Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�������������� ���������������� ����� ���
�
����
��������������������������������
������������
����
����
���� ������� ������� ������� �������������������������������������������������������
��������
�
�������������� ����������� ��������� ����������������� ��� ����� �������������� ���� ����!�" ����������#������ ���$ �����%���#������
�������������� ���������������� ����� ���
������������������������������������������������
���������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������ ������������������ ������������������ ������������������ ���������������������������������������������������������������
���� ���� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ !�" �#$!%�&&!'!(����)*�(���������� !�" �#$!%�&&!'!(����)*�(���������� !�" �#$!%�&&!'!(����)*�(���������� !�" �#$!%�&&!'!(����)*�(����
�����������������������������(!� �)*(��*���(�&��+�!���$!'!(��!(,*"�#!�(!� �)*(��*���(�&��+�!���$!'!(��!(,*"�#!�(!� �)*(��*���(�&��+�!���$!'!(��!(,*"�#!�(!� �)*(��*���(�&��+�!���$!'!(��!(,*"�#!����
�������������������������������������(�&��,!�� ��!'�(�&��,!�� ��!'�(�&��,!�� ��!'�(�&��,!�� ��!'&���� !&���� !&���� !&���� !����
�
�*� $�%%!� "!� �!�'�� +*%%����'*�(!-� *&&!%#!� *%���� ��,����� '-� ��#�!("*��� .�
%��(�#��! �� "!� �� !(,!�(�!�� &����/������� !�� � �� *�� �*�!(�� %*� "#0!(�!� "!�
%��&&�" '� +* %���� "����+�(!�1� %*� �!���!� !(,!�(�!-� "!� 0��'!� �$*%!-� !�� %*� �*("!�
!(,!�(�!-�"!� 0��'!�&�%2+�(*%!������(�*&�+#!-� %*�� &!�0�,�!�"!� %*�$�%%!�#�*���"!�
344�/*���
�
�%%!�0 ��"��#!�"� (�5�&%*(��#+ %�!��6�!��)#(#0�,�*�"� (!� �)*(��*���(�"!�+�*("!�
� *%��#�1� ,�(��� ,���(�� '�( '!(�*%!�� 7&���!� "!� �*��-� ,�2&��&����� !8-� � !��
&*$#!�-�*� !" ,�-�#+� �������
�
� ��� ��(� "#,%�(� 0 �� *'��,#� &*�� %!�� +�*("!�� �($*���(�� )*�)*�!�-� ,!%%!�� "!��
�*("*%!��&��$�� *(���*�"!��� ,���(�&*���!%%!�!��%!�'*��*,�!�"!�%*�&�& %*���(�!(�
94:��
�
�!�)*&�;'!�"!��%�$���$!���9<<�"�((*�.��!�'�� (!�(� $!%%!��'&���*(,!�!��%*�$�%%!�,�(( �� (!�(� $!%%!�&/*�!�
"�!=&*(���(�.�&*�����" ��>?'!���?,%!���!�"#$!%�&&!'!(�� �)*�(�"!�%*�+�*("!�,��#�#&��,�&*%!���!�����+*(��#�.�
&*�����"!���(�2* =�1�%*�$�%%!�" ��*���'&��!�!��%!�)� �+�"!� *�(���!'��� ���!��!@��+(��!(��$!������34����%%! ��-�
"!��)� �+��,�''!�%!�� *���!�� *�(���("�#��!�0��'?�!(��* �"#&*���"!��+�*("!���� �!����
�
�&�?�� ���A4-� %�!=�!(���(� �)*�(!� �#'���!� ���(�!���'&��� * � &��0��� "� (!� "!(��0�,*���(� "!� %�/*)��*��� �(!�
!(,!�(�!-�"�(��%!���*,#��!��!��� $!�* @� �"�/ ��"*(��%*��?�!�,!�(� �!�"!�)� %!$*�"�-�0 ��,�(��� ��!�* =�>����!��
>��?'!���?,%!���
�
�� %*� 0���� ,*��!0� �� ,�''!�,�*%-� '#���&�%!� �!%�+�! �!� !�� ,!(��!�
�(�!%%!,� !%-�%*����#�"!�� *,�!��0 ��"��#!�"!�'�( '!(���&�!���+�! =-�
�#'��(�� "!� %*� ��,/!��!� "� (!� ,��#� )�'�%%#(*��!� !�� ,�(���� *(�� "!��
��+(* =� �)*�(�� '*@! ��-� �!%�� %*� ,#%?)�!� ,*�/#"�*%!� ����!�*'!-�
,/!0�"�B $�!�"!� %�*��� +��/�� !�� �!(,��!� %*�)*��%�� !� *�(���!'�-�
� &!�)!�!(�!')%!�"�*�����'*(��
�
�
�
�
�
�*��*�/#"�*%!�!��%*���*� !�"!�C!*((!�"���,�*��*�/#"�*%!�!��%*���*� !�"!�C!*((!�"���,�*��*�/#"�*%!�!��%*���*� !�"!�C!*((!�"���,�*��*�/#"�*%!�!��%*���*� !�"!�C!*((!�"���,����
����!�����!�����!�����!�"!��"!��"!��"!��*��*��*��*������
�
�������������� ����������� ��������� ����������������� ��� ����� �������������� ���� ����!�" ����������#������ ���$ �����%���#������
�������������� ���������������� ����� ���
�������������������������������������!��&�!'�!���&%*(��"� �)*(��'!�!��&�!'�!���&%*(��"� �)*(��'!�!��&�!'�!���&%*(��"� �)*(��'!�!��&�!'�!���&%*(��"� �)*(��'!����
�
�
�
�!�'�-� * � "#) �� " � >����?'!� ��?,%!-� (�#�*��� !(,��!� � � (�
!(�*��!'!(�� "!� $�!�%%!�� )D����!�� "�'�(*(�� "!�� $����!�� * =� ��*,#��
��( ! =�� �*� $�%%!� #�*��� &*��#!�"!��3��4�444�/*)��*(��� * �>���?'!�
��?,%!�.�A��444�.�%*�$!�%%!�"!�%*��#$�% ���(���%�0*%% ��*�(���*��!("�!�%!�
&%*(� "!� %��(+#(�! �� ,/*'&!(���� C!*(�*)��!%� �!+!("�!� &� �� � !�
����� '!(#!� (!� �#0%!=��(� "�!(�!')%!� '*(�0!��*(�� (� �#!%� �� ,��
"� �)*(��'!��
�
��%*��#$�% ���(�&#(*%��*�"�*)��"��!�'��!(�0*��*(��"!��/D%�(��� ��
�*�(!� %!� ,/!0�%�! � " � "#&*��!'!(�-� %*� (� $!%%!� �� ��&�#0!,� �!-�
* �'�%�! �>�>?'!���?,%!-�"!��!�$�!�&*��!* �!��$��!�0!��#!-�)#(#0�,�*�
"!� %�!����� " � �!=��%!-� " � ,�''!�,!� "!�� $�(�� "!� �/*'&*+(!� !��
"!$�(��';'!�%!�)!�,!* �" �� ,, ��*%��'!���*�$�%%!�� *"� &%*�*�(���
&�*��� !'!(�� %!�(�')�!� "!� �!�� /*)��*(��-� &*��*(�� "!� A4�444� !(�
�E4��.���3�444�!(��<��-�!��!(��!%%!'!(��" �0*���"!�%�!=�"!�� �*%�
& ���"!�%�*00% =�"!��#0 +�#��"��%�*,!�����*�(!��
�
� =� "!��� ,���(�� "!� %*� �#$�% ���(� � �� �(�� *00!,�#� � ��� �� %!��
#"�0�,!�� �!%�+�! =� ,�''!� *�(�� 2'&/���!(-� *�(����,*��!� !��
%�*))*��*%!� "!� *�(��!(��-� �!� ��(�� *@� �#!�� %!�� �#(�$*���(��
)� �*%!�� " � >�>?'!� ��?,%!� *$!,� #%*�+���!'!(�� "!�� � !�� !��
"��&*�����(�"!�(�')�! �!��'*���(��.�&*(��"!�)����*�(���� !�"!��
�!'&*�����
�
�� �)*(��'!�"!� %�#&�� !�*�#�#�.� %����+�(!�" �&!�,!'!(��"!� %*�� !�
��)!�+�!�-� ,�(F !� ,�''!� (� *=!� ����'&/*%� '!(*(�� .� %*�
�*�/#"�*%!-�"!�%*�� !��/�!��-��!%�*(��%*�*�!�.�%��G�!%�"!���%%!-�"!��
� !�� C!*((!� "���,-� "!�� ������((�!��-� "!�� �*& ,�(�� !(��!� * ��!��
!=!'&%!���
�
�
�
�
�
������������������������ �)*(��'!�&%*(�0�,*�! ��"!�%�*&�?����� �)*(��'!�&%*(�0�,*�! ��"!�%�*&�?����� �)*(��'!�&%*(�0�,*�! ��"!�%�*&�?����� �)*(��'!�&%*(�0�,*�! ��"!�%�*&�?�����+ !��!+ !��!+ !��!+ !��!����
�������������������������������������!�&�!�&�!�&�!�&%*(�H��"�7�<�48%*(�H��"�7�<�48%*(�H��"�7�<�48%*(�H��"�7�<�48����
�&�?�� %!� ,*�*,%2�'!� "!� %*� �?�!� !��!� ��("�*%!-� �!�'�� #�*��� (!� $�%%!� �*$*+#!�� �� %!�� �9� �34� '*���(��
!=���*(�� *$*(�� %!� ,�(0%��-� 3IJ� #�*�!(�� ,�'&%?�!'!(�� "#�� ��!�� !�� 99J� !("�''*+#!��� A3� #"�0�,!�� & )%�,��
*$*�!(��#�#��#" ����!(�� �(!��!����E�#�*�!(��+�*$!'!(��*��!�(�����*��*�/#"�*%!-��(,!("�#!�!��#$!(��#!-�*%%*���
"!$!(���&� ��%�(+�!'&��%!��2')�%!�"!�%*�,��#�'*��2�!��
�
��!���%*�%������( "!��"!��<�<-�'�"�0�#!�!(��<�9-�� ��"�((*� (�,*"�!�%#+*%�* =�&�!'�!���&%*(��"� �)*(��'!-�
(�''#��5�&%*(��"�*'#(*+!'!(�-�"�!')!%%���!'!(��!��"�!=�!(���(�6��
�!�&%*(��!+!("�!�!(��:33�!�&%*(��!+!("�!�!(��:33�!�&%*(��!+!("�!�!(��:33�!�&%*(��!+!("�!�!(��:33����
�!�&%*(�!�&%*(�!�&%*(�!�&%*(����"!�%*���%%!�!(��:E<"!�%*���%%!�!(��:E<"!�%*���%%!�!(��:E<"!�%*���%%!�!(��:E<����
�!�&%*(�"!��E9A�!�&%*(�"!��E9A�!�&%*(�"!��E9A�!�&%*(�"!��E9A����
�
�������������� ����������� ��������� ����������������� ��� ����� �������������� ���� ����!�" ����������#������ ���$ �����%���#������
�������������� ���������������� ����� ���
�!��!� %��� #�*��� ,!&!("*(�� ��� &! � ,�(��*�+(*(�!� � !� %*�
&%*(�0�,*���(� �)*�(!� (�*� ,�(,!�(#� "*(�� %�!(��!�"! =�
+ !��!��� � (!�&*���'*�+�(*%!�"!�$�%%!��0�*(F*��!������!�'�-�
,!� ��(�� %!�� (#,!����#�� "!� %*� �!,�(��� ,���(� � �� %��(��
0�(*%!'!(���'&��#!��
�
�;'!� ���%� (�*� &*�� #�#� �� �� .� 0*��� �!�&!,�#-� !��!(��!%%!'!(��
&� ��"!�� �*���(��#,�(�'�� !�-� %!�&%*(�" �'*@���*'#��,*�(�
!��+!� � �"!��� H��"� &�#$ � &� �� (!� $�%%!� "!� A44�444�
/*)��*(����&#�*� %*� �!,�(��� ,���(� !(� (!�"�K*�(!�"�*((#!���
�!�,!(��!�$�%%!-�� $!���.� %*� ,��, %*���(�+�D,!�.� %*� �#*%��*���(�
"!� +�*("!�� &!�,#!�� 7,� ��� �*(+%!�-� �(*��%!�H�*(,!� !�� � !��
��%�*��!� !�� C!*(�C*,� !�� �� ��!* 8-� 0 �� �!,�(��� ��� �� ��
0��'!�"��''! )%!��"!�A�� �9�(�$!* =-��*("���� !-�"*(��%!��
0* )� �+�-�%!��,�(��� ,���(��*��!�+(*�!(���*�!'!(��&% ��"!���(�$!* =���!�&%*(�#�*)%��� (�K�(*+!���+� �! =�
!(��!� � *���!��� �#��"!(��!%�� !�� � *���!��� �(" ����!%�-� �#&*�#�� %!�� (�� "!�� * ��!�� &*�� "!�� ,� & �!�� $!��!���
��#,%!,���'!-� *$!,� &% �� "!� 944� ��+(*� �!�� *�,/��!,� �*%!�� "�00#�!(�!�� "�(�� %!� �#+��(*%��'!� !�� %�����#,�-�
,*�*,�#���!�*%����%�*�,/��!,� �!�"!�%�#&�� !���
�
�������������������������������������!�&%*(��*'!%���7�<348�!�&%*(��*'!%���7�<348�!�&%*(��*'!%���7�<348�!�&%*(��*'!%���7�<348����
�
�!��"#+D���'*�#��!%��"!� %*��("!� !��!���("�*%!�0 �!(��)�!(�
'��("�!�� '*��� %� �)*(��'!� " �� �#&�("�!� .� "�* ��!��
&��)%?'!��1� %!�� )!���(�� "� (!� &�& %*���(� !(� $��!� "!�
�*@! (���!'!(��7�*)2����'8-�%!�"#,%�(�"!��*,��$��#���!=��%!��!��
%!��"#) ���"!�%*�"#,!(��*%��*���(��(" ����!%%!��
�
�!� &%*(� "!� %�*�,/��!,�!� ��)!��� �*'!%��� %�'��*� *%���� %!��
&����)�%��#�� "�!=�!(���(� "!� %*� $�%%!� !(� �*'!(*(�� %!� &#��'?��!�
�)*�(� "!� ���44� /*� �)*(��*)%!�� .� ��I:4� /*�� �!� &%*(�
&���!,���((���!� $� %*��� 0*$����!�� %*� "!(��0�,*���(� "!�� !�&*,!��
%�)�!��!���!&���!��%*�,�����*(,!�� ��"!��&G%!���*�!%%��!���
�
�%�� �,��*�"!�$�0��"#)*���&*�'��%!��"#,�"! ���%�,* =�'*���,!�0 ��
0�(*%!'!(�� %!�� "#0!(�! ��� "!� %�!=&*(���(� !�� " � 5��*("� �!�'��6� � �� %�!'&���?�!(�� !(� �<3:�� ��*&&%�,*���(�
&*���!%%!�"!�,!�&%*(�&!�'���,!&!("*(��%�!=�!(���(�"!�%*�K�(!��(" ����!%%!�� !���&��%�(+!*(��%!��������%)!���!��
%!�%*(,!'!(��"!�A�(� $!* =�� *���!���1�C*,� *��-��*��/� �!��L�%��(��
�
������������A�����A�����A�����A������!�&%*(�����$*%�7�<IA8�!�&%*(�����$*%�7�<IA8�!�&%*(�����$*%�7�<IA8�!�&%*(�����$*%�7�<IA8����
�*��!� "!� �!�'�� "!� �<3<� .� �<::-� C!*(� �*����(+!�� !(�!("��� &��'� $���� %!� "#$!%�&&!'!(�� !�� 0��� *&&!%� .�
%� �)*(���!��* ��,!�����$*%��
�
�!�&%*(�����$*%-��*��0�#�!(��<IA-�"#0�(���*����!�'��,�''!�5� (!�$�%%!� (�$!����*��!-� (!�$�%%!�"�#,/*(+!��!�� (!�
$�%%!� �(" ����!%%!�6� � �,!&��)%!� "�*��!�("�!� �44�444� /*)��*(��� !(� �<E4�� �!� �,/#'*� "���+*(��*���(� �&*��*%!�
��*���, %*���* �� ��"!�9�*=!��1�
• !=�!(���(�"!� %*� $�%%!�&*�� %*� ,�#*���(�"!�+�*("�� !(�!')%!��&#��&/#��� !�-� *0�(�"�*,, !�%%��� "!�
(� $!* =�/*)��*(��-�
�
�������������� ����������� ��������� ����������������� ��� ����� �������������� ���� ����!�" ����������#������ ���$ �����%���#������
�������������� ���������������� ����� ���
• *'#(*+!'!(��"!�K�(!�� �(" ����!%%!��"*(�� %�*=!�" �
,*(*%-� * � ���"�� !��� !�� * � "����� "!� %*� $�%%!-� &� ��
*,, !�%%���"!�(� $!%%!��*,��$��#�-�
• �#(�$*���(� " � ,!(��!� &� �� %�*,, !�%� "!� �!�$�,!�� "!�
/* ��(�$!* �!��"!�%�+!'!(���"!���*("�(+-�
• �#*%��*���(� "� (� "�����) �! �� �)*�(� *�� �*(��
%�����+*���(�&��(,�&*%!�"!�%*�$�%%!��
�
�!� &%*(� ����$*%� *� !(,*"�#� %*� ,�����*(,!� %�,*%!� @ �� �!(� �<:3��
�*(��,!��!�&#���"!-��!�'��*�!00!,��$!'!(���!,� $�#��*�$�,*���(�
"!� $�%%!� (�$!����*��!-� "!� (�')�! �!�� !(��!&���!�� �!� ��(��
�'&%*(�#!�� "*(�� %!�� K�(!�� �(" ����!%%!�� !�� "!� +�*("�� !(�!')%!��
�(��#�#�#"�0�#��!(�&#��&/#��!� 7��+!$*%-�� ��&!-��/D��%%�(�-�����=�
�� +!8�� �!� "�����) �! �� �)*�(� *� #�#� �!'&%*,#� &*�� %*� ��*$!��#!�
�)*�(!�"!�%�* ���� �!��9���I��
�
�
����������A��A��A��A����������#'!�+!(,!�"!�%*�&%*(�0�,*���(��#'!�+!(,!�"!�%*�&%*(�0�,*���(��#'!�+!(,!�"!�%*�&%*(�0�,*���(��#'!�+!(,!�"!�%*�&%*(�0�,*���(�����?+%!'!(�*��!�?+%!'!(�*��!�?+%!'!(�*��!�?+%!'!(�*��!����
����������A�����A�����A�����A��������(!�$#�(!�$#�(!�$#�(!�$#���*)%!�� &� �!���*)%!�� &� �!���*)%!�� &� �!���*)%!�� &� �!����1�%1�%1�%1�%!�&�!'�!���� �7�<:A!�&�!'�!���� �7�<:A!�&�!'�!���� �7�<:A!�&�!'�!���� �7�<:A�����<EI�<EI�<EI�<EI8888����
��!�,����&*��*��;�#�&�#0!,���*%�" ��4�*$��%��<:A-�,�#*(��#+*%!'!(��%!�+�� &!�"� �)*(��'!�" ������,����)*�(�
"!��!�'�-�%!��!���%*(�"��,, &*���(�"!�� �%��7�� 8-��&&��*)%!�* =���!���"?���*�& )%�,*���(�%!�A��@ �%%!���<:<-�
(�*� #�#� "#0�(���$!'!(�� *&&�� $#� � !� %!� �I� @ �(� �<E��� �!� �!�� ,/#'*� ��!,�! �� "��'#(*+!'!(�� !��
"���)*(��'!�7 ��8�"!�%*��#+��(�"!��!�'�-�,� $�*(���AE�,�'' (!�-�(�*$*��-�% �-�#�#�*&&�� $#�� �!(�@ �%%!��
�<:3��
�
�!� "�, '!(�� *�(��� �!�!( � ��*" ��*��� (!� $#���*)%!� � &� �!� *$!,� %!�� ,/��=� " � &%*(� ����$*%�� �!� ,�(�!=�!�
#,�(�'�� !� !�� ��,�*%� "!� %*� 0�(� "!�� *((#!�� �<:4� 0��-� !(� !00!�-� #'!�+!�� "!� (� $!%%!�� &�#�,, &*���(��1�
�* $!+*�"!�"!�%�!($���((!'!(�-�% ��!�,�(��!�%!�,/G'*+!-�#,�(�'�!��"�#(!�+�!-�&�#��(��*���(�" �,!(��!�$�%%!-�
�!$*%����*���(�"!�%�*�,/��!,� �!�"!��*((#!���<�4��
�
9�+�*("���)@!,��0��"�*'#(*+!'!(���(��*�(���#�#�*���+(#��* ��� �1�
• &� �� �$�!�%� �)*(��*���(�!(�$!�%%*(��.�'�! =� ��%��!��%�!�&*,!-�
• �#*%��!�� (�@ ��!�#� �%�)�!�!(��!�%!��"�$!����'&#�*��0��"�*'#(*+!'!(�-�
• *'#%���!��%!�,*"�!�"!�$�!�"!���#'���-�
• &��'� $���� (�(� $!* ��2&!�"!�"#$!%�&&!'!(�� �)*�(�!(���� ,� �*(��%!����� ��
�
!��<:<�.��<E3-�&#���"!�� ��*�$ �%*�,�(��� ,���(�" �"!�(�!��+�*("�� *���!��&#��&/#��� !-�� ��+(2-�%*���%%!�"!�
�!�'����!����'&%�� #!�"*(��%*��#/*)�%��*���(�"!��� *���!���*(,�!(��!��%*�,�#*���(�"!�%�+!'!(�����,�* =�"*(��
%!�,!(��!�7M%����*& ,�(�8�'*��-�&� ��%*��?�!�0����"!& ���%*�"!�(�?�!�+ !��!-��*�&�& %*���(�*�"�'�( #��
�
����
����
����
����
�
�������������� ����������� ��������� ����������������� ��� ����� �������������� ���� ����!�" ����������#������ ���$ �����%���#������
�������������� ���������������� ����� ���
����������A�����A�����A�����A�������� ���%*�,�(��( ��#�� ���%*�,�(��( ��#�� ���%*�,�(��( ��#�� ���%*�,�(��( ��#�7�<EI7�<EI7�<EI7�<EI����.�,!�@� �.�,!�@� �.�,!�@� �.�,!�@� �8888����
����
�#$����(�#$����(�#$����(�#$����(���� ��"�0�,*���"�0�,*���"�0�,*���"�0�,*���(��(��(��(�������!�.�@� ��N���!�.�@� ��N���!�.�@� ��N���!�.�@� ��N����
���!�!(���'&*��)�%��#���!�!(���'&*��)�%��#���!�!(���'&*��)�%��#���!�!(���'&*��)�%��#����
���,#" �!���,#" �!���,#" �!���,#" �!���� �)@!,��0�N����0��)@!,��0�N����0��)@!,��0�N����0��)@!,��0�N����0����� ���,#" �!���,#" �!���,#" �!���,#" �!���� �)@!,��0�N����0��)@!,��0�N����0��)@!,��0�N����0��)@!,��0�N����0����� ���,#" �!���,#" �!���,#" �!���,#" �!���� �)@!,��0�N����0��)@!,��0�N����0��)@!,��0�N����0��)@!,��0�N����0�����
����?�!?�!?�!?�!�����#$����(��#$����(��#$����(��#$����(�
*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�
%!�A4�@ �(�%!�A4�@ �(�%!�A4�@ �(�%!�A4�@ �(�
�<EI�<EI�<EI�<EI����
�� �� ,�� "!� &�!("�!� !(�
,�'&�!� %!�� #$�% ���(��
,�(��*�#!��
�� (#,!����#� "!� �!'*(�!��
,!��*�(!�� �?+%!��
"� �)*(��'!�
��"�0�,*���(���"�0�,*���(���"�0�,*���(���"�0�,*���(�
*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�
%!��I�%!��I�%!��I�%!��I�
�!&�!')�!��!&�!')�!��!&�!')�!��!&�!')�!�
�<EE�<EE�<EE�<EE����
�� '�"�0�,*���(�� "!� K�(*+!� !�� "!�
�?+%!'!(��&���*(��� ���4-E�/!,�*�!��
"�(�� E-�� /!,�*�!�� &� �� %!�� !(��#!��
"!�$�%%!�!(�"��!,���(�"!��/*�%!$�%%!�!��
� =!')� �+�
�� "�$!��!��'��!�� .� @� �� ,�(,!�(*(��
%!��O��-�O��!���!�$�� "!��
�
����?'!?'!?'!?'!�����#$����(��#$����(��#$����(��#$����(�
*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�
%!��E�@ �(�%!��E�@ �(�%!��E�@ �(�%!��E�@ �(�
�<<9�<<9�<<9�<<9����
���(�#+�!��%!���)@!,��0��"!�
"#$!%�&&!'!(�� " �
,/#'*� ��!,�! �� "!�
�<<�-� %!� ���@!�� ��)*�(� !��
%!� ��(��*�� "!� ��%%!� "!�
�<<��
�� &�!("�!� !(� ,�'&�!� %!��
(� $!%%!�� %���� � �� %*� $�%%!�
7���8-� � �� %!� %�+!'!(��
"!�� &% �� "#' (��� 7����
�!���(8�
�
����?�!?�!?�!?�!����'��!�'��!�'��!�'��!�.�.�.�.�
@� ��@� ��@� ��@� ��
*&&�� $#!�%!�*&&�� $#!�%!�*&&�� $#!�%!�*&&�� $#!�%!�
�4�@ �%%!���4�@ �%%!���4�@ �%%!���4�@ �%%!��
�<<I�<<I�<<I�<<I����
�� !=�!(���(� "!� %*� O���
�*��! $�%%!��!�
�� ,�#*���(� "!�� O���
C!*((!�"���,�!��" ���(��
"���?(!�
�� � &&�!����(� "!�� O��
"!� %*� � ��!%%!� !�� "!��
�* ���(,!�� $!( !�� .�
#,/#*(,!�
�� &���!� !(� ,�'&�!� "!��
&#��'?��!�� "!� ���� !�
%�#�� * =� ,*$��#��
�� �!��*�(!��
�� �!&���� "!��
!'&%*,!'!(��� �#�!�$#��
�!%*��0�� * �
,�(�� �(!'!(�� "� !�
�!�'��!��* ��������
�
����?'!?'!?'!?'!����'��!�.�'��!�.�'��!�.�'��!�.�
@� ��@� ��@� ��@� ��
*&&�� $#!�%!�*&&�� $#!�%!�*&&�� $#!�%!�*&&�� $#!�%!�
�4�0#$��!���4�0#$��!���4�0#$��!���4�0#$��!��
�<<E�<<E�<<E�<<E����
�� &���!� !(� ,�'&�!� "!�
%�*'#(*+!'!(�� "!� %*�
"#$�*���(� "!� %*� ��� 3��
!(��!� �/*'&0%! �2� !��
��(�,/!(���
�� �(�,��&���(� "!�
%�!'&%*,!'!(�� �#�!�$#�
,���!�&�("*(��
AAAA?'!?'!?'!?'!�����#$����(��#$����(��#$����(��#$����(�
*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�
%!��9�%!��9�%!��9�%!��9�
"#,!')�!�"#,!')�!�"#,!')�!�"#,!')�!�
�<<<�<<<�<<<�<<<����
���(�#+�!��%!�(� $!* �&��@!��
�)*�(�
�� &�!("�!� !(� ,�'&�!� %!��
(� $!* =� �!=�!�� "!� %����1�
!(��#!� "!� $�%%!-� %��� � �� %�*��-�
%���� ��%�!* �
�� &�!("�!� !(� ,�'&�!� %!�
&*���'��(!��#'����
�� "�'�( !�� %*� "!(��0�,*���(�
"*(��%!��0* )� �+��
����?�!?�!?�!?�!����
'�"�0�,*���(�'�"�0�,*���(�'�"�0�,*���(�'�"�0�,*���(�
*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�
%!�E�'*���%!�E�'*���%!�E�'*���%!�E�'*���
�44��44��44��44�����
��*"*&�*���(�" �K�(*+!�"!��� !��
" � ��%�(!%� H*)�!(-� *%%��!* -�
��(!��� �!(*(-� �%*��'*�*��� !�� "!��
��'*�(��
��,�#*���(�"� (��!,�! ����*�"*(��
%!�� *���!��" ��*��,�
��"#,%*��!'!(��"� (!�&*���!�"!�%*�
,*�!�(!��/*�!%% ��
��*"*&�*���(�" �K�(*+!��(" ����!%�
� ��%!��!,�! ��5�����* =���+!�(��6�
�� &���!� !(� ,�'&�!� "!�� O���
�/*�'�%%!�-� ����%%*�"�� �� !��
* &/�(���
�
�
�������������� ����������� ��������� ����������������� ��� ����� �������������� ���� ����!�" ����������#������ ���$ �����%���#������
�������������� ���������������� ����� ���
�
����?'!?'!?'!?'!����
'�"�0�,*���(�'�"�0�,*���(�'�"�0�,*���(�'�"�0�,*���(�
*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�
%!��E�%!��E�%!��E�%!��E�
�,��)�!��,��)�!��,��)�!��,��)�!�
�44��44��44��44�����
���(�,��&���(�"!�%*�O���* &/�(���
!(� K�(!� ��� !�� �(�#+�*���(� * �
�?+%!'!(��"!��O��� C!*((!�"���,-�
�*��*0*%!�!����! =������
��"�$!��!��*"*&�*���(��"!�K�(*+!�
�� *@� ��� �?+%!'!(�*��!�� &� �� %!��
K�(!�� ��� !�� ��� !�� � &&�!����(�
"� (!� '*�+!� "!� �!, %� !��
"�!'&%*,!'!(���#�!�$#�
��'��!�.�@� ��"!���!�$�� "!��7���-�
$��!�� )� 2*(�!�8-� *((!=!��
�*(��*��!�� !�� "!�� &#��'?��!�� "!�
���� !��
�
�
AAAA?'!?'!?'!?'!����
'�"�0�,*���(�'�"�0�,*���(�'�"�0�,*���(�'�"�0�,*���(�
*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�
%!��E�@ �(�%!��E�@ �(�%!��E�@ �(�%!��E�@ �(�
�449�449�449�449����
�� �!,%*��!'!(�� "!�� �!��*�(�� !(�
0��,/!� *0�(� "!� &!�'!���!� %! ��
�!,�($!����(� !(� $ !� "!� %*�
,�#*���(�"!�%�+!'!(���
�� *"*&�*���(�� �?+%!'!(�*��!��
&� �� &!�'!���!� %*� �#*%��*���(�
"��&#�*���(�� "!� �!(� $!%%!'!(��
�)*�(�7��+!$*%-�L�%��(8�
�� *"*&�*���(�� �?+%!'!(�*��!��
&� �� �&��'��!�� %��'&%*(�*���(�
"�*,��$��#�� #,�(�'�� !�� 7O���
����%%*�"�����!������=��%*("�(-�� !��
���!��!���*%'28�
��'�"�0�,*���(� " � �?+%!'!(�� "!��
K�(!�� ��� !�� �� *0�(� "�* �����!��
%�*'#(*+!'!(�� "� (� �!��*�(�
"�*,, !�%�"!��+!(��" �$�2*+!�
�� �!,��0�,*���(�� "�!��! �� "!�
K�(*+!�
�� '��!� .� @� �� "!�� �!�$�� "!�-�
*((!=!�� !�� "�, '!(���
+�*&/�� !��
�
�
9999?'!?'!?'!?'!����
'�"�0�,*���'�"�0�,*���'�"�0�,*���'�"�0�,*���((((����
*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�*&&�� $#!�
%!�9�'*�%!�9�'*�%!�9�'*�%!�9�'*�����
�44I�44I�44I�44I����
�� �!,%*��!'!(�� "!� �!��*�(�� !(�
0��,/!� &� �� &!�'!���!� %! ��
�!,�($!����(�
�� *"*&�*���(�� �?+%!'!(�*��!��
&� �� &!�'!���!� %*� �#*%��*���(�
"��&#�*���(�� "!� �!(� $!%%!'!(��
�)*�(� 7��+!$*%-� L�%��(-� ����=�
�� +!8�
��*"*&�*���(���?+%!'!(�*��!��*0�(�
"��&��'��!�� %��'&%*(�*���(�
"�*,��$��#�� #,�(�'�� !�� 7O���
����%%*�"�����!������=��%*("�(8�
�� '�"�0�,*���(�� "�$!��!�� "!�
K�(*+!�!��"!��?+%!'!(��
�� '��!� .� @� �� "!� �!�$�� "!�-�
*((!=!�� !�� "�, '!(���
+�*&/�� !��
�
�
�
�������������� ����������� ��������� ����������������� ��� ����� �������������� ���� ����!�" ����������#������ ���$ �����%���#������
�������������� ���������������� ����� ��
���������������������(!��$�% ���(� �(!��$�% ���(� �(!��$�% ���(� �(!��$�% ���(� �,���,���,���,������"#'�+�*&/�� !�"#'�+�*&/�� !�"#'�+�*&/�� !�"#'�+�*&/�� !�!(�!(�!(�!(�!'�!'�!'�!'������!�!�!�!����(�!(�!(�!(�!����
��������������������(!�#$�% ���(�"!��"2(*'�� !��"#'�+�*&/�� !�����(!�#$�% ���(�"!��"2(*'�� !��"#'�+�*&/�� !�����(!�#$�% ���(�"!��"2(*'�� !��"#'�+�*&/�� !�����(!�#$�% ���(�"!��"2(*'�� !��"#'�+�*&/�� !�����
�������������������(��*%!(����!'!(���������(��*%!(����!'!(���������(��*%!(����!'!(���������(��*%!(����!'!(��'�"#�#�'�"#�#�'�"#�#�'�"#�#�'*���" �*)%!�'*���" �*)%!�'*���" �*)%!�'*���" �*)%!�"!�%*�,�����*(,!�"#'�+�*&/�� !"!�%*�,�����*(,!�"#'�+�*&/�� !"!�%*�,�����*(,!�"#'�+�*&/�� !"!�%*�,�����*(,!�"#'�+�*&/�� !����
�!� �*%!(����!'!(�� "!� %*� (*�*%��#-� � !� ,�((*M�� �!�'�� "!& ��� %*� 0�(� "!�� *((#!�� �<:4� * �';'!� ����!� � !� %*�
H�*(,!-�!(+!("�!�(#*('��(�� (��* =�"�*,,�����!'!(��*(( !%�&�����0�&% ���'&���*(��" �*(��%*�&#���"!��<<4�
�<<<� 7P4-94J8� � !� %���� "!�� *((#!�� �<E���<<4� 7P4-�9J8�� *(�� %!� ';'!� �!'&�-� ��(� ��%"!� '�+�*����!�
,�(��( !� "!� @� !�� !(� �*� "#0*$! �� "*(�� "!�� &��&�����(�� '��("�!��1��
�4-A3J�" �*(��%*�&#���"!��<<4��<<<�,�(��!��4-:4J�%����"!�%*�&#���"!�&�#,#"!(�!��
�
�!��!��!("*(,!��!')%!��!�&� �� �$�!�*,� !%%!'!(��& ��� !-��!%�(�%!��!���'*���(��"!�%��� ��-��!�'��*�&!�" �
&�?�� "!� A�444� /*)��*(��-� ����� ��-3J� "!� �*� &�& %*���(-� !(��!� %!� �!,!(�!'!(�� "!� �<<<-� �Q� !%%!� ,�'&�*���
�E:��4I� /*)��*(��-� !�� %!� �!�� @ �%%!�� �443-� �Q� !%%!� ,�'&�*��� !($���(� �E9�E44� /*)��*(���� �!%*� �!')%!�
��!=&%�� !�� !(� &*���!� &*�� (!� '�+�*���(� "!�� /*)��*(��� $!��� %!�� ,�'' (!�� � �*%!�� $����(!�-� &/#(�'?(!�
�!(,�(��#� .� %�#,/!%%!� (*���(*%!�� !� &% �-� ,!��!� )*���!� ���(�,���� "*(�� (� ,�(�!=�!� �#+��(*%� &*���, %�!�-� %*�
�/*'&*+(!���"!((!� #�*(�� %*� �! %!� �#+��(� 0�*(F*��!� .� &!�"�!� "!� %*� &�& %*���(� *$!,� ��344� /*)��*(��� !(�
'��(��&*��*(�"!& ����<<<-��!%�(�%�!���'*���(�"!�%��� ���* ��!��@*($�!���443��
�
����������������������������(!��#&*������(�/#�#��+?(!�"!�%*�&�& ����(!��#&*������(�/#�#��+?(!�"!�%*�&�& ����(!��#&*������(�/#�#��+?(!�"!�%*�&�& ����(!��#&*������(�/#�#��+?(!�"!�%*�&�& %*���(�� ��&%#)��,��!�%!�,!(��!%*���(�� ��&%#)��,��!�%!�,!(��!%*���(�� ��&%#)��,��!�%!�,!(��!%*���(�� ��&%#)��,��!�%!�,!(��!����$�%%!�!��%!��$�%%!�!��%!��$�%%!�!��%!��$�%%!�!��%!��
0* )� �+�0* )� �+�0* )� �+�0* )� �+�����
�*���%%!�"!��!�'��,*&�!�%�!��!(��!%�"!�%*�&�& %*���(�"!�%�*++%�'#�*���(������&�?��"!�<�/*)��*(���� ���4���!��
� *���!��� ,!(��* =� !�� &#��,!(��* =� ��(�� %!�� &��(,�&* =� )#(#0�,�*��!�� "!� ,!��!� ,�����*(,!� "#'�+�*&/�� !�
& ��� ��%���(��+*+(#�&�?��"!��4�444�/*)��*(���!(��4�*(����� ��,!��� *���!��-�.�%�!=,!&���(�"!� *�(���!'�-�
,�((*���!(�� (�*,,�����!'!(��&�����0�"!�%! ��&�& %*���(�,�'&����!(��!�3�!��A�J-�%�#�* =�*,���(���''�)�%�?�!��
�(�!(�!��"!��*((#!���<<4�� ���(��! �&� ��!00!���''#"�*��%�*&&����"!�(� $!* =�/*)��*(�����!��*�(��"�!(��!�
! =� "��$!(�� %�!��!(��!%� "!� %! �� "#$!%�&&!'!(�� "#'�+�*&/�� !� * =� &��+�*''!�� �''�)�%�!��� "!� +�*("!�
*'&%! ��,�''!�%*�O���"!��C*�"�(��"!�%*��!�%!���* ��!���!���(��*%�'!(�#��"� (!�' %��� "!�"!�&��+�*''!��
�''�)�%�!���"�00 ��$���!�"������� ���(��&!�'���"!��!'!���!�� ��%!�'*�,/#�"!��%�+!'!(���* ��!0����"#%*���#��
7�*�(NO�%*-��#�?�-��!�(*2-��*�)D��!-��%*��'*�*��-� *�(�!��((!8��
�
�
�$�% ���(�"!�%*�&�& %*���(��$�% ���(�"!�%*�&�& %*���(��$�% ���(�"!�%*�&�& %*���(��$�% ���(�"!�%*�&�& %*���(�
�#'���!��#'���!��#'���!��#'���!� 7 �� ���1����<<87 �� ���1����<<87 �� ���1����<<87 �� ���1����<<8
130000
150000
170000
190000
210000
1962 1968 1975 1982 1990 1999
-2
-1
0
1
2
3
1962-
1968
1968-
1975
1975-
1982
1982-
1990
1990-
1999
�* =�"!�$*� �*���(�*(( !%���* =�"!�$*� �*���(�*(( !%���* =�"!�$*� �*���(�*(( !%���* =�"!�$*� �*���(�*(( !%��
7 � �,!�1��� ��87 � �,!�1��� ��87 � �,!�1��� ��87 � �,!�1��� ��8
Population totale Solde naturel Solde migratoire
�
�������������� ����������� ��������� ����������������� ��� ����� �������������� ���� ����!�" ����������#������ ���$ �����%���#������
�������������� ���������������� ����� ��
�!�� � *���!��� �(�!�'#"�*��!�� � � �#,!''!(�� ,�(��� ���� &��+�!��!(�� &! � "� (� �!,!(�!'!(�� .� %�* ��!� 7P:44�
/*)��*(��8-�" �0*���"!�%*�,�')�(*���(�"!���0*,�! ���1�&! �"!�,�(��� ,���(��!��'��("�!�"#,�/*)��*���(�* ��!�(�
"!��'#(*+!�� "!�� � *���!��� �#,!(���� �*�� ,�(��!-� %!�� � *���!��� "�/*)��*�� ��,�*%� !�� %!�� ,��#��@*�"�(�� �(�� �� ��
&!�" �"!�%*�&�& %*���(�!(��!��<<4�!���<<<�1�
• %!�� ,��#��@*�"�(�� � )���!(�� %!� ,�(��!,� &� "!� %! �� � ,,?��1� %!��'#(*+!�� ��(�� &! �'�)�%!�� !��
,�(�!�$!(��%! ��%�+!'!(��';'!�*&�?��%!�"#&*���"!��!(0*(�����
• %!�� � *���!��� "�/*)��*�� ��,�*%� ,�(��� ���� "*(�� %!�� *((#!�� �<I4�:4� "!'! �!(�� %!� +�� &!�
"�/*)��*�� %!�&% ��&! &%#�"!� %*� $�%%!���*��� ,!�� !(�!')%!� *�'*%� �#����#� * =�!=�+!(,!�� *,,� !��"!��
&�& %*���(��!(�'*��?�!�"!�%�+!'!(�-��� 00�!�" �$�!�%%���!'!(��"!��*�&�& %*���(�!��" �&/#(�'?(!�
"!�"#,�/*)��*���(�"!��@! (!��*" %�!��!��*�*�(���&!�" �&�?��"!�9�444�/*)��*(����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���������������A���(!�&��+�!����(�'�"#�#!�"!��0*'�%%!��'�(�&*�!(�*%!����A���(!�&��+�!����(�'�"#�#!�"!��0*'�%%!��'�(�&*�!(�*%!����A���(!�&��+�!����(�'�"#�#!�"!��0*'�%%!��'�(�&*�!(�*%!����A���(!�&��+�!����(�'�"#�#!�"!��0*'�%%!��'�(�&*�!(�*%!�����
�(!�0*'�%%!���!(�!("�,�''!� (�,*"�!�� �,!&��)%!�"�*,, !�%%������ �"!��!(0*(���!��!���0��'#!�&*��* �'��(����
&!���((!�-�"�(��* �'�(�' '���*" %�!���(�"����(+ !�*%����%!��0*'�%%!��*$!,�!(0*(��-�%!��,� &%!��!��0*'�%%!��
'�(�&*�!(�*%!�-� "!� ,!%%!�� � �� (�!(� �(�� &*�� � � &% ��� �!�� 0*'�%%!�� '�(�&*�!(�*%!�� ��(�� ,�(���� #!�� "���
&!���((!��*(��,�(@��(��!��"�!(0*(���.�,/*�+!���
�!��� *���!����#'����!��� *���!����#'����!��� *���!����#'����!��� *���!����#'�������
�
�������������� ����������� ��������� ����������������� ��� ����� �������������� ���� ����!�" ����������#������ ���$ �����%���#������
�������������� ���������������� ����� ���
�!� (�')�!� "!� 0*'�%%!��'�(�&*�!(�*%!�� &��+�!��!� !(� %�!�&*,!� "!� <� *(�� * � �!�(� "!� %*� ��%%!� "!� �!�'��� � �
(�')�!�"!�I�AA��!(��<<4-��(� !(�"#(�')�!�:�9:I�* � �!,!(�!'!(��"!��<<<-� ����� �IJ�"!� %R!(�!')%!�"!��
0*'�%%!���#'���!���
�
���������������A������A������A������A���������������0*'�%%!�'�(�&*�!(�*%!�&� ��A�,� &%!��*$!,�!(0*(��0*'�%%!�'�(�&*�!(�*%!�&� ��A�,� &%!��*$!,�!(0*(��0*'�%%!�'�(�&*�!(�*%!�&� ��A�,� &%!��*$!,�!(0*(��0*'�%%!�'�(�&*�!(�*%!�&� ��A�,� &%!��*$!,�!(0*(������
�(��<<<-��:�344�0*'�%%!��*$!,�!(0*(����#��"!(��.��!�'��1��:J���(��"!��0*'�%%!��'�(�&*�!(�*%!��!��:AJ���(��
"!��,� &%!����!���?�!��,�'&�!(���4�444�!(0*(��-�%!���("!��AE�I44�1� %!��0*'�%%!��'�(�&*�!(�*%!���(��"�(,�
'��(��"R!(0*(���� !�%!��,� &%!�-�*$!,��-AA�,�(��!��-<A�!(�'�2!((!���*�&��&�����(�"!��!(0*(���$�$*(��"*(��
(!�0*'�%%!�'�(�&*�!(�*%!�* +'!(�!�*$!,�%�D+!�1��AJ�"!��!(0*(���"!�'��(��"!�A�*(�-��4J�"!��!(0*(���"!�:�
.����*(��!���IJ�"!���:��9�*(���
�
���������������A����A����A����A�����(�&� �,!(�*+!�� ��$*��!�" ���'&%!�* ����&%!��!%�(�%!���!,�! ������(�&� �,!(�*+!�� ��$*��!�" ���'&%!�* ����&%!��!%�(�%!���!,�! ������(�&� �,!(�*+!�� ��$*��!�" ���'&%!�* ����&%!��!%�(�%!���!,�! ������(�&� �,!(�*+!�� ��$*��!�" ���'&%!�* ����&%!��!%�(�%!���!,�! ������
�
�
%�)*%!'!(�-� %*� ��%%!� "!� �!�'�� �!,!(�!� �IJ� "!�
0*'�%%!��'�(�&*�!(�*%!��'*���%!��� *���!���"R/*)��*��
��,�*%� !(� &�#�!(�!(�� (!� &*��� &% �� �'&���*(�!� � !�
%!��* ��!��� *���!����#'����*$!,��4�.��3J��
�
�*� '*@����#� "!�� � *���!��� �#'���� &*���,�&!� .�
%R* +'!(�*���(� +#(#�*%!� " � (�')�!� "!� 0*'�%%!��
'�(�&*�!(�*%!�-�,�''!�%!��� *���!�������=�" � "-�
�*2��"!�H�*(,!-���+!$*%�!��"*(�� (!�'��("�!�'!� �!�
��(,'*���*& ,�(�-��!�(*2-� *�(���!'�-�� ��+(2���!��
A-� �� �!� "!� L���2�� �� %R�&&��#-� � !%� !�� � *���!���
,�'&�!(�� '��(�� "!� 0*'�%%!�� '�(�&*�!(�*%!�� � R!(�
�<<4�1� L�%��(-� �(�$!����#�-� %!�� ,��#��@*�"�(�� "!�
�*���(� �%*(,/!� !�� " � �/!'�(� �!��-� '*��� * ���� %!��
� *���!����*�/#"�*%!�!����(��"R��?(!��
�
�
�
�
���������������9���!��&�#$����(�����9���!��&�#$����(�����9���!��&�#$����(�����9���!��&�#$����(���� ����� ����� ����� ���5555�����#(*+!���#(*+!���#(*+!���#(*+!���4�3�4�3�4�3�4�3����6666����
�R�� ��� *� !00!,� #� "!�� ��' %*���(�� "R#$�% ���(� "#'�+�*&/�� !� &� �� %!� �!�������!� "!� %*� ���� � �� &��%�(+!�
@ �� R!(��44:�%!���!("*(,!��!(�'*��?�!�"!�'� $!'!(��(*� �!%�!��"!���%"!�'�+�*����!���*��!=��*&�%*���(�� ��
%*���%%!�"!��!�'�-��%�!(��#� %�!� (!�&�#$����(�"!�EE�A<3�'#(*+!�-�!(�* +'!(�*���(�"!���9E:� (��#��"!& ���
�44A�� !%�(�%!�';'!�&��(,�&!�"!�,*%, %�&��%�(+#�@ �� �!(��4�3-�%R!���'*���(��R#�*)%��*���.�<��<9<�'#(*+!�-�
�����.� (!�* +'!(�*���(�"!�I�49�� (��#���
�
�(!�* ��!���' %*���(��(�?+�!�%!�0*,�! ��"!�,/*(+!'!(��� !�&! ��,�(���� !��%R*���$#!�" ������R!���%*��*���(�
&� �� %*� !%%!-� !%%!�&�!("�!(� ,�'&�!� (!�'�"�0�,*���(�" � ��%"!�'�+�*����!� � �� %!� !%�"!$�*��� �(�!�$!(��� (�
,/*(+!'!(��!���'#-�!(��#0#�!(,!�*$!,�,!% ��"!��$�%%!��" ��*(��!��"!��� ���� ���(�*&&%�� !�%*�'�2!((!�"!��
��%"!��'�+�*����!�� "!� ,!�� �� $�%%!�-� %*� &�& %*���(� "!� %*� ���� *��!�("�*��� <A�A:4�'#(*+!�� !(� �4�3-� ,!� � ��
,���!�&�("�.� (!�* +'!(�*���(�"!�:�33�� (��#���
�
entre 20 et 25 %
entre 15 et 20 %
entre 10 et 15 %
moins de 10 %
POURCENTAGE
DE FAMILLES MONOPARENTALES
EN 1999
source: INSEE - RP99
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1213 14
15
16
17
18
1920
21
22
23
24
25 26
27
28
29
30
31
32
33
34
3536
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
�
�������������� ����������� ��������� ����������������� ��� ����� �������������� ���� ����!�" ����������#������ ���$ �����%���#������
�������������� ���������������� ����� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������������(!�&�& %*���(�$�!�%%���*(�!�����(!�&�& %*���(�$�!�%%���*(�!�����(!�&�& %*���(�$�!�%%���*(�!�����(!�&�& %*���(�$�!�%%���*(�!����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�(��<<<-���/*)��*(��� ��:�!���D+#�"�* �'��(��I4�*(�-������&�?��"!�A��444�&!���((!�-��!&�#�!(�*(��&�?��"!�
�:J� "!� %*� &�& %*���(� ���*%!�� �*� &�& %*���(� "!�� &% �� "!� I4� *(�� (!� ,!��!� "�* +'!(�!�� '*��� "*(�� "!��
&��&�����(��'��("�!��� !�%*�'�2!((!�(*���(*%!���#%!$*(��.���-AJ�"!�%*�&�& %*���(���*���%%!�"!��!�'��,�'&�!�
*�(�����344�&!���((!��"!�&% ��"!�I4�*(��� �!(��<<4��
�
�!� $�!�%%���!'!(�� (�!��� ,!&!("*(�� &*�� (�0��'!� * � �!�(� "!�� � *���!��� �#'���-� ,!��*�(�� "�!(��!� ! =�
�*@! (���*(��';'!�!(��!��<<4�!���<<<���
�
�!�� � *���!��� "�/*)��*�� ��,�*%� ��(�� ��*"����((!%%!'!(�� %!�� &% �� @! (!��'*��� ��(�� #+*%!'!(�� ,�(0��(�#�� * �
$�!�%%���!'!(�� &��+�!���0� "!� %! ��� �#��"!(��-� � �� ��!=&%�� !� &*�� %*� ,�')�(*���(� "!� 0*,�! ��� ��� ,� �!%��1� %*�
)*���!�"!�%*�(*�*%��#�!��"!�%*�"#,�/*)��*���(-�*""����((#!�.�"!��!00!���,�(��*�(���1�'��("�!�'�)�%��#�"!��&% ��
"#' (���!��"#0�,���"��'*+!�"!��� *���!���� ��*'��("����%!��&����)�%��#��"!��!(� $!%%!'!(��"!��&�& %*���(����
�
Evolution des ménages dans l'agglomération à l'horizon 2015
85000
90000
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
P ro lo ngement tendance Intégratio n T GV
� �,! � �,! � �,! � �,!����1��'&/*%!��444�1��'&/*%!��444�1��'&/*%!��444�1��'&/*%!��444����������� ���� ���� ���� ������
-30000 -20000 -10000 0 10000 20000 30000
0 à 14 ans
15 à 29 ans
30 à 44 ans
45 à 59 ans
60 à 74 ans
75 à 94 ans
95 ans ou plus
0 à 14 ans
15 à 29 ans
30 à 44 ans
45 à 59 ans
60 à 74 ans
75 à 94 ans
95 ans ou plus
�2�*'�"!�"!��D+!���7�<<4��<<<8�
� �,! � �,! � �,! � �,!����1����<<<1����<<<1����<<<1����<<<����
20000 10000 30000
�
�������������� ����������� ��������� ����������������� ��� ����� �������������� ���� ����!�" ����������#������ ���$ �����%���#������
�������������� ���������������� ����� ���
�� %��($!��!-� %*� &% &*��� "!�� 0* )� �+�� *(,�!(��
�*@! (���!(�����!���%!�,*��(��*''!(��"!��� *���!���
�%*��'*�*��-�"!��0* )� �+��"!��*�(�!���!�(*2���!��
�!,�! ��� *,, !�%%!(�-� "*(�� %!� &*�,� "!� %�+!'!(��
&��$#-� (!� &*��� �'&���*(�!� "!� %*� &�& %*���(�
!�� "�*(��(!� *�(��� � !� %!�� @! (!�� '#(*+!�� !(�
"#) �� "!� &*�,� ��� �#��"!(��!%� � �� &*���,�&!(�� * �
"2(*'��'!�"#'�+�*&/�� !���
�
�*� &*��� �'&���*(�!� "!� &��&��#�*��!�� �,, &*(��� * �
�!�(� "!�� � *���!��� " � ,!(��!�$�%%!� !(��*M(!� (!�
'��("�!�'�)�%��#� �#��"!(��!%%!� "!� ,!��'#(*+!�� !��
"�(,� (�$�!�%%���!'!(��&��+�!���0�"!��&�& %*���(���
�!,��#�*(�-� %!��&��+�*''!��"!��#/*)�%��*���(�!�� %*�
'�)�%��#� �#��"!(��!%%!� �(�� &� �� ,�(�#� !(,!� %!�
�*@! (���!'!(�� "!�� � *���!��� �!(��!���%�(� !��
�*�)D��!��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
source: INSEE - RP/99
AGE MOYEN DE LA POPULATION
EN 1999
40 à 46 ans
37,5 à 40 ans
35 à 37,5 ans
entre 29 et 35 ans
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1213 14
15
16
17
18
1920
21
22
23
24
25 26
27
28
29
30
31
32
33
34
3536
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
�
�������������� ����������� ��������� ����������������� ��� ����� �������������� ���� ����!�" ����������#������ ���$ �����%���#������
�������������� ���������������� ����� ���
�
�
