Domaines - bluesphere.be · Formulaire de dimensionnement de votre caniveau linéaire COOrdOnnées de COntACt Société M. / MMe AdreSSe cP LocALité eMAiL téL. Pour recevoir votre

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge

ga

mm

e in

ox

Caniveaux linéaires en inox


nous fabriquons des caniveaux en inox pour les zones où l’hygiène est hautement recommandée. nos caniveaux sont destinés à l’évacuation rapide et efficace des eaux agressives de nettoyage de vos locaux. Leur conception rend l’installation particuliè-rement facile.

nos spécialistes de la production disposent du savoir-faire et de l’équipement appro-prié pour proposer deux gammes de caniveaux, tous fabriqués en inox de qualité aiSi 304 ou 316L:

▢ Une gamme de caniveaux standard disponibles de stock pour répondre aux de-mandes plus urgentes, uniquement disponibles en version linéaire avec grille.

▢ Une gamme de caniveaux réalisés totalement sur mesure dans les largeurs, épais-seurs, longueurs et avec les grilles souhaitées, et dans des délais raisonnables.

Tous nos caniveaux linéaires en inox sont disponibles en standard dans des délais courts ou peuvent être réalisés entièrement sur mesure en nos ateliers.

Finition soignée et qualité irréprochable !

Domaines d’applicationIndustrie de transformation alimentaire

▢ Boucheries - Charcuteries - Fromageries ▢ Pâtisseries - Boulangeries - Traiteurs ▢ Brasseries - Laiteries

Grandes cuisines de collectivités ▢ Hôtels - Restaurants ▢ maisons de repos - Cliniques - Hôpitaux ▢ mess d’entreprises

Domaine (para) médical ▢ Laboratoires - Pharmacies ▢ industrie chimique ▢ Hôpitaux - Cliniques vétérinaires

Caniveau linéaire disponible

de stock ou réalisé

entièrement sur mesure

108

❙ 04/2015

210

26

160

118

210 - 700

26-3

1

160 - 650

118 - 600

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge

De la pluie à la rivière…

ga

mm

e in

ox


DescriptionUn caniveau linéaire est un ensemble entièrement soudé composé d’un bac (caniveau) avec ou sans pente intégrée, d’une grille et d’une évacuation. L’évacuation des eaux peut se faire simplement via la conduite de décharge ou par un siphon télescopique équipé d’un panier à déchets ou d’une crépine.

Les caniveaux sont assemblés en atelier dans des longueurs jusqu’à 12 mètres ou peuvent être assemblés par brides sur chantier pour les plus grands tronçons garantissant l’étanchéité et une très grande facilité de pose et d’entretien.

nos caniveaux sont adaptés à la grande majorité des types de sols (carrelages, époxy, béton lissé, PVC souple, ...).

Nous proposons 2 gammes :

Grille inox AISI 304 ou 316L

ou grille PE

Siphon télescopique vertical ou latéral

Fermeture soudée

Evacuation directe sans siphon

Crépine ou panier

Caniveau de forme oméga avec ou

sans pente

Bride de fixation avec joint étanche

Pied de réglage et patte

d’ancrage

Vue d’ensemble

▢ Gamme modulaire standard en largeur totale de 210 mm

▢ Gamme sur mesure en largeur totale de 210 à 700 mm

Gamme standard Gamme sur mesure

109

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge

ga

mm

e in

ox


▶ La gamme modulaire standard 210nous proposons une gamme modulaire standard, disponible de stock. elle est constituée d’éléments de base et d’allonges à assembler par brides. Cette gamme vous permet de composer des tronçons rectilignes aussi longs que nécessaire. L’évacuation de l’eau peut se faire verticalement ou latéralement, avec ou sans siphon. Les caniveaux sont recouverts d’une grille en inox aiSi 304, anti-dérapante à mailles 22/22. Voir exemples d’implantation page 112.

