DIMANCHE 26 SEPT. 2021

L’ENVIGNE

LAV I

ENN E

Poitiers

Poiti

ers

Tour

s

L a B riande

ESIOPTNOF AL

CD

E

B

A

CHÂTELLERAULT

THURÉ - BESSE

SAINT-GENEST-D'AMBIÈRE

SAVIGNY-SOUS-FAYE

LENCLOÎTRE

DÉVELOPPEMENT DURABLE

LE VÉLO

SCORBÉ-CLAIRVAUX

MADE IN POITOU

FAMILLE

FÊTE FORAINE

SAVOIR-FAIRE

F

En famille, entre amis, en solo, en amoureux... et à vélo, parcourez 25 km de fête ! Grand Châtellerault vous invite à pédaler sur la " Ligne Verte ", l’ancienne ligne ferroviaire Loudun-Châtellerault. Toute la journée, les 6 gares qui jalonnent la voie de Châtellerault à Savigny-sous-Faye sont en fête !

Châtellerault, Thuré-Besse, Scorbé-Clairvaux, Saint-Genest-d’Ambière, Lencloître et Savigny-sous-Faye vont revivre au rythme du swing et du jazz dans un esprit guinguette où les produits du terroir sont à l'honneur.

AU PROGRAMMEBalade à vélo, concerts et spectacles, marché terroir, animations pour petits et grands, dégustations… Retrouvez un programme festif dans chaque gare et découvrez l'ancienne ligne ferroviaire de 1936 à 1966. Des spécialités culinaires vous attendent à chaque halte. Pour tous les fans de la petite reine, c’est une journée à ne pas manquer.

N’oubliez pas votre pique-nique ou réservez votre déjeuner terroir dans l’une des anciennes gares de la ligne !

DIMANCHE 26 SEPT. 2021SUR L'ANCIENNE VOIE FERRÉE, DE CHÂTELLERAULT

À SAVIGNY-SOUS-FAYE, DE 10H À 18H

e t p e t i t s p o i s

RETROUVEZ DANS CHAQUE GARE

WC WC ACCESSIBLES

POINT D'EAU

P PARKING

PROFITEZ DE VÉLOS ÉLECTRIQUES EN LIBRE-SERVICE POUR 1 HEURE OU 2 HEURESLENCLOÎTRE ET SCORBÉ-CLAIRVAUX - Gratuit.Une pièce d'identité vous sera demandée Renseignements " stand mobilité "

NAVETTES CHÂTELLERAULT - THURÉ-BESSEPAR LES TAC - VÉLOS ACCEPTÉSDéparts de Châtellerault / Arrêt Thuré - Hôtel de ville11h, 12h, 14h et 15h

Départs de Thuré - Besse16h, 17h et 18h

Renseignements à l’Office de tourisme de Grand Châtellerault (ci-dessous) Plus d’infos sur bustac.com

PRATIQUE

CONTACTSOffice de tourisme de Grand Châtellerault - 05 49 21 05 47 [email protected]

tourisme.grand.chatellerault @OTGrandChâtellerault tourisme_grand_chatellerault

CHÂTELLERAULTLA MANUFACTURE LE VÉLOAU PIED DES TOURS, ENTRE LA FORGE ET LE GRAND ATELIER

TERROIR À DÉGUSTER

RESTAURATION SUR PLACEFOODTRUCK CRÊPERIE KER YANN Ker Yann vous propose des galettes et crêpes à base de produits locaux, favorisant le circuit court, l’agriculture raisonnée et bio.Ker Yann c’est l’envie de partager la gastronomie et la convivialité bretonne mêlées aux produits de qualité du Poitou.

ANIMATIONS TOUTE LA JOURNÉE

PLAN VÉLO CHÂTELLERAULTDécouvrez les différentes étapes de l'étude menée actuellement sur le plan vélo grâce à une carte géante.

PRÉVENTION ROUTIÈRE EN FAMILLEEn famille, vérifiez et testez vos connaissances sur la sécurité routière. 10 minutes pour devenir incollables !

