Détendeurs thermostatiques pour ammoniac Type TEAfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/RD1EA204.pdf · Introduction Les détendeurs thermostatiques TEA règlent l’injec-tion

Détendeurs thermostatiques pour ammoniacType TEA

Fiche techniqueREFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

2 RD1EA204 © Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), 01 - 2005

Fiche technique Détendeurs thermostatiques pour ammoniac, type TEA

Introduction Les détendeurs thermostatiques TEA règlent l’injec-tion de réfrigérant liquide dans les évaporateurs. L’injection est contrôlée par la surchauffe du réfrigé-rant.

C’est pourquoi les détendeurs sont particulièrement appropriés à l’injection de liquide dans des évaporateurs "secs" où la surchauffe à la sortie de l’évaporateur est proportionnelle à la charge de l’évaporateur.

Caractéristiques générales

Plage de température: −50 à 30°C Convient aux installations de congélation et de réfrigération.

Orifice interchangeable

Elément thermostatique interchangeable

Capacités nominales de 3.5 à 295 kW 1 à 85 tons (TR).

Surchauffe réglable Peut être adaptée à tous les évaporateurs pour assurer une utilisation optimale de l’évaporateur.

Bulbe à double contact breveté Installation fiable et rapide.

Bon transfert de température entre tuyau et bulbe.

Caractéristiques techniques

Réfrigérant R 717 (NH3)

Plage de température d’évaporation D: −50 à 0°C P: −20 à 30°C

Longueur du tube capillaire 5 m

Raccord pour égalisation de pression extérieure Tubulure à souder de 1/4 in. (∅ 6.5 / ∅ 10 mm) ou raccord olive (Ermeto) de 8 mm.

Température max. du bulbe 100°C

Pression de service max. PS/MWP = 19 bar

Pression d’essai max. 28.5 bar

Identification

Etiquette d’identification Marquage de de l’élément la cartouche d’orifice

L’élément thermostatique est muni d’une étiquette blanche sur la capsule.La couleur correspond au réfrigérant pour lequel le détendeur est prévu: R 717 (NH3).

La cartouche d’orifice est estampillée − du type de détendeur (TEA 20)− de la capacité nominale (8 TR = 28 kW)− du réfrigérant R 717 (NH3)− marquage de la date

Corps de vanne en GGG40.3Matériaux Joints sans asbeste

© Danfoss A/S (RC-CMS/MWA), 01 - 2005 RD1EA204 3


Numéros de code

Nota ! Le sous-refroidissement en amont du détendeur est essentiel pour sonfonctionnement correct. A défaut, un mauvais fonctionnement risqued’entraîner l’usure rapide de l’orifice.

Type et capacité

nominale en tons

Capacité nominale 1)

Raccord Brides à souder

No de code

Entrée Sortie Détendeur assemblé

Filtre séparé 2) Cartouche d'orifice séparé

Element termostatique

séparé

(TR) kW in. in.

TEA 20, plage: −50 à 0°C

TEA 20-1TEA 20-2TEA 20-3TEA 20-5TEA 20-8TEA 20-12TEA 20-20

3.57

10.517.5284270

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

068G6000068G6001068G6002068G6003068G6004068G6005068G6006

006-0042

068G2050068G2051068G2052068G2053068G2054068G2055068G2056

068G3250

TEA 20, plage : −20 à +30°C

TEA 20-1TEA 20-2TEA 20-3TEA 20-5TEA 20-8TEA 20-12TEA 20-20

3.57

10.517.5284270

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

1⁄2

068G6137068G6133068G6134068G6138068G6139068G6140068G6135

006-0042

068G2050068G2051068G2052068G2053068G2054068G2055068G2056

068G3252

TEA 85, plage: −50 à 0°C

TEA85-33TEA 85-55TEA 85-85

115190295

3⁄43⁄43⁄4

3⁄43⁄43⁄4

068G6007068G6008068G6009

006-0048068G2057068G2058068G2059

068G3250

TEA 85, plage: −20 à +30°C

TEA85-33TEA 85-55TEA 85-85

115190295

3⁄43⁄43⁄4

3⁄43⁄43⁄4

068G6141068G6142068G6143

006-0048068G2057068G2058068G2059

068G3252

1) La capacité nominale est la capacité du détendeur pour une température d’évaporation de −15°C et une température de condensation de 32°C. Les capacités sont basées sur un sous-refroidissement de 4 K en amont du detendeur. 2) Le filtre est livré avec joints, boulons et écrous.