Allonges semi-fermées Sans pente Avec/sans évacuation

Art. n°

LArg. tOt. (mm) 210 210LArg. nOm. (mm) 160 160LArg. int. (mm) 118 118LOngueur 2025 2025HAuteur 70-70 70-70extrémités 1 côté fermé - 1 côté ouvert + bride 1 côté fermé - 1 côté ouvert + bridesOrtie Verticale Ø 108* -sipHOn Adaptable -

Eléments de base fermés Avec pente intégrée Avec évacuation verticale

Art. n°

LArg. tOt. (mm) 210 210 210LArg. nOm. (mm) 160 160 160LArg. int. (mm) 118 118 118LOngueur 1050 2050 3050HAuteur 70-80 70-90 70-100extrémités Fermé des 2 côtés Fermé des 2 côtés Fermé des 2 côtéssOrtie Verticale Ø 108* Verticale Ø 108* Verticale Ø 108*sipHOn Adaptable Adaptable Adaptable

* ou plus petit Ø sur demande


110

CI.LS21004 CI.LS21005

CI.LS21001 CI.LS21002 CI.LS21003

❙ 04/2015

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge


ga

mm

e in

ox


Allonges ouvertes Sans pente Sans évacuation

Art. n°

LArg. tOt. (mm) 210 210 210LArg. nOm. (mm) 160 160 160LArg. int. (mm) 118 118 118LOngueur 1025 2025 2025HAuteur 70-70 70-70 70-70extrémités 2 côtés ouverts + brides 2 côtés ouverts + brides 2 côtés ouverts + brides

Siphons Evacuation verticale

Grille anti-dérapante Inox AISI 304 Mailles 22/22

Art. n°

Ø sOrtie (mm) 108*sOrtie VerticalepAnier ✔


111

CI.LS21006 CI.LS21007 CI.LS21008

CI.405065

072,025m

01

1,050m

02

2,050m

03

3,050m

052,025m

4,050m

2,025m 04

05 062,025m 1,025m

5,075m

2,025m 04

05 072,025m 2,025m

6,075m

2,025m 04

05 072,025m 2,025m

8,100m

2,025m 04

05 082,025m 3,025m

7,075m

2,025m 04

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge

ga

mm

e in

ox


▶ La gamme modulaire standard 210Exemples d’implantations - Tronçons rectilignes

112

❙ 04/2015

1

2

T

e

l

d

1

2

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge


ga

mm

e in

ox


▶ La gamme sur mesure de 210 à 700

Caniveaux linéaires avec évacuation par siphon complet

▮ Siphon centré / évacuation verticale

▮ Siphon centré / évacuation latérale

▮ Siphon décentré / évacuation verticale

▮ Siphon décentré / évacuation latérale

Dimensions

Cadre de montage

Siphon inspectable (vertical ou latéral)

Hauteur totale : de 70 à 220 mm, à déterminer selon la longueur.

Largeur totale T (mm)

Largeur int. utile d (mm)

Larg. nominale l (mm)

Ht. épaulement e (mm)

Ø évacuation (mm)

210 118 160 26 73 ou 108*

250 150 200 26 73 ou 108*

300 200 250 31 73 ou 108*

350 250 300 31 73 ou 108*

400 300 350 31 73 ou 108*

450 350 400 31 73 ou 108*

500 400 450 31 73 ou 108*

550 450 500 31 73 ou 108*

600 500 550 31 73 ou 108*

700 600 650 41 73 ou 108*


113

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge

ga

mm

e in

ox


Siphons pour évacuation verticale ou latérale

pour caniveaux largeur tot. 210 mm pour caniveaux largeur tot. 250 - 700 mm

Art. n°

Ø sOrtie (mm) 108,0 73,0 108,0 73,0 108,0sOrtie Verticale Verticale LatéralepAnier ✔ ✔ ✔Crépine - ✔ ✔

Caniveaux linéaires avec évacuation simple par raccordement direct

▮ évacuation centrée / verticale

▮ évacuation centrée / latérale

▮ évacuation décentrée / verticale

▮ évacuation décentrée / latérale

114

CI.405065 CI.408049 CI.408055 CI.408073 CI.408079

❙ 04/2015

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge


ga

mm

e in

ox


Grilles de recouvrement en inox AISI 304 ou 316L ou PE

Options

▮ antidérapante Barreaux 22/22 Barreaux 33/33

▮ Bride d’assemblage

▮ Remplissage des bords au mortier

▮ Lisse Barreaux 22/22 Barreaux 33/33

▮ Couvercle inox à entrée d’eau périphérique

▮ Grille à fente en Pe noir ou blanc

Classes de résistance des grilles suivant DIN 19599

▢ Classe K - 3 kN : pour surface sans trafic, comme par exemple les sanitaires, piscines ou terrasses;

▢ Classe L - 15 kN : pour surface avec trafic léger (pas d’élévateurs ni de chariots);

▢ Classe M - 125 kN : pour surface avec circulation (chariots, sauf élévateurs).

