44

Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront
Page 2: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront
Page 3: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

3

ÉditoNoël a une saveur particulière cette année… Un contexte sanitaire inquiétant, doublé d’une situation économique tendue, rend le climat anxiogène. Pour au-tant, la municipalité d’Alès ne baisse pas les bras, elle redouble même d’efforts pour soutenir les commerçants et les entreprises, poursuivre les travaux en ville et maintenir la qualité des services publics.Les élus et moi-même tenons aussi à vous offrir de belles festivités de Noël. Car nous estimons que cette période à part dans l’année, au cours de laquelle chacun retrouve un peu son âme d’enfant, doit être célébrée comme il se doit. Certes, nous ne pourrons pas glisser sur la patinoire de la place de la Mairie ou flâner dans le marché de Noël, mais les rues, les places et les ponts seront illuminés comme d’habitude et des animations festives seront organisées, dont vous pourrez profiter en toute sécurité, en respectant des mesures barrières renforcées. Nous avons également accentué notre partenariat avec les com-merçants du cœur de ville d’Alès pour proposer des animations dans les rues et les commerces.Tous ensemble, nous devons résister à la crise : c’est pourquoi je souhaite qu’Alès se montre féérique en ce Noël 2020. Joyeuses fêtes de fin d’année à toutes et à tous !

Max ROUSTANMaire d’Alès1er vice-président d’Alès Agglomération

Page 4: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront
Page 5: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

5

PENSEZ AUX GESTES BARRIÈRESLUTTONS ENSEMBLE CONTRE LA COVID-19

Soyons vigilants car, avec la multiplication des rencontres, les risques de diffusion de la COVID-19 s’amplifient. Chacun d’entre nous doit continuer à respecter les mesures barrières et la distanciation physique :

notre santé individuelle et collective en dépend.

« Ensemble, restons concentrés et vigilants »

Le port d’un masque de protection est OBLIGATOIRE dans l’espace public.

RESPECTEZ LES GESTES BARRIÈRES

ATTENTION !ANIMATIONS, PARADES ET JEUX CONCOURS NE POURRONT

AVOIR LIEU QUE SI LE GOUVERNEMENT L’AUTORISE

Page 6: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront
Page 7: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

7

LES ÉTALIERS DES HALLES DE L’ABBAYE PROPOSENT DES ANIMATIONS : • Tous les jours du 1er au 15 décembre, 1 000 €

de bons d’achats à gagner. Venez tenter votre chance !

• Grande tombola du 16 au 24 décembre avec de nombreux lots à gagner. Tirage au sort le 24 décembre.

GRAND JEU « PASSEPORT DE NOËL À ALÈS… CENTRE »Du 1er au 31 décembre 2020L’Association «Alès Commerces en Ville» organise un grand jeu avec l’ensemble des commerçants du cœur de ville qui se mobilise pour vous offrir le plus beau des Noëls !

POUR TENTER SA CHANCE… C’EST TRÈS SIMPLE :• Vous découpez un passeport dans le journal

ALÈS AGGLO de décembre ou • Lors de votre visite chez 1 commerçant, il vous

sera remis votre 1er passeport.• Après 2 autres commerçants visités, vous laissez

votre bulletin avec les 3 tampons chez le 3e commerçant. Vous participez alors au tirage au sort hebdomadaire.

• Récupérez un nouveau passeport pour retenter votre chance.

• Un tirage au sort supplémentaire désignera le grand gagnant qui se verra offrir… Une année de shopping en cœur de ville chez les commerçants partenaires de l’opération !

19 000 € de lots à gagner !

Cette année la Ville d’Alès soutient l’opération avec une dotation de 10 000 € !Rendez-vous dans les commerces du centre-ville d’Alès !

Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre.Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront remis en jeu pour un ultime tirage au sort le 5 janvier.

JOUEZ AVEC L’UCIA : 400 € de bons d’achats sous la forme de Fédébon, utilisables chez tous les commerçants participants à cette opération.Le jeu se déroule sur les réseaux sociaux et « Radio AlesSpace » du 6 au 26 décembre.

LES COMMERÇANTS D’ALÈS FÊTENT NOËL

Page 8: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

8

MICRO-TROTTOIR (diffusion haut-parleurs)Mercredi 9, 16, 23 décembre de 14h30 à 18h30 et samedi 12, 19, 26 décembre De 10h à 12h et de 14h30 à 18h30Présentation itinérante des commerçants du centre-ville. Faites-vous interviewer par l’animateur du cœur de ville !

