decosil Collection

C o l l e c t i o n

1

Libres de créer

Decosil est créativité, recherche en design, étude attentive de les formes et les réalisations, le professionnalisme des meilleurs artisans appliqué à l'art de la pâtisserie.Decosil a été fondée en 2006 par la combinaison de la sagesse des experts du silicone et l'expérience de Maître Stefano Laghi: de l'union de ces connaissances sont nés les moules Decosil en silicone alimentaire.

Les moules Decosil pour la pâtisserie sont des créations uniques dans leur genre, permettent de obtenir des réalisations extraordinaires avec le chocolat, le sucre, le pâte d'amande, la crème glacée, sinon obtenues seulement avec des nombreuses heures de travail. Petites sculptures décoratives en trois dimensions idées pour surprendre. Ces outils sont mise à disposition de l’imagination et de l'art de chaque pâtissier, sont des petits chefs-d'œuvre faits aprés un processus artisan habile qui permettent de créer desserts exclusifs et luxueux.Les moules Decosil sont conformes aux règles de l'UE sur le contact alimentaire et sont garanties en termes de résistance et de stabilité.Les produits sont nés afin de s’assurer des résultats avec un très haute valeur ajoutée mais en une façon très simple et que permettent de se différencier des concurrents en mettant l'accent sur les clients qui ne cherchant pas seulement la qualité pour le palais mais aussi une expérience esthétique en fonction de leur attentes. Ne pas vendre des gâteaux, mais réel sculptures, des œuvres d'art de la pâtisserie, des émotions.

Decosil cependant, n'est pas seulement l'originalité d'une production exclusif, il y a aussi le service après-vente pour ses clients, un site internet facilement accessible où trouver toutes les informations utiles, pour découvrir comment obtenir des résultats exceptionnels dans l'utilisation de moules, publication de recettes spécialement conçues pour donner une idéede produits innovantes. Chaque moule est livré avec des instructions et des brochures avec des photo pour aider le pâtissier dans son travail.

Special thanks to: Roberto Sammartini, Sebastiano Cariddi. Mad

e in

Ital

y

Free to create

Decosil is creativity, style research and careful analysis on shapes and creation; it is handcrafted professionalismapplied to art in pastry.Decosil was born in 2006 by the combination of the expertise of professionals in the field of the silicone and the Master Laghi’s pastry experience: it is from the union of these knowledge that each Decosil food-grade silicone mould takes shape.

Decosil pastry moulds are unique in their kind allowing to create extraordinary works using chocolate, sugar andalmond paste otherwise possible to obtain only after several hours of manual work: 3D confectionery products, small decorative sculptures, ideas to surprise.These tools are little masterpieces made available by the imagination and the art of the pastry chef and produced by following a skilful process which lead to exclusive and luxury final items.The moulds meet very high quality standards from thepoint of view of food certification, in compliance with the rules of non-toxicity and are guaranteed in terms of resistance and rigidity.Decosil silicone moulds are designed in order to provide results of high added value thanks to a unique and extremely simple experience: to save time and effort to gain an outstanding result in terms of emotion.The goal is to differentiate from the competitors, aiming to an elite clientele looking not only for quality for the palate but also for an aesthetic experience in line with their expectations. You will not sell just cakes but fine pastry sculptures and works of art.

Decosil is not only the originality of an exclusive production it is also after-sales service to its customersthrough an easily accessible site where are published all the useful information about the moulds and their purposes, specific recipes to give an innovative style to the products and training courses held by pastry chef Stefano Laghi who will presents the secrets to obtain extraordinary results by using the Decosil moulds. Each mould is sold with instructions and illustrated brochures to help the pastry chef during the process work.

Gâteaux de Mariage

Small Couple Eyes ContactPetite Couple Marié Qui Se Regarde code 30362 faces - b 6,5 x h 14 x d 5,6 cmregistered design

Flute GlassFlûte en Verre code 30042 faces - b 7 x h 20,5 x d 5 cm

Champagne GlassVerre de Champagne code 30052 faces - b 6,5/9 x h 13,5 x d 9 cm

Wed

ding

Cak

es

Groom Holding BrideMariée Dans Les Bras code 30192 faces - b 7,5 x h 20,5 x d 6,5 cmregistered design

Heart FrameCadre à Coeur code 20041 face - b 15,5 x h 18,5 x d 2 cm

Small Groom Holding BridePetite Mariée Dans Les Bras code 30352 faces - b 6,4 x h 14 x d 6 cm registered design

Oval FrameCadre Ovale code 20021 face - b 13,5 x h 19 x d 1 cm

2 3

Wedding Cakes

Classic Couple - Medium sizeCouple Marié Classique de taille Moyenne code 30022 faces - b 8 x h 18 x d 5 cm

Mouse bride - Mariée de Souris code 3037Mouse groom - Souris Marié code 3038 2 faces - 3037: b 6,2 x h 10 x d 8,2 cm3038: b 6,5 x h 10,5 x d 7,2 cm

Gâteaux de Mariage

On the most beautiful day of your lifea stylish bit of sweetness

Pour le plus beau jour

un peu de chic douceur

SwanCygne code 30332 face - b 11,5 x h 12 x d 9 cm

Big Oval FrameCadre Ovale Grandecode 20032 facesb 20,5 x h 27 x d 2 cm

Embraced CoupleCouple Marié Embrassé code 30202 faces - b 8,3 x h 20,5 x d 7,1 cm registered design

4 5

Stylized CoupleCouple Marié Stylisé code 30032 faces - b 7,5 x h 21 x d 5 cm

Stylized Couple Heart Couple Marié Stylisé Cœurcode 30212 facesb 6,5 x h 20,5 x d 6,2 cmregistered design

Décorations de Gâteaux

Cak

e D

ecor

atio

ns

Decor FountainDécoration Fontaine code 30421 face - b 11 x h 4,3 x d 0,8 cm

Big Flower DecorDécoration Floral Grande code 30181 face - b 18,8 x h 10,5 x d 0,8 cm

Border NaifDécoration Naif code 30221 face - b 31 x h 9,3 x d 0,5 cm

Border FlouncesDécoration Volants code 30231 face - b 29,4 x h 3,7 x d 0,4 cm

Border ChicDécoration Chic code 30251 face - b 31,2 x h 2 x d 0,5 cm

Border FreekDécoration Freek code 30081 face - b 20,5 x h 1,4 x d 0,2 cm

6 7

Decor LeavesDécoration avec des Feuilles code 30161 face - b 12,4 x h 2,5 x d 0,5 cm

Decor Flower - Medium sizeDécoration Floral de taille Moyenne code 30151 face - b 14,2 x h 4,6 x d 0,6 cm

Decor Cherub with ViolinDécoration Chérubin avec Violon code 30111 face - b 4,4 x h 7,1 x d 0,7 cm

Decor Cherub with FluteDécoration Chérubinavec Flûte code 3012 1 face - b 5 x h 6,8 x d 0,6 cm

Decor CupidDécoration Cupidon code 30141 face - b 10,5 x h 5,6 x d 1,2 cm

Decor Flower - Small sizeDécoration Floral de taille Petite code 30171 face - b 14,3 x h 2,3 x d 0,2 cm

Cake Decorations Décorations de GâteauxDécorations de Gâteaux

8 9

Decor Three LeavesDécoration Trois Feuilles code 3046Multiple 1 face - 1: b 9 x h 4 x d 0,4 cm - 2: b 7 x h 3,5 x d 0,4 cm3: b 6,5 x h 3 x d 0,3 cm - pcs 3

Classic BorderDécoration Classique code 30061 face - b 26,5 x h 1,9 x d 1 cm

Border Twist - Small sizeDécoration Torsion de taille Petite code 30071 face - b 26,2 x h 0,8 x d 0,3 cm

Border Twist - Large sizeDécoration Torsion de taille Grande code 30091 face - b 26 x h 1 x d 0,3 cm

Cake Decorations Décorations de Gâteaux

Border RopeDécoration Corde code 30441 face - b 23,5 x h 0,8 x d 0,7 cm

Decor WavesDécoration Ondulations code 3050Multiple 1 face - Max: b 9 x h 3,8 x d 1,4 cm Min: b 3,5 x h 1,5 x d 0,4 cm - pcs 6

10 11

Cake Decorations

Decor RococòDécoration Rococò code 30491 face - b 15,7 x h 6,9 x d 1 cm

Decor CommaDécoration Virgule code 3043Multiple 1 face - b 9 x h 2,5 x d 0,9 cm - pcs 4

Decor Butterfly - Medium sizeDécoration Papillon de taille Moyenne code 3039Multiple 1 face - b 8,2 x h 6,5 x d 0,6 cm - pcs 3

Decor Butterfly - Large sizeDécoration Papillon de taille Grand code 30341 face - b 6,4 x h 5 X d 0,4 cm

Decor Broad LeafDécoration Feuille Large code 30411 face - b 12,5 x h 6,8 x d 0,7 cm

Decor Butterfly - Small sizeDécoration Papillon de taille Petite code 3040Multiple 1 face - b 5,8 x h 4,2 x d 0,6 cm - pcs 5


Decor BluebellDécoration Campanule code 30621 face - b 8 x h 4,6 x d 0,7 cm

Décorations de Gâteaux

12 13

Decor RibbonDécoration Ruban code 30611 face - b 17,5 x h 5,5 x d 0,7 cm

Decorative Baroque LeafDécoration Baroque Feuille code 3060Multiple 1 face - b 7,4 x h 5 x d 0,7 cm - pcs 3

