Embed Size (px)
Citation preview
Septembre 2014
DIVERSITEacute ET PROPRIEacuteTEacuteS DES REVEcircTEMENTS DE SOLS
FICHE DE SYNTHEgraveSE
Septembre 2014 2
Remerciements
Je tiens agrave remercier monsieur MOREAU Freacutederic et madame MAUJEAN Fanny de la Direction Parcs Jardins et Paysages drsquoAngers pour leurs preacutecieuses informations Merci agrave madame DECASTRO Julia pour ses contacts qui me furent tregraves utiles Merci agrave monsieur LARCHER Jean-Luc pour mrsquoavoir ouvert lrsquoesprit sur cette theacutematique Et enfin je remercie les diffeacuterents relecteurs de cette fiche pour leurs conseils aviseacutes
Titre Diversiteacute et proprieacuteteacutes des revecirctements
Correspondant Plante amp Citeacute
Auteurs LOREAU Andreacutea
Relecteurs Laure Vidal-Beaudet
Jean-Pierre Ducos
Reacutesumeacute
Travail effectueacute en 2013 et 2014
Cette fiche preacutesente les revecirctements qui peuvent ecirctre mis en place en espaces verts Agrave partir drsquoune eacutetude bibliographique une typologie des revecirctements utiliseacutes agrave ce jour ainsi que leurs principales caracteacuteristiques et proprieacuteteacutes sont preacutesenteacutees
Theacutematiques
Mots cleacutes
Agronomie ndash Sols urbains ndash Conduite de veacutegeacutetaux
Revecirctements Sols Enrobeacutes Stabiliseacutes Paveacutes Dalles Meacutelange terre-pierre Enherbement Dalles alveacuteolaires Sable Beacuteton
Partenaires
Financements
Date de publication
Septembre 2014 3
A CONTEXTE GEacuteNEacuteRAL
A1 CONTRAINTES ENVIRONNEMENTALES
Actuellement les perspectives de durabiliteacute et de protection de lrsquoenvironnement sont des enjeux majeurs pour la creacuteation et la gestion des espaces verts En effet suite au Sommet de la Terre de Rio de 1992 les gestionnaires souhaitant mettre en place des politiques de respect du deacuteveloppement durable peuvent adapter lrsquoAgenda 21 et ses nombreuses actions agrave lrsquoeacutechelle de leur territoire
Ainsi lors de lrsquoameacutenagement drsquoun espace urbain le choix du revecirctement entraine des questions essentielles pour les gestionnaires et les concepteurs (ANONYME 2013)
Les caracteacuteristiques des revecirctements sont drsquoune importance capitale lors de la creacuteation drsquoun espace Par exemple la dureacutee de vie drsquoun mateacuteriau peut ecirctre plus ou moins longue engendrant une freacutequence drsquoentretien importante ou non Lrsquoimpact du choix du revecirctement sur la gestion des espaces verts est donc tregraves fort
La durabiliteacute est importante mais les caracteacuteristiques estheacutetiques et fonctionnelles sont eacutegalement deacutecisives En effet un revecirctement peut permettre de distinguer les usages attribueacutes agrave un espace alloueacute aux pieacutetons aux veacutelos aux veacutehicules (BABILOTTE amp al 2001) Il peut aussi faire naicirctre un ressenti diffeacuterent pour lrsquousager en fonction de sa couleur et de sa texture
Le fait de mal choisir un revecirctement pour un projet peut entrainer de graves conseacutequences pour lrsquousager les eacutequipes drsquoentretien et lrsquoenvironnement Si le revecirctement nrsquoest pas biodeacutegradable ou recyclable si son entretien reacutecurrent requiert lrsquousage de mateacuteriels motoriseacutes ou de ressources non renouvelables si le coucirct drsquoentretien est eacuteleveacute srsquoil met lrsquoutilisateur en danger srsquoil entraine la creacuteation de nombreux deacutechets agrave traiterhellip crsquoest que le revecirctement nrsquoest pas adapteacute agrave lrsquousage preacutevu et ne prend pas en compte les trois dimensions du deacuteveloppement durable
A2 UN CHOIX DIFFICILE
Pour les concepteurs drsquoespaces verts si le choix drsquoun revecirctement durable est difficile crsquoest probablement car il existe deacutesormais de nombreux revecirctements dits laquo eacutecologiques raquo et ayant une bonne inteacutegration dans le paysage Il nrsquoexiste actuellement pas de technique pour caracteacuteriser ces diffeacuterents revecirctements en dehors des critegraveres geacuteneacuteraux tels que les caracteacuteristiques physiques leur comportement dans le temps ou leur reacutesistance aux intempeacuteries
Ces derniegraveres anneacutees de nombreuses innovations ont mis en eacutevidence des revecirctements tous plus laquo eacutecologiques raquo les uns que les autres (ANONYME 2008) Neacuteanmoins les structures qui mettent sur le marcheacute ces nouveaux revecirctements dits laquo durables et paysagersraquo nrsquoindiquent pas la composition exacte de leurs produits pour des raisons de secret industriel
La recherche et deacuteveloppement est donc en constante eacutevolution dans ce domaine avec pour objectif de diminuer lrsquoimpact sur lrsquoenvironnement de tous ces revecirctements (nature et traitements des mateacuteriaux pose entretienhellip) et drsquoobtenir une meilleure association avec le paysage tout en conservant les critegraveres geacuteneacuteraux citeacutes preacuteceacutedemment
A3 UNE EacuteTUDE PREacuteALABLE
Une eacutetude preacutealable reacutealiseacutee par PlanteampCiteacute a permis drsquoobtenir une typologie des diffeacuterents revecirctements utiliseacutes par les concepteurs et gestionnaires drsquoespaces verts et de caracteacuteriser ceux-ci au regard de leur durabiliteacute et de leur caractegravere paysager Cette fiche syntheacutetise les reacutesultats obtenus et offre un tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements utiliseacutes aujourdrsquohui
Septembre 2014 4
B DIVERSITEacute DES REVEcircTEMENTS EXISTANT
B1 LES REVEcircTEMENTS SABLEacuteS
1i Le sable
Le sable peut ecirctre utiliseacute comme revecirctement de la chausseacutee agrave faible trafic Lrsquoutilisation drsquoun sable 04 ou 06 ne preacutesentant pas de particules fines ou terreuses est envisageable sur des circulations pieacutetonnes agrave faible trafic et sur des pentes tregraves faibles (LARCHER GELGON 2012)
1ii Les stabiliseacutes
Un stabiliseacute est un meacutelange de sable de granulomeacutetrie de 02 04 ou 06 ou de graves 010 ou 014 compacteacutes meacutecaniquement (CAUE Vendeacutee) Il existe deux types de stabiliseacutes en fonction du principe de mise en place les stabiliseacutes meacutecaniques et les stabiliseacutes avec liants
Stabiliseacute meacutecanique
Un stabiliseacute meacutecanique est composeacute de plusieurs sables et graves dont la granulomeacutetrie et la teneur en argile sont heacuteteacuterogegravenes Un ajout drsquoeau suivi drsquoun compactage permet aux granulats de se repositionner en fonction de leur taille et de se lier selon leur teneur en argile
Stabiliseacute avec liant
Un stabiliseacute avec liant est composeacute de plusieurs sables et graves dont la granulomeacutetrie et la teneur en argile sont heacuteteacuterogegravenes drsquoeau drsquoun liant et eacuteventuellement drsquoun retardateur de prise Lrsquoajout du liant permet de limiter la pulveacuterulence du revecirctement et drsquoaugmenter sa portance
Le liant est choisi en fonction de sa couleur des qualiteacutes techniques du sable et de ses proprieacuteteacutes Il peut srsquoagir drsquoun liant mineacuteral (chaux ciment pouzzolane) drsquoun liant veacutegeacutetal (issu de gramineacutees) ou drsquoun liant syntheacutetique (reacutesine) (Cf Tableau 1)
Figure 1 Revecirctement stabiliseacute meacutecaniquement Angers
Figure 2 Revecirctement stabiliseacute avec liant Angers
Septembre 2014 5
Tableau 1 Les revecirctements sableacutes
B2 LES REVEcircTEMENTS ENROBEacuteS
Un enrobeacute est un mateacuteriau obtenu par meacutelange de graviers de fine et de liant en une ou plusieurs couches pour constituer un revecirctement de chausseacutees de trottoirhellip (Cf Tableau 2)
2i Beacuteton bitumineux
Meacutelange de graviers et de fine avec un liant bitumineux pur ou modifieacute
2ii Enrobeacutes drainants
Meacutelange de graviers avec un liant bitumineux pur ou modifieacute Lrsquoenrobeacute est dit laquo drainant raquo lorsqursquoil est tregraves poreux avec 20 agrave 30 de vide
2iii Enduits superficiels
Il srsquoagit drsquoun enduit drsquousure constitueacute de couches de liants (essentiellement du bitume) et de couches de gravillons Il existe des enduits superficiels monocouche (une couche de liant + une couche de gravillons) et des enduits superficiels bicouche (une couche de liant + une couche de gravillons + une couche de liant)
2iv Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal
Meacutelange de graviers et de fine avec un liant veacutegeacutetal
Les
revecirc
tem
ents
sab
leacutes
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Sable
Mise en œuvre aiseacutee
Prix bas
Aspect agreacuteable
Surface peu stable
Mauvaise tenue sur pente gt4
Se deacuteforme en cas de pluie
Pieacutetons
Stabiliseacutes meacutecaniques
(fig 1)
Surface lisse
Leacutegegraverement permeacuteable
Bonne adheacuterence
Prix bas
Couleur stable
Facilement reacuteparable
Pente limiteacutee agrave 4
Sensible au ravinement
Sensible au gel deacutegel
Pieacutetons
Cyclistes
Stabiliseacutes avec liant mineacuteral syntheacutetique ou veacutegeacutetal
(fig 2)
Surface lisse
Leacutegegraverement permeacuteable
Bonne adheacuterence
Couleur stable
Reacuteparable sous condition de posseacuteder les mecircmes mateacuteriaux
Sensible au ravinement et au trafic
Sensible au geldeacutegel
Pieacutetons Personnes agrave Mobiliteacute Reacuteduite (PMR) Cyclistes Deux roues Voitures
Figure 3 Revecirctement de type enrobeacute agrave liant transparent Angers
Septembre 2014 6
Tableau 2 Les revecirctements enrobeacutes
Les
revecirc
tem
ents
en
rob
eacutes
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Beacutetons bitumineux Bonne reacutesistance
Bonne adheacuterence
Impermeacuteable
Remise en circulation rapide Bonne rugositeacute
Reacuteparations difficiles sur de petites surfaces
Pieacutetons PMR Rollers Cyclistes Deux roues Voitures Camions
Enrobeacutes drainants Bonne adheacuterence
Brille moins lors de pluie
Permeacuteable
Colmatage (= perte de porositeacute)
Dangereux et glissant en cas de gel
Pieacutetons PMR Rollers Cyclistes Deux roues Voitures Camions
Enduits superficiels Prix bas
Rapide drsquoexeacutecution
Colorable en fonction des graviers utiliseacutes
Facile agrave reacuteparer
Impermeacuteable
Risque de rejet de gravillons
Bruit de roulement des veacutehicules pour des vitesses supeacuterieures agrave 50 kmh
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers deux roues Voitures
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal
(fig 3)
Mise en œuvre agrave tempeacuterature basse
Bonne reacutesistance
Bonne adheacuterence
Impermeacuteable
Apparition de taches
Apparition de fissures
Deacutegradation par les UV
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers deux roues Voitures
B3 LES REVEcircTEMENTS MODULAIRES
Les paveacutes et les dalles sont des blocs tailleacutes en pierre ou composeacutes de beacuteton utiliseacutes pour le revecirctement de la chausseacutee (Cf Tableau 3) Ils se diffeacuterencient de par leur taille
- Paveacutes eacuteleacutements tels que le rapport de la surface S (en cmsup2) agrave leur eacutepaisseur e (en cm) soit infeacuterieur agrave 100
- Dalles eacuteleacutements tels que le rapport de la surface vue S (en cmsup2) agrave leur eacutepaisseur e (en cm) soit supeacuterieur ou eacutegal agrave 100
3i Les paveacutes en beacuteton de ciment
On distingue trois types de paveacutes en beacuteton (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes jardin en beacuteton (strictement pieacutetonnier) avec une eacutepaisseur infeacuterieure agrave 6 cm
Les paveacutes classiques en beacuteton (voirie) avec une eacutepaisseur supeacuterieure ou eacutegale agrave 6 cm
Les paveacutes structureacutes en beacuteton (tout type drsquousages) avec une eacutepaisseur supeacuterieure ou eacutegale agrave 6 cm et ayant subi un traitement de surface etou preacutesentant une surface avec relief
3ii Les paveacutes en pierre naturelle
On distingue trois types de paveacutes en pierre naturelle (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 4-5 cm (strictement pieacutetonnier)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 6-7 cm (veacutehicules leacutegers)
Les paveacutes de 8-12 cm (trafic maximum)
3iii Les paveacutes en terre cuite
On distingue trois types de paveacutes en terre cuite (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 4 cm (strictement pieacutetonnier)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 5 cm (veacutehicules leacutegers)
Les paveacutes de 7-9 cm (voirie avec risque pour les poids lourds)
Figure 4 Dalles en pierre naturelle enherbeacutees Mayenne
Septembre 2014 7
3iv Les dalles en beacuteton de ciment
Geacuteneacuteralement de forme carreacutee ou rectangulaire leur longueur ne deacutepasse pas 80 cm Lrsquoeacutepaisseur drsquoune dalle est lieacutee agrave sa classe de reacutesistance (deacutefinie par rapport agrave la charge maximale par roue drsquoun veacutehicule) et ne pourra ecirctre infeacuterieure agrave 6 cm dans le cas de passages de veacutehicules (BABILOTTE amp al 2001)
3v Les dalles en pierre naturelle
On distingue trois types de dalles en pierre naturelle (BABILOTTE amp al 2001)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 4-6 cm (strictement pieacutetonnier)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 6-8 cm (veacutehicules leacutegers)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 10-12 cm (utilitaires leacutegers)
Tableau 3 Les revecirctements modulaires
Les
revecirc
tem
ents
mo
du
lair
es
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Les paveacutes en beacuteton de ciment
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Ne convient pas aux forts trafics
Se tache facilement
Paveacutes classiques (Voirie)
Paveacutes structureacutes (Tout usage)
Paveacutes de jardin (Pieacutetons)
Les paveacutes en pierre naturelle
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Bruits de roulement
Glissance
Inconfort de marche (selon la finition)
Se tache facilement
Paveacutes 4-5cm (Pieacutetons)
Paveacutes 6-7cm (Veacutehicules leacutegers)
Paveacutes 8-12cm (Trafic maximum)
Les paveacutes en terre cuite Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Se tache facilement
Paveacutes 4cm (Pieacutetons)
Paveacutes 5cm (Veacutehicules leacutegers)
Paveacutes 7-9cm (Voirie avec risque de poids lourds)
Les dalles en beacuteton de ciment
Bonne reacutesistance au glissement
Permeacuteable en fonction du joint
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Aspect estheacutetique
Se tache facilement
Prix eacuteleveacute
Inadapteacute au trafic lourd
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers Deux roues Voitures Camions occasionnels
Les dalles en pierre naturelle
(fig 4)
Permeacuteable en fonction des joints
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Se tache facilement
Prix eacuteleveacute
Inadapteacute au trafic lourd
Risque de glissance
Inconfort de marche
eacutepaisseur 4-6cm (Pieacutetons)
eacutepaisseur 6-8cm (Veacutehicules leacutegers)
eacutepaisseur 10-12cm (Utilitaires leacutegers)
B4 LES REVEcircTEMENTS EN BEacuteTON
Meacutelange de liant hydraulique sables gravillons eau et quelque fois drsquoadjuvants (LARCHER GELGON 2012)
Il existe diffeacuterents traitements applicables au beacuteton pour modifier son estheacutetique
Le striage gratter la surface du beacuteton encore frais avec un balais racircteau ou toile de jute Ce traitement peut eacutegalement srsquoeffectuer agrave sec avec certains outils
Le beacuteton deacutesactiveacute enlever la couche de mortier de surface par ajout drsquoun retardateur de prise sur la surface Ces adjuvants sont souvent toxiques (fig 5)
Le beacuteton coloreacute rajouter un pigment dans le liant pour obtenir une coloration du revecirctement
Le beacuteton imprimeacute imprimer un moulage par pression sur le beacuteton encore frais
Septembre 2014 8
4i Les beacutetons de ciment
On distingue plusieurs classes de beacutetons de ciment selon leurs performances meacutecaniques (reacutesistance agrave la compression et agrave lrsquoeacutetirement BABILOTTE amp al 2001) Les classes les moins reacutesistantes (1 2 3) sont destineacutees aux trottoirs et aux assises de chausseacutees Les classes les plus reacutesistantes (4 5 6) sont utiliseacutees en couche de roulement
4ii Les beacutetons de ciment mince colleacute
Il srsquoagit drsquoune technique consistant agrave poser une fine couche de beacuteton (6-10 cm) sur une surface bitumineuse (Cf Tableau 4)
Tableau 4 Les revecirctements en beacuteton
Les
revecirc
tem
ents
en
beacutet
on
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Beacuteton de ciment Pas de risque darrachement
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Bonne durabiliteacute
Facile agrave colorer
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 48h agrave 7 jours selon lusage
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers Deux roues Voitures Camions
Beacuteton de ciment mince colleacute
Facile agrave colorer
Nettoyage facile
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Reacutesiste agrave lrsquoarrachement
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 4h agrave 72 heures selon lusage
Problegraveme de deacutecollage
Voies reacuteserveacutees aux transports en commun
Ameacutenagement de ralentisseurs
Parkings reacuteserveacutes aux poids lourdshellip
B5 LES REVEcircTEMENTS Agrave BASE DE REacuteSINE
Mateacuteriaux mono ou multi composants geacuteneacuteralement coloreacutes qui constituent une grande varieacuteteacute de produits
Il existe plusieurs natures de reacutesines employeacutees polyureacutethane eacutepoxy polyester acrylique Elles peuvent ecirctre associeacutees agrave du sable pour obtenir des mortiers associeacutees agrave des poudres siliceuses ou ardoisiegraveres pour obtenir des beacutetons de reacutesines associeacutees agrave des grains de quartz pour obtenir des sols-graviershellip (Cf Tableau 5)
Tableau 5 Les revecirctements agrave base de reacutesine
Les revecirctements agrave base de reacutesine
(fig 6)
Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Bonne reacutesistance agrave lusure
Facile agrave colorer
Aspect estheacutetique
Ne se tache pas facilement
Impermeacuteable
Difficulteacutes de mise en œuvre par mauvais temps
Prix eacuteleveacute
Aire de jeu
Voirie leacutegegravere
Figure 5 Beacuteton deacutesactiveacute Mayenne
Figure 6 Revecirctement agrave base de reacutesine Angers
Septembre 2014 9
B6 LES REVEcircTEMENTS DITS laquo NATURELS raquo
6i Le meacutelange terre-pierre
Meacutelange agrave base de terre veacutegeacutetale et de pierres de diffeacuterents calibres Il est possible drsquoy faire pousser du veacutegeacutetal au sens large (arbres pelouses massifs) Le meacutelange terre-pierre nrsquoest pas un revecirctement en soi il srsquoagit drsquoun sol construit au deacutepart substrat de plantation pour les arbres Neacuteanmoins du fait de sa fonction meacutecanique et de sa portance il permet de srsquoaffranchir de la pose drsquoun revecirctement si lrsquoon souhaite obtenir une surface permeacuteable Le meacutelange terre-pierre permet de renforcer un revecirctement en creacuteant un squelette qui eacutevitera lrsquoornieacuterage
Information de mise en œuvre Il est preacutefeacuterable de reacutealiser le meacutelange terre-pierre sur ou pregraves du site de mise en œuvre pour eacuteviter la seacuteparation des eacuteleacutements durant le transport
6ii Les dalles alveacuteoleacutees
Structure alveacuteolaire en polypropylegravene que lrsquoon peut remplir de gazon ou de gravier
6iii Ecorce de cheminement ndash Revecirctement en eacutecorce naturelle
Meacutelange composeacute drsquoeacutecorce de bois ou de copeaux de bois et utiliseacutes en cheminement ou en paillage (Cf Tableau 6)
Tableau 6 Les revecirctements dits naturels
Les
revecirc
tem
ents
dit
s laquo
nat
ure
ls raquo
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Meacutelange terre-pierre
(fig7)
laquo Ecologique raquo
Facilite le drainage
Bonne aeacuteration du sol
Bon support de plantation
Mauvaise reacutesistance aux charges
Peu dutilisation en voirie
Parkings verts
Pieacutetons
Dalles alveacuteolaires Stabilise le sol
Permeacuteable
Bonne reacutesistance
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Produit recyclable
Extreacutemiteacute fragile lorsque lalveacuteole nest pas remplie au maximum
Besoin drsquoarrosage si engazonneacutees
Voirie leacutegegravere
Pieacutetons
Cimetiegraveres
Eacutecorce de cheminement
(fig8)
laquo Ecologique raquo
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Permeacuteable
Peu stable Pieacutetons
Figure 8 Eacutecorce de cheminement Angers
Figure 7 Meacutelange terre-pierre enherbeacute Maine et Loire
Septembre 2014 10
C LES PROPRIEacuteTEacuteS EacuteTUDIEacuteES
C1 PROPRIEacuteTEacuteS MEacuteCANIQUES
1i Permeacuteabiliteacute
La permeacuteabiliteacute des revecirctements est un critegravere important agrave prendre en compte lors de la conception drsquoun espace car elle a des conseacutequences pour le cycle de lrsquoeau le sol la faune et la flore (Cf Tableau 7)
Tableau 7 Conseacutequences physiques et eacutecologiques de la permeacuteabiliteacute dun sol
Revecirctements permeacuteables Revecirctements impermeacuteables
La reacutetention de lrsquoeau
La permeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement permet de limiter le ruissellement et donc la deacutegradation des sols la pollution des eaux superficielles et la perturbation du cycle local de lrsquoeau
Lrsquoeau de pluie va ruisseler et se charger en polluants tout en eacutetant incapable de srsquoinfiltrer dans le sol
Selon les cas lrsquoeau sera reacutecupeacutereacutee par le reacuteseau drsquoassainissement et traiteacutee en conseacutequence (si le reacuteseau est mal dimensionneacute une surcharge en eau est possible et les risques drsquoinondations sont plus eacuteleveacutes) ou elle rejoindra directement les cours drsquoeau chargeacutee de polluants
La faune et la flore
Les surfaces permeacuteables offrent des irreacutegulariteacutes permettant de retenir lrsquoeau Ces espaces constituent des micro-habitats propices au deacuteveloppement de la veacutegeacutetation et de la microfaune
Les surfaces impermeacuteables sont des barriegraveres thermo-hygromeacutetriques pour la faune En effet on observe une modification du microclimat au niveau de la voie une augmentation de la tempeacuterature ainsi qursquoune baisse du taux drsquohumiditeacute Ces modifications sont tregraves perturbantes pour les inverteacutebreacutes terrestres par exemple
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement empecircche le deacuteveloppement des adventices tant que le mateacuteriau conserve son inteacutegriteacute physique
Les revecirctements permeacuteables ne conviennent pas agrave tous les besoins Pour des usages speacutecifiques tels qursquoun trafic intense ou une charge de pression eacuteleveacutee il est souvent impeacuteratif de mettre en place un revecirctement impermeacuteable
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute est une proprieacuteteacute qui srsquoaltegravere avec le temps Un revecirctement impermeacuteable finira par se deacutegrader pour se comporter dans une certaine mesure comme un revecirctement permeacuteable Une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee agrave la qualiteacute des jointures et aux modes drsquoentretiens choisis
1ii Deacutegradabiliteacute et recyclabiliteacute
Les revecirctements de la chausseacutee sont constitueacutes de ressources primaires
Le sable est une ressource qui est utiliseacutee dans de nombreux secteurs (verre construction routeshellip) et son extraction entraicircne de graves problegravemes pour lrsquoenvironnement en plus drsquoavoir un coucirct eacuteleveacute Des extractions ayant lieu dans les oceacuteans les riviegraveres ou les carriegraveres du monde entier il faut ensuite transporter la ressource jusqursquoagrave son lieu drsquoutilisation ce qui occasionne un impact environnemental suppleacutementaire
Les pierres naturelles posent les mecircmes problegravemes que le sable (transport dans le monde entier depuis les carriegraveres de granite en Chine par exemple) Celles-ci sont utiliseacutees comme mateacuteriaux principaux des dalles et paveacutes
Les liants sont utiliseacutes pour augmenter la portance des revecirctements tout en diminuant la pulveacuterulence des mateacuteriaux de base Il en existe diffeacuterents types (mineacuteral veacutegeacutetal ou syntheacutetique) et en fonction de leur composition leurs impacts sur lrsquoenvironnement seront diffeacuterents Un liant veacutegeacutetal sera par exemple moins impactant sur lrsquoenvironnement qursquoun liant syntheacutetique
Septembre 2014 11
Tous les types de revecirctements peuvent ecirctre reacutecupeacutereacutes et reacuteutiliseacutes de diffeacuterentes maniegraveres Les enrobeacutes peuvent ecirctre recycleacutes le traitement permettant de seacuteparer le liant du gravier (source wwwintragatineorg) les mateacuteriaux comportant des liants sont reacuteutilisables en remblais (ADEME 2011) et les ressources primaires (sable pierres naturelleshellip) sont reacuteutilisables telles quelles
Avant de pouvoir reacuteutiliser les deacutechets de revecirctement il est important de deacuteterminer quelle classe de deacutechet est concerneacutee (UNEP 2008)
Les deacutechets inertes (remblais gravats terre verre)
Les deacutechets non dangereux (plastique meacutetaux caoutchouc textiles papiers cartons boishellip)
Les deacutechets dangereux (produits phytosanitaires huiles de vidanges batteries bois traiteacuteshellip)
Pour savoir dans quelle classe rentrent les deacutechets de revecirctements il est important de bien connaicirctre leur composition des revecirctements utiliseacutes et les techniques de recyclage
1iii Dureacutee de vie drsquoun revecirctement
La dureacutee de vie drsquoun revecirctement deacutesigne la peacuteriode de temps durant laquelle un revecirctement est utilisable par les usagers Cette dureacutee de vie est lieacutee agrave lrsquoeffet conjugueacute des intempeacuteries des contraintes meacutecaniques lieacutees agrave la circulation et des travaux reacutealiseacutes par les gestionnaires de reacuteseaux De plus lrsquoutilisation drsquoun revecirctement doit ecirctre conforme agrave lrsquousage preacutevu initialement pour garantir sa longeacuteviteacute
Pour exemple un revecirctement de type laquo naturel raquo (meacutelange terre-pierre) ne convient pas pour un trafic important sa dureacutee de vie peut varier eacutenormeacutement en fonction des charges ou des intempeacuteries
La reacuteparabiliteacute certains revecirctements sont reacuteparables apregraves une intervention sur un reacuteseau Une fois lrsquointervention termineacutee le revecirctement retrouve son aspect initial Crsquoest surtout le cas pour les revecirctements modulaires Certains revecirctements ne possegravedent pas une bonne reacuteparabiliteacute tels que les revecirctements de type enrobeacute Une fois les reacuteparations effectueacutees le revecirctement ressemble agrave une mosaiumlque de couleurs (aussi appeleacute laquo patchwork raquo)
Lrsquoeacutenergie utiliseacutee lors de lrsquoentretien certains revecirctements tels que les enrobeacutes ou les revecirctements en beacuteton demandent lrsquoutilisation de machines consommatrices en eacutenergie
C2 GESTION DU REVEcircTEMENT
2i La mise en place du revecirctement
Deux critegraveres importants pour les concepteurs drsquoespaces publics sont
Le temps neacutecessaire agrave la mise en place du revecirctement
La dureacutee avant la mise en circulation du revecirctement
Par exemple un stabiliseacute sera poseacute relativement rapidement tandis qursquoun revecirctement modulaire de type paveacute demandera plus de temps
La pose drsquoautres revecirctements comme les enrobeacutes requiert des conditions atmospheacuteriques favorables il est notamment recommandeacute drsquoeacuteviter le froid et la pluie
Une fois le revecirctement mis en place il faut attendre un certain temps pour pouvoir y circuler Par exemple des automobilistes pourront circuler sur un revecirctement de type enrobeacute un jour apregraves son exeacutecution tandis qursquoils devront attendre plus longtemps pour les beacutetons couleacutes (jusqursquoagrave 28 jours) (Cf Tableau 8)
Septembre 2014 12
Tableau 8 Tableau reacutecapitulatif des temps de mise en place et de mise en circulation des revecirctements
2ii Lrsquoentretien drsquoun revecirctement
La gestion drsquoun revecirctement est une action importante pour les gestionnaires drsquoespaces verts En effet en fonction du type de revecirctement utiliseacute le temps et les techniques drsquoentretien varient eacutenormeacutement
Le fait drsquoentretenir un revecirctement permet de preacuteserver sa dureacutee de vie et de conserver son aspect estheacutetique (eacuteviter les taches les adventiceshellip)
Tous les revecirctements ne posent pas les mecircmes problegravemes Pour exemple un enrobeacute bitumineux nrsquoaura que peu de problegravemes drsquoadventices en raison de son impermeacuteabiliteacute et de son aspect lisse tandis qursquoun stabiliseacute meacutecanique demandera plus drsquoattention Lrsquoentretien des revecirctements peut se faire manuellement ou meacutecaniquement
Toutefois dans certains cas pour contourner le problegraveme poseacute par la flore spontaneacutee il peut ecirctre inteacuteressant de reacutealiser un semis sur certains types de revecirctements (stabiliseacutes meacutelange terre-pierrehellip) et donc creacuteer un enherbement qui ne demande alors que quelques tontes pour lrsquoentretenir
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts e
nro
beacute
s
Beacutetons bitumineux +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes drainants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enduits superficiels +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Les
revecirc
tem
en
ts m
od
ula
ire
s
Les paveacutes en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en terre cuite + Lente
gt1 jour
Les dalles en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les dalles en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les revecirctements agrave base de reacutesine
+++ Rapide
lt1 jour (quelques heures)
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts s
ableacute
s Sable
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes meacutecaniquement
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes avec liants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt1 jour (24 minimum)
Les
revecirc
tem
en
ts
en b
eacuteto
n
Beacuteton de ciment +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Beacuteton de ciment mince colleacute
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Les
revecirc
tem
en
ts d
its
laquo n
atu
rels
raquo
Meacutelange terre-pierre +++ Moyen
lt 1 jour (Immeacutediate)
Dalles alveacuteolaires
++++ Variable
lt1 jour (immeacutediate)
Eacutecorce de cheminement
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Septembre 2014 13
C3 ESTHEacuteTIQUE
3i La texture et la couleur
La texture deacutesigne la sensation au toucher plus strictement le rendu geacuteneacuteral une fois le revecirctement mis en place La couleur joue eacutegalement un rocircle important lors du choix du revecirctement et de son appellation laquo naturelle raquo ou non
Certains mateacuteriaux possegravedent un pouvoir eacutevocateur pour lrsquousager Par exemple les dalles et paveacutes sont souvent mis en place dans les centres-villes pour souligner lrsquoarchitecture environnante et permettre une circulation pieacutetonne Drsquoautres revecirctements tels que les stabiliseacutes possegravedent une couleur laquo ocre raquo dite laquo naturelle raquo car elle reprend la couleur des petits chemins naturels que lrsquoon retrouve en campagne A lrsquoopposeacute la couleur noire des revecirctements de type enrobeacute ramegravene lrsquousager agrave un espace alloueacute aux voitures
D CONCLUSION
Apregraves ce tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements existants agrave ce jour une deacutefinition drsquoun revecirctement dit durable et paysager peut ecirctre proposeacutee
laquo Un revecirctement durable et paysager est un revecirctement fabriqueacute agrave base de mateacuteriaux renouvelables et dont les eacutetapes de production de traitement de pose et drsquoeacutelimination geacutenegraverent des impacts environnementaux faibles et maitriseacutes Crsquoest un revecirctement utiliseacute pour la creacuteation de chemins pieacutetons de routes de pistes cyclables et posseacutedant une bonne insertion paysagegravere dans les espaces vertsraquo
Evidemment ce revecirctement parfait nrsquoexiste actuellement pas
De plus ces revecirctements qui actuellement possegravedent des caracteacuteristiques durables et paysagegraveres ne seront peut-ecirctre plus consideacutereacutes comme de laquo bons raquo revecirctements dans quelques anneacutees En effet le progregraves et lrsquoeacutevolution des connaissances sur les effets sur le long terme de ces revecirctements pourraient modifier le point de vue actuel
E BIBLIOGRAPHIE
ADEME Les mateacuteriaux de recyclage en Languedoc-Roussillon Note de synthegravese 2011 17 p Disponible sur wwwademefrlanguedoc-roussillondocsMateacuteriaux_de_recyclage_WEBpdf ANONYME Revecirctements de voirie analyser leur impact environnemental Horticulture et paysage 2013 ndeg142 p 8-9 (2p) Article 03785 ANONYME Voies pieacutetonnes et revecirctement de sol Paysage Actualiteacutes 1989 ndeg119 p 40-46 (6p)
ANONYME La commission europeacuteenne limite lrsquoimpermeacuteabilisation des sols 2012 1p Disponible sur wwweti-construction-europeenne-limite-l-impermeabilisation-des-sols-7264 ANONYME Voirie Reacuteseaux Les secrets de nos chausseacutees et nos sous sols Revue des collectiviteacutes locales 2010 ndeg414 p 19-35 (16p) ANONYME A veacutelo sur des revecirctements durables Villes et veacutelo 2008 ndeg32 p 7-13 (6p) Disponible sur wwwvilles-cyclablesorgmoduleskameleonuploadVampV_Ndeg32pdf ANONYME Les paveacutes en terre cuite Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les
transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Paris 1995 44 p ANONYME Les revecirctements de sol pour les cheminements doux 1
egravere eacutedition Conseil en architecture urbanisme et
environnement de la Vendeacutee 2010 80p
Septembre 2014 14
BABILOTTE C BONNET G CARTOUX R DELARSON D GRISELIN J-F LAVILLE J MARIBAS J PRIOLET N SICARD D VIATTE P WIPLIER N Structures et revecirctements des espaces publics Guide technique 1
egravere eacutedition
Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 2001 81 p BELLOUARD R POMMELET P BOUINEAU A ORHAN J PALLIX D RICARD G DURAND P HOUEL E BELMONT Y Les pierres naturelles en voirie urbaine Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les
reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 1995 64 p
BURIE E Voies pieacutetonnes Chacune son revecirctementhellip Paysage Actualiteacutes 2002 ndeg253 p 36-41 (5p) LARCHER Jean-Luc GELGON Thierry Ameacutenagement des espaces verts urbains et du paysage rural Histoire ndash Composition ndash Eleacutements construits 4
egraveme eacutedition Lavoisier Paris 2012 596 p
Extrait drsquoouvrage 03543 MENARD J-F KICAK K Analyse du cycle de vie comparative des chausseacutees en beacuteton de ciment et en beacuteton bitumineux agrave des fins drsquointeacutegration de paramegravetres eacutenergeacutetiques et environnementaux au choix des types de chausseacutees CIRAIG 2009 p1-11 Disponible sur wwwmtqgouvqccaportalpageportalLibrairiebpmACV_chaussees_beton_RTQ_1201pdf MERIAN Luc 2011 Nouveaux revecirctements permeacuteables agrave base de gravier-eacutepoxy Horticulture romande 2011 ndeg2 p 14-15 (2p) MULLER G WUTHIER S MONTMOLIN B PERROCHET S Les revecirctements permeacuteables Conseils pour la reacutealisation et lrsquoentretien Nature en ville 2004 p3-34 Disponible sur wwwurbanisme-neuchatelchd2wfilesdocument375513Guide_Revecirctements-15704pdf Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les sols stabiliseacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les enrobeacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les beacutetons couleacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les paveacutes et les dalles 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement la reacutesine 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
PRATT C-J NEWMAN A-P Alleacutees parkings revecirctements agrave biodiversiteacute positive Biodiversiteacute positive 2012 p 1-5 (5p) UNEP La gestion des deacutechets dans les entreprises du paysage UNEP octobre 2008 42 p YOT Bertrand Agglomeacuteration troyenne une voir verte au revecirctement laquo durable raquo TechniCiteacutes juin 2009 ndeg172 p 36-37 (2p) Article 01254
Septembre 2014 2
Remerciements
Je tiens agrave remercier monsieur MOREAU Freacutederic et madame MAUJEAN Fanny de la Direction Parcs Jardins et Paysages drsquoAngers pour leurs preacutecieuses informations Merci agrave madame DECASTRO Julia pour ses contacts qui me furent tregraves utiles Merci agrave monsieur LARCHER Jean-Luc pour mrsquoavoir ouvert lrsquoesprit sur cette theacutematique Et enfin je remercie les diffeacuterents relecteurs de cette fiche pour leurs conseils aviseacutes
Titre Diversiteacute et proprieacuteteacutes des revecirctements
Correspondant Plante amp Citeacute
Auteurs LOREAU Andreacutea
Relecteurs Laure Vidal-Beaudet
Jean-Pierre Ducos
Reacutesumeacute
Travail effectueacute en 2013 et 2014
Cette fiche preacutesente les revecirctements qui peuvent ecirctre mis en place en espaces verts Agrave partir drsquoune eacutetude bibliographique une typologie des revecirctements utiliseacutes agrave ce jour ainsi que leurs principales caracteacuteristiques et proprieacuteteacutes sont preacutesenteacutees
Theacutematiques
Mots cleacutes
Agronomie ndash Sols urbains ndash Conduite de veacutegeacutetaux
Revecirctements Sols Enrobeacutes Stabiliseacutes Paveacutes Dalles Meacutelange terre-pierre Enherbement Dalles alveacuteolaires Sable Beacuteton
Partenaires
Financements
Date de publication
Septembre 2014 3
A CONTEXTE GEacuteNEacuteRAL
A1 CONTRAINTES ENVIRONNEMENTALES