LE GRAND ATELIER, MUSÉE D'ART ET D'INDUSTRIEUN MUSÉE, TROIS ESPACESLe Grand Atelier se déploie sur plus de 3000m2 et propose trois espaces d’expositions :● Le parcours Auto Moto Vélo, plus de deux cent véhicules et objets pour plus de deux siècles d’histoire d’une civilisation marquée par la " révolution des transports terrestres "● La Manufacture d’armes de Châtellerault, son histoire industrielle et sociale● Le Cabaret du Chat Noir, créé par le Châtelleraudais Rodolphe Salis, invitation à plonger dans l’atmosphère poétique du théâtre d’ombres et dans l’ambiance de Montmartre à la fin du XIXe siècleAccès gratuit.

A

THE MARJIES - 12H, 15H30 ET 17H30C’est autour de la chanteuse Marjorie Malite que Guillaume Souriau à la Contrebasse, Jean-Yves Monjauze au piano et Christophe Beausset à la batterie, se sont réunis pour créer " The Marjies " ! Le quartet reprend les plus grands standards pop, rock et folk à leur sauce : de Radiohead, Metallica ou Lady Gaga à " The Marjies ", il n’y a qu’un pas !

LES SPECTACLES

L'IMPROBABLE FANFARE - 10H30, 14H ET 16H15 L'Improbable Fanfare interprète un répertoire festif et populaire en un savant mélange de musiques et chansons classique, rock, pop actuelle. Dans sa version acoustique, elle déambule et joue des saynètes quand l'occasion se présente. Une autre façon de faire de la Fanfare.

GAT J SWING - 11H15, 14H45 ET 17H

Cat J Swing est un groupe acoustique jouant un répertoire allant du jazz au cajun en passant par les balkans. Un washboard, un sax, une contrebasse, un banjo pour une musique jubilatoire portée par le rythme et l'énergie…

NAVETTE BUS

PRÊT DE VÉLOS ÉLECTRIQUES

POINT INFORMATION

DISTANCES ENTRE CHAQUE GARE

A 4,6 km B 4,3 km C 4,3 km D 3,9 km E 7,8 km F

Gagnez un panier de produits locaux en répondant aux questions et en déposant votre bulletin dans l’urne située au point info de la gare de Lencloître. Deux paniers sont en jeu, ces derniers seront constitués par l’ensemble des communes traversées et arriveront à leur destination finale grâce aux équipes relais constituées dans chaque commune.

GRAND JEUVÉLO, SWING ET PETIT POIS

La ligne verte est en fête !

DIMANCHE 26 SEPT. 2021

SUR L'ANCIENNE VOIE FERRÉEDE CHÂTELLERAULT

À SAVIGNY-SOUS-FAYE DE 10H À 18H


e t p e t i t s p o i s

gratuit - 05 49 21 05 47grand-chatellerault.fr


À DÉCOUVRIR

DÉVELOPPEMENT DURABLE

Redonner vie aux objets, fabriquer des instruments de musique avec des matériaux recyclés, découvrir la biodiversité au travers de la jachère fleurie, savoir reconnaître les goûts de l'eau.... Un village entièrement dédié à la préservation de la nature et aux formes alternatives de consommation.

EXPOSITIONS

De nombreuses expositions, patrimoniales ou thématiques, prennent leur quartier dans les " gares ".

PATRIMOINE

Arpenter la Ligne, c'est une belle occasion de découvrir et de s'intéresser à l'histoire d'une voie ferrée qui transportait des personnes et des marchandises. De la Manufacture aux conserveries, de la culture de chanvre à la production de melons... La Ligne verte raconte toute l'histoire du terroir de Grand Châtellerault !

SPECTACLES & ANIMATIONS

Pour le plaisir des petits comme des grands, chaque village accueille différents concerts et jeux. Sur un air de swing, savourez le moment tout en vous déhanchant !

TERROIR À DÉGUSTER Producteurs et restaurateurs du cru s’associent pour une journée de plaisirs et de découvertes à partager. Réjouissez vos papilles avec des goûts simples, mais aussi des saveurs raffinées grâce à nos producteurs locaux.

