13
1 Domaine 1 : TRANSITION DEMOCRATIQUE ET DROITS DE L’HOMME Article on line, 04/02/2016 : Nouveau Souffle à Radio Monastir page 2 Domaine 2 : DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET CREATION D’EMPLOIS Article on line, 30/01/2016: Projet d'Accès aux Marchés des Produits Agroalimentaires et de Terroir (PAMPAT) : Ouverture de l’épicerie fine "Zohra - La Vitrine du Terroir Tunisien" page 3 Articles on line, 03/02/2016 : Projet d'Accès aux Marchés des Produits Agroalimentaires et de Terroir (PAMPAT) : Agriculture – Politique de valorisation – deux interviews page 4 – 6 Magazine, Janvier/Février 2016: Projet d'Accès aux Marchés des Produits Agroalimentaires et de Terroir (PAMPAT) : Lancement du magazine bimensuel « Agriscoop » page 7 Article on line, 19/01/2016 : Projet Formation professionnelle : Lancement de l’Incubateur ENDA Inter-arabe page 8 Domaine 3 : MIGRATION ET PROTECTION Article on line, 28/01/2016 : Inauguration des bureaux CTRS à l’OTE page 9 - 10 Article on line, 17/02/2016 : Examen du projet "Intégration de la migration dans les plans du développement" page 11 Article on line, 12/02/2016 : projet IRAM/BIT : La Tunisie, appelée à réviser sa législation sur la migration de travail et les droits des travailleurs migrants page 12 - 13 N° 19 / Janvier-Février 2016 Revue de presse Division Coopération Internationale

Division Coopération Internationale · Revue de presse Division Coopération Internationale. 2 Domaine 1 : ... Food vient d’o tenir le lael tunisien «Qualité supérieure» pour

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Division Coopération Internationale · Revue de presse Division Coopération Internationale. 2 Domaine 1 : ... Food vient d’o tenir le lael tunisien «Qualité supérieure» pour

1

Domaine 1 : TRANSITION DEMOCRATIQUE ET DROITS DE L’HOMME

Article on line, 04/02/2016 : Nouveau Souffle à Radio Monastir page 2

Domaine 2 : DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET CREATION D’EMPLOIS

Article on line, 30/01/2016: Projet d'Accès aux Marchés des Produits Agroalimentaires et de Terroir (PAMPAT) : Ouverture de l’épicerie fine "Zohra - La Vitrine du Terroir Tunisien" page 3 Articles on line, 03/02/2016 : Projet d'Accès aux Marchés des Produits Agroalimentaires et de Terroir (PAMPAT) : Agriculture – Politique de valorisation – deux interviews page 4 – 6

Magazine, Janvier/Février 2016: Projet d'Accès aux Marchés des Produits Agroalimentaires et de Terroir (PAMPAT) : Lancement du magazine bimensuel « Agriscoop » page 7 Article on line, 19/01/2016 : Projet Formation professionnelle : Lancement de l’Incubateur ENDA Inter-arabe page 8

Domaine 3 : MIGRATION ET PROTECTION

Article on line, 28/01/2016 : Inauguration des bureaux CTRS à l’OTE page 9 - 10 Article on line, 17/02/2016 : Examen du projet "Intégration de la migration dans les plans du développement" page 11 Article on line, 12/02/2016 : projet IRAM/BIT : La Tunisie, appelée à réviser sa législation sur la migration de travail et les droits des travailleurs migrants page 12 - 13

N° 19 / Janvier-Février 2016

Revue de presse Division Coopération Internationale

Page 2: Division Coopération Internationale · Revue de presse Division Coopération Internationale. 2 Domaine 1 : ... Food vient d’o tenir le lael tunisien «Qualité supérieure» pour

2

Domaine 1 : TRANSITION DEMOCRATIQUE ET DROITS DE L’HOMME Projet : Appui aux médias tunisiens

Lien : http://www.hirondelle.org/index.php/fr/nos-operations/la-vie-de-nos-media/1175-nouvelle-grille-a-radio-

monastir

Nouveau souffle à Radio Monastir

La nouvelle grille de programme de Radio Monastir élaborée dans le cadre de la coopération entre

la fondation suisse Hirondelle et la radio tunisienne a démarré le 1er février 2016.