Actuellement les perspectives de durabiliteacute et de protection de lrsquoenvironnement sont des enjeux majeurs pour la creacuteation et la gestion des espaces verts En effet suite au Sommet de la Terre de Rio de 1992 les gestionnaires souhaitant mettre en place des politiques de respect du deacuteveloppement durable peuvent adapter lrsquoAgenda 21 et ses nombreuses actions agrave lrsquoeacutechelle de leur territoire
Ainsi lors de lrsquoameacutenagement drsquoun espace urbain le choix du revecirctement entraine des questions essentielles pour les gestionnaires et les concepteurs (ANONYME 2013)
Les caracteacuteristiques des revecirctements sont drsquoune importance capitale lors de la creacuteation drsquoun espace Par exemple la dureacutee de vie drsquoun mateacuteriau peut ecirctre plus ou moins longue engendrant une freacutequence drsquoentretien importante ou non Lrsquoimpact du choix du revecirctement sur la gestion des espaces verts est donc tregraves fort
La durabiliteacute est importante mais les caracteacuteristiques estheacutetiques et fonctionnelles sont eacutegalement deacutecisives En effet un revecirctement peut permettre de distinguer les usages attribueacutes agrave un espace alloueacute aux pieacutetons aux veacutelos aux veacutehicules (BABILOTTE amp al 2001) Il peut aussi faire naicirctre un ressenti diffeacuterent pour lrsquousager en fonction de sa couleur et de sa texture
Le fait de mal choisir un revecirctement pour un projet peut entrainer de graves conseacutequences pour lrsquousager les eacutequipes drsquoentretien et lrsquoenvironnement Si le revecirctement nrsquoest pas biodeacutegradable ou recyclable si son entretien reacutecurrent requiert lrsquousage de mateacuteriels motoriseacutes ou de ressources non renouvelables si le coucirct drsquoentretien est eacuteleveacute srsquoil met lrsquoutilisateur en danger srsquoil entraine la creacuteation de nombreux deacutechets agrave traiterhellip crsquoest que le revecirctement nrsquoest pas adapteacute agrave lrsquousage preacutevu et ne prend pas en compte les trois dimensions du deacuteveloppement durable
A2 UN CHOIX DIFFICILE
Pour les concepteurs drsquoespaces verts si le choix drsquoun revecirctement durable est difficile crsquoest probablement car il existe deacutesormais de nombreux revecirctements dits laquo eacutecologiques raquo et ayant une bonne inteacutegration dans le paysage Il nrsquoexiste actuellement pas de technique pour caracteacuteriser ces diffeacuterents revecirctements en dehors des critegraveres geacuteneacuteraux tels que les caracteacuteristiques physiques leur comportement dans le temps ou leur reacutesistance aux intempeacuteries
Ces derniegraveres anneacutees de nombreuses innovations ont mis en eacutevidence des revecirctements tous plus laquo eacutecologiques raquo les uns que les autres (ANONYME 2008) Neacuteanmoins les structures qui mettent sur le marcheacute ces nouveaux revecirctements dits laquo durables et paysagersraquo nrsquoindiquent pas la composition exacte de leurs produits pour des raisons de secret industriel
La recherche et deacuteveloppement est donc en constante eacutevolution dans ce domaine avec pour objectif de diminuer lrsquoimpact sur lrsquoenvironnement de tous ces revecirctements (nature et traitements des mateacuteriaux pose entretienhellip) et drsquoobtenir une meilleure association avec le paysage tout en conservant les critegraveres geacuteneacuteraux citeacutes preacuteceacutedemment
A3 UNE EacuteTUDE PREacuteALABLE
Une eacutetude preacutealable reacutealiseacutee par PlanteampCiteacute a permis drsquoobtenir une typologie des diffeacuterents revecirctements utiliseacutes par les concepteurs et gestionnaires drsquoespaces verts et de caracteacuteriser ceux-ci au regard de leur durabiliteacute et de leur caractegravere paysager Cette fiche syntheacutetise les reacutesultats obtenus et offre un tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements utiliseacutes aujourdrsquohui
Septembre 2014 4
B DIVERSITEacute DES REVEcircTEMENTS EXISTANT
B1 LES REVEcircTEMENTS SABLEacuteS
1i Le sable
Le sable peut ecirctre utiliseacute comme revecirctement de la chausseacutee agrave faible trafic Lrsquoutilisation drsquoun sable 04 ou 06 ne preacutesentant pas de particules fines ou terreuses est envisageable sur des circulations pieacutetonnes agrave faible trafic et sur des pentes tregraves faibles (LARCHER GELGON 2012)
1ii Les stabiliseacutes
Un stabiliseacute est un meacutelange de sable de granulomeacutetrie de 02 04 ou 06 ou de graves 010 ou 014 compacteacutes meacutecaniquement (CAUE Vendeacutee) Il existe deux types de stabiliseacutes en fonction du principe de mise en place les stabiliseacutes meacutecaniques et les stabiliseacutes avec liants
Stabiliseacute meacutecanique
Un stabiliseacute meacutecanique est composeacute de plusieurs sables et graves dont la granulomeacutetrie et la teneur en argile sont heacuteteacuterogegravenes Un ajout drsquoeau suivi drsquoun compactage permet aux granulats de se repositionner en fonction de leur taille et de se lier selon leur teneur en argile
Stabiliseacute avec liant
Un stabiliseacute avec liant est composeacute de plusieurs sables et graves dont la granulomeacutetrie et la teneur en argile sont heacuteteacuterogegravenes drsquoeau drsquoun liant et eacuteventuellement drsquoun retardateur de prise Lrsquoajout du liant permet de limiter la pulveacuterulence du revecirctement et drsquoaugmenter sa portance
Le liant est choisi en fonction de sa couleur des qualiteacutes techniques du sable et de ses proprieacuteteacutes Il peut srsquoagir drsquoun liant mineacuteral (chaux ciment pouzzolane) drsquoun liant veacutegeacutetal (issu de gramineacutees) ou drsquoun liant syntheacutetique (reacutesine) (Cf Tableau 1)
Figure 1 Revecirctement stabiliseacute meacutecaniquement Angers
Figure 2 Revecirctement stabiliseacute avec liant Angers
Septembre 2014 5
Tableau 1 Les revecirctements sableacutes
B2 LES REVEcircTEMENTS ENROBEacuteS
Un enrobeacute est un mateacuteriau obtenu par meacutelange de graviers de fine et de liant en une ou plusieurs couches pour constituer un revecirctement de chausseacutees de trottoirhellip (Cf Tableau 2)
2i Beacuteton bitumineux
Meacutelange de graviers et de fine avec un liant bitumineux pur ou modifieacute
2ii Enrobeacutes drainants
Meacutelange de graviers avec un liant bitumineux pur ou modifieacute Lrsquoenrobeacute est dit laquo drainant raquo lorsqursquoil est tregraves poreux avec 20 agrave 30 de vide
2iii Enduits superficiels
Il srsquoagit drsquoun enduit drsquousure constitueacute de couches de liants (essentiellement du bitume) et de couches de gravillons Il existe des enduits superficiels monocouche (une couche de liant + une couche de gravillons) et des enduits superficiels bicouche (une couche de liant + une couche de gravillons + une couche de liant)
2iv Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal
Meacutelange de graviers et de fine avec un liant veacutegeacutetal
Les
revecirc
tem
ents
sab
leacutes
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Sable
Mise en œuvre aiseacutee
Prix bas
Aspect agreacuteable
Surface peu stable
Mauvaise tenue sur pente gt4
Se deacuteforme en cas de pluie
Pieacutetons
Stabiliseacutes meacutecaniques
(fig 1)
Surface lisse
Leacutegegraverement permeacuteable
Bonne adheacuterence
Prix bas
Couleur stable
Facilement reacuteparable
Pente limiteacutee agrave 4
Sensible au ravinement
Sensible au gel deacutegel
Pieacutetons
Cyclistes
Stabiliseacutes avec liant mineacuteral syntheacutetique ou veacutegeacutetal
(fig 2)
Surface lisse
Leacutegegraverement permeacuteable
Bonne adheacuterence
Couleur stable
Reacuteparable sous condition de posseacuteder les mecircmes mateacuteriaux
Sensible au ravinement et au trafic
Sensible au geldeacutegel
Pieacutetons Personnes agrave Mobiliteacute Reacuteduite (PMR) Cyclistes Deux roues Voitures
Figure 3 Revecirctement de type enrobeacute agrave liant transparent Angers
Septembre 2014 6
Tableau 2 Les revecirctements enrobeacutes
Les
revecirc
tem
ents
en
rob
eacutes
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Beacutetons bitumineux Bonne reacutesistance
Bonne adheacuterence
Impermeacuteable
Remise en circulation rapide Bonne rugositeacute
Reacuteparations difficiles sur de petites surfaces
Pieacutetons PMR Rollers Cyclistes Deux roues Voitures Camions
Enrobeacutes drainants Bonne adheacuterence
Brille moins lors de pluie
Permeacuteable
Colmatage (= perte de porositeacute)
Dangereux et glissant en cas de gel
Pieacutetons PMR Rollers Cyclistes Deux roues Voitures Camions
Enduits superficiels Prix bas
Rapide drsquoexeacutecution
Colorable en fonction des graviers utiliseacutes
Facile agrave reacuteparer
Impermeacuteable
Risque de rejet de gravillons
Bruit de roulement des veacutehicules pour des vitesses supeacuterieures agrave 50 kmh
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers deux roues Voitures
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal
(fig 3)
Mise en œuvre agrave tempeacuterature basse
Bonne reacutesistance
Bonne adheacuterence
Impermeacuteable
Apparition de taches
Apparition de fissures
Deacutegradation par les UV
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers deux roues Voitures
B3 LES REVEcircTEMENTS MODULAIRES
Les paveacutes et les dalles sont des blocs tailleacutes en pierre ou composeacutes de beacuteton utiliseacutes pour le revecirctement de la chausseacutee (Cf Tableau 3) Ils se diffeacuterencient de par leur taille
- Paveacutes eacuteleacutements tels que le rapport de la surface S (en cmsup2) agrave leur eacutepaisseur e (en cm) soit infeacuterieur agrave 100
- Dalles eacuteleacutements tels que le rapport de la surface vue S (en cmsup2) agrave leur eacutepaisseur e (en cm) soit supeacuterieur ou eacutegal agrave 100
3i Les paveacutes en beacuteton de ciment
On distingue trois types de paveacutes en beacuteton (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes jardin en beacuteton (strictement pieacutetonnier) avec une eacutepaisseur infeacuterieure agrave 6 cm
Les paveacutes classiques en beacuteton (voirie) avec une eacutepaisseur supeacuterieure ou eacutegale agrave 6 cm
Les paveacutes structureacutes en beacuteton (tout type drsquousages) avec une eacutepaisseur supeacuterieure ou eacutegale agrave 6 cm et ayant subi un traitement de surface etou preacutesentant une surface avec relief
3ii Les paveacutes en pierre naturelle
On distingue trois types de paveacutes en pierre naturelle (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 4-5 cm (strictement pieacutetonnier)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 6-7 cm (veacutehicules leacutegers)
Les paveacutes de 8-12 cm (trafic maximum)
3iii Les paveacutes en terre cuite
On distingue trois types de paveacutes en terre cuite (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 4 cm (strictement pieacutetonnier)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 5 cm (veacutehicules leacutegers)
Les paveacutes de 7-9 cm (voirie avec risque pour les poids lourds)
Figure 4 Dalles en pierre naturelle enherbeacutees Mayenne
Septembre 2014 7
3iv Les dalles en beacuteton de ciment
Geacuteneacuteralement de forme carreacutee ou rectangulaire leur longueur ne deacutepasse pas 80 cm Lrsquoeacutepaisseur drsquoune dalle est lieacutee agrave sa classe de reacutesistance (deacutefinie par rapport agrave la charge maximale par roue drsquoun veacutehicule) et ne pourra ecirctre infeacuterieure agrave 6 cm dans le cas de passages de veacutehicules (BABILOTTE amp al 2001)
3v Les dalles en pierre naturelle
On distingue trois types de dalles en pierre naturelle (BABILOTTE amp al 2001)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 4-6 cm (strictement pieacutetonnier)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 6-8 cm (veacutehicules leacutegers)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 10-12 cm (utilitaires leacutegers)
Tableau 3 Les revecirctements modulaires
Les
revecirc
tem
ents
mo
du
lair
es
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Les paveacutes en beacuteton de ciment
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Ne convient pas aux forts trafics
Se tache facilement
Paveacutes classiques (Voirie)
Paveacutes structureacutes (Tout usage)
Paveacutes de jardin (Pieacutetons)
Les paveacutes en pierre naturelle
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Bruits de roulement
Glissance
Inconfort de marche (selon la finition)
Se tache facilement
Paveacutes 4-5cm (Pieacutetons)
Paveacutes 6-7cm (Veacutehicules leacutegers)
Paveacutes 8-12cm (Trafic maximum)
Les paveacutes en terre cuite Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Se tache facilement
Paveacutes 4cm (Pieacutetons)
Paveacutes 5cm (Veacutehicules leacutegers)
Paveacutes 7-9cm (Voirie avec risque de poids lourds)
Les dalles en beacuteton de ciment
Bonne reacutesistance au glissement
Permeacuteable en fonction du joint
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Aspect estheacutetique
Se tache facilement
Prix eacuteleveacute
Inadapteacute au trafic lourd
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers Deux roues Voitures Camions occasionnels
Les dalles en pierre naturelle
(fig 4)
Permeacuteable en fonction des joints
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Se tache facilement
Prix eacuteleveacute
Inadapteacute au trafic lourd
Risque de glissance
Inconfort de marche
eacutepaisseur 4-6cm (Pieacutetons)
eacutepaisseur 6-8cm (Veacutehicules leacutegers)
eacutepaisseur 10-12cm (Utilitaires leacutegers)
B4 LES REVEcircTEMENTS EN BEacuteTON
Meacutelange de liant hydraulique sables gravillons eau et quelque fois drsquoadjuvants (LARCHER GELGON 2012)
Il existe diffeacuterents traitements applicables au beacuteton pour modifier son estheacutetique
Le striage gratter la surface du beacuteton encore frais avec un balais racircteau ou toile de jute Ce traitement peut eacutegalement srsquoeffectuer agrave sec avec certains outils
Le beacuteton deacutesactiveacute enlever la couche de mortier de surface par ajout drsquoun retardateur de prise sur la surface Ces adjuvants sont souvent toxiques (fig 5)
Le beacuteton coloreacute rajouter un pigment dans le liant pour obtenir une coloration du revecirctement
Le beacuteton imprimeacute imprimer un moulage par pression sur le beacuteton encore frais
Septembre 2014 8
4i Les beacutetons de ciment
On distingue plusieurs classes de beacutetons de ciment selon leurs performances meacutecaniques (reacutesistance agrave la compression et agrave lrsquoeacutetirement BABILOTTE amp al 2001) Les classes les moins reacutesistantes (1 2 3) sont destineacutees aux trottoirs et aux assises de chausseacutees Les classes les plus reacutesistantes (4 5 6) sont utiliseacutees en couche de roulement
4ii Les beacutetons de ciment mince colleacute
Il srsquoagit drsquoune technique consistant agrave poser une fine couche de beacuteton (6-10 cm) sur une surface bitumineuse (Cf Tableau 4)
Tableau 4 Les revecirctements en beacuteton
Les
revecirc
tem
ents
en
beacutet
on
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Beacuteton de ciment Pas de risque darrachement
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Bonne durabiliteacute
Facile agrave colorer
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 48h agrave 7 jours selon lusage
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers Deux roues Voitures Camions
Beacuteton de ciment mince colleacute
Facile agrave colorer
Nettoyage facile
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Reacutesiste agrave lrsquoarrachement
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 4h agrave 72 heures selon lusage
Problegraveme de deacutecollage
Voies reacuteserveacutees aux transports en commun
Ameacutenagement de ralentisseurs
Parkings reacuteserveacutes aux poids lourdshellip
B5 LES REVEcircTEMENTS Agrave BASE DE REacuteSINE
Mateacuteriaux mono ou multi composants geacuteneacuteralement coloreacutes qui constituent une grande varieacuteteacute de produits
Il existe plusieurs natures de reacutesines employeacutees polyureacutethane eacutepoxy polyester acrylique Elles peuvent ecirctre associeacutees agrave du sable pour obtenir des mortiers associeacutees agrave des poudres siliceuses ou ardoisiegraveres pour obtenir des beacutetons de reacutesines associeacutees agrave des grains de quartz pour obtenir des sols-graviershellip (Cf Tableau 5)
Tableau 5 Les revecirctements agrave base de reacutesine
Les revecirctements agrave base de reacutesine
(fig 6)
Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Bonne reacutesistance agrave lusure
Facile agrave colorer
Aspect estheacutetique
Ne se tache pas facilement
Impermeacuteable
Difficulteacutes de mise en œuvre par mauvais temps
Prix eacuteleveacute
Aire de jeu
Voirie leacutegegravere
Figure 5 Beacuteton deacutesactiveacute Mayenne
Figure 6 Revecirctement agrave base de reacutesine Angers
Septembre 2014 9
B6 LES REVEcircTEMENTS DITS laquo NATURELS raquo
6i Le meacutelange terre-pierre
Meacutelange agrave base de terre veacutegeacutetale et de pierres de diffeacuterents calibres Il est possible drsquoy faire pousser du veacutegeacutetal au sens large (arbres pelouses massifs) Le meacutelange terre-pierre nrsquoest pas un revecirctement en soi il srsquoagit drsquoun sol construit au deacutepart substrat de plantation pour les arbres Neacuteanmoins du fait de sa fonction meacutecanique et de sa portance il permet de srsquoaffranchir de la pose drsquoun revecirctement si lrsquoon souhaite obtenir une surface permeacuteable Le meacutelange terre-pierre permet de renforcer un revecirctement en creacuteant un squelette qui eacutevitera lrsquoornieacuterage
Information de mise en œuvre Il est preacutefeacuterable de reacutealiser le meacutelange terre-pierre sur ou pregraves du site de mise en œuvre pour eacuteviter la seacuteparation des eacuteleacutements durant le transport
6ii Les dalles alveacuteoleacutees
Structure alveacuteolaire en polypropylegravene que lrsquoon peut remplir de gazon ou de gravier
6iii Ecorce de cheminement ndash Revecirctement en eacutecorce naturelle
Meacutelange composeacute drsquoeacutecorce de bois ou de copeaux de bois et utiliseacutes en cheminement ou en paillage (Cf Tableau 6)
Tableau 6 Les revecirctements dits naturels
Les
revecirc
tem
ents
dit
s laquo
nat
ure
ls raquo
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Meacutelange terre-pierre
(fig7)
laquo Ecologique raquo
Facilite le drainage
Bonne aeacuteration du sol
Bon support de plantation
Mauvaise reacutesistance aux charges
Peu dutilisation en voirie
Parkings verts
Pieacutetons
Dalles alveacuteolaires Stabilise le sol
Permeacuteable
Bonne reacutesistance
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Produit recyclable
Extreacutemiteacute fragile lorsque lalveacuteole nest pas remplie au maximum
Besoin drsquoarrosage si engazonneacutees
Voirie leacutegegravere
Pieacutetons
Cimetiegraveres
Eacutecorce de cheminement
(fig8)
laquo Ecologique raquo
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Permeacuteable
Peu stable Pieacutetons
Figure 8 Eacutecorce de cheminement Angers
Figure 7 Meacutelange terre-pierre enherbeacute Maine et Loire
Septembre 2014 10
C LES PROPRIEacuteTEacuteS EacuteTUDIEacuteES
C1 PROPRIEacuteTEacuteS MEacuteCANIQUES
1i Permeacuteabiliteacute
La permeacuteabiliteacute des revecirctements est un critegravere important agrave prendre en compte lors de la conception drsquoun espace car elle a des conseacutequences pour le cycle de lrsquoeau le sol la faune et la flore (Cf Tableau 7)
Tableau 7 Conseacutequences physiques et eacutecologiques de la permeacuteabiliteacute dun sol
Revecirctements permeacuteables Revecirctements impermeacuteables
La reacutetention de lrsquoeau
La permeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement permet de limiter le ruissellement et donc la deacutegradation des sols la pollution des eaux superficielles et la perturbation du cycle local de lrsquoeau
Lrsquoeau de pluie va ruisseler et se charger en polluants tout en eacutetant incapable de srsquoinfiltrer dans le sol
Selon les cas lrsquoeau sera reacutecupeacutereacutee par le reacuteseau drsquoassainissement et traiteacutee en conseacutequence (si le reacuteseau est mal dimensionneacute une surcharge en eau est possible et les risques drsquoinondations sont plus eacuteleveacutes) ou elle rejoindra directement les cours drsquoeau chargeacutee de polluants
La faune et la flore
Les surfaces permeacuteables offrent des irreacutegulariteacutes permettant de retenir lrsquoeau Ces espaces constituent des micro-habitats propices au deacuteveloppement de la veacutegeacutetation et de la microfaune
Les surfaces impermeacuteables sont des barriegraveres thermo-hygromeacutetriques pour la faune En effet on observe une modification du microclimat au niveau de la voie une augmentation de la tempeacuterature ainsi qursquoune baisse du taux drsquohumiditeacute Ces modifications sont tregraves perturbantes pour les inverteacutebreacutes terrestres par exemple
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement empecircche le deacuteveloppement des adventices tant que le mateacuteriau conserve son inteacutegriteacute physique
Les revecirctements permeacuteables ne conviennent pas agrave tous les besoins Pour des usages speacutecifiques tels qursquoun trafic intense ou une charge de pression eacuteleveacutee il est souvent impeacuteratif de mettre en place un revecirctement impermeacuteable
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute est une proprieacuteteacute qui srsquoaltegravere avec le temps Un revecirctement impermeacuteable finira par se deacutegrader pour se comporter dans une certaine mesure comme un revecirctement permeacuteable Une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee agrave la qualiteacute des jointures et aux modes drsquoentretiens choisis
1ii Deacutegradabiliteacute et recyclabiliteacute
Les revecirctements de la chausseacutee sont constitueacutes de ressources primaires
Le sable est une ressource qui est utiliseacutee dans de nombreux secteurs (verre construction routeshellip) et son extraction entraicircne de graves problegravemes pour lrsquoenvironnement en plus drsquoavoir un coucirct eacuteleveacute Des extractions ayant lieu dans les oceacuteans les riviegraveres ou les carriegraveres du monde entier il faut ensuite transporter la ressource jusqursquoagrave son lieu drsquoutilisation ce qui occasionne un impact environnemental suppleacutementaire
Les pierres naturelles posent les mecircmes problegravemes que le sable (transport dans le monde entier depuis les carriegraveres de granite en Chine par exemple) Celles-ci sont utiliseacutees comme mateacuteriaux principaux des dalles et paveacutes
Les liants sont utiliseacutes pour augmenter la portance des revecirctements tout en diminuant la pulveacuterulence des mateacuteriaux de base Il en existe diffeacuterents types (mineacuteral veacutegeacutetal ou syntheacutetique) et en fonction de leur composition leurs impacts sur lrsquoenvironnement seront diffeacuterents Un liant veacutegeacutetal sera par exemple moins impactant sur lrsquoenvironnement qursquoun liant syntheacutetique
Septembre 2014 11
Tous les types de revecirctements peuvent ecirctre reacutecupeacutereacutes et reacuteutiliseacutes de diffeacuterentes maniegraveres Les enrobeacutes peuvent ecirctre recycleacutes le traitement permettant de seacuteparer le liant du gravier (source wwwintragatineorg) les mateacuteriaux comportant des liants sont reacuteutilisables en remblais (ADEME 2011) et les ressources primaires (sable pierres naturelleshellip) sont reacuteutilisables telles quelles
Avant de pouvoir reacuteutiliser les deacutechets de revecirctement il est important de deacuteterminer quelle classe de deacutechet est concerneacutee (UNEP 2008)
Les deacutechets inertes (remblais gravats terre verre)
Les deacutechets non dangereux (plastique meacutetaux caoutchouc textiles papiers cartons boishellip)
Les deacutechets dangereux (produits phytosanitaires huiles de vidanges batteries bois traiteacuteshellip)
Pour savoir dans quelle classe rentrent les deacutechets de revecirctements il est important de bien connaicirctre leur composition des revecirctements utiliseacutes et les techniques de recyclage
1iii Dureacutee de vie drsquoun revecirctement
La dureacutee de vie drsquoun revecirctement deacutesigne la peacuteriode de temps durant laquelle un revecirctement est utilisable par les usagers Cette dureacutee de vie est lieacutee agrave lrsquoeffet conjugueacute des intempeacuteries des contraintes meacutecaniques lieacutees agrave la circulation et des travaux reacutealiseacutes par les gestionnaires de reacuteseaux De plus lrsquoutilisation drsquoun revecirctement doit ecirctre conforme agrave lrsquousage preacutevu initialement pour garantir sa longeacuteviteacute
Pour exemple un revecirctement de type laquo naturel raquo (meacutelange terre-pierre) ne convient pas pour un trafic important sa dureacutee de vie peut varier eacutenormeacutement en fonction des charges ou des intempeacuteries
La reacuteparabiliteacute certains revecirctements sont reacuteparables apregraves une intervention sur un reacuteseau Une fois lrsquointervention termineacutee le revecirctement retrouve son aspect initial Crsquoest surtout le cas pour les revecirctements modulaires Certains revecirctements ne possegravedent pas une bonne reacuteparabiliteacute tels que les revecirctements de type enrobeacute Une fois les reacuteparations effectueacutees le revecirctement ressemble agrave une mosaiumlque de couleurs (aussi appeleacute laquo patchwork raquo)
Lrsquoeacutenergie utiliseacutee lors de lrsquoentretien certains revecirctements tels que les enrobeacutes ou les revecirctements en beacuteton demandent lrsquoutilisation de machines consommatrices en eacutenergie
C2 GESTION DU REVEcircTEMENT
2i La mise en place du revecirctement
Deux critegraveres importants pour les concepteurs drsquoespaces publics sont
Le temps neacutecessaire agrave la mise en place du revecirctement
La dureacutee avant la mise en circulation du revecirctement
Par exemple un stabiliseacute sera poseacute relativement rapidement tandis qursquoun revecirctement modulaire de type paveacute demandera plus de temps
La pose drsquoautres revecirctements comme les enrobeacutes requiert des conditions atmospheacuteriques favorables il est notamment recommandeacute drsquoeacuteviter le froid et la pluie
Une fois le revecirctement mis en place il faut attendre un certain temps pour pouvoir y circuler Par exemple des automobilistes pourront circuler sur un revecirctement de type enrobeacute un jour apregraves son exeacutecution tandis qursquoils devront attendre plus longtemps pour les beacutetons couleacutes (jusqursquoagrave 28 jours) (Cf Tableau 8)
Septembre 2014 12
Tableau 8 Tableau reacutecapitulatif des temps de mise en place et de mise en circulation des revecirctements
2ii Lrsquoentretien drsquoun revecirctement
La gestion drsquoun revecirctement est une action importante pour les gestionnaires drsquoespaces verts En effet en fonction du type de revecirctement utiliseacute le temps et les techniques drsquoentretien varient eacutenormeacutement
Le fait drsquoentretenir un revecirctement permet de preacuteserver sa dureacutee de vie et de conserver son aspect estheacutetique (eacuteviter les taches les adventiceshellip)
Tous les revecirctements ne posent pas les mecircmes problegravemes Pour exemple un enrobeacute bitumineux nrsquoaura que peu de problegravemes drsquoadventices en raison de son impermeacuteabiliteacute et de son aspect lisse tandis qursquoun stabiliseacute meacutecanique demandera plus drsquoattention Lrsquoentretien des revecirctements peut se faire manuellement ou meacutecaniquement
Toutefois dans certains cas pour contourner le problegraveme poseacute par la flore spontaneacutee il peut ecirctre inteacuteressant de reacutealiser un semis sur certains types de revecirctements (stabiliseacutes meacutelange terre-pierrehellip) et donc creacuteer un enherbement qui ne demande alors que quelques tontes pour lrsquoentretenir
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts e
nro
beacute
s
Beacutetons bitumineux +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes drainants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enduits superficiels +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Les
revecirc
tem
en
ts m
od
ula
ire
s
Les paveacutes en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en terre cuite + Lente
gt1 jour
Les dalles en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les dalles en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les revecirctements agrave base de reacutesine
+++ Rapide
lt1 jour (quelques heures)
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts s
ableacute
s Sable
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes meacutecaniquement
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes avec liants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt1 jour (24 minimum)
Les
revecirc
tem
en
ts
en b
eacuteto
n
Beacuteton de ciment +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Beacuteton de ciment mince colleacute
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Les
revecirc
tem
en
ts d
its
laquo n
atu
rels
raquo
Meacutelange terre-pierre +++ Moyen
lt 1 jour (Immeacutediate)
Dalles alveacuteolaires
++++ Variable
lt1 jour (immeacutediate)
Eacutecorce de cheminement
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Septembre 2014 13
C3 ESTHEacuteTIQUE
3i La texture et la couleur
La texture deacutesigne la sensation au toucher plus strictement le rendu geacuteneacuteral une fois le revecirctement mis en place La couleur joue eacutegalement un rocircle important lors du choix du revecirctement et de son appellation laquo naturelle raquo ou non
Certains mateacuteriaux possegravedent un pouvoir eacutevocateur pour lrsquousager Par exemple les dalles et paveacutes sont souvent mis en place dans les centres-villes pour souligner lrsquoarchitecture environnante et permettre une circulation pieacutetonne Drsquoautres revecirctements tels que les stabiliseacutes possegravedent une couleur laquo ocre raquo dite laquo naturelle raquo car elle reprend la couleur des petits chemins naturels que lrsquoon retrouve en campagne A lrsquoopposeacute la couleur noire des revecirctements de type enrobeacute ramegravene lrsquousager agrave un espace alloueacute aux voitures
D CONCLUSION
Apregraves ce tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements existants agrave ce jour une deacutefinition drsquoun revecirctement dit durable et paysager peut ecirctre proposeacutee
laquo Un revecirctement durable et paysager est un revecirctement fabriqueacute agrave base de mateacuteriaux renouvelables et dont les eacutetapes de production de traitement de pose et drsquoeacutelimination geacutenegraverent des impacts environnementaux faibles et maitriseacutes Crsquoest un revecirctement utiliseacute pour la creacuteation de chemins pieacutetons de routes de pistes cyclables et posseacutedant une bonne insertion paysagegravere dans les espaces vertsraquo
Evidemment ce revecirctement parfait nrsquoexiste actuellement pas
De plus ces revecirctements qui actuellement possegravedent des caracteacuteristiques durables et paysagegraveres ne seront peut-ecirctre plus consideacutereacutes comme de laquo bons raquo revecirctements dans quelques anneacutees En effet le progregraves et lrsquoeacutevolution des connaissances sur les effets sur le long terme de ces revecirctements pourraient modifier le point de vue actuel
E BIBLIOGRAPHIE
ADEME Les mateacuteriaux de recyclage en Languedoc-Roussillon Note de synthegravese 2011 17 p Disponible sur wwwademefrlanguedoc-roussillondocsMateacuteriaux_de_recyclage_WEBpdf ANONYME Revecirctements de voirie analyser leur impact environnemental Horticulture et paysage 2013 ndeg142 p 8-9 (2p) Article 03785 ANONYME Voies pieacutetonnes et revecirctement de sol Paysage Actualiteacutes 1989 ndeg119 p 40-46 (6p)
ANONYME La commission europeacuteenne limite lrsquoimpermeacuteabilisation des sols 2012 1p Disponible sur wwweti-construction-europeenne-limite-l-impermeabilisation-des-sols-7264 ANONYME Voirie Reacuteseaux Les secrets de nos chausseacutees et nos sous sols Revue des collectiviteacutes locales 2010 ndeg414 p 19-35 (16p) ANONYME A veacutelo sur des revecirctements durables Villes et veacutelo 2008 ndeg32 p 7-13 (6p) Disponible sur wwwvilles-cyclablesorgmoduleskameleonuploadVampV_Ndeg32pdf ANONYME Les paveacutes en terre cuite Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les
transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Paris 1995 44 p ANONYME Les revecirctements de sol pour les cheminements doux 1
egravere eacutedition Conseil en architecture urbanisme et
environnement de la Vendeacutee 2010 80p
Septembre 2014 14
BABILOTTE C BONNET G CARTOUX R DELARSON D GRISELIN J-F LAVILLE J MARIBAS J PRIOLET N SICARD D VIATTE P WIPLIER N Structures et revecirctements des espaces publics Guide technique 1
egravere eacutedition
Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 2001 81 p BELLOUARD R POMMELET P BOUINEAU A ORHAN J PALLIX D RICARD G DURAND P HOUEL E BELMONT Y Les pierres naturelles en voirie urbaine Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les
reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 1995 64 p
BURIE E Voies pieacutetonnes Chacune son revecirctementhellip Paysage Actualiteacutes 2002 ndeg253 p 36-41 (5p) LARCHER Jean-Luc GELGON Thierry Ameacutenagement des espaces verts urbains et du paysage rural Histoire ndash Composition ndash Eleacutements construits 4
egraveme eacutedition Lavoisier Paris 2012 596 p
Extrait drsquoouvrage 03543 MENARD J-F KICAK K Analyse du cycle de vie comparative des chausseacutees en beacuteton de ciment et en beacuteton bitumineux agrave des fins drsquointeacutegration de paramegravetres eacutenergeacutetiques et environnementaux au choix des types de chausseacutees CIRAIG 2009 p1-11 Disponible sur wwwmtqgouvqccaportalpageportalLibrairiebpmACV_chaussees_beton_RTQ_1201pdf MERIAN Luc 2011 Nouveaux revecirctements permeacuteables agrave base de gravier-eacutepoxy Horticulture romande 2011 ndeg2 p 14-15 (2p) MULLER G WUTHIER S MONTMOLIN B PERROCHET S Les revecirctements permeacuteables Conseils pour la reacutealisation et lrsquoentretien Nature en ville 2004 p3-34 Disponible sur wwwurbanisme-neuchatelchd2wfilesdocument375513Guide_Revecirctements-15704pdf Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les sols stabiliseacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les enrobeacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les beacutetons couleacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les paveacutes et les dalles 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement la reacutesine 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
PRATT C-J NEWMAN A-P Alleacutees parkings revecirctements agrave biodiversiteacute positive Biodiversiteacute positive 2012 p 1-5 (5p) UNEP La gestion des deacutechets dans les entreprises du paysage UNEP octobre 2008 42 p YOT Bertrand Agglomeacuteration troyenne une voir verte au revecirctement laquo durable raquo TechniCiteacutes juin 2009 ndeg172 p 36-37 (2p) Article 01254
Septembre 2014 3
A CONTEXTE GEacuteNEacuteRAL
A1 CONTRAINTES ENVIRONNEMENTALES
Actuellement les perspectives de durabiliteacute et de protection de lrsquoenvironnement sont des enjeux majeurs pour la creacuteation et la gestion des espaces verts En effet suite au Sommet de la Terre de Rio de 1992 les gestionnaires souhaitant mettre en place des politiques de respect du deacuteveloppement durable peuvent adapter lrsquoAgenda 21 et ses nombreuses actions agrave lrsquoeacutechelle de leur territoire
Ainsi lors de lrsquoameacutenagement drsquoun espace urbain le choix du revecirctement entraine des questions essentielles pour les gestionnaires et les concepteurs (ANONYME 2013)
Les caracteacuteristiques des revecirctements sont drsquoune importance capitale lors de la creacuteation drsquoun espace Par exemple la dureacutee de vie drsquoun mateacuteriau peut ecirctre plus ou moins longue engendrant une freacutequence drsquoentretien importante ou non Lrsquoimpact du choix du revecirctement sur la gestion des espaces verts est donc tregraves fort
La durabiliteacute est importante mais les caracteacuteristiques estheacutetiques et fonctionnelles sont eacutegalement deacutecisives En effet un revecirctement peut permettre de distinguer les usages attribueacutes agrave un espace alloueacute aux pieacutetons aux veacutelos aux veacutehicules (BABILOTTE amp al 2001) Il peut aussi faire naicirctre un ressenti diffeacuterent pour lrsquousager en fonction de sa couleur et de sa texture
Le fait de mal choisir un revecirctement pour un projet peut entrainer de graves conseacutequences pour lrsquousager les eacutequipes drsquoentretien et lrsquoenvironnement Si le revecirctement nrsquoest pas biodeacutegradable ou recyclable si son entretien reacutecurrent requiert lrsquousage de mateacuteriels motoriseacutes ou de ressources non renouvelables si le coucirct drsquoentretien est eacuteleveacute srsquoil met lrsquoutilisateur en danger srsquoil entraine la creacuteation de nombreux deacutechets agrave traiterhellip crsquoest que le revecirctement nrsquoest pas adapteacute agrave lrsquousage preacutevu et ne prend pas en compte les trois dimensions du deacuteveloppement durable
A2 UN CHOIX DIFFICILE
Pour les concepteurs drsquoespaces verts si le choix drsquoun revecirctement durable est difficile crsquoest probablement car il existe deacutesormais de nombreux revecirctements dits laquo eacutecologiques raquo et ayant une bonne inteacutegration dans le paysage Il nrsquoexiste actuellement pas de technique pour caracteacuteriser ces diffeacuterents revecirctements en dehors des critegraveres geacuteneacuteraux tels que les caracteacuteristiques physiques leur comportement dans le temps ou leur reacutesistance aux intempeacuteries