Decor Brick - Small sizeDécoration Brique de taille Petite code 30581 face - b 15 x h 7 x d 0,4 cm

Decor Brick - Large sizeDécoration Brique de taille Grande code 30571 face - b 16 x h 7,2 x d 0,5 cm

Decor FanDécoration Éventail code 30591 face - b 18 x h 9 x d 0,5 cm


Decor Lace 2Décoration Dentelle 2 code 30271 face - b 15,4 x h 5 x d 0,8 cm

Decor RetròDécoration Retrò code 30281 face - b 18,7 x h 6,1 x d 0,5 cm

Decor Rose WindowDécoration Rosace code 30291 face - b 19,2 x h 7 x d 0,5 cm

Border Art DecòDécoration Art Déco code 30311 face - b 30,2 x h 5,1 x d 0,6 cm

Border SpiresDécoration Clochers code 30321 face - b 29,9 x h 8,7 x d 0,5 cm

Decor Lace 1Décoration Dentelle 1 code 30261 face - b 15,7 x h 7 x d 0,4 cm

Decor BowDécoration Noeud code 30301 face - b 8 x h 6,1 x d 1,6 cm

14 15

Decor Fern LeafDécoration Feuille de Fougère code 30471 face - b 13 x h 2,5 x d 0,4 cm

Decor Leaves DecoDécoration Feuille Déco code 3048Multiple 1 face - 1: b 5 x h 4,2 x d 0,7 cm - 2: b 4 x h 3,3 x d 0,6 cm 3: b 3,5 x h 2,8 x d 0,4 cm - pcs 3


Border BaroqueDécoration Baroque code 30241 face - b 31,2 x h 2,5 x d 0,5 cm

Bow - Small sizeNoeud de taille Petite code 1025Multiple 1 face - b 3 x h 3 x d 0,5 cmpcs 35

Border BraidedDécoration Tresse code 30101 face - b 23,4 x h 1,7 x d 0,4 cm

Decor Small RosesDécoration Petites Roses code 3013Kit 2 pcs - 1 face - b 3,7 x h 3,7 x d 0,8 cm

Decor CurtainDécoration Rideau code 30451 face - b 30 x h 4,5 x d 1,3 cm

16 17

Cake Decorations

Baptême

MoonLune code 60071 faceb 19 x h 21,5 x d 2 cm

Sleeping BabyBébé Endormi code 60012 faces b 9 x h 4,5 x d 4 cm

Baby PillowOreiller de Bébé code 60081 face b 10,7 x h 2,3 x d 7,3 cm

Hat of the MoonChapeau de la Lune code 60112 faces b 16 x h 3,5 x d 7,2 cm

Flying StorkVol de Cigogne code 60031 faceb 16 x h 1,5 x d 9 cm

RattleHochet code 60102 faces b 5,9 x h 11 x d 2,5 cm

Baby BottleBiberon code 60092 faces b 4,8 x h 10 x d 5,8 cm

Rocking HorseCheval à Bascule code 50102 faces - b 9 x h 9,6 x d 4,7 cm

18 19

Chr

iste

ning

StorkCigogne code 60022 faces - b 13,5 x h 17 x d 6 cm

Baby ShoesChaussures de Bébécode 60041 face - b 4,5 x h 3 x d 2,5 cm

BibBavette code 60061 face - b 16,5 x h 19 x d 0,7 cm

SootherSucette de Bébé code 60051 face - b 6 x h 7,5 x d 2,8 cm

Christening Baptême

Border BabyDecoration Bébé code 30551 face - b 19,3 x h 3,9 x d 1 cm

Quilted Duvet Cake Decor - Small sizeDécoration Coquettede taille Petite code 30511 face - b 28,2 x h 19,8 x d 0,6 cm

Formula 1 Formule 1 code 50042 faces - b 11 x h 6 x d 4 cm

BookLivre code 70031 face - b 14 x h 8,5 x d 1,5 cm

Bear SnoutMuseau de l'Ours code 160022 faces - b 4 x h 3,8 x d 4,2 cm

Decor BowDécoration Noeud code 30301 face - b 8 x h 6,1 x d 1,6 cm

Border BraidedDécoration Tresse code 30101 face - b 23,4 x h 1,7 x d 0,4 cm

20 21

Bunny SnoutMuseau du Lapin code 160042 faces - b 5,5 x h 6,3 x d 3,5 cm

MotorboatHors-bord code 50032 faces - b 11 x h 5 x d 4 cm

Border Teddy BearsDécoration Bordage Oursons code 30541 face - b 22 x h 3,8 x d 1 cm

Number 8 OwlNuméro 8 Chouette code 50181 face - b 5,8 x h 9,5 x d 1,7 cm

Decor Naif WavesDécoration Ondulations Naif code 8002Multiple mix 1 face - b 5 x h 1,3 x d 2,5 cmpcs 30 (6 models/modèles)

Communion et Confirmation

Square FrameCadre Carré code 20011 face - b 15,5 x h 19,5 x d 1 cm

Com

mun

ion

and

Con

firm

atio

n

Praying Girl Fille que Prie code 70022 faces - b 6 x h 12 x d 3,5 cm

First Communion Parchment for Boy Parchemin pour la Première Communion de Garçon code 70041 face - b 10 x h 15 x d 0,5 cm

First Communion Parchment for Girl Parchemin pour la Première Communion de Fille code 70051 face - b 10 x h 15 x d 0,5 cm

Relief Parchment of Communion CupParchemin de la Coupe de Communion code 70061 face - b 10 x h 15 x d 0,5 cm

Communion Cup Coupe de Communion code 70102 faces - diameter/diamètre 7 x h 8.2 cm

Antique Parchment Parchemin Antique code 70112 faces - b 16,5 x h 2,5 x d 11 cm

Sealing Wax Sceau Cire code 70121 face - b 2,8 x h 0,4 x d 4,3 cm

22 23

Parchment for Boy Parchemin de Garçon code 70081 face - b 10 x h 15,3 x d 1,8 cm

Parchment for GirlParchemin de Fille code 70091 face - b 10 x h 15 x d 1,8 cm

The Bishop’s StaffBâton Pastoral code 70131 face - b 12,5 x h 0,7 x d 2 cm

The Bishop's TiaraTiare de l’Évêque code 70142 faces - b 6,5 x h 7,3 x d 5 cm

Praying BoyGarçon que Prie code 70012 faces - b 6,5 x h 14 x d 4,5 cm

BookLivre code 70031 face - b 14 x h 8,5 x d 1,5 cm

Relief Parchment for ConfirmationParchemin pour la Confirmation code 70071 face - b 10,5 x h 15 x d 0,5 cm

Communion and Confirmation Communion et Confirmation

24 25

Toys

Animal Numbers from code 5011 to code 5020Numéros avec des Animaux de code 5011 à code 5020 1 face - Min: b 5 x h 8,5 x d 1,5 cm - Max: b 8 x h 9,5 x d 1,5 cm

Number BaseBase de Support pour les Numéros code 50211 face - b 4 x h 4 x d 1 cm

Steam TrainTrain à Vapeur code 5023 Kit 3 pcs - 2 facesLocomotive/Locomotive: b 6,5 x h 5,4 x d 3,7 cmCargo Wagon/Wagon de Fret: b 5,5 x h 2,2 x d 3 cmWagon/Wagon de Tourisme: b 5,5 x h 4,2 x d 3,4 cm - pcs 3

HelicopterHélicoptère code 5024Kit 2 pcs - 2 faces/1 face - b 8,5 x h 6,5 x d 5,5 cm

AirplaneAvion code 5002Kit 3 pcs - 2 faces/1 face/1 face - b 9 x h 9 x d 6 cm

House FacadeFaçade de la Maison code 122141 face - b 11 x h 16,5 x d 1,3 cm

26 27

Jouets

Toys San ValentinoJouets

Bunny SnoutMuseau du Lapin code 160042 faces - b 5,5 x h 6,3 x d 3,5 cm

Mouse SnoutMuseau du Souris code 160052 faces - b 4,2 x h 3,3 x d 4,3 cm

Duck SnoutMuseau du Canard code 160062 faces - b 4,2 x h 3,7 x d 4,8 cm

Toys

CarVoiture code 5001Kit 2 pcs - 1 face - b 10 x h 5,3 x d 4,8 cm

Formula 1 Formule 1 code 50042 faces - b 11 x h 6 x d 4 cm

Steam Locomotive Locomotive à Vapeur code 50082 faces - b 8,5 x h 7 x d 5 cm

Backdrop Luna ParkToile de Fond Luna Park code 5022Kit 3 pcs - 1 face - b 13,5 x h 14 x d 13 cm

Little SnoutsMuseaux Mignons

Bear SnoutMuseau de l'Ours code 160022 faces - b 4 x h 3,8 x d 4,2 cm

TractorTracteur code 50052 faces - b 11 x h 6,5 x d 6 cm

Pick UpPick Up code 50062 faces - b 11,5 x h 7 x d 6 cm

Pig SnoutMuseau de Porc code 160032 faces - b 4 x h 4 x d 4,5 cm

2928

Hal

low

een

"Franky""Franky" code 150072 faces - b 8,7 x h 9,3 x d 5 cm

Backdrop Haunted House Toile de Fond Maison Hantée code 15011kit 2 pcs - 1 face b 14,5 x h 16,8 x d 16,3 cm

Decor Border SkullsDécoration Bordage avec des Crânes code 30561 face - b 20,3 x h 3,3 x d 0,8 cm

MummyMomie code 150092 faces - b 6 x h 8,5 x d 4,5 cm

Backdrop "Alvi Party"Toile de Fond "Alvi Party" code 15012kit 2 pcs - 1 face - b 11,7 x h 15,7 x d 16 cm

"Tomby""Tomby" code 150102 faces - b 6 x h 11,5 x d 4,5 cm

"Draky""Draky" code 15008 2 faces - b 6,5 x h 8,8 x d 5,8 cm

Halloween

30 31

Halloween

Wicked cool moulds...Terribles moules...