Journalistes de Radio Monastir

Type de publication : Article on line

Média : hirondelle.org

Date : 04/02/2016

Auteur : Marc Vuillermoz

Page 3: Division Coopération Internationale · Revue de presse Division Coopération Internationale. 2 Domaine 1 : ... Food vient d’o tenir le lael tunisien «Qualité supérieure» pour

3

Domaine 2 : DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET CREATION D’EMPLOIS Projet : Projet d'Accès Aux Marchés des Produits Agroalimentaires et de Terroir

(PAMPAT)

Lien : https://www.facebook.com/PAMPAT.tn/?ref=hl

Les produits PAMPAT sont désormais en vente dans une épicerie fine de la Banlieue Nord, chez

"Zohra - La Vitrine du Terroir Tunisien", qui se trouve sur la place du marché central de La

Marsa.

Façade de l’épicerie fin « Zohra – La Vitrine du Terroir Tunisien »

Type de publication : Article on line

Média : pampat.tn

Date : 30/01/2015

Page 4: Division Coopération Internationale · Revue de presse Division Coopération Internationale. 2 Domaine 1 : ... Food vient d’o tenir le lael tunisien «Qualité supérieure» pour

4

Domaine 2 : DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET CREATION D’EMPLOIS Projet : Projet d'Accès Aux Marchés des Produits Agroalimentaires et de Terroir

(PAMPAT)

Lien : www.lapresse.tn/supplements.html

Article 1

Dossier I - Agriculture : politique de valorisation

Entretien avec M. Sahbi Saadallah, manager du Groupe Saadallah : Une volonté de renforcer sa vocation

exportatrice. Spécialisée, entre autres, dans la fabrication de l’harissa en conserve, l’entreprise Carthage

Food vient d’obtenir le label tunisien «Qualité supérieure» pour son harissa... Une distinction qui ouvre la

voie au groupe Saadallah, auquel elle appartient, pour conquérir le marché de l’export, en particulier

européen...

Comment est venue l’idée du label « qualité supérieure »?

On a voulu évoluer dans le cadre du développement de nos articles et de notre gamme d’articles dans le but de

donner une valeur ajoutée à nos produits pour l’exportation. Le label «Qualité supérieure» représente un

avantage, surtout pour l’Occident. Le ministère de l’Industrie et l’Onudi ont voulu donner l’opportunité aux

industriels spécialisés dans la fabrication de l’harissa en conserve d’obtenir ce label. On a été parmi les 4 autres

sociétés tunisiennes qui ont eu le certificat du label «Qualité supérieure». Pour avoir ce label, il faut se mettre

en conformité avec la législation du point de vue de la qualité et de la traçabilité. Les certificateurs ont visité

l’usine et mis un barème de qualité, ils ont même assisté à la production. On a obtenu le certificat la semaine

dernière mais la confirmation s’était faite il y a 4 mois déjà. En fait, cela fait deux ans qu’on travaille pour

obtenir ce label : c’est un projet de l’Onudi.

Où en êtes-vous actuellement?

On a eu le label, on va communiquer là-dessus et on continue de travailler surtout. Notre travail vise le marché

local ainsi que l’exportation. On exporte déjà vers nos clients en France et en Allemagne et vers les pays voisins.

Le projet le plus important pour nous, c’est l’Europe. Nous avons pris part au concours du marché des produits

agroalimentaires et de terroir qui s’est tenu en octobre 2015 à Delémont, dans le Jura suisse. On a eu notre

stand pour la dégustation de l’harissa.

Cela n’a pas été un succès énorme mais, pour nous, c’est toujours un plus pour la promotion des produits

tunisiens.

Quelles sont vos perspectives d’avenir ?

Nos projets, c’est de développer la marque Cap D’or et de travailler sur d’autres produits qu’on importe déjà. Il

y a beaucoup de produits dans le secteur agroalimentaire qui sont importés. Depuis 2011, on fabrique nos

produits dans notre nouvelle usine située à Kairouan parce qu’avant l’usine était à Korba. Notre nouvelle usine

est plus moderne, plus grande et compte un plus grand effectif. On importe nos produits et petit à petit on

abandonne l’importation en faveur d’une production locale, et cela pour développer l’exportation.