PLATEAU RADIO ITINÉRANTE (diffusion haut-parleurs et RGO) : Dimanche 6, 13, 20 décembre de 14h à 18hL’association « Les Rues Enchantées » proposera les mercredis 23 et 30 décembre des après-midi récréatives.

RÉALISATION D’UNE FRESQUE GÉANTEDu 21 au 24 décembre De 16h à 19h - Parvis du Cratère, la Ville d’Alès vous propose une animation originale et gratuite pour les enfants. Une expérience unique et personnalisée dans l’esprit de Noël qui consiste en la réalisation d’une fresque géante décorative sur le thème de Noël !

DÉAMBULATION DE MASCOTTESDu 12 au 24 décembreDe 10h à 12h et de 14h à 18hPrésentées par «MAB Animations», tous les jours dans les rues du centre-ville.

LE CHALET DU PÈRE NOËL ET SON PHOTOGRAPHE DANDu 12 au 24 décembreDe 14h à 18h - En cœur de villeImmortalisez ce moment avec une photo souvenir. Une photo par famille vous sera offerte le mercredi 16 décembre.

N’OUBLIE PAS DE DÉPOSER TA LETTRE DANS LA BOÎTE DU PÈRE NOËL, PLACE DU CRATÈRE !

VENEZ À LA RENCONTRE DU PÈRE NOËLDu 12 au 24 décembreDe 14h à 18hDeux lieux pour le rencontrer : «Le Carrousel», place de l’Abbaye et «Le Manège», place Henri Barbusse.

Page 9: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

9

LE PETIT TRAIN DE NOËL - GRATUITDu 12 au 24 décembreDe 10h30 à 12h et de 14h à 19hEmbarquez dans le petit train de Noël pour découvrir le centre-ville ! Levez la main et il s’arrête !Départ place Gabriel Péri, puis parcours en ville, rue du docteur Serres, rue Saint-Vincent, rue d’Avéjan, rue Salvador Allende, boulevard Louis Blanc, rue Saint-Vincent, tour de la place Saint-Jean, tour des Halles de l’Abbaye, rue de la République, rue Saint-Vincent, rue Rollin, rue Taisson, rue de Beauteville, arrivée place Gabriel Péri.(Jours de repos jeudi 17 et lundi 21 décembre)

PROMENADE EN CALÈCHE - GRATUITUniquement pour les enfantsDu 19 au 24 décembre - de 14h à 18hDépart place du Général Leclerc, puis parcours en cœur de ville, rue Salvador Allende, boulevard Louis Blanc, rue Saint-Vincent, tour de la place Saint-Jean, tour du marché couvert, rue de la République, Grand’ Rue, place Gabriel Péri, rue du docteur Serres, rue Saint-Vincent, arrivée place du Général Leclerc.

ANIMATIONS ÉQUESTRESLes 12, 13, 19 et 20 décembre - 15hDans les rues d’Alès.

PARCOURS TROTTINETTE (2 à 8 ans). Place de la Mairie Du 12 décembre au 3 janvier 2021 De 14h à 19h le WE et de 10h à 12h et de 14h à 19h en semaine.Tarif unique : 2 euros, trottinette et casque fournis. Fermé le 25 décembre et le 1er janvier.

À LA DÉCOUVERTE DU ROI DES FORÊTS3 sapins de 9 mètres seront installés à différents endroits de la ville. Place des Martyrs de la Résistance, parvis du Cratère et place Gabriel Péri.

Retrouvez toutes les animations

sur ales.fr

Page 10: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

10

Retrouvez Père Léon, Détective Rudolph et Pigloo dans des jeux 2D et 3D interactifs. Partez à la recherche des objets cachés qui font «l’esprit de Noël» dans une véritable

chasse au trésor dans Alès... et devenez le détective qui sauvera Noël !

Au plus proche des illuminations, ramassez des cadeaux, habillez Pigloo à l’approche de l’hiver et n’oubliez pas de partager ou de nous envoyer vos photos et cartes de vœux

personnalisées à l’adresse : [email protected]

Page 11: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

11

Activez la géolocalisation sur votre smartphone.

Flashez le QRcode avec la fonction photo de votre téléphone.

