6
DIAMOND Composants Fibre Optique CONNECTEURS ET RACCORDS E-2000 Compact & Duplex SINGLE MODE PC/APC MULTIMODE PC Tous droits de modifications réservés BDD 1951816 01_18 DIAMOND SA | Via dei Patrizi 5 | CH-6616 Losone - Suisse Tel. + 41 58 307 45 45 | e-mail [email protected] www.diamond-fo.com the fiber meeting typ. 0.15 max 0.4 typ. 40 typ. 0.2 max 0.4 min 50 typ. 0.2 max 0.4 min 70* max 0.1 min 85* dB dB dB - °C °C IEC 61300-3-4; λ = 1300/1550nm IEC 61300-3-6; λ = 1300/1550nm IEC 61300-2-2; λ = 1300/1550nm Selon expérience pratique max ±0.1 1000 cycles de connexion -40/+85** -40/+90** Insertion Loss (IL) Return Loss (RL) Repeatability of IL Service life Operating temperature Storage temperature MULTIMODE 0° PC SINGLE MODE 0° PC SINGLE MODE 8° APC SINGLE MODE 8° 0.1 dB CONDITION DE TEST UNI- TÉS - * Gemessen mit Präzisionsreflektometer ** Der Temperaturbereich des verwendeten Kabels kann die Steckerspezifikationen einschränken Les E-2000™ COMPACT et DUPLEX associent les performances optiques et mécaniques du système E-2000™ simplex. Ces connecteurs sont fabriqués avec notre ferrule brevetée à deux composants et la technologie « Aligne- ment Actif du Cœur » (ACA) visant à réduire les valeurs de perte d'insertion en minimisant l’excentricité fibre-à-fibre. Basés sur les composants du E-2000™ version simplex reliés par un simple de fixation et une clenche, les E-2000™ COMPACT et DUPLEX présentent aussi avant tout des couvercles de protection en métal, adaptés aux appli- cations haute puissance. Ils sont disponibles en tant que connecteur multimode et mono mode, standard ou 0.1 dB, dans les versions 0° PC et 8° APC. Autres technologies disponibles : Power Solution, PM, PZ, VIS/NIR, faibles longueurs d'ondes, OLiD, et fusion. Les E-2000™ COMPACT et DUPLEX proposent: Clapet de protection intégrée, mecanisme de connexion sûr avec levier de déverrouillage interchangeable avec codage couleur et/ou mécanique Raccord avec clapet métalliques à ressort Raccord avec cadres de codage couleur et/ou mécanique interchangeables La version uni-canal peut être aisément transformée en Duplex à l’aide d’un «pont» et d’un levier de déverrouillage plus large Des composants E-2000™ stérilisables par EtO (oxydes d’éthylène) E-2000™ COMPACT avec des joints toriques d’étanchéité, indice de pro- tection IP65 - Respectant les exigences actuelles en termes de sécurité, fiabilité, et qualité sur les marchés biomédicaux et les applications soumis à des conditions environnementales spécifiques. STANDARDS IEC 61 754-15 „Fiber optic connector interfaces - Type LSH connector family“ DISPONIBILITÉ Connecteur standard confectionné et en option classé IP65, aussi pour fibre a maintient de polarization (PM) Set (doit être confectionné avec un équipement spécial de Diamond) Le connecteur FUSION est produit sur place en utilisant une machine à fusion avec le DIAMOND Zeus D50 Fusion Field Termination Kit. Pour de plus amples informations, veuillez vous référer à la partie spécifique de la fiche technique ZEUS D50 du Kit de terminaison sur site Fusion. SPECIFICATIONS POUR LA VERSION STANDARD Machine à épissure ZEUS D50 Fusion Connecteur E-2000™ à épissure (FUSION) E-2000™ Compact E-2000™ Duplex

DIAMOND E-2000 Composants Fibre Optique · ment Actif du Cœur » (ACA) visant à réduire les valeurs de perte d'insertion en minimisant l’excentricité fibre-à-fibre. ... Connecteur

Embed Size (px)