Witch with PumpkinSorcière avec le Potiron code 150052 faces - b 6,3 x h 9,3 x d 6 cm

Halloween

SkeletonSquelette code 150062 faces - b 5 x h 8,4 x d 6,5 cm

"Alvi" Pumpkin"Alvi" Potiron code 150011 face - diameter/diamètre 5 x h 5 cm

"Mino" Ghost"Mino" Fantôme code 150022 faces - b 7,8 x h 7,6 x d 4 cm

Bat "Strello"Chauve-souris "Strello" code 150032 faces - b 11 x h 6,4 x d 4,2 cm

The Witch’s HatChapeau de la Sorcière code 150042 faces - diameter/diamètre 7 x h 5,8 cm

Naif TreeArbre Naif code 80012 faces - b 9,4 x h 11,5 x d 6 cm

Owl "Dotto"Chouette "Dotto" code 122252 faces - b 6,1 x h 7,5 x d 6,7 cm

32 33

Decor Border PumpkinsDécoration Bordage avec Potirons code 30651 face - b 20 x h 3,2 x d 1,2 cm

Little BedLit Mignon code 160011 face - b 11 x h 11 x d 5,5 cm

MotorcycleMoto code 50092 faces - b 10,7 x h 7,5 x d 6 cm

Valentine’s Day HeartsCoeurs du Jour de Saint Valentincode 16007Multiple 1 face - b 4 x h 4 x d 0,5 cm - pcs 24

Vale

ntin

e's

Day Saint Valentin

Heart Case with RosesCoffret à Coeur avec des Roses code 1020kit 2 pcs - 1 faceCover/Couvercle: b 9,3x h 8 x d 2,3 cmCase/Coffret: b 9,3 x h 8 x d 1,3 cmregistered design

Heart Case with Forget-me-notCoffret à Coeur avec des Ne m'Oubliez Pas code 1021kit 2 pcs - 1 face Cover/Couvercle: b 9,3 x h 9 x d 2,8 cmCase/Coffret: b 9,3 x h 9 x d 1,6 cm registered design

Heart Case with DaisiesCoffret à Coeur avec des Marguerites code 1022kit 2 pcs - 1 faceCover/Couvercle: b 9,2 x h 8,8 x d 2,5 cmCase/Coffret: b 9,2 x h 8,5 x d 1,4 cmregistered design

Angel CherubAnge Chérubin code 40512 faces - b 8,5 x h 9 x d 5,5 cmregistered design

Heart FrameCadre à Coeur code 20041 face - b 15,5 x h 18,5 x d 2 cm

34 35

Occasions Spécialesdecosil is fashion

decosil c'est glamour

Soccer ShoesChaussures de Football code 71092 faces - b 14,8 x h 6,5 x d 5 cm

"Vanity" Bag with BowSac "Vanity" avec Noeud code 7106 kit 2 pcs - 2 facesBag/Sac: b 10 x h 12,5 x d 3,5 cmBow/Noeud: b 3,5 x h 0,7 x d 1,7 cm

"Vanity" ShoesEscarpin "Vanity" code 71072 faces - b 10 x h 9,5 x d 3,8 cm

Spe

cial

Occ

asio

ns

36 37

Special Occasions Occasions Spéciales

CigarCigare code 7102 2 facesdiameter/diamètre 1,7 x h 10 cm

Men’s ShirtLa Chemise des Hommes code 71041 face - b 10,5 x h 14,5 x d 2,2 cm

TieCravate code 71051 face - b 11,5 x h 4,5 x d 1,4 cm

PapillonPapillon code 71031 face - b 8,5 x h 1 x d 3,8 cm

Ballet ShoesPointes de Danse Classique code 71011 face - b 10,3 x h 7,5 x d 2,6 cm

38 39

Graduation CapChapeau de Graduationcode 7100kit 2 pcs - 2 facesCap/Chapeau: b 8 x h 8 x d 4 cmGraduation Tassel/Gland de Graduation:b 1,4 x h 4,2 x d 1,5 cm

Quilted Duvet Cake Decor*Décoration Couette de taille Grande*code 30631 face - b 58,5 x h 37 x d 0,6 cm

Antique ParchmentParchemin Antiquecode 7011

Classic BorderDécoration Classiquecode 3006

MedalMédaille code 1023kit 2 pcs - 1 faceMedal/Médaille: diameter/diamètre 13 x h 1 cmComponents/Composants: b 5 x h 5 x d 2 cmpcs 1 - pcs 4

* Also available/Aussi disponible:Quilted Duvet Cake Decor - Small sizeDécoration Coquette de taille Petite code 30511 face - b 28,2 x h 19,8 x d 0,6 cm

Special Occasions Occasions Spéciales

4140

EdelweissFleur de Edelweiss code 100081 face - diameter/diamètre 6,7 x h 1,5 cm

Fleures et FeuillesA bouquet that smells of chocolate

Un bouquet qui sent de chocolat

Flow

ers

& L

eave

s

Calla LilyFleur de Calla code 100093 faces - b 8,5 x h 11,8 x d 5,3 cm

Rose - Large sizeRose de taille Grande code 100051 face - diameter/diamètre 5,5 x h 3,2 cm

Rose - Medium sizeRose de taille Moyenne code 100061 face - diameter/diamètre 4 x h 1,7 cm

Rose Leaves Feuille de Rose code 10001Multiple mix 1 face1: b 5,8 x h 4 x d 0,4 cm2: b 5 x h 3,5 x d 0,4 cm3: b 4 x h 2,5 x d 0,4 cmpcs 21

Gerbera Daisies - Large and Small sizeMarguerites Gerbera de taille Grande et Petite code 10002Multiple mix 1 face1: diameter/diamètre 6 x h 0,5 cm2: diameter/diamètre 3,8 x h 0,4 cm - pcs 12 Gerbera Daisy - Large sizeMarguerite Gerbera de taille Grande code 100041 face - diameter/diamètre 9,1 x h 1 cm

Daisy - Large sizeMarguerite de taille Grande code 100071 face - diameter/diamètre 9,3 x h 0,7 cm

DahliaFleur de Dahlia code 100103 faces - diameter/diamètre 6,7 x h 4,7 cm

NarcissusFleur de Narcisse code 100113 faces - diameter/diamètre 8 x h 3,3 cm

Rose Chic - Large sizeRose Chic de taille Grande code 100122 faces - diameter/diamètre 7,3 x h 4,7 cm

Rose Chic - Small sizeRose Chic de taille Petite code 100132 faces - diameter/diamètre 4 x h 2,3 cm

42 43

Flowers & Leaves Fleures et Feuilles

The way to create your decorationsLa meilleure manière de décorer

Leaf IFeuille I code 90092 faces - b 8,3 x h 5,5 x d 4 cm

Leaf LFeuille L code 90102 faces - b 8 x h 6 x d 4 cm

Leaf MFeuille M code 90112 faces - b 8 x h 6 x d 4 cm

Leaf NFeuille N code 90122 faces - b 8 x h 6 x d 4 cm

Leaf B Vine LeaveFeuille B Feuille de Vigne code 90022 faces - b 10,5 x h 10 x d 4 cm

Vine LeavesFeuilles de Vigne code 9001Multiple mix 1 face - 1: b 7,5 x h 8 x d 0,5 cm2: b 6,5 x h 7 x d 0,5 cm 3: b 5 x h 5 x d 0,5 - pcs 9

Leaf CFeuille C code 90032 faces - b 17 x h 10,5 x d 3,5 cm

Leaf DFeuille D code 90042 faces - b 21 x h 12,5 x d 4 cm

Leaf EFeuille E code 90052 faces - b 27 x h 16,5 x d 4,5 cm

Leaf FFeuille F code 90062 faces - b 11,5 x h 5,5 x d 4 cm

Leaf GFeuille G code 90072 faces - b 9 x h 6,7 x d 4 cm

Leaf HFeuille H code 90082 faces - b 8 x h 6 x d 4 cm

44 45

Negative BlotTache Négatif code 10101 face - diameter/diamètre 12 x h 0,5 cm

Italian AmarettoAmaretto Italien code 00001

Multiple 1 facediameter/diamètre 3,4 x h 1,7 cm - pcs 24

French MacaronMacaron code 1003Multiple 1 face - diameter/diamètre 3,2 x h 1,4 cm - pcs 24

Tahiti Vanilla BeanGousse de Vanille de Tahiti code 10021 face - b 16 x h 1 x d 0,6 cm

Negative Blot - Small sizeTache Négatif de taille Petite code 1018Kit 3 pcs - 1 face - diameter/diamètre 3,5 x h 0,3 cm

Negative Blot - Medium sizeTache Négatif de taille Moyenne code 1017Kit 3 pcs - 1 face - diameter/diamètre 4,5 x h 0,4 cm

Positive BlotTache Positif code 10111 face - diameter/diamètre 12 x h 1,2 cm

Mod

ern

Cak

es

46 47

Gâteaux Modernes

Vanilla Bean BourbonGousse de Vanille Bourbon code 10011 face - b 20,5 x h 0,6 x d 0,4 cm