OuTéléchargez l’application Loomie sur Google play ou Apple Store.

Lancez l’application !

Comment jouer ?

L’application Loomie propose 5 fonctions dont 3 jeux, une fonction carte de vœux ainsi qu’un lien vers le site ales.fr

Page 12: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront
Page 13: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

13

SAMEDI 5 DÉCEMBRE

PARADESDe 10h à 12h et de 14h à 18hAladin : Retrouvez Aladin, Jasmine, Le Génie, Jafar et Abu pour de nouvelles aventures.Christmas Star : Une fine équipe composée de Donald, Daisy, Dingo, Minnie et Mickey.

DIMANCHE 6 DÉCEMBRE

PARADESDe 10h à 12h et de 14h à 18hLes Droïdes : Avec la star des robots RDL, tout illu-minés ils enflammeront le public avec leurs musiques entrainantes. Une parade de petits robots blancs avec led et lasers.Les Poupées : Ce gang de poupées assure un show résolument original. Gentillesse et humour sont leurs armes. Le public se retrouve soudain chantant ou dan-sant, entrainé par ces surprenantes poupées.

AMUSE-TOI ET COLORIE

Page 14: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 15: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

15

SAMEDI 12 DÉCEMBRE

GROUPES La peña l’Occitane*Un groupe de musique de rue composé de 8 à 10 musiciens avec un large répertoire musical. Des musi-ciens de qualité pour une musique vivante et joyeuse.Los Picos Tachos*Le groupe se compose de 14 musiciens. Paso doble, samba, rock, mambo, variété... et de belles tenues de Noël pour faire la fête !

DÉAMBULATION DE MASCOTTES*De 10h à 12h et de 14h à 18hPrésentées par «MAB Animations», tous les jours dans les rues du centre-ville.

VENEZ À LA RENCONTRE DU PÈRE NOËLDe 14h à 18hDeux lieux pour rencontrer le Père Noël : «Le Carrousel», place de l’Abbaye et «Le Manège», place Henri Barbusse.

ANIMATIONS ÉQUESTRES15h - Dans les rues d’Alès.

LE CHALET DU PÈRE NOËL ET SON PHOTOGRAPHE DANDe 14h à 18h - En cœur de villeImmortalisez ce moment avec une photo souvenir. Une photo par famille vous sera offerte le mercredi 16 décembre.

MICRO-TROTTOIR (diffusion haut-parleurs)de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 16: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

2152 Avenue Jean Moulin - Saint Christol-les-Alès

04 66 52 52 65 - www.recolor.fr*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 17: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

17

DIMANCHE 13 DÉCEMBRE

GROUPESLa peña la Saint Hilairoise*Le groupe est composé de 7 musiciens. Son réper-toire se compose de musique Jazzy et festive et a été adapté pour Noël.Los Picos Tachos*Le groupe se compose de 14 musiciens. Pasos doble, samba, rocks, mambos, variété, marches... et de belles tenues de Noël pour faire la fête !

DÉAMBULATION DE MASCOTTES*De 10h à 12h et 14h à 18hPrésentées par «MAB Animations», tous les jours dans les rues du centre-ville.

VENEZ À LA RENCONTRE DU PÈRE NOËLDe 14h à 18hDeux lieux pour le rencontrer : «Le Carrousel», place de l’Abbaye et «Le Manège», place Henri Barbusse.

ANIMATIONS ÉQUESTRES15h - Dans les rues d’Alès.

LE CHALET DU PÈRE NOËL ET SON PHOTOGRAPHE DANDe 14h à 18h - En cœur de villeImmortalisez ce moment avec une photo souvenir. Une photo par famille vous sera offerte le mercredi 16 décembre.

PLATEAU RADIO ITINÉRANTE (diffusion haut-parleurs et RGO) : de 14h à 18h

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 18: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

18

LUNDI 14 DÉCEMBRE

GROUPE La peña les Aux-Temps-Tics*En forme et de bonne humeur, bercée par les chants de Noël, les Aux-Temps-Tics vous feront retrouver la magie de votre enfance.

DÉAMBULATION DE MASCOTTES*De 10h à 12h et de 14h à 18hPrésentées par «MAB Animations», tous les jours dans les rues du centre-ville.

VENEZ À LA RENCONTRE DU PÈRE NOËLDe 14h à 18hDeux lieux pour le rencontrer : «Le Carrousel», place de l’Abbaye et «Le Manège», place Henri Barbusse.