Exemples d’implantations

Pour recevoir une offre de prix personnalisée, complétez le tableau page suivante.

115

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge

ga

mm

e in

ox


▶ Formulaire de dimensionnement de votre caniveau linéaire

COOrdOnnées de COntACt

Société

M. / MMe

AdreSSe

cP LocALité

eMAiL

téL.

Pour recevoir votre offre

personnalisée, renvoyez ce

formulaire complété à

[email protected] ou par

fax au 04.256.56.19.

Largeur totale du caniveau (mm)

□ 210 □ 250 □ 300 □ 350 □ 400 □ 450 □ 500 □ 550 □ 600 □ 700

Matière AISI Épais. tôle (mm) Longueur tot. (mm) Hauteur (mm)

□ 304 □ 316L □ 1,5 □ 2,0 H1 H2

Choix de l’évacuation

□ Avec siphon

L1 :

Compléter les cotes si nécessaire

Entourer la bonne position du siphon

Siphon

Lg :

Ø évacuation

évacuation Ø (mm) □ Ø 73,0 □ Ø 108,0□ Sortie verticale□ Sortie latérale □ Gauche □ droite

□ dans le prolongement□ Avec panier*□ Avec crépine soudée □ Avec crépine libre

□ Sans siphon

L1 :


Entourer la bonne position de l’évacuation

Lg :

Ø évacuation

évacuation Ø (mm) □ Ø 50,8 □ Ø 73,0 □ Ø 108,0□ Sortie verticale□ Sortie latérale □ Gauche □ droite

□ dans le prolongement□ Avec crépine soudée □ Avec crépine libre

Choix de la grille

□ Inox Antidérapante □ 22/22 □ 33/33

Lisse □ 22/22 □ 33/33

couvercle à entrée d’eau périphérique □

□ PE Grille à fente □ Noir □ Blanc

Options

□ Brides de fixation pour assemblage des tronçons sur site Nombre de pc :

□ Pré-remplissage des bords au mortier

116

❙ 04/2015

1 2 3

4 5 6

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge


ga

mm

e in

ox


Descriptif pour cahier des chargesCaniveaux linéaires en acier inoxydable aisi 304 ou aiSi 316L.

Tôles d’acier inoxydable épaisseur 1,5 ou 2 mm

- élément sans pente incorporée ou avec pente de ………… mm/m

- élément avec écoulement central ou décentré, vertical ou latéral

- évacuation directe ou avec siphon adapté à la dimension intérieure du caniveau

- largeur totale du caniveau ………… mm

- longueur totale du caniveau ………… mm

- hauteur totale du caniveau ………… mm

- avec grille à maille en acier inoxydable aiSi 304 ou aiSi 316L répondant aux classes K-L-m de la norme Din 19599 ou classe e de la norme Din 19580

- grille lisse (RH) ou antidérapante (RS)

- ou avec grille en Pe

- largeur totale grille ………… mm

1. ne pas enlever les bandes de protection des bords supérieurs avant la pose complète du caniveau. Poser le caniveau à l’envers sur le plastique à bulles d’emballage. Garnir les ailes au mortier de résine ou au mortier sans retrait. monter éventuellement les pieds de réglage.

2. après réglage précis des niveaux, caler et sceller au mortier le caniveau dans sa réservation. Le gauchissement éventuel sur les grandes longueurs se rattrape facilement à la pose par un calage approprié. La largeur constante pour la grille est obtenue par la cale de maintien. Glisser une planchette entre le revêtement de sol et le siphon.

3. Pendant le remplissage de la réservation, placer les ba-

guettes pour façonner la rainure des joints et conserver la cale de maintien en place.

4. enlever les baguettes et les cales, nettoyer les flans de la rainure du joint et procéder à l’imprégnation préliminaire des flancs à l’aide d’un primer pour améliorer l’adhérence du joint.

5. Remplir le fond de la rainure du joint avec un profil rond en mousse cellulaire de polyéthylène hydrofuge.

6. mettre en place la masse de jointoiement choisie en res-pectant les conseils de pose du fabricant. Racler les excé-dents de matière et ensuite lisser la partie supérieure. Poser la grille.