Ces derniegraveres anneacutees de nombreuses innovations ont mis en eacutevidence des revecirctements tous plus laquo eacutecologiques raquo les uns que les autres (ANONYME 2008) Neacuteanmoins les structures qui mettent sur le marcheacute ces nouveaux revecirctements dits laquo durables et paysagersraquo nrsquoindiquent pas la composition exacte de leurs produits pour des raisons de secret industriel
La recherche et deacuteveloppement est donc en constante eacutevolution dans ce domaine avec pour objectif de diminuer lrsquoimpact sur lrsquoenvironnement de tous ces revecirctements (nature et traitements des mateacuteriaux pose entretienhellip) et drsquoobtenir une meilleure association avec le paysage tout en conservant les critegraveres geacuteneacuteraux citeacutes preacuteceacutedemment
A3 UNE EacuteTUDE PREacuteALABLE
Une eacutetude preacutealable reacutealiseacutee par PlanteampCiteacute a permis drsquoobtenir une typologie des diffeacuterents revecirctements utiliseacutes par les concepteurs et gestionnaires drsquoespaces verts et de caracteacuteriser ceux-ci au regard de leur durabiliteacute et de leur caractegravere paysager Cette fiche syntheacutetise les reacutesultats obtenus et offre un tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements utiliseacutes aujourdrsquohui
Septembre 2014 4
B DIVERSITEacute DES REVEcircTEMENTS EXISTANT
B1 LES REVEcircTEMENTS SABLEacuteS
1i Le sable
Le sable peut ecirctre utiliseacute comme revecirctement de la chausseacutee agrave faible trafic Lrsquoutilisation drsquoun sable 04 ou 06 ne preacutesentant pas de particules fines ou terreuses est envisageable sur des circulations pieacutetonnes agrave faible trafic et sur des pentes tregraves faibles (LARCHER GELGON 2012)
1ii Les stabiliseacutes
Un stabiliseacute est un meacutelange de sable de granulomeacutetrie de 02 04 ou 06 ou de graves 010 ou 014 compacteacutes meacutecaniquement (CAUE Vendeacutee) Il existe deux types de stabiliseacutes en fonction du principe de mise en place les stabiliseacutes meacutecaniques et les stabiliseacutes avec liants
Stabiliseacute meacutecanique
Un stabiliseacute meacutecanique est composeacute de plusieurs sables et graves dont la granulomeacutetrie et la teneur en argile sont heacuteteacuterogegravenes Un ajout drsquoeau suivi drsquoun compactage permet aux granulats de se repositionner en fonction de leur taille et de se lier selon leur teneur en argile
Stabiliseacute avec liant
Un stabiliseacute avec liant est composeacute de plusieurs sables et graves dont la granulomeacutetrie et la teneur en argile sont heacuteteacuterogegravenes drsquoeau drsquoun liant et eacuteventuellement drsquoun retardateur de prise Lrsquoajout du liant permet de limiter la pulveacuterulence du revecirctement et drsquoaugmenter sa portance
Le liant est choisi en fonction de sa couleur des qualiteacutes techniques du sable et de ses proprieacuteteacutes Il peut srsquoagir drsquoun liant mineacuteral (chaux ciment pouzzolane) drsquoun liant veacutegeacutetal (issu de gramineacutees) ou drsquoun liant syntheacutetique (reacutesine) (Cf Tableau 1)
Figure 1 Revecirctement stabiliseacute meacutecaniquement Angers
Figure 2 Revecirctement stabiliseacute avec liant Angers
Septembre 2014 5
Tableau 1 Les revecirctements sableacutes
B2 LES REVEcircTEMENTS ENROBEacuteS
Un enrobeacute est un mateacuteriau obtenu par meacutelange de graviers de fine et de liant en une ou plusieurs couches pour constituer un revecirctement de chausseacutees de trottoirhellip (Cf Tableau 2)
2i Beacuteton bitumineux
Meacutelange de graviers et de fine avec un liant bitumineux pur ou modifieacute
2ii Enrobeacutes drainants
Meacutelange de graviers avec un liant bitumineux pur ou modifieacute Lrsquoenrobeacute est dit laquo drainant raquo lorsqursquoil est tregraves poreux avec 20 agrave 30 de vide
2iii Enduits superficiels
Il srsquoagit drsquoun enduit drsquousure constitueacute de couches de liants (essentiellement du bitume) et de couches de gravillons Il existe des enduits superficiels monocouche (une couche de liant + une couche de gravillons) et des enduits superficiels bicouche (une couche de liant + une couche de gravillons + une couche de liant)
2iv Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal
Meacutelange de graviers et de fine avec un liant veacutegeacutetal
Les
revecirc
tem
ents
sab
leacutes
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Sable
Mise en œuvre aiseacutee
Prix bas
Aspect agreacuteable
Surface peu stable
Mauvaise tenue sur pente gt4
Se deacuteforme en cas de pluie
Pieacutetons
Stabiliseacutes meacutecaniques
(fig 1)
Surface lisse
Leacutegegraverement permeacuteable
Bonne adheacuterence
Prix bas
Couleur stable
Facilement reacuteparable
Pente limiteacutee agrave 4
Sensible au ravinement
Sensible au gel deacutegel
Pieacutetons
Cyclistes
Stabiliseacutes avec liant mineacuteral syntheacutetique ou veacutegeacutetal
(fig 2)
Surface lisse
Leacutegegraverement permeacuteable
Bonne adheacuterence
Couleur stable
Reacuteparable sous condition de posseacuteder les mecircmes mateacuteriaux
Sensible au ravinement et au trafic
Sensible au geldeacutegel
Pieacutetons Personnes agrave Mobiliteacute Reacuteduite (PMR) Cyclistes Deux roues Voitures
Figure 3 Revecirctement de type enrobeacute agrave liant transparent Angers
Septembre 2014 6
Tableau 2 Les revecirctements enrobeacutes
Les
revecirc
tem
ents
en
rob
eacutes
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Beacutetons bitumineux Bonne reacutesistance
Bonne adheacuterence
Impermeacuteable
Remise en circulation rapide Bonne rugositeacute
Reacuteparations difficiles sur de petites surfaces
Pieacutetons PMR Rollers Cyclistes Deux roues Voitures Camions
Enrobeacutes drainants Bonne adheacuterence
Brille moins lors de pluie
Permeacuteable
Colmatage (= perte de porositeacute)
Dangereux et glissant en cas de gel
Pieacutetons PMR Rollers Cyclistes Deux roues Voitures Camions
Enduits superficiels Prix bas
Rapide drsquoexeacutecution
Colorable en fonction des graviers utiliseacutes
Facile agrave reacuteparer
Impermeacuteable
Risque de rejet de gravillons
Bruit de roulement des veacutehicules pour des vitesses supeacuterieures agrave 50 kmh
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers deux roues Voitures
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal
(fig 3)
Mise en œuvre agrave tempeacuterature basse
Bonne reacutesistance
Bonne adheacuterence
Impermeacuteable
Apparition de taches
Apparition de fissures
Deacutegradation par les UV
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers deux roues Voitures
B3 LES REVEcircTEMENTS MODULAIRES
Les paveacutes et les dalles sont des blocs tailleacutes en pierre ou composeacutes de beacuteton utiliseacutes pour le revecirctement de la chausseacutee (Cf Tableau 3) Ils se diffeacuterencient de par leur taille
- Paveacutes eacuteleacutements tels que le rapport de la surface S (en cmsup2) agrave leur eacutepaisseur e (en cm) soit infeacuterieur agrave 100
- Dalles eacuteleacutements tels que le rapport de la surface vue S (en cmsup2) agrave leur eacutepaisseur e (en cm) soit supeacuterieur ou eacutegal agrave 100
3i Les paveacutes en beacuteton de ciment
On distingue trois types de paveacutes en beacuteton (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes jardin en beacuteton (strictement pieacutetonnier) avec une eacutepaisseur infeacuterieure agrave 6 cm
Les paveacutes classiques en beacuteton (voirie) avec une eacutepaisseur supeacuterieure ou eacutegale agrave 6 cm
Les paveacutes structureacutes en beacuteton (tout type drsquousages) avec une eacutepaisseur supeacuterieure ou eacutegale agrave 6 cm et ayant subi un traitement de surface etou preacutesentant une surface avec relief
3ii Les paveacutes en pierre naturelle
On distingue trois types de paveacutes en pierre naturelle (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 4-5 cm (strictement pieacutetonnier)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 6-7 cm (veacutehicules leacutegers)
Les paveacutes de 8-12 cm (trafic maximum)
3iii Les paveacutes en terre cuite
On distingue trois types de paveacutes en terre cuite (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 4 cm (strictement pieacutetonnier)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 5 cm (veacutehicules leacutegers)
Les paveacutes de 7-9 cm (voirie avec risque pour les poids lourds)
Figure 4 Dalles en pierre naturelle enherbeacutees Mayenne
Septembre 2014 7
3iv Les dalles en beacuteton de ciment
Geacuteneacuteralement de forme carreacutee ou rectangulaire leur longueur ne deacutepasse pas 80 cm Lrsquoeacutepaisseur drsquoune dalle est lieacutee agrave sa classe de reacutesistance (deacutefinie par rapport agrave la charge maximale par roue drsquoun veacutehicule) et ne pourra ecirctre infeacuterieure agrave 6 cm dans le cas de passages de veacutehicules (BABILOTTE amp al 2001)
3v Les dalles en pierre naturelle
On distingue trois types de dalles en pierre naturelle (BABILOTTE amp al 2001)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 4-6 cm (strictement pieacutetonnier)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 6-8 cm (veacutehicules leacutegers)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 10-12 cm (utilitaires leacutegers)
Tableau 3 Les revecirctements modulaires
Les
revecirc
tem
ents
mo
du
lair
es
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Les paveacutes en beacuteton de ciment
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Ne convient pas aux forts trafics
Se tache facilement
Paveacutes classiques (Voirie)
Paveacutes structureacutes (Tout usage)
Paveacutes de jardin (Pieacutetons)
Les paveacutes en pierre naturelle
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Bruits de roulement
Glissance
Inconfort de marche (selon la finition)
Se tache facilement
Paveacutes 4-5cm (Pieacutetons)
Paveacutes 6-7cm (Veacutehicules leacutegers)
Paveacutes 8-12cm (Trafic maximum)
Les paveacutes en terre cuite Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Se tache facilement
Paveacutes 4cm (Pieacutetons)
Paveacutes 5cm (Veacutehicules leacutegers)
Paveacutes 7-9cm (Voirie avec risque de poids lourds)
Les dalles en beacuteton de ciment
Bonne reacutesistance au glissement
Permeacuteable en fonction du joint
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Aspect estheacutetique
Se tache facilement
Prix eacuteleveacute
Inadapteacute au trafic lourd
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers Deux roues Voitures Camions occasionnels
Les dalles en pierre naturelle
(fig 4)
Permeacuteable en fonction des joints
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Se tache facilement
Prix eacuteleveacute
Inadapteacute au trafic lourd
Risque de glissance
Inconfort de marche
eacutepaisseur 4-6cm (Pieacutetons)
eacutepaisseur 6-8cm (Veacutehicules leacutegers)
eacutepaisseur 10-12cm (Utilitaires leacutegers)
B4 LES REVEcircTEMENTS EN BEacuteTON
Meacutelange de liant hydraulique sables gravillons eau et quelque fois drsquoadjuvants (LARCHER GELGON 2012)
Il existe diffeacuterents traitements applicables au beacuteton pour modifier son estheacutetique
Le striage gratter la surface du beacuteton encore frais avec un balais racircteau ou toile de jute Ce traitement peut eacutegalement srsquoeffectuer agrave sec avec certains outils
Le beacuteton deacutesactiveacute enlever la couche de mortier de surface par ajout drsquoun retardateur de prise sur la surface Ces adjuvants sont souvent toxiques (fig 5)
Le beacuteton coloreacute rajouter un pigment dans le liant pour obtenir une coloration du revecirctement
Le beacuteton imprimeacute imprimer un moulage par pression sur le beacuteton encore frais
Septembre 2014 8
4i Les beacutetons de ciment
On distingue plusieurs classes de beacutetons de ciment selon leurs performances meacutecaniques (reacutesistance agrave la compression et agrave lrsquoeacutetirement BABILOTTE amp al 2001) Les classes les moins reacutesistantes (1 2 3) sont destineacutees aux trottoirs et aux assises de chausseacutees Les classes les plus reacutesistantes (4 5 6) sont utiliseacutees en couche de roulement
4ii Les beacutetons de ciment mince colleacute
Il srsquoagit drsquoune technique consistant agrave poser une fine couche de beacuteton (6-10 cm) sur une surface bitumineuse (Cf Tableau 4)
Tableau 4 Les revecirctements en beacuteton
Les
revecirc
tem
ents
en
beacutet
on
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Beacuteton de ciment Pas de risque darrachement
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Bonne durabiliteacute
Facile agrave colorer
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 48h agrave 7 jours selon lusage
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers Deux roues Voitures Camions
Beacuteton de ciment mince colleacute
Facile agrave colorer
Nettoyage facile
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Reacutesiste agrave lrsquoarrachement
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 4h agrave 72 heures selon lusage
Problegraveme de deacutecollage
Voies reacuteserveacutees aux transports en commun
Ameacutenagement de ralentisseurs
Parkings reacuteserveacutes aux poids lourdshellip
B5 LES REVEcircTEMENTS Agrave BASE DE REacuteSINE
Mateacuteriaux mono ou multi composants geacuteneacuteralement coloreacutes qui constituent une grande varieacuteteacute de produits
Il existe plusieurs natures de reacutesines employeacutees polyureacutethane eacutepoxy polyester acrylique Elles peuvent ecirctre associeacutees agrave du sable pour obtenir des mortiers associeacutees agrave des poudres siliceuses ou ardoisiegraveres pour obtenir des beacutetons de reacutesines associeacutees agrave des grains de quartz pour obtenir des sols-graviershellip (Cf Tableau 5)
Tableau 5 Les revecirctements agrave base de reacutesine
Les revecirctements agrave base de reacutesine
(fig 6)
Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Bonne reacutesistance agrave lusure
Facile agrave colorer
Aspect estheacutetique
Ne se tache pas facilement
Impermeacuteable
Difficulteacutes de mise en œuvre par mauvais temps
Prix eacuteleveacute
Aire de jeu
Voirie leacutegegravere
Figure 5 Beacuteton deacutesactiveacute Mayenne
Figure 6 Revecirctement agrave base de reacutesine Angers
Septembre 2014 9
B6 LES REVEcircTEMENTS DITS laquo NATURELS raquo
6i Le meacutelange terre-pierre
Meacutelange agrave base de terre veacutegeacutetale et de pierres de diffeacuterents calibres Il est possible drsquoy faire pousser du veacutegeacutetal au sens large (arbres pelouses massifs) Le meacutelange terre-pierre nrsquoest pas un revecirctement en soi il srsquoagit drsquoun sol construit au deacutepart substrat de plantation pour les arbres Neacuteanmoins du fait de sa fonction meacutecanique et de sa portance il permet de srsquoaffranchir de la pose drsquoun revecirctement si lrsquoon souhaite obtenir une surface permeacuteable Le meacutelange terre-pierre permet de renforcer un revecirctement en creacuteant un squelette qui eacutevitera lrsquoornieacuterage
Information de mise en œuvre Il est preacutefeacuterable de reacutealiser le meacutelange terre-pierre sur ou pregraves du site de mise en œuvre pour eacuteviter la seacuteparation des eacuteleacutements durant le transport
6ii Les dalles alveacuteoleacutees
Structure alveacuteolaire en polypropylegravene que lrsquoon peut remplir de gazon ou de gravier
6iii Ecorce de cheminement ndash Revecirctement en eacutecorce naturelle
Meacutelange composeacute drsquoeacutecorce de bois ou de copeaux de bois et utiliseacutes en cheminement ou en paillage (Cf Tableau 6)
Tableau 6 Les revecirctements dits naturels
Les
revecirc
tem
ents
dit
s laquo
nat
ure
ls raquo
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Meacutelange terre-pierre
(fig7)
laquo Ecologique raquo
Facilite le drainage
Bonne aeacuteration du sol
Bon support de plantation
Mauvaise reacutesistance aux charges
Peu dutilisation en voirie
Parkings verts
Pieacutetons
Dalles alveacuteolaires Stabilise le sol
Permeacuteable
Bonne reacutesistance
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Produit recyclable
Extreacutemiteacute fragile lorsque lalveacuteole nest pas remplie au maximum
Besoin drsquoarrosage si engazonneacutees
Voirie leacutegegravere
Pieacutetons
Cimetiegraveres
Eacutecorce de cheminement
(fig8)
laquo Ecologique raquo
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Permeacuteable
Peu stable Pieacutetons
Figure 8 Eacutecorce de cheminement Angers
Figure 7 Meacutelange terre-pierre enherbeacute Maine et Loire
Septembre 2014 10
C LES PROPRIEacuteTEacuteS EacuteTUDIEacuteES
C1 PROPRIEacuteTEacuteS MEacuteCANIQUES
1i Permeacuteabiliteacute
La permeacuteabiliteacute des revecirctements est un critegravere important agrave prendre en compte lors de la conception drsquoun espace car elle a des conseacutequences pour le cycle de lrsquoeau le sol la faune et la flore (Cf Tableau 7)
Tableau 7 Conseacutequences physiques et eacutecologiques de la permeacuteabiliteacute dun sol
Revecirctements permeacuteables Revecirctements impermeacuteables
La reacutetention de lrsquoeau
La permeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement permet de limiter le ruissellement et donc la deacutegradation des sols la pollution des eaux superficielles et la perturbation du cycle local de lrsquoeau
Lrsquoeau de pluie va ruisseler et se charger en polluants tout en eacutetant incapable de srsquoinfiltrer dans le sol
Selon les cas lrsquoeau sera reacutecupeacutereacutee par le reacuteseau drsquoassainissement et traiteacutee en conseacutequence (si le reacuteseau est mal dimensionneacute une surcharge en eau est possible et les risques drsquoinondations sont plus eacuteleveacutes) ou elle rejoindra directement les cours drsquoeau chargeacutee de polluants
La faune et la flore
Les surfaces permeacuteables offrent des irreacutegulariteacutes permettant de retenir lrsquoeau Ces espaces constituent des micro-habitats propices au deacuteveloppement de la veacutegeacutetation et de la microfaune
Les surfaces impermeacuteables sont des barriegraveres thermo-hygromeacutetriques pour la faune En effet on observe une modification du microclimat au niveau de la voie une augmentation de la tempeacuterature ainsi qursquoune baisse du taux drsquohumiditeacute Ces modifications sont tregraves perturbantes pour les inverteacutebreacutes terrestres par exemple
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement empecircche le deacuteveloppement des adventices tant que le mateacuteriau conserve son inteacutegriteacute physique
Les revecirctements permeacuteables ne conviennent pas agrave tous les besoins Pour des usages speacutecifiques tels qursquoun trafic intense ou une charge de pression eacuteleveacutee il est souvent impeacuteratif de mettre en place un revecirctement impermeacuteable
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute est une proprieacuteteacute qui srsquoaltegravere avec le temps Un revecirctement impermeacuteable finira par se deacutegrader pour se comporter dans une certaine mesure comme un revecirctement permeacuteable Une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee agrave la qualiteacute des jointures et aux modes drsquoentretiens choisis
1ii Deacutegradabiliteacute et recyclabiliteacute
Les revecirctements de la chausseacutee sont constitueacutes de ressources primaires
Le sable est une ressource qui est utiliseacutee dans de nombreux secteurs (verre construction routeshellip) et son extraction entraicircne de graves problegravemes pour lrsquoenvironnement en plus drsquoavoir un coucirct eacuteleveacute Des extractions ayant lieu dans les oceacuteans les riviegraveres ou les carriegraveres du monde entier il faut ensuite transporter la ressource jusqursquoagrave son lieu drsquoutilisation ce qui occasionne un impact environnemental suppleacutementaire
Les pierres naturelles posent les mecircmes problegravemes que le sable (transport dans le monde entier depuis les carriegraveres de granite en Chine par exemple) Celles-ci sont utiliseacutees comme mateacuteriaux principaux des dalles et paveacutes
Les liants sont utiliseacutes pour augmenter la portance des revecirctements tout en diminuant la pulveacuterulence des mateacuteriaux de base Il en existe diffeacuterents types (mineacuteral veacutegeacutetal ou syntheacutetique) et en fonction de leur composition leurs impacts sur lrsquoenvironnement seront diffeacuterents Un liant veacutegeacutetal sera par exemple moins impactant sur lrsquoenvironnement qursquoun liant syntheacutetique
Septembre 2014 11
Tous les types de revecirctements peuvent ecirctre reacutecupeacutereacutes et reacuteutiliseacutes de diffeacuterentes maniegraveres Les enrobeacutes peuvent ecirctre recycleacutes le traitement permettant de seacuteparer le liant du gravier (source wwwintragatineorg) les mateacuteriaux comportant des liants sont reacuteutilisables en remblais (ADEME 2011) et les ressources primaires (sable pierres naturelleshellip) sont reacuteutilisables telles quelles
Avant de pouvoir reacuteutiliser les deacutechets de revecirctement il est important de deacuteterminer quelle classe de deacutechet est concerneacutee (UNEP 2008)
Les deacutechets inertes (remblais gravats terre verre)
Les deacutechets non dangereux (plastique meacutetaux caoutchouc textiles papiers cartons boishellip)
Les deacutechets dangereux (produits phytosanitaires huiles de vidanges batteries bois traiteacuteshellip)
Pour savoir dans quelle classe rentrent les deacutechets de revecirctements il est important de bien connaicirctre leur composition des revecirctements utiliseacutes et les techniques de recyclage
1iii Dureacutee de vie drsquoun revecirctement
La dureacutee de vie drsquoun revecirctement deacutesigne la peacuteriode de temps durant laquelle un revecirctement est utilisable par les usagers Cette dureacutee de vie est lieacutee agrave lrsquoeffet conjugueacute des intempeacuteries des contraintes meacutecaniques lieacutees agrave la circulation et des travaux reacutealiseacutes par les gestionnaires de reacuteseaux De plus lrsquoutilisation drsquoun revecirctement doit ecirctre conforme agrave lrsquousage preacutevu initialement pour garantir sa longeacuteviteacute
Pour exemple un revecirctement de type laquo naturel raquo (meacutelange terre-pierre) ne convient pas pour un trafic important sa dureacutee de vie peut varier eacutenormeacutement en fonction des charges ou des intempeacuteries
La reacuteparabiliteacute certains revecirctements sont reacuteparables apregraves une intervention sur un reacuteseau Une fois lrsquointervention termineacutee le revecirctement retrouve son aspect initial Crsquoest surtout le cas pour les revecirctements modulaires Certains revecirctements ne possegravedent pas une bonne reacuteparabiliteacute tels que les revecirctements de type enrobeacute Une fois les reacuteparations effectueacutees le revecirctement ressemble agrave une mosaiumlque de couleurs (aussi appeleacute laquo patchwork raquo)
Lrsquoeacutenergie utiliseacutee lors de lrsquoentretien certains revecirctements tels que les enrobeacutes ou les revecirctements en beacuteton demandent lrsquoutilisation de machines consommatrices en eacutenergie
C2 GESTION DU REVEcircTEMENT
2i La mise en place du revecirctement
Deux critegraveres importants pour les concepteurs drsquoespaces publics sont
Le temps neacutecessaire agrave la mise en place du revecirctement
La dureacutee avant la mise en circulation du revecirctement
Par exemple un stabiliseacute sera poseacute relativement rapidement tandis qursquoun revecirctement modulaire de type paveacute demandera plus de temps
La pose drsquoautres revecirctements comme les enrobeacutes requiert des conditions atmospheacuteriques favorables il est notamment recommandeacute drsquoeacuteviter le froid et la pluie
Une fois le revecirctement mis en place il faut attendre un certain temps pour pouvoir y circuler Par exemple des automobilistes pourront circuler sur un revecirctement de type enrobeacute un jour apregraves son exeacutecution tandis qursquoils devront attendre plus longtemps pour les beacutetons couleacutes (jusqursquoagrave 28 jours) (Cf Tableau 8)
Septembre 2014 12
Tableau 8 Tableau reacutecapitulatif des temps de mise en place et de mise en circulation des revecirctements
2ii Lrsquoentretien drsquoun revecirctement
La gestion drsquoun revecirctement est une action importante pour les gestionnaires drsquoespaces verts En effet en fonction du type de revecirctement utiliseacute le temps et les techniques drsquoentretien varient eacutenormeacutement
Le fait drsquoentretenir un revecirctement permet de preacuteserver sa dureacutee de vie et de conserver son aspect estheacutetique (eacuteviter les taches les adventiceshellip)
Tous les revecirctements ne posent pas les mecircmes problegravemes Pour exemple un enrobeacute bitumineux nrsquoaura que peu de problegravemes drsquoadventices en raison de son impermeacuteabiliteacute et de son aspect lisse tandis qursquoun stabiliseacute meacutecanique demandera plus drsquoattention Lrsquoentretien des revecirctements peut se faire manuellement ou meacutecaniquement
Toutefois dans certains cas pour contourner le problegraveme poseacute par la flore spontaneacutee il peut ecirctre inteacuteressant de reacutealiser un semis sur certains types de revecirctements (stabiliseacutes meacutelange terre-pierrehellip) et donc creacuteer un enherbement qui ne demande alors que quelques tontes pour lrsquoentretenir
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts e
nro
beacute
s
Beacutetons bitumineux +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes drainants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enduits superficiels +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Les
revecirc
tem
en
ts m
od
ula
ire
s
Les paveacutes en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en terre cuite + Lente
gt1 jour
Les dalles en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les dalles en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les revecirctements agrave base de reacutesine
+++ Rapide
lt1 jour (quelques heures)
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts s
ableacute
s Sable
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes meacutecaniquement
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes avec liants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt1 jour (24 minimum)
Les
revecirc
tem
en
ts
en b
eacuteto
n
Beacuteton de ciment +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Beacuteton de ciment mince colleacute
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Les
revecirc
tem
en
ts d
its
laquo n
atu
rels
raquo
Meacutelange terre-pierre +++ Moyen
lt 1 jour (Immeacutediate)
Dalles alveacuteolaires
++++ Variable
lt1 jour (immeacutediate)
Eacutecorce de cheminement
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Septembre 2014 13
C3 ESTHEacuteTIQUE
3i La texture et la couleur
La texture deacutesigne la sensation au toucher plus strictement le rendu geacuteneacuteral une fois le revecirctement mis en place La couleur joue eacutegalement un rocircle important lors du choix du revecirctement et de son appellation laquo naturelle raquo ou non
Certains mateacuteriaux possegravedent un pouvoir eacutevocateur pour lrsquousager Par exemple les dalles et paveacutes sont souvent mis en place dans les centres-villes pour souligner lrsquoarchitecture environnante et permettre une circulation pieacutetonne Drsquoautres revecirctements tels que les stabiliseacutes possegravedent une couleur laquo ocre raquo dite laquo naturelle raquo car elle reprend la couleur des petits chemins naturels que lrsquoon retrouve en campagne A lrsquoopposeacute la couleur noire des revecirctements de type enrobeacute ramegravene lrsquousager agrave un espace alloueacute aux voitures
D CONCLUSION
Apregraves ce tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements existants agrave ce jour une deacutefinition drsquoun revecirctement dit durable et paysager peut ecirctre proposeacutee
laquo Un revecirctement durable et paysager est un revecirctement fabriqueacute agrave base de mateacuteriaux renouvelables et dont les eacutetapes de production de traitement de pose et drsquoeacutelimination geacutenegraverent des impacts environnementaux faibles et maitriseacutes Crsquoest un revecirctement utiliseacute pour la creacuteation de chemins pieacutetons de routes de pistes cyclables et posseacutedant une bonne insertion paysagegravere dans les espaces vertsraquo
Evidemment ce revecirctement parfait nrsquoexiste actuellement pas
De plus ces revecirctements qui actuellement possegravedent des caracteacuteristiques durables et paysagegraveres ne seront peut-ecirctre plus consideacutereacutes comme de laquo bons raquo revecirctements dans quelques anneacutees En effet le progregraves et lrsquoeacutevolution des connaissances sur les effets sur le long terme de ces revecirctements pourraient modifier le point de vue actuel
E BIBLIOGRAPHIE
ADEME Les mateacuteriaux de recyclage en Languedoc-Roussillon Note de synthegravese 2011 17 p Disponible sur wwwademefrlanguedoc-roussillondocsMateacuteriaux_de_recyclage_WEBpdf ANONYME Revecirctements de voirie analyser leur impact environnemental Horticulture et paysage 2013 ndeg142 p 8-9 (2p) Article 03785 ANONYME Voies pieacutetonnes et revecirctement de sol Paysage Actualiteacutes 1989 ndeg119 p 40-46 (6p)
ANONYME La commission europeacuteenne limite lrsquoimpermeacuteabilisation des sols 2012 1p Disponible sur wwweti-construction-europeenne-limite-l-impermeabilisation-des-sols-7264 ANONYME Voirie Reacuteseaux Les secrets de nos chausseacutees et nos sous sols Revue des collectiviteacutes locales 2010 ndeg414 p 19-35 (16p) ANONYME A veacutelo sur des revecirctements durables Villes et veacutelo 2008 ndeg32 p 7-13 (6p) Disponible sur wwwvilles-cyclablesorgmoduleskameleonuploadVampV_Ndeg32pdf ANONYME Les paveacutes en terre cuite Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les
transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Paris 1995 44 p ANONYME Les revecirctements de sol pour les cheminements doux 1
egravere eacutedition Conseil en architecture urbanisme et
environnement de la Vendeacutee 2010 80p
Septembre 2014 14
BABILOTTE C BONNET G CARTOUX R DELARSON D GRISELIN J-F LAVILLE J MARIBAS J PRIOLET N SICARD D VIATTE P WIPLIER N Structures et revecirctements des espaces publics Guide technique 1
egravere eacutedition
Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 2001 81 p BELLOUARD R POMMELET P BOUINEAU A ORHAN J PALLIX D RICARD G DURAND P HOUEL E BELMONT Y Les pierres naturelles en voirie urbaine Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les
reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 1995 64 p
BURIE E Voies pieacutetonnes Chacune son revecirctementhellip Paysage Actualiteacutes 2002 ndeg253 p 36-41 (5p) LARCHER Jean-Luc GELGON Thierry Ameacutenagement des espaces verts urbains et du paysage rural Histoire ndash Composition ndash Eleacutements construits 4
egraveme eacutedition Lavoisier Paris 2012 596 p
Extrait drsquoouvrage 03543 MENARD J-F KICAK K Analyse du cycle de vie comparative des chausseacutees en beacuteton de ciment et en beacuteton bitumineux agrave des fins drsquointeacutegration de paramegravetres eacutenergeacutetiques et environnementaux au choix des types de chausseacutees CIRAIG 2009 p1-11 Disponible sur wwwmtqgouvqccaportalpageportalLibrairiebpmACV_chaussees_beton_RTQ_1201pdf MERIAN Luc 2011 Nouveaux revecirctements permeacuteables agrave base de gravier-eacutepoxy Horticulture romande 2011 ndeg2 p 14-15 (2p) MULLER G WUTHIER S MONTMOLIN B PERROCHET S Les revecirctements permeacuteables Conseils pour la reacutealisation et lrsquoentretien Nature en ville 2004 p3-34 Disponible sur wwwurbanisme-neuchatelchd2wfilesdocument375513Guide_Revecirctements-15704pdf Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les sols stabiliseacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les enrobeacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les beacutetons couleacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les paveacutes et les dalles 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement la reacutesine 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
PRATT C-J NEWMAN A-P Alleacutees parkings revecirctements agrave biodiversiteacute positive Biodiversiteacute positive 2012 p 1-5 (5p) UNEP La gestion des deacutechets dans les entreprises du paysage UNEP octobre 2008 42 p YOT Bertrand Agglomeacuteration troyenne une voir verte au revecirctement laquo durable raquo TechniCiteacutes juin 2009 ndeg172 p 36-37 (2p) Article 01254
Septembre 2014 4
B DIVERSITEacute DES REVEcircTEMENTS EXISTANT
B1 LES REVEcircTEMENTS SABLEacuteS
1i Le sable
Le sable peut ecirctre utiliseacute comme revecirctement de la chausseacutee agrave faible trafic Lrsquoutilisation drsquoun sable 04 ou 06 ne preacutesentant pas de particules fines ou terreuses est envisageable sur des circulations pieacutetonnes agrave faible trafic et sur des pentes tregraves faibles (LARCHER GELGON 2012)
1ii Les stabiliseacutes
Un stabiliseacute est un meacutelange de sable de granulomeacutetrie de 02 04 ou 06 ou de graves 010 ou 014 compacteacutes meacutecaniquement (CAUE Vendeacutee) Il existe deux types de stabiliseacutes en fonction du principe de mise en place les stabiliseacutes meacutecaniques et les stabiliseacutes avec liants
Stabiliseacute meacutecanique
Un stabiliseacute meacutecanique est composeacute de plusieurs sables et graves dont la granulomeacutetrie et la teneur en argile sont heacuteteacuterogegravenes Un ajout drsquoeau suivi drsquoun compactage permet aux granulats de se repositionner en fonction de leur taille et de se lier selon leur teneur en argile
Stabiliseacute avec liant
Un stabiliseacute avec liant est composeacute de plusieurs sables et graves dont la granulomeacutetrie et la teneur en argile sont heacuteteacuterogegravenes drsquoeau drsquoun liant et eacuteventuellement drsquoun retardateur de prise Lrsquoajout du liant permet de limiter la pulveacuterulence du revecirctement et drsquoaugmenter sa portance
Le liant est choisi en fonction de sa couleur des qualiteacutes techniques du sable et de ses proprieacuteteacutes Il peut srsquoagir drsquoun liant mineacuteral (chaux ciment pouzzolane) drsquoun liant veacutegeacutetal (issu de gramineacutees) ou drsquoun liant syntheacutetique (reacutesine) (Cf Tableau 1)
Figure 1 Revecirctement stabiliseacute meacutecaniquement Angers
Figure 2 Revecirctement stabiliseacute avec liant Angers
Septembre 2014 5
Tableau 1 Les revecirctements sableacutes
B2 LES REVEcircTEMENTS ENROBEacuteS
Un enrobeacute est un mateacuteriau obtenu par meacutelange de graviers de fine et de liant en une ou plusieurs couches pour constituer un revecirctement de chausseacutees de trottoirhellip (Cf Tableau 2)
2i Beacuteton bitumineux
Meacutelange de graviers et de fine avec un liant bitumineux pur ou modifieacute
2ii Enrobeacutes drainants
Meacutelange de graviers avec un liant bitumineux pur ou modifieacute Lrsquoenrobeacute est dit laquo drainant raquo lorsqursquoil est tregraves poreux avec 20 agrave 30 de vide
2iii Enduits superficiels
Il srsquoagit drsquoun enduit drsquousure constitueacute de couches de liants (essentiellement du bitume) et de couches de gravillons Il existe des enduits superficiels monocouche (une couche de liant + une couche de gravillons) et des enduits superficiels bicouche (une couche de liant + une couche de gravillons + une couche de liant)
2iv Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal
Meacutelange de graviers et de fine avec un liant veacutegeacutetal
Les
revecirc
tem
ents
sab
leacutes
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Sable
Mise en œuvre aiseacutee
Prix bas
Aspect agreacuteable
Surface peu stable
Mauvaise tenue sur pente gt4
Se deacuteforme en cas de pluie
Pieacutetons
Stabiliseacutes meacutecaniques
(fig 1)
Surface lisse
Leacutegegraverement permeacuteable
Bonne adheacuterence
Prix bas
Couleur stable
Facilement reacuteparable
Pente limiteacutee agrave 4
Sensible au ravinement
Sensible au gel deacutegel
Pieacutetons
Cyclistes
Stabiliseacutes avec liant mineacuteral syntheacutetique ou veacutegeacutetal
(fig 2)
Surface lisse
Leacutegegraverement permeacuteable
Bonne adheacuterence
Couleur stable
Reacuteparable sous condition de posseacuteder les mecircmes mateacuteriaux
Sensible au ravinement et au trafic
Sensible au geldeacutegel
Pieacutetons Personnes agrave Mobiliteacute Reacuteduite (PMR) Cyclistes Deux roues Voitures
Figure 3 Revecirctement de type enrobeacute agrave liant transparent Angers
Septembre 2014 6
Tableau 2 Les revecirctements enrobeacutes
Les
revecirc
tem
ents
en
rob
eacutes
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Beacutetons bitumineux Bonne reacutesistance
Bonne adheacuterence
Impermeacuteable
Remise en circulation rapide Bonne rugositeacute
Reacuteparations difficiles sur de petites surfaces
Pieacutetons PMR Rollers Cyclistes Deux roues Voitures Camions
Enrobeacutes drainants Bonne adheacuterence
Brille moins lors de pluie
Permeacuteable
Colmatage (= perte de porositeacute)
Dangereux et glissant en cas de gel
Pieacutetons PMR Rollers Cyclistes Deux roues Voitures Camions
Enduits superficiels Prix bas
Rapide drsquoexeacutecution
Colorable en fonction des graviers utiliseacutes
Facile agrave reacuteparer
Impermeacuteable
Risque de rejet de gravillons
Bruit de roulement des veacutehicules pour des vitesses supeacuterieures agrave 50 kmh
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers deux roues Voitures
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal
(fig 3)
Mise en œuvre agrave tempeacuterature basse
Bonne reacutesistance
Bonne adheacuterence
Impermeacuteable
Apparition de taches
Apparition de fissures
Deacutegradation par les UV
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers deux roues Voitures
B3 LES REVEcircTEMENTS MODULAIRES
Les paveacutes et les dalles sont des blocs tailleacutes en pierre ou composeacutes de beacuteton utiliseacutes pour le revecirctement de la chausseacutee (Cf Tableau 3) Ils se diffeacuterencient de par leur taille
- Paveacutes eacuteleacutements tels que le rapport de la surface S (en cmsup2) agrave leur eacutepaisseur e (en cm) soit infeacuterieur agrave 100
- Dalles eacuteleacutements tels que le rapport de la surface vue S (en cmsup2) agrave leur eacutepaisseur e (en cm) soit supeacuterieur ou eacutegal agrave 100