Citation preview

DIAMONDComposants Fibre Optique

CONNECTEURS ET RACCORDS

E-2000™ Compact & Duplex

SINGLE MODE PC/APCMULTIMODE PC

Tous droits de modificationsréservésBDD 1951816 01_18

DIAMOND SA | Via dei Patrizi 5 | CH-6616 Losone - SuisseTel. +41 58 307 45 45 | e-mail [email protected]

www.diamond-fo.comthe fiber meeting

typ. 0.15 max 0.4

typ. 40

typ. 0.2 max 0.4

min 50

typ. 0.2 max 0.4

min 70*

max 0.1

min 85*

dB

dB

dB

-

°C

°C

IEC 61300-3-4; λ = 1300/1550nm

IEC 61300-3-6; λ = 1300/1550nm

IEC 61300-2-2; λ = 1300/1550nm

Selon expérience pratique

max ±0.1

1000 cycles de connexion

-40/+85**

-40/+90**

Insertion Loss (IL)

Return Loss (RL)

Repeatability of IL

Service life

Operating temperature

Storage temperature

MULTIMODE0° PC

SINGLE MODE0° PC

SINGLE MODE8° APC

SINGLE MODE8° 0.1 dB CONDITION DE TEST

UNI-TÉS

-

* Gemessen mit Präzisionsreflektometer** Der Temperaturbereich des verwendeten Kabels kann die Steckerspezifikationen einschränken

Les E-2000™ COMPACT et DUPLEX associent les performances optiques et mécaniques du système E-2000™ simplex. Ces connecteurs sont fabriqués avec notre ferrule brevetée à deux composants et la technologie « Aligne-ment Actif du Cœur » (ACA) visant à réduire les valeurs de perte d'insertion en minimisant l’excentricité fibre-à-fibre.Basés sur les composants du E-2000™ version simplex reliés par un simple de fixation et une clenche, les E-2000™ COMPACT et DUPLEX présentent aussi avant tout des couvercles de protection en métal, adaptés aux appli-cations haute puissance.Ils sont disponibles en tant que connecteur multimode et mono mode, standard ou 0.1 dB, dans les versions 0° PC et 8° APC. Autres technologies disponibles : Power Solution, PM, PZ, VIS/NIR, faibles longueurs d'ondes, OLiD, et fusion.

Les E-2000™ COMPACT et DUPLEX proposent:

Clapet de protection intégrée, mecanisme de connexion sûr avec levier de déverrouillage interchangeable avec codage couleur et/ou mécanique Raccord avec clapet métalliques à ressort Raccord avec cadres de codage couleur et/ou mécanique interchangeables La version uni-canal peut être aisément transformée en Duplex à l’aide d’un «pont» et d’un levier de déverrouillage plus large Des composants E-2000™ stérilisables par EtO (oxydes d’éthylène) E-2000™ COMPACT avec des joints toriques d’étanchéité, indice de pro- tection IP65 - Respectant les exigences actuelles en termes de sécurité, fiabilité, et qualité sur les marchés biomédicaux et les applications soumis à des conditions environnementales spécifiques.

STANDARDS

IEC 61 754-15 „Fiber optic connector interfaces - Type LSH connector family“

DISPONIBILITÉ Connecteur standard confectionné et en option classé IP65, aussi pour fibre a maintient de polarization (PM)Set (doit être confectionné avec un équipement spécial de Diamond) Le connecteur FUSION est produit sur place en utilisant une machine à fusion avec le DIAMOND Zeus D50 Fusion Field Termination Kit. Pour de plus amples informations, veuillez vous référer à la partie spécifique de la fiche technique ZEUS D50 du Kit de terminaison sur site Fusion.