Mise en œuvre

117

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge

ga

mm

e in

ox

Caniveaux à fente en inox


Le caniveau à fente apporte la meilleure solution à votre problème d’écoulement de surface. il est utilisé pour recueillir les effluents et les évacuer directement dans une bonde siphoïde inodore équipée d’un panier pour la récupération des déchets.

entièrement réalisé en acier inoxydable aiSi 304 ou aiSi 316L, il s’intègre parfaitement dans les sols dallés ou bien revêtus de résines ou d’autres revêtements. L’ensemble est livré prêt à la pose et la longueur de chacun des bras peut atteindre 12 mètres.

il est construit à vos mesures en fonction de la dimension et de la disposition de vos locaux.

Le caniveau est à triple pentes intégrées, il a été calculé pour pouvoir se nettoyer avec le maximum d’efficacité par pulvérisation sous mousse et la totalité de la surface inté-rieure est inspectable. Son profil lui assure une résistance aux charges roulantes les plus élevées. il peut aussi se placer à l’intérieur des anciens caniveaux en béton pour réhabiliter à peu de frais vos écoulements.

Tous nos caniveaux à fente en inox sont réalisés entièrement sur mesure en nos ateliers. Finition soignée et qualité irréprochable !

Domaines d’applicationIndustrie de transformation alimentaire

▢ Boucheries - Charcuteries - Fromageries ▢ Pâtisseries - Boulangeries - Traiteurs ▢ Brasseries - Laiteries

Grandes cuisines de collectivités ▢ Hôtels - Restaurants ▢ maisons de repos - Cliniques - Hôpitaux ▢ mess d’entreprises

Domaine (para) médical ▢ Laboratoires - Pharmacies ▢ industrie chimique ▢ Hôpitaux - Cliniques vétérinaires

Caniveau à fente réalisé

entièrement sur mesure

en nos ateliers

118

❙ 04/2015

66

2013

70 -

150

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge


ga

mm

e in

ox


▶ La gamme (sur mesure uniquement)

Caniveaux à fente avec évacuation par siphon complet

▮ Siphon centré / évacuation verticale

▮ Siphon centré / évacuation latérale

▮ Siphon décentré / évacuation verticale

▮ Siphon décentré / évacuation latérale

Dimensions

Composition ▢ Les caniveaux sont disponibles en 1,5 ou 2,0 mm d’épaisseur de tôle.

▢ Hauteur totale : de 70 à 150 mm, à déterminer selon la lon-gueur.

▢ Pente générale de 10 mm par mètre.

▢ Liaison par brides de 3 mm d’épaisseur avec joint d’étanchéité.

▢ ecoulement vertical ou latéral de 2 à 6 l/sec avec ou sans si-phon.

▢ ancrages (4 pc/mct).

▢ Pieds réglables (4 pc/caniveau).

▢ Protection des bords supérieurs.

▢ Pré-remplissage des bords au mortier (option).

▢ ensemble livré prêt à la pose avec les brides nécessaires et tous les accessoires (pattes de scellement, entretoises cylindriques, pieds réglables).

Largeur totale (mm)

Largeur fente (mm)

Ht. épaulement (mm)

Ht. totale (mm)

Position de la fente

66 12 13 70 à 150 Centrée

119

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge

ga

mm

e in

ox


Options

▮ Bride d’assemblage ▮ Remplissage des bords au mortier

Grilles de recouvrement du siphon en inox AISI 304 ou 316L

▮ antidérapante Barreaux 22/22 Barreaux 33/33

▮ Lisse Barreaux 22/22 Barreaux 33/33

▮ Couvercle inox à entrée d’eau périphérique

Classes de résistance des grilles suivant DIN 19599

▢ Classe K - 3 kN : pour surface sans trafic, comme par exemple les sanitaires, piscines ou terrasses;

▢ Classe L - 15 kN : pour surface avec trafic léger (pas d’élévateurs ni de chariots);

▢ Classe M - 125 kN : pour surface avec circulation (chariots, sauf élévateurs).

Caniveaux à fente avec évacuation sans siphon

▮ évacuation centrée / verticale ▮ évacuation décentrée / verticale

Pour recevoir une offre de prix personnalisée, complétez le tableau page suivante.

