12

Discovery x Edition

Embed Size (px)

DESCRIPTION

discovery

Citation preview

Page 1: Discovery x Edition

DISCOVERY 4

LISTE DE PRIX 04/06/2012 (MY12)

www.landrover.be

Page 2: Discovery x Edition

Land Rover se réserve le droit de modifier le contenu de cette publication sans préavis.

Discovery 'S' X-edition (TDV6)Equipement de série :

Finition extérieure et intérieureRevêtement des sièges en tissu (Ebony ou Almond)Finition intérieure 'Meteor' à 6 pièces intégrée dans la console centrale et les contre-portesVolant en cuir multifonctionnelBanquette arrière rabattable en deux parties asymétriques (65/35)Cache-bagages enroulablePare-chocs avant et poignée de coffre en couleur carrosserieElargisseurs d'ailes noirsRétroviseurs extérieurs partiellement en couleur carrosseriePoignées de portes noires

Equipement et confortClimatisation automatique avec contrôle de température à 2 zonesCommandes au volant (régulateur de vitesse + système audio)Vitres à commande électrique à l'avant et à l'arrièreRéglage manuel des sièges à l'avant, avec support lombaire côté conducteurBouton de démarrage (sans station d'accueil pour la clé/télécommande)Verrouillage central télécommandéRéglage manuel en hauteur et en profondeur de la colonne de directionPorte-gobeletsClignotants à fonction de répétition automatique (3 cycles)Pack fumeur

Transmission, suspension, sécurité et protectionMotorisation diesel 3.0 TDV6 à double turbo séquentiel avancé livrant une puissance de 155 kW et couple de 520 NmTransmission automatique 8 rapports CommandShift™ avec boîte de réduction pour rapports longs/courts, commande rotative dans la console centrale et commandes séquentielles au volantQuatre roues motrices permanentesGestion électronique du verrouillage du différentiel centralSuspension pneumatique électronique, indépendante aux 4 rouesSystème Terrain Response™Direction assistée à démultiplication variable et asservie à la vitesseFrein à main électromécaniqueVerrouillage électrique de la colonne de directionABS tout-terrain à 4 capteurs avec assistance au freinage et freins à disques ventilés aux 4 rouesHill Descent Control (HDC) : assistance au freinage en penteGradient Release Control (GRC) : relâchement différé et progressif de la force de freinage en penteHill Start Assist (HSA): assistance au démarrage en pente

DISCOVERY 4 Gradient Acceleration Control (GAC): maîtrise d'accélération en penteElectronic Brakeforce Distribution (EBD) : répartition électronique de la force de freinageEmergency Brake Assist (EBA) : assistance électronique au freinage d'urgenceCornering Brake Control (CBC) : contrôle du freinage en courbeDynamic Stability Control (DSC) : contrôle dynamique de la stabilitéElectronic Traction Control (ETC) : antipatinage électronique aux quatre rouesRoll Stability Control (RSC) : système de prévention de retournementTrailer Stability Assist (TSA) : dispositif de stabilité en cas de remorquageAirbags pour conducteur et passager avant (avant/côté/tête)Airbags rideaux pour passagers à l’arrièrePoints de fixation ISOFIX pour sièges d'enfants aux 2 places arrière extérieuresVerrouillage central automatique après le démarrageAlarme ultrasonique, volumétrique et périmétrique, avec sécurité batterie (sirène autonome), système de prévention du démarrage et capteur de soulèvementDispositif de protection contre erreur de carburantFiltre à particules diesel (FAP)

Visibilité et éclairageVitres teintéesEclairage intérieur et lampes de lecture à l'avantVisières pare-soleil à l'avant, avec miroirs de courtoisieRétroviseur intérieur à réglage manuel mode jour/nuitRétroviseurs extérieurs chauffants à réglage électriqueVitre arrière à dégivrage, gicleur et essuie-glacePhares halogènesFeux arrière LED

Systèmes audio, multimedia, divertissement et communicationOrdinateur de bord sur écran numérique TFT de 5 poucesSystème audio 'Land Rover'

- Radio-CD RDS (chargeur frontal pour 1 CD), compatible avec le format MP3- 8 haut-parleurs- 80 watts- Ecran couleurs de 4,2" (sans fonction tacile)- Commandes au volant- Connexion auxiliaire mini-jack de 3,5 mm à l'arrière de la console centrale

Jantes en alliage et pneusJantes en alliage 19" à 7 rayonsPneumatiques : Goodyear Wrangler HP 'All Weather' 255/55 R19Kit de réparation pour pneu IMS: Instant Mobility System (bombe à pompe électrique)Ecrous antivol

Page 3: Discovery x Edition

Land Rover se réserve le droit de modifier le contenu de cette publication sans préavis.