L’exportation se base sur des produits tels que l’harissa, le concentré de tomate, les petits pois, la confiture,

etc. On exporte par exemple à une grande société allemande qui a une position dominante sur le marché

européen et à beaucoup d’autres. Pour le moment, notre exportation se limite à l’harissa et au concentré de

tomate, mais on veut maintenant exporter le reste de notre gamme de produits. Au niveau de la douane, on a

une exonération de taxes de 10 ans.

Type de publication : Articles on line

Média : lapresse.tn

Date : 03/02/2016

Page 5: Division Coopération Internationale · Revue de presse Division Coopération Internationale. 2 Domaine 1 : ... Food vient d’o tenir le lael tunisien «Qualité supérieure» pour

5

En ce qui concerne le continent américain, on a déposé un dossier à l’ambassade et il y a des certificats à

obtenir et des formalités en plus. On a déjà des clients qui demandent l’harissa aux Etats Unis, parce qu’il est

question d’un produit typiquement tunisien et connu. En ce qui concerne le marché asiatique, on n’a pas

l’expérience et l’harissa n’est pas très connue là-bas.

Qu’en est-il de la concurrence avec les 4 autres sociétés labellisées (Comocap, Sticap, Jouda et Sicam) ?

Il y a une compétition bien évidemment. De plus, on est une nouvelle société par rapport aux autres.

Si on devait se comparer à elles, on dirait que ce sont des sociétés qui ont plus de 20 ans sur le marché. Mais on

a l’unité la plus récente dans le secteur de la tomate et de l’harissa. Avec deux marques, Cap d’or et Fnare, qui

sont présentes sur tout le marché tunisien et dans toutes les grandes surfaces.

Auteur : Propos recueillis par S.Ch.

Article 2

Entretien avec M. Mohamed Habib Khalfaoui, sous-directeur des fruits à la Direction générale de la

production agricole du ministère de l’Agriculture, Une composante principale du développement local

durable.

La Tunisie en tant que pays méditerranéen, de par sa situation géographique stratégique, a connu une

succession de civilisations ayant eu une influence sur le plan aussi bien humain qu’environnemental. Cela a fait

de la Tunisie un grand réservoir de produits phares, de produits de terroir. Comment valoriser ce patrimoine ?

Qu’est-ce qui a fait que notre pays est riche en produits de terroir ? Et quelle est la politique suivie par l’Etat

pour valoriser ces produits ?

Les produits de terroir tunisiens sont enracinés dans la culture populaire de leurs régions d’origine et

constituent, en effet, une partie non négligeable du patrimoine tunisien. La Tunisie abrite des potentialités

importantes sur le plan des écosystèmes écologiques mais aussi de la biodiversité et des savoir-faire.

Outre les facteurs climatiques, les facteurs humains ont fait de notre pays une vitrine très riche et variée en

produits de terroir, dont plusieurs sont spécifiques. Ces produits représentent une composante principale du

développement local durable.

Dans un contexte de libéralisation croissante des échanges, la Tunisie a opté pour la mise en place d’une

démarche de qualité reposant sur le développement et la promotion de la qualité des produits de terroir, la

modernisation des exploitations agricoles et l’accroissement des exportations.

Sur quoi s’articule cette démarche qualité ?

Elle s’articule essentiellement sur l’identification et la valorisation des produits typiques, par l’octroi de signes

distinctifs de l’origine — Appellation d’origine contrôlée (AOC) et indication de provenance (IP) — et par

l’analyse de leurs chaînes de valeurs. Cette démarche qualité engage une caractérisation des terroirs et le

développement de leurs territoires, la labellisation et la promotion des produits phares.

Mais il y a aussi l’organisation professionnelle, à travers l’appui au regroupement des producteurs au sein de

Sociétés mutuelles de services agricoles (SMSA) et de Groupements de développement agricole (GDA), avec le

renforcement de leurs capacités opérationnelles et commerciales et le développement des opportunités du

marché des produits de terroir au niveau aussi bien national qu’international. Enfin, il y a l’élaboration des

cahiers des charges et des plans de contrôle ainsi que la mise en cohérence d’un système pertinent de

reconnaissance, de protection et de certification des produits de terroir.

Quels sont les objectifs ?

