des btons dgrads - Le fabem 1 i guides strres i beton maconnerie reprise des btons dgrads 1 une dition du syndicat national des entrepreneurs spcialistes de travaux de

  • View
    219

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of des btons dgrads - Le fabem 1 i guides strres i beton maconnerie reprise des btons dgrads 1 une...

  • IFA

    BEM

    1 I

    GU

    IDES

    STR

    RES

    I > BETON MACONNERIE

    Reprise des btons dgrads

    1

    UNE DITION DU SYNDICAT NATIONAL DES ENTREPRENEURS SPCIALISTES DE TRAVAUX DE RPARATION ET RENFORCEMENT DE STRUCTURES (STRRES) / JUIN 2008

  • SYNDICAT NATIONAL DES ENTREPRENEURS SPCIALISTES DE TRAVAUX DE RPARATION ET RENFORCEMENT DE STRUCTURES (STRRES) / JUIN 2008

    Le prsent guide sadresse aux entrepreneurs qui ont raliser la reprise de btonsdgrads et, si besoin est, le traitement des armatures corrodes. Il concerne aussiles deux autres acteurs de lopration que sont le prescripteur et le contrleur(matre duvre ou son reprsentant).

    Les rparations traites dans le prsent document peuvent avoir un caractrestructural (avec ou sans renforcement) ou non structural et peuvent aussi concerner laprservation ou la restauration de la passivit des armatures.

    Lintroduction ci-aprs prcise les oprations couvertes par le prsent guide etgalement les autres guides, auxquels il convient de se rfrer pour raliser certainesoprations connexes telles que, par exemple, linjection des fissures, le scellementdarmatures additionnelles, lapplication dun revtement de protection en fin detravaux).

    SOMMAIREINTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

    MODE DEMPLOI DU PRSENT GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

    1 DFINITIONS GNRALITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

    1.1 LA SITUATION DES DIFFRENTS DOCUMENTS TECHNIQUES ET ADMINISTRATIFS DISPONIBLES EN 2008 ..............................................................................................................................................................16

    1.2 LES DFINITIONS...............................................................................................................................................................................17

    1.2.1 Les principales dfinitions de la norme homologue NF P 95-101........................................18

    1.2.2 Les principales dfinitions de la norme homologue NF EN 1504-1 ....................................19

    1.2.3 Les principales dfinitions de la norme harmonise NF EN 1504-3...................................20

    1.2.4 Les principales dfinitions de la norme harmonise NF EN 1504-7.....................................21

    1.2.5 Les principales dfinitions de la norme harmonise NF EN 1504-8.....................................21

    1.2.6 Les principales dfinitions de la norme exprimentale XP ENV 1504-9 ............................21

    2 DOCUMENTS DE RFRENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    Som

    mai

    re

    I Guide n1 I Reprise des btons dgrads I2

    Figure n1:Les trois intervenants,le matre duvre (le prescripteur), lentrepreneur et le contrleur.

  • I Guide n1 [FABEM] I Reprise des btons dgrads I 3SYNDICAT NATIONAL DES ENTREPRENEURS SPCIALISTES DE TRAVAUX DE RPARATION ET RENFORCEMENT DE STRUCTURES (STRRES) / JUIN 2008

    3 PRPARATION GNRALE DE LOPRATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    3.1 GNRALITS........................................................................................................................................................................................283.2 TUDES PRLIMINAIRES MTHODOLOGIE SUIVRE................................................................................30

    3.2.1 Gnralits...............................................................................................................................................................................30

    3.2.2 Les manifestations des dsordres ......................................................................................................................32

    3.2.3 Les principales causes de dgradation des btons..............................................................................333.2.3.1 Gnralits ..............................................................................................................................................................333.2.3.2 Causes physiques de dgradation des btons...................................................................................343.2.3.3 Causes chimiques de dgradation des btons..................................................................................373.2.3.4 Causes mcaniques de dgradation des btons..............................................................................543.2.3.5 Facteurs aggravants : linfluence des dfauts de conception et dexcution

    et/ou des erreurs de gestion sur les dgradations du bton.................................................55

    3.2.4 Les types de pathologies et les objectifs spcifiques de la rparation.................................583.2.4.1 Gnralits ..............................................................................................................................................................583.2.4.2 Le matriau bton ..............................................................................................................................................583.2.4.3 Le matriau bton arm.................................................................................................................................593.2.4.4 Le matriau bton prcontraint .................................................................................................................633.2.4.5 Les dfauts de fonctionnement des structures en bton arm

    et/ou prcontraint .............................................................................................................................................64

    3.2.5 Le diagnostic et lexpertise pralable ................................................................................................................643.2.5.1 Le diagnostic ..........................................................................................................................................................643.2.5.2 La procdure suivre ......................................................................................................................................653.2.5.3 La visite prliminaire..........................................................................................................................................663.2.5.4 Linspection dtaille ..........................................................................................................................................673.2.5.5 Les investigations in situ.................................................................................................................................683.2.5.6 Les analyses et essais de laboratoire.....................................................................................................713.2.5.7 Les vrifications en bureau dtudes .......................................................................................................723.2.5.8 Le rapport de diagnostic ................................................................................................................................74

    3.2.6 Le projet de rparation .................................................................................................................................................753.2.6.1 La consistance dun projet de rparation.............................................................................................753.2.6.2 Les mthodes de rparation mettre en uvre en cas de dsordres

    dorigine physique, chimique et mcanique .........................................................................................803.2.6.3 Les mthodes de rparation mettre en uvre pour prserver les armatures

    passives de la corrosion ou pour traiter les armatures corrodes.....................131

    3.3 CHOIX DES PRODUITS, SYSTMES ET PROCDS DE RPARATION STRUCTURALE OU NON ..................................................................................................................................................................................................155

    3.3.1 Gnralits...........................................................................................................................................................................156

    3.3.2 Critres de choix communs tous les produits et systmes de rparation ..............1593.3.2.1 Critres de choix lis aux spcificits du travail excuter ..................................................1593.3.2.2 Critres de choix lis la sant, la scurit, la protection de lenvironnement,

    etc............................................................................................................................................................................166

    3.3.3 Critres de choix spcifiques aux produits et systmes de rparation structurale et non structurale..........................................................................................................................................................1683.3.3.1 Gnralits ..........................................................................................................................................................1683.3.3.2 Choix des produits et systmes de rparation des btons appliqus en faibles

    paisseurs ...................................................................................