Prix conseillés au 04/06/2012 Discovery 'SE' X-edition (TDV6 & SDV6)Equipement supplémentaire ou substitutif par rapport à la version S :

Finition extérieure et intérieurePare-chocs avant et arrière, élargisseurs d'ailes, poignée de coffre et moulure du hayon inférieur en couleur carrosseriePoignées de porte en finition 'Oberon'

Equipement et confortRégulateur de vitesse de croisière avec commandes au volant (cruise control)

Transmission, suspension, sécurité et protectionTDV6 : motorisation diesel 3.0 TDV6 à double turbo séquentiel avancé livrant une puissance de 155 kW (211 ch) et un couple de 520 Nm, transmission automatique 8 rapports à commande rotative dans la console centrale et commandes séquentielles au volantSDV6 : motorisation diesel 3.0 SDV6 à double turbo séquentiel avancé livrant une puissance de 188 kW (256 ch) et un couple de 600 Nm, transmission automatique 8 rapports à commande rotative dans la console centrale et commandes séquentielles au volant

Visibilité et éclairageDétecteurs d'obstacles à l'arrière (Park Distance Control)Phares halogènes avec intégration d'illumination LEDBright Pack

- Phares antibrouillard à l'avant- Lave-phares- Rétroviseur intérieur électrochromique- Détecteur de pluie (allumage automatique des essuie-glace)- Capteur de luminosité (allumage automatique des phares)- Eclairage d'approche dans les portières et d'accès au niveau de l'espace

aux pieds

Systèmes audio, multimedia, divertissement et communicationConnexion pour téléphone Bluetooth™ (Personal Telephone Integration) Streaming audio par connexion Bluetooth™ Système audio Harman/Kardon ('High ICE')

- Radio-CD RDS (chargeur frontal pour 1 CD), compatible avec le format MP3- 10 haut-parleurs- Subwoofer et amplificateur DSP (380 watts)- Commandes au volant- Commandes via écran tactile de 7" avec affichage complet des infos audio- 'Portable Audio Interface' : module à triple connexion audio (iPod, port

USB et entrée auxiliaire mini-jack de 3,5 mm pour autres sources audio)

Jantes en alliage et pneusJantes en alliage 19" à 7 doubles rayonsRoue de secours de taille réduite 19"x 5.5 avec pneu 175/80 R19 122M (uniquement sur SDV6)

Discovery 'HSE' X-edition (TDV6, SDV6, V8)Equipement supplémentaire ou substitutif par rapport à la version SE :

Finition extérieure et intérieurePack Cuir

- Sièges en cuir nervuré avec accoudoirs à l'avant- Réglage électriques des sièges (8 voies conducteur & passager)- Support lombaire à réglage électrique siège conducteur- Support lombaire à réglage manuel siège passager- Siège conducteur et rétroviseurs extérieurs avec mémoire à 3 positions

individuelles différentes

Transmission, suspension, sécurité et protectionTDV6 : motorisation diesel 3.0 TDV6 à double turbo séquentiel avancé livrant une puissance de 155 kW (211 ch) et un couple de 520 Nm, transmission automatique 8 rapports à commande rotative dans la console centrale et commandes séquentielles au volantSDV6 : motorisation diesel 3.0 SDV6 à double turbo séquentiel avancé livrant une puissance de 188 kW (256 ch) et un couple de 600 Nm, transmission automatique 8 rapports à commande rotative dans la console centrale et commandes séquentielles au volantV8 : motorisation essence atmosphérique 5.0 V8 livrant une puissance de 276 kW (375 ch) et un couple de 510 Nm, transmission automatique 6 rapports à levier de vitesses traditionnel

