DIJON SUP©ment... · Bourgogne interpréteront le concerto pour clarinette d’Aaron Copland, Central Park de Charles Ives ou encore Summertime de Gershwin… 03 80 48 82 82 PILLOW

CONCERT | THÉÂTRE | DANSE | JEUNE PUBLIC | EXPO | MUSÉE | CINÉ | ET AUSSI

Ancien malade des hôpitaux de Paris (voir p. 8).© Emmanuel Noblet JANVIER 2017

SUPcultureDIJONmagLE SUPPLÉMENT CULTUREL DU MAGAZINE DE LA VILLE DE DIJON

www.dijon.fr

LA MINOTERIECRÉATION PARTAGÉE AVEC LES HABITANTS

LA B.I.P. - PREMIÈREBANQUE D’IDÉES

POSITIVES

DIJON MAG - SUPPLÉMENT DU N° 297 JANVIER 2017. Directeur de publication : François Rebsamen – Codirecteur : Danielle Juban –Directeur de la rédaction : Isabelle Elzière – Directeur adjoint: Jérémie Penquer – Ont collaboré : Nadine Paulin – Conception etréalisation : tempsRéel – Impression : Imaye Graphic – Distribution : La Poste – N° d’impression : 70779 – Dépôt légal :1e trimestre 2017

| LA CULTURE ACCESSIBLE À TOUS |

mobilité réduite déficience visuelle déficience auditive

boucle magnétique langue des signes française déficience mentale

L’ÉVÈNEMENT DU MOIS

Par la Cie L’Artifice et La Minoterie Dans un temps où l’on ne perçoit plus toujours très bien son lienavec le monde, de son quartier à sa planète, La Minoterieorganise une fête des idées positives capables de valorisernos individualités et de révéler nos nombreux points communs.En accordant du crédit à d’autres valeurs qu’à celle de l’argent,elle souhaite mettre en avant, et en commun, les pensées intimesde chacun pour révéler notre « patrimoine imaginaire et collectif ».En parodiant le vocabulaire de la banque et de la finance, chacunest invité, dès l’enfance, à remplir les pages d’un « carnet dechèques en blanc » où vous trouverez des aides à l’écriture.Vous déposerez ensuite vos chèques remplis dans une urneprévue à cet effet.Toutes ces pensées positives seront récoltées par nos artistes« agents d’échanges » et seront rendues à tous à l’occasion d’unesoirée spectaculaire où l’on partagera, ensemble, les bénéfices.

Alors n’hésitez plus un instant : procurez-vous l’indispensablecarnet de chèques en blanc, remplissez le seul(e) ou en famille,et déposez-le avant le 18 mars à La Minoterie ou dans les lieuxpartenaires (liste détaillée des points de retrait et de dépôt surwww.laminoterie-jeunepublic.com).

[email protected] 80 48 03 22 Accès : 75 avenue Jean-Jaurès. Tram T2 / arrêt «J.Jaurès»

MUSIQUE

I GOT RHYTHM !samedi 7 janvier 20hopéra de dijon – auditoriumDepuis 20 ans, Sharon Kam est l’unedes clarinettistes les plus renomméesaux États-Unis, en Europe et au Japon.Si les œuvres de Mozart ont jalonné sonparcours artistique et professionnel, c’est bel etbien du swing qui est attendu à l’auditoriumpuisque Sharon Kam et l’orchestre DijonBourgogne interpréteront le concerto pourclarinette d’Aaron Copland, Central Parkde Charles Ives ou encore Summertimede Gershwin…www.opera-dijon.fr03 80 48 82 82

PILLOW CONCERT

FALKORmercredi 11 janvier 20h30théâtre mansartL’image d’un groupe assis sur une scène,sur des coussins. L’image du public qui entourele groupe, sur scène lui aussi. L’imaged’un répertoire joué pour une unique fois,d’arrangements à la bougie, consumésdéfinitivement après l’ultime note :Les Pillow [email protected] 80 63 00 00

MUSIQUE CONTEMPORAINESPATIALISÉE

ENSEMBLEDÉVIATION(S)vendredi 13 janvier 19h consortium, 37 rue de LongvicL’ensemble Déviation(s), issu de l’associationl’Oreille électrique, activiste sonoreà Montpellier, propose pour Ici l’Ondeun programme réunissant des œuvresinstrumentales, des musiques électroacoustiquesdiffusées sur 20 haut-parleurs dispersésdans toute la salle et des œuvres mixtespour guitare et [email protected] 80 73 31 59

D'JAZZ KABARET

H ! QUARTET + 1ÈRE PARTIE BIG BANDjeudi 12 janvier 20hsale le crusoe – 168 rue de longvicH ! vous accroche dès la première écoute etvous propose un voyage au cœur d'une musiquelibre, où l'égalité entre quatre frères de son estcapitale. La 1ère partie de soirée sera consacréeau Big Band du Conservatoire à rayonnementrégional de Dijon.www.mediamusic-dijon.fr

CHANSON

ÇA VA JAZZER vendredi 13 janvier 20h30 bistrot de la scèneGilles Douriaux Trio.www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

SPECTACLE

ÂGE TENDREsamedi 14 janvier 15h et 20hzénith de [email protected] 80 30 61 00

MUSIQUE

MUSIQUE DE LA RÉFORME samedi 14 janvier 20hopéra de dijon – auditoriumJ.-S. Bach | G.-C. Schemelli. Andreas Staier,artiste en résidence à l’opéra de Dijon,est un pianiste et claveciniste de renomméeinternationale. Pour « Musique de la Réforme »,il sera accompagné par Anna-Lucia Richter,une jeune soprano allemande, ainsi quepar Georg Nigl, baryton que vous avez déjà eule plaisir d’écouter aux côtés d’Andreas Staierà l’opéra de Dijon en 2014.www.opera-dijon.fr03 80 48 82 82