3i Les paveacutes en beacuteton de ciment
On distingue trois types de paveacutes en beacuteton (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes jardin en beacuteton (strictement pieacutetonnier) avec une eacutepaisseur infeacuterieure agrave 6 cm
Les paveacutes classiques en beacuteton (voirie) avec une eacutepaisseur supeacuterieure ou eacutegale agrave 6 cm
Les paveacutes structureacutes en beacuteton (tout type drsquousages) avec une eacutepaisseur supeacuterieure ou eacutegale agrave 6 cm et ayant subi un traitement de surface etou preacutesentant une surface avec relief
3ii Les paveacutes en pierre naturelle
On distingue trois types de paveacutes en pierre naturelle (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 4-5 cm (strictement pieacutetonnier)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 6-7 cm (veacutehicules leacutegers)
Les paveacutes de 8-12 cm (trafic maximum)
3iii Les paveacutes en terre cuite
On distingue trois types de paveacutes en terre cuite (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 4 cm (strictement pieacutetonnier)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 5 cm (veacutehicules leacutegers)
Les paveacutes de 7-9 cm (voirie avec risque pour les poids lourds)
Figure 4 Dalles en pierre naturelle enherbeacutees Mayenne
Septembre 2014 7
3iv Les dalles en beacuteton de ciment
Geacuteneacuteralement de forme carreacutee ou rectangulaire leur longueur ne deacutepasse pas 80 cm Lrsquoeacutepaisseur drsquoune dalle est lieacutee agrave sa classe de reacutesistance (deacutefinie par rapport agrave la charge maximale par roue drsquoun veacutehicule) et ne pourra ecirctre infeacuterieure agrave 6 cm dans le cas de passages de veacutehicules (BABILOTTE amp al 2001)
3v Les dalles en pierre naturelle
On distingue trois types de dalles en pierre naturelle (BABILOTTE amp al 2001)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 4-6 cm (strictement pieacutetonnier)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 6-8 cm (veacutehicules leacutegers)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 10-12 cm (utilitaires leacutegers)
Tableau 3 Les revecirctements modulaires
Les
revecirc
tem
ents
mo
du
lair
es
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Les paveacutes en beacuteton de ciment
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Ne convient pas aux forts trafics
Se tache facilement
Paveacutes classiques (Voirie)
Paveacutes structureacutes (Tout usage)
Paveacutes de jardin (Pieacutetons)
Les paveacutes en pierre naturelle
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Bruits de roulement
Glissance
Inconfort de marche (selon la finition)
Se tache facilement
Paveacutes 4-5cm (Pieacutetons)
Paveacutes 6-7cm (Veacutehicules leacutegers)
Paveacutes 8-12cm (Trafic maximum)
Les paveacutes en terre cuite Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Se tache facilement
Paveacutes 4cm (Pieacutetons)
Paveacutes 5cm (Veacutehicules leacutegers)
Paveacutes 7-9cm (Voirie avec risque de poids lourds)
Les dalles en beacuteton de ciment
Bonne reacutesistance au glissement
Permeacuteable en fonction du joint
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Aspect estheacutetique
Se tache facilement
Prix eacuteleveacute
Inadapteacute au trafic lourd
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers Deux roues Voitures Camions occasionnels
Les dalles en pierre naturelle
(fig 4)
Permeacuteable en fonction des joints
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Se tache facilement
Prix eacuteleveacute
Inadapteacute au trafic lourd
Risque de glissance
Inconfort de marche
eacutepaisseur 4-6cm (Pieacutetons)
eacutepaisseur 6-8cm (Veacutehicules leacutegers)
eacutepaisseur 10-12cm (Utilitaires leacutegers)
B4 LES REVEcircTEMENTS EN BEacuteTON
Meacutelange de liant hydraulique sables gravillons eau et quelque fois drsquoadjuvants (LARCHER GELGON 2012)
Il existe diffeacuterents traitements applicables au beacuteton pour modifier son estheacutetique
Le striage gratter la surface du beacuteton encore frais avec un balais racircteau ou toile de jute Ce traitement peut eacutegalement srsquoeffectuer agrave sec avec certains outils
Le beacuteton deacutesactiveacute enlever la couche de mortier de surface par ajout drsquoun retardateur de prise sur la surface Ces adjuvants sont souvent toxiques (fig 5)
Le beacuteton coloreacute rajouter un pigment dans le liant pour obtenir une coloration du revecirctement
Le beacuteton imprimeacute imprimer un moulage par pression sur le beacuteton encore frais
Septembre 2014 8
4i Les beacutetons de ciment
On distingue plusieurs classes de beacutetons de ciment selon leurs performances meacutecaniques (reacutesistance agrave la compression et agrave lrsquoeacutetirement BABILOTTE amp al 2001) Les classes les moins reacutesistantes (1 2 3) sont destineacutees aux trottoirs et aux assises de chausseacutees Les classes les plus reacutesistantes (4 5 6) sont utiliseacutees en couche de roulement
4ii Les beacutetons de ciment mince colleacute
Il srsquoagit drsquoune technique consistant agrave poser une fine couche de beacuteton (6-10 cm) sur une surface bitumineuse (Cf Tableau 4)
Tableau 4 Les revecirctements en beacuteton
Les
revecirc
tem
ents
en
beacutet
on
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Beacuteton de ciment Pas de risque darrachement
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Bonne durabiliteacute
Facile agrave colorer
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 48h agrave 7 jours selon lusage
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers Deux roues Voitures Camions
Beacuteton de ciment mince colleacute
Facile agrave colorer
Nettoyage facile
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Reacutesiste agrave lrsquoarrachement
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 4h agrave 72 heures selon lusage
Problegraveme de deacutecollage
Voies reacuteserveacutees aux transports en commun
Ameacutenagement de ralentisseurs
Parkings reacuteserveacutes aux poids lourdshellip
B5 LES REVEcircTEMENTS Agrave BASE DE REacuteSINE
Mateacuteriaux mono ou multi composants geacuteneacuteralement coloreacutes qui constituent une grande varieacuteteacute de produits
Il existe plusieurs natures de reacutesines employeacutees polyureacutethane eacutepoxy polyester acrylique Elles peuvent ecirctre associeacutees agrave du sable pour obtenir des mortiers associeacutees agrave des poudres siliceuses ou ardoisiegraveres pour obtenir des beacutetons de reacutesines associeacutees agrave des grains de quartz pour obtenir des sols-graviershellip (Cf Tableau 5)
Tableau 5 Les revecirctements agrave base de reacutesine
Les revecirctements agrave base de reacutesine
(fig 6)
Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Bonne reacutesistance agrave lusure
Facile agrave colorer
Aspect estheacutetique
Ne se tache pas facilement
Impermeacuteable
Difficulteacutes de mise en œuvre par mauvais temps
Prix eacuteleveacute
Aire de jeu
Voirie leacutegegravere
Figure 5 Beacuteton deacutesactiveacute Mayenne
Figure 6 Revecirctement agrave base de reacutesine Angers
Septembre 2014 9
B6 LES REVEcircTEMENTS DITS laquo NATURELS raquo
6i Le meacutelange terre-pierre
Meacutelange agrave base de terre veacutegeacutetale et de pierres de diffeacuterents calibres Il est possible drsquoy faire pousser du veacutegeacutetal au sens large (arbres pelouses massifs) Le meacutelange terre-pierre nrsquoest pas un revecirctement en soi il srsquoagit drsquoun sol construit au deacutepart substrat de plantation pour les arbres Neacuteanmoins du fait de sa fonction meacutecanique et de sa portance il permet de srsquoaffranchir de la pose drsquoun revecirctement si lrsquoon souhaite obtenir une surface permeacuteable Le meacutelange terre-pierre permet de renforcer un revecirctement en creacuteant un squelette qui eacutevitera lrsquoornieacuterage
Information de mise en œuvre Il est preacutefeacuterable de reacutealiser le meacutelange terre-pierre sur ou pregraves du site de mise en œuvre pour eacuteviter la seacuteparation des eacuteleacutements durant le transport
6ii Les dalles alveacuteoleacutees
Structure alveacuteolaire en polypropylegravene que lrsquoon peut remplir de gazon ou de gravier
6iii Ecorce de cheminement ndash Revecirctement en eacutecorce naturelle
Meacutelange composeacute drsquoeacutecorce de bois ou de copeaux de bois et utiliseacutes en cheminement ou en paillage (Cf Tableau 6)
Tableau 6 Les revecirctements dits naturels
Les
revecirc
tem
ents
dit
s laquo
nat
ure
ls raquo
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Meacutelange terre-pierre
(fig7)
laquo Ecologique raquo
Facilite le drainage
Bonne aeacuteration du sol
Bon support de plantation
Mauvaise reacutesistance aux charges
Peu dutilisation en voirie
Parkings verts
Pieacutetons
Dalles alveacuteolaires Stabilise le sol
Permeacuteable
Bonne reacutesistance
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Produit recyclable
Extreacutemiteacute fragile lorsque lalveacuteole nest pas remplie au maximum
Besoin drsquoarrosage si engazonneacutees
Voirie leacutegegravere
Pieacutetons
Cimetiegraveres
Eacutecorce de cheminement
(fig8)
laquo Ecologique raquo
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Permeacuteable
Peu stable Pieacutetons
Figure 8 Eacutecorce de cheminement Angers
Figure 7 Meacutelange terre-pierre enherbeacute Maine et Loire
Septembre 2014 10
C LES PROPRIEacuteTEacuteS EacuteTUDIEacuteES
C1 PROPRIEacuteTEacuteS MEacuteCANIQUES
1i Permeacuteabiliteacute
La permeacuteabiliteacute des revecirctements est un critegravere important agrave prendre en compte lors de la conception drsquoun espace car elle a des conseacutequences pour le cycle de lrsquoeau le sol la faune et la flore (Cf Tableau 7)
Tableau 7 Conseacutequences physiques et eacutecologiques de la permeacuteabiliteacute dun sol
Revecirctements permeacuteables Revecirctements impermeacuteables
La reacutetention de lrsquoeau
La permeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement permet de limiter le ruissellement et donc la deacutegradation des sols la pollution des eaux superficielles et la perturbation du cycle local de lrsquoeau
Lrsquoeau de pluie va ruisseler et se charger en polluants tout en eacutetant incapable de srsquoinfiltrer dans le sol
Selon les cas lrsquoeau sera reacutecupeacutereacutee par le reacuteseau drsquoassainissement et traiteacutee en conseacutequence (si le reacuteseau est mal dimensionneacute une surcharge en eau est possible et les risques drsquoinondations sont plus eacuteleveacutes) ou elle rejoindra directement les cours drsquoeau chargeacutee de polluants
La faune et la flore
Les surfaces permeacuteables offrent des irreacutegulariteacutes permettant de retenir lrsquoeau Ces espaces constituent des micro-habitats propices au deacuteveloppement de la veacutegeacutetation et de la microfaune
Les surfaces impermeacuteables sont des barriegraveres thermo-hygromeacutetriques pour la faune En effet on observe une modification du microclimat au niveau de la voie une augmentation de la tempeacuterature ainsi qursquoune baisse du taux drsquohumiditeacute Ces modifications sont tregraves perturbantes pour les inverteacutebreacutes terrestres par exemple
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement empecircche le deacuteveloppement des adventices tant que le mateacuteriau conserve son inteacutegriteacute physique
Les revecirctements permeacuteables ne conviennent pas agrave tous les besoins Pour des usages speacutecifiques tels qursquoun trafic intense ou une charge de pression eacuteleveacutee il est souvent impeacuteratif de mettre en place un revecirctement impermeacuteable
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute est une proprieacuteteacute qui srsquoaltegravere avec le temps Un revecirctement impermeacuteable finira par se deacutegrader pour se comporter dans une certaine mesure comme un revecirctement permeacuteable Une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee agrave la qualiteacute des jointures et aux modes drsquoentretiens choisis
1ii Deacutegradabiliteacute et recyclabiliteacute
Les revecirctements de la chausseacutee sont constitueacutes de ressources primaires
Le sable est une ressource qui est utiliseacutee dans de nombreux secteurs (verre construction routeshellip) et son extraction entraicircne de graves problegravemes pour lrsquoenvironnement en plus drsquoavoir un coucirct eacuteleveacute Des extractions ayant lieu dans les oceacuteans les riviegraveres ou les carriegraveres du monde entier il faut ensuite transporter la ressource jusqursquoagrave son lieu drsquoutilisation ce qui occasionne un impact environnemental suppleacutementaire
Les pierres naturelles posent les mecircmes problegravemes que le sable (transport dans le monde entier depuis les carriegraveres de granite en Chine par exemple) Celles-ci sont utiliseacutees comme mateacuteriaux principaux des dalles et paveacutes
Les liants sont utiliseacutes pour augmenter la portance des revecirctements tout en diminuant la pulveacuterulence des mateacuteriaux de base Il en existe diffeacuterents types (mineacuteral veacutegeacutetal ou syntheacutetique) et en fonction de leur composition leurs impacts sur lrsquoenvironnement seront diffeacuterents Un liant veacutegeacutetal sera par exemple moins impactant sur lrsquoenvironnement qursquoun liant syntheacutetique
Septembre 2014 11
Tous les types de revecirctements peuvent ecirctre reacutecupeacutereacutes et reacuteutiliseacutes de diffeacuterentes maniegraveres Les enrobeacutes peuvent ecirctre recycleacutes le traitement permettant de seacuteparer le liant du gravier (source wwwintragatineorg) les mateacuteriaux comportant des liants sont reacuteutilisables en remblais (ADEME 2011) et les ressources primaires (sable pierres naturelleshellip) sont reacuteutilisables telles quelles
Avant de pouvoir reacuteutiliser les deacutechets de revecirctement il est important de deacuteterminer quelle classe de deacutechet est concerneacutee (UNEP 2008)
Les deacutechets inertes (remblais gravats terre verre)
Les deacutechets non dangereux (plastique meacutetaux caoutchouc textiles papiers cartons boishellip)
Les deacutechets dangereux (produits phytosanitaires huiles de vidanges batteries bois traiteacuteshellip)
Pour savoir dans quelle classe rentrent les deacutechets de revecirctements il est important de bien connaicirctre leur composition des revecirctements utiliseacutes et les techniques de recyclage
1iii Dureacutee de vie drsquoun revecirctement
La dureacutee de vie drsquoun revecirctement deacutesigne la peacuteriode de temps durant laquelle un revecirctement est utilisable par les usagers Cette dureacutee de vie est lieacutee agrave lrsquoeffet conjugueacute des intempeacuteries des contraintes meacutecaniques lieacutees agrave la circulation et des travaux reacutealiseacutes par les gestionnaires de reacuteseaux De plus lrsquoutilisation drsquoun revecirctement doit ecirctre conforme agrave lrsquousage preacutevu initialement pour garantir sa longeacuteviteacute
Pour exemple un revecirctement de type laquo naturel raquo (meacutelange terre-pierre) ne convient pas pour un trafic important sa dureacutee de vie peut varier eacutenormeacutement en fonction des charges ou des intempeacuteries
La reacuteparabiliteacute certains revecirctements sont reacuteparables apregraves une intervention sur un reacuteseau Une fois lrsquointervention termineacutee le revecirctement retrouve son aspect initial Crsquoest surtout le cas pour les revecirctements modulaires Certains revecirctements ne possegravedent pas une bonne reacuteparabiliteacute tels que les revecirctements de type enrobeacute Une fois les reacuteparations effectueacutees le revecirctement ressemble agrave une mosaiumlque de couleurs (aussi appeleacute laquo patchwork raquo)
Lrsquoeacutenergie utiliseacutee lors de lrsquoentretien certains revecirctements tels que les enrobeacutes ou les revecirctements en beacuteton demandent lrsquoutilisation de machines consommatrices en eacutenergie
C2 GESTION DU REVEcircTEMENT
2i La mise en place du revecirctement
Deux critegraveres importants pour les concepteurs drsquoespaces publics sont
Le temps neacutecessaire agrave la mise en place du revecirctement
La dureacutee avant la mise en circulation du revecirctement
Par exemple un stabiliseacute sera poseacute relativement rapidement tandis qursquoun revecirctement modulaire de type paveacute demandera plus de temps
La pose drsquoautres revecirctements comme les enrobeacutes requiert des conditions atmospheacuteriques favorables il est notamment recommandeacute drsquoeacuteviter le froid et la pluie
Une fois le revecirctement mis en place il faut attendre un certain temps pour pouvoir y circuler Par exemple des automobilistes pourront circuler sur un revecirctement de type enrobeacute un jour apregraves son exeacutecution tandis qursquoils devront attendre plus longtemps pour les beacutetons couleacutes (jusqursquoagrave 28 jours) (Cf Tableau 8)
Septembre 2014 12
Tableau 8 Tableau reacutecapitulatif des temps de mise en place et de mise en circulation des revecirctements
2ii Lrsquoentretien drsquoun revecirctement
La gestion drsquoun revecirctement est une action importante pour les gestionnaires drsquoespaces verts En effet en fonction du type de revecirctement utiliseacute le temps et les techniques drsquoentretien varient eacutenormeacutement
Le fait drsquoentretenir un revecirctement permet de preacuteserver sa dureacutee de vie et de conserver son aspect estheacutetique (eacuteviter les taches les adventiceshellip)
Tous les revecirctements ne posent pas les mecircmes problegravemes Pour exemple un enrobeacute bitumineux nrsquoaura que peu de problegravemes drsquoadventices en raison de son impermeacuteabiliteacute et de son aspect lisse tandis qursquoun stabiliseacute meacutecanique demandera plus drsquoattention Lrsquoentretien des revecirctements peut se faire manuellement ou meacutecaniquement
Toutefois dans certains cas pour contourner le problegraveme poseacute par la flore spontaneacutee il peut ecirctre inteacuteressant de reacutealiser un semis sur certains types de revecirctements (stabiliseacutes meacutelange terre-pierrehellip) et donc creacuteer un enherbement qui ne demande alors que quelques tontes pour lrsquoentretenir
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts e
nro
beacute
s
Beacutetons bitumineux +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes drainants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enduits superficiels +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Les
revecirc
tem
en
ts m
od
ula
ire
s
Les paveacutes en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en terre cuite + Lente
gt1 jour
Les dalles en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les dalles en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les revecirctements agrave base de reacutesine
+++ Rapide
lt1 jour (quelques heures)
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts s
ableacute
s Sable
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes meacutecaniquement
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes avec liants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt1 jour (24 minimum)
Les
revecirc
tem
en
ts
en b
eacuteto
n
Beacuteton de ciment +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Beacuteton de ciment mince colleacute
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Les
revecirc
tem
en
ts d
its
laquo n
atu
rels
raquo
Meacutelange terre-pierre +++ Moyen
lt 1 jour (Immeacutediate)
Dalles alveacuteolaires
++++ Variable
lt1 jour (immeacutediate)
Eacutecorce de cheminement
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Septembre 2014 13
C3 ESTHEacuteTIQUE
3i La texture et la couleur
La texture deacutesigne la sensation au toucher plus strictement le rendu geacuteneacuteral une fois le revecirctement mis en place La couleur joue eacutegalement un rocircle important lors du choix du revecirctement et de son appellation laquo naturelle raquo ou non
Certains mateacuteriaux possegravedent un pouvoir eacutevocateur pour lrsquousager Par exemple les dalles et paveacutes sont souvent mis en place dans les centres-villes pour souligner lrsquoarchitecture environnante et permettre une circulation pieacutetonne Drsquoautres revecirctements tels que les stabiliseacutes possegravedent une couleur laquo ocre raquo dite laquo naturelle raquo car elle reprend la couleur des petits chemins naturels que lrsquoon retrouve en campagne A lrsquoopposeacute la couleur noire des revecirctements de type enrobeacute ramegravene lrsquousager agrave un espace alloueacute aux voitures
D CONCLUSION
Apregraves ce tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements existants agrave ce jour une deacutefinition drsquoun revecirctement dit durable et paysager peut ecirctre proposeacutee
laquo Un revecirctement durable et paysager est un revecirctement fabriqueacute agrave base de mateacuteriaux renouvelables et dont les eacutetapes de production de traitement de pose et drsquoeacutelimination geacutenegraverent des impacts environnementaux faibles et maitriseacutes Crsquoest un revecirctement utiliseacute pour la creacuteation de chemins pieacutetons de routes de pistes cyclables et posseacutedant une bonne insertion paysagegravere dans les espaces vertsraquo
Evidemment ce revecirctement parfait nrsquoexiste actuellement pas
De plus ces revecirctements qui actuellement possegravedent des caracteacuteristiques durables et paysagegraveres ne seront peut-ecirctre plus consideacutereacutes comme de laquo bons raquo revecirctements dans quelques anneacutees En effet le progregraves et lrsquoeacutevolution des connaissances sur les effets sur le long terme de ces revecirctements pourraient modifier le point de vue actuel
E BIBLIOGRAPHIE
ADEME Les mateacuteriaux de recyclage en Languedoc-Roussillon Note de synthegravese 2011 17 p Disponible sur wwwademefrlanguedoc-roussillondocsMateacuteriaux_de_recyclage_WEBpdf ANONYME Revecirctements de voirie analyser leur impact environnemental Horticulture et paysage 2013 ndeg142 p 8-9 (2p) Article 03785 ANONYME Voies pieacutetonnes et revecirctement de sol Paysage Actualiteacutes 1989 ndeg119 p 40-46 (6p)
ANONYME La commission europeacuteenne limite lrsquoimpermeacuteabilisation des sols 2012 1p Disponible sur wwweti-construction-europeenne-limite-l-impermeabilisation-des-sols-7264 ANONYME Voirie Reacuteseaux Les secrets de nos chausseacutees et nos sous sols Revue des collectiviteacutes locales 2010 ndeg414 p 19-35 (16p) ANONYME A veacutelo sur des revecirctements durables Villes et veacutelo 2008 ndeg32 p 7-13 (6p) Disponible sur wwwvilles-cyclablesorgmoduleskameleonuploadVampV_Ndeg32pdf ANONYME Les paveacutes en terre cuite Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les
transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Paris 1995 44 p ANONYME Les revecirctements de sol pour les cheminements doux 1
egravere eacutedition Conseil en architecture urbanisme et
environnement de la Vendeacutee 2010 80p
Septembre 2014 14
BABILOTTE C BONNET G CARTOUX R DELARSON D GRISELIN J-F LAVILLE J MARIBAS J PRIOLET N SICARD D VIATTE P WIPLIER N Structures et revecirctements des espaces publics Guide technique 1
egravere eacutedition
Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 2001 81 p BELLOUARD R POMMELET P BOUINEAU A ORHAN J PALLIX D RICARD G DURAND P HOUEL E BELMONT Y Les pierres naturelles en voirie urbaine Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les
reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 1995 64 p
BURIE E Voies pieacutetonnes Chacune son revecirctementhellip Paysage Actualiteacutes 2002 ndeg253 p 36-41 (5p) LARCHER Jean-Luc GELGON Thierry Ameacutenagement des espaces verts urbains et du paysage rural Histoire ndash Composition ndash Eleacutements construits 4
egraveme eacutedition Lavoisier Paris 2012 596 p
Extrait drsquoouvrage 03543 MENARD J-F KICAK K Analyse du cycle de vie comparative des chausseacutees en beacuteton de ciment et en beacuteton bitumineux agrave des fins drsquointeacutegration de paramegravetres eacutenergeacutetiques et environnementaux au choix des types de chausseacutees CIRAIG 2009 p1-11 Disponible sur wwwmtqgouvqccaportalpageportalLibrairiebpmACV_chaussees_beton_RTQ_1201pdf MERIAN Luc 2011 Nouveaux revecirctements permeacuteables agrave base de gravier-eacutepoxy Horticulture romande 2011 ndeg2 p 14-15 (2p) MULLER G WUTHIER S MONTMOLIN B PERROCHET S Les revecirctements permeacuteables Conseils pour la reacutealisation et lrsquoentretien Nature en ville 2004 p3-34 Disponible sur wwwurbanisme-neuchatelchd2wfilesdocument375513Guide_Revecirctements-15704pdf Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les sols stabiliseacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les enrobeacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les beacutetons couleacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les paveacutes et les dalles 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement la reacutesine 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
PRATT C-J NEWMAN A-P Alleacutees parkings revecirctements agrave biodiversiteacute positive Biodiversiteacute positive 2012 p 1-5 (5p) UNEP La gestion des deacutechets dans les entreprises du paysage UNEP octobre 2008 42 p YOT Bertrand Agglomeacuteration troyenne une voir verte au revecirctement laquo durable raquo TechniCiteacutes juin 2009 ndeg172 p 36-37 (2p) Article 01254
Septembre 2014 5
Tableau 1 Les revecirctements sableacutes
B2 LES REVEcircTEMENTS ENROBEacuteS
Un enrobeacute est un mateacuteriau obtenu par meacutelange de graviers de fine et de liant en une ou plusieurs couches pour constituer un revecirctement de chausseacutees de trottoirhellip (Cf Tableau 2)
2i Beacuteton bitumineux
Meacutelange de graviers et de fine avec un liant bitumineux pur ou modifieacute
2ii Enrobeacutes drainants
Meacutelange de graviers avec un liant bitumineux pur ou modifieacute Lrsquoenrobeacute est dit laquo drainant raquo lorsqursquoil est tregraves poreux avec 20 agrave 30 de vide
2iii Enduits superficiels
Il srsquoagit drsquoun enduit drsquousure constitueacute de couches de liants (essentiellement du bitume) et de couches de gravillons Il existe des enduits superficiels monocouche (une couche de liant + une couche de gravillons) et des enduits superficiels bicouche (une couche de liant + une couche de gravillons + une couche de liant)
2iv Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal
Meacutelange de graviers et de fine avec un liant veacutegeacutetal
Les
revecirc
tem
ents
sab
leacutes
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Sable
Mise en œuvre aiseacutee
Prix bas
Aspect agreacuteable
Surface peu stable
Mauvaise tenue sur pente gt4
Se deacuteforme en cas de pluie
Pieacutetons
Stabiliseacutes meacutecaniques
(fig 1)
Surface lisse
Leacutegegraverement permeacuteable
Bonne adheacuterence
Prix bas
Couleur stable
Facilement reacuteparable
Pente limiteacutee agrave 4
Sensible au ravinement
Sensible au gel deacutegel
Pieacutetons
Cyclistes
Stabiliseacutes avec liant mineacuteral syntheacutetique ou veacutegeacutetal
(fig 2)
Surface lisse
Leacutegegraverement permeacuteable
Bonne adheacuterence
Couleur stable
Reacuteparable sous condition de posseacuteder les mecircmes mateacuteriaux
Sensible au ravinement et au trafic
Sensible au geldeacutegel
Pieacutetons Personnes agrave Mobiliteacute Reacuteduite (PMR) Cyclistes Deux roues Voitures
Figure 3 Revecirctement de type enrobeacute agrave liant transparent Angers
Septembre 2014 6
Tableau 2 Les revecirctements enrobeacutes
Les
revecirc
tem
ents
en
rob
eacutes
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Beacutetons bitumineux Bonne reacutesistance
Bonne adheacuterence
Impermeacuteable
Remise en circulation rapide Bonne rugositeacute
Reacuteparations difficiles sur de petites surfaces
Pieacutetons PMR Rollers Cyclistes Deux roues Voitures Camions
Enrobeacutes drainants Bonne adheacuterence
Brille moins lors de pluie
Permeacuteable
Colmatage (= perte de porositeacute)
Dangereux et glissant en cas de gel
Pieacutetons PMR Rollers Cyclistes Deux roues Voitures Camions
Enduits superficiels Prix bas
Rapide drsquoexeacutecution
Colorable en fonction des graviers utiliseacutes
Facile agrave reacuteparer
Impermeacuteable
Risque de rejet de gravillons
Bruit de roulement des veacutehicules pour des vitesses supeacuterieures agrave 50 kmh
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers deux roues Voitures
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal
(fig 3)
Mise en œuvre agrave tempeacuterature basse
Bonne reacutesistance
Bonne adheacuterence
Impermeacuteable
Apparition de taches
Apparition de fissures
Deacutegradation par les UV
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers deux roues Voitures
B3 LES REVEcircTEMENTS MODULAIRES
Les paveacutes et les dalles sont des blocs tailleacutes en pierre ou composeacutes de beacuteton utiliseacutes pour le revecirctement de la chausseacutee (Cf Tableau 3) Ils se diffeacuterencient de par leur taille
- Paveacutes eacuteleacutements tels que le rapport de la surface S (en cmsup2) agrave leur eacutepaisseur e (en cm) soit infeacuterieur agrave 100
- Dalles eacuteleacutements tels que le rapport de la surface vue S (en cmsup2) agrave leur eacutepaisseur e (en cm) soit supeacuterieur ou eacutegal agrave 100
3i Les paveacutes en beacuteton de ciment
On distingue trois types de paveacutes en beacuteton (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes jardin en beacuteton (strictement pieacutetonnier) avec une eacutepaisseur infeacuterieure agrave 6 cm
Les paveacutes classiques en beacuteton (voirie) avec une eacutepaisseur supeacuterieure ou eacutegale agrave 6 cm
Les paveacutes structureacutes en beacuteton (tout type drsquousages) avec une eacutepaisseur supeacuterieure ou eacutegale agrave 6 cm et ayant subi un traitement de surface etou preacutesentant une surface avec relief
3ii Les paveacutes en pierre naturelle
On distingue trois types de paveacutes en pierre naturelle (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 4-5 cm (strictement pieacutetonnier)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 6-7 cm (veacutehicules leacutegers)
Les paveacutes de 8-12 cm (trafic maximum)
3iii Les paveacutes en terre cuite
On distingue trois types de paveacutes en terre cuite (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 4 cm (strictement pieacutetonnier)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 5 cm (veacutehicules leacutegers)
Les paveacutes de 7-9 cm (voirie avec risque pour les poids lourds)
Figure 4 Dalles en pierre naturelle enherbeacutees Mayenne
Septembre 2014 7
3iv Les dalles en beacuteton de ciment
Geacuteneacuteralement de forme carreacutee ou rectangulaire leur longueur ne deacutepasse pas 80 cm Lrsquoeacutepaisseur drsquoune dalle est lieacutee agrave sa classe de reacutesistance (deacutefinie par rapport agrave la charge maximale par roue drsquoun veacutehicule) et ne pourra ecirctre infeacuterieure agrave 6 cm dans le cas de passages de veacutehicules (BABILOTTE amp al 2001)
3v Les dalles en pierre naturelle
On distingue trois types de dalles en pierre naturelle (BABILOTTE amp al 2001)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 4-6 cm (strictement pieacutetonnier)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 6-8 cm (veacutehicules leacutegers)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 10-12 cm (utilitaires leacutegers)
Tableau 3 Les revecirctements modulaires
Les
revecirc
tem
ents
mo
du
lair
es
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Les paveacutes en beacuteton de ciment
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Ne convient pas aux forts trafics
Se tache facilement
Paveacutes classiques (Voirie)
Paveacutes structureacutes (Tout usage)
Paveacutes de jardin (Pieacutetons)
Les paveacutes en pierre naturelle
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Bruits de roulement
Glissance
Inconfort de marche (selon la finition)
Se tache facilement
Paveacutes 4-5cm (Pieacutetons)
Paveacutes 6-7cm (Veacutehicules leacutegers)
Paveacutes 8-12cm (Trafic maximum)
Les paveacutes en terre cuite Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Se tache facilement
Paveacutes 4cm (Pieacutetons)
Paveacutes 5cm (Veacutehicules leacutegers)
Paveacutes 7-9cm (Voirie avec risque de poids lourds)
Les dalles en beacuteton de ciment
Bonne reacutesistance au glissement
Permeacuteable en fonction du joint
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Aspect estheacutetique
Se tache facilement
Prix eacuteleveacute
Inadapteacute au trafic lourd
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers Deux roues Voitures Camions occasionnels
Les dalles en pierre naturelle
(fig 4)
Permeacuteable en fonction des joints
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Se tache facilement
Prix eacuteleveacute
Inadapteacute au trafic lourd
Risque de glissance
Inconfort de marche
eacutepaisseur 4-6cm (Pieacutetons)
eacutepaisseur 6-8cm (Veacutehicules leacutegers)
eacutepaisseur 10-12cm (Utilitaires leacutegers)
B4 LES REVEcircTEMENTS EN BEacuteTON
Meacutelange de liant hydraulique sables gravillons eau et quelque fois drsquoadjuvants (LARCHER GELGON 2012)
Il existe diffeacuterents traitements applicables au beacuteton pour modifier son estheacutetique
Le striage gratter la surface du beacuteton encore frais avec un balais racircteau ou toile de jute Ce traitement peut eacutegalement srsquoeffectuer agrave sec avec certains outils
Le beacuteton deacutesactiveacute enlever la couche de mortier de surface par ajout drsquoun retardateur de prise sur la surface Ces adjuvants sont souvent toxiques (fig 5)
Le beacuteton coloreacute rajouter un pigment dans le liant pour obtenir une coloration du revecirctement
Le beacuteton imprimeacute imprimer un moulage par pression sur le beacuteton encore frais
Septembre 2014 8
4i Les beacutetons de ciment
On distingue plusieurs classes de beacutetons de ciment selon leurs performances meacutecaniques (reacutesistance agrave la compression et agrave lrsquoeacutetirement BABILOTTE amp al 2001) Les classes les moins reacutesistantes (1 2 3) sont destineacutees aux trottoirs et aux assises de chausseacutees Les classes les plus reacutesistantes (4 5 6) sont utiliseacutees en couche de roulement
4ii Les beacutetons de ciment mince colleacute
Il srsquoagit drsquoune technique consistant agrave poser une fine couche de beacuteton (6-10 cm) sur une surface bitumineuse (Cf Tableau 4)
Tableau 4 Les revecirctements en beacuteton
Les
revecirc
tem
ents
en
beacutet
on
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Beacuteton de ciment Pas de risque darrachement
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Bonne durabiliteacute
Facile agrave colorer
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 48h agrave 7 jours selon lusage
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers Deux roues Voitures Camions
Beacuteton de ciment mince colleacute
Facile agrave colorer
Nettoyage facile
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Reacutesiste agrave lrsquoarrachement
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 4h agrave 72 heures selon lusage
Problegraveme de deacutecollage
Voies reacuteserveacutees aux transports en commun
Ameacutenagement de ralentisseurs
Parkings reacuteserveacutes aux poids lourdshellip
B5 LES REVEcircTEMENTS Agrave BASE DE REacuteSINE
Mateacuteriaux mono ou multi composants geacuteneacuteralement coloreacutes qui constituent une grande varieacuteteacute de produits
Il existe plusieurs natures de reacutesines employeacutees polyureacutethane eacutepoxy polyester acrylique Elles peuvent ecirctre associeacutees agrave du sable pour obtenir des mortiers associeacutees agrave des poudres siliceuses ou ardoisiegraveres pour obtenir des beacutetons de reacutesines associeacutees agrave des grains de quartz pour obtenir des sols-graviershellip (Cf Tableau 5)
Tableau 5 Les revecirctements agrave base de reacutesine
Les revecirctements agrave base de reacutesine
(fig 6)
Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Bonne reacutesistance agrave lusure
Facile agrave colorer
Aspect estheacutetique
Ne se tache pas facilement
Impermeacuteable
Difficulteacutes de mise en œuvre par mauvais temps
Prix eacuteleveacute
Aire de jeu
Voirie leacutegegravere
Figure 5 Beacuteton deacutesactiveacute Mayenne
Figure 6 Revecirctement agrave base de reacutesine Angers
Septembre 2014 9
B6 LES REVEcircTEMENTS DITS laquo NATURELS raquo
6i Le meacutelange terre-pierre
Meacutelange agrave base de terre veacutegeacutetale et de pierres de diffeacuterents calibres Il est possible drsquoy faire pousser du veacutegeacutetal au sens large (arbres pelouses massifs) Le meacutelange terre-pierre nrsquoest pas un revecirctement en soi il srsquoagit drsquoun sol construit au deacutepart substrat de plantation pour les arbres Neacuteanmoins du fait de sa fonction meacutecanique et de sa portance il permet de srsquoaffranchir de la pose drsquoun revecirctement si lrsquoon souhaite obtenir une surface permeacuteable Le meacutelange terre-pierre permet de renforcer un revecirctement en creacuteant un squelette qui eacutevitera lrsquoornieacuterage
Information de mise en œuvre Il est preacutefeacuterable de reacutealiser le meacutelange terre-pierre sur ou pregraves du site de mise en œuvre pour eacuteviter la seacuteparation des eacuteleacutements durant le transport
6ii Les dalles alveacuteoleacutees
Structure alveacuteolaire en polypropylegravene que lrsquoon peut remplir de gazon ou de gravier
6iii Ecorce de cheminement ndash Revecirctement en eacutecorce naturelle
Meacutelange composeacute drsquoeacutecorce de bois ou de copeaux de bois et utiliseacutes en cheminement ou en paillage (Cf Tableau 6)
Tableau 6 Les revecirctements dits naturels
Les
revecirc
tem
ents
dit
s laquo
nat
ure
ls raquo
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Meacutelange terre-pierre
(fig7)
laquo Ecologique raquo
Facilite le drainage
Bonne aeacuteration du sol
Bon support de plantation
Mauvaise reacutesistance aux charges
Peu dutilisation en voirie