SPECIFICATIONS POUR LA VERSION STANDARD

Machine à épissure ZEUS D50 Fusion

Connecteur E-2000™ à épissure (FUSION)

E-2000™ Compact

E-2000™ Duplex

E-2000™ Compact & Duplex

CODAGE COULEUR

Le système E-2000™ permet à l’utilisateur de choisir lui-même la couleur du levier de déverrouillage et le cadre du raccord. Les lignes, utilisations et points de départ peuvent ainsi clairement être repérés et rapidement identifiés.Le levier de déverrouillage et le cadre sont disponibles dans les 8 couleurs suivantes:

1. Bleu 5. Orange 2. Beige (blanc) 6. Jaune 3. Noir 7. Vert 4. Rouge 8. Violet

CODAGE MÉCANIQUE

Il est impératif d’éviter les branchements erronés sur les panneaux de patchage et les têtes de câble qui reçoivent des lignes de transfert de différents services. Le système E-2000™ permet l’intégration d’un codage mécanique.Les codages mécaniques sont colorés pour une meilleure distinction:

Code Nr. 1 Rouge Code Nr. 4 Orange Code Nr. 2 Brun Code Nr. 5 Violet Code Nr. 3 Jaune Code Nr. 6 Beige (blanc)

DOMAINES D'UTILISATION

Télécommunication, CATV, LAN, MAN, WAN, techniques de mesures, industrie, techniques medicales. La fibre optique jusqu'au bureau (FTTD) est l’exigence pour un nombre croissant d'installations de câblage. Généralement, ils aident les environnements multimédias y compris la transmission de la voix, des données et de l’image.

SYSTÈME E-2000™ COMPACT

Cadres de codage couleur et/ou mécanique inter-changeables (8 différentes couleurs et 6 différentescombinaisons mécaniques) Identification des lignes de transfert sûre et

claire même sur un patchpanel surchargé Protection contre les branchements erronés Adaptable à de nouvelles exigences

Mécanisme de branchement sécurisé avec levier de déverrouillage échangeable, codage couleur et/ou mécanique Haute résistance lors de traction axiale Push-pull Codage des leviers de déverrouillage en couleur, aide à l’identifica- tion et au rangement

Clapet de protection métallique à ressort Se retire automatiquement lors de l’insertion du connecteur et protège les yeux contre les dom- mages du rayonnement laser lors du retrait Pertes de réflexion minimes, même non raccordé, du fait de la surface oblique

Clapet de protection métallique intégré Protège les yeux contre les dommages du rayonnement laser Se ferme automatiquement au débran- chement du connecteur pour protéger la ferrule de la saleté et des rayures Testé pour les applications à Haut rende- ment

Pont d‘assemblage

E-2000™ Compact & Duplex

CODAGE COULEUR

Le système E-2000™ permet à l’utilisateur de choisir lui-même la couleur du levier de déverrouillage et le cadre duraccord. Les lignes, utilisations et points de départ peuvent ainsi clairement être repérés et rapidement identifiés.Le levier de déverrouillage et le cadre sont disponibles dans les 8 couleurs suivantes:

1. Bleu 5. Orange 2. Beige (blanc) 6. Jaune 3. Noir 7. Vert 4. Rouge 8. Violet

CODAGE MÉCANIQUE

Disponible pour images, mais seulement avec des clenches séparées.

Cadres de codage couleur interchangeables(8 différentes couleurs) Identification des lignes de transfert sûre et claire même sur un patchpanel surchargé

Mécanisme de branchement sécurisé avec levier de déverrouillage échangeable, codage couleur Haute résistance lors de traction axiale Push-pull Codage des leviers de déverrouillage en

Clapet de protection métallique à ressort Se retire automatiquement lors de l’insertion du connecteur et protège les yeux contre les dommages du rayonnement laser lors du retrait Pertes de réflexion minimes, même non raccordé, du fait de la surface oblique

Clapet de protection métallique intégré Protège les yeux contre les dommages du rayonnement laser Se ferme automatiquement au débranchement du connecteur pour protéger la ferrule de la

saleté et des rayures Testé pour les applications à Haut rendement

Pont d‘assemblage

SYSTÈME E-2000™ DUPLEX

DRAWINGS AND DIMENSIONS

CONNECTEURS E-2000™ COMPACT ET DUPLEX

Connecteur E-2000™ Compact 900 µm - 3 mm anti-flexion

Produits disponibles: E-2000TM Compact PC E-2000TM Compact APC E-2000TM Compact APC 0.1 dB