CHANSON

DANIEL FERNANDEZ + 1ÈRE PARTIE : LY ET FANNYjeudi 5, vendredi 6, samedi 7 janvier 20h30 bistrot de la scènewww.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

3

© D

R

MUSIQUE

NEW YORK vendredi 20 janvier 20hopéra de dijon – auditoriumDans les pas des grands aînésdu Kronos Quartet, le QuatuorTana œuvre depuis plusde dix ans pour le répertoirecontemporain, suscitantcommandes et créations.Pour cette soirée, il embarqueoutre-Atlantique pourun programme qui fait la partbelle aux explorations quicaractérisent le melting-potmusical américain.www.opera-dijon.fr03 80 48 82 82

CONCERT | THÉÂTRE | DANSE | JEUNE PUBLIC | EXPO | MUSÉE | CINÉ | ET AUSSICONCERT | THÉÂTRE | DANSE | JEUNE PUBLIC | EXPO | MUSÉE | CINÉ | ET AUSSI

OPÉRETTE

LA VEUVE JOYEUSEdimanche 15 janvier 15hthéâtre des feuillantsDe Franz Lehar.03 80 63 75 [email protected]

MUSIQUE

LA FACE CACHÉE DES ICÔNESmardi 17 janvier 20hopéra de dijon – auditoriumFrank Zappa | Zorn | Nancarrow. Dans le cadredes « escales à New York » proposéespar l’opéra de Dijon cette saison, après avoirentendu les minimalistes américainsinterprétés notamment par le Kronos Quartet,venez découvrir un autre visage de la musiqueaméricaine de cette seconde moitiédu XXe siècle : une musique souvent jubilatoire,qui ose tous les mélanges et les styles(jazz, death metal, piano mécanique…)et qui reste accessible à tous.www.opera-dijon.fr03 80 48 82 82

QUATUOR À CORDES

HYPÉRION ANDGUESTS QUATUOR (OU PLUS !) À CORDESjeudi 19 janvier 20h30bistrot de la scènewww.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

CONCERT

KENDJI GIRACsamedi 21 janvier 20hzénith de dijonNouvelle tournée baptisée« Ensemble »[email protected] 80 30 61 00

CABARET CHANSON

ANGÈLE EN GOGUETTE jeudi 26 janvier 20h30bistrot de la scèneAngèle décide d’aller au théâtre ce soir.Mais le spectacle ne commence pas,les comédiens sont en retard. Oh ! Si elle osait…Une p’tite chansonnette… Ou deux peut-être… www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

TRIO ROCK

LE BAL DES FOUS... vendredi 27 janvier 20h30 bistrot de la scèneLouis Ville et les prédicateurs : homme de scène,Louis Ville a jalonné les routes hexagonaleset européennes lors de plusieurs centainesde concerts. Au fil des ans, son charismeexceptionnel a fait chavirer d’émotion un publictoujours plus dense qu’il transporte avechumour aux confins de son univers sensible. www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

4

© D

R

Quatuor Tana.

© D

R

Ensemble Contrechamps.

© D

R

5


MUSIQUE

BRUCKNER 7 /SCHUMANNvendredi 27 janvier 20hopéra de dijon – auditoriumLes Dissonances | David Grimal. La partition duconcerto pour violon de Schumann, longtempsmal aimé, mérite une véritable redécouverte.www.opera-dijon.fr03 80 48 82 82

CHANSON FRANÇAISE

LES CHANSONSDE RENATAsamedi 28 janvier 20h, dimanche 29 janvier 16h30hôtel de vogüé Association « Confidences » : après « La Vie,tout simplement… », Renata, accompagnéepar Francis Harbulot au piano, nous proposeson nouveau spectacle « Pas si simple… ».Tout public.www.confidences-chanson.fr03 80 41 31 40

CHANSONS

BOURVIL, AU JARDIN DU TEMPSPASSÉ + 1ÈRE PARTIE :JEAN-PAUL CACHIAsamedi 28 janvier 20h30 bistrot de la scèneÀ travers une quinzaine de chansons etde textes de Bourvil, c’est à une rencontreoriginale et théâtralisée que nous sommesconviés. Quant à Jean-Paul Cachia, il vous ferapartager ses chansons qui sont autant depetites histoires, vécues ou fantasmées.www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

MUSIQUE

LE CHANT DU CYGNE /LE VOYAGE D’HIVER samedi 28 janvier 20hopéra de dijon – auditoriumThomas Bauer | Jos van Immerseel.(Re)découvrez ces deux artistes qui nousoffriront les deux derniers cycles de liederde Schubert (Le Voyage d’hiver et Le Chantdu cygne) au cours d’une seule et même soirée.www.opera-dijon.fr03 80 48 82 82

CONCERT

RENAUDPHENIX TOURmercredi 1er février 20hzénith de dijonLosp03 81 80 86 03

CONCERT

PATRICIA KAASjeudi 2 février 20h30zénith de dijonLabel lnwww.label-ln.fr03 83 45 81 60

CHANSONS

SIMON GOLDIN « PLACE SAINT HENRI »jeudi 2 février 20h30 bistrot de la scènewww.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

© to

utph

oto.

com

Thomas Bauer.