Visibilité et éclairageDétecteurs d'obstacles à l'avant (Park Distance Control)Phares au xénon avec intégration d'illumination LEDEclairage ambiant pour l'intérieur (rétroviseur intérieur, poignées de portes, contre-portes)Rétroviseurs extérieurs à rétraction électrique

Systèmes audio, multimedia, divertissement et communicationSystème de navigation à disque dur et commandes via écran tactile en couleur, pourvu de navigation et infocentre off-road, reconnaissance vocale 'Say What You See' et fonction TMC (disque dur faisant également office de chargeur CD virtuel avec une capacité de chargement de 10 CD)

Jantes en alliage et pneusJantes en alliage 19" à 10 rayons

Page 4: Discovery x Edition

Land Rover se réserve le droit de modifier le contenu de cette publication sans préavis.

DISCOVERY 4 3.0 TDV6 DIESEL (automatique 8v.)3.0 TDV6 DIESEL (automatique 8v.)

SS SESE HSEHSE X-editionX-edition X-editionX-edition X-editionX-edition

Cylindrée 2993 cm³ 2993 cm³ 2993 cm³

CV fiscaux 15 15 15

Consommation cycle combiné 8,5 l/100km 8,5 l/100km 8,5 l/100km

Emissions de CO22 224 g/km 224 g/km 224 g/km

Norme de dépollution Euro Euro 5 Euro 5 Euro 5

Puissance maxi 155 kW / 211 ch 155 kW / 211 ch 155 kW / 211 ch

Couple maxi 520 Nm 520 Nm 520 Nm

Prix de base hors TVA € 33.264,43 € 37.314,02 € 42.603,27

CO22-offset (neutralisation des émissions de CO22) hors TVA € 124,00 € 124,00 € 124,00

TVA (21%) € 7.011,57 € 7.861,98 € 8.972,73

Prix 'X-edition' TVAc (21%) € 40.400 € 45.300 € 51.700

3.0 SDV6 DIESEL (automatique 8v.)3.0 SDV6 DIESEL (automatique 8v.)SESE HSEHSE

X-editionX-edition X-editionX-edition

Cylindrée 2993 cm³ 2993 cm³

CV fiscaux 15 15

Consommation cycle combiné 8,8 l/100km 8,8 l/100km

Emissions de CO22 230 g/km 230 g/km

Norme de dépollution Euro Euro 5 Euro 5

Puissance maxi 188 kW / 256 ch 188 kW / 256 ch

Couple maxi 600 Nm 600 Nm

Prix de base hors TVA € 39.045,55 € 44.334,81

CO22-offset (neutralisation des émissions de CO22) hors TVA € 128,00 € 128,00

TVA (21%) € 8.226,45 € 9.337,19

Prix 'X-edition' TVAc (21%) € 47.400 € 53.800

5.0 V8 ESSENCE (automatique 6v.)5.0 V8 ESSENCE (automatique 6v.)HSEHSE

X-editionX-edition

Cylindrée 5000 cm³

CV fiscaux 24

Consommation cycle combiné 14,1 l/100km

Emissions de CO22 328 g/km

Norme de dépollution Euro Euro 5

Puissance maxi 276 kW / 375 ch

Couple maxi 510 Nm

Prix de base hors TVA € 49.239,49

CO22-offset (neutralisation des émissions de CO22) hors TVA € 182,00

TVA (21%) € 10.378,51

Prix 'X-edition' TVAc (21%) € 59.800

Les prix X-edition représentent un avantage client de € 7.500 TVAc (21%), obtenu grâce à un effort conjoint de Land Rover Belux et du distributeur officiel Land Rover de votre choix.

Page 5: Discovery x Edition

Land Rover se réserve le droit de modifier le contenu de cette publication sans préavis.