Matériel de ferrule: Zircon/métalMatériel extérieur: Plastique

CONNECTION E-2000™ COMPACT TYPE AVEC IP 65

Connecteur E-2000TM Duplex 900 µm - 3 mm boot style

Produits disponibles: E-2000TM Duplex PC E-2000TM Duplex APC E-2000TM Duplex APC 0.1 dB

Matériel de ferrule: Zircon/métalMatériel extérieur: Plastique

Avec l’option de joint torique (O-Ring) sur le connecteur et le raccord E-2000™ on obtient un degré de protection IP65

E-2000™ Compact & Duplex

ca. 64

R 25

ca. 61

R 25

13.1

56 14.6

56 21.7

12.7

ca. 64

R 25

ca. 61

R 25

13.1

56 14.6

56 21.7

12.7

Optional O-ring seals on E-2000™ connectors and mating adapters result in sealed, IP65-rated connections

ca. 64

R 25

ca. 61

R 25

13.1

56 14.6

56 21.7

12.7

ca. 64

R 25

ca. 61

R 25

13.1

56 14.6

56 21.7

12.7

RACCORD E-2000™ COMPACT AND DUPLEX

Raccord E-2000™ Compact, fixation à vis

Raccord E-2000™ Compact, clip de montage rapide

Raccord E-2000™ Compact, clip de montage pour print (fixation rapide)

Raccord E-2000™ Compact, clip de montage pour print (6 pins)

Raccord E-2000™ Compact avec fixation 45° à vis

AVA

NT

AVA

NT

AVA

NT

AVA

NT

AVA

NT

E-2000™ Compact & Duplex

2.5

ø 0.7

42

ca. 21

42

42

ca. 21

42

42

14.7

12.5

14.7

12.5

14.7

12.5

14.7

12.5

15

14.7

12.5

12

23

± 0.215

13,3

± 0.

2

(M2) ø2.2± 0.2

22

101014

.4

(M2) ø2.2 ±0.2

ca. 1

5.5

22

±0.213.1

3

± 0.215

13,3

± 0.

2

18±

0.1

13.3

-0.2

0

18±0

.1

14 14±0.126

18.5

FRO

NT

SID

EFR

ON

T S

IDE

FRO

NT

SID

EFR

ON

T S

IDE

FRO

NT

SID

E

(M2) ø2.2 ±0.2

13.3

-0.2

0

18±0

.1

14 14

42

12.5

ca. 1

6

ca. 2

1.7

12

30 ±0.213

3

FRO

NT

SID

E

12

Optional O-ring seals on E-2000™ connectors and mating adapters result in sealed, IP65-rated connections

INSTRUCTIONSDE PERÇAGE

2.5

ø 0.7

42

ca. 21

42

42

ca. 21

42

42

14.7

12.5

14.7

12.5

14.712

.5

14.7

12.5

15

14.7

12.5

12

23

± 0.215

13,3

± 0.

2

(M2) ø2.2± 0.2

22

1010

14.4

(M2) ø2.2 ±0.2

ca. 1

5.5

22

±0.213.1

3

± 0.215

13,3

± 0.

2

18±

0.1

13.3

-0.2

0

18±0

.1

14 14±0.126

18.5

FRO

NT

SID

EFR

ON

T S

IDE

FRO

NT

SID

EFR

ON

T S

IDE

FRO

NT

SID

E

(M2) ø2.2 ±0.2

13.3

-0.2

0

18±0

.1

14 14

42

12.5

ca. 1

6

ca. 2

1.7

12

30 ±0.213

3

FRO

NT

SID

E

12

Optional O-ring seals on E-2000™ connectors and mating adapters result in sealed, IP65-rated connections

2.5

ø 0.7

42

ca. 21

42

42

ca. 21

42

42

14.7

12.5

14.7

12.5

14.712

.5

14.7

12.5

15

14.7

12.5

12

23

± 0.215

13,3

± 0.

2

(M2) ø2.2± 0.2

22

1010

14.4

(M2) ø2.2 ±0.2

ca. 1

5.5

22

±0.213.1

3

± 0.215

13,3

± 0.

