Embed Size (px)
Citation preview
Des photos rares drsquoun ghetto en Pologne sous lrsquoobjectif du photographe
de Hitler
Par Alain Granat - Mercredi 24 octobre 2012
Pourquoi Hugo Jaeger ceacutelegravebre photographe allemand dans les anneacutees 30 nazi de la
premiegravere heure et lrsquoun des rares photographes admis dans le cercle restreint des
intimes drsquoHitler pour immortaliser le Fuumlhrer a-t-il reacutealiseacute ces photos
exceptionnelles de juifs du ghetto polonais de Kutno
Exceptionnelles ces photos le sont agrave plus drsquoun titre Drsquoabord en raison de la personnaliteacute
du photographe familier drsquoHitler envoyeacute en Pologne sous lrsquouniforme comme correspondant de
guerre pour fixer des images de propagande telles qursquoon en a vu des centaines Ensuite parce que
Jaeger est lrsquoun des rares photographes allemand agrave utiliser alors la nouvelle technologie des films
couleurs produits par Kodak ainsi qursquoun proceacutedeacute permettant de visionner ces photos en 3D
Ces clicheacutes une trentaine ont eacuteteacute pris entre la fin de lrsquoanneacutee 1939 peu apregraves lrsquoinvasion
de la Pologne par les nazis et 1940 dans le ghetto de Kutno une ville se trouvant agrave une
cinquantaine de kilomegravetres de Lodz Le ghetto situeacute sur le terrain drsquoune ancienne sucrerie
comptera 8000 juifs et sera liquideacute en 1942 Ses rares survivants seront extermineacutes dans le camp
de Chelmno
A contrario de la plupart des photos prises par les nazis dans les ghettos et connues
jusqursquoici visant agrave montrer les juifs comme des sous-hommes des images de domination de
soldats aryens humiliant ces habitants les photos prises par Hugo Jaeger font preuve drsquoempathie
De curiositeacute aussi peut-ecirctre de fascination du moins ne teacutemoignent nulle hostiliteacute sinon de la
misegravere et des privations reacutegnant dans le ghetto
Elles appartiennent au magazine Life qui les a preacutesenteacutees agrave lrsquooccasion du 72egrave anniversaire
de lrsquoeacutetablissement du ghetto de Varsovie Leur histoire est eacutegalement eacutetonnante Hugo Jaeger
craignant drsquoecirctre arrecircteacute par les allieacutes en 1945 en possession de plus de 2000 clicheacutes drsquoHitler
enterra ses neacutegatifs dans des reacutecipients en meacutetal qursquoil cacha aux abords de Munich Il les retira de
ses cachettes au fil des anneacutees qui suivirent la fin de la guerre placcedila les neacutegatifs dans un coffre en
Suisse en 1955 et les vendit agrave Life dix ans plus tard
Il est bien sucircr impossible de dire avec certitude dans quelles conditions ces photos
ont eacuteteacute reacutealiseacutees visiblement pas sous la contrainte et agrave lrsquoexception drsquoune seule sans preacutesence
de soldats Qursquoil lrsquoait voulu ou non Hugo Jaeger a reacutealiseacute des portraits drsquohommes de femmes et
drsquoenfants juifs promis agrave la destruction dans toute leur humaniteacute Un teacutemoignage unique et
stupeacutefiant drsquoautant plus fort que certaines de ces photos tels ces portraits de jeunes femmes
bouleversantes de beauteacute semblent avoir eacuteteacute pris hier et non voilagrave 72 ans dans un ghetto de
Pologne antichambre des camps de la mort
Alain Granat
Photos copy Time Life PicturesGetty Images merci agrave Clara Laineacute Malinow
Drsquoautres photos sont eacutegalement visibles sur le site benatlascom
Des informations sur le ghetto de Kutno sur le site de Yad Vashem (en anglais)
Consulter les photos sur la base de donneacutees Time Life Pictures
Pourquoi Hugo Jaeger ceacutelegravebre photographe allemand dans les anneacutees 30 nazi de la