Prix conseillés au 04/06/2012

0 = De série ) = Option ()) = Option en combinaison – = Pas disponible � = Option gratuite

3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 5.0

TDV6 TDV6 TDV6 SDV6 SDV6 V8 EURO

DISCOVERY 4 'X-edition' Code option S SE HSE SE HSE HSE Hors TVA TVAc

Finition extérieure et intérieure

Teinte métallisée ou micatallic 024AZ/024BB )))) )) )))) )) )))) )) 760,33 920

Finition intérieure en bois satiné 'Straight Grain Walnut' 088CI –– )) �� )) �� � 388,43 470Console centrale et contre-portes, finition à 6 pièces remplaçant la finition 'Meteor'.

Finition intérieure en bois laqué noir 'Grand Black Lacquer' 088EX –– )) )))) )) )))) )) 545,45 660Console centrale et contre-portes, finition à 6 pièces remplaçant la finition 'Meteor'.

Sièges en cuir nervuré (réglage manuel, accoudoirs non compris) 033AS )))) )) –– )) –– – 1.842,98 2.230

Jeu de tapis de sol haut de gamme à l'avant et à l'arrière 079BH )))) )) )))) )) )))) )) 82,64 100

Revêtement des sièges en cuir haut de gamme 'Oxford' pour la version 033MA –– – (())(()(()))))))))))))))) – (())(()(()))))))))))))))) ()()())))))))) 1.322,31 1.6005 places, avec réglage électrique des coussins latéraux pour le siège conducteurUniquement disponible en combinaison avec le Convenience Pack (017AE), dont le prix vient en supplément du prix pour le cuir 'Oxford'.

Revêtement des sièges en cuir haut de gamme 'Oxford' pour la version 033MB –– – (())(()(()))))))))))))))) – (())(()(()))))))))))))))) ()()())))))))) 1.743,80 2.1107 places, avec réglage électrique des coussins latéraux pour le siège conducteurLe prix de l'option '7 sièges' (033BI ou 017AH) vient en supplément du prix pour le cuir 'Oxford' (033HJ).

Équipement et confort

Toit ouvrant électrique inclinable/coulissant à l'avant, toit panoramique 074JE )))) )) –– )) –– – 1.322,31 1.600en verre à l'arrière inclus 074JW –– – )))) – )))) )) 1.322,31 1.600Sur 3.0 TDV6 & SDV6 HSE X-edition : combinable avec maximum une des 4 options suivantes : Verrouillage électronique du différentiel arrière actif (027CC), Climatisation supplémentaire à l'arrière (022AZ), Récepteur TV hybride (129AA), Rear Seat Entertainment (129AD). Exception : le Récepteur TV hybride (129AA) et le Rear Seat Entertainment (129AD) peuvent être commandés en conjonction avec le toit ouvrant/panoramique. Pas de restrictions si combiné avec d'autres options.

Rails de toit (du montant B jusqu'à l'arrière) 060AD )))) )) )))) )) )))) )) 214,88 260

Rails de toit prolongés (du montant A jusqu'à l'arrière) 060AY )))) )) )))) )) )))) )) 347,11 420

Keyless Entry : déverrouillage du véhicule sans manipulation de la télécommande 066AC –– )) )))) )) )))) )) 991,74 1.200

Régulateur de vitesse de croisière avec commandes au volant (cruise control) 065AE )))) 0 00 0 00 0 338,84 410

Réglage électrique des sièges (8 voies conducteur et passager), support 032DF –– ()()())))))))) 00 ()()())))))))) 00 0 1.008,26 1.220lombaire à réglage électrique côté conducteur et manuel côté passager, accoudoirs à l'avant Uniquement disponible en combinaison avec le revêtement des sièges en cuir nervuré (033AS).

Réglage électrique de la colonne de direction (en hauteur et en profondeur) 049AL –– – )))) – )))) )) 314,05 380La position de la colonne de direction est reprise dans la mémoire.

Les prix X-edition représentent un avantage client de € 7.500 TVAc (21%), obtenu grâce à un effort conjoint de Land Rover Belux et du distributeur officiel Land Rover de votre choix.

Page 6: Discovery x Edition

Land Rover se réserve le droit de modifier le contenu de cette publication sans préavis.