La protection des produits bénéficiant des indications géographiques contre les opérations d’usurpation, les

imitations, la concurrence déloyale, le détournement de notoriété par des produits différents. La réponse aux

attentes des consommateurs en ce qui concerne la qualité sanitaire, l’authenticité et la typicité des produits,

Page 6: Division Coopération Internationale · Revue de presse Division Coopération Internationale. 2 Domaine 1 : ... Food vient d’o tenir le lael tunisien «Qualité supérieure» pour

6

leur disponibilité sur les marchés cibles dans le temps et leur valeur ajoutée. Les consommateurs sont de plus

en plus en quête d’authenticité et montrent une réelle disposition à payer le prix juste pour les produits de

terroir agricoles et agroalimentaires soigneusement préparés.

Quelle est l’histoire de la Tunisie en matière de produits de terroir ?

La Tunisie a manifesté une préoccupation dans le domaine des signes de qualité par la reconnaissance des

appellations d’origine dans la filière vinicole, dont la législation remonte aux années 50, avec le décret du 10

janvier 1957 portant réglementation des AOC pour les vins, liqueurs et eau de vie. Avec l’appui de la Banque

mondiale, la Tunisie a initié un programme de valorisation des qualités spécifiques de ses produits agricoles et

agroalimentaires à travers le projet de renforcement des services d’appui à l’agriculture en 2005.

Par ailleurs, il existe la loi-cadre n°99-57 du 28 juin 1999 relative aux AOC et IP des produits agricoles.

Cette loi vise la protection des spécificités des produits agricoles et leur valorisation, en leur octroyant une

appellation d’origine contrôlée ou une indication de provenance. Cette loi a permis de spécifier les définitions

des AOC et des IP, les procédures de délimitation des AOC et IP et les procédures de bénéfices des AOC et des

IP.

Quel est l’état actuel en matière d’appellations ?

Il existe 7 AOC viticoles et 1 AOC fruits, à savoir AOC Mornag, AOC grand cru Mornag, AOC côteaux de

Tebourba, AOC Kélibia, AOC côteaux d’Utique, AOC Sidi Salem, AOC Thibar et AOC figues de Djebba. Il existe en

outre 5 IP: pommes de Sbiba, grenades de Gabès, huile d’olive de Monastir, Déglet ennour tunisienne et

menthe «El Ferch».

Pour les produits de terroir d’origine animale, il y a le fromage sicilien de Béja, en cours de valorisation dans le

cadre d’un projet de coopération tuniso-italienne, «Hilftrad» (Hilel fromage traditionnel), qui compte 35

adhérents. Il y a le miel de Séjnane, produit en cours de valorisation dans le cadre d’un projet fédéré encadré

par l’Inat, l’Esam et le Groupement des agriculteurs de Séjnane.

Quant aux figues de djebba, cette AOC est valorisée dans le cadre du projet Pampat (Projet d’accès aux

marchés des produits agricoles et agroalimentaires de terroir), financé par le Seco Suisse et l’Onudi. Les Dattes

Deglet Ennour tunisienne font l’objet d’une AOC encadrée par le projet de coopération tuniso-française avec

l’AFD et le Cirad (Centre international de recherche agronomique et de développement de Montpellier,

France).

Auteur : Propos recueillis par F. RASSAA

Page 7: Division Coopération Internationale · Revue de presse Division Coopération Internationale. 2 Domaine 1 : ... Food vient d’o tenir le lael tunisien «Qualité supérieure» pour

7

Domaine 2 : DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET CREATION D’EMPLOIS Projet : Projet d'Accès Aux Marchés des Produits Agroalimentaires et de Terroir

(PAMPAT)

Lien : http://www.agriscoop-mag.com

Lancement d’un nouveau magazine bimensuel intitulé « Agriscoop », le N°1 est de janvier/février

2016, contenant une interview de M. Marouane Chikhaoui sur le projet PAMPAT.

Type de publication : Magazine bimensuel

Média : Agriscoop

Date : Janvier/Février 2016

Page 8: Division Coopération Internationale · Revue de presse Division Coopération Internationale. 2 Domaine 1 : ... Food vient d’o tenir le lael tunisien «Qualité supérieure» pour

8

Domaine 2 : DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET CREATION D’EMPLOIS Projet : Formation professionnelle

Lien : http://www.leconomistemaghrebin.com/2016/01/19/tunis-enda-inter-arabe-jeunes-quartiers-defavorises/

Enda Inter-arabe a annoncé le lancement, à Hay Ettahrir (Tunis), d’un espace dédié à

l’entrepreneuriat. Objectif : encourager les jeunes des quartiers défavorisés du Grand Tunis à lancer

leurs micro-entreprises et créer des emplois.