premiegravere heure et lrsquoun des rares photographes admis dans le cercle restreint des
intimes drsquoHitler pour immortaliser le Fuumlhrer a-t-il reacutealiseacute ces photos
exceptionnelles de juifs du ghetto polonais de Kutno
Exceptionnelles ces photos le sont agrave plus drsquoun titre Drsquoabord en raison de la personnaliteacute
du photographe familier drsquoHitler envoyeacute en Pologne sous lrsquouniforme comme correspondant de
guerre pour fixer des images de propagande telles qursquoon en a vu des centaines Ensuite parce que
Jaeger est lrsquoun des rares photographes allemand agrave utiliser alors la nouvelle technologie des films
couleurs produits par Kodak ainsi qursquoun proceacutedeacute permettant de visionner ces photos en 3D
Ces clicheacutes une trentaine ont eacuteteacute pris entre la fin de lrsquoanneacutee 1939 peu apregraves lrsquoinvasion
de la Pologne par les nazis et 1940 dans le ghetto de Kutno une ville se trouvant agrave une
cinquantaine de kilomegravetres de Lodz Le ghetto situeacute sur le terrain drsquoune ancienne sucrerie
comptera 8000 juifs et sera liquideacute en 1942 Ses rares survivants seront extermineacutes dans le camp
de Chelmno
A contrario de la plupart des photos prises par les nazis dans les ghettos et connues
jusqursquoici visant agrave montrer les juifs comme des sous-hommes des images de domination de
soldats aryens humiliant ces habitants les photos prises par Hugo Jaeger font preuve drsquoempathie
De curiositeacute aussi peut-ecirctre de fascination du moins ne teacutemoignent nulle hostiliteacute sinon de la
misegravere et des privations reacutegnant dans le ghetto
Elles appartiennent au magazine Life qui les a preacutesenteacutees agrave lrsquooccasion du 72egrave anniversaire
de lrsquoeacutetablissement du ghetto de Varsovie Leur histoire est eacutegalement eacutetonnante Hugo Jaeger
craignant drsquoecirctre arrecircteacute par les allieacutes en 1945 en possession de plus de 2000 clicheacutes drsquoHitler
enterra ses neacutegatifs dans des reacutecipients en meacutetal qursquoil cacha aux abords de Munich Il les retira de
ses cachettes au fil des anneacutees qui suivirent la fin de la guerre placcedila les neacutegatifs dans un coffre en
Suisse en 1955 et les vendit agrave Life dix ans plus tard
Il est bien sucircr impossible de dire avec certitude dans quelles conditions ces photos
ont eacuteteacute reacutealiseacutees visiblement pas sous la contrainte et agrave lrsquoexception drsquoune seule sans preacutesence
de soldats Qursquoil lrsquoait voulu ou non Hugo Jaeger a reacutealiseacute des portraits drsquohommes de femmes et
drsquoenfants juifs promis agrave la destruction dans toute leur humaniteacute Un teacutemoignage unique et
stupeacutefiant drsquoautant plus fort que certaines de ces photos tels ces portraits de jeunes femmes
bouleversantes de beauteacute semblent avoir eacuteteacute pris hier et non voilagrave 72 ans dans un ghetto de
Pologne antichambre des camps de la mort
Alain Granat
Photos copy Time Life PicturesGetty Images merci agrave Clara Laineacute Malinow
Drsquoautres photos sont eacutegalement visibles sur le site benatlascom
Des informations sur le ghetto de Kutno sur le site de Yad Vashem (en anglais)
Consulter les photos sur la base de donneacutees Time Life Pictures
Ces clicheacutes une trentaine ont eacuteteacute pris entre la fin de lrsquoanneacutee 1939 peu apregraves lrsquoinvasion
de la Pologne par les nazis et 1940 dans le ghetto de Kutno une ville se trouvant agrave une
cinquantaine de kilomegravetres de Lodz Le ghetto situeacute sur le terrain drsquoune ancienne sucrerie