DISCOVERY 4 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 5.0

TDV6 TDV6 TDV6 SDV6 SDV6 V8 EURO

DISCOVERY 4 'X-edition' Code option S SE HSE SE HSE HSE Hors TVA TVAc

Équipement et confort (suite)Volant chauffant 032BY –– )) )))) )) )))) )) 206,61 250

Chauffage auxiliaire pour préchauffage à l'arrêt de l'habitacle et du moteur, 043AH –– )) )))) )) )))) – 867,77 1.050avec possibilité de programmation (timer pour 7 jours)

Chauffage auxiliaire pour préchauffage à l'arrêt de l'habitacle et du moteur, 043AV –– )) )))) )) )))) – 1.297,52 1.570avec possibilité de programmation (timer pour 7 jours) et d'activation partélécommande

Système de climatisation supplémentaire à l'arrière avec commandes séparées 022AZ –– )) )))) )) )))) )) 892,56 1.080

Compartiment réfrigérant intégré dans la console centrale 045AC –– )) )))) )) )))) )) 322,31 390

Pack non-fumeur 094AB � � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � � �

Transmission, suspension, sécurité et protectionVerrouillage électronique du différentiel arrière actif 027CC )))) )) )))) )) )))) )) 710,74 860

Kit légal )))) )) )))) )) )))) )) 20,66 25

Visibilité et éclairageRétroviseurs extérieurs à rétraction électrique 031BC )))) )) 00 )) 00 0 239,67 290

Privacy Glass : vitres assombries à l'arrière 047AB )))) )) )))) )) )))) )) 429,75 520

Détecteurs d'obstacles à l'arrière (Park Distance Control) 086EH )))) 0 00 0 00 0 338,84 410

Détecteurs d'obstacles à l'avant (Park Distance Control) 086EG (())(()(()))))))))))))))) )) 00 )) 00 0 338,84 410Uniquement disponible en combinaison avec le Bright Pack (017AF) et les détecteurs d'obstacles à l'arrière (086EH).

Caméra de recul intégrée dans la poignée de coffre 086FA –– )) )))) )) )))) )) 355,37 430

Surround Camera System : caméras périphériques, y compris éclairage 086GC –– ()()())))))))) )))) ()()())))))))) )))) )) 1.206,61 1.460d'approche intégré dans les rétroviseurs extérieurs et système d'assistance au remorquage en marche arrièreCaméra de recul intégrée dans la poignée de coffre, 2 caméras dans le pare-chocs avant et 2 caméras au dessous des rétroviseurs extérieurs. Uniquement disponible en combinaison avec les rétroviseurs extérieurs à rétraction électrique (031BC).

Phares au xénon avec intégration d'illumination LED 064CW –– )) 00 )) 00 0 644,63 780

Phares au xénon adaptatifs: faisceau directionnel & éclairage du virage, 064DI –– )) –– )) –– – 1.024,79 1.240intégration d'illumination LED incluse –– – )))) – )))) )) 380,17 460

Automatic High Beam Assist : système de gestion automatique 030NT –– ()()())))))))) )))) ()()())))))))) )))) )) 173,55 210des feux de route (grands phares) Uniquement disponible en combinaison avec les phares au xénon (064CW) ou les phares au xénon adaptatifs (064DI).

Bright PackBright Pack 017AF )))) 0 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 1.057,85 1.280- Phares antibrouillard à l'avant- Lave-phares- Rétroviseur intérieur électrochromique- Détecteur de pluie (allumage automatique des essuie-glace)- Capteur de luminosité (allumage automatique des phares)- Eclairage d'approche dans les portières et d'accès au niveau de l'espace aux pieds

0 = De série ) = Option ()) = Option en combinaison – = Pas disponible � = Option gratuite

Page 7: Discovery x Edition

Land Rover se réserve le droit de modifier le contenu de cette publication sans préavis.

Prix conseillés au 04/06/2012 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 5.0

TDV6 TDV6 TDV6 SDV6 SDV6 V8 EURO

DISCOVERY 4 'X-edition' Code option S SE HSE SE HSE HSE Hors TVA TVAc

Systèmes audio, multimedia, divertissement et communicationSystème de navigation à disque dur et commandes via écran tactile en couleur, 087AA (())(()(()))))))))))))))) )) 00 )) 00 0 2.033,06 2.460pourvu de navigation et infocentre off-road, reconnaissance vocale'Say What You See' et fonction TMC Uniquement disponible en combinaison avec les systèmes audio Harman/Kardon 'High ICE' (025LM) ou 'Premium ICE' (025LN). Disque dur faisant également office de chargeur CD virtuel, offrant une capacité de chargement de 10 CD.