Parkings verts
Pieacutetons
Dalles alveacuteolaires Stabilise le sol
Permeacuteable
Bonne reacutesistance
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Produit recyclable
Extreacutemiteacute fragile lorsque lalveacuteole nest pas remplie au maximum
Besoin drsquoarrosage si engazonneacutees
Voirie leacutegegravere
Pieacutetons
Cimetiegraveres
Eacutecorce de cheminement
(fig8)
laquo Ecologique raquo
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Permeacuteable
Peu stable Pieacutetons
Figure 8 Eacutecorce de cheminement Angers
Figure 7 Meacutelange terre-pierre enherbeacute Maine et Loire
Septembre 2014 10
C LES PROPRIEacuteTEacuteS EacuteTUDIEacuteES
C1 PROPRIEacuteTEacuteS MEacuteCANIQUES
1i Permeacuteabiliteacute
La permeacuteabiliteacute des revecirctements est un critegravere important agrave prendre en compte lors de la conception drsquoun espace car elle a des conseacutequences pour le cycle de lrsquoeau le sol la faune et la flore (Cf Tableau 7)
Tableau 7 Conseacutequences physiques et eacutecologiques de la permeacuteabiliteacute dun sol
Revecirctements permeacuteables Revecirctements impermeacuteables
La reacutetention de lrsquoeau
La permeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement permet de limiter le ruissellement et donc la deacutegradation des sols la pollution des eaux superficielles et la perturbation du cycle local de lrsquoeau
Lrsquoeau de pluie va ruisseler et se charger en polluants tout en eacutetant incapable de srsquoinfiltrer dans le sol
Selon les cas lrsquoeau sera reacutecupeacutereacutee par le reacuteseau drsquoassainissement et traiteacutee en conseacutequence (si le reacuteseau est mal dimensionneacute une surcharge en eau est possible et les risques drsquoinondations sont plus eacuteleveacutes) ou elle rejoindra directement les cours drsquoeau chargeacutee de polluants
La faune et la flore
Les surfaces permeacuteables offrent des irreacutegulariteacutes permettant de retenir lrsquoeau Ces espaces constituent des micro-habitats propices au deacuteveloppement de la veacutegeacutetation et de la microfaune
Les surfaces impermeacuteables sont des barriegraveres thermo-hygromeacutetriques pour la faune En effet on observe une modification du microclimat au niveau de la voie une augmentation de la tempeacuterature ainsi qursquoune baisse du taux drsquohumiditeacute Ces modifications sont tregraves perturbantes pour les inverteacutebreacutes terrestres par exemple
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement empecircche le deacuteveloppement des adventices tant que le mateacuteriau conserve son inteacutegriteacute physique
Les revecirctements permeacuteables ne conviennent pas agrave tous les besoins Pour des usages speacutecifiques tels qursquoun trafic intense ou une charge de pression eacuteleveacutee il est souvent impeacuteratif de mettre en place un revecirctement impermeacuteable
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute est une proprieacuteteacute qui srsquoaltegravere avec le temps Un revecirctement impermeacuteable finira par se deacutegrader pour se comporter dans une certaine mesure comme un revecirctement permeacuteable Une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee agrave la qualiteacute des jointures et aux modes drsquoentretiens choisis
1ii Deacutegradabiliteacute et recyclabiliteacute
Les revecirctements de la chausseacutee sont constitueacutes de ressources primaires
Le sable est une ressource qui est utiliseacutee dans de nombreux secteurs (verre construction routeshellip) et son extraction entraicircne de graves problegravemes pour lrsquoenvironnement en plus drsquoavoir un coucirct eacuteleveacute Des extractions ayant lieu dans les oceacuteans les riviegraveres ou les carriegraveres du monde entier il faut ensuite transporter la ressource jusqursquoagrave son lieu drsquoutilisation ce qui occasionne un impact environnemental suppleacutementaire
Les pierres naturelles posent les mecircmes problegravemes que le sable (transport dans le monde entier depuis les carriegraveres de granite en Chine par exemple) Celles-ci sont utiliseacutees comme mateacuteriaux principaux des dalles et paveacutes
Les liants sont utiliseacutes pour augmenter la portance des revecirctements tout en diminuant la pulveacuterulence des mateacuteriaux de base Il en existe diffeacuterents types (mineacuteral veacutegeacutetal ou syntheacutetique) et en fonction de leur composition leurs impacts sur lrsquoenvironnement seront diffeacuterents Un liant veacutegeacutetal sera par exemple moins impactant sur lrsquoenvironnement qursquoun liant syntheacutetique
Septembre 2014 11
Tous les types de revecirctements peuvent ecirctre reacutecupeacutereacutes et reacuteutiliseacutes de diffeacuterentes maniegraveres Les enrobeacutes peuvent ecirctre recycleacutes le traitement permettant de seacuteparer le liant du gravier (source wwwintragatineorg) les mateacuteriaux comportant des liants sont reacuteutilisables en remblais (ADEME 2011) et les ressources primaires (sable pierres naturelleshellip) sont reacuteutilisables telles quelles
Avant de pouvoir reacuteutiliser les deacutechets de revecirctement il est important de deacuteterminer quelle classe de deacutechet est concerneacutee (UNEP 2008)
Les deacutechets inertes (remblais gravats terre verre)
Les deacutechets non dangereux (plastique meacutetaux caoutchouc textiles papiers cartons boishellip)
Les deacutechets dangereux (produits phytosanitaires huiles de vidanges batteries bois traiteacuteshellip)
Pour savoir dans quelle classe rentrent les deacutechets de revecirctements il est important de bien connaicirctre leur composition des revecirctements utiliseacutes et les techniques de recyclage
1iii Dureacutee de vie drsquoun revecirctement
La dureacutee de vie drsquoun revecirctement deacutesigne la peacuteriode de temps durant laquelle un revecirctement est utilisable par les usagers Cette dureacutee de vie est lieacutee agrave lrsquoeffet conjugueacute des intempeacuteries des contraintes meacutecaniques lieacutees agrave la circulation et des travaux reacutealiseacutes par les gestionnaires de reacuteseaux De plus lrsquoutilisation drsquoun revecirctement doit ecirctre conforme agrave lrsquousage preacutevu initialement pour garantir sa longeacuteviteacute
Pour exemple un revecirctement de type laquo naturel raquo (meacutelange terre-pierre) ne convient pas pour un trafic important sa dureacutee de vie peut varier eacutenormeacutement en fonction des charges ou des intempeacuteries
La reacuteparabiliteacute certains revecirctements sont reacuteparables apregraves une intervention sur un reacuteseau Une fois lrsquointervention termineacutee le revecirctement retrouve son aspect initial Crsquoest surtout le cas pour les revecirctements modulaires Certains revecirctements ne possegravedent pas une bonne reacuteparabiliteacute tels que les revecirctements de type enrobeacute Une fois les reacuteparations effectueacutees le revecirctement ressemble agrave une mosaiumlque de couleurs (aussi appeleacute laquo patchwork raquo)
Lrsquoeacutenergie utiliseacutee lors de lrsquoentretien certains revecirctements tels que les enrobeacutes ou les revecirctements en beacuteton demandent lrsquoutilisation de machines consommatrices en eacutenergie
C2 GESTION DU REVEcircTEMENT
2i La mise en place du revecirctement
Deux critegraveres importants pour les concepteurs drsquoespaces publics sont
Le temps neacutecessaire agrave la mise en place du revecirctement
La dureacutee avant la mise en circulation du revecirctement
Par exemple un stabiliseacute sera poseacute relativement rapidement tandis qursquoun revecirctement modulaire de type paveacute demandera plus de temps
La pose drsquoautres revecirctements comme les enrobeacutes requiert des conditions atmospheacuteriques favorables il est notamment recommandeacute drsquoeacuteviter le froid et la pluie
Une fois le revecirctement mis en place il faut attendre un certain temps pour pouvoir y circuler Par exemple des automobilistes pourront circuler sur un revecirctement de type enrobeacute un jour apregraves son exeacutecution tandis qursquoils devront attendre plus longtemps pour les beacutetons couleacutes (jusqursquoagrave 28 jours) (Cf Tableau 8)
Septembre 2014 12
Tableau 8 Tableau reacutecapitulatif des temps de mise en place et de mise en circulation des revecirctements
2ii Lrsquoentretien drsquoun revecirctement
La gestion drsquoun revecirctement est une action importante pour les gestionnaires drsquoespaces verts En effet en fonction du type de revecirctement utiliseacute le temps et les techniques drsquoentretien varient eacutenormeacutement
Le fait drsquoentretenir un revecirctement permet de preacuteserver sa dureacutee de vie et de conserver son aspect estheacutetique (eacuteviter les taches les adventiceshellip)
Tous les revecirctements ne posent pas les mecircmes problegravemes Pour exemple un enrobeacute bitumineux nrsquoaura que peu de problegravemes drsquoadventices en raison de son impermeacuteabiliteacute et de son aspect lisse tandis qursquoun stabiliseacute meacutecanique demandera plus drsquoattention Lrsquoentretien des revecirctements peut se faire manuellement ou meacutecaniquement
Toutefois dans certains cas pour contourner le problegraveme poseacute par la flore spontaneacutee il peut ecirctre inteacuteressant de reacutealiser un semis sur certains types de revecirctements (stabiliseacutes meacutelange terre-pierrehellip) et donc creacuteer un enherbement qui ne demande alors que quelques tontes pour lrsquoentretenir
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts e
nro
beacute
s
Beacutetons bitumineux +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes drainants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enduits superficiels +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Les
revecirc
tem
en
ts m
od
ula
ire
s
Les paveacutes en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en terre cuite + Lente
gt1 jour
Les dalles en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les dalles en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les revecirctements agrave base de reacutesine
+++ Rapide
lt1 jour (quelques heures)
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts s
ableacute
s Sable
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes meacutecaniquement
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes avec liants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt1 jour (24 minimum)
Les
revecirc
tem
en
ts
en b
eacuteto
n
Beacuteton de ciment +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Beacuteton de ciment mince colleacute
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Les
revecirc
tem
en
ts d
its
laquo n
atu
rels
raquo
Meacutelange terre-pierre +++ Moyen
lt 1 jour (Immeacutediate)
Dalles alveacuteolaires
++++ Variable
lt1 jour (immeacutediate)
Eacutecorce de cheminement
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Septembre 2014 13
C3 ESTHEacuteTIQUE
3i La texture et la couleur
La texture deacutesigne la sensation au toucher plus strictement le rendu geacuteneacuteral une fois le revecirctement mis en place La couleur joue eacutegalement un rocircle important lors du choix du revecirctement et de son appellation laquo naturelle raquo ou non
Certains mateacuteriaux possegravedent un pouvoir eacutevocateur pour lrsquousager Par exemple les dalles et paveacutes sont souvent mis en place dans les centres-villes pour souligner lrsquoarchitecture environnante et permettre une circulation pieacutetonne Drsquoautres revecirctements tels que les stabiliseacutes possegravedent une couleur laquo ocre raquo dite laquo naturelle raquo car elle reprend la couleur des petits chemins naturels que lrsquoon retrouve en campagne A lrsquoopposeacute la couleur noire des revecirctements de type enrobeacute ramegravene lrsquousager agrave un espace alloueacute aux voitures
D CONCLUSION
Apregraves ce tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements existants agrave ce jour une deacutefinition drsquoun revecirctement dit durable et paysager peut ecirctre proposeacutee
laquo Un revecirctement durable et paysager est un revecirctement fabriqueacute agrave base de mateacuteriaux renouvelables et dont les eacutetapes de production de traitement de pose et drsquoeacutelimination geacutenegraverent des impacts environnementaux faibles et maitriseacutes Crsquoest un revecirctement utiliseacute pour la creacuteation de chemins pieacutetons de routes de pistes cyclables et posseacutedant une bonne insertion paysagegravere dans les espaces vertsraquo
Evidemment ce revecirctement parfait nrsquoexiste actuellement pas
De plus ces revecirctements qui actuellement possegravedent des caracteacuteristiques durables et paysagegraveres ne seront peut-ecirctre plus consideacutereacutes comme de laquo bons raquo revecirctements dans quelques anneacutees En effet le progregraves et lrsquoeacutevolution des connaissances sur les effets sur le long terme de ces revecirctements pourraient modifier le point de vue actuel
E BIBLIOGRAPHIE
ADEME Les mateacuteriaux de recyclage en Languedoc-Roussillon Note de synthegravese 2011 17 p Disponible sur wwwademefrlanguedoc-roussillondocsMateacuteriaux_de_recyclage_WEBpdf ANONYME Revecirctements de voirie analyser leur impact environnemental Horticulture et paysage 2013 ndeg142 p 8-9 (2p) Article 03785 ANONYME Voies pieacutetonnes et revecirctement de sol Paysage Actualiteacutes 1989 ndeg119 p 40-46 (6p)
ANONYME La commission europeacuteenne limite lrsquoimpermeacuteabilisation des sols 2012 1p Disponible sur wwweti-construction-europeenne-limite-l-impermeabilisation-des-sols-7264 ANONYME Voirie Reacuteseaux Les secrets de nos chausseacutees et nos sous sols Revue des collectiviteacutes locales 2010 ndeg414 p 19-35 (16p) ANONYME A veacutelo sur des revecirctements durables Villes et veacutelo 2008 ndeg32 p 7-13 (6p) Disponible sur wwwvilles-cyclablesorgmoduleskameleonuploadVampV_Ndeg32pdf ANONYME Les paveacutes en terre cuite Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les
transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Paris 1995 44 p ANONYME Les revecirctements de sol pour les cheminements doux 1
egravere eacutedition Conseil en architecture urbanisme et
environnement de la Vendeacutee 2010 80p
Septembre 2014 14
BABILOTTE C BONNET G CARTOUX R DELARSON D GRISELIN J-F LAVILLE J MARIBAS J PRIOLET N SICARD D VIATTE P WIPLIER N Structures et revecirctements des espaces publics Guide technique 1
egravere eacutedition
Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 2001 81 p BELLOUARD R POMMELET P BOUINEAU A ORHAN J PALLIX D RICARD G DURAND P HOUEL E BELMONT Y Les pierres naturelles en voirie urbaine Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les
reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 1995 64 p
BURIE E Voies pieacutetonnes Chacune son revecirctementhellip Paysage Actualiteacutes 2002 ndeg253 p 36-41 (5p) LARCHER Jean-Luc GELGON Thierry Ameacutenagement des espaces verts urbains et du paysage rural Histoire ndash Composition ndash Eleacutements construits 4
egraveme eacutedition Lavoisier Paris 2012 596 p
Extrait drsquoouvrage 03543 MENARD J-F KICAK K Analyse du cycle de vie comparative des chausseacutees en beacuteton de ciment et en beacuteton bitumineux agrave des fins drsquointeacutegration de paramegravetres eacutenergeacutetiques et environnementaux au choix des types de chausseacutees CIRAIG 2009 p1-11 Disponible sur wwwmtqgouvqccaportalpageportalLibrairiebpmACV_chaussees_beton_RTQ_1201pdf MERIAN Luc 2011 Nouveaux revecirctements permeacuteables agrave base de gravier-eacutepoxy Horticulture romande 2011 ndeg2 p 14-15 (2p) MULLER G WUTHIER S MONTMOLIN B PERROCHET S Les revecirctements permeacuteables Conseils pour la reacutealisation et lrsquoentretien Nature en ville 2004 p3-34 Disponible sur wwwurbanisme-neuchatelchd2wfilesdocument375513Guide_Revecirctements-15704pdf Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les sols stabiliseacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les enrobeacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les beacutetons couleacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les paveacutes et les dalles 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement la reacutesine 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
PRATT C-J NEWMAN A-P Alleacutees parkings revecirctements agrave biodiversiteacute positive Biodiversiteacute positive 2012 p 1-5 (5p) UNEP La gestion des deacutechets dans les entreprises du paysage UNEP octobre 2008 42 p YOT Bertrand Agglomeacuteration troyenne une voir verte au revecirctement laquo durable raquo TechniCiteacutes juin 2009 ndeg172 p 36-37 (2p) Article 01254
Septembre 2014 6
Tableau 2 Les revecirctements enrobeacutes
Les
revecirc
tem
ents
en
rob
eacutes
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Beacutetons bitumineux Bonne reacutesistance
Bonne adheacuterence
Impermeacuteable
Remise en circulation rapide Bonne rugositeacute
Reacuteparations difficiles sur de petites surfaces
Pieacutetons PMR Rollers Cyclistes Deux roues Voitures Camions
Enrobeacutes drainants Bonne adheacuterence
Brille moins lors de pluie
Permeacuteable
Colmatage (= perte de porositeacute)
Dangereux et glissant en cas de gel
Pieacutetons PMR Rollers Cyclistes Deux roues Voitures Camions
Enduits superficiels Prix bas
Rapide drsquoexeacutecution
Colorable en fonction des graviers utiliseacutes
Facile agrave reacuteparer
Impermeacuteable
Risque de rejet de gravillons
Bruit de roulement des veacutehicules pour des vitesses supeacuterieures agrave 50 kmh
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers deux roues Voitures
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal
(fig 3)
Mise en œuvre agrave tempeacuterature basse
Bonne reacutesistance
Bonne adheacuterence
Impermeacuteable
Apparition de taches
Apparition de fissures
Deacutegradation par les UV
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers deux roues Voitures
B3 LES REVEcircTEMENTS MODULAIRES
Les paveacutes et les dalles sont des blocs tailleacutes en pierre ou composeacutes de beacuteton utiliseacutes pour le revecirctement de la chausseacutee (Cf Tableau 3) Ils se diffeacuterencient de par leur taille
- Paveacutes eacuteleacutements tels que le rapport de la surface S (en cmsup2) agrave leur eacutepaisseur e (en cm) soit infeacuterieur agrave 100
- Dalles eacuteleacutements tels que le rapport de la surface vue S (en cmsup2) agrave leur eacutepaisseur e (en cm) soit supeacuterieur ou eacutegal agrave 100
3i Les paveacutes en beacuteton de ciment
On distingue trois types de paveacutes en beacuteton (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes jardin en beacuteton (strictement pieacutetonnier) avec une eacutepaisseur infeacuterieure agrave 6 cm
Les paveacutes classiques en beacuteton (voirie) avec une eacutepaisseur supeacuterieure ou eacutegale agrave 6 cm
Les paveacutes structureacutes en beacuteton (tout type drsquousages) avec une eacutepaisseur supeacuterieure ou eacutegale agrave 6 cm et ayant subi un traitement de surface etou preacutesentant une surface avec relief
3ii Les paveacutes en pierre naturelle
On distingue trois types de paveacutes en pierre naturelle (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 4-5 cm (strictement pieacutetonnier)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 6-7 cm (veacutehicules leacutegers)
Les paveacutes de 8-12 cm (trafic maximum)
3iii Les paveacutes en terre cuite
On distingue trois types de paveacutes en terre cuite (BABILOTTE amp al 2001)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 4 cm (strictement pieacutetonnier)
Les paveacutes drsquoeacutepaisseur 5 cm (veacutehicules leacutegers)
Les paveacutes de 7-9 cm (voirie avec risque pour les poids lourds)
Figure 4 Dalles en pierre naturelle enherbeacutees Mayenne
Septembre 2014 7
3iv Les dalles en beacuteton de ciment
Geacuteneacuteralement de forme carreacutee ou rectangulaire leur longueur ne deacutepasse pas 80 cm Lrsquoeacutepaisseur drsquoune dalle est lieacutee agrave sa classe de reacutesistance (deacutefinie par rapport agrave la charge maximale par roue drsquoun veacutehicule) et ne pourra ecirctre infeacuterieure agrave 6 cm dans le cas de passages de veacutehicules (BABILOTTE amp al 2001)
3v Les dalles en pierre naturelle
On distingue trois types de dalles en pierre naturelle (BABILOTTE amp al 2001)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 4-6 cm (strictement pieacutetonnier)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 6-8 cm (veacutehicules leacutegers)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 10-12 cm (utilitaires leacutegers)
Tableau 3 Les revecirctements modulaires
Les
revecirc
tem
ents
mo
du
lair
es
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Les paveacutes en beacuteton de ciment
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Ne convient pas aux forts trafics
Se tache facilement
Paveacutes classiques (Voirie)
Paveacutes structureacutes (Tout usage)
Paveacutes de jardin (Pieacutetons)
Les paveacutes en pierre naturelle
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Bruits de roulement
Glissance
Inconfort de marche (selon la finition)
Se tache facilement
Paveacutes 4-5cm (Pieacutetons)
Paveacutes 6-7cm (Veacutehicules leacutegers)
Paveacutes 8-12cm (Trafic maximum)
Les paveacutes en terre cuite Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Se tache facilement
Paveacutes 4cm (Pieacutetons)
Paveacutes 5cm (Veacutehicules leacutegers)
Paveacutes 7-9cm (Voirie avec risque de poids lourds)
Les dalles en beacuteton de ciment
Bonne reacutesistance au glissement
Permeacuteable en fonction du joint
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Aspect estheacutetique
Se tache facilement
Prix eacuteleveacute
Inadapteacute au trafic lourd
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers Deux roues Voitures Camions occasionnels
Les dalles en pierre naturelle
(fig 4)
Permeacuteable en fonction des joints
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Se tache facilement
Prix eacuteleveacute
Inadapteacute au trafic lourd
Risque de glissance
Inconfort de marche
eacutepaisseur 4-6cm (Pieacutetons)
eacutepaisseur 6-8cm (Veacutehicules leacutegers)
eacutepaisseur 10-12cm (Utilitaires leacutegers)
B4 LES REVEcircTEMENTS EN BEacuteTON
Meacutelange de liant hydraulique sables gravillons eau et quelque fois drsquoadjuvants (LARCHER GELGON 2012)
Il existe diffeacuterents traitements applicables au beacuteton pour modifier son estheacutetique
Le striage gratter la surface du beacuteton encore frais avec un balais racircteau ou toile de jute Ce traitement peut eacutegalement srsquoeffectuer agrave sec avec certains outils
Le beacuteton deacutesactiveacute enlever la couche de mortier de surface par ajout drsquoun retardateur de prise sur la surface Ces adjuvants sont souvent toxiques (fig 5)
Le beacuteton coloreacute rajouter un pigment dans le liant pour obtenir une coloration du revecirctement
Le beacuteton imprimeacute imprimer un moulage par pression sur le beacuteton encore frais
Septembre 2014 8
4i Les beacutetons de ciment
On distingue plusieurs classes de beacutetons de ciment selon leurs performances meacutecaniques (reacutesistance agrave la compression et agrave lrsquoeacutetirement BABILOTTE amp al 2001) Les classes les moins reacutesistantes (1 2 3) sont destineacutees aux trottoirs et aux assises de chausseacutees Les classes les plus reacutesistantes (4 5 6) sont utiliseacutees en couche de roulement
4ii Les beacutetons de ciment mince colleacute
Il srsquoagit drsquoune technique consistant agrave poser une fine couche de beacuteton (6-10 cm) sur une surface bitumineuse (Cf Tableau 4)
Tableau 4 Les revecirctements en beacuteton
Les
revecirc
tem
ents
en
beacutet
on
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Beacuteton de ciment Pas de risque darrachement
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Bonne durabiliteacute
Facile agrave colorer
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 48h agrave 7 jours selon lusage
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers Deux roues Voitures Camions
Beacuteton de ciment mince colleacute
Facile agrave colorer
Nettoyage facile
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Reacutesiste agrave lrsquoarrachement
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 4h agrave 72 heures selon lusage
Problegraveme de deacutecollage
Voies reacuteserveacutees aux transports en commun
Ameacutenagement de ralentisseurs
Parkings reacuteserveacutes aux poids lourdshellip
B5 LES REVEcircTEMENTS Agrave BASE DE REacuteSINE
Mateacuteriaux mono ou multi composants geacuteneacuteralement coloreacutes qui constituent une grande varieacuteteacute de produits
Il existe plusieurs natures de reacutesines employeacutees polyureacutethane eacutepoxy polyester acrylique Elles peuvent ecirctre associeacutees agrave du sable pour obtenir des mortiers associeacutees agrave des poudres siliceuses ou ardoisiegraveres pour obtenir des beacutetons de reacutesines associeacutees agrave des grains de quartz pour obtenir des sols-graviershellip (Cf Tableau 5)
Tableau 5 Les revecirctements agrave base de reacutesine
Les revecirctements agrave base de reacutesine
(fig 6)
Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Bonne reacutesistance agrave lusure
Facile agrave colorer
Aspect estheacutetique
Ne se tache pas facilement
Impermeacuteable
Difficulteacutes de mise en œuvre par mauvais temps
Prix eacuteleveacute
Aire de jeu
Voirie leacutegegravere
Figure 5 Beacuteton deacutesactiveacute Mayenne
Figure 6 Revecirctement agrave base de reacutesine Angers
Septembre 2014 9
B6 LES REVEcircTEMENTS DITS laquo NATURELS raquo
6i Le meacutelange terre-pierre
Meacutelange agrave base de terre veacutegeacutetale et de pierres de diffeacuterents calibres Il est possible drsquoy faire pousser du veacutegeacutetal au sens large (arbres pelouses massifs) Le meacutelange terre-pierre nrsquoest pas un revecirctement en soi il srsquoagit drsquoun sol construit au deacutepart substrat de plantation pour les arbres Neacuteanmoins du fait de sa fonction meacutecanique et de sa portance il permet de srsquoaffranchir de la pose drsquoun revecirctement si lrsquoon souhaite obtenir une surface permeacuteable Le meacutelange terre-pierre permet de renforcer un revecirctement en creacuteant un squelette qui eacutevitera lrsquoornieacuterage
Information de mise en œuvre Il est preacutefeacuterable de reacutealiser le meacutelange terre-pierre sur ou pregraves du site de mise en œuvre pour eacuteviter la seacuteparation des eacuteleacutements durant le transport
6ii Les dalles alveacuteoleacutees
Structure alveacuteolaire en polypropylegravene que lrsquoon peut remplir de gazon ou de gravier
6iii Ecorce de cheminement ndash Revecirctement en eacutecorce naturelle
Meacutelange composeacute drsquoeacutecorce de bois ou de copeaux de bois et utiliseacutes en cheminement ou en paillage (Cf Tableau 6)
Tableau 6 Les revecirctements dits naturels
Les
revecirc
tem
ents
dit
s laquo
nat
ure
ls raquo
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Meacutelange terre-pierre
(fig7)
laquo Ecologique raquo
Facilite le drainage
Bonne aeacuteration du sol
Bon support de plantation
Mauvaise reacutesistance aux charges
Peu dutilisation en voirie
Parkings verts
Pieacutetons
Dalles alveacuteolaires Stabilise le sol
Permeacuteable
Bonne reacutesistance
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Produit recyclable
Extreacutemiteacute fragile lorsque lalveacuteole nest pas remplie au maximum
Besoin drsquoarrosage si engazonneacutees
Voirie leacutegegravere
Pieacutetons
Cimetiegraveres
Eacutecorce de cheminement
(fig8)
laquo Ecologique raquo
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Permeacuteable
Peu stable Pieacutetons
Figure 8 Eacutecorce de cheminement Angers
Figure 7 Meacutelange terre-pierre enherbeacute Maine et Loire
Septembre 2014 10
C LES PROPRIEacuteTEacuteS EacuteTUDIEacuteES
C1 PROPRIEacuteTEacuteS MEacuteCANIQUES
1i Permeacuteabiliteacute
La permeacuteabiliteacute des revecirctements est un critegravere important agrave prendre en compte lors de la conception drsquoun espace car elle a des conseacutequences pour le cycle de lrsquoeau le sol la faune et la flore (Cf Tableau 7)
Tableau 7 Conseacutequences physiques et eacutecologiques de la permeacuteabiliteacute dun sol
Revecirctements permeacuteables Revecirctements impermeacuteables
La reacutetention de lrsquoeau
La permeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement permet de limiter le ruissellement et donc la deacutegradation des sols la pollution des eaux superficielles et la perturbation du cycle local de lrsquoeau
Lrsquoeau de pluie va ruisseler et se charger en polluants tout en eacutetant incapable de srsquoinfiltrer dans le sol
Selon les cas lrsquoeau sera reacutecupeacutereacutee par le reacuteseau drsquoassainissement et traiteacutee en conseacutequence (si le reacuteseau est mal dimensionneacute une surcharge en eau est possible et les risques drsquoinondations sont plus eacuteleveacutes) ou elle rejoindra directement les cours drsquoeau chargeacutee de polluants
La faune et la flore
Les surfaces permeacuteables offrent des irreacutegulariteacutes permettant de retenir lrsquoeau Ces espaces constituent des micro-habitats propices au deacuteveloppement de la veacutegeacutetation et de la microfaune
Les surfaces impermeacuteables sont des barriegraveres thermo-hygromeacutetriques pour la faune En effet on observe une modification du microclimat au niveau de la voie une augmentation de la tempeacuterature ainsi qursquoune baisse du taux drsquohumiditeacute Ces modifications sont tregraves perturbantes pour les inverteacutebreacutes terrestres par exemple
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement empecircche le deacuteveloppement des adventices tant que le mateacuteriau conserve son inteacutegriteacute physique
Les revecirctements permeacuteables ne conviennent pas agrave tous les besoins Pour des usages speacutecifiques tels qursquoun trafic intense ou une charge de pression eacuteleveacutee il est souvent impeacuteratif de mettre en place un revecirctement impermeacuteable
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute est une proprieacuteteacute qui srsquoaltegravere avec le temps Un revecirctement impermeacuteable finira par se deacutegrader pour se comporter dans une certaine mesure comme un revecirctement permeacuteable Une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee agrave la qualiteacute des jointures et aux modes drsquoentretiens choisis
1ii Deacutegradabiliteacute et recyclabiliteacute
Les revecirctements de la chausseacutee sont constitueacutes de ressources primaires
Le sable est une ressource qui est utiliseacutee dans de nombreux secteurs (verre construction routeshellip) et son extraction entraicircne de graves problegravemes pour lrsquoenvironnement en plus drsquoavoir un coucirct eacuteleveacute Des extractions ayant lieu dans les oceacuteans les riviegraveres ou les carriegraveres du monde entier il faut ensuite transporter la ressource jusqursquoagrave son lieu drsquoutilisation ce qui occasionne un impact environnemental suppleacutementaire
Les pierres naturelles posent les mecircmes problegravemes que le sable (transport dans le monde entier depuis les carriegraveres de granite en Chine par exemple) Celles-ci sont utiliseacutees comme mateacuteriaux principaux des dalles et paveacutes
Les liants sont utiliseacutes pour augmenter la portance des revecirctements tout en diminuant la pulveacuterulence des mateacuteriaux de base Il en existe diffeacuterents types (mineacuteral veacutegeacutetal ou syntheacutetique) et en fonction de leur composition leurs impacts sur lrsquoenvironnement seront diffeacuterents Un liant veacutegeacutetal sera par exemple moins impactant sur lrsquoenvironnement qursquoun liant syntheacutetique
Septembre 2014 11
Tous les types de revecirctements peuvent ecirctre reacutecupeacutereacutes et reacuteutiliseacutes de diffeacuterentes maniegraveres Les enrobeacutes peuvent ecirctre recycleacutes le traitement permettant de seacuteparer le liant du gravier (source wwwintragatineorg) les mateacuteriaux comportant des liants sont reacuteutilisables en remblais (ADEME 2011) et les ressources primaires (sable pierres naturelleshellip) sont reacuteutilisables telles quelles
Avant de pouvoir reacuteutiliser les deacutechets de revecirctement il est important de deacuteterminer quelle classe de deacutechet est concerneacutee (UNEP 2008)
Les deacutechets inertes (remblais gravats terre verre)
Les deacutechets non dangereux (plastique meacutetaux caoutchouc textiles papiers cartons boishellip)
Les deacutechets dangereux (produits phytosanitaires huiles de vidanges batteries bois traiteacuteshellip)
Pour savoir dans quelle classe rentrent les deacutechets de revecirctements il est important de bien connaicirctre leur composition des revecirctements utiliseacutes et les techniques de recyclage
1iii Dureacutee de vie drsquoun revecirctement
La dureacutee de vie drsquoun revecirctement deacutesigne la peacuteriode de temps durant laquelle un revecirctement est utilisable par les usagers Cette dureacutee de vie est lieacutee agrave lrsquoeffet conjugueacute des intempeacuteries des contraintes meacutecaniques lieacutees agrave la circulation et des travaux reacutealiseacutes par les gestionnaires de reacuteseaux De plus lrsquoutilisation drsquoun revecirctement doit ecirctre conforme agrave lrsquousage preacutevu initialement pour garantir sa longeacuteviteacute
Pour exemple un revecirctement de type laquo naturel raquo (meacutelange terre-pierre) ne convient pas pour un trafic important sa dureacutee de vie peut varier eacutenormeacutement en fonction des charges ou des intempeacuteries
La reacuteparabiliteacute certains revecirctements sont reacuteparables apregraves une intervention sur un reacuteseau Une fois lrsquointervention termineacutee le revecirctement retrouve son aspect initial Crsquoest surtout le cas pour les revecirctements modulaires Certains revecirctements ne possegravedent pas une bonne reacuteparabiliteacute tels que les revecirctements de type enrobeacute Une fois les reacuteparations effectueacutees le revecirctement ressemble agrave une mosaiumlque de couleurs (aussi appeleacute laquo patchwork raquo)
Lrsquoeacutenergie utiliseacutee lors de lrsquoentretien certains revecirctements tels que les enrobeacutes ou les revecirctements en beacuteton demandent lrsquoutilisation de machines consommatrices en eacutenergie
C2 GESTION DU REVEcircTEMENT
2i La mise en place du revecirctement
Deux critegraveres importants pour les concepteurs drsquoespaces publics sont
Le temps neacutecessaire agrave la mise en place du revecirctement
La dureacutee avant la mise en circulation du revecirctement
Par exemple un stabiliseacute sera poseacute relativement rapidement tandis qursquoun revecirctement modulaire de type paveacute demandera plus de temps
La pose drsquoautres revecirctements comme les enrobeacutes requiert des conditions atmospheacuteriques favorables il est notamment recommandeacute drsquoeacuteviter le froid et la pluie
Une fois le revecirctement mis en place il faut attendre un certain temps pour pouvoir y circuler Par exemple des automobilistes pourront circuler sur un revecirctement de type enrobeacute un jour apregraves son exeacutecution tandis qursquoils devront attendre plus longtemps pour les beacutetons couleacutes (jusqursquoagrave 28 jours) (Cf Tableau 8)
Septembre 2014 12
Tableau 8 Tableau reacutecapitulatif des temps de mise en place et de mise en circulation des revecirctements
2ii Lrsquoentretien drsquoun revecirctement
La gestion drsquoun revecirctement est une action importante pour les gestionnaires drsquoespaces verts En effet en fonction du type de revecirctement utiliseacute le temps et les techniques drsquoentretien varient eacutenormeacutement
Le fait drsquoentretenir un revecirctement permet de preacuteserver sa dureacutee de vie et de conserver son aspect estheacutetique (eacuteviter les taches les adventiceshellip)
Tous les revecirctements ne posent pas les mecircmes problegravemes Pour exemple un enrobeacute bitumineux nrsquoaura que peu de problegravemes drsquoadventices en raison de son impermeacuteabiliteacute et de son aspect lisse tandis qursquoun stabiliseacute meacutecanique demandera plus drsquoattention Lrsquoentretien des revecirctements peut se faire manuellement ou meacutecaniquement
Toutefois dans certains cas pour contourner le problegraveme poseacute par la flore spontaneacutee il peut ecirctre inteacuteressant de reacutealiser un semis sur certains types de revecirctements (stabiliseacutes meacutelange terre-pierrehellip) et donc creacuteer un enherbement qui ne demande alors que quelques tontes pour lrsquoentretenir
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts e
nro
beacute
s
Beacutetons bitumineux +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes drainants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enduits superficiels +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Les
revecirc
tem
en
ts m
od
ula
ire
s
Les paveacutes en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en terre cuite + Lente
gt1 jour
Les dalles en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les dalles en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les revecirctements agrave base de reacutesine
+++ Rapide
lt1 jour (quelques heures)
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts s
ableacute
s Sable
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes meacutecaniquement
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes avec liants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt1 jour (24 minimum)
Les
revecirc
tem
en
ts
en b
eacuteto
n
Beacuteton de ciment +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Beacuteton de ciment mince colleacute
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Les
revecirc
tem
en
ts d
its
laquo n
atu
rels
raquo
Meacutelange terre-pierre +++ Moyen
lt 1 jour (Immeacutediate)
Dalles alveacuteolaires
++++ Variable
lt1 jour (immeacutediate)
Eacutecorce de cheminement
