20
Cercle de Neuchâtel – 032 725 13 20 – Compte postal 20-1031-8 Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel [email protected] 079 606 16 02 Jacques-Antoine Berset, Rue G.-A.-Matile 83, 2000 Neuchâtel [email protected] 078 683 49 85 Administration: Changements d’adresse: Alain Schmitt, Passage Saint-Jean 5, 2000 Neuchâtel [email protected] 079 210 92 40 Annonces: Imprimerie de l’Ouest SA, 032 731 75 85 Av. Beauregard 34, 2036 Cormondrèche Fax 032 731 75 88 Préposé Jacques-André Bourquin, aux malades: Jehanne-de-Hochberg 28, 2000 Neuchâtel [email protected] 032 724 64 95 Président du Cercle: Marco Sciarrillo, Route de la Jonchère 13a, 2208 Les Hauts-Geneveys [email protected] 079 201 06 44 Local: Portes-Rouges 145 032 725 13 20 Réservation du local: Giuseppe Sciarrillo, Rue du Vully 20, 2000 Neuchâtel [email protected] 079 350 97 24 51 me année OCTOBRE 2016 N o 572

Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel [email protected] 079 606 16 02

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02

Cercle de Neuchâtel – 032 725 13 20 – Compte postal 20-1031-8

Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois

Rédaction: Avelino Nora,

Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel

[email protected] 079 606 16 02

Jacques-Antoine Berset,Rue G.-A.-Matile 83, 2000 Neuchâtel

[email protected] 078 683 49 85

Administration: Changements d’adresse: Alain Schmitt,

Passage Saint-Jean 5, 2000 Neuchâtel

[email protected] 079 210 92 40

Annonces: Imprimerie de l’Ouest SA, 032 731 75 85Av. Beauregard 34, 2036 Cormondrèche Fax 032 731 75 88

Préposé Jacques-André Bourquin,

aux malades: Jehanne-de-Hochberg 28, 2000 Neuchâtel

[email protected] 032 724 64 95

Président du Cercle: Marco Sciarrillo,

Route de la Jonchère 13a, 2208 Les Hauts-Geneveys

[email protected] 079 201 06 44

Local: Portes-Rouges 145 032 725 13 20

Réservation du local: Giuseppe Sciarrillo,

Rue du Vully 20, 2000 Neuchâtel

[email protected] 079 350 97 24

51me année OCTOBRE 2016 No 572

Page 2: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02
Page 3: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02

Le mot des rédacteurs

Bienvenue !

Accueillir son prochain ou pas… Lui souhaiter la bienvenue ou non… sont

des thèmes d’actualité de nos jours. Les différents médias nous le rappellent

quotidiennement. Cependant, ce n’est pas sur ce sujet que nous ouvrons

avec plaisir le 572e Info-Union. Néanmoins l’accueil sera le fil rouge de notre

journal.

Nous avons le plaisir d’accueillir le premier Cercle, celui de Porrentruy et ce

sous la plume de notre ami Serge Guélat. Comme vous pourrez le lire, c’est

un Cercle dynamique composé de 120 membres… et dans lequel les activités

annuelles ne manquent pas.

A ce sujet, vos rédacteurs essaieront de vous présenter lors de chaque Info-Union

un autre Cercle, voisin ou hors canton. Nous connaissons-nous ?

Nous intéressons-nous aux autres ? Voilà peut-être les prémices d’une

relation plus étroite avec les différents Cercles qui composent notre Société.

Bienvenue à Esteban qui a poussé ses premiers cris le 21 août dernier. Vous

pourrez admirer ce petit bonhomme lors de votre lecture.

Bienvenue aussi aux différents textes qui composent ce numéro et un grand

merci à leurs différents auteurs. Comme nous vous l’avions mentionné dans

le dernier Info-Union, nous espérons pouvoir compter sur votre participation

pour les prochains numéros. Alors bienvenue à vos futurs articles, messages

et photos. Nous comptons sur vous et vous pouvez compter sur notre

collaboration.