2

18±

0.1

13.3

-0.2

0

18±0

.1

14 14±0.126

18.5

FRO

NT

SID

EFR

ON

T S

IDE

FRO

NT

SID

EFR

ON

T S

IDE

FRO

NT

SID

E

(M2) ø2.2 ±0.2

13.3

-0.2

0

18±0

.1

14 14

42

12.5

ca. 1

6

ca. 2

1.7

12

30 ±0.213

3

FRO

NT

SID

E

12

Optional O-ring seals on E-2000™ connectors and mating adapters result in sealed, IP65-rated connections

2.5

ø 0.7

42

ca. 21

42

42

ca. 21

42

42

14.7

12.5

14.7

12.5

14.7

12.5

14.7

12.5

15

14.7

12.5

12

23

± 0.215

13,3

± 0.

2

(M2) ø2.2± 0.2

22

1010

14.4

(M2) ø2.2 ±0.2

ca. 1

5.5

22

±0.213.1

3

± 0.215

13,3

± 0.

2

18±

0.1

13.3

-0.2

0

18±0

.1

14 14±0.126

18.5

FRO

NT

SID

EFR

ON

T S

IDE

FRO

NT

SID

EFR

ON

T S

IDE

FRO

NT

SID

E

(M2) ø2.2 ±0.2

13.3

-0.2

0

18±0

.1

14 14

42

12.5

ca. 1

6

ca. 2

1.7

12

30 ±0.213

3

FRO

NT

SID

E

12

Optional O-ring seals on E-2000™ connectors and mating adapters result in sealed, IP65-rated connections

2.5

ø 0.7

42

ca. 21

42

42

ca. 21

42

42

14.7

12.5

14.7

12.5

14.7

12.5

14.7

12.5

15

14.7

12.5

12

23

± 0.215

13,3

± 0.

2

(M2) ø2.2± 0.2

22

1010

14.4

(M2) ø2.2 ±0.2

ca. 1

5.5

22

±0.213.1

3

± 0.215

13,3

± 0.

2

18±

0.1

13.3

-0.2

0

18±0

.1

14 14±0.126

18.5

FRO

NT

SID

EFR

ON

T S

IDE

FRO

NT

SID

EFR

ON

T S

IDE

FRO

NT

SID

E

(M2) ø2.2 ±0.2

13.3

-0.2

0

18±0

.1

14 14

42

12.5

ca. 1

6

ca. 2

1.7

12

30 ±0.213

3

FRO

NT

SID

E

12

Optional O-ring seals on E-2000™ connectors and mating adapters result in sealed, IP65-rated connections

Epaisseur mur max. 1.6mm

Côté avant

Montré l'orientation vers la droite

Raccord E-2000™ Duplex

E-2000™ Compact & Duplex

INDICATIONS DE COMMANDE

Se référer s.v.p. aux numéros d’articles listés dans la liste séparée « P/N list »Pour toute autre configuration prière de vous référer à votre plus proche représentant Diamond ou de compiler le formulaire de contact que vous trouverez sur notre site WEB (www.diamond-fo.com).

INDICATION Les corps de connecteur, l’anti-flexion et le corps du raccord en couleur sont utilisés par défaut afin de différencier le type de fibre utilisé (SM ou MM 50/62.5 µm) et la géométrie de la ferrule du connecteur (PC ou APC). Les couleurs standard DIA- MOND pour les connecteurs/anti-flexion/raccords sont comme suit : beige/noir/beige pour MM PC 50 µm, beige/beige/beige pour MM PC 62.5 µm, bleu/bleu/bleu pour SM PC et vert/vert/vert pour SM APC. D’autres couleurs et combinaisons de couleurs sont disponibles à la demande. Veuillez vous référer au formulaire de commande « Simplex, Duplex & types de construction multi-fibres » en ce qui concerne le schéma de couleur de série pour la désignation des câbles de connexion Duplex.

42

13

19.2

34

21.7

30

22

4

13.3

Ø 2.2 ± 0.

2

± 0.2

± 0.1

+ 0.2

FRO

NT

SID

EC

ÔT

É A

VAN

T

INSTRUCTIONSDE PERÇAGE

Epaisseur mur max. 2mm