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Septembre 2014 13
C3 ESTHEacuteTIQUE
3i La texture et la couleur
La texture deacutesigne la sensation au toucher plus strictement le rendu geacuteneacuteral une fois le revecirctement mis en place La couleur joue eacutegalement un rocircle important lors du choix du revecirctement et de son appellation laquo naturelle raquo ou non
Certains mateacuteriaux possegravedent un pouvoir eacutevocateur pour lrsquousager Par exemple les dalles et paveacutes sont souvent mis en place dans les centres-villes pour souligner lrsquoarchitecture environnante et permettre une circulation pieacutetonne Drsquoautres revecirctements tels que les stabiliseacutes possegravedent une couleur laquo ocre raquo dite laquo naturelle raquo car elle reprend la couleur des petits chemins naturels que lrsquoon retrouve en campagne A lrsquoopposeacute la couleur noire des revecirctements de type enrobeacute ramegravene lrsquousager agrave un espace alloueacute aux voitures
D CONCLUSION
Apregraves ce tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements existants agrave ce jour une deacutefinition drsquoun revecirctement dit durable et paysager peut ecirctre proposeacutee
laquo Un revecirctement durable et paysager est un revecirctement fabriqueacute agrave base de mateacuteriaux renouvelables et dont les eacutetapes de production de traitement de pose et drsquoeacutelimination geacutenegraverent des impacts environnementaux faibles et maitriseacutes Crsquoest un revecirctement utiliseacute pour la creacuteation de chemins pieacutetons de routes de pistes cyclables et posseacutedant une bonne insertion paysagegravere dans les espaces vertsraquo
Evidemment ce revecirctement parfait nrsquoexiste actuellement pas
De plus ces revecirctements qui actuellement possegravedent des caracteacuteristiques durables et paysagegraveres ne seront peut-ecirctre plus consideacutereacutes comme de laquo bons raquo revecirctements dans quelques anneacutees En effet le progregraves et lrsquoeacutevolution des connaissances sur les effets sur le long terme de ces revecirctements pourraient modifier le point de vue actuel
E BIBLIOGRAPHIE
ADEME Les mateacuteriaux de recyclage en Languedoc-Roussillon Note de synthegravese 2011 17 p Disponible sur wwwademefrlanguedoc-roussillondocsMateacuteriaux_de_recyclage_WEBpdf ANONYME Revecirctements de voirie analyser leur impact environnemental Horticulture et paysage 2013 ndeg142 p 8-9 (2p) Article 03785 ANONYME Voies pieacutetonnes et revecirctement de sol Paysage Actualiteacutes 1989 ndeg119 p 40-46 (6p)
ANONYME La commission europeacuteenne limite lrsquoimpermeacuteabilisation des sols 2012 1p Disponible sur wwweti-construction-europeenne-limite-l-impermeabilisation-des-sols-7264 ANONYME Voirie Reacuteseaux Les secrets de nos chausseacutees et nos sous sols Revue des collectiviteacutes locales 2010 ndeg414 p 19-35 (16p) ANONYME A veacutelo sur des revecirctements durables Villes et veacutelo 2008 ndeg32 p 7-13 (6p) Disponible sur wwwvilles-cyclablesorgmoduleskameleonuploadVampV_Ndeg32pdf ANONYME Les paveacutes en terre cuite Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les
transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Paris 1995 44 p ANONYME Les revecirctements de sol pour les cheminements doux 1
egravere eacutedition Conseil en architecture urbanisme et
environnement de la Vendeacutee 2010 80p
Septembre 2014 14
BABILOTTE C BONNET G CARTOUX R DELARSON D GRISELIN J-F LAVILLE J MARIBAS J PRIOLET N SICARD D VIATTE P WIPLIER N Structures et revecirctements des espaces publics Guide technique 1
egravere eacutedition
Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 2001 81 p BELLOUARD R POMMELET P BOUINEAU A ORHAN J PALLIX D RICARD G DURAND P HOUEL E BELMONT Y Les pierres naturelles en voirie urbaine Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les
reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 1995 64 p
BURIE E Voies pieacutetonnes Chacune son revecirctementhellip Paysage Actualiteacutes 2002 ndeg253 p 36-41 (5p) LARCHER Jean-Luc GELGON Thierry Ameacutenagement des espaces verts urbains et du paysage rural Histoire ndash Composition ndash Eleacutements construits 4
egraveme eacutedition Lavoisier Paris 2012 596 p
Extrait drsquoouvrage 03543 MENARD J-F KICAK K Analyse du cycle de vie comparative des chausseacutees en beacuteton de ciment et en beacuteton bitumineux agrave des fins drsquointeacutegration de paramegravetres eacutenergeacutetiques et environnementaux au choix des types de chausseacutees CIRAIG 2009 p1-11 Disponible sur wwwmtqgouvqccaportalpageportalLibrairiebpmACV_chaussees_beton_RTQ_1201pdf MERIAN Luc 2011 Nouveaux revecirctements permeacuteables agrave base de gravier-eacutepoxy Horticulture romande 2011 ndeg2 p 14-15 (2p) MULLER G WUTHIER S MONTMOLIN B PERROCHET S Les revecirctements permeacuteables Conseils pour la reacutealisation et lrsquoentretien Nature en ville 2004 p3-34 Disponible sur wwwurbanisme-neuchatelchd2wfilesdocument375513Guide_Revecirctements-15704pdf Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les sols stabiliseacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les enrobeacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les beacutetons couleacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les paveacutes et les dalles 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement la reacutesine 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
PRATT C-J NEWMAN A-P Alleacutees parkings revecirctements agrave biodiversiteacute positive Biodiversiteacute positive 2012 p 1-5 (5p) UNEP La gestion des deacutechets dans les entreprises du paysage UNEP octobre 2008 42 p YOT Bertrand Agglomeacuteration troyenne une voir verte au revecirctement laquo durable raquo TechniCiteacutes juin 2009 ndeg172 p 36-37 (2p) Article 01254
Septembre 2014 7
3iv Les dalles en beacuteton de ciment
Geacuteneacuteralement de forme carreacutee ou rectangulaire leur longueur ne deacutepasse pas 80 cm Lrsquoeacutepaisseur drsquoune dalle est lieacutee agrave sa classe de reacutesistance (deacutefinie par rapport agrave la charge maximale par roue drsquoun veacutehicule) et ne pourra ecirctre infeacuterieure agrave 6 cm dans le cas de passages de veacutehicules (BABILOTTE amp al 2001)
3v Les dalles en pierre naturelle
On distingue trois types de dalles en pierre naturelle (BABILOTTE amp al 2001)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 4-6 cm (strictement pieacutetonnier)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 6-8 cm (veacutehicules leacutegers)
Les dalles drsquoeacutepaisseur 10-12 cm (utilitaires leacutegers)
Tableau 3 Les revecirctements modulaires
Les
revecirc
tem
ents
mo
du
lair
es
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Les paveacutes en beacuteton de ciment
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Ne convient pas aux forts trafics
Se tache facilement
Paveacutes classiques (Voirie)
Paveacutes structureacutes (Tout usage)
Paveacutes de jardin (Pieacutetons)
Les paveacutes en pierre naturelle
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Bruits de roulement
Glissance
Inconfort de marche (selon la finition)
Se tache facilement
Paveacutes 4-5cm (Pieacutetons)
Paveacutes 6-7cm (Veacutehicules leacutegers)
Paveacutes 8-12cm (Trafic maximum)
Les paveacutes en terre cuite Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Permeacuteable selon les joints
Prix eacuteleveacute
Se tache facilement
Paveacutes 4cm (Pieacutetons)
Paveacutes 5cm (Veacutehicules leacutegers)
Paveacutes 7-9cm (Voirie avec risque de poids lourds)
Les dalles en beacuteton de ciment
Bonne reacutesistance au glissement
Permeacuteable en fonction du joint
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Aspect estheacutetique
Se tache facilement
Prix eacuteleveacute
Inadapteacute au trafic lourd
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers Deux roues Voitures Camions occasionnels
Les dalles en pierre naturelle
(fig 4)
Permeacuteable en fonction des joints
Aspect estheacutetique
Reacuteparation facile par deacutemontage et remontage
Se tache facilement
Prix eacuteleveacute
Inadapteacute au trafic lourd
Risque de glissance
Inconfort de marche
eacutepaisseur 4-6cm (Pieacutetons)
eacutepaisseur 6-8cm (Veacutehicules leacutegers)
eacutepaisseur 10-12cm (Utilitaires leacutegers)
B4 LES REVEcircTEMENTS EN BEacuteTON
Meacutelange de liant hydraulique sables gravillons eau et quelque fois drsquoadjuvants (LARCHER GELGON 2012)
Il existe diffeacuterents traitements applicables au beacuteton pour modifier son estheacutetique
Le striage gratter la surface du beacuteton encore frais avec un balais racircteau ou toile de jute Ce traitement peut eacutegalement srsquoeffectuer agrave sec avec certains outils
Le beacuteton deacutesactiveacute enlever la couche de mortier de surface par ajout drsquoun retardateur de prise sur la surface Ces adjuvants sont souvent toxiques (fig 5)
Le beacuteton coloreacute rajouter un pigment dans le liant pour obtenir une coloration du revecirctement
Le beacuteton imprimeacute imprimer un moulage par pression sur le beacuteton encore frais
Septembre 2014 8
4i Les beacutetons de ciment
On distingue plusieurs classes de beacutetons de ciment selon leurs performances meacutecaniques (reacutesistance agrave la compression et agrave lrsquoeacutetirement BABILOTTE amp al 2001) Les classes les moins reacutesistantes (1 2 3) sont destineacutees aux trottoirs et aux assises de chausseacutees Les classes les plus reacutesistantes (4 5 6) sont utiliseacutees en couche de roulement
4ii Les beacutetons de ciment mince colleacute
Il srsquoagit drsquoune technique consistant agrave poser une fine couche de beacuteton (6-10 cm) sur une surface bitumineuse (Cf Tableau 4)
Tableau 4 Les revecirctements en beacuteton
Les
revecirc
tem
ents
en
beacutet
on
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Beacuteton de ciment Pas de risque darrachement
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Bonne durabiliteacute
Facile agrave colorer
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 48h agrave 7 jours selon lusage
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers Deux roues Voitures Camions
Beacuteton de ciment mince colleacute
Facile agrave colorer
Nettoyage facile
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Reacutesiste agrave lrsquoarrachement
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 4h agrave 72 heures selon lusage
Problegraveme de deacutecollage
Voies reacuteserveacutees aux transports en commun
Ameacutenagement de ralentisseurs
Parkings reacuteserveacutes aux poids lourdshellip
B5 LES REVEcircTEMENTS Agrave BASE DE REacuteSINE
Mateacuteriaux mono ou multi composants geacuteneacuteralement coloreacutes qui constituent une grande varieacuteteacute de produits
Il existe plusieurs natures de reacutesines employeacutees polyureacutethane eacutepoxy polyester acrylique Elles peuvent ecirctre associeacutees agrave du sable pour obtenir des mortiers associeacutees agrave des poudres siliceuses ou ardoisiegraveres pour obtenir des beacutetons de reacutesines associeacutees agrave des grains de quartz pour obtenir des sols-graviershellip (Cf Tableau 5)
Tableau 5 Les revecirctements agrave base de reacutesine
Les revecirctements agrave base de reacutesine
(fig 6)
Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Bonne reacutesistance agrave lusure
Facile agrave colorer
Aspect estheacutetique
Ne se tache pas facilement
Impermeacuteable
Difficulteacutes de mise en œuvre par mauvais temps
Prix eacuteleveacute
Aire de jeu
Voirie leacutegegravere
Figure 5 Beacuteton deacutesactiveacute Mayenne
Figure 6 Revecirctement agrave base de reacutesine Angers
Septembre 2014 9
B6 LES REVEcircTEMENTS DITS laquo NATURELS raquo
6i Le meacutelange terre-pierre
Meacutelange agrave base de terre veacutegeacutetale et de pierres de diffeacuterents calibres Il est possible drsquoy faire pousser du veacutegeacutetal au sens large (arbres pelouses massifs) Le meacutelange terre-pierre nrsquoest pas un revecirctement en soi il srsquoagit drsquoun sol construit au deacutepart substrat de plantation pour les arbres Neacuteanmoins du fait de sa fonction meacutecanique et de sa portance il permet de srsquoaffranchir de la pose drsquoun revecirctement si lrsquoon souhaite obtenir une surface permeacuteable Le meacutelange terre-pierre permet de renforcer un revecirctement en creacuteant un squelette qui eacutevitera lrsquoornieacuterage
Information de mise en œuvre Il est preacutefeacuterable de reacutealiser le meacutelange terre-pierre sur ou pregraves du site de mise en œuvre pour eacuteviter la seacuteparation des eacuteleacutements durant le transport
6ii Les dalles alveacuteoleacutees
Structure alveacuteolaire en polypropylegravene que lrsquoon peut remplir de gazon ou de gravier
6iii Ecorce de cheminement ndash Revecirctement en eacutecorce naturelle
Meacutelange composeacute drsquoeacutecorce de bois ou de copeaux de bois et utiliseacutes en cheminement ou en paillage (Cf Tableau 6)
Tableau 6 Les revecirctements dits naturels
Les
revecirc
tem
ents
dit
s laquo
nat
ure
ls raquo
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Meacutelange terre-pierre
(fig7)
laquo Ecologique raquo
Facilite le drainage
Bonne aeacuteration du sol
Bon support de plantation
Mauvaise reacutesistance aux charges
Peu dutilisation en voirie
Parkings verts
Pieacutetons
Dalles alveacuteolaires Stabilise le sol
Permeacuteable
Bonne reacutesistance
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Produit recyclable
Extreacutemiteacute fragile lorsque lalveacuteole nest pas remplie au maximum
Besoin drsquoarrosage si engazonneacutees
Voirie leacutegegravere
Pieacutetons
Cimetiegraveres
Eacutecorce de cheminement
(fig8)
laquo Ecologique raquo
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Permeacuteable
Peu stable Pieacutetons
Figure 8 Eacutecorce de cheminement Angers
Figure 7 Meacutelange terre-pierre enherbeacute Maine et Loire
Septembre 2014 10
C LES PROPRIEacuteTEacuteS EacuteTUDIEacuteES
C1 PROPRIEacuteTEacuteS MEacuteCANIQUES
1i Permeacuteabiliteacute
La permeacuteabiliteacute des revecirctements est un critegravere important agrave prendre en compte lors de la conception drsquoun espace car elle a des conseacutequences pour le cycle de lrsquoeau le sol la faune et la flore (Cf Tableau 7)
Tableau 7 Conseacutequences physiques et eacutecologiques de la permeacuteabiliteacute dun sol
Revecirctements permeacuteables Revecirctements impermeacuteables
La reacutetention de lrsquoeau
La permeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement permet de limiter le ruissellement et donc la deacutegradation des sols la pollution des eaux superficielles et la perturbation du cycle local de lrsquoeau
Lrsquoeau de pluie va ruisseler et se charger en polluants tout en eacutetant incapable de srsquoinfiltrer dans le sol
Selon les cas lrsquoeau sera reacutecupeacutereacutee par le reacuteseau drsquoassainissement et traiteacutee en conseacutequence (si le reacuteseau est mal dimensionneacute une surcharge en eau est possible et les risques drsquoinondations sont plus eacuteleveacutes) ou elle rejoindra directement les cours drsquoeau chargeacutee de polluants
La faune et la flore
Les surfaces permeacuteables offrent des irreacutegulariteacutes permettant de retenir lrsquoeau Ces espaces constituent des micro-habitats propices au deacuteveloppement de la veacutegeacutetation et de la microfaune
Les surfaces impermeacuteables sont des barriegraveres thermo-hygromeacutetriques pour la faune En effet on observe une modification du microclimat au niveau de la voie une augmentation de la tempeacuterature ainsi qursquoune baisse du taux drsquohumiditeacute Ces modifications sont tregraves perturbantes pour les inverteacutebreacutes terrestres par exemple
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement empecircche le deacuteveloppement des adventices tant que le mateacuteriau conserve son inteacutegriteacute physique
Les revecirctements permeacuteables ne conviennent pas agrave tous les besoins Pour des usages speacutecifiques tels qursquoun trafic intense ou une charge de pression eacuteleveacutee il est souvent impeacuteratif de mettre en place un revecirctement impermeacuteable
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute est une proprieacuteteacute qui srsquoaltegravere avec le temps Un revecirctement impermeacuteable finira par se deacutegrader pour se comporter dans une certaine mesure comme un revecirctement permeacuteable Une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee agrave la qualiteacute des jointures et aux modes drsquoentretiens choisis
1ii Deacutegradabiliteacute et recyclabiliteacute
Les revecirctements de la chausseacutee sont constitueacutes de ressources primaires
Le sable est une ressource qui est utiliseacutee dans de nombreux secteurs (verre construction routeshellip) et son extraction entraicircne de graves problegravemes pour lrsquoenvironnement en plus drsquoavoir un coucirct eacuteleveacute Des extractions ayant lieu dans les oceacuteans les riviegraveres ou les carriegraveres du monde entier il faut ensuite transporter la ressource jusqursquoagrave son lieu drsquoutilisation ce qui occasionne un impact environnemental suppleacutementaire
Les pierres naturelles posent les mecircmes problegravemes que le sable (transport dans le monde entier depuis les carriegraveres de granite en Chine par exemple) Celles-ci sont utiliseacutees comme mateacuteriaux principaux des dalles et paveacutes
Les liants sont utiliseacutes pour augmenter la portance des revecirctements tout en diminuant la pulveacuterulence des mateacuteriaux de base Il en existe diffeacuterents types (mineacuteral veacutegeacutetal ou syntheacutetique) et en fonction de leur composition leurs impacts sur lrsquoenvironnement seront diffeacuterents Un liant veacutegeacutetal sera par exemple moins impactant sur lrsquoenvironnement qursquoun liant syntheacutetique
Septembre 2014 11
Tous les types de revecirctements peuvent ecirctre reacutecupeacutereacutes et reacuteutiliseacutes de diffeacuterentes maniegraveres Les enrobeacutes peuvent ecirctre recycleacutes le traitement permettant de seacuteparer le liant du gravier (source wwwintragatineorg) les mateacuteriaux comportant des liants sont reacuteutilisables en remblais (ADEME 2011) et les ressources primaires (sable pierres naturelleshellip) sont reacuteutilisables telles quelles
Avant de pouvoir reacuteutiliser les deacutechets de revecirctement il est important de deacuteterminer quelle classe de deacutechet est concerneacutee (UNEP 2008)
Les deacutechets inertes (remblais gravats terre verre)
Les deacutechets non dangereux (plastique meacutetaux caoutchouc textiles papiers cartons boishellip)
Les deacutechets dangereux (produits phytosanitaires huiles de vidanges batteries bois traiteacuteshellip)
Pour savoir dans quelle classe rentrent les deacutechets de revecirctements il est important de bien connaicirctre leur composition des revecirctements utiliseacutes et les techniques de recyclage
1iii Dureacutee de vie drsquoun revecirctement
La dureacutee de vie drsquoun revecirctement deacutesigne la peacuteriode de temps durant laquelle un revecirctement est utilisable par les usagers Cette dureacutee de vie est lieacutee agrave lrsquoeffet conjugueacute des intempeacuteries des contraintes meacutecaniques lieacutees agrave la circulation et des travaux reacutealiseacutes par les gestionnaires de reacuteseaux De plus lrsquoutilisation drsquoun revecirctement doit ecirctre conforme agrave lrsquousage preacutevu initialement pour garantir sa longeacuteviteacute
Pour exemple un revecirctement de type laquo naturel raquo (meacutelange terre-pierre) ne convient pas pour un trafic important sa dureacutee de vie peut varier eacutenormeacutement en fonction des charges ou des intempeacuteries
La reacuteparabiliteacute certains revecirctements sont reacuteparables apregraves une intervention sur un reacuteseau Une fois lrsquointervention termineacutee le revecirctement retrouve son aspect initial Crsquoest surtout le cas pour les revecirctements modulaires Certains revecirctements ne possegravedent pas une bonne reacuteparabiliteacute tels que les revecirctements de type enrobeacute Une fois les reacuteparations effectueacutees le revecirctement ressemble agrave une mosaiumlque de couleurs (aussi appeleacute laquo patchwork raquo)
Lrsquoeacutenergie utiliseacutee lors de lrsquoentretien certains revecirctements tels que les enrobeacutes ou les revecirctements en beacuteton demandent lrsquoutilisation de machines consommatrices en eacutenergie
C2 GESTION DU REVEcircTEMENT
2i La mise en place du revecirctement
Deux critegraveres importants pour les concepteurs drsquoespaces publics sont
Le temps neacutecessaire agrave la mise en place du revecirctement
La dureacutee avant la mise en circulation du revecirctement
Par exemple un stabiliseacute sera poseacute relativement rapidement tandis qursquoun revecirctement modulaire de type paveacute demandera plus de temps
La pose drsquoautres revecirctements comme les enrobeacutes requiert des conditions atmospheacuteriques favorables il est notamment recommandeacute drsquoeacuteviter le froid et la pluie
Une fois le revecirctement mis en place il faut attendre un certain temps pour pouvoir y circuler Par exemple des automobilistes pourront circuler sur un revecirctement de type enrobeacute un jour apregraves son exeacutecution tandis qursquoils devront attendre plus longtemps pour les beacutetons couleacutes (jusqursquoagrave 28 jours) (Cf Tableau 8)
Septembre 2014 12
Tableau 8 Tableau reacutecapitulatif des temps de mise en place et de mise en circulation des revecirctements
2ii Lrsquoentretien drsquoun revecirctement
La gestion drsquoun revecirctement est une action importante pour les gestionnaires drsquoespaces verts En effet en fonction du type de revecirctement utiliseacute le temps et les techniques drsquoentretien varient eacutenormeacutement
Le fait drsquoentretenir un revecirctement permet de preacuteserver sa dureacutee de vie et de conserver son aspect estheacutetique (eacuteviter les taches les adventiceshellip)
Tous les revecirctements ne posent pas les mecircmes problegravemes Pour exemple un enrobeacute bitumineux nrsquoaura que peu de problegravemes drsquoadventices en raison de son impermeacuteabiliteacute et de son aspect lisse tandis qursquoun stabiliseacute meacutecanique demandera plus drsquoattention Lrsquoentretien des revecirctements peut se faire manuellement ou meacutecaniquement
Toutefois dans certains cas pour contourner le problegraveme poseacute par la flore spontaneacutee il peut ecirctre inteacuteressant de reacutealiser un semis sur certains types de revecirctements (stabiliseacutes meacutelange terre-pierrehellip) et donc creacuteer un enherbement qui ne demande alors que quelques tontes pour lrsquoentretenir
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts e
nro
beacute
s
Beacutetons bitumineux +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes drainants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enduits superficiels +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Les
revecirc
tem
en
ts m
od
ula
ire
s
Les paveacutes en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en terre cuite + Lente
gt1 jour
Les dalles en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les dalles en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les revecirctements agrave base de reacutesine
+++ Rapide
lt1 jour (quelques heures)
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts s
ableacute
s Sable
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes meacutecaniquement
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes avec liants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt1 jour (24 minimum)
Les
revecirc
tem
en
ts
en b
eacuteto
n
Beacuteton de ciment +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Beacuteton de ciment mince colleacute
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Les
revecirc
tem
en
ts d
its
laquo n
atu
rels
raquo
Meacutelange terre-pierre +++ Moyen
lt 1 jour (Immeacutediate)
Dalles alveacuteolaires
++++ Variable
lt1 jour (immeacutediate)
Eacutecorce de cheminement
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Septembre 2014 13
C3 ESTHEacuteTIQUE
3i La texture et la couleur
La texture deacutesigne la sensation au toucher plus strictement le rendu geacuteneacuteral une fois le revecirctement mis en place La couleur joue eacutegalement un rocircle important lors du choix du revecirctement et de son appellation laquo naturelle raquo ou non
Certains mateacuteriaux possegravedent un pouvoir eacutevocateur pour lrsquousager Par exemple les dalles et paveacutes sont souvent mis en place dans les centres-villes pour souligner lrsquoarchitecture environnante et permettre une circulation pieacutetonne Drsquoautres revecirctements tels que les stabiliseacutes possegravedent une couleur laquo ocre raquo dite laquo naturelle raquo car elle reprend la couleur des petits chemins naturels que lrsquoon retrouve en campagne A lrsquoopposeacute la couleur noire des revecirctements de type enrobeacute ramegravene lrsquousager agrave un espace alloueacute aux voitures
D CONCLUSION
Apregraves ce tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements existants agrave ce jour une deacutefinition drsquoun revecirctement dit durable et paysager peut ecirctre proposeacutee
laquo Un revecirctement durable et paysager est un revecirctement fabriqueacute agrave base de mateacuteriaux renouvelables et dont les eacutetapes de production de traitement de pose et drsquoeacutelimination geacutenegraverent des impacts environnementaux faibles et maitriseacutes Crsquoest un revecirctement utiliseacute pour la creacuteation de chemins pieacutetons de routes de pistes cyclables et posseacutedant une bonne insertion paysagegravere dans les espaces vertsraquo
Evidemment ce revecirctement parfait nrsquoexiste actuellement pas
De plus ces revecirctements qui actuellement possegravedent des caracteacuteristiques durables et paysagegraveres ne seront peut-ecirctre plus consideacutereacutes comme de laquo bons raquo revecirctements dans quelques anneacutees En effet le progregraves et lrsquoeacutevolution des connaissances sur les effets sur le long terme de ces revecirctements pourraient modifier le point de vue actuel
E BIBLIOGRAPHIE
ADEME Les mateacuteriaux de recyclage en Languedoc-Roussillon Note de synthegravese 2011 17 p Disponible sur wwwademefrlanguedoc-roussillondocsMateacuteriaux_de_recyclage_WEBpdf ANONYME Revecirctements de voirie analyser leur impact environnemental Horticulture et paysage 2013 ndeg142 p 8-9 (2p) Article 03785 ANONYME Voies pieacutetonnes et revecirctement de sol Paysage Actualiteacutes 1989 ndeg119 p 40-46 (6p)
ANONYME La commission europeacuteenne limite lrsquoimpermeacuteabilisation des sols 2012 1p Disponible sur wwweti-construction-europeenne-limite-l-impermeabilisation-des-sols-7264 ANONYME Voirie Reacuteseaux Les secrets de nos chausseacutees et nos sous sols Revue des collectiviteacutes locales 2010 ndeg414 p 19-35 (16p) ANONYME A veacutelo sur des revecirctements durables Villes et veacutelo 2008 ndeg32 p 7-13 (6p) Disponible sur wwwvilles-cyclablesorgmoduleskameleonuploadVampV_Ndeg32pdf ANONYME Les paveacutes en terre cuite Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les
transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Paris 1995 44 p ANONYME Les revecirctements de sol pour les cheminements doux 1
egravere eacutedition Conseil en architecture urbanisme et
environnement de la Vendeacutee 2010 80p
Septembre 2014 14
BABILOTTE C BONNET G CARTOUX R DELARSON D GRISELIN J-F LAVILLE J MARIBAS J PRIOLET N SICARD D VIATTE P WIPLIER N Structures et revecirctements des espaces publics Guide technique 1
egravere eacutedition
Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 2001 81 p BELLOUARD R POMMELET P BOUINEAU A ORHAN J PALLIX D RICARD G DURAND P HOUEL E BELMONT Y Les pierres naturelles en voirie urbaine Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les
reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 1995 64 p
BURIE E Voies pieacutetonnes Chacune son revecirctementhellip Paysage Actualiteacutes 2002 ndeg253 p 36-41 (5p) LARCHER Jean-Luc GELGON Thierry Ameacutenagement des espaces verts urbains et du paysage rural Histoire ndash Composition ndash Eleacutements construits 4
egraveme eacutedition Lavoisier Paris 2012 596 p
Extrait drsquoouvrage 03543 MENARD J-F KICAK K Analyse du cycle de vie comparative des chausseacutees en beacuteton de ciment et en beacuteton bitumineux agrave des fins drsquointeacutegration de paramegravetres eacutenergeacutetiques et environnementaux au choix des types de chausseacutees CIRAIG 2009 p1-11 Disponible sur wwwmtqgouvqccaportalpageportalLibrairiebpmACV_chaussees_beton_RTQ_1201pdf MERIAN Luc 2011 Nouveaux revecirctements permeacuteables agrave base de gravier-eacutepoxy Horticulture romande 2011 ndeg2 p 14-15 (2p) MULLER G WUTHIER S MONTMOLIN B PERROCHET S Les revecirctements permeacuteables Conseils pour la reacutealisation et lrsquoentretien Nature en ville 2004 p3-34 Disponible sur wwwurbanisme-neuchatelchd2wfilesdocument375513Guide_Revecirctements-15704pdf Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les sols stabiliseacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les enrobeacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les beacutetons couleacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les paveacutes et les dalles 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement la reacutesine 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
PRATT C-J NEWMAN A-P Alleacutees parkings revecirctements agrave biodiversiteacute positive Biodiversiteacute positive 2012 p 1-5 (5p) UNEP La gestion des deacutechets dans les entreprises du paysage UNEP octobre 2008 42 p YOT Bertrand Agglomeacuteration troyenne une voir verte au revecirctement laquo durable raquo TechniCiteacutes juin 2009 ndeg172 p 36-37 (2p) Article 01254
Septembre 2014 8
4i Les beacutetons de ciment
On distingue plusieurs classes de beacutetons de ciment selon leurs performances meacutecaniques (reacutesistance agrave la compression et agrave lrsquoeacutetirement BABILOTTE amp al 2001) Les classes les moins reacutesistantes (1 2 3) sont destineacutees aux trottoirs et aux assises de chausseacutees Les classes les plus reacutesistantes (4 5 6) sont utiliseacutees en couche de roulement
4ii Les beacutetons de ciment mince colleacute
Il srsquoagit drsquoune technique consistant agrave poser une fine couche de beacuteton (6-10 cm) sur une surface bitumineuse (Cf Tableau 4)
Tableau 4 Les revecirctements en beacuteton
Les
revecirc
tem
ents
en
beacutet
on
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Beacuteton de ciment Pas de risque darrachement
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Bonne durabiliteacute
Facile agrave colorer
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 48h agrave 7 jours selon lusage
Pieacutetons PMR Cyclistes Rollers Deux roues Voitures Camions
Beacuteton de ciment mince colleacute
Facile agrave colorer
Nettoyage facile
Bonne reacutesistance aux agressions chimiques
Reacutesiste agrave lrsquoarrachement
Se tache facilement
Mise en service de la chausseacutee de 4h agrave 72 heures selon lusage
Problegraveme de deacutecollage
Voies reacuteserveacutees aux transports en commun
Ameacutenagement de ralentisseurs
Parkings reacuteserveacutes aux poids lourdshellip
B5 LES REVEcircTEMENTS Agrave BASE DE REacuteSINE
Mateacuteriaux mono ou multi composants geacuteneacuteralement coloreacutes qui constituent une grande varieacuteteacute de produits
Il existe plusieurs natures de reacutesines employeacutees polyureacutethane eacutepoxy polyester acrylique Elles peuvent ecirctre associeacutees agrave du sable pour obtenir des mortiers associeacutees agrave des poudres siliceuses ou ardoisiegraveres pour obtenir des beacutetons de reacutesines associeacutees agrave des grains de quartz pour obtenir des sols-graviershellip (Cf Tableau 5)
Tableau 5 Les revecirctements agrave base de reacutesine
Les revecirctements agrave base de reacutesine
(fig 6)
Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Bonne reacutesistance agrave lusure
Facile agrave colorer
Aspect estheacutetique
Ne se tache pas facilement
Impermeacuteable
Difficulteacutes de mise en œuvre par mauvais temps
Prix eacuteleveacute
Aire de jeu
Voirie leacutegegravere
Figure 5 Beacuteton deacutesactiveacute Mayenne
Figure 6 Revecirctement agrave base de reacutesine Angers
Septembre 2014 9
B6 LES REVEcircTEMENTS DITS laquo NATURELS raquo
6i Le meacutelange terre-pierre
Meacutelange agrave base de terre veacutegeacutetale et de pierres de diffeacuterents calibres Il est possible drsquoy faire pousser du veacutegeacutetal au sens large (arbres pelouses massifs) Le meacutelange terre-pierre nrsquoest pas un revecirctement en soi il srsquoagit drsquoun sol construit au deacutepart substrat de plantation pour les arbres Neacuteanmoins du fait de sa fonction meacutecanique et de sa portance il permet de srsquoaffranchir de la pose drsquoun revecirctement si lrsquoon souhaite obtenir une surface permeacuteable Le meacutelange terre-pierre permet de renforcer un revecirctement en creacuteant un squelette qui eacutevitera lrsquoornieacuterage
Information de mise en œuvre Il est preacutefeacuterable de reacutealiser le meacutelange terre-pierre sur ou pregraves du site de mise en œuvre pour eacuteviter la seacuteparation des eacuteleacutements durant le transport
6ii Les dalles alveacuteoleacutees
Structure alveacuteolaire en polypropylegravene que lrsquoon peut remplir de gazon ou de gravier
6iii Ecorce de cheminement ndash Revecirctement en eacutecorce naturelle
Meacutelange composeacute drsquoeacutecorce de bois ou de copeaux de bois et utiliseacutes en cheminement ou en paillage (Cf Tableau 6)
Tableau 6 Les revecirctements dits naturels
Les
revecirc
tem
ents
dit
s laquo
nat
ure
ls raquo
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Meacutelange terre-pierre
(fig7)
laquo Ecologique raquo
Facilite le drainage
Bonne aeacuteration du sol
Bon support de plantation
Mauvaise reacutesistance aux charges
Peu dutilisation en voirie
Parkings verts
Pieacutetons
Dalles alveacuteolaires Stabilise le sol
Permeacuteable
Bonne reacutesistance
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Produit recyclable
Extreacutemiteacute fragile lorsque lalveacuteole nest pas remplie au maximum
Besoin drsquoarrosage si engazonneacutees
Voirie leacutegegravere
Pieacutetons
Cimetiegraveres
Eacutecorce de cheminement
(fig8)
laquo Ecologique raquo
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Permeacuteable
Peu stable Pieacutetons
Figure 8 Eacutecorce de cheminement Angers
Figure 7 Meacutelange terre-pierre enherbeacute Maine et Loire
Septembre 2014 10
C LES PROPRIEacuteTEacuteS EacuteTUDIEacuteES
C1 PROPRIEacuteTEacuteS MEacuteCANIQUES
1i Permeacuteabiliteacute
La permeacuteabiliteacute des revecirctements est un critegravere important agrave prendre en compte lors de la conception drsquoun espace car elle a des conseacutequences pour le cycle de lrsquoeau le sol la faune et la flore (Cf Tableau 7)
Tableau 7 Conseacutequences physiques et eacutecologiques de la permeacuteabiliteacute dun sol
Revecirctements permeacuteables Revecirctements impermeacuteables
La reacutetention de lrsquoeau
La permeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement permet de limiter le ruissellement et donc la deacutegradation des sols la pollution des eaux superficielles et la perturbation du cycle local de lrsquoeau
Lrsquoeau de pluie va ruisseler et se charger en polluants tout en eacutetant incapable de srsquoinfiltrer dans le sol
Selon les cas lrsquoeau sera reacutecupeacutereacutee par le reacuteseau drsquoassainissement et traiteacutee en conseacutequence (si le reacuteseau est mal dimensionneacute une surcharge en eau est possible et les risques drsquoinondations sont plus eacuteleveacutes) ou elle rejoindra directement les cours drsquoeau chargeacutee de polluants
La faune et la flore
Les surfaces permeacuteables offrent des irreacutegulariteacutes permettant de retenir lrsquoeau Ces espaces constituent des micro-habitats propices au deacuteveloppement de la veacutegeacutetation et de la microfaune
Les surfaces impermeacuteables sont des barriegraveres thermo-hygromeacutetriques pour la faune En effet on observe une modification du microclimat au niveau de la voie une augmentation de la tempeacuterature ainsi qursquoune baisse du taux drsquohumiditeacute Ces modifications sont tregraves perturbantes pour les inverteacutebreacutes terrestres par exemple
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement empecircche le deacuteveloppement des adventices tant que le mateacuteriau conserve son inteacutegriteacute physique
Les revecirctements permeacuteables ne conviennent pas agrave tous les besoins Pour des usages speacutecifiques tels qursquoun trafic intense ou une charge de pression eacuteleveacutee il est souvent impeacuteratif de mettre en place un revecirctement impermeacuteable
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute est une proprieacuteteacute qui srsquoaltegravere avec le temps Un revecirctement impermeacuteable finira par se deacutegrader pour se comporter dans une certaine mesure comme un revecirctement permeacuteable Une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee agrave la qualiteacute des jointures et aux modes drsquoentretiens choisis
1ii Deacutegradabiliteacute et recyclabiliteacute
Les revecirctements de la chausseacutee sont constitueacutes de ressources primaires
Le sable est une ressource qui est utiliseacutee dans de nombreux secteurs (verre construction routeshellip) et son extraction entraicircne de graves problegravemes pour lrsquoenvironnement en plus drsquoavoir un coucirct eacuteleveacute Des extractions ayant lieu dans les oceacuteans les riviegraveres ou les carriegraveres du monde entier il faut ensuite transporter la ressource jusqursquoagrave son lieu drsquoutilisation ce qui occasionne un impact environnemental suppleacutementaire