LE CHALET DU PÈRE NOËL ET SON PHOTOGRAPHE DANDe 14h à 18h - En cœur de villeImmortalisez ce moment avec une photo souvenir. Une photo par famille vous sera offerte le mercredi 16 décembre.

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 19: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

19

MARDI 15 DÉCEMBRE

GROUPE Le Jazz Band de Lunel*Ce groupe musical se compose de 6 musiciens habil-lés aux couleurs de Noël. Ils animeront la ville avec leur swing.

DÉAMBULATION DE MASCOTTES*De 10h à 12h et de 14h à 18hPrésentées par «MAB Animations», tous les jours dans les rues du centre-ville.

VENEZ À LA RENCONTRE DU PÈRE NOËLDe 14h à 18hDeux lieux pour le rencontrer : «Le Carrousel», place de l’Abbaye et «Le Manège», place Henri Barbusse.

LE CHALET DU PÈRE NOËL ET SON PHOTOGRAPHE DANDe 14h à 18h - En cœur de villeImmortalisez ce moment avec une photo souvenir. Une photo par famille vous sera offerte le mercredi 16 décembre.

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 20: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

A L È S L E S A L L E M A N D E S

OUVERTTOUS LES DIMANCHES

DE DÉCEMBRE

vous souhaitede BONNES FÊTES !

du lundi au samedide 8h30 à 20h

198 Avenue des Frères Lumière • ALÈS •

Page 21: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

A L È S L E S A L L E M A N D E S

OUVERTTOUS LES DIMANCHES

DE DÉCEMBRE

vous souhaitede BONNES FÊTES !

du lundi au samedide 8h30 à 20h

198 Avenue des Frères Lumière • ALÈS •

Page 22: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

■ Professionnels BTP■ Particuliers■ Matériaux routiers■ Livraisons■ Sables et graviers■ Mélange béton

HENRI

LEYGUESABLIÈRE ET CARRIÈRE

Carrière de La Ferrière - 30140 THOIRASTél. 04 66 61 77 93 - Fax 04 66 61 68 77www.carriereleygue.commail : [email protected]

SIÈGE SOCIAL :

Page 23: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

23

MERCREDI 16 DÉCEMBRE

GROUPES La peña la Malaïgue d’Or*Groupe composé de 10 musiciens tout aussi joyeux que leur musique. La peña l’Occitane*Un groupe de musique de rue composé de 8 à 10 musiciens avec un large répertoire musical. Des mu-siciens de qualité et énergiques pour une musique vivante et joyeuse.

DÉAMBULATION DE MASCOTTES*De 10h à 12h et de 14h à 18hPrésentées par «MAB Animations», tous les jours dans les rues du centre-ville.

VENEZ À LA RENCONTRE DU PÈRE NOËLDe 14h à 18hDeux lieux pour le rencontrer : «Le Carrousel», place de l’Abbaye et «Le Manège», place Henri Barbusse.

LE CHALET DU PÈRE NOËL ET SON PHOTOGRAPHE DANDe 14h à 18h - En cœur de villeImmortalisez ce moment avec une photo souvenir. Une photo par famille vous sera offerte ce mercredi 16 décembre.

MICRO-TROTTOIR (diffusion haut-parleurs)De 14h30 à 18h30Présentation itinérante des commerçants du centre-ville. Faites-vous interviewer par l’animateur du cœur de ville !

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 24: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

JEUDI 17 DÉCEMBRE

GROUPE La peña l’Occitane*Un groupe de musique de rue composé de 8 à 10 musiciens avec un large répertoire musical. Musiciens de qualité et énergiques pour une musique vivante et joyeuse.

DÉAMBULATION DE MASCOTTES*De 10h à 12h et de 14h à 18hPrésentées par «MAB Animations», tous les jours dans les rues du centre-ville.

VENEZ À LA RENCONTRE DU PÈRE NOËLDe 14h à 18hDeux lieux pour le rencontrer : «Le Carrousel», place de l’Abbaye et «Le Manège», place Henri Barbusse.

LE CHALET DU PÈRE NOËL ET SON PHOTOGRAPHE DANDe 14h à 18h - En cœur de villeImmortalisez ce moment avec une photo souvenir.