Ensuite, dans le tableau de capacité et à la tempé-rature d’évaporation to = −20°C et ∆p = 10 bar, on relève la capacité 267 kW.A gauche est indiquée la désignation de détendeur: TEA 85-85.

Dans le tableau de commande, on relève le numéro de code du TEA 85-85: 068G6009.

En général, la capacité maximale du détendeur est d’env. 20% supérieure à la capacité indiquée dans le tableau.

Si, plus tard, une autre capacité est désirée, on peut commander une cartouche d’orifice séparée à la capacité nominale convenable pour remplacer celle qui est montée dans le détendeur.

Exemple

R 717 (NH3)Capacité en KW, plage: −50 à 0°C

1) Sous-refroidissement ∆t = 4 K en amont du détendeur

Type et capacité nominale en tons (TR)

Chute de pression dans la vanne en ∆p bar Chute de pression dans la vanne en ∆p bar

2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16

Température d'évaporation 0°C Température d'évaporation −10°C

TEA 20-1TEA 20-2TEA 20-3TEA 20-5TEA 20-8TEA 20-12TEA 20-20TEA 85-33TEA 85-55TEA 85-85

2.14.15.9

10.515.724.440.769.3114180

2.95.68.3

14.122.133.155.092.8151238

3.36.59.9

16.726.239.566.3110180285

3.77.4

11.218.629.744.574.4122204320

4.18.1

12.120.232.048.380.9134221343

4.38.6

13.021.534.351.886.1145238366

4.59.0

13.522.436.154.790.2151250384

4.89.3

14.023.337.256.493.7157256395

2.75.27.8

12.920.931.451.885.6145221

3.06.09.1

15.124.436.660.5101169256

3.36.8

10.117.127.941.968.6113186291

3.67.5

11.218.730.245.075.1122204314

4.08.0

12.020.031.747.779.1134221337

4.28.3

12.620.833.150.083.3140233355

4.48.7

13.021.534.352.385.6145244372

Température d'évaporation −20°C Température d'évaporation −30°C


2.24.36.5

11.017.425.644.272.1116180

2.64.97.4

12.920.430.851.284.9145221

2.95.68.5

14.422.734.957.694.9163244

3.16.29.4

15.625.037.261.6103174267

3.36.6

10.016.526.239.565.7109180279

3.56.9

10.417.227.341.968.6114186291

3.77.1

10.617.727.943.072.1116192302

2.04.16.2

10.116.325.040.768.6114174

2.24.56.9

11.318.027.945.475.0128192

2.44.97.4

12.319.830.249.480.9140209

2.65.27.9

13.120.931.452.385.6145221

2.85.58.3

13.722.132.654.790.2151233

2.95.68.5

14.322.733.757.094.2157244



1.33.14.88.0

12.819.232.052.386.8134

1.73.55.28.7

14.020.935.558.296.5151

1.93.85.79.4

15.122.738.461.6104163

2.04.06.0

10.116.324.440.765.1110174

2.24.26.4

10.616.926.243.068.6116180

2.34.46.6

11.017.427.344.872.1122186

1.22.43.76.09.3

14.524.439.566.3104

1.32.74.16.6

10.515.726.243.672.1113

1.42.84.37.1

11.016.927.946.577.8122

1.53.04.57.6

11.618.029.749.481.9128

1.63.14.87.9

12.219.231.451.886.1134

1.73.35.08.3

12.820.432.654.189.6140

Données:Réfrigérant = R 717 (NH3) Capacité de l’évaporateur Qo = 265 kW Température d’évaporation to = −20°C (~po = 1,9 bar) Température de condensation tk = 32°C (~pk = 12,4 bar) Sous-refroidissement ∆t = 4 KLa chute de pression ∆p1 dans les tuyauteries etc. est calculée, p.ex., à 0,5 bar.La chute de pression effective dans le détendeur thermostatique devient∆p = pk − po − ∆p1 ∆p = 12.4 − 1.9 − 0.5 = 10 bar.