Comment dit-on bienvenue en langage canin ? Eh oui, Ulaja un chien

labrador a laissé sa griffe dans ce journal en nous expliquant l’importance de

la liberté qui parfois est quasi synonyme de bienvenue : « Suis-je en tant

qu’animal de compagnie le bienvenu, respectivement libre partout ? ».

Souhaiter la bienvenue à de nouveaux amis dans nos différents Cercles, voilà

ce à quoi tout unioniste aspire. Alors profitons du prochain « New Port Expo »

qui se tiendra du 21 au 30 octobre prochain pour rendre cette société dite

« discrète » en une société qui s’ouvre à l’autre et qui exposera les

nombreuses actions philanthropiques qu’elle entreprend et qu’elle réalise

grâce à nous tous.

Nous vous souhaitons à toutes et à tous une bonne lecture ainsi qu’un bel

automne !

Jacques-Antoine Berset et Avelino Nora

Page 4: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02
Page 5: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02

Assemblées mensuelles

Sauf avis contraire, les assemblées et séances ont lieu dans notre local le deuxième JEUDI du mois à 20 heures précises.

CONVOCATION

Prochaines assemblées :

Jeudi 10 novembre Jeudi 8 décembre

Dates à agender

New Port Expo 2016 vendredi 21 octobre au dimanche 30 octobre 2016

Bulletin d’inscription selon courriel du 27.9.2016 (Dom-info 53)Nous comptons sur votre participation ☺

Repas des aînés jeudi 24 novembre, local de l’Union

Portes-Rouges 145dès 11 h 30 pour l’apéritif

Fête de Noël dimanche 4 décembre, local de l’Union

Portes-Rouges 145dès 11 h 30On vous attend nombreux !

Commémération vendredi 23 décembre, local de l’Union à 18 h 30

Fête d’anniversaire samedi 28 janvier 2017, local de l’Union à 16 h 30

Jeudi 13 octobre 2016Assemblée avec le Cercle de la Côte

Page 6: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02
Page 7: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02

ANNIVERSAIRES

OCTOBRE NOVEMBRE11 ARNAUD Ghislain 4 VUILLAUME Jean-Claude17 MASPOLI Jean-Jacques 5 PORTMANN Jacques

6 BERSET Jacques-Antoine

Tous nos meilleurs vœux de santé à nos amis qui fêteront prochainement leur

anniversaire. Profitez pleinement de cette journée en famille et/ou entre amis.

******************************************AMIS MALADES

Fred StaehliRue des Brévards 4Neuchâtel 032 724 10 77

André CastioniPièce Chaperon 5Cortaillod 032 753 56 47

Rémy MarchandRue de la Gare 11Marin 079 705 46 55

Jean-Claude JacotRue des Charmettes 101Neuchâtel 079 240 20 53

Gill HellerRue des Saars 87Neuchâtel 079 240 20 53

Uraldo Della ChiesaPierre de Vingle 14Neuchâtel 032 731 42 33

A tous nos amis atteints dans leur santé, nous souhaitons force et courage.

Souffre toujours de ses pieds et a dû se faire déboucher des veines à l’hôpital.

A toujours beaucoup de peine à se déplacer et nepeut plus conduire pour venir aux assemblées. Il serait heureux de trouver un ami habitant dans la région de Cortaillod pour le véhiculer.

A toujours beaucoup de peine et son état ne s’améliore pas.

Son état ne s’améliore pas.

Suite à sa 5e opération du pied, le 12 juillet dernier,notre ami est parfaitement rétabli.

A été opéré du cancer aux intestins à Nice, car il vitune bonne partie de l’année dans le sud de laFrance.

Page 8: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02

Pour une union renouveLée

Mes chers amis,

J’aimerais aujourd’hui partager avec vous une pensée personnelle sur lepourquoi de notre engagement à l’Union.

