www.letourbillon.net - diffusion Marie Colin 06 75 07 29 33 crea.diff@free.fr

MITSOU

Au coeur de ce spectacle déambule le romanesque personnage de Mitsou, inventé par Colette en 1919 et saisi ici dans son échange épistolaire avec le bien-aimé Lieutenant Bleu: petite vedette de music-hall, Mitsou a brièvement fait la connaissance d’un de ces jeunes hommes envoyés au front et qui reviennent parfois en permission à Paris. Une fois reparti, celui-ci entretient avec la danseuse une relation toute littéraire où l’amour et ses promesses cheminent par les mots. Ils goûteront finalement l’un à l’autre, jusqu’à ce qu’un nouveau départ emporte le lieutenant dans le tumulte de la guerre 14-18 : la mort et la légèreté pèsent avec un poids égal sur ces lettres bleues.Colette, une oeuvre foisonnante pour une existence qui ne le fut pas moins – vie d’écrivaine mais aussi de comédienne, de journaliste et on en passe – C’est en femme qu’elle écrit, en enfant parfois : une plume à la fois candide et sensuelle, féline à l’exemple de ces chartreux qu’on lui connaît bien et à côté desquels elle s’illustrait souvent

« Moi ? je suis l’amour héroïque. Je ne suis pas l’amour héroïque. Je ne suis rien du tout d’extraordinaire, je vous assure. Vous m’avez vue toute entière le soir du placard : une petite artiste jeune, pas laide, qui plaît au public et qui n’a pas beaucoup talent. Ma modestie vous étonne ? Allez, nous savons presque toutes très bien à quoi nous en tenir, au music-hall, avec notre air de nous en croire » Mitsou au Lieutenant Bleu

« Mitsou, nous autres garçons qui avons vingt-quatre ans, la guerre nous a pris à la porte du collège dont nous sortions. Elle a fait de nous des hommes, et je crois qu’il nous manquera toujours d’avoir été des jeunes gens. » Le lieutenant Bleu à Mitsou

www.letourbillon.net - diffusion Marie Colin 06 75 07 29 33 crea.diff@free.fr

COLETTE 1873 - 1954

Colette n'est pas son prénom, mais le nom de son père, le capitaine Colette.Parler de Colette, c'est avant tout chose parler de sa mère, Adèle-Eugénie-Sidonie Landoy, dit Sido, qui restera sa conscience campagnarde et lui donnera le goût de la liberté. Sido épouse en secondes noces son amant, Jules-Joseph Colette avec qui elle vivra en Bourgogne.

Colette connaît une jeunesse heureuse, partageant le plaisir de la lecture avec celui des jeux avec les animaux.

C'est au moment où elle se sépare de son premier mari que Colette découvre les autres facettes de son talent. Mariée depuis 1893 à Henri Gautghier-Villars dit "Willy",

elle va s'éloigner de lui progressivement après s'être fait connaître avec la série des "Claudine". En 1906, elle prend ainsi des cours de pantomine avec Georges Waag, un comédien célèbre dans l'art du mime. Durant les quatre années qui vont suivre, elle est à ses cotés sur les scènes parisiennes. En 1907, elle crée le scandale au Moulin Rouge dans un pantomine intitulé "Rêves d'Egypte" où elle apparaît dans un déshabillé très léger. Mais l'écriture restera toujours au coeur de sa vie même pendant cette période où elle sera comédienne. La preuve avec "La Vagabonde" écrit en 1910 et qui se verra attribuée trois voix par le jury du Prix Goncourt.

Durant cette période, elle écrit aussi pour le journal La Vie parisienne puis pour Le Matin. Le rédacteur en chef s'appelle Henry de Jouvenel. Il devient l'amant de Colette puis son deuxième mari. C'est avec lui qu'elle aura son unique enfant, une fille prénommée Colette elle aussi mais surnommée "Bel Gazou". Jusqu'en décembre 1923, l'écrivain sera donc aussi journaliste et directrice littéraire de ce quotidien. Au sein du Matin, elle tient une chronique dramatique, revient sur les nouveautés littéraires et lit aussi des manuscrits qui nourrissent sa rubrique "Mille et un matins". Colette collaborera aussi au Figaro, avec une rubrique dominicale intitulée "L'Opinion d'une femme". En 1925 elle rédige aussi le livret d'un opéra de Maurice Ravel "L'Enfant et les sortilèges" qui connaîtra le succès auprès du public. Moindre sera celui de cet institut de beauté ouvert en 1932 au 6 rue de Miromesnil à Paris.