Façade du bâtiment de l’ENDA Inter-arabe

Type de publication : Article on line

Média : l’économiste maghrébin

Date : 29/01/2016

Auteur : EM Communiqué

Page 9: Division Coopération Internationale · Revue de presse Division Coopération Internationale. 2 Domaine 1 : ... Food vient d’o tenir le lael tunisien «Qualité supérieure» pour

9

Domaine 3 : MIGRATION ET PROTECTION Inauguration des bureaux de CTRS à l’OTE

Lien : http://africanmanager.com/inauguration-de-deux-bureaux-a-lote-dedies-au-projet-communaute-tunisienne-residente-en-suisse-pour-le-developpement-ctrs/

Inauguration de deux bureaux à l’Office des Tunisiens de l’Étranger (OTE) dédiés au projet

Communauté Tunisienne Résidente en Suisse pour le développement (CTRS).

Deux bureaux dédiés au projet communauté tunisienne résidente en Suisse pour le développement (CTRS) ont

été inaugurés, mercredi, au siège de l’office des Tunisiens à l’étranger (OTE).

Wahiba Rhim, chef du projet CTRS a souligné, à cette occasion que la création de ces bureaux vient consacrer

l’étroite coopération entre la division de coopération internationale de l’ambassade de Suisse en Tunisie et

l’OTE. Elle a fait savoir que ce projet a été mis en place en 2014 en réponse à la demande exprimée par la

Tunisie dans le cadre du partenariat migratoire liant les deux pays en vue de renforcer l’implication des

Tunisiens résidant en Suisse dans le développement économique et social de leur pays d’origine.

Le projet repose, a-t-elle dit, sur quatre axes ayant trait à la coopération institutionnelle et au renforcement du

dispositif institutionnel d’accompagnement des Tunisiens établis à l’étranger, aux initiatives pour le

développement, au transfert des compétences et à la facilitation en Suisse de la mise en oeuvre d’un accord

tuniso-suisse relatif à l’échange de jeunes professionnels.

Ce projet s’étale du 2014 à 2018, selon Rita Adam, ambassadeur de Suisse en Tunisie, qui a indiqué que trois

comités de pilotage ont été créés dans ce cadre.

De son côté, Hichem Mechichi, chef de cabinet du ministre des affaires sociales a souligné que le projet est

venu concrétiser les dispositions d’un accord de coopération avec la Suisse en matière de migration, conclu le

11 juin 2012 à Tunis, favorisant une meilleure contribution de la migration dans le développement en profitant

des potentialités qu’offre la communauté tunisienne en Suisse.

Plusieurs activités ont été réalisées dans le cadre de ce projet, dont notamment l’étude visant la

restructuration de l’OTE et la mise en place d’un plan de renforcement de ses capacités, a-t-il dit.

La Tunisie avec ses 1,2 millions de citoyens à l’étranger est fermement décidée à leur apporter tout le soutien

nécessaire en vue de favoriser leur parfaite intégration dans les pays d’accueil, tout en consolidant le lien avec

la mère patrie, a-t-il soutenu.

TAP

Type de publication : Article on line

Média : African manager

Date : 27/01/2016

Auteur : TAP

Page 10: Division Coopération Internationale · Revue de presse Division Coopération Internationale. 2 Domaine 1 : ... Food vient d’o tenir le lael tunisien «Qualité supérieure» pour

10

Autres publications sur ce sujet :

Télévision / Vidéo:

Watania 1 - Ahlan Tounes (émission dédiée aux Tunisiens résidents à l’étranger(TRE)) : http://www.watania1.tn/%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88_76_117_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A9_76_143_V9542 (à partir de 21:25)

Youtube : Vidéo OTE de toute la cérémonie d’inauguration : https://www.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=zMGfytdySWg&app=desktop

Articles / Photos:

Dépêche TAP (repris aussi sur Babnet Tunisie) : http://africanmanager.com/inauguration-de-deux-bureaux-a-lote-dedies-au-projet-communaute-tunisienne-residente-en-suisse-pour-le-developpement-ctrs/ en anglais : http://allafrica.com/stories/201601300141.html