Les pierres naturelles posent les mecircmes problegravemes que le sable (transport dans le monde entier depuis les carriegraveres de granite en Chine par exemple) Celles-ci sont utiliseacutees comme mateacuteriaux principaux des dalles et paveacutes
Les liants sont utiliseacutes pour augmenter la portance des revecirctements tout en diminuant la pulveacuterulence des mateacuteriaux de base Il en existe diffeacuterents types (mineacuteral veacutegeacutetal ou syntheacutetique) et en fonction de leur composition leurs impacts sur lrsquoenvironnement seront diffeacuterents Un liant veacutegeacutetal sera par exemple moins impactant sur lrsquoenvironnement qursquoun liant syntheacutetique
Septembre 2014 11
Tous les types de revecirctements peuvent ecirctre reacutecupeacutereacutes et reacuteutiliseacutes de diffeacuterentes maniegraveres Les enrobeacutes peuvent ecirctre recycleacutes le traitement permettant de seacuteparer le liant du gravier (source wwwintragatineorg) les mateacuteriaux comportant des liants sont reacuteutilisables en remblais (ADEME 2011) et les ressources primaires (sable pierres naturelleshellip) sont reacuteutilisables telles quelles
Avant de pouvoir reacuteutiliser les deacutechets de revecirctement il est important de deacuteterminer quelle classe de deacutechet est concerneacutee (UNEP 2008)
Les deacutechets inertes (remblais gravats terre verre)
Les deacutechets non dangereux (plastique meacutetaux caoutchouc textiles papiers cartons boishellip)
Les deacutechets dangereux (produits phytosanitaires huiles de vidanges batteries bois traiteacuteshellip)
Pour savoir dans quelle classe rentrent les deacutechets de revecirctements il est important de bien connaicirctre leur composition des revecirctements utiliseacutes et les techniques de recyclage
1iii Dureacutee de vie drsquoun revecirctement
La dureacutee de vie drsquoun revecirctement deacutesigne la peacuteriode de temps durant laquelle un revecirctement est utilisable par les usagers Cette dureacutee de vie est lieacutee agrave lrsquoeffet conjugueacute des intempeacuteries des contraintes meacutecaniques lieacutees agrave la circulation et des travaux reacutealiseacutes par les gestionnaires de reacuteseaux De plus lrsquoutilisation drsquoun revecirctement doit ecirctre conforme agrave lrsquousage preacutevu initialement pour garantir sa longeacuteviteacute
Pour exemple un revecirctement de type laquo naturel raquo (meacutelange terre-pierre) ne convient pas pour un trafic important sa dureacutee de vie peut varier eacutenormeacutement en fonction des charges ou des intempeacuteries
La reacuteparabiliteacute certains revecirctements sont reacuteparables apregraves une intervention sur un reacuteseau Une fois lrsquointervention termineacutee le revecirctement retrouve son aspect initial Crsquoest surtout le cas pour les revecirctements modulaires Certains revecirctements ne possegravedent pas une bonne reacuteparabiliteacute tels que les revecirctements de type enrobeacute Une fois les reacuteparations effectueacutees le revecirctement ressemble agrave une mosaiumlque de couleurs (aussi appeleacute laquo patchwork raquo)
Lrsquoeacutenergie utiliseacutee lors de lrsquoentretien certains revecirctements tels que les enrobeacutes ou les revecirctements en beacuteton demandent lrsquoutilisation de machines consommatrices en eacutenergie
C2 GESTION DU REVEcircTEMENT
2i La mise en place du revecirctement
Deux critegraveres importants pour les concepteurs drsquoespaces publics sont
Le temps neacutecessaire agrave la mise en place du revecirctement
La dureacutee avant la mise en circulation du revecirctement
Par exemple un stabiliseacute sera poseacute relativement rapidement tandis qursquoun revecirctement modulaire de type paveacute demandera plus de temps
La pose drsquoautres revecirctements comme les enrobeacutes requiert des conditions atmospheacuteriques favorables il est notamment recommandeacute drsquoeacuteviter le froid et la pluie
Une fois le revecirctement mis en place il faut attendre un certain temps pour pouvoir y circuler Par exemple des automobilistes pourront circuler sur un revecirctement de type enrobeacute un jour apregraves son exeacutecution tandis qursquoils devront attendre plus longtemps pour les beacutetons couleacutes (jusqursquoagrave 28 jours) (Cf Tableau 8)
Septembre 2014 12
Tableau 8 Tableau reacutecapitulatif des temps de mise en place et de mise en circulation des revecirctements
2ii Lrsquoentretien drsquoun revecirctement
La gestion drsquoun revecirctement est une action importante pour les gestionnaires drsquoespaces verts En effet en fonction du type de revecirctement utiliseacute le temps et les techniques drsquoentretien varient eacutenormeacutement
Le fait drsquoentretenir un revecirctement permet de preacuteserver sa dureacutee de vie et de conserver son aspect estheacutetique (eacuteviter les taches les adventiceshellip)
Tous les revecirctements ne posent pas les mecircmes problegravemes Pour exemple un enrobeacute bitumineux nrsquoaura que peu de problegravemes drsquoadventices en raison de son impermeacuteabiliteacute et de son aspect lisse tandis qursquoun stabiliseacute meacutecanique demandera plus drsquoattention Lrsquoentretien des revecirctements peut se faire manuellement ou meacutecaniquement
Toutefois dans certains cas pour contourner le problegraveme poseacute par la flore spontaneacutee il peut ecirctre inteacuteressant de reacutealiser un semis sur certains types de revecirctements (stabiliseacutes meacutelange terre-pierrehellip) et donc creacuteer un enherbement qui ne demande alors que quelques tontes pour lrsquoentretenir
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts e
nro
beacute
s
Beacutetons bitumineux +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes drainants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enduits superficiels +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Les
revecirc
tem
en
ts m
od
ula
ire
s
Les paveacutes en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en terre cuite + Lente
gt1 jour
Les dalles en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les dalles en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les revecirctements agrave base de reacutesine
+++ Rapide
lt1 jour (quelques heures)
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts s
ableacute
s Sable
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes meacutecaniquement
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes avec liants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt1 jour (24 minimum)
Les
revecirc
tem
en
ts
en b
eacuteto
n
Beacuteton de ciment +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Beacuteton de ciment mince colleacute
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Les
revecirc
tem
en
ts d
its
laquo n
atu
rels
raquo
Meacutelange terre-pierre +++ Moyen
lt 1 jour (Immeacutediate)
Dalles alveacuteolaires
++++ Variable
lt1 jour (immeacutediate)
Eacutecorce de cheminement
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Septembre 2014 13
C3 ESTHEacuteTIQUE
3i La texture et la couleur
La texture deacutesigne la sensation au toucher plus strictement le rendu geacuteneacuteral une fois le revecirctement mis en place La couleur joue eacutegalement un rocircle important lors du choix du revecirctement et de son appellation laquo naturelle raquo ou non
Certains mateacuteriaux possegravedent un pouvoir eacutevocateur pour lrsquousager Par exemple les dalles et paveacutes sont souvent mis en place dans les centres-villes pour souligner lrsquoarchitecture environnante et permettre une circulation pieacutetonne Drsquoautres revecirctements tels que les stabiliseacutes possegravedent une couleur laquo ocre raquo dite laquo naturelle raquo car elle reprend la couleur des petits chemins naturels que lrsquoon retrouve en campagne A lrsquoopposeacute la couleur noire des revecirctements de type enrobeacute ramegravene lrsquousager agrave un espace alloueacute aux voitures
D CONCLUSION
Apregraves ce tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements existants agrave ce jour une deacutefinition drsquoun revecirctement dit durable et paysager peut ecirctre proposeacutee
laquo Un revecirctement durable et paysager est un revecirctement fabriqueacute agrave base de mateacuteriaux renouvelables et dont les eacutetapes de production de traitement de pose et drsquoeacutelimination geacutenegraverent des impacts environnementaux faibles et maitriseacutes Crsquoest un revecirctement utiliseacute pour la creacuteation de chemins pieacutetons de routes de pistes cyclables et posseacutedant une bonne insertion paysagegravere dans les espaces vertsraquo
Evidemment ce revecirctement parfait nrsquoexiste actuellement pas
De plus ces revecirctements qui actuellement possegravedent des caracteacuteristiques durables et paysagegraveres ne seront peut-ecirctre plus consideacutereacutes comme de laquo bons raquo revecirctements dans quelques anneacutees En effet le progregraves et lrsquoeacutevolution des connaissances sur les effets sur le long terme de ces revecirctements pourraient modifier le point de vue actuel
E BIBLIOGRAPHIE
ADEME Les mateacuteriaux de recyclage en Languedoc-Roussillon Note de synthegravese 2011 17 p Disponible sur wwwademefrlanguedoc-roussillondocsMateacuteriaux_de_recyclage_WEBpdf ANONYME Revecirctements de voirie analyser leur impact environnemental Horticulture et paysage 2013 ndeg142 p 8-9 (2p) Article 03785 ANONYME Voies pieacutetonnes et revecirctement de sol Paysage Actualiteacutes 1989 ndeg119 p 40-46 (6p)
ANONYME La commission europeacuteenne limite lrsquoimpermeacuteabilisation des sols 2012 1p Disponible sur wwweti-construction-europeenne-limite-l-impermeabilisation-des-sols-7264 ANONYME Voirie Reacuteseaux Les secrets de nos chausseacutees et nos sous sols Revue des collectiviteacutes locales 2010 ndeg414 p 19-35 (16p) ANONYME A veacutelo sur des revecirctements durables Villes et veacutelo 2008 ndeg32 p 7-13 (6p) Disponible sur wwwvilles-cyclablesorgmoduleskameleonuploadVampV_Ndeg32pdf ANONYME Les paveacutes en terre cuite Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les
transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Paris 1995 44 p ANONYME Les revecirctements de sol pour les cheminements doux 1
egravere eacutedition Conseil en architecture urbanisme et
environnement de la Vendeacutee 2010 80p
Septembre 2014 14
BABILOTTE C BONNET G CARTOUX R DELARSON D GRISELIN J-F LAVILLE J MARIBAS J PRIOLET N SICARD D VIATTE P WIPLIER N Structures et revecirctements des espaces publics Guide technique 1
egravere eacutedition
Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 2001 81 p BELLOUARD R POMMELET P BOUINEAU A ORHAN J PALLIX D RICARD G DURAND P HOUEL E BELMONT Y Les pierres naturelles en voirie urbaine Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les
reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 1995 64 p
BURIE E Voies pieacutetonnes Chacune son revecirctementhellip Paysage Actualiteacutes 2002 ndeg253 p 36-41 (5p) LARCHER Jean-Luc GELGON Thierry Ameacutenagement des espaces verts urbains et du paysage rural Histoire ndash Composition ndash Eleacutements construits 4
egraveme eacutedition Lavoisier Paris 2012 596 p
Extrait drsquoouvrage 03543 MENARD J-F KICAK K Analyse du cycle de vie comparative des chausseacutees en beacuteton de ciment et en beacuteton bitumineux agrave des fins drsquointeacutegration de paramegravetres eacutenergeacutetiques et environnementaux au choix des types de chausseacutees CIRAIG 2009 p1-11 Disponible sur wwwmtqgouvqccaportalpageportalLibrairiebpmACV_chaussees_beton_RTQ_1201pdf MERIAN Luc 2011 Nouveaux revecirctements permeacuteables agrave base de gravier-eacutepoxy Horticulture romande 2011 ndeg2 p 14-15 (2p) MULLER G WUTHIER S MONTMOLIN B PERROCHET S Les revecirctements permeacuteables Conseils pour la reacutealisation et lrsquoentretien Nature en ville 2004 p3-34 Disponible sur wwwurbanisme-neuchatelchd2wfilesdocument375513Guide_Revecirctements-15704pdf Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les sols stabiliseacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les enrobeacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les beacutetons couleacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les paveacutes et les dalles 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement la reacutesine 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
PRATT C-J NEWMAN A-P Alleacutees parkings revecirctements agrave biodiversiteacute positive Biodiversiteacute positive 2012 p 1-5 (5p) UNEP La gestion des deacutechets dans les entreprises du paysage UNEP octobre 2008 42 p YOT Bertrand Agglomeacuteration troyenne une voir verte au revecirctement laquo durable raquo TechniCiteacutes juin 2009 ndeg172 p 36-37 (2p) Article 01254
Septembre 2014 9
B6 LES REVEcircTEMENTS DITS laquo NATURELS raquo
6i Le meacutelange terre-pierre
Meacutelange agrave base de terre veacutegeacutetale et de pierres de diffeacuterents calibres Il est possible drsquoy faire pousser du veacutegeacutetal au sens large (arbres pelouses massifs) Le meacutelange terre-pierre nrsquoest pas un revecirctement en soi il srsquoagit drsquoun sol construit au deacutepart substrat de plantation pour les arbres Neacuteanmoins du fait de sa fonction meacutecanique et de sa portance il permet de srsquoaffranchir de la pose drsquoun revecirctement si lrsquoon souhaite obtenir une surface permeacuteable Le meacutelange terre-pierre permet de renforcer un revecirctement en creacuteant un squelette qui eacutevitera lrsquoornieacuterage
Information de mise en œuvre Il est preacutefeacuterable de reacutealiser le meacutelange terre-pierre sur ou pregraves du site de mise en œuvre pour eacuteviter la seacuteparation des eacuteleacutements durant le transport
6ii Les dalles alveacuteoleacutees
Structure alveacuteolaire en polypropylegravene que lrsquoon peut remplir de gazon ou de gravier
6iii Ecorce de cheminement ndash Revecirctement en eacutecorce naturelle
Meacutelange composeacute drsquoeacutecorce de bois ou de copeaux de bois et utiliseacutes en cheminement ou en paillage (Cf Tableau 6)
Tableau 6 Les revecirctements dits naturels
Les
revecirc
tem
ents
dit
s laquo
nat
ure
ls raquo
Deacutetail du revecirctement Caracteacuteristiques Contraintes Usages
Meacutelange terre-pierre
(fig7)
laquo Ecologique raquo
Facilite le drainage
Bonne aeacuteration du sol
Bon support de plantation
Mauvaise reacutesistance aux charges
Peu dutilisation en voirie
Parkings verts
Pieacutetons
Dalles alveacuteolaires Stabilise le sol
Permeacuteable
Bonne reacutesistance
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Produit recyclable
Extreacutemiteacute fragile lorsque lalveacuteole nest pas remplie au maximum
Besoin drsquoarrosage si engazonneacutees
Voirie leacutegegravere
Pieacutetons
Cimetiegraveres
Eacutecorce de cheminement
(fig8)
laquo Ecologique raquo
Aspect estheacutetique
Pose rapide
Permeacuteable
Peu stable Pieacutetons
Figure 8 Eacutecorce de cheminement Angers
Figure 7 Meacutelange terre-pierre enherbeacute Maine et Loire
Septembre 2014 10
C LES PROPRIEacuteTEacuteS EacuteTUDIEacuteES
C1 PROPRIEacuteTEacuteS MEacuteCANIQUES
1i Permeacuteabiliteacute
La permeacuteabiliteacute des revecirctements est un critegravere important agrave prendre en compte lors de la conception drsquoun espace car elle a des conseacutequences pour le cycle de lrsquoeau le sol la faune et la flore (Cf Tableau 7)
Tableau 7 Conseacutequences physiques et eacutecologiques de la permeacuteabiliteacute dun sol
Revecirctements permeacuteables Revecirctements impermeacuteables
La reacutetention de lrsquoeau
La permeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement permet de limiter le ruissellement et donc la deacutegradation des sols la pollution des eaux superficielles et la perturbation du cycle local de lrsquoeau
Lrsquoeau de pluie va ruisseler et se charger en polluants tout en eacutetant incapable de srsquoinfiltrer dans le sol
Selon les cas lrsquoeau sera reacutecupeacutereacutee par le reacuteseau drsquoassainissement et traiteacutee en conseacutequence (si le reacuteseau est mal dimensionneacute une surcharge en eau est possible et les risques drsquoinondations sont plus eacuteleveacutes) ou elle rejoindra directement les cours drsquoeau chargeacutee de polluants
La faune et la flore
Les surfaces permeacuteables offrent des irreacutegulariteacutes permettant de retenir lrsquoeau Ces espaces constituent des micro-habitats propices au deacuteveloppement de la veacutegeacutetation et de la microfaune
Les surfaces impermeacuteables sont des barriegraveres thermo-hygromeacutetriques pour la faune En effet on observe une modification du microclimat au niveau de la voie une augmentation de la tempeacuterature ainsi qursquoune baisse du taux drsquohumiditeacute Ces modifications sont tregraves perturbantes pour les inverteacutebreacutes terrestres par exemple
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement empecircche le deacuteveloppement des adventices tant que le mateacuteriau conserve son inteacutegriteacute physique
Les revecirctements permeacuteables ne conviennent pas agrave tous les besoins Pour des usages speacutecifiques tels qursquoun trafic intense ou une charge de pression eacuteleveacutee il est souvent impeacuteratif de mettre en place un revecirctement impermeacuteable
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute est une proprieacuteteacute qui srsquoaltegravere avec le temps Un revecirctement impermeacuteable finira par se deacutegrader pour se comporter dans une certaine mesure comme un revecirctement permeacuteable Une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee agrave la qualiteacute des jointures et aux modes drsquoentretiens choisis
1ii Deacutegradabiliteacute et recyclabiliteacute
Les revecirctements de la chausseacutee sont constitueacutes de ressources primaires
Le sable est une ressource qui est utiliseacutee dans de nombreux secteurs (verre construction routeshellip) et son extraction entraicircne de graves problegravemes pour lrsquoenvironnement en plus drsquoavoir un coucirct eacuteleveacute Des extractions ayant lieu dans les oceacuteans les riviegraveres ou les carriegraveres du monde entier il faut ensuite transporter la ressource jusqursquoagrave son lieu drsquoutilisation ce qui occasionne un impact environnemental suppleacutementaire
Les pierres naturelles posent les mecircmes problegravemes que le sable (transport dans le monde entier depuis les carriegraveres de granite en Chine par exemple) Celles-ci sont utiliseacutees comme mateacuteriaux principaux des dalles et paveacutes
Les liants sont utiliseacutes pour augmenter la portance des revecirctements tout en diminuant la pulveacuterulence des mateacuteriaux de base Il en existe diffeacuterents types (mineacuteral veacutegeacutetal ou syntheacutetique) et en fonction de leur composition leurs impacts sur lrsquoenvironnement seront diffeacuterents Un liant veacutegeacutetal sera par exemple moins impactant sur lrsquoenvironnement qursquoun liant syntheacutetique
Septembre 2014 11
Tous les types de revecirctements peuvent ecirctre reacutecupeacutereacutes et reacuteutiliseacutes de diffeacuterentes maniegraveres Les enrobeacutes peuvent ecirctre recycleacutes le traitement permettant de seacuteparer le liant du gravier (source wwwintragatineorg) les mateacuteriaux comportant des liants sont reacuteutilisables en remblais (ADEME 2011) et les ressources primaires (sable pierres naturelleshellip) sont reacuteutilisables telles quelles
Avant de pouvoir reacuteutiliser les deacutechets de revecirctement il est important de deacuteterminer quelle classe de deacutechet est concerneacutee (UNEP 2008)
Les deacutechets inertes (remblais gravats terre verre)
Les deacutechets non dangereux (plastique meacutetaux caoutchouc textiles papiers cartons boishellip)
Les deacutechets dangereux (produits phytosanitaires huiles de vidanges batteries bois traiteacuteshellip)
Pour savoir dans quelle classe rentrent les deacutechets de revecirctements il est important de bien connaicirctre leur composition des revecirctements utiliseacutes et les techniques de recyclage
1iii Dureacutee de vie drsquoun revecirctement
La dureacutee de vie drsquoun revecirctement deacutesigne la peacuteriode de temps durant laquelle un revecirctement est utilisable par les usagers Cette dureacutee de vie est lieacutee agrave lrsquoeffet conjugueacute des intempeacuteries des contraintes meacutecaniques lieacutees agrave la circulation et des travaux reacutealiseacutes par les gestionnaires de reacuteseaux De plus lrsquoutilisation drsquoun revecirctement doit ecirctre conforme agrave lrsquousage preacutevu initialement pour garantir sa longeacuteviteacute
Pour exemple un revecirctement de type laquo naturel raquo (meacutelange terre-pierre) ne convient pas pour un trafic important sa dureacutee de vie peut varier eacutenormeacutement en fonction des charges ou des intempeacuteries
La reacuteparabiliteacute certains revecirctements sont reacuteparables apregraves une intervention sur un reacuteseau Une fois lrsquointervention termineacutee le revecirctement retrouve son aspect initial Crsquoest surtout le cas pour les revecirctements modulaires Certains revecirctements ne possegravedent pas une bonne reacuteparabiliteacute tels que les revecirctements de type enrobeacute Une fois les reacuteparations effectueacutees le revecirctement ressemble agrave une mosaiumlque de couleurs (aussi appeleacute laquo patchwork raquo)
Lrsquoeacutenergie utiliseacutee lors de lrsquoentretien certains revecirctements tels que les enrobeacutes ou les revecirctements en beacuteton demandent lrsquoutilisation de machines consommatrices en eacutenergie
C2 GESTION DU REVEcircTEMENT
2i La mise en place du revecirctement
Deux critegraveres importants pour les concepteurs drsquoespaces publics sont
Le temps neacutecessaire agrave la mise en place du revecirctement
La dureacutee avant la mise en circulation du revecirctement
Par exemple un stabiliseacute sera poseacute relativement rapidement tandis qursquoun revecirctement modulaire de type paveacute demandera plus de temps
La pose drsquoautres revecirctements comme les enrobeacutes requiert des conditions atmospheacuteriques favorables il est notamment recommandeacute drsquoeacuteviter le froid et la pluie
Une fois le revecirctement mis en place il faut attendre un certain temps pour pouvoir y circuler Par exemple des automobilistes pourront circuler sur un revecirctement de type enrobeacute un jour apregraves son exeacutecution tandis qursquoils devront attendre plus longtemps pour les beacutetons couleacutes (jusqursquoagrave 28 jours) (Cf Tableau 8)
Septembre 2014 12
Tableau 8 Tableau reacutecapitulatif des temps de mise en place et de mise en circulation des revecirctements
2ii Lrsquoentretien drsquoun revecirctement
La gestion drsquoun revecirctement est une action importante pour les gestionnaires drsquoespaces verts En effet en fonction du type de revecirctement utiliseacute le temps et les techniques drsquoentretien varient eacutenormeacutement
Le fait drsquoentretenir un revecirctement permet de preacuteserver sa dureacutee de vie et de conserver son aspect estheacutetique (eacuteviter les taches les adventiceshellip)
Tous les revecirctements ne posent pas les mecircmes problegravemes Pour exemple un enrobeacute bitumineux nrsquoaura que peu de problegravemes drsquoadventices en raison de son impermeacuteabiliteacute et de son aspect lisse tandis qursquoun stabiliseacute meacutecanique demandera plus drsquoattention Lrsquoentretien des revecirctements peut se faire manuellement ou meacutecaniquement
Toutefois dans certains cas pour contourner le problegraveme poseacute par la flore spontaneacutee il peut ecirctre inteacuteressant de reacutealiser un semis sur certains types de revecirctements (stabiliseacutes meacutelange terre-pierrehellip) et donc creacuteer un enherbement qui ne demande alors que quelques tontes pour lrsquoentretenir
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts e
nro
beacute
s
Beacutetons bitumineux +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes drainants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enduits superficiels +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Les
revecirc
tem
en
ts m
od
ula
ire
s
Les paveacutes en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en terre cuite + Lente
gt1 jour
Les dalles en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les dalles en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les revecirctements agrave base de reacutesine
+++ Rapide
lt1 jour (quelques heures)
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts s
ableacute
s Sable
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes meacutecaniquement
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes avec liants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt1 jour (24 minimum)
Les
revecirc
tem
en
ts
en b
eacuteto
n
Beacuteton de ciment +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Beacuteton de ciment mince colleacute
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Les
revecirc
tem
en
ts d
its
laquo n
atu
rels
raquo
Meacutelange terre-pierre +++ Moyen
lt 1 jour (Immeacutediate)
Dalles alveacuteolaires
++++ Variable
lt1 jour (immeacutediate)
Eacutecorce de cheminement
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Septembre 2014 13
C3 ESTHEacuteTIQUE
3i La texture et la couleur
La texture deacutesigne la sensation au toucher plus strictement le rendu geacuteneacuteral une fois le revecirctement mis en place La couleur joue eacutegalement un rocircle important lors du choix du revecirctement et de son appellation laquo naturelle raquo ou non
Certains mateacuteriaux possegravedent un pouvoir eacutevocateur pour lrsquousager Par exemple les dalles et paveacutes sont souvent mis en place dans les centres-villes pour souligner lrsquoarchitecture environnante et permettre une circulation pieacutetonne Drsquoautres revecirctements tels que les stabiliseacutes possegravedent une couleur laquo ocre raquo dite laquo naturelle raquo car elle reprend la couleur des petits chemins naturels que lrsquoon retrouve en campagne A lrsquoopposeacute la couleur noire des revecirctements de type enrobeacute ramegravene lrsquousager agrave un espace alloueacute aux voitures
D CONCLUSION
Apregraves ce tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements existants agrave ce jour une deacutefinition drsquoun revecirctement dit durable et paysager peut ecirctre proposeacutee
laquo Un revecirctement durable et paysager est un revecirctement fabriqueacute agrave base de mateacuteriaux renouvelables et dont les eacutetapes de production de traitement de pose et drsquoeacutelimination geacutenegraverent des impacts environnementaux faibles et maitriseacutes Crsquoest un revecirctement utiliseacute pour la creacuteation de chemins pieacutetons de routes de pistes cyclables et posseacutedant une bonne insertion paysagegravere dans les espaces vertsraquo
Evidemment ce revecirctement parfait nrsquoexiste actuellement pas
De plus ces revecirctements qui actuellement possegravedent des caracteacuteristiques durables et paysagegraveres ne seront peut-ecirctre plus consideacutereacutes comme de laquo bons raquo revecirctements dans quelques anneacutees En effet le progregraves et lrsquoeacutevolution des connaissances sur les effets sur le long terme de ces revecirctements pourraient modifier le point de vue actuel
E BIBLIOGRAPHIE
ADEME Les mateacuteriaux de recyclage en Languedoc-Roussillon Note de synthegravese 2011 17 p Disponible sur wwwademefrlanguedoc-roussillondocsMateacuteriaux_de_recyclage_WEBpdf ANONYME Revecirctements de voirie analyser leur impact environnemental Horticulture et paysage 2013 ndeg142 p 8-9 (2p) Article 03785 ANONYME Voies pieacutetonnes et revecirctement de sol Paysage Actualiteacutes 1989 ndeg119 p 40-46 (6p)
ANONYME La commission europeacuteenne limite lrsquoimpermeacuteabilisation des sols 2012 1p Disponible sur wwweti-construction-europeenne-limite-l-impermeabilisation-des-sols-7264 ANONYME Voirie Reacuteseaux Les secrets de nos chausseacutees et nos sous sols Revue des collectiviteacutes locales 2010 ndeg414 p 19-35 (16p) ANONYME A veacutelo sur des revecirctements durables Villes et veacutelo 2008 ndeg32 p 7-13 (6p) Disponible sur wwwvilles-cyclablesorgmoduleskameleonuploadVampV_Ndeg32pdf ANONYME Les paveacutes en terre cuite Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les
transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Paris 1995 44 p ANONYME Les revecirctements de sol pour les cheminements doux 1
egravere eacutedition Conseil en architecture urbanisme et
environnement de la Vendeacutee 2010 80p
Septembre 2014 14
BABILOTTE C BONNET G CARTOUX R DELARSON D GRISELIN J-F LAVILLE J MARIBAS J PRIOLET N SICARD D VIATTE P WIPLIER N Structures et revecirctements des espaces publics Guide technique 1
egravere eacutedition
Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 2001 81 p BELLOUARD R POMMELET P BOUINEAU A ORHAN J PALLIX D RICARD G DURAND P HOUEL E BELMONT Y Les pierres naturelles en voirie urbaine Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les
reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 1995 64 p
BURIE E Voies pieacutetonnes Chacune son revecirctementhellip Paysage Actualiteacutes 2002 ndeg253 p 36-41 (5p) LARCHER Jean-Luc GELGON Thierry Ameacutenagement des espaces verts urbains et du paysage rural Histoire ndash Composition ndash Eleacutements construits 4
egraveme eacutedition Lavoisier Paris 2012 596 p
Extrait drsquoouvrage 03543 MENARD J-F KICAK K Analyse du cycle de vie comparative des chausseacutees en beacuteton de ciment et en beacuteton bitumineux agrave des fins drsquointeacutegration de paramegravetres eacutenergeacutetiques et environnementaux au choix des types de chausseacutees CIRAIG 2009 p1-11 Disponible sur wwwmtqgouvqccaportalpageportalLibrairiebpmACV_chaussees_beton_RTQ_1201pdf MERIAN Luc 2011 Nouveaux revecirctements permeacuteables agrave base de gravier-eacutepoxy Horticulture romande 2011 ndeg2 p 14-15 (2p) MULLER G WUTHIER S MONTMOLIN B PERROCHET S Les revecirctements permeacuteables Conseils pour la reacutealisation et lrsquoentretien Nature en ville 2004 p3-34 Disponible sur wwwurbanisme-neuchatelchd2wfilesdocument375513Guide_Revecirctements-15704pdf Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les sols stabiliseacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les enrobeacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les beacutetons couleacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les paveacutes et les dalles 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement la reacutesine 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
PRATT C-J NEWMAN A-P Alleacutees parkings revecirctements agrave biodiversiteacute positive Biodiversiteacute positive 2012 p 1-5 (5p) UNEP La gestion des deacutechets dans les entreprises du paysage UNEP octobre 2008 42 p YOT Bertrand Agglomeacuteration troyenne une voir verte au revecirctement laquo durable raquo TechniCiteacutes juin 2009 ndeg172 p 36-37 (2p) Article 01254
Septembre 2014 10
C LES PROPRIEacuteTEacuteS EacuteTUDIEacuteES
C1 PROPRIEacuteTEacuteS MEacuteCANIQUES
1i Permeacuteabiliteacute
La permeacuteabiliteacute des revecirctements est un critegravere important agrave prendre en compte lors de la conception drsquoun espace car elle a des conseacutequences pour le cycle de lrsquoeau le sol la faune et la flore (Cf Tableau 7)
Tableau 7 Conseacutequences physiques et eacutecologiques de la permeacuteabiliteacute dun sol
Revecirctements permeacuteables Revecirctements impermeacuteables
La reacutetention de lrsquoeau
La permeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement permet de limiter le ruissellement et donc la deacutegradation des sols la pollution des eaux superficielles et la perturbation du cycle local de lrsquoeau
Lrsquoeau de pluie va ruisseler et se charger en polluants tout en eacutetant incapable de srsquoinfiltrer dans le sol
Selon les cas lrsquoeau sera reacutecupeacutereacutee par le reacuteseau drsquoassainissement et traiteacutee en conseacutequence (si le reacuteseau est mal dimensionneacute une surcharge en eau est possible et les risques drsquoinondations sont plus eacuteleveacutes) ou elle rejoindra directement les cours drsquoeau chargeacutee de polluants
La faune et la flore
Les surfaces permeacuteables offrent des irreacutegulariteacutes permettant de retenir lrsquoeau Ces espaces constituent des micro-habitats propices au deacuteveloppement de la veacutegeacutetation et de la microfaune
Les surfaces impermeacuteables sont des barriegraveres thermo-hygromeacutetriques pour la faune En effet on observe une modification du microclimat au niveau de la voie une augmentation de la tempeacuterature ainsi qursquoune baisse du taux drsquohumiditeacute Ces modifications sont tregraves perturbantes pour les inverteacutebreacutes terrestres par exemple
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute drsquoun revecirctement empecircche le deacuteveloppement des adventices tant que le mateacuteriau conserve son inteacutegriteacute physique
Les revecirctements permeacuteables ne conviennent pas agrave tous les besoins Pour des usages speacutecifiques tels qursquoun trafic intense ou une charge de pression eacuteleveacutee il est souvent impeacuteratif de mettre en place un revecirctement impermeacuteable
Lrsquoimpermeacuteabiliteacute est une proprieacuteteacute qui srsquoaltegravere avec le temps Un revecirctement impermeacuteable finira par se deacutegrader pour se comporter dans une certaine mesure comme un revecirctement permeacuteable Une attention particuliegravere doit ecirctre porteacutee agrave la qualiteacute des jointures et aux modes drsquoentretiens choisis
1ii Deacutegradabiliteacute et recyclabiliteacute
Les revecirctements de la chausseacutee sont constitueacutes de ressources primaires
Le sable est une ressource qui est utiliseacutee dans de nombreux secteurs (verre construction routeshellip) et son extraction entraicircne de graves problegravemes pour lrsquoenvironnement en plus drsquoavoir un coucirct eacuteleveacute Des extractions ayant lieu dans les oceacuteans les riviegraveres ou les carriegraveres du monde entier il faut ensuite transporter la ressource jusqursquoagrave son lieu drsquoutilisation ce qui occasionne un impact environnemental suppleacutementaire
Les pierres naturelles posent les mecircmes problegravemes que le sable (transport dans le monde entier depuis les carriegraveres de granite en Chine par exemple) Celles-ci sont utiliseacutees comme mateacuteriaux principaux des dalles et paveacutes
Les liants sont utiliseacutes pour augmenter la portance des revecirctements tout en diminuant la pulveacuterulence des mateacuteriaux de base Il en existe diffeacuterents types (mineacuteral veacutegeacutetal ou syntheacutetique) et en fonction de leur composition leurs impacts sur lrsquoenvironnement seront diffeacuterents Un liant veacutegeacutetal sera par exemple moins impactant sur lrsquoenvironnement qursquoun liant syntheacutetique
Septembre 2014 11
Tous les types de revecirctements peuvent ecirctre reacutecupeacutereacutes et reacuteutiliseacutes de diffeacuterentes maniegraveres Les enrobeacutes peuvent ecirctre recycleacutes le traitement permettant de seacuteparer le liant du gravier (source wwwintragatineorg) les mateacuteriaux comportant des liants sont reacuteutilisables en remblais (ADEME 2011) et les ressources primaires (sable pierres naturelleshellip) sont reacuteutilisables telles quelles
Avant de pouvoir reacuteutiliser les deacutechets de revecirctement il est important de deacuteterminer quelle classe de deacutechet est concerneacutee (UNEP 2008)
Les deacutechets inertes (remblais gravats terre verre)
Les deacutechets non dangereux (plastique meacutetaux caoutchouc textiles papiers cartons boishellip)
Les deacutechets dangereux (produits phytosanitaires huiles de vidanges batteries bois traiteacuteshellip)
Pour savoir dans quelle classe rentrent les deacutechets de revecirctements il est important de bien connaicirctre leur composition des revecirctements utiliseacutes et les techniques de recyclage
1iii Dureacutee de vie drsquoun revecirctement
La dureacutee de vie drsquoun revecirctement deacutesigne la peacuteriode de temps durant laquelle un revecirctement est utilisable par les usagers Cette dureacutee de vie est lieacutee agrave lrsquoeffet conjugueacute des intempeacuteries des contraintes meacutecaniques lieacutees agrave la circulation et des travaux reacutealiseacutes par les gestionnaires de reacuteseaux De plus lrsquoutilisation drsquoun revecirctement doit ecirctre conforme agrave lrsquousage preacutevu initialement pour garantir sa longeacuteviteacute
Pour exemple un revecirctement de type laquo naturel raquo (meacutelange terre-pierre) ne convient pas pour un trafic important sa dureacutee de vie peut varier eacutenormeacutement en fonction des charges ou des intempeacuteries
La reacuteparabiliteacute certains revecirctements sont reacuteparables apregraves une intervention sur un reacuteseau Une fois lrsquointervention termineacutee le revecirctement retrouve son aspect initial Crsquoest surtout le cas pour les revecirctements modulaires Certains revecirctements ne possegravedent pas une bonne reacuteparabiliteacute tels que les revecirctements de type enrobeacute Une fois les reacuteparations effectueacutees le revecirctement ressemble agrave une mosaiumlque de couleurs (aussi appeleacute laquo patchwork raquo)
Lrsquoeacutenergie utiliseacutee lors de lrsquoentretien certains revecirctements tels que les enrobeacutes ou les revecirctements en beacuteton demandent lrsquoutilisation de machines consommatrices en eacutenergie
C2 GESTION DU REVEcircTEMENT
2i La mise en place du revecirctement
Deux critegraveres importants pour les concepteurs drsquoespaces publics sont
Le temps neacutecessaire agrave la mise en place du revecirctement
La dureacutee avant la mise en circulation du revecirctement
Par exemple un stabiliseacute sera poseacute relativement rapidement tandis qursquoun revecirctement modulaire de type paveacute demandera plus de temps