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 25: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

25

VENDREDI 18 DÉCEMBRE

GROUPE La peña les Aux-Temps-Tics*En forme et de bonne humeur, bercée par les chants de Noël, les Aux-Temps-Tics vous feront retrouver la magie de votre enfance.

DÉAMBULATION DE MASCOTTES*De 10h à 12h et de 14h à 18hPrésentées par «MAB Animations», tous les jours dans les rues du centre-ville.

VENEZ À LA RENCONTRE DU PÈRE NOËLDe 14h à 18hDeux lieux pour le rencontrer : «Le Carrousel», place de l’Abbaye et «Le Manège», place Henri Barbusse.

LE CHALET DU PÈRE NOËL ET SON PHOTOGRAPHE DANDe 14h à 18h - En cœur de villeImmortalisez ce moment avec une photo souvenir.

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 26: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

tél. 04 66 61 77 93fax 04 66 61 03 [email protected]ère de La Ferrière 30140 THOIRAS

■ Travaux Publics■ Adduction d’eau■ Assainissement■ Eaux pluviales■ Irrigation■ Terrassement■ Voiries■ Exploitation de roches calcaires■ Tri et traitement des déchets inertes■ Travaux de traitement de l’amiante

Société Régionale de Canalisation

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 27: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

27

SAMEDI 19 DÉCEMBRE

GROUPES La peña l’Occitane*Un groupe de musique de rue composé de 8 à 10 musiciens avec un large répertoire musical. Musiciens de qualité et énergiques pour une musique vivante et joyeuse.La peña la Malaïgue d’Or*Groupe composé de 10 musiciens tout aussi joyeux que leur musique.

DÉAMBULATION DE MASCOTTES*De 10h à 12h et de 14h à 18hPrésentées par «MAB Animations», tous les jours dans les rues du centre-ville.

VENEZ À LA RENCONTRE DU PÈRE NOËLDe 14h à 18hDeux lieux pour le rencontrer : «Le Carrousel», place de l’Abbaye et «Le Manège», place Henri Barbusse.

LE CHALET DU PÈRE NOËL ET SON PHOTOGRAPHE DANDe 14h à 18h - En cœur de villeImmortalisez ce moment avec une photo souvenir.

PARADES DE NOËL avec ANIM’PASSION*Deux parades présentées par «Anim’passion» déambu-leront dans les rues avec les mascottes : Olaf, Tigrou, Bourriquet, Blanche-Neige, Hello Kitty, la Reine des neiges, Mickey, Minnie, Spiderman... et bien d’autres.

PROMENADE EN CALÈCHE* - GRATUITUniquement pour les enfants.Parcours en cœur de ville de 14h à 18h Départ et arrivée place du Général Leclerc.

MICRO-TROTTOIR (diffusion haut-parleurs)De 10h à 12h et de 14h30 à 18h30Présentation itinérante des commerçants du centre-ville. Faites-vous interviewer par l’animateur du cœur de ville !

ANIMATIONS ÉQUESTRES15h - Dans les rues d’Alès.

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Retrouvez toutes les animations

sur ales.fr

Page 28: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 29: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

29*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

DIMANCHE 20 DÉCEMBRE

GROUPESLa peña la Malaïgue d’Or*Groupe composé de 10 musiciens tout aussi joyeux que leur musique. La peña la Saint Hilairoise*Le groupe est composé de 7 musiciens et a adapté son répertoire pour Noël.

DÉAMBULATION DE MASCOTTES*De 10h à 12h et de 14h à 18hPrésentées par «MAB Animations», tous les jours dans les rues du centre-ville.

VENEZ À LA RENCONTRE DU PÈRE NOËLDe 14h à 18hDeux lieux pour le rencontrer : «Le Carrousel», place de l’Abbaye et «Le Manège», place Henri Barbusse.

LE CHALET DU PÈRE NOËL ET SON PHOTOGRAPHE DANDe 14h à 18h - En cœur de VilleImmortalisez ce moment avec une photo souvenir.

ANIMATIONS ÉQUESTRES15h - Dans les rues d’Alès.

PARADES DE NOËL avec ANIM’PASSION*Deux parades présentées par «Anim’passion» déambu-leront dans les rues avec les mascottes et bien d’autres.

PROMENADE EN CALÈCHE - GRATUITUniquement pour les enfants.Parcours en cœur de ville de 14h à 18hDépart et arrivée place du Général Leclerc.