Ministère des Affaires Sociales : http://www.social.tn/index.php?id=7&L=0&tx_ttnews[tt_news]=3746&cHash=72915278a29d39d5d559925ffd50d1c9

Page Facebook de l’OTE (avec photos) : https://fr-ca.facebook.com/pages/Office-des-Tunisiens-%C3%A0-lEtranger/165164986869495

Association Communauté Tunisienne en Suisse (CTS) : https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1126195774091970&id=392497970795091

Tunisiens de France : http://tunisiens-de-france.com/inauguration-des-bureaux-du-projet-communaute-tunisienne-residente-en-suisse-pour-le-developpement-ctrs-a-lote/

Achourouk : http://www.alchourouk.com/157936/151/1/%D8%A3%D8%B6%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A3%D9%86%D8%B4%D8%B7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%A1-.html

Page 11: Division Coopération Internationale · Revue de presse Division Coopération Internationale. 2 Domaine 1 : ... Food vient d’o tenir le lael tunisien «Qualité supérieure» pour

11

Domaine 3 : MIGRATION ET PROTECTION

Projet : Intégration de la migration dans la planification du développement

(Mainstreaming Migration), OIM/PNUD - Comité de pilotage, projet, 16 février

2016

Lien : http://www.webmanagercenter.com/actualite/economie/2016/02/17/168403/tunisie-migration-

examen-du-projet-integration-de-la-migration-dans-les-plans-du-developpement

Examen du projet "Intégration de la migration dans les plans du développement"

Réuni mardi 16 février au siège du ministère des Affaires sociales, le Comité de pilotage du projet "Intégration

de la migration dans les stratégies nationales de développement (2014-2018)" a dressé un bilan des actions

engagées en 2015 et présenté ses programmes à venir.

Financé par l'Agence suisse pour la coopération et le développement, le projet s'est fixé pour objectif de

renforcer les capacités des intervenants dans le domaine de la migration. L'objectif ultime étant de mettre en

place des politiques de développement efficaces intégrant les questions liées à la migration.

Au cours de la réunion, la représentante de l'Organisation internationale des migrations (OIM) a détaillé les

travaux du Comité international pour la gestion du projet qui s'est réuni les 11 et 12 novembre 2015 en

Jamaïque où l'expérience tunisienne dans le domaine de la migration a été exposée.

Les résultats des consultations régionales organisées dans les gouvernorats de Ben Arous, Sfax, Médenine,

Gabès, Jendouba ont également été examinés au cours de la rencontre, et ce dans le cadre de la mise en

œuvre du programme de l'intégration de la migration dans le plan de développement régional et local.

Les membres du Comité de pilotage ont, par ailleurs, recommandé de renforcer la coordination entre les

différentes parties prenantes pour une meilleure application du programme «Intégration de la migration dans

les stratégies nationales de développement».

Présidé par le ministère des Affaires sociales, le comité de pilotage du projet est constitué de représentants

des ministères de l'Intérieur, des Affaires étrangères et du Développement et de l'investissement.

Initié conjointement par l'OIM et le PNUD, ce projet s'étale sur 4 ans, du 1er février 2014 au 31 janvier 2018 et

mis en œuvre dans huit pays, dont la Tunisie.

Type de publication : Article on line

Média : Webmanagercenter

Date : 17/02/2016

Page 12: Division Coopération Internationale · Revue de presse Division Coopération Internationale. 2 Domaine 1 : ... Food vient d’o tenir le lael tunisien «Qualité supérieure» pour

12

Domaine 3 : MIGRATION ET PROTECTION

Projet : IRAM, BIT, 11/12 février 2016 - Séminaire tripartite « Protection des

droits des travailleurs migrants: vers la révision et l’harmonisation des lois et

réglementations tunisiennes avec les normes internationales pertinentes”

Lien : http://www.tekiano.com/2016/02/12/la-tunisie-appelee-a-reviser-sa-legislation-sur-la-migration-de-

travail-et-les-droits-des-travailleurs-migrants/

La Tunisie, appelée à réviser sa législation sur la migration de travail et les droits des travailleurs migrants

Le Ministère des Affaires Sociales, l’Organisation Internationale du Travail (OIT) et le Haut-Commissariat des

Nations Unies aux Droits de l’Homme (HCDH) ont organisé les 11 et 12 février derniers au Palace Gammarth un

séminaire tripartite portant sur la “Protection des droits des travailleurs migrants: vers la révision et

l’harmonisation des lois et réglementations tunisiennes avec les normes internationales pertinentes”.