© D

R

THÉÂTRE

LA DEVISEdu lundi 9 au samedi 14janvier, du lundi au jeudi20h, le vendredi 18h30,le samedi 17 hparvis-saint-jeanTexte François BégaudeauMise en scène BenoîtLambert. Avec Marie-AngeGagnaux et en alternanceYoann Gasiorowski /Paul SchirckLiberté, égalité, fraternité :n’y aurait-il pas urgence àredonner du sens à notrelégende nationale ? La Devise révisée par François Bégaudeauet Benoît Lambert est une réflexion civique instructive, incisive etirrévérencieuse. Après le succès rencontré la saison passée dans les lycées,la courte pièce est à voir, par tous, au Tdb.www.tdb-cdn.com03 80 30 12 12

© V

ince

nt A

rbel

et

6


OPÉRA

ORPHÉE ET EURYDICEmercredi 4 janvier 20h, vendredi 6 janvier20h, dimanche 8 janvier 15h*opéra de dijon – auditorium« J’ai perdu mon Eurydice »… entre passionamoureuse, courage et désobéissance, Orphéeet Eurydice de Glück revisite le mythe. La jeuneMaëlle Poésy, très en vue depuis quelquesannées, signe ici sa première mise en scèned’opéra après plusieurs productions au ThéâtreDijon Bourgogne et un spectacle présentéau festival d’Avignon à l’été 2016.Atelier pour enfants : dimanche 8 janvier 15h.Pendant que les parents ou accompagnateursassistent à l’opéra, les enfants sont pris encharge par Michel Liégeois, un artiste plasticienqui animera un atelier autour de l’œuvre.www.opera-dijon.fr03 80 48 82 82

THÉÂTRE

LE SILENCEDE MOLIÈREvendredi 6 janvier 20hthéâtre des feuillantsMise en scène Marc Paquien - avec ArianeAscaride - d’après Giovanni Macchial.Qui était Esprit-Madeleine, la fille de Molière ?Dans cette conversation fictive inventéepar Giovanni Macchia, Italien amoureuxde littérature française, l’auteur ébaucheun portrait dessiné d’après nature, puisqueles éléments extérieurs sont souventauthentiques, mais librement incarnépar Ariane Ascaride, formidable actricequi extirpe le personnage de son silenceet nous livre une réflexion sur le théâtreet les non-dits, sur le théâtre de la vie.abcdijon.org 03 80 30 98 99

Maëlle Poésy.

© J

ean-

Loui

s Fe

rnan

dez

© P

asca

l Vic

tor

Art

Com

Art

7


THÉÂTRE

ANTICORPSmercredi 11 janvier 20hthéâtre des feuillantsCie Le beau danger - mise en scèneMaxime Contrepois - texte de Magali Mougel.Anticorps est une fable qui conte le parcoursd’une femme qui va bifurquer, s’évader,tenter d’inventer de nouveaux horizons lorsquepartout où elle avancera, il n’y aura plusque le sentiment d’arpenter les cendresd’un paysage calciné.abcdijon.org 03 80 30 98 99

THÉÂTRE MUSICAL

SATIE, UN PETIT PIANO DANS LA TÊTEjeudi 12 janvier 20h30 bistrot de la scèneCie En noir et blanc. Spectacle tout publicqui unit théâtre et musique en s’inspirantdes œuvres musicales de Satie, et explorede manière poétique et fantaisiste la vieet la musique d’un homme hors du commun.www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

THÉÂTRE

LES AVENTURES DE LA VILLÉGIATURE samedi 14 janvier 20h30 bistrot de la scèneZigzag. Critique féroce de la petite bourgeoisievénitienne obsédée par l’argent et l’apparence. www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

THÉÂTRE

JE BRÛLE du mardi 17 au vendredi 20 janvier, du mardi au jeudi 20 h, le vendredi 18h30parvis saint-jeanUne création de et avec Marie Payen.Collaboration artistique Leila Adham.Sans mémoire, ni nom, ni âge, une femmeraconte un monde sans (re)père. Sa voix suitle fil de la disparition dans un dédale de lapsus,de refoulements et de tabous.Actrice remarquable, Marie Payen improviseà chaque représentation ce solo sidérant.Fragile et libre, sa poésie absolue est uniqueet infinie. www.tdb-cdn.com03 80 30 12 12

LECTURE THÉÂTRALE ET MUSICALE

JE PEUX SAVOIRPOURQUOI JE SUIS NOIRmercredi 18 janvier à 20hthéâtre de fontaine d’oucheDans le cadre du festival pluridisciplinaireModes de vie. Voir cahier principal p.13Deux classes des collèges Rameau et Malrauxont travaillé avec la compagnie Petits Papiersautour de l’œuvre jeunesse écrite par Julie Rey.Gratuit. Dès 10 ans.www.modesdevie.org03 80 66 16 57

© N

icol

as J

ouba

rd

© R

odol

phe

Gon

zale

z

HUMOUR MUSICAL

LE CONCERTSANS RETOURsamedi 21 janvier 20hthéâtre des feuillantsCinq de Cœur - mise en scèneMeriem Menant (Emma la clown).Avec un humour subtil et unetechnique irréprochable, Cinqde Cœur nous invite à un Concertsans retour rigoureux commele classique et débridé commele music-hall... naviguant dubruitage d’animaux à la beatbox,des œuvres classiques les pluscélèbres à la variété françaiseet internationale. abcdijon.org 03 80 30 98 99

8


SPECTACLE

ARNAUD DUCRETjeudi 19 janvier 20hzénith de dijonSa galerie de personnages va vous épater,vous ébahir, vous interloquer et vous réjouir.label [email protected] 83 45 81 60