www.letourbillon.net - diffusion Marie Colin 06 75 07 29 33 crea.diff@free.fr

CÉCILE JAQUEMET 1968

C’est sur les planches en sillonnant la France avec des spectacles d’humour,chanson et café-théâtre plutôt “anarchiste” qu’elle apprendra son métier. Puis commence une série d’engagement dans différent spectacle, « Cach »résultat d’un travail de corps et d’improvisation. Elle fit partit de la Ligue d’Improvisation Toulousaine puis Lyonnaise. Elle aborda le travail du texte (classique) avec Sibyl pour « Le Portrait de Dorian Gray » d’Oscar Wilde, Rosine dans « le Barbier de Séville » de Beaumarchais et Milady dans «Volpone » de Ben Jonson.En hiver 91 elle apprend par Jacques Rosner qu’elle est retenue pour sa prochaine création « Femmes devant un paysage fluvial » d’Heinrich Böll auSorano Centre Dramatique de Toulouse. Joli cadeau, pour celle dont leparcours atypique a su attiré l’ancien directeur du Conservatoire de Paris

et puis la scène du Sorano. Elle participe à des tournages pour France 2, France 3 la BBC, un long- métrage réalisé par Bruno Nuytten. Puis commence une tournée internationale avec Exercices de Style de R. Queneau où elle est la femme d’un trio haut en couleur. Une série de mise en scène qui s’adresse à des hommes seuls en scène : B. Reguieg, Y. Laganne, Wally et Jehan deux chanteurs dont on parle encore, La la la toujours un chanteur M. Steiner, puis Timbre Poste humoriste de son état avec qui elle partagera 15 ans de travail, elle aime à tisser des ponts entre ces milieux. Elle a abordé tous les métiers du spectacle, scène, lumière, régie de tournée.Elle n’a de cesse de se former et d’ouvrir son travail vers d’autres formes avec : Pierre Goutas (cinéma, caméra), Michel Lopez (improvisation), Pierre Débauche (Tchekhov), Boris Pokrovski (voix et interprétation) et Vincent Rouche, Anne Cornu, Alain Gautré, Dominique Chevallier, Laura Herts, pour le travail du clown qui l’occupe avec passion depuis quelques années. Dernièrement on a pu la voir, entre autres, dans “Cuisine et dépendances” de Jaoui-Bacri “Ils s’aiment” de Palmade et Robin, « Mitsou » de Colette, Laïla dans « Le Jour et la Nuit » de Elie Pressmann. “Les monologuesdu vagin” d’Eve Ensler , Annie dans “Les amazones”. “A la mémoire d’AnnaPolitkovskaïa”de Lars Lorén.

www.letourbillon.net - diffusion Marie Colin 06 75 07 29 33 crea.diff@free.fr

PRESSE

www.letourbillon.net - diffusion Marie Colin 06 75 07 29 33 crea.diff@free.fr

www.letourbillon.net - diffusion Marie Colin 06 75 07 29 33 crea.diff@free.fr

www.letourbillon.net - diffusion Marie Colin 06 75 07 29 33 crea.diff@free.fr

Sensuelle candeurCécile Jaquemet porte des textes de Colette sur la scènede la Cave Poésie, et en particulier Mitsou.

