Click here to load reader

Document Technique d’Application Référence Avis · PDF file2/13-1599 3 Isolation thermique D’une manière générale, les caractéristiques thermiques des façades vitrées jouent

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Document Technique d’Application Référence Avis · PDF file2/13-1599 3...

  • Document Technique dApplication Rfrence Avis Technique 2/13-1599

    Annule et remplace le DTA 2/07-1272

    Faade lgre

    Walling

    Auenwand

    VEC

    CW 50-FV

    Relevant de lAgrment Technique Europen ETA-06/0092

    Titulaire : Socit Reynaers Aluminium Rue Victor Cousin BP 88 FR-77561 Lieusaint Cedex

    Tl. : 01 64 13 85 95 Fax : 01 64 13 85 96 E-mail : info.france@reynaers.com Internet : www.reynaers.com

    Commission charge de formuler des Avis Techniques (arrt du 21 mars 2012) Groupe Spcialis n 2

    Constructions, Faades et Cloisons Lgres

    Vu pour enregistrement le 8 avril 2014

    Secrtariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurs, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Valle Cedex 2Tl. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr

    Les Avis Techniques sont publis par le Secrtariat des Avis Techniques, assur par le CSTB. Les versions authentifies sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2014

    Remplac le : 15/01/2018 par le n 2.1/13-1599_V1

    Avis

    Tech

    nique

    non

    valid

    e

  • 2 2/13-1599

    Le Groupe Spcialis n 2 CONSTRUCTIONS, FACADES ET CLOISONS LEGERES de la Commission charge de formuler les Avis Techniques a examin le 17 dcembre 2013, la demande relative au systme CW 50 FV prsente par la Socit REYNAERS ALUMINIUM titulaire de lAgrment Technique Europen ETA-06/0092. Le prsent document, auquel est annex le Dossier Technique tabli par le deman-deur, transcrit lAvis formul par le Groupe Spcialis n 2 CONSTRUCTIONS, FACADES ET CLOISONS LEGERES sur les dispositions de mise en uvre proposes pour lutilisation du procd dans le domaine demploi vis et dans les conditions de la France Europenne. Il annule et remplace le DTA 2/07-1272.

    1. Prambule Le prsent Document Technique dApplication, relatif aux ouvrages en VEC, permet partir du produit kit VEC ayant fait lobjet dun ATE, de valider le domaine demploi en France, dapprcier le procd et de dfinir les conditions de conception et dexcution selon le Cahier du CSTB 3488-V2.

    2. Dfinition

    2.1 Description succincte Systme VEC, de fixation de produits verriers par collage au mastic silicone sur un profil adaptateur en alliage daluminium, pour la rali-sation de cadres ouvrants incorpors dans la faade lgre REYNAERS. Ces cadres ouvrants sont : litalienne, oscillo-battants, a la franaise daccs pompier.

    2.2 Mise sur le march Selon le rglement UE 305/2011, le produit CW 50-FV fait lobjet dune dclaration des performances tablie par le fabricant ou le four-nisseur qui met le produit sur le march sur la base de lAgrment Technique Europen ETA-06/0092 utilis en tant quEvaluation Tech-nique Europenne.

    2.3 Identification

    2.31 Profil adaptateur 034.0142.17 Sur la face rserve au collage. Avant anodisation, identification dun lot de profils par une mention

    appose tous les 50 cm et comportant les indications suivantes : - semaine, - anne de fabrication.

    2.32 Elments de faade Les emballages font rfrence au procd VEC CW 50-FV. Ils comportent un reprage correspondant au plan de calepinage de l'opration.

    3. AVIS

    3.1 Domaine demploi accept Faades lgres pour btiments d'usage courant (de logement, d'en-seignement, de bureaux, d'hpitaux...) mises en uvre dans des conditions d'exposition pour lesquelles l'action rsultante correspon-dant la pression dEtat Limite de Service est infrieure ou gale 1200 Pa, sauf justifications conformment la norme NF EN 13830.

    3.2 Apprciation sur le procd

    3.21 Satisfaction aux lois et rglements en vigueur et autres qualits daptitude lemploi

    Donnes environnementales et sanitaires Il nexiste pas de FDES pour ce procd. Il est rappel que les FDES nentrent pas dans le champ dexamen daptitude lemploi du proc-d.

    Stabilit La faade ne participe pas, par nature, la stabilit gnrale des btiments, laquelle incombe l'ossature de ces derniers. La stabilit propre de la faade sous les sollicitations climatiques et sous le poids des vitrages peut tre convenablement assure dans le

    cadre des justifications apportes, conformes au NF DTU 33.1 avec justification selon NF EN 13830.