La pose drsquoautres revecirctements comme les enrobeacutes requiert des conditions atmospheacuteriques favorables il est notamment recommandeacute drsquoeacuteviter le froid et la pluie
Une fois le revecirctement mis en place il faut attendre un certain temps pour pouvoir y circuler Par exemple des automobilistes pourront circuler sur un revecirctement de type enrobeacute un jour apregraves son exeacutecution tandis qursquoils devront attendre plus longtemps pour les beacutetons couleacutes (jusqursquoagrave 28 jours) (Cf Tableau 8)
Septembre 2014 12
Tableau 8 Tableau reacutecapitulatif des temps de mise en place et de mise en circulation des revecirctements
2ii Lrsquoentretien drsquoun revecirctement
La gestion drsquoun revecirctement est une action importante pour les gestionnaires drsquoespaces verts En effet en fonction du type de revecirctement utiliseacute le temps et les techniques drsquoentretien varient eacutenormeacutement
Le fait drsquoentretenir un revecirctement permet de preacuteserver sa dureacutee de vie et de conserver son aspect estheacutetique (eacuteviter les taches les adventiceshellip)
Tous les revecirctements ne posent pas les mecircmes problegravemes Pour exemple un enrobeacute bitumineux nrsquoaura que peu de problegravemes drsquoadventices en raison de son impermeacuteabiliteacute et de son aspect lisse tandis qursquoun stabiliseacute meacutecanique demandera plus drsquoattention Lrsquoentretien des revecirctements peut se faire manuellement ou meacutecaniquement
Toutefois dans certains cas pour contourner le problegraveme poseacute par la flore spontaneacutee il peut ecirctre inteacuteressant de reacutealiser un semis sur certains types de revecirctements (stabiliseacutes meacutelange terre-pierrehellip) et donc creacuteer un enherbement qui ne demande alors que quelques tontes pour lrsquoentretenir
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts e
nro
beacute
s
Beacutetons bitumineux +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes drainants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enduits superficiels +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Les
revecirc
tem
en
ts m
od
ula
ire
s
Les paveacutes en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en terre cuite + Lente
gt1 jour
Les dalles en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les dalles en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les revecirctements agrave base de reacutesine
+++ Rapide
lt1 jour (quelques heures)
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts s
ableacute
s Sable
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes meacutecaniquement
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes avec liants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt1 jour (24 minimum)
Les
revecirc
tem
en
ts
en b
eacuteto
n
Beacuteton de ciment +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Beacuteton de ciment mince colleacute
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Les
revecirc
tem
en
ts d
its
laquo n
atu
rels
raquo
Meacutelange terre-pierre +++ Moyen
lt 1 jour (Immeacutediate)
Dalles alveacuteolaires
++++ Variable
lt1 jour (immeacutediate)
Eacutecorce de cheminement
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Septembre 2014 13
C3 ESTHEacuteTIQUE
3i La texture et la couleur
La texture deacutesigne la sensation au toucher plus strictement le rendu geacuteneacuteral une fois le revecirctement mis en place La couleur joue eacutegalement un rocircle important lors du choix du revecirctement et de son appellation laquo naturelle raquo ou non
Certains mateacuteriaux possegravedent un pouvoir eacutevocateur pour lrsquousager Par exemple les dalles et paveacutes sont souvent mis en place dans les centres-villes pour souligner lrsquoarchitecture environnante et permettre une circulation pieacutetonne Drsquoautres revecirctements tels que les stabiliseacutes possegravedent une couleur laquo ocre raquo dite laquo naturelle raquo car elle reprend la couleur des petits chemins naturels que lrsquoon retrouve en campagne A lrsquoopposeacute la couleur noire des revecirctements de type enrobeacute ramegravene lrsquousager agrave un espace alloueacute aux voitures
D CONCLUSION
Apregraves ce tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements existants agrave ce jour une deacutefinition drsquoun revecirctement dit durable et paysager peut ecirctre proposeacutee
laquo Un revecirctement durable et paysager est un revecirctement fabriqueacute agrave base de mateacuteriaux renouvelables et dont les eacutetapes de production de traitement de pose et drsquoeacutelimination geacutenegraverent des impacts environnementaux faibles et maitriseacutes Crsquoest un revecirctement utiliseacute pour la creacuteation de chemins pieacutetons de routes de pistes cyclables et posseacutedant une bonne insertion paysagegravere dans les espaces vertsraquo
Evidemment ce revecirctement parfait nrsquoexiste actuellement pas
De plus ces revecirctements qui actuellement possegravedent des caracteacuteristiques durables et paysagegraveres ne seront peut-ecirctre plus consideacutereacutes comme de laquo bons raquo revecirctements dans quelques anneacutees En effet le progregraves et lrsquoeacutevolution des connaissances sur les effets sur le long terme de ces revecirctements pourraient modifier le point de vue actuel
E BIBLIOGRAPHIE
ADEME Les mateacuteriaux de recyclage en Languedoc-Roussillon Note de synthegravese 2011 17 p Disponible sur wwwademefrlanguedoc-roussillondocsMateacuteriaux_de_recyclage_WEBpdf ANONYME Revecirctements de voirie analyser leur impact environnemental Horticulture et paysage 2013 ndeg142 p 8-9 (2p) Article 03785 ANONYME Voies pieacutetonnes et revecirctement de sol Paysage Actualiteacutes 1989 ndeg119 p 40-46 (6p)
ANONYME La commission europeacuteenne limite lrsquoimpermeacuteabilisation des sols 2012 1p Disponible sur wwweti-construction-europeenne-limite-l-impermeabilisation-des-sols-7264 ANONYME Voirie Reacuteseaux Les secrets de nos chausseacutees et nos sous sols Revue des collectiviteacutes locales 2010 ndeg414 p 19-35 (16p) ANONYME A veacutelo sur des revecirctements durables Villes et veacutelo 2008 ndeg32 p 7-13 (6p) Disponible sur wwwvilles-cyclablesorgmoduleskameleonuploadVampV_Ndeg32pdf ANONYME Les paveacutes en terre cuite Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les
transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Paris 1995 44 p ANONYME Les revecirctements de sol pour les cheminements doux 1
egravere eacutedition Conseil en architecture urbanisme et
environnement de la Vendeacutee 2010 80p
Septembre 2014 14
BABILOTTE C BONNET G CARTOUX R DELARSON D GRISELIN J-F LAVILLE J MARIBAS J PRIOLET N SICARD D VIATTE P WIPLIER N Structures et revecirctements des espaces publics Guide technique 1
egravere eacutedition
Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 2001 81 p BELLOUARD R POMMELET P BOUINEAU A ORHAN J PALLIX D RICARD G DURAND P HOUEL E BELMONT Y Les pierres naturelles en voirie urbaine Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les
reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 1995 64 p
BURIE E Voies pieacutetonnes Chacune son revecirctementhellip Paysage Actualiteacutes 2002 ndeg253 p 36-41 (5p) LARCHER Jean-Luc GELGON Thierry Ameacutenagement des espaces verts urbains et du paysage rural Histoire ndash Composition ndash Eleacutements construits 4
egraveme eacutedition Lavoisier Paris 2012 596 p
Extrait drsquoouvrage 03543 MENARD J-F KICAK K Analyse du cycle de vie comparative des chausseacutees en beacuteton de ciment et en beacuteton bitumineux agrave des fins drsquointeacutegration de paramegravetres eacutenergeacutetiques et environnementaux au choix des types de chausseacutees CIRAIG 2009 p1-11 Disponible sur wwwmtqgouvqccaportalpageportalLibrairiebpmACV_chaussees_beton_RTQ_1201pdf MERIAN Luc 2011 Nouveaux revecirctements permeacuteables agrave base de gravier-eacutepoxy Horticulture romande 2011 ndeg2 p 14-15 (2p) MULLER G WUTHIER S MONTMOLIN B PERROCHET S Les revecirctements permeacuteables Conseils pour la reacutealisation et lrsquoentretien Nature en ville 2004 p3-34 Disponible sur wwwurbanisme-neuchatelchd2wfilesdocument375513Guide_Revecirctements-15704pdf Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les sols stabiliseacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les enrobeacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les beacutetons couleacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les paveacutes et les dalles 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement la reacutesine 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
PRATT C-J NEWMAN A-P Alleacutees parkings revecirctements agrave biodiversiteacute positive Biodiversiteacute positive 2012 p 1-5 (5p) UNEP La gestion des deacutechets dans les entreprises du paysage UNEP octobre 2008 42 p YOT Bertrand Agglomeacuteration troyenne une voir verte au revecirctement laquo durable raquo TechniCiteacutes juin 2009 ndeg172 p 36-37 (2p) Article 01254
Septembre 2014 11
Tous les types de revecirctements peuvent ecirctre reacutecupeacutereacutes et reacuteutiliseacutes de diffeacuterentes maniegraveres Les enrobeacutes peuvent ecirctre recycleacutes le traitement permettant de seacuteparer le liant du gravier (source wwwintragatineorg) les mateacuteriaux comportant des liants sont reacuteutilisables en remblais (ADEME 2011) et les ressources primaires (sable pierres naturelleshellip) sont reacuteutilisables telles quelles
Avant de pouvoir reacuteutiliser les deacutechets de revecirctement il est important de deacuteterminer quelle classe de deacutechet est concerneacutee (UNEP 2008)
Les deacutechets inertes (remblais gravats terre verre)
Les deacutechets non dangereux (plastique meacutetaux caoutchouc textiles papiers cartons boishellip)
Les deacutechets dangereux (produits phytosanitaires huiles de vidanges batteries bois traiteacuteshellip)
Pour savoir dans quelle classe rentrent les deacutechets de revecirctements il est important de bien connaicirctre leur composition des revecirctements utiliseacutes et les techniques de recyclage
1iii Dureacutee de vie drsquoun revecirctement
La dureacutee de vie drsquoun revecirctement deacutesigne la peacuteriode de temps durant laquelle un revecirctement est utilisable par les usagers Cette dureacutee de vie est lieacutee agrave lrsquoeffet conjugueacute des intempeacuteries des contraintes meacutecaniques lieacutees agrave la circulation et des travaux reacutealiseacutes par les gestionnaires de reacuteseaux De plus lrsquoutilisation drsquoun revecirctement doit ecirctre conforme agrave lrsquousage preacutevu initialement pour garantir sa longeacuteviteacute
Pour exemple un revecirctement de type laquo naturel raquo (meacutelange terre-pierre) ne convient pas pour un trafic important sa dureacutee de vie peut varier eacutenormeacutement en fonction des charges ou des intempeacuteries
La reacuteparabiliteacute certains revecirctements sont reacuteparables apregraves une intervention sur un reacuteseau Une fois lrsquointervention termineacutee le revecirctement retrouve son aspect initial Crsquoest surtout le cas pour les revecirctements modulaires Certains revecirctements ne possegravedent pas une bonne reacuteparabiliteacute tels que les revecirctements de type enrobeacute Une fois les reacuteparations effectueacutees le revecirctement ressemble agrave une mosaiumlque de couleurs (aussi appeleacute laquo patchwork raquo)
Lrsquoeacutenergie utiliseacutee lors de lrsquoentretien certains revecirctements tels que les enrobeacutes ou les revecirctements en beacuteton demandent lrsquoutilisation de machines consommatrices en eacutenergie
C2 GESTION DU REVEcircTEMENT
2i La mise en place du revecirctement
Deux critegraveres importants pour les concepteurs drsquoespaces publics sont
Le temps neacutecessaire agrave la mise en place du revecirctement
La dureacutee avant la mise en circulation du revecirctement
Par exemple un stabiliseacute sera poseacute relativement rapidement tandis qursquoun revecirctement modulaire de type paveacute demandera plus de temps
La pose drsquoautres revecirctements comme les enrobeacutes requiert des conditions atmospheacuteriques favorables il est notamment recommandeacute drsquoeacuteviter le froid et la pluie
Une fois le revecirctement mis en place il faut attendre un certain temps pour pouvoir y circuler Par exemple des automobilistes pourront circuler sur un revecirctement de type enrobeacute un jour apregraves son exeacutecution tandis qursquoils devront attendre plus longtemps pour les beacutetons couleacutes (jusqursquoagrave 28 jours) (Cf Tableau 8)
Septembre 2014 12
Tableau 8 Tableau reacutecapitulatif des temps de mise en place et de mise en circulation des revecirctements
2ii Lrsquoentretien drsquoun revecirctement
La gestion drsquoun revecirctement est une action importante pour les gestionnaires drsquoespaces verts En effet en fonction du type de revecirctement utiliseacute le temps et les techniques drsquoentretien varient eacutenormeacutement
Le fait drsquoentretenir un revecirctement permet de preacuteserver sa dureacutee de vie et de conserver son aspect estheacutetique (eacuteviter les taches les adventiceshellip)
Tous les revecirctements ne posent pas les mecircmes problegravemes Pour exemple un enrobeacute bitumineux nrsquoaura que peu de problegravemes drsquoadventices en raison de son impermeacuteabiliteacute et de son aspect lisse tandis qursquoun stabiliseacute meacutecanique demandera plus drsquoattention Lrsquoentretien des revecirctements peut se faire manuellement ou meacutecaniquement
Toutefois dans certains cas pour contourner le problegraveme poseacute par la flore spontaneacutee il peut ecirctre inteacuteressant de reacutealiser un semis sur certains types de revecirctements (stabiliseacutes meacutelange terre-pierrehellip) et donc creacuteer un enherbement qui ne demande alors que quelques tontes pour lrsquoentretenir
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts e
nro
beacute
s
Beacutetons bitumineux +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes drainants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enduits superficiels +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Les
revecirc
tem
en
ts m
od
ula
ire
s
Les paveacutes en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en terre cuite + Lente
gt1 jour
Les dalles en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les dalles en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les revecirctements agrave base de reacutesine
+++ Rapide
lt1 jour (quelques heures)
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts s
ableacute
s Sable
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes meacutecaniquement
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes avec liants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt1 jour (24 minimum)
Les
revecirc
tem
en
ts
en b
eacuteto
n
Beacuteton de ciment +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Beacuteton de ciment mince colleacute
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Les
revecirc
tem
en
ts d
its
laquo n
atu
rels
raquo
Meacutelange terre-pierre +++ Moyen
lt 1 jour (Immeacutediate)
Dalles alveacuteolaires
++++ Variable
lt1 jour (immeacutediate)
Eacutecorce de cheminement
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Septembre 2014 13
C3 ESTHEacuteTIQUE
3i La texture et la couleur
La texture deacutesigne la sensation au toucher plus strictement le rendu geacuteneacuteral une fois le revecirctement mis en place La couleur joue eacutegalement un rocircle important lors du choix du revecirctement et de son appellation laquo naturelle raquo ou non
Certains mateacuteriaux possegravedent un pouvoir eacutevocateur pour lrsquousager Par exemple les dalles et paveacutes sont souvent mis en place dans les centres-villes pour souligner lrsquoarchitecture environnante et permettre une circulation pieacutetonne Drsquoautres revecirctements tels que les stabiliseacutes possegravedent une couleur laquo ocre raquo dite laquo naturelle raquo car elle reprend la couleur des petits chemins naturels que lrsquoon retrouve en campagne A lrsquoopposeacute la couleur noire des revecirctements de type enrobeacute ramegravene lrsquousager agrave un espace alloueacute aux voitures
D CONCLUSION
Apregraves ce tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements existants agrave ce jour une deacutefinition drsquoun revecirctement dit durable et paysager peut ecirctre proposeacutee
laquo Un revecirctement durable et paysager est un revecirctement fabriqueacute agrave base de mateacuteriaux renouvelables et dont les eacutetapes de production de traitement de pose et drsquoeacutelimination geacutenegraverent des impacts environnementaux faibles et maitriseacutes Crsquoest un revecirctement utiliseacute pour la creacuteation de chemins pieacutetons de routes de pistes cyclables et posseacutedant une bonne insertion paysagegravere dans les espaces vertsraquo
Evidemment ce revecirctement parfait nrsquoexiste actuellement pas
De plus ces revecirctements qui actuellement possegravedent des caracteacuteristiques durables et paysagegraveres ne seront peut-ecirctre plus consideacutereacutes comme de laquo bons raquo revecirctements dans quelques anneacutees En effet le progregraves et lrsquoeacutevolution des connaissances sur les effets sur le long terme de ces revecirctements pourraient modifier le point de vue actuel
E BIBLIOGRAPHIE
ADEME Les mateacuteriaux de recyclage en Languedoc-Roussillon Note de synthegravese 2011 17 p Disponible sur wwwademefrlanguedoc-roussillondocsMateacuteriaux_de_recyclage_WEBpdf ANONYME Revecirctements de voirie analyser leur impact environnemental Horticulture et paysage 2013 ndeg142 p 8-9 (2p) Article 03785 ANONYME Voies pieacutetonnes et revecirctement de sol Paysage Actualiteacutes 1989 ndeg119 p 40-46 (6p)
ANONYME La commission europeacuteenne limite lrsquoimpermeacuteabilisation des sols 2012 1p Disponible sur wwweti-construction-europeenne-limite-l-impermeabilisation-des-sols-7264 ANONYME Voirie Reacuteseaux Les secrets de nos chausseacutees et nos sous sols Revue des collectiviteacutes locales 2010 ndeg414 p 19-35 (16p) ANONYME A veacutelo sur des revecirctements durables Villes et veacutelo 2008 ndeg32 p 7-13 (6p) Disponible sur wwwvilles-cyclablesorgmoduleskameleonuploadVampV_Ndeg32pdf ANONYME Les paveacutes en terre cuite Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les
transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Paris 1995 44 p ANONYME Les revecirctements de sol pour les cheminements doux 1
egravere eacutedition Conseil en architecture urbanisme et
environnement de la Vendeacutee 2010 80p
Septembre 2014 14
BABILOTTE C BONNET G CARTOUX R DELARSON D GRISELIN J-F LAVILLE J MARIBAS J PRIOLET N SICARD D VIATTE P WIPLIER N Structures et revecirctements des espaces publics Guide technique 1
egravere eacutedition
Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 2001 81 p BELLOUARD R POMMELET P BOUINEAU A ORHAN J PALLIX D RICARD G DURAND P HOUEL E BELMONT Y Les pierres naturelles en voirie urbaine Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les
reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 1995 64 p
BURIE E Voies pieacutetonnes Chacune son revecirctementhellip Paysage Actualiteacutes 2002 ndeg253 p 36-41 (5p) LARCHER Jean-Luc GELGON Thierry Ameacutenagement des espaces verts urbains et du paysage rural Histoire ndash Composition ndash Eleacutements construits 4
egraveme eacutedition Lavoisier Paris 2012 596 p
Extrait drsquoouvrage 03543 MENARD J-F KICAK K Analyse du cycle de vie comparative des chausseacutees en beacuteton de ciment et en beacuteton bitumineux agrave des fins drsquointeacutegration de paramegravetres eacutenergeacutetiques et environnementaux au choix des types de chausseacutees CIRAIG 2009 p1-11 Disponible sur wwwmtqgouvqccaportalpageportalLibrairiebpmACV_chaussees_beton_RTQ_1201pdf MERIAN Luc 2011 Nouveaux revecirctements permeacuteables agrave base de gravier-eacutepoxy Horticulture romande 2011 ndeg2 p 14-15 (2p) MULLER G WUTHIER S MONTMOLIN B PERROCHET S Les revecirctements permeacuteables Conseils pour la reacutealisation et lrsquoentretien Nature en ville 2004 p3-34 Disponible sur wwwurbanisme-neuchatelchd2wfilesdocument375513Guide_Revecirctements-15704pdf Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les sols stabiliseacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les enrobeacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les beacutetons couleacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les paveacutes et les dalles 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement la reacutesine 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
PRATT C-J NEWMAN A-P Alleacutees parkings revecirctements agrave biodiversiteacute positive Biodiversiteacute positive 2012 p 1-5 (5p) UNEP La gestion des deacutechets dans les entreprises du paysage UNEP octobre 2008 42 p YOT Bertrand Agglomeacuteration troyenne une voir verte au revecirctement laquo durable raquo TechniCiteacutes juin 2009 ndeg172 p 36-37 (2p) Article 01254
Septembre 2014 12
Tableau 8 Tableau reacutecapitulatif des temps de mise en place et de mise en circulation des revecirctements
2ii Lrsquoentretien drsquoun revecirctement
La gestion drsquoun revecirctement est une action importante pour les gestionnaires drsquoespaces verts En effet en fonction du type de revecirctement utiliseacute le temps et les techniques drsquoentretien varient eacutenormeacutement
Le fait drsquoentretenir un revecirctement permet de preacuteserver sa dureacutee de vie et de conserver son aspect estheacutetique (eacuteviter les taches les adventiceshellip)
Tous les revecirctements ne posent pas les mecircmes problegravemes Pour exemple un enrobeacute bitumineux nrsquoaura que peu de problegravemes drsquoadventices en raison de son impermeacuteabiliteacute et de son aspect lisse tandis qursquoun stabiliseacute meacutecanique demandera plus drsquoattention Lrsquoentretien des revecirctements peut se faire manuellement ou meacutecaniquement
Toutefois dans certains cas pour contourner le problegraveme poseacute par la flore spontaneacutee il peut ecirctre inteacuteressant de reacutealiser un semis sur certains types de revecirctements (stabiliseacutes meacutelange terre-pierrehellip) et donc creacuteer un enherbement qui ne demande alors que quelques tontes pour lrsquoentretenir
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts e
nro
beacute
s
Beacutetons bitumineux +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes drainants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enduits superficiels +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Enrobeacutes agrave liant veacutegeacutetal +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Les
revecirc
tem
en
ts m
od
ula
ire
s
Les paveacutes en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les paveacutes en terre cuite + Lente
gt1 jour
Les dalles en beacuteton de ciment
+ Lente
gt1 jour
Les dalles en pierre naturelle
+ Lente
gt1 jour
Les revecirctements agrave base de reacutesine
+++ Rapide
lt1 jour (quelques heures)
Deacutetail du revecirctement Temps
neacutecessaire agrave la mise en place
Dureacutee avant la mise en
circulation
Les
revecirc
tem
en
ts s
ableacute
s Sable
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes meacutecaniquement
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
lt1 jour (immeacutediate)
Stabiliseacutes avec liants
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt1 jour (24 minimum)
Les
revecirc
tem
en
ts
en b
eacuteto
n
Beacuteton de ciment +++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Beacuteton de ciment mince colleacute
+++ Meacutecaniseacutee pose rapide
gt 1 jour (Jusqursquoagrave 28 jours)
Les
revecirc
tem
en
ts d
its
laquo n
atu
rels
raquo
Meacutelange terre-pierre +++ Moyen
lt 1 jour (Immeacutediate)
Dalles alveacuteolaires
++++ Variable
lt1 jour (immeacutediate)
Eacutecorce de cheminement
+++ Eacutepandage
lt1 jour (immeacutediate)
Septembre 2014 13
C3 ESTHEacuteTIQUE
3i La texture et la couleur
La texture deacutesigne la sensation au toucher plus strictement le rendu geacuteneacuteral une fois le revecirctement mis en place La couleur joue eacutegalement un rocircle important lors du choix du revecirctement et de son appellation laquo naturelle raquo ou non
Certains mateacuteriaux possegravedent un pouvoir eacutevocateur pour lrsquousager Par exemple les dalles et paveacutes sont souvent mis en place dans les centres-villes pour souligner lrsquoarchitecture environnante et permettre une circulation pieacutetonne Drsquoautres revecirctements tels que les stabiliseacutes possegravedent une couleur laquo ocre raquo dite laquo naturelle raquo car elle reprend la couleur des petits chemins naturels que lrsquoon retrouve en campagne A lrsquoopposeacute la couleur noire des revecirctements de type enrobeacute ramegravene lrsquousager agrave un espace alloueacute aux voitures
D CONCLUSION
Apregraves ce tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements existants agrave ce jour une deacutefinition drsquoun revecirctement dit durable et paysager peut ecirctre proposeacutee
laquo Un revecirctement durable et paysager est un revecirctement fabriqueacute agrave base de mateacuteriaux renouvelables et dont les eacutetapes de production de traitement de pose et drsquoeacutelimination geacutenegraverent des impacts environnementaux faibles et maitriseacutes Crsquoest un revecirctement utiliseacute pour la creacuteation de chemins pieacutetons de routes de pistes cyclables et posseacutedant une bonne insertion paysagegravere dans les espaces vertsraquo
Evidemment ce revecirctement parfait nrsquoexiste actuellement pas
De plus ces revecirctements qui actuellement possegravedent des caracteacuteristiques durables et paysagegraveres ne seront peut-ecirctre plus consideacutereacutes comme de laquo bons raquo revecirctements dans quelques anneacutees En effet le progregraves et lrsquoeacutevolution des connaissances sur les effets sur le long terme de ces revecirctements pourraient modifier le point de vue actuel
E BIBLIOGRAPHIE
ADEME Les mateacuteriaux de recyclage en Languedoc-Roussillon Note de synthegravese 2011 17 p Disponible sur wwwademefrlanguedoc-roussillondocsMateacuteriaux_de_recyclage_WEBpdf ANONYME Revecirctements de voirie analyser leur impact environnemental Horticulture et paysage 2013 ndeg142 p 8-9 (2p) Article 03785 ANONYME Voies pieacutetonnes et revecirctement de sol Paysage Actualiteacutes 1989 ndeg119 p 40-46 (6p)
ANONYME La commission europeacuteenne limite lrsquoimpermeacuteabilisation des sols 2012 1p Disponible sur wwweti-construction-europeenne-limite-l-impermeabilisation-des-sols-7264 ANONYME Voirie Reacuteseaux Les secrets de nos chausseacutees et nos sous sols Revue des collectiviteacutes locales 2010 ndeg414 p 19-35 (16p) ANONYME A veacutelo sur des revecirctements durables Villes et veacutelo 2008 ndeg32 p 7-13 (6p) Disponible sur wwwvilles-cyclablesorgmoduleskameleonuploadVampV_Ndeg32pdf ANONYME Les paveacutes en terre cuite Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les
transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Paris 1995 44 p ANONYME Les revecirctements de sol pour les cheminements doux 1
egravere eacutedition Conseil en architecture urbanisme et
environnement de la Vendeacutee 2010 80p
Septembre 2014 14
BABILOTTE C BONNET G CARTOUX R DELARSON D GRISELIN J-F LAVILLE J MARIBAS J PRIOLET N SICARD D VIATTE P WIPLIER N Structures et revecirctements des espaces publics Guide technique 1
egravere eacutedition
Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 2001 81 p BELLOUARD R POMMELET P BOUINEAU A ORHAN J PALLIX D RICARD G DURAND P HOUEL E BELMONT Y Les pierres naturelles en voirie urbaine Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les
reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 1995 64 p
BURIE E Voies pieacutetonnes Chacune son revecirctementhellip Paysage Actualiteacutes 2002 ndeg253 p 36-41 (5p) LARCHER Jean-Luc GELGON Thierry Ameacutenagement des espaces verts urbains et du paysage rural Histoire ndash Composition ndash Eleacutements construits 4
egraveme eacutedition Lavoisier Paris 2012 596 p
Extrait drsquoouvrage 03543 MENARD J-F KICAK K Analyse du cycle de vie comparative des chausseacutees en beacuteton de ciment et en beacuteton bitumineux agrave des fins drsquointeacutegration de paramegravetres eacutenergeacutetiques et environnementaux au choix des types de chausseacutees CIRAIG 2009 p1-11 Disponible sur wwwmtqgouvqccaportalpageportalLibrairiebpmACV_chaussees_beton_RTQ_1201pdf MERIAN Luc 2011 Nouveaux revecirctements permeacuteables agrave base de gravier-eacutepoxy Horticulture romande 2011 ndeg2 p 14-15 (2p) MULLER G WUTHIER S MONTMOLIN B PERROCHET S Les revecirctements permeacuteables Conseils pour la reacutealisation et lrsquoentretien Nature en ville 2004 p3-34 Disponible sur wwwurbanisme-neuchatelchd2wfilesdocument375513Guide_Revecirctements-15704pdf Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les sols stabiliseacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les enrobeacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les beacutetons couleacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les paveacutes et les dalles 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement la reacutesine 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
PRATT C-J NEWMAN A-P Alleacutees parkings revecirctements agrave biodiversiteacute positive Biodiversiteacute positive 2012 p 1-5 (5p) UNEP La gestion des deacutechets dans les entreprises du paysage UNEP octobre 2008 42 p YOT Bertrand Agglomeacuteration troyenne une voir verte au revecirctement laquo durable raquo TechniCiteacutes juin 2009 ndeg172 p 36-37 (2p) Article 01254
Septembre 2014 13
C3 ESTHEacuteTIQUE
3i La texture et la couleur
La texture deacutesigne la sensation au toucher plus strictement le rendu geacuteneacuteral une fois le revecirctement mis en place La couleur joue eacutegalement un rocircle important lors du choix du revecirctement et de son appellation laquo naturelle raquo ou non
Certains mateacuteriaux possegravedent un pouvoir eacutevocateur pour lrsquousager Par exemple les dalles et paveacutes sont souvent mis en place dans les centres-villes pour souligner lrsquoarchitecture environnante et permettre une circulation pieacutetonne Drsquoautres revecirctements tels que les stabiliseacutes possegravedent une couleur laquo ocre raquo dite laquo naturelle raquo car elle reprend la couleur des petits chemins naturels que lrsquoon retrouve en campagne A lrsquoopposeacute la couleur noire des revecirctements de type enrobeacute ramegravene lrsquousager agrave un espace alloueacute aux voitures
D CONCLUSION
Apregraves ce tour drsquohorizon des diffeacuterents revecirctements existants agrave ce jour une deacutefinition drsquoun revecirctement dit durable et paysager peut ecirctre proposeacutee
laquo Un revecirctement durable et paysager est un revecirctement fabriqueacute agrave base de mateacuteriaux renouvelables et dont les eacutetapes de production de traitement de pose et drsquoeacutelimination geacutenegraverent des impacts environnementaux faibles et maitriseacutes Crsquoest un revecirctement utiliseacute pour la creacuteation de chemins pieacutetons de routes de pistes cyclables et posseacutedant une bonne insertion paysagegravere dans les espaces vertsraquo
Evidemment ce revecirctement parfait nrsquoexiste actuellement pas
De plus ces revecirctements qui actuellement possegravedent des caracteacuteristiques durables et paysagegraveres ne seront peut-ecirctre plus consideacutereacutes comme de laquo bons raquo revecirctements dans quelques anneacutees En effet le progregraves et lrsquoeacutevolution des connaissances sur les effets sur le long terme de ces revecirctements pourraient modifier le point de vue actuel
E BIBLIOGRAPHIE
ADEME Les mateacuteriaux de recyclage en Languedoc-Roussillon Note de synthegravese 2011 17 p Disponible sur wwwademefrlanguedoc-roussillondocsMateacuteriaux_de_recyclage_WEBpdf ANONYME Revecirctements de voirie analyser leur impact environnemental Horticulture et paysage 2013 ndeg142 p 8-9 (2p) Article 03785 ANONYME Voies pieacutetonnes et revecirctement de sol Paysage Actualiteacutes 1989 ndeg119 p 40-46 (6p)
ANONYME La commission europeacuteenne limite lrsquoimpermeacuteabilisation des sols 2012 1p Disponible sur wwweti-construction-europeenne-limite-l-impermeabilisation-des-sols-7264 ANONYME Voirie Reacuteseaux Les secrets de nos chausseacutees et nos sous sols Revue des collectiviteacutes locales 2010 ndeg414 p 19-35 (16p) ANONYME A veacutelo sur des revecirctements durables Villes et veacutelo 2008 ndeg32 p 7-13 (6p) Disponible sur wwwvilles-cyclablesorgmoduleskameleonuploadVampV_Ndeg32pdf ANONYME Les paveacutes en terre cuite Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les
transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Paris 1995 44 p ANONYME Les revecirctements de sol pour les cheminements doux 1
egravere eacutedition Conseil en architecture urbanisme et
environnement de la Vendeacutee 2010 80p
Septembre 2014 14
BABILOTTE C BONNET G CARTOUX R DELARSON D GRISELIN J-F LAVILLE J MARIBAS J PRIOLET N SICARD D VIATTE P WIPLIER N Structures et revecirctements des espaces publics Guide technique 1
egravere eacutedition
Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 2001 81 p BELLOUARD R POMMELET P BOUINEAU A ORHAN J PALLIX D RICARD G DURAND P HOUEL E BELMONT Y Les pierres naturelles en voirie urbaine Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les
reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 1995 64 p
BURIE E Voies pieacutetonnes Chacune son revecirctementhellip Paysage Actualiteacutes 2002 ndeg253 p 36-41 (5p) LARCHER Jean-Luc GELGON Thierry Ameacutenagement des espaces verts urbains et du paysage rural Histoire ndash Composition ndash Eleacutements construits 4
egraveme eacutedition Lavoisier Paris 2012 596 p
Extrait drsquoouvrage 03543 MENARD J-F KICAK K Analyse du cycle de vie comparative des chausseacutees en beacuteton de ciment et en beacuteton bitumineux agrave des fins drsquointeacutegration de paramegravetres eacutenergeacutetiques et environnementaux au choix des types de chausseacutees CIRAIG 2009 p1-11 Disponible sur wwwmtqgouvqccaportalpageportalLibrairiebpmACV_chaussees_beton_RTQ_1201pdf MERIAN Luc 2011 Nouveaux revecirctements permeacuteables agrave base de gravier-eacutepoxy Horticulture romande 2011 ndeg2 p 14-15 (2p) MULLER G WUTHIER S MONTMOLIN B PERROCHET S Les revecirctements permeacuteables Conseils pour la reacutealisation et lrsquoentretien Nature en ville 2004 p3-34 Disponible sur wwwurbanisme-neuchatelchd2wfilesdocument375513Guide_Revecirctements-15704pdf Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les sols stabiliseacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les enrobeacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les beacutetons couleacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les paveacutes et les dalles 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement la reacutesine 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
PRATT C-J NEWMAN A-P Alleacutees parkings revecirctements agrave biodiversiteacute positive Biodiversiteacute positive 2012 p 1-5 (5p) UNEP La gestion des deacutechets dans les entreprises du paysage UNEP octobre 2008 42 p YOT Bertrand Agglomeacuteration troyenne une voir verte au revecirctement laquo durable raquo TechniCiteacutes juin 2009 ndeg172 p 36-37 (2p) Article 01254
Septembre 2014 14
BABILOTTE C BONNET G CARTOUX R DELARSON D GRISELIN J-F LAVILLE J MARIBAS J PRIOLET N SICARD D VIATTE P WIPLIER N Structures et revecirctements des espaces publics Guide technique 1
egravere eacutedition
Centre drsquoeacutetudes sur les reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 2001 81 p BELLOUARD R POMMELET P BOUINEAU A ORHAN J PALLIX D RICARD G DURAND P HOUEL E BELMONT Y Les pierres naturelles en voirie urbaine Guide de mise en œuvre 1
egravere eacutedition Centre drsquoeacutetudes sur les
reacuteseaux les transports lrsquourbanisme et les constructions publiques Lyon 1995 64 p
BURIE E Voies pieacutetonnes Chacune son revecirctementhellip Paysage Actualiteacutes 2002 ndeg253 p 36-41 (5p) LARCHER Jean-Luc GELGON Thierry Ameacutenagement des espaces verts urbains et du paysage rural Histoire ndash Composition ndash Eleacutements construits 4
egraveme eacutedition Lavoisier Paris 2012 596 p
Extrait drsquoouvrage 03543 MENARD J-F KICAK K Analyse du cycle de vie comparative des chausseacutees en beacuteton de ciment et en beacuteton bitumineux agrave des fins drsquointeacutegration de paramegravetres eacutenergeacutetiques et environnementaux au choix des types de chausseacutees CIRAIG 2009 p1-11 Disponible sur wwwmtqgouvqccaportalpageportalLibrairiebpmACV_chaussees_beton_RTQ_1201pdf MERIAN Luc 2011 Nouveaux revecirctements permeacuteables agrave base de gravier-eacutepoxy Horticulture romande 2011 ndeg2 p 14-15 (2p) MULLER G WUTHIER S MONTMOLIN B PERROCHET S Les revecirctements permeacuteables Conseils pour la reacutealisation et lrsquoentretien Nature en ville 2004 p3-34 Disponible sur wwwurbanisme-neuchatelchd2wfilesdocument375513Guide_Revecirctements-15704pdf Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les sols stabiliseacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les enrobeacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les beacutetons couleacutes 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement les paveacutes et les dalles 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
Pays de Gacirctine Les mateacuteriaux de revecirctement la reacutesine 2011 Disponible sur wwwintragatineorg
PRATT C-J NEWMAN A-P Alleacutees parkings revecirctements agrave biodiversiteacute positive Biodiversiteacute positive 2012 p 1-5 (5p) UNEP La gestion des deacutechets dans les entreprises du paysage UNEP octobre 2008 42 p YOT Bertrand Agglomeacuteration troyenne une voir verte au revecirctement laquo durable raquo TechniCiteacutes juin 2009 ndeg172 p 36-37 (2p) Article 01254
