Decouvrez le Sude de la Polonie!Trajet touristique: Nowy Sacz,
Rabka et Nowy Targ
Etudiante: Budescu Ioana-MihaelaProfesseur: Munteanu Alina
Iasi, 2015
08h10 : Convocation la garre de LublinTerminal 2 F
9h: Le depart
11 h15 : Arrive Nowy Tag
Jour no 1Le check in a Nowy Tag a 11:30 Hotel Gralski RajPrix
totale 40 eurosJourne ddi au tourisme sportif
Figure 1 https://www.google.ro/
Nowy TagDes chanes montagneuses aux cits anciennes, voyager en
train permet de parcourir ce magnifique pays de long en large. Grce
votre pass InterRail, dcouvrez le charme de Cracovie, ressentez
l'nergie de Varsovie et promenez-vous le long des interminables
plages de sable blanc sur la cte Baltique, prs de Gdansk. La
Pologne ne manque pas de curiosits qui valent assurment le
dplacement.
Une excursion trs agrable faire, pied ou par le tlphrique,
depuis le centre de Zakopane est celle qui mne au sommet de la
colline Gubawka, 1 120m d'altitude. Une fois sur le sommet, on
profite d'un panorama poustouflant au sud sur Zakopane et les
Tatras, au nord sur les Beskides et la rgion de Podhale. Aux
environs de la gare du tlphrique, se trouvent un parc pour faire de
l'accrobranche, plein de petits restaurants et de kiosques
souvenirs trs kitchs, ainsi que de belles fermes typiques de la
rgion. Pour redescendre en ville, les plus courageux pourront
emprunter une sorte de toboggan, proximit du tlphrique, et entamer
une descente couper le souffle de 700 m de longueur (5 minutes
environ, ouvert de dbut avril fin novembre, 7 zl). Du sommet de
Gubawka, une autre excursion possible est celle qui mne Butorowy
Wierch, environ 40 min de marche.Zakopane
Figure 2 www.google.com
Le centre de Zakopane Figure 3 www.google.com
Figure 4 www.google.com
Jour no 2 Ddie aux monuments culturele
Le Musee des TatrasOuvert en juillet et aot du mardi au samedi
de 10h 18h, le dimanche de 9h 15h, le reste de l'anne du mercredi
au samedi de 9h 17h, le dimanche de 9h 15h. Fond par le docteur
Tytus Chalubinski, ce muse occupe un joli btiment en "style
Zakopane", mais en pierre. Tout sur l'histoire de la rgion, le
folklore local ou l'engouement pour l'alpinisme.
La VIEILLE GLISE Petite, toute en bois de pin, ravissante, sa
dcoration intrieure est typique des glises de montagne des Tatras.
On y clbre encore quelques offices. Justederrire l'glise, on trouve
un incroyable cimetire (Cmentarz na Pksowym Brzysku), rempli de
sculptures en bois, toutes des chefs-d'oeuvre..
Le cimetierIl ne faut surtout pas le manquer! Justederrire
l'glise, cet incroyable cimetire est rempli de sculptures en bois,
toutes des chefs-d'oeuvre. Il comporte notamment nombre de Christs
assis, la faon du Penseur de Rodin, motif rcurent dans l'art
polonais, unique dans le monde chrtien. Parmi les tombes, celle de
Stanisaw Witkiewicz.
Figure 5 www.google.com
Jour no 3 Visiter RabkaLe check in a 11 heure a la Hotel Grski
Prix totale 50 euros
Figure 6 www.google.com
La journee commence avec une petit excursion a Rabka , un ex
ville des juifs ou a eu place le celebre masacre des Juifs de
Polonie pendent `39- 42 .
Jour no 4Le Musee Gorali i Zbojnikow
Le Musee national Railway Museum
L`eglise Sainte Marie
Rabkoland
Jour no 5 - Nowy Sacz
Le chek in a 12:00 au Top HostelPrix: 35 euros+ petit dejunerLa
Toscane polonaiseNowy Scz est la capitale de la rgion connue sous
le nom de "Toscane polonaise" pour son riche patrimoine culturel
(la ville a t fonde en 1292 par le roi tcheque Venceslas II), les
trois chanes de montagnes couvertes de belles forets, les trois
rivieres qui se rejoignent a ses pieds: Dunajec, Poprad et
Kamienica et de nombreuses stations thermales et pistes de ski.