Ce séminaire a été organisé dans le cadre du projet « IRAM », financé par la Direction du Développement et de

la Coopération de la Confédération Suisse, et mis en œuvre par l’OIT et le HCDH.

L’objectif principal du séminaire était de réfléchir à une possible révision de la législation et de la

réglementation nationales relatives à la migration de travail et aux droits des travailleurs migrants, et d’en

réaliser l’harmonisation avec la nouvelle Constitution Tunisienne et les normes internationales en la matière.

Le séminaire était le point départ d’un plaidoyer pour la ratification par la Tunisie de la Convention

internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille et

des Conventions de l’OIT 97 et 143 sur les travailleurs migrants, et 189 sur les travailleurs domestiques.

Le séminaire a réuni plusieurs ministères concernés, les partenaires sociaux (UGTT et UTICA), des

représentants du peuple (ARP), des universitaires ainsi que des organisations de la société civile.

Type de publication : Article on line

Média : Tekiano

Date : 12/02/2016

Page 13: Division Coopération Internationale · Revue de presse Division Coopération Internationale. 2 Domaine 1 : ... Food vient d’o tenir le lael tunisien «Qualité supérieure» pour

13

La Tunisie : un pays d’origine, de transit et de destination

La révolution de janvier 2011 et les bouleversements régionaux (Libye) ont impacté considérablement le

“profil migratoire” de la Tunisie. De pays d’origine, (12,5% de la population tunisienne est expatriée, dont 36%

de femmes) la Tunisie devient aussi un pays de transit et d’accueil de main d’œuvre migrante et de migrants

(en situation de transit vers l’Europe ou désirant s’installer en Tunisie), souvent originaires du Maghreb et de

pays sub-sahariens.

La Tunisie doit veiller à la protection des droits de tous les travailleurs migrants

L’impératif de protection des travailleurs migrants s’impose en Tunisie pour vaincre la précarité et la

vulnérabilité de ces populations et contrer les multiples pratiques abusives de la part de recruteurs. D’autre

part, la législation pertinente doit aussi être revue pour assurer une meilleure protection des Tunisiens

résidant à l’étranger et de ceux qui souhaitent revenir en Tunisie.

Pour atteindre ces objectifs, la Tunisie est maintenant appelée à réviser son cadre juridique pour une meilleure

protection des droits des travailleurs migrants. Ce cadre doit être conforme au droit international des droits de

l’homme. Et pour ce faire, la Tunisie doit désormais réexaminer sa réglementation et ses politiques en matière

de protection des droits des travailleurs migrants qu’ils soient réguliers, irréguliers, travailleurs du secteur

informel ou femmes migrantes.

Quatre thèmes ont été abordés dans le cadre d’ateliers de travail de la durée d’une demi-journée chacun,

appuyés et guidés par des experts nationaux et internationaux :

1- Les Tunisiens résidant à l’étranger (TRE) et l’intégration socio-économique des migrants tunisiens de retour

2- La protection des droits des travailleurs domestiques en Tunisie

3- La révision des prérogatives et des rôles de l’inspecteur du travail dans la protection de tous les travailleurs

migrants (Code de Travail)

4- La révision du cadre réglementaire relatif à l’accès aux marchés du travail (Code de Travail)

Un plan d’action résumant les étapes à suivre et identifiant les acteurs responsables a été défini en fin de

session. En outre, des fiches techniques thématiques vont être élaborées à partir des discussions et

recommandations des ateliers et vont définir les lignes directrices pour les mandants tunisiens de

l’Organisation Internationale du Travail (les Ministères concernés, l’UGTT et l’UTICA) pour mener à bien la

révision législative et réglementaire selon les normes internationales et les besoins nationaux, et en harmonie

avec la nouvelle Constitution tunisienne.

Autres publications sur ce sujet :

http://kapitalis.com/tunisie/2016/02/17/la-tunisie-face-aux-nouveaux-mouvements-migratoires/