Cocoa Fruit - Medium sizeFruit de Cacao de taille Moyenne code 10122 faces - b 16 x h 7 x d 6,5 cm

Cocoa Fruit - Large sizeFruit de Cacao de taille Grande code 10132 faces - b 18,5 x h 8,5 x d 9,5 cm

Open and Closed Cocoa FruitFruit de Cacao Ouvert et Enclose code 12001Kit 2 pcs - 1: b 6,5 x h 3,5 x d 2 cm2: b 6,3 x h 3,5 x d 1,7 cm

Three Cocoa FruitTrois Fruit de Cacao code 120021 face - b 10 x h 6,8 x d 2 cm

Italian Gianduiotto Gianduiotto Italien code 00002Multiple 1 face - b 4,7 x h 1,6 x d 2 cmpcs 48

Little BowPetit Noeud code 10241 face - b 5,3 x h 3,5 x d 1 cm

Modern Cakes Gâteaux Modernes

48 49

Crème GlacéeTruffle Ice Cream for Tommaso Perrucci by DecosilTruffe de Crème Glacée pour Tommaso Perrucci by Decosil code 14400Multiple 1 face - diameter/diamètre 6 x h 5 cm - pcs 8

"Spring" Ice Cream Cake"Printemps" Gâteau de Crème Glacée code 145031 face - diameter/diamètre 16,5 x h 5,6 cm

Roses SphereSphère Roses code 126011 face - diameter/diamètre cm 13 x h 6,5 cm

Must be used with/Doit être utilisé avec:Thermoformed SphereThermoformé Sphère code 12600kit 2 pcs

Ice

Cre

am

®

50 51

Ice cream

Stump Ice Cream CakeBûche de Noël code 145021 face - b 17,7 x h 6 x d 10,2 cm

Peach Flowers EggŒuf Fleures de Pêcher code 12505b 12 x h 18,5 x d 10 cm

Must be used with/Doit être utilisé avec:Thermoformed EggThermoformé Œuf code 12500kit 2 pcs

AniseAnis code 1019Multiple 1 facediameter/diamètre 6,6 x h 1,1 cmpcs 2

®

Crème Glacée

52 53

Egg "Pasquino" Medium sizeŒuf "Pasquino" de taille Moyenne code 120821 face - b 9,7 x h 12,5 x d 5,5 cm

Egg Daisies - Small sizeŒuf avec Marguerites de taille Petite code 120511 face - b 5,8 x h 8 x d 3 cmregistered design

Egg Forget-me-not - Small sizeŒuf avec Ne m'Oubliez pas de taille Petite code 120521 face - b 5,8 x h 8 x d 3 cmregistered design

Egg Roses - Small sizeŒuf avec des Roses de taille Petite code 120531 face - b 5,8 x h 8 x d 3 cmregistered design

Sunflowers - Medium sizeŒuf avec Tournesols de taille Moyenne code 120811 face - b 9,7 x h 12,5 x d 4,2 cm

Half an egg will be obtained by each mold (h 12 cm - medium size and h 8 cm - small size).Each item can be combined with the other to one's choice, otherwise the back of the egg can be realized smooth using the Thermoformed SM 2500 mould code 12080 (medium size egg) and Thermoformed SM 1000 code 12054 (small size egg).

Thermoformed moulds - Easter EggMedium sizeMoule Thermoformé - Œufs de Pâquesde taille MoyenneSM 2500 code 12080

Thermoformed mold - Easter EggSmall sizeMoule Thermoformé - Œufs de Pâquesde taille Petite SM1000 code 12054

De chaque moule vous obtenez un demi-œuf de la taille de 12 cm de hauteur (œuf moyen) et 8 cm (œuf petit).Les sujets une fois décorées peuvent être échangés à volonté, en trouvant ainsi de nouvelles combinations.Alternativement l'arrière de l'œuf peut être réalisé lisse en utilisant le thermoformé SM 2500 code 12080 pour les œufs de taille moyenne et avec SM 1000 code 12054 pour les œufs de taille petite.

54 55

PâquesEa

ster

Pâques - Zoo

TurtleTortue code 122181 face - b 12,3 x h 6,1 x d 9,4 cm

Little Fish "Pino"Poisson "Pino" code 122062 faces - b 16 x h 10,5 x d 10 cm

Little Rabbit "Toby"Lapin "Toby" code 122072 faces - b 11 x h 18,5 x d 8,5 cm

HedgehogHérisson code 122161 face - b 13 x h 6,8 x d 11,3 cm

Frog "Naveen"Grenouille "Naveen" code 12205 2 faces - b 10,3 x h 8,5 x d 9,3 cm

5756

Easter - Zoo

DogChien code 122171 face - b 14,7 x h 6 x d 10,4 cm

Roof and FenceToit et Clôture code 12220Multiple mix 1 face - Roof/Toit: b 8 x h 8 x d 0,6 cmFence/Clôture: b 8 x h 3,3 x d 0,5 cm - pcs 2

Lamb "Nino"Agneau "Nino" code 122102 faces - b 10 x h 10 x d 9 cm

MouseSouris code 122212 faces - b 10 x h 5,3 x d 6,5 cm

Ladybug "Lorella"Coccinelle "Lorella" code 122261 face - diameter/diamètre 12,3 x h 6,3 cm

Pâques - ZooEaster - Zoo

CowVache code 12215 2 faces - b 13 x h 8,6 x d 8,8 cmregistered design

58 59

Owl "Dotto"Chouette "Dotto" code 122252 faces - b 6,1 x h 7,5 x d 6,7 cm

Chick "Gino"Poussin "Gino" code 122082 faces - b 10,2 x h 10,8 x d 7,5 cm

Little Duck "Tino"Petit Canard "Tino" code 122092 faces - b 13 x h 13 x d 8 cm

Pâques - ZooEaster - ZooRooster "Pasquale"Coq "Pasquale" code 122112 faces - b 13,2 x h 12,4 x d 12 cm

Apple TreePommier code 122121 face - b 8,4 x h 15 x d 1,6 cm

Hen "Cocca"Poule "Cocca" code 122222 faces - b 11 x h 12 x d 10 cm

Funny ChicksPoussins Drôles code 12213Multiple mix 2 facesb 3,6 x h 3,7 x d 3,2 cm - pcs 3

DucklingCaneton code 122192 faces - b 9 x h 12,5 x d 8,5 cm

6160

Pasqua - Zoo

Naif TreeArbre Naif code 80012 faces b 9,4 x h 11,5 x d 6 cm

Sitting MonkeySinge Assis code 122312 faces - b 6,8 x h 5,3 x d 5,7 cm

Diver MonkeySinge Plongeur code 122322 faces - b 6,5 x h 6 x d 4 cm

Lying MonkeySinge Couché code 122332 faces - b 8,3 x h 5 x d 3,6 cm

Panda "Aristo"Panda "Aristo" code 122272 faces - b 11,5 x h 11 x d 10 cm

Elephant "Felice"Éléphant "Felice" code 122282 faces - b 11 x h 11,2 x d 13,5 cm

Lion "Leonida"Lion "Leonida" code 122242 faces - b 11,8 x h 9,5 x d 8,3 cm

Border Teddy BearsDécoration Bordage Oursons code 30541 face - b 22 x h 3,8 x d 1 cm

Zoo Zoo

62 63

Zoo Zoo

Baby "Patrick" Adrosauro code 121132 faces - b 13,5 x h 9,3 x d 12 cm

Baby "Fabrizio" Styracosauro code 121102 faces - b 14 x h 9,5 x d 13 cm

Baby "Valentino" Velociraptor code 121112 faces - b 10 x h 10,5 x d 7,5 cm

Baby "Michele" Spinosauro code 121122 faces - b 14 x h 7,5 x d 12 cm

Leaf CFeuille C code 90032 faces - b 17 x h 10,5 x d 3,5 cm

Leaf DFeuille D code 90042 faces - b 21 x h 12,5 x d 4 cm

Leaf EFeuille E code 90052 faces - b 27 x h 16,5 x d 4,5 cm

6564

StarfishÉtoiles de Mer code 12241Multiple mix 2 facesBig/Grand: b 6 x h 5 x d 3 cmSmall/Petit: b 3,7 x h 3,4 x d 1,5 cm - pcs 2

WhaleBaleine code 122402 faces - b 9 x h 5,2 x d 5,6 cm

Border Decor Twist - Small sizeDécoration Bordage Torsionde taille Petite code 30071 face - b 26,2 x h 0,8 x d 0,3 cm

Lobster "Agostina"Homard "Agostina" code 122382 faces - b 8 x h 3,8 x d 4,6 cm

CuttlefishSeiche code 122442 faces - diameter/diamètre 6,5 x h 7 cm

Zoo Zoo

66 67

SharkRequin code 12235 2 faces - b 7 x h 7,5 x d 4 cm

PolypPieuvre code 122362 faces - diameter/diamètre 6,4 x h 6 cm

SeahorseHippocampe code 12237 2 faces - b 5 x h 7,5 x d 2,6 cm

JellyfishMéduse code 12245 2 faces - b 5,8 x h 6,2 x d 4,6 cm

Killer WhaleOrque code 12243 2 faces - b 5 x h 6,8 x d 5,5 cm

Hermit CrabBernard-l’Heremite code 12246 1 face - b 6,5 x h 5,6 x d 6,7 cm

CrabCrabe code 122391 face - b 7,3 x h 3 x d 5,7 cm

68 69

Zoo Zoo

Squirrel Écureuil code 40092 faces - b 6,5 x h 6 x d 2,5 cm

SparrowMoineau code 40112 faces - b 5,7 x h 4,5 x d 4,2 cm

PineconesPommes de Pin code 4013Multiple 2 facesb 4,3 x h 2,3 x d 2 cm - pcs 5

AcornsGlands code 4027Multiple 2 facesb 3,7 x h 1,5 x d 1,2 cm - pcs 5

Little SquirrelsPetits Écureuils code 4010Multiple mix 2 faces - 1: b 4 x h 4 x d 2,5 cm2: b 4,8 x h 4 x d 2,5 cm - pcs 2