Type et capacité nominale en tons (TR)

Chute de pression dans la vanne en ∆p bar Chute de pression dans la vanne en ∆p bar

2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16

Température d'évaporation +30°C Température d'évaporation +20°C


2.64.75.6

11.619.929.142.983.0134196

3.46.57.8

16.027.339.666.2106179257

3.97.59.3

19.031.345.374.6122205297

4.38.1

10.420.934.449.281.1133222328

4.68.7

11.422.236.652.286.4143236353

4.89.2

12.223.438.655.290.9150248374

5.09.6

12.924.540.357.794.8158259392

5.29.9

13.525.441.859.898.3164268408

2.74.95.9

12.120.730.250.785.0137200

3.46.68.0

16.528.140.265.9106181258

3.97.59.6

19.331.545.073.8120202296

4.28.1

10.820.934.248.880.0132219326

4.58.7

11.722.236.552.085.2141233351

4.89.1

12.523.438.454.889.7149245372

4.99.5

13.224.440.157.293.7156256390

5.19.9

13.925.441.659.397.2163265406

Température d'évaporation +10°C Température d'évaporation 0°C


2.65.16.1

12.521.330.951.684.0140200

3.36.68.3

17.027.839.564.5104178255

3.87.49.8

19.131.144.272.1118198292

4.28.0

11.020.733.747.978.2129214321

4.48.6

12.022.036.051.183.4139228346

4.79.0

12.823.237.953.988.0147241367

4.99.5

13.524.339.656.392.0153251385

5.09.9

14.125.241.258.595.6160261401

2.65.26.3

12.921.831.451.782.0139196

3.26.48.5

16.827.138.462.3101172248

3.77.2

10.018.730.342.969.8114192285

4.17.9

11.220.333.046.776.0126208314

4.38.4

12.121.735.249.981.3135223339

4.68.9

12.922.937.252.785.9143235360

4.89.4

13.623.939.055.290.0151246378

5.09.7

14.224.940.557.493.7157256395



3.16.18.5

15.624.736.959.797.0165239

3.66.9

10.017.527.841.567.3111185276

3.97.5

11.219.130.445.373.6122202306

4.28.1

12.120.432.648.679.0131216331

4.48.6

12.921.634.651.583.7140229352

4.69.0

13.522.736.354.087.9147241371

4.89.4

14.123.637.856.391.7154251388

2.95.48.4

13.621.032.256.992.0158230

3.26.29.9

15.424.036.764.6107178267

3.56.8

11.017.026.540.471.0118196297

3.87.3

11.918.328.643.576.6128211323

4.07.8

12.519.430.446.381.4136224345

4.28.2

13.020.432.048.785.6144235364

4.48.6

13.421.333.450.989.5150245381

R 717 (NH3)Capacité en kW, plage: −20 à 30°C

1) Sous-refroidissement ∆t = 4 K en amont du détendeur



Remarque générale Le TEA est à cartouche d’orifice et élément thermo-statique interchangeables. Il comprend ces trois composants principaux interchangeables:

Elément thermostatique (1)

Cartouche d’orifice complète (2)

Corps de détendeur (3) avec brides

et comporte une égalisation externe. Un orifice complémentaire séparé est livrable mais il n’est utilisé que dans le TEA 20-1 (3,5 kW).

Le bulbe à double contact assure un réaction rapide et précise aux variations de température dans la conduite d’aspiration de l’évaporateur, même lorsque la charge de celui-ci diminue fortement.Le détendeur supporte bien l’influence habituelle d’un dégivrage par gaz chauds.

Le mouvement de la tige de réglage est transmis par un mécanisme à engrenages qui assure un réglage facile et souple de la surchauffe.Une longue durée de vie est garantie par l'utilisation d'acier spéciaux, pour la fabrication du cône et de l'orifice de détente.

Nota !La fermeture du TEA n’est pas hermétique. Par conséquent, il faut une électrovanne pour couper l’apport de frigorigène pendant les arrêts du circuit.

Conception/Fonctionnement

TEA 20 / TEA 85

1. Elément thermostatique 2. Cartouche d’orifice 3. Corps de détendeur 4. Tige de réglage de la surchauffe (voir "instructions") 5. Egalisation de pression ext.10. Orifice complémentaire séparé (seulement pour TEA 20-1)

Dimensions et poids

Type H1 H2 H3 H4 L B Poids

Sans filtre Avec filtre Sans filtre Avec filtre

mm mm mm mm mm mm mm kg kg

TEA 20 94 38 25 96 110 164 80 2.1 3.0

TEA 85 104 37 35 106 125 199 95 3.0 4.5





Documents

Détendeurs thermostatiques pour ammoniac Type TEAfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/RD1EA204.pdf · Introduction Les détendeurs thermostatiques TEA règlent l’injec-tion