PLATEAU RADIO ITINÉRANTE(diffusion haut-parleurs et RGO) : de 14h à 18hPrésentation itinérante des commerçants du centre-ville. Faites-vous interviewer par l’animateur du cœur de ville !

CONCERT - GRATUIT16h - Cathédrale Saint-Jean-Baptiste d’AlèsL’ORATORIO DE NOËL de Jean-Sébastien BACH, dirigé par Marie-Claude CHEVALIER.Annie BESSE (Soprano), Marina SORRANO (Mezzo-soprano), Serge BREGUENS (Basse), Gabriel RIXTE (Ténor).Accompagnés de l’Ensemble SINFONIETTA, de l’Ensemble Polyphonique de Nîmes et du Chœur de Lozère.Organisé par le Service Culturel de la Ville d’AlèsPlaces limitées - Masque obligatoire

Page 30: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

30

OPTIMISONS L’ÉNERGIE

INSTALLATIONS PHOTOVOLTAÏQUESET BORNES DE RECHARGE V.E.

TRAVAUX PUBLICS - POSE DE RÉSEAUX - VRDÉlectriques - Gaz - Télécom - Eau - Assainissement

Terrassement par aspiration

576 chemin de Féverol 30380 SAINT-CHRISTOL-LES-ALÈSTél. 04 66 60 74 05 - Fax 04 66 60 71 91

www.seebtp.fr

Société ExploitationEtablissement

Bonnefi lle

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 31: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

31

LUNDI 21 DÉCEMBRE

GROUPES Le Jazz Band de Lunel*Ce groupe musical se compose de 6 musiciens habil-lés aux couleurs de Noël. Ils animeront la ville avec leur swing.La peña les Lutins del Fuego*Les lutins vous apporteront, grâce à leur professionna-lisme, de la joie et de la bonne humeur pour ces fêtes de Noël.

DÉAMBULATION DE MASCOTTES*De 10h à 12h et de 14h à 18hPrésentées par «MAB Animations», tous les jours dans les rues du centre-ville.

VENEZ À LA RENCONTRE DU PÈRE NOËLDe 14h à 18hDeux lieux pour le rencontrer : « Le Carrousel », place de l’Abbaye et « Le Manège », place Henri Barbusse.

LE CHALET DU PÈRE NOËL ET SON PHOTOGRAPHE DANDe 14h à 18h - En cœur de villeImmortalisez ce moment avec une photo souvenir.

FRESQUE GÉANTEDe 16h à 19h - Parvis du Cratère

PARADES DE NOËL avec ANIM’PASSION*Deux parades présentées par «Anim’passion» déambu-leront tous les jours dans les rues avec les mascottes.

PROMENADE EN CALÈCHE - GRATUITUniquement pour les enfants.Parcours en cœur de ville de 14h à 18h Départ et arrivée place du Général Leclerc.

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

AIDE TIM ET SON CHIEN À REJOINDRE LEUR IGLOO

Page 32: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

Marron BTPRoute de Vallon30340 Barjactél. 04 66 24 50 22fax 04 66 24 55 [email protected]

5, impasse Francis PoulencZ.I. de Croupillac

30100 Alèstél. 04 66 30 96 97fax 04 66 30 99 11

[email protected]

BCGA • Béton Contrôlé Gard-ArdècheRoute de Barjac

30430 - Saint- Jean-de-Maruéjolstél. 04 66 60 20 58 - fax 04 66 54 03 45

[email protected]

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 33: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

33

MARDI 22 DÉCEMBRE

GROUPES La peña la Saint Hilairoise*Le groupe est composé de 7 musiciens (musique Jazzy et festive), il a adapté son répertoire pour Noël.La peña les Lutins del Fuego*Les lutins vous apporteront, grâce à leur professionna-lisme, de la joie et du bonheur pour ces fêtes de Noël.

DÉAMBULATION DE MASCOTTES*De 10h à 12h et de 14h à 18hPrésentées par «MAB Animations», tous les jours dans les rues du centre-ville.

VENEZ À LA RENCONTRE DU PÈRE NOËLDe 14h à 18hDeux lieux pour le rencontrer : «Le Carrousel», place de l’Abbaye et «Le Manège», place Henri Barbusse.

LE CHALET DU PÈRE NOËL ET SON PHOTOGRAPHE DANDe 14h à 18h - En cœur de villeImmortalisez ce moment avec une photo souvenir.