Récepteur radio digital (DAB - Digital Audio Broadcasting) 025JB )))) )) )))) )) )))) )) 380,17 460

Récepteur TV hybride (analogique et digital) 129AA –– ()()())))))))) )))) ()()())))))))) )))) )) 785,12 950Uniquement disponible en combinaison avec le système de navigation (087AA).

Connexion pour téléphone Bluetooth™ (Personal Telephone Integration), 025DY )))) 0 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 471,07 570

y compris système de streaming audio par connexion Bluetooth™

Port USB unique, convenant aux clés USB et à une connexion iPod 054AE )))) – – – – –– – – – –– – – – –– – – – –– – – – – 231,40 280Non disponible avec les systèmes audio 'High ICE' (025LM) et 'Premium ICE' (025LN), qui offrent de série un double port USB.

Système audio Harman/KardonSystème audio Harman/Kardon ('High ICE') ('High ICE') 025LM )))) 0 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 1.842,98 2.230

- Radio-CD RDS (chargeur frontal pour 1 CD), compatible avec le format MP3- 10 haut-parleurs- Subwoofer et amplificateur DSP (380 watts)- Commandes au volant- Commandes via écran tactile de 7" avec affichage complet des informations audio- 'Portable Audio Interface' : module à triple connexion audio (iPod, port USB et

entrée auxiliaire mini-jack de 3,5 mm pour autres sources audio)

Système audio Harman/Kardon ‘LOGIC7 Surround Sound’Système audio Harman/Kardon ‘LOGIC7 Surround Sound’ ('Premium ICE') 025LN –– )) )))) )) )))) )) 991,74 1.200

- Radio-CD RDS (chargeur frontal pour 1 CD), compatible avec le format MP3

- 16 haut-parleurs- Subwoofer actif et amplificateur DSP (825 watts)- Commandes au volant- Commandes via écran tactile de 7" avec affichage complet des informations audio- 'Portable Audio Interface' : module à triple connexion audio (iPod, port USB et

entrée auxiliaire mini-jack de 3,5 mm pour autres sources audio)

'Rear Seat Entertainment' (RSE) : système de divertissement multimedia à l'arrière (RSE) : système de divertissement multimedia à l'arrière 129AD –– ()))) (()))))))) ()))) (()))))))) ()))) 3.132,23 3.790- Lecteur DVD- Entrée USB supplémentaire à l'arrière de la console centrale, compatible MP4- 2 écrans LCD intégrés dans les appuis-tête

- 2 casques d'écoute sans fil (technologie WhiteFire™)Uniquement disponible en combinaison avec les 7 sièges (033BI ou 017AH).En outre, sur SE, uniquement disponible en combinaison avec les sièges en cuir nervuré (033AS) et le système de navigation (087AA).

HomeLink® (système d'ouverture automatique de portes de garage) 025EB –– ()()())))))))) (())(()(()))))))))))))))) ()()())))))))) (())(()(()))))))))))))))) ()()())))))))) 380,17 460Uniquement disponible en combinaison avec Automatic High Beam Assist (030NT).

0 = De série ) = Option ()) = Option en combinaison – = Pas disponible � = Option gratuite

Page 8: Discovery x Edition

Land Rover se réserve le droit de modifier le contenu de cette publication sans préavis.

DISCOVERY 4 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 5.0

TDV6 TDV6 TDV6 SDV6 SDV6 V8 EURO

DISCOVERY 4 'X-edition' Code option S SE HSE SE HSE HSE Hors TVA TVAc

Jantes en alliage et pneus

Jantes en alliage 19" à 7 doubles rayons (Goodyear 255/55 R19) 029NE )))) 0 –– 0 –– – 454,55 550

Jantes en alliage 20" à 10 doubles rayons (Pirelli 255/50 R20) 029NL (())(()(()))))))))))))))) ()()())))))))) (())(()(()))))))))))))))) )) )))) )) 1.355,37 1.640Sur le TDV6, uniquement disponible en combinaison avec la roue de secours en alliage de taille normale (029IR).