comptera 8000 juifs et sera liquideacute en 1942 Ses rares survivants seront extermineacutes dans le camp
de Chelmno
A contrario de la plupart des photos prises par les nazis dans les ghettos et connues
jusqursquoici visant agrave montrer les juifs comme des sous-hommes des images de domination de
soldats aryens humiliant ces habitants les photos prises par Hugo Jaeger font preuve drsquoempathie
De curiositeacute aussi peut-ecirctre de fascination du moins ne teacutemoignent nulle hostiliteacute sinon de la
misegravere et des privations reacutegnant dans le ghetto
Elles appartiennent au magazine Life qui les a preacutesenteacutees agrave lrsquooccasion du 72egrave anniversaire
de lrsquoeacutetablissement du ghetto de Varsovie Leur histoire est eacutegalement eacutetonnante Hugo Jaeger
craignant drsquoecirctre arrecircteacute par les allieacutes en 1945 en possession de plus de 2000 clicheacutes drsquoHitler
enterra ses neacutegatifs dans des reacutecipients en meacutetal qursquoil cacha aux abords de Munich Il les retira de
ses cachettes au fil des anneacutees qui suivirent la fin de la guerre placcedila les neacutegatifs dans un coffre en
Suisse en 1955 et les vendit agrave Life dix ans plus tard
Il est bien sucircr impossible de dire avec certitude dans quelles conditions ces photos
ont eacuteteacute reacutealiseacutees visiblement pas sous la contrainte et agrave lrsquoexception drsquoune seule sans preacutesence
de soldats Qursquoil lrsquoait voulu ou non Hugo Jaeger a reacutealiseacute des portraits drsquohommes de femmes et
drsquoenfants juifs promis agrave la destruction dans toute leur humaniteacute Un teacutemoignage unique et
stupeacutefiant drsquoautant plus fort que certaines de ces photos tels ces portraits de jeunes femmes
bouleversantes de beauteacute semblent avoir eacuteteacute pris hier et non voilagrave 72 ans dans un ghetto de
Pologne antichambre des camps de la mort
Alain Granat
Photos copy Time Life PicturesGetty Images merci agrave Clara Laineacute Malinow
Drsquoautres photos sont eacutegalement visibles sur le site benatlascom
Des informations sur le ghetto de Kutno sur le site de Yad Vashem (en anglais)
Consulter les photos sur la base de donneacutees Time Life Pictures
A contrario de la plupart des photos prises par les nazis dans les ghettos et connues
jusqursquoici visant agrave montrer les juifs comme des sous-hommes des images de domination de
soldats aryens humiliant ces habitants les photos prises par Hugo Jaeger font preuve drsquoempathie
De curiositeacute aussi peut-ecirctre de fascination du moins ne teacutemoignent nulle hostiliteacute sinon de la
misegravere et des privations reacutegnant dans le ghetto
Elles appartiennent au magazine Life qui les a preacutesenteacutees agrave lrsquooccasion du 72egrave anniversaire
de lrsquoeacutetablissement du ghetto de Varsovie Leur histoire est eacutegalement eacutetonnante Hugo Jaeger
craignant drsquoecirctre arrecircteacute par les allieacutes en 1945 en possession de plus de 2000 clicheacutes drsquoHitler
enterra ses neacutegatifs dans des reacutecipients en meacutetal qursquoil cacha aux abords de Munich Il les retira de
ses cachettes au fil des anneacutees qui suivirent la fin de la guerre placcedila les neacutegatifs dans un coffre en
Suisse en 1955 et les vendit agrave Life dix ans plus tard
Il est bien sucircr impossible de dire avec certitude dans quelles conditions ces photos
ont eacuteteacute reacutealiseacutees visiblement pas sous la contrainte et agrave lrsquoexception drsquoune seule sans preacutesence
de soldats Qursquoil lrsquoait voulu ou non Hugo Jaeger a reacutealiseacute des portraits drsquohommes de femmes et