GARE DE THURÉ-BESSEDÉVELOPPEMENT DURABLESTADE LAURENT ARMEL


RESTAURATION SUR PLACEPAR JAMES KFÉColombo de porc avec riz ou Chili con carne et dessert à base de pommes ou à base de laitage.13,50 € - réservation au 06 31 07 52 50

VILLAGE TERROIR ET ARTISANATNombreux exposants présents (miel, melons, vins...).Toute la journée l’Office de Tourisme de Grand Châtellerault vous proposera sa boutique terroir.

VILLAGE DÉVELOPPEMENT DURABLE

ESPRIT KOLIBRIÀ partir de palettes, fabriquez votre composteur et vos toilettes sèches.

MA VALISE ÉCOLOComment vivre en zéro déchet au quotidien, animation " couches lavables "

TOPE 5Association de 5 communes du Châtelleraudais constituée dans le cadre du projet " Territoire Zéro Chômeur de longue durée ".Exemples de réalisations produites à partir de matériaux revalorisés et testing anti-gaspi alimentaire, au sein des entreprises à but d'emploi.

SERVICE GESTION DES DÉCHETS DE GRAND CHÂTELLERAULTAnimations autour du tri des déchets et de l’économie circulaire.

CPIE SEUIL DU POITOUVenez découvrir la biodiversité locale et des solutions pour la préserver.

EXPOSITION

PLASTICUNE INITIATIVE DU SERVICE RELATIONS INTERNATIONALES DE LA VILLE DE CHÂTELLERAULTL’exposition PLASTIC " Un monde de déchets, un monde de ressources " aborde l’enjeu des déchets dans le monde. Elle valorise des initiatives mises en œuvre en Nouvelle-Aquitaine et dans le Châtelleraudais. Une animation permet de découvrir de façon ludique le recyclage.

ANIMATIONS

LE "SCIENCE TOUR" - LES P'TITS DÉBROUILLARDSCe dispositif pédagogique itinérant est dédié à l'exploration des milieux et du vivant. Véritable laboratoire mobile, le camion équipé de matériel pédagogique permet d'installer de véritables espaces de pratique d'activités scientifiques et techniques pour les enfants et les jeunes.TOUTE LA JOURNÉE

DANSE ZOUMBA - 11H, 11H45, 15H ET 16H

Démonstrations par le foyer loisirs de Thuré

JUDO - 11H30, 14H30, 15H30 ET 16H30Démonstrations par le club de Thuré

ATELIER RÉPARATION DE VÉLOSInitiation à la réparation de vélos par la Maison Pour Tous

B

TICKET TO SWING - 11H15, 14H ET 16H15Ticket To Swing est un groupe formé en 2016. Ces musiciens partagent la même passion de la chanson swing, et du jazz. Ce trio enchaîne avec énergie les standards de jazz et de pop. À la façon des "Mills Brothers", ils élargissent leur palette sonore en imitant trompettes et trombones à la voix.

LES SPECTACLES TRILILI LADIES & DANDIES - 10H30, 12H30 ET 15H30Composé d'un trio vocal féminin, d'un pianiste et d'un contrebassiste, les "Trilili Ladies & Dandies" est un quintet jazz s'inspirant de grandes figures musicales des années 30 à 60 : The Andrews Sisters, Cab Calloway, Ella Fitzgerald, Rose Murphy, The Boswell Sisters et bien d'autres. Oscillant entre un swing endiablé et les harmonies suaves et nostalgiques d'une époque fantasmée, ces cinq artistes vous offrent une parenthèse musicale en plein cœur du jazz américain.

DACUTSA - 10H30, 14H ET 15H30En 2004, deux frères guitaristes rencontrent des Tziganes en escale en Auvergne. Pendant deux années, ils font leurs armes à leurs côtés. Le groupe est né et devient vite un trio, puis un quintet. Mélangeant les styles rencontrés au fil des années, chaque composition est un appel au voyage et à l’émotion. Dacutsa est aujourd’hui une référence dans le style jazz manouche.

