INFO MANIFESTATION SEPT-OCT 2017

DIRECTION GENERALE DES TRANSPORTS – POLICE CANTONALE

DÉFILÉ DES GÉANTS ET JOURNÉE SANS MA VOITURERESTRICTIONS DE CIRCULATIONDU VENDREDI 29 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 1ER OCTOBRE 2017

MODES DE TRANSPORT CONCERNÉS

POURQUOI ?Deux personnages géants défileront dans les rues de Genève et de Carouge du vendredi 29 septembre au dimanche 1er octobre. Cette manifestation baptisée La Saga des Géants est organisée sur une initiative du Théâtre de Carouge et de la Ville de Genève. Ces personnages de près de 8 mètres de hauteur étant accompagnés par un imposant cortège, leur venue occasionnera d’importantes modifications du trafic et du stationnement pendant tout le week-end.

Par ailleurs, le dimanche 1er octobre se tiendra la 4e édition de La Journée sans ma voiture. À cette occasion, le pont du Mont- Blanc, ainsi que les quais Wilson, du Mont-Blanc, Général-Guisan, Gustave-Ador et des Bergues seront fermés au trafic motorisé, de 6h à 20h. Les participants au traditionnel pic-nic organisé sur le pont du Mont-Blanc devront libérer la chaussée dès 14h30 et au plus tard à 16h30 sur le reste du périmètre pour permettre le passage des Géants.

COMMENT ?Fermeture à la circulation de nombreuses rues du centre de la Ville de Genève ainsi que de la Ville de Carouge (voir plan au verso). Certains axes seront rapidement rouverts au trafic après le passage du cortège, tandis que d’autres resteront interdits d’accès pendant plusieurs heures. Les rues adjacentes au défilé seront également impactées. Les usagers sont invités à se conformer à la signalisation et aux indications des policiers sur le terrain.Interdiction de stationner sur l’ensemble du parcours des Géants et sur certaines rues adjacentes. Des panneaux d’information seront placés au plus tard trois jours ouvrables avant l’évènement. S’agissant des rues adjacentes au cortège, les autorités tiennent à sensibiliser les propriétaires de véhicules que ces derniers seront exposés au passage d’une foule dense.

Samedi et dimanche, la Fondation des Parkings mettra à disposition gratuitement certaines de ses installations. Plusieurs localités de France voisine participeront aussi à l’opération. Informations: www.geneve-parking.ch/fr/lesgeants.

Les parcours des tpg seront largement modifiés dès le vendredi 29 septembre, tandis que des lignes spéciales seront mises en place pour renforcer l’offre. Pour en savoir plus: www.tpg.ch/sagadesgeants.

Pendant les trois jours, des trains CFF permettront de relier directement Carouge et la gare Cornavin, par des liaisons prolongées jusqu’à la halte Genève-Stade, via Lancy-Pont-Rouge. Informations sur: www.cff.ch/geants.

Le site www.lesgeants-geneve.ch regroupera l’ensemble des informations pratiques et sera mis à jour en temps réel.

QUAND, COMBIEN DE TEMPS ?Vendredi 29 septembre, de 6h à 21h30. Samedi 30 septembre, de 6h à 21h. Dimanche 1er octobre, de 6h à 20h.

RENSEIGNEMENTSLIGNE VERTE DE LA POLICE OUVERTE DÈS LE 25 SEPTEMBRE 2017TÉL. 0800 909 400

WWW.LESGEANTS-GENEVE.CH

www.facebook.com/geantsgeneve

www.twitter.com/geantsgeneve

voitures deux-rouesmotorisé

deux-roues piétonslivraisons transports publics

La direction générale des transports et la police cantonale vous informent des impacts prévus sur les réseaux routiers et de transports publics, ainsi que sur le stationnement, à l’occasion des manifestations La Saga des Géants et La Journée sans ma voiture.

Plaine de

Plainpalais

Jardin Anglais

Parc des

Bastions

Parc la Grange

Pont du Mt-Blanc

Rue du Rhône

Bld du

Théâtre

Rte des Acacia

s

Rue Jacques-D

alphinR

ue Caroline

Place du Marché

Rue Vautier

Rue

St-J

osep

h

Bvd

des

Prom

enad

esR

ue L

.-de-

Mon

tfalc

on

Rue

des

Car

oubi

ersRue des Noirettes

Quai du C

heval-Blanc

Rue des Epinettes

Rue H

ans W

ilsdo

rf

Quai Ernest-Ansermet

Rue de

l’Eco

le-

de-M

édec

ine

Bvd Carl-Vogt

Rue du

Bois

-Mell

y

Rue des Maraîchers

Av. d

u M

ail

Rue de

Hollande

Bvd des Philosophes Bvd Ja

cque

s-Dalc

roze

Bvd H

elvéti

que

Quai Gusta

ve-Ador

Rue des Alpes

Rue

des

Pâqu

is

Rue J-A Gautier

Qua

i Wils

on

Quai d

u Mon

t-Blan

c

Fin du parcours: Port-Noir

INFORMATIONSStationnement: www.geneve-parking.ch/fr/lesgeantsTransports publics: www.tpg.ch/sagadesgeantsTrains: www.cff.ch/geantsInformations générales: www.lesgeants-geneve.ch

Stationnement interdit sur le parcours des Géants

INFO MANIFESTATION SEPT-OCT 2017

VILLE DE GENEVE ET VILLE DE CAROUGEIMPACT SUR LA CIRCULATION ET LE STATIONNEMENT DU DÉFILÉ DES GÉANTSDU VENDREDI 29 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 1ER OCTOBRE 2017