THÉÂTRE

JUSTE LA FIN DU MONDE vendredi 20 samedi 21 janvier 20h30 bistrot de la scèneLouis, 34 ans, rend visite à sa famille pourla première fois depuis des années. Il retrouvesa sœur, son frère, sa mère et sa belle-sœur.Le père est mort peu avant son départ. Louisveut annoncer à ses proches sa mort prochaineet inexorable. Mais son arrivée fait resurgirsouvenirs et tensions familiales... www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

MUSIQUE ET THÉÂTRE

LES MURSMURMURENT mercredi 25, jeudi 26, vendredi 27 janvier20h et le 28 janvier 18h18, rue charlie chaplinCollectif 7’. Dès 15 ans. Cabaret foutraque.Partout des murs s’élèvent, des murs quiséparent, des hommes qui s’emmurent.Occident regarde-toi ! Qui sont les nouveauxbarbares ? Eux, les autres ou nous-mêmes,incapables de construire un monde joyeux,tendre et humain ? Que faire [email protected]

SPECTACLE

LES BODIN’SGRANDEUR NATURE -COMPLETvendredi 27 et samedi 28 janvier 20hdimanche 29 janvier 15hzénith de dijonAu rendez-vous : machinerie, imagerie,machines infernales, effets spéciaux, eau, feu,flamme, odeurs ... rê[email protected] 80 66 76 66

THÉÂTRE HUMOUR

ANCIEN MALADE DES HÔPITAUX DE PARISsamedi 28 janvier 20hthéâtre des feuillantsMise en scène Benjamin Guillard. Avec Olivier Saladin. Texte de Daniel Pennac.Baptisé Monologue gesticulatoire par DanielPennac, Ancien malade des hôpitaux de Parisest une pantomime verbale qui va commeun gant au talent protéiforme d’Olivier Saladin,ex-complice des Deschiens.abcdijon.org 03 80 30 98 99

© C

harl

otte

Spi

llem

aeck

er

© D

R

9


THÉÂTRE

DES PRÉCIEUSES PAS SI RIDICULESmardi 31 janvier, jeudi 2 et vendredi3 février 14h30 et du mercredi 1er févrierau samedi 4 février 20hthéâtre des feuillantsD’après Molière et autres auteurs précieux.Production : Théâtre de l’Espoir.En 1659, Mlle Desjardins raconte à son amieMme de Morangis une représentationdes Précieuses Ridicules de Molière. Lorsde ce récit, elle cite et convoque une galerie depersonnages d’auteurs précieux et de Molière.Revivent ainsi ces Précieuses ridicules etun salon littéraire de l’époque avec ses jeux,ses chants, ses poèmes. Nous découvrironsalors que ces Précieuses ne sont pas siridicules... Seront abordés les idéaux de lapréciosité : prestige de l’amour, mise en valeurde l’art de la conversation, place des femmesdans la société, célébration de la grandeurde l’esprit et du savoir…www.theatre-espoir.fr03 80 66 42 98

SPECTACLE

MESSMER –INTEMPORELvendredi 3 février 20hzénith de dijonIl invite le spectateur à entrer dans sonlaboratoire intemporel et expérimentalpour d’incroyables aventures.label lnwww.label-ln.fr03 83 45 81 60

COMÉDIE SATIRIQUE

LA TÊTE DES AUTRES vendredi 3 samedi 4 février 20h30 bistrot de la scèneTroupe Les mots dits. Le procureur Maillardrentre chez lui tout content d’avoir obtenula tête d’un accusé. Sa femme, ses amis,Roberte sa maîtresse, se réjouissent de sonsuccès. Coup de théâtre : le condamné à morts’est échappé et surgit au milieude la charmante réunion.www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

THÉÂTRE

BOVARY, LES FILMS SONT PLUSHARMONIEUX QUE LA VIEmercredi 1er février 20hatheneumDès 14 ans. Production Cie Barbès 35.Coproduction Le Théâtre-scène conventionnéed’Auxerre.Passionnée et envahie par Madame Bovary,l’auteure nous invite à partager ses insomnieset l’écriture du film, qui, selon elle, aurait dûêtre réalisé par François Truffaut. MadameBovary signe l’entrée dans le roman moderne.Qui est Emma ? À travers le parcours chaotiqued’une femme qui déroge à la moralitédominante, Flaubert observe et épingle lasociété, ses dérèglements, ses limites. EmmaBovary est une femme commune, qui porte enelle les germes de la dépression dèsl’adolescence.Dès lors, de l’adolescence de Charles et Emmaà l’enfance sacrifiée de Berthe Bovary, noustraversons le roman, réinventons et convoquonsce que serait Emma Bovary aujourd’hui.Partageant ses doutes et ses obsessions avecFlaubert et Truffaut, le personnage interprétépar Cendre Chassanne cherche, obstinément,une perspective pour l’enfant et les générationsfutures. Elle cherche la consolation.www.atheneum.u-bourgogne.fr03 80 39 52 20

© D

R

© O

ctav

e P

aute

© O

ctav

e P

aute

10

DANSE

MADE IN AMERICAjeudi 12 janvier 20h, vendredi 13 janvier20hopéra de dijon – auditoriumLucinda Childs | Merce Cunningham.Que serait la danse contemporaine sansl’extraordinaire et révolutionnaire créativitédes chorégraphes américains qui, depuisles années d’après-guerre, interrogèrent sansrelâche les fondements mêmes de son langageet le projetèrent vers l’avenir ?www.opera-dijon.fr03 80 48 82 82