Lorsque que nous rejoignons l’Union, nous adhérons très fortement aux buts élevés de notre association. La déception est à la hauteur des attenteslorsque des disputes ou des divergences apparaissent. L’Union est composéed’hommes qui ne sont décidément que des hommes, avec leurs forces, leursfaiblesses et souvent leurs défauts. Ce qui différencie les Unionistes de l’extérieur c’est leur promesse d’essayer de s’améliorer, cela ne veut pas toujours dire que c’est le cas.

On peut, et l’on doit, toujours regretter le départ d’un ami. Quelque soit la raison invoquée à ce départ, un ami qui part ne reviendra pas. Cela doit nousamener à rechercher le dialogue le plus souvent possible avant d’en arriverà une démission.

Toi qui hésite à partir ailleurs vers d’autres verts pâturages, apprend que patience et longueur de temps font plus que force et que rage. Les coups detête et les coups de sang finissent par s’apaiser avec le temps qui s’écoule.

Notre Cercle est parmi les plus jeunes de Suisse. Profitons de cela pour nouslancer de nouveaux défis et ouvrir de nouveaux horizons car notre associationa plus que jamais sa raison d’être.

Amenons de nouvelles idées pour maintenir et renforcer l’idéal qui nous habite !

Thibault Steimer

Page 9: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02

une fête des vendanges estivaLe

Sous le thème de l’arôme antique, les Cercles de la Béroche, de la Côte, duLocle, de l’Entre-deux-Lacs, de Neuchâtel, du Val-de-Ruz et du Val-de-Traversse sont rassemblés pour le parfait fonctionnement de notre stand. C’est l’occasion de remercier chaleureusement les 57 personnes qui ont œuvrédurant ces trois jours sous un soleil radieux.

Sans vouloir entrer dans les statistiques, nous pouvons saluer la forte participation de nos amis de la Côte, dont 24 membres ont répondu présent.La présence féminine était également de mise, vu que 7 conjointes ou amiessont venues nous soutenir derrière le comptoir ou les fourneaux. En outre,les conditions météorologiques et le dynamisme de chacun a permis de réaliser le meilleur chiffre d’affaire de ces dernières années. Nous pouvonsen être fiers et vive la philanthropie !

Pour rappel, une partie des bénéfices encaissés lors de Fête des Vendangeset lors des Promos du Locle seront destinés à la Société suisse de scléroseen plaques.

La grande nouveauté 2016 est l’arrivée d’une nouvelle spécialité culinaire :la sèche neuchâteloise au lard. Bonne initiative qui rend notre carte des metsencore plus régionale. De manière constructive, certaines personnes nousont fait part du manque de lardons sur nos sèches, ce qui n’a pas empêchénos visiteurs d’en déguster 100 pièces vendredi, 130 samedi et 150 dimanche.

La solidarité et l’amitié ne furent pas un « vin » mot durant ce weekend. Eneffet, deux de nos amis du Locle, Alexandre et Jacques ont poursuivi, samedisoir, un second service afin d’épauler notre ami Yannick qui se serait retrouvéseul entre minuit et deux heures du matin. Merci à eux deux ! Force est deconstater que malgré une bonne participation des membres et conjointes,des plages horaires sont restées vides dans le planning.

Nous ne terminerons pas ce petit contre-rendu, sans remercier notre organisateur en chef, Giuseppe et son staff : Hubert, Daniel José et Paul-Henri pour le montage et le démontage du stand et Jean-Pierre pour lasurveillance du vendredi.

Parfaite organisation, bonne humeur, serviabilité, dynamisme et amabilité,voilà ce qui a été l’arôme du stand de l’Union pour cette année 2016.

A l’année prochaine du 22 au 24 septembre 2017 !

Julien Bibler • Yannick Thiébaud • Avelino Nora • Jacques-Antoine Berset

Page 10: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02

Photos de La fête des vendanges

L’équipe du dimanche matin : Mesdemoiselles Inès Berset et Naomy Bibleret nos amis Yannick, Rubin, Avelino, Jacques-Antoine et Julien (de gaucheà droite).

Et la fête bat son plein, samedi en fin d’après-midi !

Page 11: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02

Les couleurs de l’Union flottent à tous vents dans l’attente de nombreux visiteurs.