Little SparrowsPetites Moineaux code 4012Multiple mix 2 faces 1: b 4,2 x h 2,7 x d 2 cm2: b 4 x h 3,2 x d 2 cm - pcs 2

...here it comes the sweet autumn

...et à la fin arrive le doux automne

BasketPanier code 10051 face - diameter/diamètre 10,3 x h 5,5 cm

70 71

GastronomieG

astro

nom

y "Krumiri" BiscuitsBiscuits "Krumiri" code 13017Multiple 1 faceb 7 x h 2 x d 1,5 cm - pcs 16

Flower BiscuitsBiscuits Fleur code 13019 Multiple 1 face - diameter/diamètre 3,5 x h 1,2 cm - pcs 24

Heart BiscuitsBiscuits Coeur code 13018 Multiple 1 face - b 4 x h 4 x d 1,2 cm - pcs 24

"Canestrelli" BiscuitsBiscuits "Canestrelli" code 13016Multiple 1 face - diameter/diamètre 4,5 x h 1,4 cm - pcs 15

72 73

"Caciocavallo" - "Scamorza"Italian Cheese/Fromage Italiencode 130012 faces - b 8 x h 11 x d 7 cm

"Parmigiano" - "Grana Padano"Italian Cheese/Fromage Italiencode 130031 face - b 7 x h 14,5 x d 5,5 cm

"Tomino"Italian Cheese/Fromage Italiencode 130021 face - diameter/diamètre 7 x h 2,5 cm

Chocolate SausageSaucisson au Chocolat code 130042 faces - diameter/diamètre 4 x h 13 cm

Bolete MushroomChampignon Bolet code 130062 faces - b 8,5 x h 9,8 x d 7 cm

"Polenta" Italian Food"Polenta" Cuisine Italienne code 130072 faces - b 8,5 x h 1,3 x d 3,1 cm

"Sbrisolona" Italian Almond Cake "Sbrisolona" Gâteau aux Amandes Italien code 130091 face - diameter/diamètre 13,3 x h 2,5 cm

Gold BiscuitsBiscuits d’Or code 13012Multiple 1 faceb 5,7 x h 5 x d 0,7 cm - pcs 12

Striped BiscuitsBiscuits Rayés code 13013Multiple 1 faceb 6 x h 4 x d 0,7 cm - pcs 16

NutsNoix code 4014Multiple 2 facesb 3,5 x h 3 x d 3 cm - pcs 6

HazelnutsNoisettes code 4024Multiple 2 facesb 2,2 x h 2,2 x d 1,2 cm - pcs 6

ChestnutChâtaignes code 4026Multiple 2 facesb 3 x h 2 x d 3 cm - pcs 5

GastronomieGastronomy

Wheels BiscuitsBiscuits Roues code 13014Multiple 1 facediameter/diamètre 5 x h 1 cm - pcs 15

74 75

Gastronomy

"Parmigiano" - "Grana Padano"Italian Cheese/Fromage Italien code 130031 face - b 7 x h 14,5 x d 5,5 cm

Red Chicory Chicorée Rougecode 130052 faces - b 4 x h 13,5 x d 5 cm

"Parmigiano" Cheese CutterCouteau à Fromage "Parmigiano" code 130082 faces - b 2,8 x h 11,5 x d 1,5 cm

"Ricotta"Italian Cheese/Fromage Italiencode 130101 face - diameter/diamètre 7,4 x h 5,5 cm

EmmenthalCheese/Fromagecode 130111 face - b 9,5 x h 8 x d 3,5 cm

Roast ChestnutChâtaignes Grilléescode 4025Multiple 2 faces - b 3,3 x h 4 x d 2 cm - pcs 5

Gastronomie

76 77

Noël

"RegalOrso" Gift Teddy Bear"RegalOrso" Cadeau avec Ourson code 40442 faces - b 7,3 x h 10 x d 4,8 cmregistered design

Backdrop Snowy LandscapeToile de Fond Paysage Enneigé code 4062Kit 2 pcs - 1 face - b 14 x h 15 x d 13,5 cm

Chr

istm

as

Angel Cherub Christmas HatChapeau de Noël pour l’Ange Chérubin code 40532 faces - b 8,3 x h 4,8 x d 6 cm

Sitting Santa ClausPère Noël Assis code 40752 faces - b 9 x h 10,5 x d 8 cm

Penguin "Ivo"Pingouin "Ivo" code 122342 faces - b 11,2 x h 10,5 x d 9,5 cm

Angel CherubAnge Chérubin code 40512 faces - b 8,5 x h 9 x d 5,5 cmregistered design

Angel with GiftsAnge avec des Cadeaux code 40721 face - b 7,8 x h 6,5 x d 2,1 cm

Angel with CandleAnge avec Bougie code 40731 face - b 5 x h 7,5 x d 1,6 cm

Angel with Christmas TreeAnge avec Sapin de Noël code 40741 face - b 7,3 x h 7 x d 2 cm

7978

To decorate with imagination the cakes for the sweeter festivity of the year

Pour décorer avec de l'imagination les gâteauxpour la fête plus doux de l'année

Natale

Snowman OrnamentOrnement de Bonhomme de Neige code 4045registered design

Ornaments dimensionsDimensions de les ornements: max diameter/diamètre 11 cmmax thickness/max épaisseur 3 cm

Angel OrnamentOrnement d’Ange code 4049registered design

Reindeer OrnamentOrnement de Renne code 4048registered design

Teddy Bear OrnamentOrnement d’ourson code 4047registered design

Christmas

Christmas Bauble Angel CherubBoule de Noël Ange Chérubincode 4063

Christmas Bauble ReindeerBoule de Noël Rennecode 4064

Christmas Bauble Treble ClefBoule de Noël Treble Clefcode 4067

Christmas Bauble AngelsBoule de Noël Angescode 4066

Christmas Bauble "RegalOrso" - Gift Teddy BearBoule de Noël "RegalOrso" - Cadeau avec Oursoncode 4065

Half a bauble will be obtained by each mould (diameter 8 cm). Each item can be combined with the other to one's choice to find new alternatives.

De chaque moule vous obtenez une demi-boule de la taille de 8 cm de diamètre. Les sujets une fois décorées peuvent être échangés à volonté, en trouvant ainsi de nouvelles combinations.

Santa Claus OrnamentOrnement de Père Noël code 4046registered design

80 81

Noël

Noël

Santa Claus's Reindeer and Sleigh Renne et Traîneau du Père Noël code 40522 faces - b 11,5 x h 14 x d 8,5 cmregistered design

Sitting CherubChérubin Assis code 40702 faces - b 7 x h 7 x d 4 cm

Cherub Sitting on the CloudChérubin Assis sur le Nuage code 40712 faces - b 7,5 x h 7,5 x d 4,5 cm

ReindeerRenne code 40503 faces - b 6,7 x h 12,5 x d 4,8 cmregistered design

8382

Christmas

SnowflakesFlocons de Neige code 4056Multiple mix 1 face - 1: diameter/diamètre 2,5 cm2: diameter/diamètre 3 cm3: diameter/diamètre 4 cm - pcs 3

Decor Naif WavesDécoration Ondulations Naif code 8002Multiple mix 1 face - b 5 x h 1,3 x d 2,5 cmpcs 30 (6 models/modèles)

SeahorseHippocampe code 122372 faces - b 5 x h 7,5 x d 2,6 cm

Igloo Half-Sphere LINEAGUSCIOIgloo Demi-Sphère LINEAGUSCIO

code 12607

Must be used with/Doit être utilisé avec:Thermoformed Sphere

Thermoformé Sphère code 12600kit 2 pcs

Noël

Diver PenguinPingouin Plongeur code 122502 faces - b 6,7 x h 3 x d 3,2 cm

"John" Penguin Dancer"John" Pingouin Danceur code 122492 faces - b 4,6 x h 4,4 x d 3,8 cm

SealPhoque code 122472 faces - b 7,8 x h 5 x d 5,5 cm

Border Teddy BearsDécoration Bordage Oursons code 3054

Penguins in PairsPaire de Pingouins code 122482 faces - b 5,8 x h 5,7 x d 4 cm

84 85

WalrusMorse code 122421 face - b 8,5 x h 6,2 x d 6,5 cm

Christmas

WreathGuirlande code 40541 face - diameter/diamètre 13 x h 2,2 cm

Christmas Candles OrnamentOrnement Bougies de Noël code 40591 face - b 10 x h 11,5 x d 1,5 cm

Christmas Tree OrnamentOrnement Sapin de Noël code 40611 face - b 10 x h 11 x d 1 cm

Christmas Noël

Christmas Crib OrnamentOrnement Crèche de Noël code 40601 face - b 10 x h 11 x d 1,2 cm