Changement de registre pour Cécile Jaquemet : ces derniers temps, le spectateur toulousain l’a surtout vue s’illustrer dans le café-théâtre(Les Monologues du vagin, Les amazones), la voilà qui porte seulesur scène une auteure qu’on y voit rarement. Au cinéma, certes,Stephen Frears nous permettait il y a peu de redécouvrir le Chéri de Colette,mais dans nos salles cette auteure prolifique n’a plus guère d’entrées, d’oùle plaisir de goûter à l’échantillon proposé par Cécile Jaquemet : des extraits de Mitsou, ou comment l’esprit vient aux filles, entrecoupés des nouvelles La Guérison et Nuit blanche. Quelle plume protéiforme ! La Colette chroniqueuse, la Colette nouvelliste, la Colette romancière ou encore épistolière… Une oeuvre foisonnante pour une existence qui ne le fut pas moins – vie d’écrivaine mais aussi de comédienne, de journaliste et on en passe – comme si Colette avait passé sa vie à changer de rôle, mais en restant toujours indissolublement et obstinément femme. Car c’est en femme qu’elle écrit, en enfant parfois : une plume à la fois candide et sensuelle, féline à l’exemple de ces chartreux qu’on lui connaît bien et à côté desquels elle s’illustrait souvent. C’est d’ailleurs en féline compagnie que nous entrons dans les textes de Colette, avec La guérison où scintillent les yeux d’une chatte grise. On y écoute la complainte d’une "amie convenable", Valentine, consolée non sans rudesse : on ne meurt pas d’amour mais pire encore est l’heure où l’on ne souffre plus, où l’on"s’acharne sur une cicatrice à demi-sèche", agité par le "scrupule d’avoir perdu le désespoir". Une note de cynisme…? Viendra plus tard ce très beau texte intitulé Nuit blanche, où une femme attendrie reste au seuil du sommeil à regarder dormir l’homme aimé, jusqu’à s’évader dans une poétique réminiscence : "Le sommeil s'approche, me frôle et fuit... Je le vois ! Il est pareil à ce papillon de lourd velours que poursuivais, dans le jardin enflammé d'iris... Tu te souviens ? Quelle lumière, quelle jeunesse impatiente exaltait toute cette journée ! Le sommeil s'approche, me frôle et fuit... Je le vois ! Il est pareil à ce papillon de lourd velours que poursuivais, dans le jardin enflammé d'iris... Tu te souviens ? Quelle lumière, quelle jeunesse impatiente exaltait toute cette journée !" "Mon amour, je veux devenir votre illusion" Au coeur de ce spectacle déambule le romanesque personnage de Mitsou, inventé par Colette en 1919 et saisi ici dans son échange épistolaire avec le bien-aimé Lieutenant Bleu : petite vedette de music-hall, Mitsou a brièvement fait la connaissance d’un de ces jeunes hommes envoyés au front qui reviennent parfois en permission à Paris. Une fois reparti, celui-ci entretient avec la danseuse une relation toute littéraire où l’amour et ses promesses cheminent par les mots. Ils goûteront finalement l’un à l’autre, jusqu’à ce qu’un nouveau départ emporte le lieutenant dans le tumulte de la guerre : la mort et la légèreté pèsent avec un poids égal sur ces lettres bleues.La Mitsou littéraire est une brune au piquant oeil de jais, mais qu’importe : Cécile Jaquemet en compose une très convaincante incarnation, traversée qu’elle est par des sursauts juvéniles – quelque chose de très vif dans le regard et dans la prise de parole – pour finalement conclure sur une touche plus mature, quand il s’agit de trouver son chemin dans la douleur. Voyageant du bureau au fond de scène, du fond de scène à un petit divan rouge, la comédienne est tour à tour écrivaine (en abîme de Colette), jeune femme transportée par des amours indécis, chair frémissante ou lasse tentée par le moelleux de la couche. A ces facettes, on peut ajouter la note presque burlesque de la chanson d’Erik Satie ("Je te veux"), déclamée avec force de mimiques sous une ombrelle noire, ou encore la touchante reprise d’un titrede Camille ("Quand je marche"). Bref, une interprétation où Cécile Jaquemet rend à Colette les multiples visages qui furent les siens. Des sourires et des rages pour une poésie de l’amour certes datée, certes début de siècle mais justement, justement... Le plaisir est celui d’un voyage dans les mots vieillis, d’un bref et modeste plongeon dans les nuits bleues parisiennes. Manon Ona

www.letourbillon.net - diffusion Marie Colin 06 75 07 29 33 crea.diff@free.fr

FICHE TECHNIQUEMitsou et autres nouvellesParcours amoureux sur des textes de Colette

Durée du spectacle :60 mn sans entracte

Prix de vente : 1 000 €uros TTC

A la charge des diffuseurs: repas, hébergement (au delà d’un certain nombre kilométrique) frais de déplacement pour 1 comédienne et 1 régisseur.

Technique : Nous avons à disposition un petit parc technique lumière et son qui rend ce spectacle autonome dans les situations de salle non équipée avec branchement en 220 V. L’espace scénique minimum doit être de 4mx4m

Condition de jeu : Avec un décor très léger, une technique très discrète en intimité avec le public, ce spectacle est conçu pour se glisser divers lieux, bibliothèque, salles de spectacle jardins.

www.letourbillon.net - diffusion Marie Colin 06 75 07 29 33 crea.diff@free.fr