L’équipe du samedi, fin d’après-midi, en pleine action !

Page 12: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02
Page 13: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02

Le Prix de La LiBerté et L’aBus de La LiBerté

Je m’appelle Ulaja, de race labrador, je suis un chien conducteur et j’habiteà Allschwil. J’observe particulièrement les bipèdes qui m’entourent et je peuxm’immiscer partout. Ainsi, j’ai accompagné mon maître dans une église lorsd’un mariage et aussi à un concert.

En ce qui concerne l’Union, les discussions des humains étaient intéressantes lors de la journée Union à Interlaken et lors des repas du Cerclede Soleure. Mais je dois rester tranquille et ne pas trop remuer.

En l’occurrence, j’ai appris que chacun peut profiter de l’amitié de l’autre, toutle monde doit être prêt à donner… ou à renoncer.

Mais j’aime nettement mieux me promener et lambiner. Je pense que monenvironnement, que je connais bien, est bien différent et meilleur que celuides humains. Lorsque je suis libre, je trouve toujours quelque chose pour menourrir lorsque mon maître me cache mes « Gudelis ».

Mais si j’abuse en fouillant dans les poubelles, comme les chiens de rue etles chats de gouttière, mon maître me reprend en laisse et me passe unsavon.

Il trouve que j’abuse de ma liberté. Comme il est très compréhensif, il merend rapidement ma liberté. Il sait que la liberté est un bien précieux, maisque le corollaire de la liberté est l’abus de la liberté.

Donc, il me recadre lorsque je vais trop loin et à nouveau, je me retrouve enlaisse.

Il me dit : « Je dois prévenir tes incartades et tepunir. Fais bon usage de ta liberté mais n’enabuse pas ».

Je souhaite à tous mes amis de l’Union, à tousles êtres humains, une vie bénie avec beaucoupd’amitié, de fraternité de liberté… bien comprise.

Ulaja, le labrador de l’ami Samuel Felges, Cercle de Soleure

Page 14: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02

cercLe de Porrentruy

Le Cercle de Porrentruy a été fondé en 1875 et compte aujourd'hui 120 Amis.Dès 1943 et durant 10 ans, le comité du Cercle officiait également commecomité Central. Depuis le début de l'année l'Ami Louis-Philippe Donzé a reprisle flambeau de Président du Cercle. Mis à part la fête anniversaire, chaque année le Cercle de Porrentruy organise les manifestations suivantes: Match au cochon / Marche du 1er mai / Pic-nic / Assemblée extra muros avecfondue en familles / Journée transport pour les cartons du cœur / St-Nicolas/ Nez Rouge et vente de riz pour fenêtre ouverte. Le 30 avril dernier, la vente de riz a été remplacée par une vente de pain enfaveur de la Fondation Gilgenberg. De plus, depuis de nombreuses années,le repas complet de la St.-Martin est préparé au Revira avec marché, lors denotre fête ajoulote. Cette année, il aura lieu le samedi 19 novembre auStamm de notre immeuble situé à la Rue de Chaumont à Porrentruy. Cettefête est l'occasion de partager, entre autres et surtout, d'agréables momentsd'amitié avec nos Amis d'autres Cercles. Chers Amis neuchâlelois nous nous réjouissons de vous accueillir dans laCité des Princes-Evêques et vous envoyons, Chers Amis, nos amitiés et salutations unioniques.

Ami Serge Guélat

Salle du Cercle de Porrentruy dans l’attente du St-Nicolas en 2015.

Page 15: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02

Opération Nez Rouge en décembre 2015.

Marche du 1er mai 2016 aux étangs de Vendlincourt.

Page 16: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02

soirée saucissons

Par une belle soirée d'été, 18 amis se sont retrouvés au Centre Sportif chezCalzette à Hauterive. Après un apéritif bien copieux, les saucissons cuits àla braise ont été servis. Le dessert traditionnel attendu soit une tourte forêtnoire a comblé chacun. Ce fut une soirée conviviale et pleine de bonne humeur.