Classic BorderDécoration Classique code 30061 face - b 26,5 x h 1,9 x d 1 cm

Decor Flower - Medium SizeDécoration Floral de Taille Moyenne code 30151 face - b 14,2 x h 4,6 x d 0,6 cm

86 87

Natale

SnowmanBonhomme de Neige code 40392 faces - b 9,1 x h 12,3 x d 4,5 cm

AngelAnge code 40232 faces - b 6 x h 13,5 x d 6 cm

CandleBougie code 40172 faces - diameter/diamètre 1,5 x h 13,5 cm

Candle with PlateBougie avec Soucoupe code 4018kit 2 pcs 1 face/2 facesCandle/Bougie: diameter/diamètre 4 x h 16 cmPlate/Soucoupe: diameter/diamètre 12,6 x h 1,5 cm

Santa ClausPère Noël code 40192 faces - b 9,5 x h 13 x d 7 cm

Bear CubOurson code 40402 faces - b 8,9 x h 13,7 x d 10,4 cm

Stylized Christmas TreeSapin Stylizé code 40412 faces - diameter/diamètre 8,6 x h 13 cm

Antique ParchmentParchemin Antique code 70112 faces - b 16,5 x h 11 x d 2,5 cm

88 89

Christmas Noël

Gold Wise Man The three kingsMelchiorre/Les Trois MagesMerchiorre Or code 40302 faces - b 4,5 x h 8,5 x d 3,5 cm

Incense Wise Man The three kingsGasparre/Les Trois MagesGasparre Encens code 40312 faces - b 4,5 x h 8,5 x d 3,5 cm

Myrr Wise Man The three kingsBaldassarre/Les Trois MagesBaldassarre Myrrhe code 40322 faces - b 5,5 x h 9,8 x d 3,5 cm

Nativity Hut with Shooting StarStable de la Crèche avec Étoile Comète code 4022Multiple mix 1 face - Hut/Stable:b 15,5 x h 14,6 x d 9 cm Shooting StarÉtoile Cométe: b 12 x h 4 x d 0,6 cm Subjets/Sujets 2 (pcs 6)

St. JosephSaint-Joseph code 40342 faces - b 4 x h 9 x d 4 cm

DonkeyÂne code 40372 faces - b 9 x h 6,5 x d 4 cm

NativityNativité code 40352 faces - b 5 x h 7 x d 5,3 cm

OxOx code 40362 faces - b 8,5 x h 6 x d 4,5 cm

Small MushroomsPetits Champignons code 4015Multiple 2 faces - b 3 x h 3 x d 2 cm - pcs 5

Funny SheepBrebis Drôle code 4020Multiple mix 1 faceMax: diameter/diamètre 3,5 x h 3 cmMin: diameter/diamètre 2,5 x h 2 cmpcs 6

Holy FamilySainte Famille code 40332 faces - b 8,5 x h 8,5 x d 6 cm

90 91

Christmas Noël

Christmas Stocking and GiftChaussette de Noël et Cadeaux code 4016Multiple mix 1 faceStockings/Chaussette: b 6,5 x h 8,5 x d 0,8 cmGift Pack/Boîte Cadeaux 1: b 2,3 x h 3,3 x d 1 cmGift Pack/Boîte Cadeaux 2: b 2,2 x h 2,2 x d 1 cm - pcs 4

Candy CaneCanne à Sucre de Noël code 40432 faces - diameter/diamètre 1 x h 14 cm

“Buon Natale” ParchmentParchemin “Buon Natale” code 40551 face - b 6 x h 10 x d 1,2 cm

92 93

Nougat “Buone Feste”Nougat “Buone Feste” code 40681 face - b 20 x h 5 x d 3 cm

Nougat “Buon Natale”Nougat “Buon Natale” code 40691 face - b 20 x h 5 x d 3 cm

Christmas Noël

Cofanetto Natalizio Quadrato code 4057Tipo di stampo: a 1 faccia kit 2 pezzi.Dimensioni del soggetto coperchio: b cm 14,5 x h cm 14,5 x p 3,5Dimensioni del soggetto scatola: b cm 15,2 x h cm 15,2 x p 3,5n° soggetti per ogni stampo: 1

Christmas Tree FrameCadre Sapin de Noël code 40291 face - b 18,5 x h 20 x d 2 cm

Christmas FlowerFleur de Noël code 40071 face - diameter/diamètre 6 x d 0,5 cm

Christmas FlowersFleurs de Noël code 4006Multiple mix 1 face - 1: diameter/diamètre 6 x d 0,5 cm2: diameter/diamètre 3 x d 0,3 cm - pcs 15

Christmas Flower - Large sizeFleur de Noël de taille Grande code 40421 face - diameter/diamètre 13,3 x h 2 cm

Christmas Square Gift BoxBoîte Cadeau de Noël Carrée code 4057kit 2 pcs - 1 face - Cover/Couvercle: b 14,5 x h 14,5 x d 3,5 cmBox/Boîte: b 15,2 x h 15,2 x d 3,5 cm

Christmas

PinePin code 4008 1 face - b 4 x h 7 x d 0,5 cm

PinesPins code 4005Multiple mix 1 face 1: b 4 x h 7 x d 0,5 cm2: b 5,5 x h 6 x d 0,7 cm - 3: b 3 x h 3 x d 0,5 cm - pcs 15

Small HousePetit Maison code 40031 face - b 4,5 x h 4,6 x d 1,2 cm

Small HousesPetites Maisons code 4001Multiple 1 face - b 4,5 x h 4,6 x d 1,2 cm - pcs 15

ChurchPetite Église code 40041 face - b 5,6 x h 5 x d 1,2 cm

ChurchesPetites Églises code 4002Multiple 1 face - b 5,6 x h 5 x d 1,2 cm - pcs 12

Classic SheepBrebis Classique code 4021Multiple 2 faces - b 3,8 x h 3,2 x d 3 cm - pcs 5

Noël

94 95

Holly LeavesFeuilles de Houx code 4028Multiple mix 1 face - 1: b 3 x h 6,5 x d 0,5 cm2: b 3 x h 6 x d 0,5 cm - 3: b 3 x h 5 x d 0,5 cmpcs 20

®

Crocodile Egg - Large sizeŒuf Crocodile de taille Grande code 12703b 15 x h 26 x d 14,5 cmKit 2 pcsn. 1 Egg/Œuf: Crocodile/Crocodilen. 1 Egg Cup/Coquetier: Paws/Pattes


®

Our attention is all for the concept

It is from the concept that Decosil designers develop with passion and creativity each new model. The following step is the freehand design and then the chiselled model by the sculptor who works constantly in touch with the designers, to get to the first prototype. The prototype is tested by the Master Stefano Laghi and his team and put into work in all its possible applications. Only after passing the tests of pastry professionals the prototype is put into production and the design is registered. This operativeness also allows to get personalized items, designed and shaped on customer's request, which remain its exclusive ownership.

L'idée est au centre de notre attention

Les designer de Decosil développent chaque nouveau sujet avec passion et créativité.Du concept on passe à la réalisation graphique à main levée, et ensuite au modèle ciselé par le sculpteur qui travaille en contact constant avec les designers, pour obtenir le premier modèle du moule.Le prototype est testé par le Maître Stefano Laghi et sa équipe et mis en œuvre dans toute les applications possibles.Seulement après avoir passé le test des professionnels de la pâtisserie est mis en production et le design enregistré.Decosil peut aussi produire des moules personnalisés, étudiés sur la requête du client et la personnalisation demeure sa propriété exclusive.

REGI

STER

ED D

ESIG

N

98 99

Mad

e in

Ital

y

Maya Egg - Large sizeŒuf Maya de taille Grande code 12702b 17 x h 26,5 x d 16,5 cmkit 2 pcsn. 1 Egg/Œufn. 1 Egg Cup/Coquetier Must be used with/Doit être utilisé avec:Thermoformed EggThermoformé Œuf code 12700kit 2 pcs

REGI

STER

ED D

ESIG

N

Roses Egg - Large sizeŒuf Roses de taille Grande code 12701b 17 x h 26,5 x d 16,5 cm

Must be used with/Doit être utilisé avec:Thermoformed EggThermoformé Œuf code 12700kit 2 pcs Egg CupCoquetier code 120351 face - b 9,5 x h 14 x d 8 cm

REGI

STER

ED D

ESIG

N

®

100 101

Decosil blends technology with art

Decosil reaches its maximum innovative capability with LINEAGUSCIO®.It is a range of patented moulds, unique in the world, which allows to easily obtain chocolate, sugar and ice cream in the round sculptures, with undercuts and recesses and high and low relief decorations.These products, dedicated to the pastry elite, are carefully developed to achieve extraordinary results through a unique and extremely easy creative experience.The silicone softness, the dimensional stability, the ability to reproduce each detail are features that can be understood only by those who treasure the manual work sensory experience. Thanks to the LINEAGUSCIO®, with few simple steps, take shape new and original items so magnificently treated in detail to seem alive.

Avec Decosil la technique se mélange avec l’art Les moules Decosil les plus innovateurs sont ceux de LINEAGUSCIO®: un système de moules brevetés qui vous permet de créer facilement des sculptures en 3D, avec des contre-dépouilles, des évidements et décorations en haut et bas relief. Il y a des produits pour l'élite de la pâtisserie, minutieusement projetés pour atteindre des résultats extraordinaires grâce à une expérience créative incroyable, mais avec facilité. La douceur de silicone, sa stabilité dimensionnelle, la capacité de reproduire chaque détail sont des qualités qui peuvent être compris de ceux qui aiment l'expérience sensorielle du travail manuel et de faire de l'art.Grâce à LINEAGUSCIO® en quelques simples étapes prennent figure des sculptures si magnifiquement traités en détail qui paraissent en vie.