LES SPECTACLES

CHAT NOIR - 11H30, 16H15 ET 17H30Sous ce nom reprenant l'enseigne du célèbre cabaret montmartrois, se cachent de joyeux drilles, musiciens originaires du Poitou et " spécialistes en tout genre " qui diffusent une musique enjouée, colorée, communicative et pleine d'un esprit bohème et saltimbanque. Qu'ils revisitent un tube pop, une valse musette, un Choro Brésilien ou un avant-deux poitevin, leurs musiques s'adressent autant à la tête qu'à vos pieds. C'est l'esprit Chat Noir !

SASSY SWINGERS - 12H15, 14H45 ET 17H

" Down the Road " (acoustique, déambulatoire) Délibérément acoustique mais résolument " swing " sur scène comme dans la rue, " The Sassy Swingers " est fidèle aux origines du jazz de la Nouvelle-Orléans et remet au goût du jour la belle époque élégante, swing et " So positive " ! Ça swingue, ça chaloupe, on y voit une pin-up " Sassy " à la voix sexy et des instruments insolites, le tout dans un style délicieusement rétro... Irrésistible et contagieux !

GARE DE SCORBÉ-CLAIRVAUXMADE IN POITOULa marque est née de la réflexion des acteurs de la Vienne et des Deux-Sèvres qui souhaitent représenter le Poitou à travers l'excellence de ses produits, la force de ses initiatives, la richesse de son patrimoine touristique.


RESTAURATION SUR PLACE - TRAITEUR - " LA PETITE VILLETTE " Assiette de crudités / Rôti de porc et mogettes / Tarte aux fruits.14€ - Réservation au 05 49 21 06 58Vente de crêpes à emporter

PETITE RESTAURATION - AVEC LA MARQUE MADE IN POITOU Vente et dégustations de produits du terroir par la Boutique du Terroir de la Vienne et par les producteurs adhérents de Made In Poitou.

ANIMATIONS

MARCHÉ ARTISANALAnimations autour de la marque Made in Poitou Roue de la chance avec goodies à gagner ; Atelier " cartes postales à écrire et à envoyer " ; Atelier " coloriage " pour les enfants.

Exposition d'artisans toute la journée

GRAF VINYLAtelier de street art et récup vinyle

JEUX D'EXTÉRIEUR - DECATHLON

ATELIER "RÉPARE TON VÉLO !" - DECATHLON

DESTINATION RANDOÀ pied, à cheval, à vélo … Tout savoir sur la rando !

VÉLIBLEUInitiation et découverte du vélo électrique

PATRIMOINE

VISITES COMMENTÉES ET EXPOSITION10H30 ET 15H - TEUF-TEUF CLUBMusée De Gaulle, Église Sainte-Néomaye et exposition de timbresDépart en véhicules anciens vers le bourg de Scorbé-Clairvaux

NEW B NEW - 12H, 14H45 ET 17H

Fanfare tout terrain banjo-washboard-sax. Le trio New B New apporte ce qu'il faut de décontraction, chaleur et convivialité dans l'esprit New-Orleans et Musique des îles, place à la fête ..." Woulez Woulez " ! Standards Jazz et plus au menu.

© Mathieu EzanLE BAL LURETTE - 12H, 14H45 ET 17H

Un bal nomade et intemporel qui vous plonge dans les Paris des années 30, vous promène du Piémont Italien aux plaines Slaves, pour s’échouer sur les plages des Caraïbes.Des airs de valses, javas, mazurkas, tarentelles, klezmer ou calypso, l’accordéon, accompagné d’une guitare, contrebasse et washboard, mènent le bal pour vous réchauffer le cœur et les gambettes !Remontez vos bretelles, le Bal Lurette vous embarque dans un voyage dansé !

LES SPECTACLES TRIO CARAGOSS' - 10H30, 12H30 ET 15H30Imaginez Django Reinhardt sur les sentiers d’un Orient de légende… Cette musique généreuse est l'un des meilleurs passeports pour la fête, la vraie, celle qui n'exclut d'aucune manière une certaine forme de spiritualité. Échange, partage et énergie sont ici au programme. À la manière d'un monsieur Loyal qui aurait endossé le costume de Charlot, Caragoss' distille avec brio un goût affirmé pour des réjouissances teintées d'humour, de fantaisie et de fraternité.