DANSE

HUSAÏS/APRÈS-MIDIle jeudi 26 janvier 20 h salle jacques fornier Husaïs : chorégraphie et créationHéla Fattoumi, Éric Lamoureux. Avec Marine Chesnais, Bastien LefèvreAprès-midi : chorégraphie et créationHéla Fattoumi, Éric Lamoureux, Éric Affergan(Création 1990). Avec Sarath Amarasingam,Matthieu Coulon, Clémentine MaubonChorégraphes majeurs, Héla Fattoumiet Éric Lamoureux, directeurs du Centrechorégraphique national (CNN) de Belfort,confient à de jeunes interprètes leurs piècesemblématiques créées il y a 25 ans : Husaïs(duo) et Après-midi (trio). Dans le cadre dufestival Art-Danse, ces œuvres révèlent leursgestes sobres et performatifs, une intense« danse de l’entre l’autre ».www.tdb-cdn.com03 80 30 12 12

© C

osim

o M

irco

Mag

liocc

a


THÉÂTRE

LA RÉSISTIBLE ASCENSION D’ARTURO UI du mardi 31 janvier au samedi 4 février, du mardi au jeudi 20 h,le vendredi 18h30, le samedi 17 hgrand théâtre Texte Bertolt Brecht. Mise en scène Dominique Pitoiset. Avec Philippe Torreton,Daniel Martin, Pierre-Alain Chapuis, Hervé Briaux, Nadia Fabrizio, Patrice Bornand,Gilles Fisseau, Adrien Cauchetier, Jean-François Lapalus, Martine VandevillePhilippe Torreton est Arturo Ui, avatar d’Hitler qui magouille avec le politique etsème la terreur. Sur fond de polar noir, Brecht écrit en 1941 une parabole surl’ascension au pouvoir du fascisme. Grotesque et épique, la farce nous rappelle qu’iciet maintenant, « le ventre est encore fécond d’où est sortie la bête immonde ».www.tdb-cdn.com03 80 30 12 12


© J

aim

e R

oque

de

la C

ruz

11


HISTOIRES AU PETIT-DÉJEUNERmardi 10 janvier 9h30 médiathèque champollionEnfants de moins de 3 ans accompagnésd’un adulte.03 80 48 82 30

THÉÂTRE, DANSE

ON A VOLÉ LA BULLEDE RÊVE DE LUMEMAmercredi 11 et 18 janvier 10h30, 15h et 17h bistrot de la scèneCie de bulle en bulle (2-8 ans).www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

LECTURE

POÈMES À ÉCOUTER, À LIRE, À DIRE ET À GOÛTER... POUR LE GOÛTER !samedi 14 janvier 15h30bibliothèque centre-ville jeunesse03 80 48 82 30

LIRE ET FAIRE LIREmercredi 11 janvier 15h30bibliothèque port du canalmercredi 18 janvier 15h 30bibliothèque champollion et centre-ville jeunesseDès 2 ans. Réservation obligatoire pour les groupes.03 80 48 82 30

CLOWN, THÉÂTRE ET MUSIQUE

KADO !mercredi 25 janvier 10h30, 15h et 17h bistrot de la scèneCie Sac à son. 18 mois-3 ans : 10h30 et 17h. 4-8 ans : 15h. Durée 40 mn.www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

MARIONNETTES

PETITE CONFÉRENCEMANIPULÉEmercredi 25 janvier à 14hmédiathèque champollionDans le cadre du festival pluridisciplinaireModes de vie. Voir cahier principal p.13. Dès 7 ans. Gratuit.www.modesdevie.org03 80 66 16 57

LA MINOTERIE75, avenue jean-jaurèsvendredi 13 janvier 18h. Projet danse,théâtre et musique. Gratuit sur réservationvendredi 27 janvier 18h. Projet cirqueet marionnette. Gratuit sur réservationsamedi 28 janvier 10h30. Théâtre. Ce projetdéveloppe la question de la rencontre avecl’autre et de la découverte de l’altérité.Gratuit sur réservationdu mercredi 1er février au vendredi 3 mars,du lundi au vendredi de 10h à 17h30. Cabaneà lire itinérante. Exposition livre jeunesse.Une soixantaine de livres jeunesse devenusrares et précieux, édités entre les années 1960et 2000, sont à découvrir. Gratuit, accès librelundi 6 février 18h. Projet danse et magie.Gratuit sur réservation

SAMEDI 21 JANVIER DE 10H À 18H :SAMEDI MINOTERIE !Spectaclesà 9h30 et 11h. Sieste musicale : Toutouig la la.Durée 30 mn. (0-3 ans). Du nom d’une berceusebien connue en Bretagne, Toutouig la la est unevraie bulle magique de partage parent-enfant.Sur réservation - 5 €à 17h. Durée 40 mn. (4 ans). Ciné-concertToy music. Popopolska ! Des films en formed’hymne à la différence et à la tolérance.Sur réservation - 5 €de 10h à 12h (dès 8 ans). Atelierphotogrammes : parent-enfant. Un atelierpour retourner aux origines de la photographietout en s’amusant. Sur réservation - 10 €de 10h à 18h. Jeux. En partenariatavec la ludothèque. Gratuit - en continu.Ateliers et Ciede 10h à 18h. Participez à la prairiesuspendue ! ChachaboudinVenez à votre tour, petits et grands, fabriquervotre fleur et agrandir notre prairie aérienne !Ludique et poétique. Gratuit - en accès librede 10h à 11h (5-6 ans) et de 11h à 12h (7-9 ans).Durée 1h. Atelier chansons et musique.Sur réservation - 5 €de 14h30 à 15h30 (dès 8 ans). Atelier d’écriture.Gratuit - Sur réservationde 16h à 17h (1-3 ans). Atelier peintureparent-bébé. Sur réservation - 5 €16h (dès 5 ans). Durée 30 mn. Histoires pourgrandir. Albums de Grégoire Solotareff.Gratuit - Sur réservation.Et dès 10h : boissons, gaufres,formules sucrées ou salées... miam !www.laminoterie-jeunepublic.com03 80 48 03 22