Nowy Scz est situ au coeur des montagnes Beskid Sadecki, une des
plus belles et attrayantes rgions de Pologne, fameuse pour ses eaux
curatives, son climat rafrachissant et ses paysages somptueux. Ici,
dans ces montagnes, ou Karol Wojtya avant de devenir pape adorait
se promener, la ville est une vraie "Mecque" pour les
touristes.
"Ville royale", siege des deux districts: Grodzki (de ville) et
Ziemski (de campagne), aussi chef-lieu de la Voivodie Nowosdeckie
dans les annes 1975-1998, est aujourd'hui considre comme un des
centres culturels, touristiques et conomiques du Sud polonais.En
effet, on y trouve 8 000 socits et enterprises, de jeunes gens
dynamiques et bien duqus et de nombreuses organisations - comme le
Club des Amis de Nowy Scz (a contacter: [email protected]) qui
regroupe hommes politiques, clbrits et scientifiques dont les
origines et l'identit sont lies avec cette ville et que l'on peut
trouver partout en Pologne et meme dans le monde entier, de
Varsovie et Cracovie jusqu'a Chicago et Tel Aviv.
Ce qui est sans doute un symbole qui permet de reconnatre la
ville de Nowy Scz, c'est l'Orchestre Reprsentatif du Corps des
Gardes-frontiere des Carpates qui a jou plusieurs fois pour le pape
Jean-Paul II a Vatican (.
Le chteau de Nowy Scz Aux abords de la vieille ville de Nowy
Scz, la fourche forme par les rivires Dunajec et Kamienica, se
trouve un parc dans lequel, parmi les bois, on peut dcouvrir un
fragment de muraille, un donjon et les restes de quelques btiments:
ce sont les ruines de lancien chteau de Nowy Scz.
Le chteau de Nowy Scz fut fond au dbut du 14me sicle puis
ensuite agrandit par Casimir le Grand. Au dbut du 17me sicle, le
chteau gothique fut reconstruit en style renaissance par le
gouverneur de Nowy Scz. Ces btiments taient couronns dattiques, et
comprenaient 40 pices. Malheureusement, des incendies au 18me
sicle, puis des inondations en 1813 ont rduit le chteau en ruine.
Durant lEntre-deux-guerres, un muse fut cr dans une pice
reconstruite. Durant la Seconde Guerre mondiale, loccupant allemand
y stockait des munitions, et avec elles le chteau fut victime dune
explosion en 1945. Aprs la guerre, un fragment de la muraille et du
Donjon Kowalska, termin par un attique de style renaissance, furent
reconstruit. Autour on peut voir les fondations du chteau
dtruit.
Figure 7 www.google.com
Autres points dintrtA Nowy Scz on peut se promener aux alentours
de lancien chteau. On y trouve de nombreux btiments en pierre, une
glise et le muse rgional prsentant lexposition de lart ancien de la
rgion de Sdecczyzna, ainsi que des expositions temporaires dans les
domaines historiques, culturels et artistiques. Aux abords de la
ville se trouve le Parc Ethnographique Sdecki, qui fait aussi
partie du muse. Figure 8 www.google.com
Jour No 6Program libre a visiter la ville Nowy Sascz.Le check
out sera fait a17: heurs
Prix totale: 150 euros/ personneCe prix comprend :
la mise disposition dun autocar, pour les transferts indiqus au
programme,
4 tickets de transport en commun (mtro-bus-tramway),
le logement du chariot a Zakopane
la taxe de sjour
le vin servi au Zakopane
le service de guides professionnels pour le tour dedie au
masacre des juifs,
l
Ce prix ne comprend pas : les boissons,
et toutes les dpenses caractre personnel.
1