Hot-air Balloon EggMongolfière Œuf code 12516b 11,5 x h 17,3 x d 12 cmkit 2 pcsn. 1 Egg/Œuf: Hot-air Ballon/Mongolfièren.1 Egg Cup/Coquelier: Basket/Panier


REGI

STER

ED D

ESIG

N

®

102 103

Daisies EggŒuf Marguerites code 12513b 12,5 x h 18 x d 10 cm


Egg Cup - Small sizeCoquetier de taille Petite code 120501 face - b 9,5 x h 2,8 x d 8,2 cm

Ribbon Prince EggŒuf Ruban Prince code 12514b 12 x h 18,5 x d 10 cm


Egg Cup - Small sizeCoquetier de taille Petite code 120501 face - b 9,5 x h 2,8 x d 8,2 cm RE

GIST

ERED

DES

IGN

®

104 105

Roses EggŒuf Roses code 12501b 12 x h 18,5 x d 10 cm


Egg Cup - Large sizeCoquetier de taille Grande code 120351 face - b 9,5 x h 14 x d 8 cm

Peach Flowers EggŒuf Fleures de Pêcher code 12505b 12 x h 18,5 x d 10 cm


Peach Flowers Egg CupCoquetier Fleurs de Pêchers code 12505-P1 face - diameter/diamètre 7,2 x h 4 cm

REGI

STER

ED D

ESIG

N

REGI

STER

ED D

ESIG

N

®

106 107

Castle EggŒuf Château code 12509b 12 x h 18,5 x d 10 cmKit 3 pcsn. 1 Egg/Œuf: Castle/Châteaun. 1 Egg Cup/Coquetier: Moat/Douvesn. 1 Drawbridge and 4 Towers/Pont-levis et 4 Tours


Toys EggŒuf Jouets code 12511b 12 x h 18,5 x d 10 cmKit 3 pcsn. 1 Egg/Œufn. 1 Egg Cup/Coquetiern. 1 Bow/Noeud


REGI

STER

ED D

ESIG

N

REGI

STER

ED D

ESIG

N

®

108 109

REGI

STER

ED D

ESIG

N

Chick EggŒuf Poussin code 12510 b 12 x h 18,5 x d 10 cmkit 2 pcs n. 1 Egg/Œuf: Chick/Poussinn. 1 Paws and Tail/Pattes et Queue


Duck EggŒuf Canard code 12512b 12 x h 18,5 x d 10 cmkit 3 pcs n. 1 Egg/Œuf: Duck/Canardn. 1 Egg Cup/Coquetier: Paw/Patten. 1 Paw/Patte


REGI

STER

ED D

ESIG

N

®

110 111

Farm EggŒuf Ferme code 12506b 12 x h 18,5 x d 10 cm kit 3 pcs n. 1 Egg/Œuf: Farm/Fermen. 1 Egg Cup/Coquetier: Garden/Jardin n. 1 Roof and Fence/Toit et Clôture


REGI

STER

ED D

ESIG

N

REGI

STER

ED D

ESIG

N

Hearts EggŒuf Coeurs code 12507b 12 x h 18,5 x d 10 cm Must be used with/Doit être utilisé avec:Thermoformed EggThermoformé Œuf code 12500kit 2 pcs

Hearts Egg CupCoquetier Coeurs code 12507-P1 face - diameter/diamètre 7,2 x h 4 cm

®

112 113

Mechanic EggŒuf Mécanique code 12503b 12 x h 18,5 x d 10 cm


Ribbon EggŒuf Ruban code 12508b 12 x h 18,5 x d 10 cm


Mosaic EggŒuf Mosaïque code 12504b 12 x h 18,5 x d 10 cm


REGI

STER

ED D

ESIG

N

REGI

STER

ED D

ESIG

N

Wooden EggŒuf Bois code 12502b 12 x h 18,5 x d 10 cm


®

114 115

Henhouse Easter BellCloche Poulaller code 12410diameter/diamètre 16 x h 16,5 cm

Must be used with/Doit être utilisé avec:Thermoformed BellThermoformé Cloche code 12400kit 2 pcs

Chicks BellCloche Poussins code 12404diameter/diamètre 14,5 x h 17 cm


REGI

STER

ED D

ESIG

N

REGI

STER

ED D

ESIG

N

®

116 117

REGI

STER

ED D

ESIG

N

Easter Bunny BellCloche Lapin de Pâques code 12403diameter/diamètre 14,5 x h 17 cm


Sweet Embrace BellCloche Douce Éntreinte code 12407diameter/diamètre 15,3 x h 16 cm


REGI

STER

ED D

ESIG

N

®

118 119

Bears Family Christmas TreeSapin Famille Ours code 12307diameter/diamètre b 15 x h 23 cm

Must be used with/Doit être utilisé avec:Thermoformed PineThermoformé Pin code 12300kit 2 pcs

Igloo Half SphereDemi-Sphère Igloo code 12607diameter/diamètre 13 x h 6,5 cm


Christmas

Noël

REGI

STER

ED D

ESIG

N

®

120 121

REGI

STER

ED D

ESIG

NSanta Claus in Chimney Christmas TreeSapin Pére Noël dans le Cheminée code 12305 diameter/diamètre b 16 x h 23 cm


REGI

STER

ED D

ESIG

NParadise Christmas TreeSapin Paradis Code 12308diameter/diamètre b 15 x h 22 cm


®

122 123

Wood Shavings Christmas TreeSapin Copeaux de Bois code 12306diameter/diamètre b 16 x h 23 cm


REGI

STER

ED D

ESIG

N

REGI

STER

ED D

ESIG

NCrib Christmas TreeSapin Crèche code 12303diameter/diamètre b 16 x h 23 cm


REGI

STER

ED D

ESIG

N

®

124 125

Holly Christmas TreeSapin Houx code 12301diameter/diamètre b 16 x h 23 cm


Guscio Pino Babbo Natale code Art. 12305Dimensioni del soggetto: diametro cm 16 x h cm 23

Da abbinare a Guscio Termoformato PinoKit 2 pz.Cod. Art. 12300

Christmas Flowers TreeSapin Fleurs de Noël code 12302 diameter/diamètre b 16 x h 23 cm


REGI

STER

ED D

ESIG

N

REGI

STER

ED D

ESIG

N

®

126 127

"PinOrso" Bell"PinOrso" Cloche code 12406diameter/diamètre 15,5 x h 16,5 cm


Puppies BellCloche Chiots code 12409diameter/diamètre 16 x h 16,5 cm


REGI

STER

ED D

ESIG

N

REGI

STER

ED D

ESIG

N

®

129128

Penguin BellCloche Pingouin code 12408diameter/diamètre 16 x h 16,5 cm


Santa Claus and Reindeers Bell Cloche Père Noël et Rennes code 12402diameter/diamètre 14,5 x h 17 cm


REGI

STER

ED D

ESIG

N

Angels BellCloche Anges code 12401diameter/diamètre 14,5 x h 17 cm


®

130 131

Pine Cones BellCloche Pommes de Pin code 12405diameter/diamètre 14,5 x h 17 cm

Must be used with/Doit être utilisé avec:Thermoformed BellThermoformé Cloche code 12400kit 2 pcs RE

GIST

ERED

DES

IGN

Bolete Mushrooms BellCloche Champignons Bolet code 12411diameter/diamètre 16 x h 17 cm


®

132 133

Snow Crystals SphereSphère Cristaux de Neige code 12605diameter/diamètre 13 cm


Bears SphereSphère Oursons code 12608diameter/diamètre 12,5 Kit 2 pcsn. 1 Sphere/Sphère: Bears/Oursonsn. 1 Base/Base


REGI

STER

ED D

ESIG

N

REGI

STER

ED D

ESIG

N

®

135134

Roses SphereSphère Roses code 12601diameter/diamètre 13 cm


Holly SphereSphère Houx code 12602diameter/diamètre 13 cm


REGI

STER

ED D

ESIG

N

REGI

STER

ED D

ESIG

N

Musician Angels SphereSphère Anges Musiciens code 12603diameter/diamètre 13 cm


®

136 137

Nativity SphereSphère de la Nativité code 12606diameter/diamètre cm 13


REGI

STER

ED D

ESIG

N

®

138 139

®

Une idée de Gabriele Bozio Delmastro pour Decosil devient une collection de moules dédié à la création de sujetsou de formes géométriques supportées par bâtons pour collation, desserts à pied et desserts à l'assiette.

An idea by Gabriele Bozio Delmastro for Decosil becomes a moulds collection for creating geometrically shaped finger food with stick. Both for standing buffet or table service.

Les moules decoStick® peuvent être utilisés avec les produits liquides: chocolat, sucre,mousse, mousse bavaroise, sucettes glacées, gelées de fruits ou pâteux comme la crème glacée, pate d'amande, tartare de viande, de poisson ou de légumes.decoStick® est un moule en silicone qui se compose de deux parties: une base en silicone souple et translucide et un bloc de fermeture amovible de silicone noir plus dur qui donne une stabilité plus grande au moule et il bloque et soutient solidement le bâton et vous permet de remplir le moule avec des produits pâteux, sans que le bâton se déplace; évite au même temps les fuites de matières fluides et vous permet d'extraire les sujets du moule facilement sans les déformer.Dans la partie inférieure du moule de decoStick® sont prévus fissures partielles qui aident un refroidissement plus rapide des composés dans la cellule de refroidissement rapide.