120

❙ 04/2015

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge


ga

mm

e in

ox


Siphon à sortie latérale

Siphon à sortie verticale

Siphon à panier

Les caniveaux à fente peuvent être équipés d’un siphon avec panier afin de préserver l’écoulement et éviter toute obstruction causée par les particules solides présentes dans les eaux résiduaires.

Les siphons sont disponibles en 250x250 ou 300x300 mm, avec évacuation verticale ou latérale.

ils sont recouverts d’une grille en inox aisi 304 à mailles 22/22 anti-dérapante ou d’un couvercle à entrée d’eau périphérique.

Largeur totale (mm)

Largeur base (mm)

Hauteur totale (mm)


Ø évacuation (mm)

Garde d’eau (mm)

250x250 150x202 250 26 108* 60

300x300 200x252 250 26 108* 60

Largeur totale (mm)

Largeur base (mm)

Hauteur totale (mm)


Ø évacuation (mm)

Garde d’eau (mm)

250x250 150x202 270 26 108* 60

300x300 200x252 270 26 108* 60



121

Ø 108

Larg. tot. Larg. tot.

Larg. base80 Long. base

Ht

tota

le

60

Larg. tot.

Larg. base

Ht

tota

le70

Ø 108

Larg. tot.

Long. base

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge

ga

mm

e in

ox


▶ Formulaire de dimensionnement de votre caniveau à fente

COOrdOnnées de COntACt

Société

M. / MMe

AdreSSe

cP LocALité

eMAiL

téL.

Pour recevoir votre offre

personnalisée, renvoyez ce

formulaire complété à

[email protected] ou par

fax au 04.256.56.19.

Caniveau à fente centrale : largeur fente 20 mm

Largeur totale du caniveau (mm)

□ 210 □ 250 □ 300 □ 350 □ 400 □ 450 □ 500 □ 550 □ 600 □ 700

Matière AISI Épais. tôle (mm) Longueur tot. (mm) Hauteur (mm)

□ 304 □ 316L □ 1,5 □ 2,0 H1 H2

Choix de l’évacuation

□ Avec siphon

L1 :


Entourer la bonne position du siphon

Siphon

Lg :

Ø évacuation

évacuation Ø (mm) □ Ø 73,0 □ Ø 108,0□ Sortie verticale□ Sortie latérale □ Gauche □ droite

□ dans le prolongement□ Avec panier*□ Avec crépine soudée □ Avec crépine libre

□ Sans siphon

L1 :


Entourer la bonne position de l’évacuation

Lg :

Ø évacuation

évacuation Ø (mm) □ Ø 50,8 □ Ø 73,0 □ Ø 108,0□ Sortie verticale□ Avec crépine soudée □ Avec crépine libre

Choix de la grille

□ Inox Antidérapante □ 22/22 □ 33/33

Lisse □ 22/22 □ 33/33

couvercle à entrée d’eau périphérique □

□ PE Grille à fente □ Noir □ Blanc

Options

□ Brides de fixation pour assemblage des tronçons sur site Nombre de pc :

□ Pré-remplissage des bords au mortier

122

❙ 04/2015

1

4

2 3

5 6

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge


ga

mm

e in

ox


Descriptif pour cahier des chargesCaniveaux en acier inoxydable aisi 304 ou aiSi 316L.

Tôles d’acier inoxydable épaisseur 1,5 ou 2 mm.

- évacuation incorporée par siphon en inox avec panier.

- grille pour le siphon suivant la charge ……… kn ou couvercle pour le siphon suivant la charge ……… kn.

- pente générale de ……… mm par mètre.

- largeur totale du caniveau 66 mm.

- longueur totale du caniveau ………… mm.

- hauteur totale du caniveau ………… mm.

Liaison par brides en acier inoxydable de 3 mm d’épaisseur; avec joint d’étanchéité. Garde d’eau du siphon : 60 mm. ensemble livré prêt à la pose avec les brides nécessaires et tous les accessoires (pattes de scellement, entretoises cylindriques, pieds réglables).

1. nettoyer la surface des brides, l’enduire avec un mastic adhé-sif. Boulonner les brides et enlever les résidus à l’intérieur du caniveau. Retourner le caniveau pour le garnissage des ailes au mortier de résine ou de chape.