Jantes en alliage 20" à 5 rayons en V et finition intérieure 'Gloss Black' 029QM (())(()(())(()(()))))))))))))))))) ()()())))))))) (())(()(()))))))))))))))) )) )))) )) 1.809,92 2.190

(Pirelli 255/50 R20)Sur le TDV6, uniquement disponible en combinaison avec la roue de secours en alliage de taille normale (029IR).

Roue de secours en alliage de taille normale, identique aux autres roues 029IR )))) )) )))) )) )))) )) 190,08 230

Système de surveillance de la pression des pneus 062AA )))) )) )))) )) )))) )) 553,72 670

(Tyre Pressure Monitoring System)

0 = De série ) = Option ()) = Option en combinaison – = Pas disponible � = Option gratuite

Jantes en alliage 19" à 7 rayonsDe série sur 'S' X-edition

Dimension de pneus : 255/55 R19

Jantes en alliage 20" à 10 doubles rayonsDimension de pneus : 255/50 R20

Jantes en alliage 19" à 7 double rayonsDe série sur 'SE' X-edition

Dimension de pneus : 255/55 R19

Jantes en alliage 20" à 5 rayons en V et finition intérieure 'Gloss Black'Dimension de pneus : 255/50 R20

Jantes en alliage 19" à 10 rayonsDe série sur 'HSE' X-edition

Dimension de pneus : 255/55 R19

Page 9: Discovery x Edition

Land Rover se réserve le droit de modifier le contenu de cette publication sans préavis.

Prix conseillés au 04/06/2012 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 5.0

TDV6 TDV6 TDV6 SDV6 SDV6 V8 EURO

DISCOVERY 4 'X-edition' Code option S SE HSE SE HSE HSE Hors TVA TVAc

Packs

7-sièges 033BI )))) )) )))) )) )))) )) 1.322,31 1.600 1.322,31 1.600) 1.322,31 1.600)) 1.322,31 1.600)

- Rangée de sièges supplémentaire à 2 places de taille adulte- Airbags rideau au 3e rang- Prise 12V (3e rang/coffre)- Banquette 2e rang rabattable en 3 parties (35:30:35)- Éclairage au 3e rang

Convenience Pack 017AE )))) )) )))) )) )))) )) 421,49 510 421,49 510) 421,49 510)) 421,49 510)

- Banquette 2e rang rabattable en 3 parties (35:30:35)- Visières pare-soleil éclairées- Filet à bagages à l'arrière

7-sièges + Convenience Pack 017AH )))) )) )))) )) )))) )) 1.578,51 1.910 1.578,51 1.910) 1.578,51 1.910)) 1.578,51 1.910)

Cold Climate Pack 072AC )))) )) )))) )) )))) )) 1.115,70 1.350 1.115,70 1.350) 1.115,70 1.350)) 1.115,70 1.350)

- Pare-brise chauffant- Sièges chauffants à l'avant et à l'arrière- Volant chauffant- Gicleurs chauffants

Technology Pack 074KY –– )) –– )) –– – 2.314,05 2.800- Système de navigation à disque dur et commandes via écran tactile en couleur, pourvu

de navigation et infocentre off-road, reconnaissance vocale' Say What You See' et fonction TMC- Détecteurs d'obstacles à l'avant (Park Distance Control)- Caméra de recul intégrée dans la poignée de coffre

Vision Assist Pack 041CB –– ()))))))))) )))) ()()())))))))) )))) )) 1.495,87 1.810 1.495,87 1.810) 1.495,87 1.810)) 1.495,87 1.810)

- Phares au xénon adaptatifs: faisceau directionnel & éclairage du virage, intégration d'illumination LED incluse - Automatic High Beam Assist : système de gestion automatique des feux de route (grands phares) - Surround Camera System

Uniquement disponible en combinaison avec les Rétroviseurs extérieurs à rétraction électrique (031BC).