ORIENT EXPRESS SWING - 11H15, 14H ET 16H15Ces deux guitaristes interprètent un répertoire original, largement basé sur des compositions, inspirées par l’héritage de Django Reinhardt et par les traditions musicales des Balkans et de la Méditerranée orientale.

© Raphaï Bernus

GARE DE SAINT-GENEST-D’AMBIEREFÊTE FORAINEROUTE DE TASSIER


RESTAURATION SUR PLACETRAITEUR - DOUSSETChampignons à la Tourangelle, salade piémontaise au jambon, carottes râpées, farci poitevin, rillettes de tours / Poulet fermier et légumes / Mêlée de salade de fruits à l'huile de noix / Fromage de chèvre / Croquant de caramel à la fleur de sel / 1 verre de vin du Haut Poitou.15€ - Réservation au 06 27 84 84 65

PETITE RESTAURATION - Toute la journée, l’Office de Tourisme de Grand Châtellerault vous proposera sa boutique terroir.

ANIMATIONS

LA FERME S’INVITERencontrez et échangez avec le monde de l’élevage. Vaches, baudets, chèvres et poules au rendez-vous !

Y’ZATRAP - 11H15, 14H ET 16H15La Cie Y’za Trap vous convie à ses “Parenthèses circassiennes” Venez rejoindre un jongleur et une trapéziste le temps d’une pause pleine d’humour et de poésie. Des intermèdes visuels, insolites et acrobatiques au programme.

LES SPECTACLES YELLOW BOUNCE - 10H30, 12H30 ET 15H30Yellow Bounce propose du jazz New Orleans dont le répertoire est principalement basé sur les morceaux composés ou joués par Sidney Bechet. Basé sur Poitiers et formé originellement d’un duo banjo/saxophone, Yellow Bounce se décline sous différentes formules : du duo au quintet (voire plus !), en semi-déambulation totalement acoustique ou sur scène sonorisée, Yellow Bounce s’adapte pour vous faire swinguer selon vos envies.

SWINGY AGATHE & CO - 12H, 14H45 ET 17H

Du Swing du Blues, Jazz et Rythm’n’Blues... Ce quatuor revisite les chansons américaines des années 30 à 60. Des balades de Billie Holiday à Julie London ou Peggy Lee, qui accompagnent autant vos soirées “Piano Bar” que vos Balsswing et Lindy Hop !

GARE DE LENCLOÎTRESAVOIR-FAIRELE CHAMP BALLAN


RESTAURATION SUR PLACERESTAURANT - LE CHAMP DE FOIREEntrée au choix : Farci poitevin et son beurre blanc ou fondant de chèvre et tomates, jambon de pays. Plat au choix : Faux filet à l’échalote gratin dauphinois et tomates provençales ou pavé de saumon coulis de petit pois garni ratatouille et riz. Dessert au choix : charlotte aux pommes ou entremet chocolat et sa crème anglaise. Entrée - plat - dessert : 18€Entrée - plat : 14€Plat - dessert : 14€ (hors boissons)Réservation au 05 49 90 01 79

Snacking : Sandwich - 3,50€ / Sandwich+boisson+dessert - 6€

Crêpes au sucre ou chocolat ou confiture - 2,50€

PETITE RESTAURATION - Toute la journée, l’Office de Tourisme de Grand Châtellerault vous proposera sa boutique terroir.

PATRIMOINE

VISITES - 15H

Roseraie, ensemble conventuel et exposition de modèles réduits.

ANIMATIONS

JEUX GÉANTS EN BOIS - FESTIJEUX

DÉAMBULATION EN CALÈCHE - 11H, 14H30 ET 16H30

ARTISANATDémonstrations et expositions : atelier du potier, lampes de fabrication artisanale, au cœur du fauteuil, il était une rose, cuir Savigny, savonnerie de la Limonnière, l’atelier de l’orbras, Lencloître vu du ciel...