2. après réglage précis des niveaux, caler et sceller au mortier le caniveau dans sa réservation. Le gauchissement éventuel sur les grandes longueurs se rattrape facilement à la pose par un calage approprié.

3. Pendant le remplissage de la réservation, placer les baguettes pour façonner la rainure des joints.

4. enlever les baguettes, nettoyer les flans de la rainure du joint et procéder à l’imprégnation préliminaire des flancs à l’aide d’un Primer pour améliorer l’adhérence du joint.

5. Remplir le fond de la rainure du joint avec un profil rond en mousse cellulaire de polyéthylène hydrofuge.

6. mettre en place la masse de jointoiement choisie en respec-tant les conseils de pose du fabricant. Racler les excédents de matière et enlever le ruban adhésif de protection.

Mise en œuvre

123

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge

ga

mm

e in

ox

Caniveaux douche en inox

Caniveaux inox pour douches à l’italienne - en1253

Le caniveau douche est un drain ingénieux et innovant spécialement développé pour une

installation sans seuil. avec sa hauteur d’encastre-ment à partir de 57mm – revêtement de sol inclus – il

peut être utilisé dans presque chaque situation!

innovant grâce à son siphon amovible – avec crépine – pour faciliter le nettoyage. innovant grâce à l’étanchéité collée en usine

qui élimine le risque des fuites. ingénieux grâce à son système d’accou-plement intelligent qui permet la réalisation de drains aux longueurs infinies.

ingénieux : le système de freinage d’eau – intégré dans le drain – veille à ce que la garde d’eau soit reconstruite après chaque douche en cas de vidange du siphon

par aspiration.

Récupération garde d’eauUn système ingénieux - breveté - intégré dans le drain freine l’eau et assure le bon niveau de la garde d’eau après chaque douche. Dans certaines situations (notamment dans le cas de capacités élevées), il peut arriver que le siphon se vide (situation 1). Grâce aux freineurs d’eau et à un petit canal au centre du drain, l’eau stockée s’écoule lentement vers le siphon (situation 2). Le niveau nécessaire de la garde d’eau est rétabli!

n Hauteur d’encastrement 54 mm

n Système unique d’étanchéité

n Réalisation sans soudures

n Montage intuitif

n Normalisé EN1253 (72 mm)

n Nettoyage facile et rapide

Utilisé comme siphon mural Utilisé au centre de la douche

Dans la plupart des cas, un siphon linéaire sans remontée murale ne peut être posé contre le mur. mais grâce à sa natte d’étan-chéité intégrée il peut aussi bien être placé contre un mur qu’en sortie ou milieu de douche. Le problème de l’épaisseur du carre-lage mural est également résolu puisque le siphon peut être installé à distance « variable » du mur.

… tout simplement parfait !

7 + 2 = ∏avec seulement 7 longueurs standard et 2 raccords – une ver-sion droite et une à 90° - il permet la réalisation de formes et de longueurs infinies. Les solutions d’angles ne sont plus un pro-blème et en utilisant les raccords droits il n’y a plus de limites aux longueurs désirées.

124

❙ 04/2015

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge


ga

mm

e in

ox


Le caniveau peut être fourni en option avec une serrure de vacances qui garantit une fermeture permanente du siphon pendant une période d’inactivité ou d’absence prolongée. il n’y a aucun risque de mauvaises odeurs.

Le siphon agréé KiWa (norme en1253) est entièrement amo-vible pour faciliter le nettoyage. Le siphon est également équipé d’une crépine pour retenir les cheveux. Le caniveau douche se distingue des drains linéaires par une

étanchéité collée en usine. Ceci permet de résoudre le point le plus sensible des siphons de sol, l’étanchéité. Les cornières en matière aBS sont fournies pour parfaire l’étanchéité dans les coins. Le risque de fuites a été supprimé pour l’installateur.

Grille réglable en hauteur - Chaque grille est pourvue d’ un profil de carrelage. Ce profil sert de finition aux carrelages découpés. La grille complète est réglable en hauteur grâce à l’utilisation de blocs de rehausse. L’épaisseur du carrelage peut varier de 3 jusqu’à 30mm et ne doit pas nécessairement être connue à l’installation..