Nous avons eu le plaisir d'avoir parmi nous notre Président et un ami du Cercle de Sion avec un cœur neuchâtelois Georges Gloor. Un petit bémol,pas assez de participants car il y avait de très bons saucissons préparés pour25 amis.

A l'année prochaine à la même heure et au même restaurant. Un grand merciaux amis présents.

Avec mes salutations amicales.

Bernard Cattin

Page 17: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02

Photos de La soirée saucissons

L’organisateur de la soirée à l’œuvre. Bravo et merci Bernard !

La délégation présente partageant un bon moment d’amitié au Club House du FC Hauterive.

Page 18: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02
Page 19: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02

Bienvenue à esteBan

Matteo a le bonheur de vous annoncerla naissance de son frère Esteban, néle 21 août 2016 à l’hôpital d’Yverdon-les-Bains.

Tous les amis du Cercle de Neuchâtelsouhaitent la bienvenue au monde àce petit bonhomme qui nous ensommes certains vous fera vivre deschoses magnifiques en famille.

Félicitations à ses parents, Cynthia etManolo sans oublier son grand frèreMatteo.

Mettre au monde, c'est prolonger l'œuvre de l'amour et le sublimer.

Citation de Jean Gastaldi

vente de Pain

Notre traditionnelle vente de pain et de confiture a eu lieu samedi 18 juin2016 à la Place Pury. Pour des raisons administratives nous n’avions qu’unseul stand cette année mais nous avons rencontré un beau succès avec 197pains vendus.

Le Cercle de La Côte a acheté 10 pains restants et j’ai acheté les 13 dernierspour les congeler et les manger petit à petit avec mon épouse.

Cette vente a rapporté la magnifique somme de CHF 1’235.20.

J’ai versé ce montant au Cercle de la Côte pour notre participation au financement du stand au Salon Expo du Port (New Port Expo 2016) au profitdu Centre des malvoyants de la Côte. Nous profiterons également de promouvoir l’Union à ce stand.

Je remercie les neuf amis qui ont répondu présents pour assurer une périodede vente ainsi que ceux qui ont aidé pour la logistique.

Enfin un grand merci au boulanger de la Coudre, Patrick Bachmann, qui nousa offert 20 pains que j’ai vendus lors de l’assemblée du mois de juin. Patrickest membre du Cercle de l’Entre-deux-Lacs.

André Obrist

Page 20: Dernier délai pour les communiqués, le 15 de chaque mois info 572 - 2016.10.pdf · Rédaction: Avelino Nora, Rue des Parcs 143, 2000 Neuchâtel linonora@bluewin.ch 079 606 16 02

PAGE DES JEUX

Mots croisés concours No 435

HORIZONTALEMENT2. Sirop.

3. Adepte.

4. Vinde Bordeaux.

5. 9 à Rome. Ventilas.

6. Troisième personne.

Période. Epais.

7. A base de lait. Particule.

8. Médecine des petits.

9. Titre. Palmipède.

10. Conjonction. Restituer.

11. Rapport en maths.

Négation.

12. Résumais.

13. Note. Cochonne.

VERTICALEMENT2. Chercheur d’or.

Neuvième art.

3. Chaude dans les mers

du sud.

Patrimoine génétique.

Expert.

4. Sur la croix. Haut-fourneau.

5. Ville des JO 1996.

Gigatonne.

6. Elu municipal.

Surprendre.

7. Chamois. Fin de la pièce.

8. Donne les noix de cajou. 2 à Rome.

9. Adverbe. Coup de chaud. Crochet.

Veuillez envoyer vos solutions jusqu’au 28 octobre 2016 à Jacques-Antoine Berset,

Rue Matile 83, 2000 Neuchâtel.

Un billet de Fr. 10.– récompensera

le ou la gagnant(e).

Gagnant(e) du concours N° 434Le tirage au sort a désigné ce mois-ci :

Madame Nadine Hofmann,

Chemin des Sagnes 27, 2022 Bevaix.

Nous lui envoyons son prix

avec nos félicitations.

Résultat mots croisés concours No 434