Trailer Pack 028BT )))) )) )))) )) )))) )) 561,98 680 561,98 680) 561,98 680)) 561,98 680)

- Attache-remorque amovible- Câblage électrique à connecteur 13 pôles

0 = De série ) = Option ()) = Option en combinaison – = Pas disponible � = Option gratuite

Page 10: Discovery x Edition

Land Rover se réserve le droit de modifier le contenu de cette publication sans préavis.

DISCOVERY 4

Editeur responsable:

Land Rover Belux

Avenue du Hunderenveld 10, 1082 Bruxelles

Tél.: 02-709 79 79, Fax: 02-709 79 80

www.landrover.be

GarantieChaque nouveau Land Rover bénéficie à présent d'une garantie de 3 ans / 100.000 km, suivant la première échéance atteinte.

Land Rover AssistanceA l'achat d'un nouveau Land Rover, vous bénéficiez pendant 3 ans d'un service gratuit d'assistance et de dépannage en Europe.

En cas de panne ou d'accident, Land Rover vous dépanne sur place ou par remorquage de votre véhicule

et la mise à disposition d'un véhicule de remplacement.

En cas de panne à l'étranger, Land Rover rapatrie votre véhicule et ses passagers.

Land Rover Financial ServicesLand Rover Financial Services vous propose un large éventail de formules de financement,

modulables à la carte pour répondre à vos besoins personnels ou professionnels.

Pour des informations détaillées concernant les services financiers proposés par Land Rover Financial Services,

adressez-vous à votre distributeur officiel Land Rover.

Land Rover Insurance

Land Rover Insurance* est une assurance auto conçue par et pour Land Rover. En plus d’une couverture très

étendue vous bénéficiez d’une prime très compétitive. Votre concessionnaire officiel Land Rover s’occupe de

tout en cas de sinistre : il mandate l’expert, s’occupe de la réparation conformément aux normes de

sécurité prescrites par le constructeur, prend en charge toutes les formalités administratives et règle

en direct avec Land Rover Insurance le paiement de la réparation.

Un service exclusif, signé Land Rover Insurance.

* Land Rover Insurance est la raison commerciale de Amazon Insurance SA (CBFA n° 1023).

Page 11: Discovery x Edition

Prix conseillés au 04/06/2012

Pub No. LRB/MAR/DIS/X-edition/2012/01FR

Bien que Land Rover prenne le maximum de précautions pour garantir l’exactitude de toutes les informations de la publication au moment de la mise sous presse, nous sommes guidés par un souci constant d’amélioration et nous nous réservons dès lors le droit de modifier les spécifications techniques et les équipements sans préavis. Par ailleurs, les informations relatives aux spécifications techniques et aux équipements sont susceptibles d’être

modifiées pour se conformer aux exigences et conditions des marchés locaux, et les produits ne sont pas tous disponibles sur tous les marchés. Ces produits varient d’un marché à l’autre; nous vous invitons donc à vous adresser à votre concessionnaire Land Rover qui se fera un plaisir de vous conseiller sur les spécifications applicables. Les concessionnaires Land Rover ne sont pas des agents de Land Rover et ne sont donc pas habilités à lier Land Rover à

une quelconque entreprise ou représentation explicite ou implicite.

Editeur responsable:

Land Rover Belux

Avenue du Hunderenveld 10, 1082 Bruxelles

Tél.: 02-709 79 79, Fax: 02-709 79 80

www.landrover.be

Concessionnaire:

Veuillez récycler le présent document après usage.

Le programme de neutralisation de CO2 Land Rover (CO2-offset)Land Rover s’est obligé à réduire l’impact écologique provenant de ses produits et de ses activités de production.

A cet effet chaque Land Rover produit depuis 2006 est produit de manière totalement neutre en terme d’émissions de CO2.

L’émission de CO2 des véhicules vendus au Bénélux est compensée pour une période de trois ans avec un maximum de 75.000 km.

Le programme de neutralisation de CO2 de Land Rover est géré par l’organisme indépendant Climate Care,

une instance réputée qui se spécialise dans le financement de projets durables partout dans le monde.

Des investissements sont réalisés dans des projets d’économie d’énergie,

de nouvelles technologies et de production d’énergie durable.

Page 12: Discovery x Edition