MAGIE

LA NUIT MAGIQUED’ANAËL mercredi 1er février 15h et 17h bistrot de la scène(3-10 ans). Comment Anaël est-il devenu

adulte au milieu de cette nuit étoilée ?www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

12


PEINTURES/PHOTOS/COLLAGES

IMAGES ET MOTSdu lundi 2 au dimanche 8 janvier de 14h à 18hhôtel de vogüéCollectif Laure et Amon. Vernissage le vendredi 6 à 19h avec Allan Ryan en show-case. Entrée [email protected] 06 30 11 90 31

PERMANENT MARKER # 3

RENAÎTREAUTREMENTjusqu’au samedi 28 janvier, du mardi au samedi de 13h à 18hhall de l’A.B.C., 4 passage darcyMaël Le Goarant. En partenariat avecl’École nationale supérieure d’art de Dijon. abcdijon.org 03 80 30 98 99

EXPOSITION

À L’ABRI, JE LIS !jusqu’au samedi 28 janvier bibliothèque centre-ville la nef03 80 48 82 55

EXPOSITION

ERNEST PIGNON ERNESTjusqu’au mardi 31 janvier de 10h à 17het les soirs de spectaclesatheneumEn collaboration avec L’arc,scène nationale Le Creusot.L’œuvre d’Ernest Pignon Ernest fait la part belleà l’espace urbain : chacune de ses interventionsest élaborée à partir d’une véritable enquêtesur l’histoire des lieux et gens qui l’habitent.Son projet Spaccanapoli illustre parfaitementcette singularité : en immersion totaleà Naples, l’artiste a réalisé des dessins qu’ila ensuite installés sur les murs de la cité.Il en gardera la trace grâce à la photographieet c’est une partie de ces clichés que nous vousproposons de découvrir dès la rentrée grâceà un prêt de fonds de L’arc, scène nationaledu Creusot. Entrée libre et gratuite. Possibilitéde visite guidée : infos au 03 80 39 52 20www.atheneum.u-bourgogne.fr03 80 39 52 20

EXPOSITION

RÊVERIE AUTOURDE LITTLE NEMOà partir du mardi 24 janvierclos verdun et auditoriumopéra de dijon En collaboration avec l’opéra de Dijon. Dans le cadre du festival Modes de vie. Voir cahier principal p. 13Little Nemo, c’est d’abord une bande dessinéeaméricaine du début du XXe siècle où un petitgarçon s’endort et nous emporte dans sesrêves. Armelle Modéré, illustratrice jeunessedijonnaise, a proposé à des enfants desGrésilles de se plonger dans cet universet de raconter leurs propres rêves. Gratuit.www.modesdevie.org03 80 66 16 57

PHOTOS

VOYAGES EN FOLIESjusqu’au dimanche 5 février de 9h à 17hcentre hospitalier la chartreuse(intérieur et extérieur)Par les associations Les Invités au Festinet IAF Réseau. Cette exposition vous invite à des voyagesjoyeux, colorés et créatifs en psychiatriecitoyenne grâce à l’alliance féconde de deuxcréateurs hors pair, Olivier Martel, photographenotoire, et Sabine Chiche, styliste de talent,catalysée par les facultés d’adaptation etde créativité des Invités au Festin. Soixantephotographies mettent en scène des personnesen souffrance psychique, des accompagnantset des bénévoles, tous costumés. Derrièreles maquillages et les costumes s’effacentles différentes tenues qui distinguent unepersonne atteinte de troubles psychiques d’uneautre, témoignant de la proximité entre tous.C’est le cœur de l’alternative psychiatriqueet citoyenne des Invités au Festin. [email protected]

PHOTOS

8 REGARDS SUR LA VILLEdu lundi 16 janvier au jeudi 16 févrieren semaine de 9h à 12h et de 14h à 17h,le week-end de 14h à 17hespace baudelaire27 avenue charles baudelaireBernard Béros, Claude Charraud, J.RenaudDumas, Jonas Jacquel, J.Philippe Jarlaud,

Clément Renard, Pascal Reydet et JessicaVuillaume se sont réunis pour montrerleur ville. La ville qu’ils proposent n’estpas celle des touristes. Mais elle n’estpas plus réelle pour autant. Elle estpartielle, déformée, subjective. Elle offredes décors urbains et des scènes de ruecomme autant de lieux et de momentsévanouis, rêvés, recomposés. Lesphotographes se tiendront à dispositiondu public lors des ouvertures les week-ends pour échanger sur leur travail.