drsquoenfants juifs promis agrave la destruction dans toute leur humaniteacute Un teacutemoignage unique et
stupeacutefiant drsquoautant plus fort que certaines de ces photos tels ces portraits de jeunes femmes
bouleversantes de beauteacute semblent avoir eacuteteacute pris hier et non voilagrave 72 ans dans un ghetto de
Pologne antichambre des camps de la mort
Alain Granat
Photos copy Time Life PicturesGetty Images merci agrave Clara Laineacute Malinow
Drsquoautres photos sont eacutegalement visibles sur le site benatlascom
Des informations sur le ghetto de Kutno sur le site de Yad Vashem (en anglais)
Consulter les photos sur la base de donneacutees Time Life Pictures
Elles appartiennent au magazine Life qui les a preacutesenteacutees agrave lrsquooccasion du 72egrave anniversaire
de lrsquoeacutetablissement du ghetto de Varsovie Leur histoire est eacutegalement eacutetonnante Hugo Jaeger
craignant drsquoecirctre arrecircteacute par les allieacutes en 1945 en possession de plus de 2000 clicheacutes drsquoHitler
enterra ses neacutegatifs dans des reacutecipients en meacutetal qursquoil cacha aux abords de Munich Il les retira de
ses cachettes au fil des anneacutees qui suivirent la fin de la guerre placcedila les neacutegatifs dans un coffre en
Suisse en 1955 et les vendit agrave Life dix ans plus tard
Il est bien sucircr impossible de dire avec certitude dans quelles conditions ces photos
ont eacuteteacute reacutealiseacutees visiblement pas sous la contrainte et agrave lrsquoexception drsquoune seule sans preacutesence
de soldats Qursquoil lrsquoait voulu ou non Hugo Jaeger a reacutealiseacute des portraits drsquohommes de femmes et
drsquoenfants juifs promis agrave la destruction dans toute leur humaniteacute Un teacutemoignage unique et
stupeacutefiant drsquoautant plus fort que certaines de ces photos tels ces portraits de jeunes femmes
bouleversantes de beauteacute semblent avoir eacuteteacute pris hier et non voilagrave 72 ans dans un ghetto de
Pologne antichambre des camps de la mort
Alain Granat
Photos copy Time Life PicturesGetty Images merci agrave Clara Laineacute Malinow
Drsquoautres photos sont eacutegalement visibles sur le site benatlascom
Des informations sur le ghetto de Kutno sur le site de Yad Vashem (en anglais)
Consulter les photos sur la base de donneacutees Time Life Pictures
Il est bien sucircr impossible de dire avec certitude dans quelles conditions ces photos
ont eacuteteacute reacutealiseacutees visiblement pas sous la contrainte et agrave lrsquoexception drsquoune seule sans preacutesence
de soldats Qursquoil lrsquoait voulu ou non Hugo Jaeger a reacutealiseacute des portraits drsquohommes de femmes et
drsquoenfants juifs promis agrave la destruction dans toute leur humaniteacute Un teacutemoignage unique et
stupeacutefiant drsquoautant plus fort que certaines de ces photos tels ces portraits de jeunes femmes
bouleversantes de beauteacute semblent avoir eacuteteacute pris hier et non voilagrave 72 ans dans un ghetto de
Pologne antichambre des camps de la mort
Alain Granat
Photos copy Time Life PicturesGetty Images merci agrave Clara Laineacute Malinow
Drsquoautres photos sont eacutegalement visibles sur le site benatlascom
Des informations sur le ghetto de Kutno sur le site de Yad Vashem (en anglais)
Consulter les photos sur la base de donneacutees Time Life Pictures
Alain Granat
Photos copy Time Life PicturesGetty Images merci agrave Clara Laineacute Malinow
Drsquoautres photos sont eacutegalement visibles sur le site benatlascom
Des informations sur le ghetto de Kutno sur le site de Yad Vashem (en anglais)
Consulter les photos sur la base de donneacutees Time Life Pictures