    Stabilit en zone sismique LAvis est bas sur larrt du 22 octobre 2010. Le domaine demploi du procd CW 50-FV est limit aux zones et catgories de btiments dfinies dans le tableau ci-aprs, en consid-rant la limite de dplacement entre tages pour les lments non structuraux composs de matriaux fragiles. Les effets de laction sismique sont prendre en compte pour les zones de sismicit et les catgories de btiments dfinies dans le tableau ci-aprs :

    Tableau 1 catgories de btiments

    Zones Catgorie de louvrage

    I II III IV

    Zone 1 Sans prescription

    Sans prescription

    Sans prescription

    Sans prescription

    Zone 2 Sans prescription

    Sans prescription

    Selon Dossier Technique

    4

    Selon Dossier

    Technique 4

    Zone 3 Sans prescription

    Selon Dossier Technique

    4

    Selon Dossier Technique

    4

    Selon Dossier

    Technique 4

    Zone 4 Sans prescription

    Selon Dossier Technique

    4

    Selon Dossier Technique

    4

    Selon Dossier

    Technique 4

    En complment, les cas particuliers ci-dessous sont dispenss des dispositions de cet Avis Technique : en zone de sismicit 2 : pour les tablissements scolaires remplis-

    sant les conditions du paragraphe 1.1 des Rgles de Construction Parasismique PS-MI 89 rvises 92 (NF p06-014) ;

    en zones de sismicit 3 et 4 : pour les btiments de catgorie dimportance II remplissant les conditions du paragraphe 1.1 des Rgles de Construction Parasismique PS-MI 89 rvises 92 (NF P06-014) ;

    (1) : cet Avis ne traite pas des mesures prventives spcifiques qui peuvent tre appliques aux btiments de catgorie dimportance IV pour garantir la continuit de leur fonctionnement en cas de sisme.

    Scurit des usagers La scurit des usagers n'est pas mise en cause dans le systme VEC CW 50-FV par les dispositions de collage des produits verriers asso-cies celles permettant de pallier les consquences d'une ventuelle dfaillance de ce collage sur les vantaux de fentres.

    Scurit en cas d'incendie Elle n'est pas mise en cause par l'application du principe de fixation des vitrages par collage. La convenance du point de vue de la scurit en cas d'incendie d'une faade vitre utilisant le systme CW 50-FV doit tre apprcie dans les mmes conditions que pour une faade lgre dans laquelle la fixation de vitrages de mme nature est traditionnelle. Elle doit tre examine, cas par cas, en fonction des divers rglements concernant l'habitation, les tablissements recevant du public, les immeubles de grande hauteur, etc...

    Scurit aux chutes de personnes Les ouvrants nassurent pas la scurit aux chutes des personnes.

    Scurit des intervenants La mise en uvre des lments de faade lgre vitre relve des techniques usuelles.

    Remplac le : 15/01/2018 par le n 2.1/13-1599_V1

  • 2/13-1599 3

    Isolation thermique

    Dune manire gnrale, les caractristiques thermiques des faades vitres jouent un rle important sur le calcul des dperditions ther-miques travers lenveloppe en hiver et sur le confort des occupants en t. La vrification du respect de la rglementation thermique seffectue selon les cas soit lchelle du btiment (RT 2012), soit lchelle de la paroi et du btiment (RT 2005). La RT 2005 (arrt du 24 mai 2006) fixe une exigence minimale respecter pour les coefficients Ucw des faades rideaux et des exi-gences globales lchelle du btiment complet (Ubt, consommation, Temprature intrieure de confort Tic). La RT 2012 (Arrts du 26 octobre 2010 et du 28 dcembre 2012), nimpose pas dexigences minimales sur les performances thermiques des composants. La transmission thermique surfacique (U), les fac-teurs solaires (S) et les transmissions lumineuses des faades (TL) doivent nanmoins tre dtermines pour chaque orientation pour tre utilises comme donne dentre dans le calcul du besoin bioclimatique (Bbio), de la consommation globale du btiment (Cep) et de la temp-rature intrieure de confort (Tic) pour lesquels les Arrts fixent une exigence rglementaire. La vrification du respect de la rglementation thermique seffectue au cas par cas en utilisant les mthodes de calculs rglementaires (Th-CE, Th-BCE et Th-bt). Le calcul du coefficient de transmission surfacique U de la paroi doit

    tre effectu conformment aux rgles Th-U. Le calcul du facteur solaire S doit tre effectu conformment aux

    rgles Th-S. Le calcul de la transmission lumineuse doit tre effectu conform-

    ment aux rgles Th-L.

    Confort acoustique La fixation des produits verriers par collage n'a pas d'influence signifi-cative sur les proprits acoustiques de la faade. La performance acoustique est justifier au cas par cas, si ncessaire.

    tanchit L'tanchit l'air et l'eau des ouvrants VEC systme CW50FV peut tre assure dans le domaine d'emploi accept conformment au NF DTU 33.1.

    3.22 Durabilit - Entretien Le risque de dsordre envisager est celui d'une dfaillance acciden-telle du mastic de collage. Les consquences de ce risque vis--vis de la scurit sont limites par la prsence des dispositifs s'opposant la chute des produits verriers. La durabilit des collages et des vitrages composs mis en uvre en faade est considre comme satisfaisante puisque les dispositions du systme VEC CW 50-FV respectent les prescriptions du paragraphe 2.5 du Cahier du CSTB 3488-V2. Une rparation ralise en atelier, conformment au paragraphe 4.22 du cahier du CSTB 3488-V2, confre l'lment de faade rpar la mme durabilit que celle attendue d'un lment d'origine. Les fentres sont en mesure de rsister aux sollicitations rsultant de l'usage normal

Search related