QUARTZ, 5 ÉLECTROS INCLUS 335 000$ + TAXES

2260 St-Clément11 MAISONS D’ALLURE CONTEMPORAINE MODÈLES AVEC COUR OU TOIT-TERRASSE. LIVRAISON NOV. 2015 • 344 000$ + TAXES

3PROJETS!

INFO: Jocelyn Duff, architecte 514 523 4055Situé dans la vielle banque au 4866 Ste-Catherine EstLundi au vendredi de 8h30 à 18h ou sur rendez-vous

EN PRÉVENTE

VIAU

PIE IX

PIE IX

Documents

Decorhomme 42