CINÉMA - ASSOCIATION DU CINÉMA L’ÉTOILE DE LENCLOÎTREDE 10H À 18H Visite guidée de la salle de cinéma et de la cabine de projection par l’association.11H - Projection "Jour de fête" de Jacques Tati14H - Projection "Raoul Taburin a un secret" de Pierre Godeau

VÉLOS RIGOLOSRetrouvez le tandem des amoureux (face à face), le tandem dos à dos, côte à côte, auto-école, shadock ou encore le collectif (4 places) ou la famille nombreuse (8 personnes), les vélos à roues décentrées, les vélos à volant et autres bizarreries... il y aussi des modèles adaptés pour les plus jeunes, même pour les enfants ne sachant pas encore faire de vélo sans les petites roues. À essayer en famille !

MANÈGE ÉCOCHENILLEVoici un manège écologique à sensation (à partir de 12 ans)Le principe, pédaler le plus vite possible sur l'un des 8 vélos placés sur une piste circulaire en bois et à bosses !

ATELIERS VÉLOS FLEURISCustomisez vos vélos pour leur donner un air de fête !

CHALIE TOONEn déambulation musicale avec son triporteur sonorisé ou en fixe sur le site d'animations, Charlie vous offre ses sculptures sur ballons les plus improbables.

GARE DE SAVIGNY-SOUS-FAYEFAMILLELA GARE


RESTAURATION SUR PLACE PANIER GOURMAND - LE SAVIGNOISSalade estivale : légumes de Jacky Bigot cuits à la méridionale, salade de jeunes pousses, œuf dur, olives, jambon cru, toasts de chèvre de Monsieur Turpeau. Vinaigrette balsamique huile d’olives. Pain.

Le duo de club sandwiches : pain de mie garni de saumon fumé par nos soins, concombre, crème et ail fine herbes du Pré’joly et Pain de mie garni de bœuf de Monsieur Memeteau séché par ses soins, pesto, tomates de notre jardin. Tarte fine amandine pêches et figues. Une bouteille d’eau 50 cl. ou un soft ou un gobelet de vin sera fourni au moment de la prise de la commande. 15€ - Réservation au 09 82 57 71 84

PETITE RESTAURATION - COMITÉ DES FÊTES

ANIMATIONS

JEUX GÉANTS EN BOIS - FESTIJEUX

LES PETITES HISTOIRES EN ROULOTTE - TAMDEM PRO

BALADES À PONEY - CENTRE ÉQUESTRE LES CRINS DE DERCÉ

TRIO EXPRESS - 12H15, 15H30 ET 17H30Pulsation et swing à la guitare, lyrisme au saxophone : les musiciens issus du Duo Express, Ted Scheips (guitare) et Matthieu Randon (saxophone) s'associent les talents d'une des rares représentantes féminines de la contrebasse jazz, fervente adepte de Ray Brown : Marie Boisseau. Ensemble, ils forment un trio acoustique au son chaleureux pour interpréter standards et compositions de S.Bechet, D.Ellington, G. Mulligan, W. Montgomery, D. Gordon, O. Petitford, T. Monk, L. Young, C. Bley, J. Coltrane...

GILI SWING - 11H30, 14H45 ET 17H

Avec ce quartet (chant, deux guitares et contrebasse), deux mondes se rencontrent. Le jazz manouche dans la tradition de la guitare de Django Reinhardt se mêle aux standards chantés du jazz américain issus des comédies musicales de Broadway. Gili Swing offre un métissage de ces deux univers musicaux en donnant une place d’honneur au chant accompagné par un trio manouche. Un moment placé sous le signe du swing, où vous retrouverez l’ambiance des guitares au coin du feu sous les étoiles de Broadway !

LES SPECTACLES TIRAMI SWING - 10H30, 14H ET 16H15

Du swing, du jazz manouche, de la Rumba, ambiance garantie avec " Tirami Swing " ! Ces amis musiciens proposent des concerts swing-jazz manouche et rumba, où reprises de standards jazz se mêlent aux compositions de Tristan (Catchassa, Cosita, valse à Titou…). Nos deux compères ont des influences musicales très variées, allant du jazz à la musique afro-cubaine en passant par le flamenco. Le style en est d’autant plus original.

F

C

D

E

Documents

DIMANCHE 26 SEPT. 2021