These moulds can be used with liquid products such as chocolate, sugar, mousse, bavarian cake mixture, icicle, jellies fruit or pasty products as ice cream, marzipan and meat, fish or vegetarian tartare.decoStick® is a food-grade silicone mould composed by two parts: a soft translucent silicone base and a harder black silicone detachable lock which gives a greater stability to the mould.Moreover, the latter, solidly blocks and supports the stick and allows to fill the mould with pasty products, prevents the fluid materials leakage, allowing to easily extract the subject from the mould without deforming it.In the lower part of the decoStick® mould are provided partial fissures that facilitate the faster cooling of the compounds in the blast chiller.

140 141

®

decoStick ParallelepipeddecoStick Parallélépipèd code 14001Multiple 1 face - b 2 x h 5,5 x d 2 cm - pcs 10

decoStick CubedecoStick Cube code 14002Multiple 1 face - b 2 x h 2 x d 2 cm - pcs 10

decoStick CylinderdecoStick Cylindre code 14003Multiple 1 face - b 3,9 x h 5,5 x d 2,8 cm - pcs 10

decoStick Half CylinderdecoStick Demi-cylindre code 14004Multiple 1 face - b 3,7 x h 5,5 x d 1,7 cm - pcs 10

142 143

PASTRY Mini cakes with creams, mousse, sponge cake and many other compounds in snacks on a stick version. Fresh fruit jellies covered by crunchy chocolate or not.ICE CREAM Ice cream or semifreddo snacks covered with crunches or not. Mini icicles with fresh fruit or with syrup.CHOCOLATE Chocolate and dried fruit snacks, cremino snacks with different creams, with or without chocolate cover and decorated. Sugar or honey crunch with nuts or seeds. Jellies fruit glazed with chocolate or covered with crystalline sugar.RESTAURANT / BAR / CATERING Raw or cooked snacks on a stick ideal for buffet service. Nice preparations on stick for kids menus suggestions. Design accessories for cocktails and appetizers served on the dish and for modern desserts. Fresh fruits icicles or other ingredients for innovative cocktails.

PÂTISSERIE Mini gâteaux à la crème, mousse, génoiseet de nombreux autres composés en version collation sur un bâton. Gelées de fruits frais avec ou sans enrobage de chocolat croustillante.CRÈME GLACÉE Collation de crème glacée, simple ou revêtu de coquille croquante. Mini glaces à l’eau avec des fruits frais ou avec du sirop.CHOCOLAT Collation de Chocolat et fruit sec. Collation Cremino bourré avec plusieurs crèmes simples ou enrobé au chocolat et décoré. Croquant au sucre ou au miel avec de fruit sec ou des graines. Gelées de fruit glacé avec du chocolat ou enrobés avec du sucre cristallisé. RESTAURANT / BAR Amuse-gueules crus ou cuits sur bâton, idéal pour les buffets. Agréables préparations sur bâton pour le menu pour enfants. Compléments de design pour les apéritifs et les entrées servis sur l'assiette et pour les desserts modernes. Mini glaces à l’eau de fruits ou avec autres ingrédients pour des cocktails innovants.

Fields of application

Domaines d'application

®

144 145

®

Avantages

TECHNOLOGIE les matériaux utilisés pour ces moules assurent flexibilité, stabilité et garantissent les meilleures performances dans les différentes phases de travaille.FACILE À UTILISER le ferme s’encastre immédiatement sur la base et ça rend l’utilisation intuitive et rapide pour tout les opérateurs.POLYVALENT vous pouvez utiliser différents types de bâtons, en bois ou d'autres matériaux, des brochettes simples ou bâtons pour les glaces à l’eau et aussi des bâtons avec des formes particulières. Les moules peuvent également être utilisés sans bâton pour obtenir des formes géométriques à utiliser pour décorer votre assiette.MOULES PARFAITEMENT INTÉGRABLES conçus pour être facilement gérés dans le traditionnel plaque à pâtisserie qui sont utilisés dans la production sans avoir à acheter supports appropriés; sur les plaques à pâtisserie "Euronorm" 60 x 40 on peuvent mettre jusqu'à quatre moules, tandis que sur les plaques "Gastronorm" jusqu'à deux.DESIGN EXCLUSIF nous proposons des formes uniques, en fait, seulement avec la technologie et les silicones utilisés pour ces moules, vous pouvez facilement démouler formes avec des contre-dépouilles.

Benefits

TECHNOLOGY the materials used for these moulds combineflexibility, stability and guarantees the best performances during the different processing phases.EASY TO USE the immediate interlocking of the lock on the base makes its use intuitive and quick for any operator.FLEXIBILITY it is possible to use different types of sticks, both in wood and other materials, from the simple skewers to icicle sticks or of other particular shapes. The moulds can be used also without the support to obtain geometric shapes to be used as a complement or a decoration.FULLY INTEGRATED the moulds are designed to be suitably managed on traditional trays that are used during the production phases without having to buy specific supports. Four moulds can be put on “Euronorm” pastry trays 60 x 40, or up to two on “Gastronorm” pastry trays.EXCLUSIVE DESIGN we offer unique shapes, in fact, only with the technology and the silicones used to create these moulds it easy to unmould shapes with the undercut.

146 147

Bells PackageEmballage pour Clochescode CO16X16X24b 16 x h 24 x d 16 cm - pcs 25

Eggs Package - Large sizeEmballage pour Œufs de taille Grande

code CO17X17X34b 17 x h 34 x d 17 cm - pcs 25

Eggs and Pines PackageEmballage pour Pines et Œufscode CO15X15X30b 15 x h 30 x d 15 cm - pcs 25

Compositions PackageEmballage pour Compositionscode CO21X24X17b 21 x h 24 x d 17 cm - pcs 25

Backdrops PackageEmballage pour Toiles de Fondcode CO21X24X17b 21 x h 24 x d 17 cm - pcs 25

Spheres PackageEmballage pour Sphèrescode CO15,5X15,5X19b 15,5 x h 19 x d 15,5 cm - pcs 25

ThermoformedALL LINEAGUSCIO® SHAPES have a corresponding THERMOFORMED.To use the LINEAGUSCIO® silicone moulds (Bell, Pine, Sphere, Egg) it is necessary to combine the thermoformed articles, consisting of 2 rigid parts needed to sustain the shells of silicone. The Thermoformed is a separate article and as such it must be purchased separately. It is also interchangeable, so you can use it with all the shells of the same shape. The LINEAGUSCIO® moulds are an exclusive patent decosil®.

ThermoforméTOUTES LES FORMES DE LINEAGUSCIO® ont un THERMOFORMÉ correspondant.Pour utiliser les moules en silicone de LINEAGUSCIO® (Cloche, Pine, Sphère, Œuf) est nécessaire les combiner avec les thermoformés correspondant. Les thermoformés sont composé de 2 parties rigides nécessaires pour soutenir les moules de silicone. Le thermoformé est un article en soi et comme telle doit être acheté séparément. Il est interchangeable et on peut l’utiliser avec toutes les coquilles de silicone de la même forme. Les moules LINEAGUSCIO® sont un brevet exclusif decosil®.

543211. Thermoformed Egg/Thermoformé Œuf code 12500 Kit 2 pcs

2. Thermoformed Egg - Large size Thermoformé Œuf de taille Grande code 12700 Kit 2 pcs

3. Thermoformed Sphere/Thermoformé Sphère code 12600 Kit 2 pcs

4. Thermoformed Pine/Thermoformé Pine code 12300 Kit 2 pcs

5. Thermoformed Bell/Thermoformé Cloche code 12400 Kit 2 pcs

Packs/EmballagesTransparent boxes with white base to pack and present the decosil® and LINEAGUSCIO® subjects.

Boîtes transparentes avec la base blanche pour emballer et présenter le sujets decosil® et LINEAGUSCIO®.

decoStickWooden Sticks/Bâtons de Bois code 14000 Pack/Paquet 50 pcs - b 0,93 x h 10 x d 0,2 cm PVC Sticks/Bâtons en PVC code 14006 Pack/Paquet 100 pcs - Ø 0,4 x L 9 cm PVC Sticks/Bâtons en PVC code 14007 Pack/Paquet 100 pcs - Ø 0,4 x L 18 cm PVC Sticks/Bâtons en PVC code 14008Pack/Paquet 100 pcs - Ø 0,5 x L 25 cm PVC Sticks/Bâtons en PVC code 14009 Pack/Paquet 100 pcs - Ø 0,8 x L 33 cm

Pines - Spheres - Eggs Bases/Bases pour Pines - Sphères - ŒufsDecosil doesn't leave anything to chance, adding to the spheres, eggs and pine a dedicatedsupport to pack them in the best way:

Decosil ne laisse rien au hasard, en accompagnant à les sphères, pins et œufs de un soutien dedie, pour l’emballer au mieux:

Pine BaseBase pour Pincode 12304

Egg Cup - Large sizeCoquetier de taille Grande code 12604

Egg Cup - Large sizeCoquetier de taille Grandecode 12035

Egg Cup - Small sizeCoquetier de taille Petitecode 12050

149148

decosil srl35010 Limena (Padova) Italy - Via Risorgimento, 29 - Tel. +39 (0)49 769999 - Fax +39 (0)49 8848069

e-mail: [email protected] - www.decosil.it - Cod. Fisc. e Part. IVA 04152410280

M. R

om

ano

- it

sgut

.it

Documents

decosil Collection