FRESQUE GÉANTEDe 16h à 19h - Parvis du Cratère

PARADES DE NOËL avec ANIM’PASSION*Deux parades présentées par «Anim’passion» déambu-leront dans les rues avec les Mascottes.

PROMENADE EN CALÈCHE - GRATUITUniquement pour les enfants.Parcours en cœur de ville de 14h à 18h Départ et arrivée place du Général Leclerc.

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 34: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

TOUTES ACTIVITÉS DU BÂTIMENTMaisons individuelles - RestaurationSpécialiste Toiture neuf et rénovation

Enduit de façade et isolation par l’extérieurEntreprise familiale à votre service depuis 1951

319 Avenue Émile Antoine - ZAC du Capra30340 MÉJANNES-LES-ALÈS

Tél. 04 66 86 68 [email protected]

VENIER RÉNOVATIONVENIER BÂTIMENT

V.F. FAÇADES

Page 35: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

35

MERCREDI 23 DÉCEMBRE

GROUPES La peña Les Lutins del Fuego*Les lutins vous apporteront, grâce à leur professionna-lisme, de la joie et de la bonne humeur pour ces fêtes de Noël.La peña la Malaïgue d’Or*Groupe composé de 10 musiciens tout aussi joyeux que leur musique.

DÉAMBULATION DE MASCOTTES*De 10h à 12h et de 14h à 18hPrésentées par «MAB Animations», tous les jours dans les rues du centre-ville.

VENEZ À LA RENCONTRE DU PÈRE NOËLDe 14h à 18hDeux lieux pour le rencontrer : «Le Carrousel», place de l’Abbaye et «Le Manège», place Henri Barbusse.

LE CHALET DU PÈRE NOËL ET SON PHOTOGRAPHE DANDe 14h à 18h - En cœur de villeImmortalisez ce moment avec une photo souvenir.

PARADES DE NOËL avec ANIM’PASSION*Deux parades présentées par Anim’passion déambule-ront dans les rues avec les mascottes.

PROMENADE EN CALÈCHE - GRATUIT Uniquement pour les enfants.Parcours en cœur de ville de 14h à 18h Départ et arrivée place du Général Leclerc.

MICRO-TROTTOIR (diffusion haut-parleurs)De 14h30 à 18h30 Présentation itinérante des commerçants du centre-ville. Faites-vous interviewer par l’animateur du cœur de ville !

Après-midi récréative proposée par L’association «Les Rues Enchantées»

FRESQUE GÉANTE De 16h à 19h - Parvis du Cratère

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Retrouvez toutes les animations

sur ales.fr

Page 36: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 37: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

37

JEUDI 24 DÉCEMBRE

GROUPES La peña l’Occitane*L’Occitane est un groupe de musique de rue composé de musiciens énergiques pour une musique vivante et joyeuse.La peña Les Lutins del Fuego*Les lutins vous apporteront, grâce à leur professionna-lisme, de la joie et de la bonne humeur pour ces fêtes de Noël.

DÉAMBULATION DE MASCOTTES*De 10h à 12h et de 14h à 18hPrésentées par «MAB Animations», tous les jours dans les rues du centre-ville.

VENEZ À LA RENCONTRE DU PÈRE NOËLDe 14h à 18hDeux lieux pour le rencontrer : «Le Carrousel», place de l’Abbaye et «Le Manège», place Henri Barbusse.

LE CHALET DU PÈRE NOËL ET SON PHOTOGRAPHE DANDe 14h à 18h - En cœur de villeImmortalisez ce moment avec une photo souvenir.

PARADES DE NOËL avec ANIM’PASSION*Deux parades présentées par Anim’passion déambule-ront dans les rues avec les mascottes.

PROMENADE EN CALÈCHE - GRATUITUniquement pour les enfants.Parcours en cœur de ville de 14h à 18h Départ et arrivée place du Général Leclerc.

HALLES DE L’ABBAYE Fermeture à 18h

*Tous les groupes, peñas et parades sont en déambulation dans le cœur de ville de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Page 38: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

38

SAMEDI 26 DÉCEMBRE

GROUPESDe 10h à 12h et de 14h à 18hLa peña la Saint Hilairoise : Composée de 7 musiciens, son répertoire de musiques Jazzy et festives est adapté à la fête de Noël.Swing n’Soul : Véritable orchestre de rue aves sa « sonomobile ». Un répertoire varié de la chanson fran-çaise entremêlé de jazz et de chansons internationales.