Serrure de vacances

Exemple de mise en place de rehausses pour

différentes épaisseurs de carrelages

Siphon normalisé en1253

étanchéité intégrée, montée en usine

Crépine Cornière en aBS pour une étanchéité parfaite dans les coins

125

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge

ga

mm

e in

ox


Caniveaux inox sans grille

Dimensions SQUARE 65

300 x 300 mm

450 x 450 mm

600 x 600 mm

Extra siphon (450 & 600 mm)

Linéaire 54 - AvEc étanchéité Linéaire 72 - AvEc étanchéité

Hauteur d’encastrement 5,4cm* Hauteur d’encastrement 5,4cm* Hauteur d’encastrement 7,2cm* Hauteur d’encastrement 7,2cm*

1 siphon - évacuation Ø 40 2 siphons - évacuation Ø 40 1 siphon - évacuation Ø 50 2 siphons - évacuation Ø 50

Longueur : 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 mm

Longueur : 900, 1000, 1100, 1200 mm

Longueur : 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 mm

Longueur : 900, 1000, 1100, 1200 mm

CHaPe M 54 - SANS étanchéité CHaPe M 72 - SANS étanchéité



Longueur : 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 mm

Longueur : 900, 1000, 1100, 1200 mm

Longueur : 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 mm

Longueur : 900, 1000, 1100, 1200 mm

Les caniveaux « LinéaiRe », « CHaPe mUR » et « CHaPe PoRTe » sont détaillés ci-dessous SanS grille. Le choix des grilles disponibles est présenté en page 128. Voir également les options en page 127.

Les caniveaux « SQUaRe » sont détaillés ci-dessous SanS grille. Le choix des grilles disponibles est présenté en page 128. Voir également les options en page 127.

* Revêtement de sol non-inclus

CHaPe D 54 - SANS étanchéité CHaPe D 72 - SANS étanchéité



Longueur : 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 mm

Longueur : 900, 1000, 1100, 1200 mm

Longueur : 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 mm

Longueur : 900, 1000, 1100, 1200 mm

126

❙ 04/2015

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge


ga

mm

e in

ox


CrÉPInE Pour retenir les cheveux dans le siphon.id000004AM : crépine 40mm id000005BJ : crépine 50mm

rACCOrd d’AnGLE à 90° accouplement d’angle à 90° (10x10cm). Disponible pour les drains avec sortie de 40 ou 50mm.id00009S3

FrEInEur d’EAu Freineur d’eau (par 2 pièces). Uni-quement pour les drains avec une sortie de 40mm.id00007AG

I-LOCK empêche la remontée d’odeurs pendant une période d’absence prolongée.id00007Ai : i-Lock 40 joint silicone incl. id00007AJ : i-Lock 50 joint silicone incl.

rÉCEPtAbLE I-CubE iD000007aU : réceptable i-Cube (2 pce) (40 et 50mm drain).idicUBe004 : i-cube emballé par 4 pièces

rACCOrd drOIt accouplement droit 10cm. Dispo-nible pour les drains avec sortie de 40 ou 50mm.id00007S3

bLOCS dE rEHAuSSE id00007BB : 2,5mm (12 pièces) id00007AF : 5mm (24 pièces)

Spécifications techniques

Options

Référence produitLiNéAiRE 54 LiNéAiRE 72 cHApE M/D 54 cHApE M/D 72 cARRé 65

1 siphon 2 siphons 1 siphon 2 siphons 1 siphon 2 siphons 1 siphon 2 siphons 1 siphon 2 siphons

Garde d’eau 30 mm 50 mm 30 mm 50 mm 30 mm

Sortie 40 mm 2x40 mm 50 mm 2x50 mm 40 mm 2x40 mm 50 mm 2x50 mm 40 mm 2x40 mm

Branchement à l’évacuation Raccord PVC Raccord PVC Raccord PVC

Capacité “colonne d’eau” 9 mm 0,44 L/s 0,75 L/s 0,47 L/s 0,82 L/s 0,44 L/s 0,75 L/s 0,47 L/s 0,82 L/s 0,44 L/s 0,75 L/s

Drain inox ép. 1,25mm inox ép. 1,25mm inox ép. 1,25mm inox ép. 1,25mm inox ép. 1,25mm