© D

R

13


MUSÉE RUDE8, rue vaillanthttp://mba.dijon.fr/musee/musee-rude03 80 48 64 83

LE CONSORTIUM37, rue de longvicwww.leconsortium.fr03 80 68 45 55Du mercredi au dimanche de 14h à 18h,vendredi de 14h à 20h (entrée libre dès 17h).Fermé les jours fériés. Visites commentéesgratuites les premiers jeudis de chaque moisà 12h30, le vendredi à 18h30, le samediet le dimanche à 16h. Tarifs : 4€,gratuit pour les - 18 ans.jusqu’au dimanche 19 févrierRODNEY GRAHAM « YOU SHOULD BE AN ARTIST », DAVID HOMINAL, FREDRIK VÆRSLEVDepuis le milieu des années 1970,Rodney Graham interroge les fondementsde la culture musicale et artistique occidentale.Il met en œuvre, dans des formes d’expressiontrès variées, des stratégies de mise en abyme,de références littéraires, philosophiquesou plastiques, d’altération et de croisementstemporels, pour repenser les rapportsentre la réalité et sa représentation.Les tableaux de David Hominal formentun ensemble de façades où le rythme donnel’impulsion vitale. Un espace monochromatiqueforme l’arrière-plan de chacune de ses toiles.Les motifs sont scandés en séries, les couleursperçues dans leurs tonalités, les gestespropulsés dans un seul élan.Les peintures de Fredrik Værslev trouvent leurorigine dans trois aspects essentiels de la viedans les pavillons de banlieue : la villa, le jardinet le garage. Elles miment à la fois l’apparencedu matériau et l’usure progressive de sasurface. Le temps est une notion importantede son travail, la détérioration naturelley est mise en scène.jeudi 5 janvier de 12h30 à 13h30.Visite « sur le pouce » pour découvrirl’œuvre de Rodney Graham. Gratuit.Sur réservation [email protected]

MUSÉE DES BEAUX-ARTSpalais des ducs et des états de bourgognehttp://mba.dijon.fr03 80 74 52 09

samedi 7 janvier 14h30. Visite. Les anges,des ailes et du zèle ! Durée 1h - tarif 6 € / 3 €(réduit) - réservation conseillée.samedi 14 janvier 14h30. Visite Les yeuxfermés. Durée 1h - tarif 6 € / 3 € (réduit) -réservation conseillée. vendredi 27 janvier 18h15, samedi 28 janvier14h30. L’iconographie de saint Jean-Baptiste.Durée 1h - tarif 6 € / 3 € (réduit) - réservationconseillée. jeudi 26 janvier 12h30. Les midis au musée.À la recherche des détails. Durée 1h - gratuit -Sur réservation.dimanche 29 janvier 14h30. Ateliersados/adultes. Boîte à secrets. Durée 2h -tarif 6 € / 3 € (réduit) – Sur réservation.dimanche 15 janvier 14h30. Le rendez-vousdes familles. Couronnes et diadèmes. Durée 1h -gratuit - réservation conseillée (dès 7 ans).dimanche 22 janvier 14h30. Le rendez-vousdes familles : Musée ouvre-toi Durée 1h -gratuit - réservation conseillée (dès 4 ans).mercredi 25 janvier de 19h à 21h. Nocturnes.Voir ou regarder. Les musées se préoccupentdepuis longtemps de la manière dont on peutappréhender et décrire les couleurs et lesformes, les personnages, leurs vêtements,leurs positions, qu’on soit voyant ou non-voyant.L’auteure et metteuse en scène Ewa Kraskade la compagnie Itek nous interpellesur la question du regard que nous posonssur les œuvres. Au fil d’une déambulation dansles salles du musée, le regard d’une personnenon-voyante qui se rattache à ses souvenirsest confronté à celui d’une personne qui voitmais qui ne sait plus comment. Gratuit.

LES BAINS DU NORD FONDS RÉGIONAL D’ART CONTEMPORAINDE BOURGOGNE (FRAC)16, rue quentin www.frac-bourgogne.org 03 80 67 18 18 – 03 80 67 07 82

© D

R

© F

. Jay

Maître de Flémalle, La Nativité.

14


JARDIN DES SCIENCES /PLANÉTARIUM 14, [email protected] 80 48 82 00

MUSÉEARCHÉOLOGIQUE5, rue [email protected] 80 48 83 70dimanche 8 janvier 14h30. Visite « Les sourcesde la Seine ». Prier, offrir et recevoir :les pratiques culturelles des Gallo-Romainsexpliquées grâce à l’exemple du sanctuairedes sources de la Seine. Durée 1h - gratuit -sans réservationdimanche 29 janvier 14h30. De musée enmusée : les anciens métiers. Durée 1h –tarif 6 € / 3 € (réduit) – réservation conseilléeau 03 80 74 52 09

MUSÉE MAGNIN 4, rue des bons-enfantswww.musee-magnin.frregie.dijon@[email protected] 80 67 11 10Tarif : 3,50 €. Tarif réduit : 2,50 € (sousconditions). Tarif groupe : 3 € (à partir de8 personnes). Gratuit : moins de 26 ans,enseignants munis du « Pass éducation »,demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA,Amis des musées de Dijon, et le 1er dimanchedu mois pour tous.

jusqu’au 8 janvier, exposition : La modedans le portrait. En partenariat avec le muséedes Tissus de Lyon.jeudi 12 janvier 12h30 : le rendez-vous duconservateur. Saint-François adorant l’Enfant

lors du repos pendant la fuite en Égypte.Entrée gratuite. Durée : 30 minutesdimanche 29 janvier 10h30 : visite-dégustation.Les parures du vin. Visite suivie d’unedégustation, à l’occasion de la saint Vincent.Durée : 1h30 environ. Tarif : 4,50 € + droitd’entrée réduit. Participation aux fraisde la dégustation : 5 €du 31 janvier au 19 février. Accrochage.Orphée. Dans le cadre de la présentationdes opéras de Monteverdi et Glück à l’opérade Dijon, le musée expose quelques œuvressur cette figure mythique qui inspiratant de peintres et de compositeurs.jeudi 12,19, 26 janvier de 14h à 16h30 :Atelier adulte. Les meubles de la collection.L’atelier propose un travail approfondidu dessin. Tarif : 7,20 € de l’heure,soit 54 € le cycle de trois séances.jeudi 2, 9,16 février de 14h à 16h30 :Atelier adulte. Isoler un détail pour mieuxle dévoiler. Tarif : 7,20 € de l’heure, soit 54 € le cycle de trois séances.mercredi 11, 18, 25 janvier de 16h30 à 18h.Atelier enfant (7-11 ans). Profil, face, trois-quarts. Tarif : 24 € le cycle de trois séances.mercredi 1,8, 15 février de 16h30 à 18h.Atelier enfant. Quelle sera ta couleur ? Et si lemonde était rouge ? Ou tout bleu ? Ou vert ?Tarif : 24 € le cycle de trois séances.

MUSÉE DE LA VIEBOURGUIGNONNE /MUSÉE D’ART SACRÉmonastère des bernardines17, rue sainte-anne03 80 48 80 90jeudi 5 et jeudi 19 janvier 15h, samedi14 janvier 14h30. Visite. L’œuvre du mois:Un luthier à Dijon. C’est lors d’une vente auxenchères dijonnaise que le musée de la Viebourguignonne a eu l’opportunité de découvriret d’acquérir une enseigne de maître-luthier,une pièce inattendue et bien documentée. Cettehuile sur toile a été peinte par André Claudot audébut des années 1920 pour son cousin Albert.Celui-ci fabriquait des violons à Dijon et futle seul luthier dans la ville durant 50 ans.Une restauration récente permet d’en retrouvertoute la lisibilité. Durée 1h - gratuit -réservation conseillée au 03 80 74 52 09dimanche 15 janvier 14h30. À table !Une occasion de (re)découvrir les habitudesalimentaires, méthodes de conservation,ustensiles de cuisine et commercesalimentaires des Bourguignons du siècledernier. Durée 1h - gratuit - sans réservationdimanche 22 janvier 14h30. Autour ducostume. Durée 1h - gratuit - sans réservationjeudi 12 janvier 12h30. Les midis au musée.Un petit monde de toupies. Une toupie n’est pasqu’un jeu d’enfant lancé avec les doigts,une ficelle ou un moteur. C’est aussi un objetdécrit par les poètes, un objet qui rentrait dansles églises, qui pouvait éventuellement donnernaissance à une partition musicale, un objetprésent dans toutes les civilisations et aussi un« objet scientifique » qui, devenu gyroscope estutilisé pour le guidage en aéronautique !Durée 1h - gratuit - réservation au 03 80 74 52 09

© L

yon

MTM

AD

- P

ierr

e Ve

rrie

r

Exposition France, vers 1760, Robe de cour à la française.

15



POÉSIE

MÉRÉDITH LE DEZjeudi 12 janvier 20hmaison de rhénanie palatinatwww.lavoixdesmots.org03 80 58 89 93

EN FAMILLE

UN APRÈS-MIDI À L’OPÉRAsamedi 14 janvier 14h30opéra de dijonentrée des artistes de l’auditoriumEn compagnie d’artistes plasticiens, venezimaginer et créer votre univers féérique, peupléde références aux grands opéras de la saison,de La Flûte enchantée à Kalîla wa Dimna.www.opera-dijon.fr03 80 48 82 82

PARTY GAMEvendredi 20 janvier 18h30 bibliothèque mansart03 80 48 80 50 - Tous ensemble. vendredi 27 janvier 18h30médiathèque champollion03 80 48 84 00 - Personnages célèbres. Dès 7 ans.

CAFÉ NUMÉRIQUE samedi 21 janvier 10hmédiathèque port du canalAdos-adultes.03 80 48 82 28

ATELIERS/CONCERTS/EXPOSITIONS

LA NUIT DESCONSERVATOIRESvendredi 27 janvier en soiréeconservatoire (espaces clemenceauet colmar – 15 rue de colmarVenez découvrir votre conservatoire au traversd’ateliers, de concerts, d’expositions, despectacles préparés spécifiquement par lesélèves et leurs enseignants autour des quatredisciplines enseignées : la musique, la danse,le théâtre et les arts plastiques. Accès gratuit. 03 80 48 83 40

MIDIS DU PATRIMOINE

MIAM, JE LIS ! vendredi 27 janvierbibliothèque patrimoniale et d’étudeAdos-adultes. Réservation conseillée.03 80 48 82 30

CONFÉRENCE

MUSIC STORY :UN SIÈCLE DE« MUSIQUESACTUELLES »samedi 28 janvier 16hbibliothèque centre-ville la nefÉpisode 1/7 : le jazz. Ados/[email protected] 03 80 48 86 04

ELDORADO21, rue alfred-de-musset03 80 66 51 89

LE DARCY8, place darcy03 80 30 25 13

LE DEVOSGE6, rue devosge03 80 30 74 79

OLYMPIA16, avenue maréchal-fochwww.cinemaolympia.com03 80 43 55 99

FESTIVAL DE CINÉMA

FESTIVALTÉLÉRAMA/AFCAE2017du mercredi 18 au madi 24 janviercinéma eldoradoLe festival Télérama/AFCAE fête ses 20 ans ! Auprogramme, les 16 plus beaux films de l’année2016 à voir ou revoir au cinéma Eldorado autarif de 3,50 €.www.cinema-eldorado.fr

Documents

DIJON SUP©ment... · Bourgogne interpréteront le concerto pour clarinette d’Aaron Copland, Central Park de Charles Ives ou encore Summertime de Gershwin… 03 80 48 82 82 PILLOW