MICRO-TROTTOIR (diffusion haut-parleurs)De 10h à 12h et de 14h30 à 18h30

DIMANCHE 27 DÉCEMBRE

GROUPESDe 10h à 12h et de 14h à 18hLa peña la Saint Hilairoise : Composée de 7 musiciens, son répertoire de musiques Jazzy et festives est adapté à la fête de Noël.Swing n’Soul : Véritable orchestre de rue aves sa « sonomobile ». Un répertoire varié de la chanson fran-çaise entremêlé de jazz et de chansons internationales.

Page 39: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

39

MERCREDI 30 DÉCEMBRE

GROUPESDe 10h à 12h et de 14h à 18hJazz Band de Lunel : Ce groupe de Jazz se compose de 6 musiciens. Ils animeront la ville avec leur swing et toute leur bonne humeur.MadSound : À bord de leur voiture électrique au look vintage « la MobilSound », ils vous offrent un répertoire jazz, rock, pop et des reprises de chansons actuelles.

JEUDI 31 DÉCEMBRE Après-midi récréative proposée par l’association « Les Rues Enchantées »

Retrouvez toutes les animations

sur ales.fr

Page 40: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

Agence GARD37, avenue Vincent d’Indy

30100 ALÈSTél. 04 66 86 94 73Fax 04 66 30 69 62

Agence HÉRAULT450, rue Baden Powel34000 MONTPELLIERTél. 04 67 69 74 70

[email protected]

■ ÉTANCHÉITÉ TOITURES TERRASSES ACCESSIBLES OU INACCESSIBLES ISOLATION VÉGÉTALISÉES - RÉSINES

■ ISOLATION DES COMBLES

■ TRAITEMENT MURS ENTERRÉS ET REMONTÉES CAPILLAIRES PAR INJECTION

■ CONTRATS D’ENTRETIEN / MAINTENANCE (PHOTOVOLTAÏQUE, ...) SERVICE RÉPARATION ET RECHERCHE DE FUITES SERVICE APRÈS-VENTE

■ REVÊTEMENTS DE PROTECTION CARRELAGE - DALLES SUR PLOTS

■ OUVRAGES D’ARTS

Page 41: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

RELIE LES POINTS ET COLORIE

Page 42: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

42

CONCEPTION GRAPHIQUE, PHOTOS ET RÉDACTION : Direction de la Communication Ville d’Alès.IMPRESSION : Imprimerie Impact - Imprimé sur papier recyclé

Devenez partenaire de la Mairie d’Alès en réservant votre encart publicitaire sur les programmes des manifestations suivantes :

Feria, Estiv’Alès, Annuaire des sports et des associations, Semaine Cévenole, Noël ainsi que sur le Petit Train Touristique.

Contactez Isabelle ToulisMairie d’Alès : 06 76 78 80 62 - 04 66 56 43 03

MERCI À NOS PARTENAIRES DU PROGRAMME, DU PETIT TRAIN ET DE LA TROTTINETTE DE NOËL.

AITEC, AUDITION CONSEIL, AUXI NET, BAZARLAND, BURGER KING, CORA, HYPER U, INTERMARCHÉ LES ALLEMANDES, JOUÉ CLUB, KING JOUET, LES MUTUELLES DU SOLEIL, LES OPTICIENS GRISELIN, OR EN CASH, LEYGUE, MARRON, MENUISERIE PASCAL, METRO, MONOPRIX, PCSB, PERFECTYS, PEUGEOT/OPEL, RECOLOR, SCAIC, SEEB/KHÉLIOS, S GROUP, SPIE, SRC, STIM, VENIER, VÉOLIA.

INFOS PRATIQUES Ouverture des commerces les dimanches 6, 13, 20 et 27 décembre.Toutes les informations sur les parkings sur ales.fr

Page 43: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront

36, Avenue Stalingrad . BP 10288 . 30106 ALÈS cedex . Tél. 09 67 79 03 55 . Mail : [email protected]

PLOMBERIE . CHAUFFAGECLIMATISATION . VENTILATION

Page 44: Édito - Ales.fr · 2020. 11. 26. · Les 3 premières semaines : 6 gagnants par tirage. Tirage au sort les 8, 15 et 22 décembre. Du 26 au 31 : tous les bulletins du mois seront