Grille & profil de carrelage inox inox inox inox inox

Pièce à visser nylon nylon nylon nylon nylon

Sortie extérieure aBS PC aBS PC aBS PC aBS PC aBS PC

Siphon complet aBS aBS aBS aBS aBS

Supports de grille aBS aBS aBS aBS aBS

anneau en silicone Silicone Silicone Silicone Silicone Silicone

Hauteur d’encastrement 54 mm sans finition de sol

72 mm sans finition de sol




Longueur en cm60-70-80 90-100 110-120

90-100 110-120

60-70-80 90-100 110-120

90-100 110-120

60-70-80 90-100 110-120

90-100 110-120

60-70-80 90-100 110-120

90-100 110-120

30/30 45/45 60/60

60/60

Longueur du drain Longueur de la grille +33 mm

Longueur de la grille +33 mm

Longueur de la grille +99 mm

Longueur de la grille +99 mm Total +60 mm

Largeur de la grille 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm -

épaisseur carrelage sol De 3 mm à 3 cm* De 3 mm à 3 cm* De 3 mm à 3 cm* De 3 mm à 3 cm* De 3 mm à 1,2 cm*

épaisseur carrelage mur De 5 mm à … cm De 5 mm à … cm De 5 mm à … cm De 5 mm à … cm

* En fonction de la grille

127

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge

ga

mm

e in

ox


tubE dE GrAISSE SILICOnE id00Gre001 : 1 pièceid00Gre050 : 50 pièces

I-buddy : iDiB000120 Bloc d’installation en polystyrène. disponible sur demande. Merci de mentionner la référence du produit si vous passez une commande.

tAPIS IMPErMÉAbLE

idM000005 : 5 midM000030 : 30 m

MAnCHOn COuLISSAnt

idM0F0040 : 40 mm (par 5 pce)idM0F0050 : 50 mm (par 5 pce)

CrOCHEt dE MOntAGE

id000002MB : 2 pièces

VEntOuSE

id00SUN001

Choix de grilles

Options

nOM BrOssées BriLLantes

StEPByStEP ✔ ✔

PuntInI ✔ ✔

tEChnIC ✔ -

LEvEL-3 ✔ ✔

CARRé ✔ ✔

CARRé2 ✔ ✔

128

❙ 04/2015

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge


ga

mm

e in

ox

Caniveaux en inox

Caniveaux “Rigole 180”Adaptés aux revêtements de sol PVC

Domaines d’application ▢ Locaux avec revêtement souple PVC

▢ Laboratoires

▢ Salles propres

Caniveaux spéciaux pour sols souples avec étanchéité garan-tie. Pincement mécanique du revêtement avec bride et contre-brides de serrage et boulons inox.

Caniveau

Qualité du matériau• inox aiSi 304L• inox aiSi 316L

Epaisseur de la tôle• 2,0 mm

Modèles• Caniveaux + grilles• Caniveaux à fente• Siphons

Pente intégrée au caniveau• avec• Sans

Ancrages (4 pc/mct)Pieds réglables (4 pc/caniveau)Protection des bords supérieursEvacuation avec ou sans siphonElectropolissage (option)

Grille• Grille lisse 33/33

• Grille anti-dérapante 33/33 RS

• Grille lisse 22/22

• Grille anti-dérapante 22/22 RS

Caniveau grille

Caniveau fente

129

RVZ 4.4 498 478 220 70 180 62 60 33 x 22 x 25 11 11

RVZ 4.8 898 478 220 70 180 62 60 33 x 22 x 25 20 17

RVZ 4.12 1301 478 220 70 180 62 60 33 x 22 x 25 30 20

RVZ 4.16 1701 478 220 70 180 62 60 33 x 22 x 25 40 29

RVZ 4.20 2110 479 220 70 180 62 60 33 x 22 x 25 50 33

RVZ 4.24 2510 479 220 70 180 62 60 33 x 22 x 25 60 37

RVZ 4.28 2913 479 220 70 180 62 60 33 x 22 x 25 70 40

Sé

pa

rat

eu

rS

hy

dr

oc

ar

bu

re

S,

gr

aiS

Se

S e

t f

éc

ule

Sc

ha

mb

re

S d

e v

iSit

ep

oS

te

S d

e r

ele

vag

ec

ite

rn

eS

de

St

oc

ka

ge

ga

mm

e in

ox

Caniveaux en inox

Caniveaux “Rivière 400”Adaptés aux revêtements de sol PVC

CaractéristiquesCaniveau “RiVieRe 400®” en acier inoxy-dable n°14307 selon norme en 10088-1 avec pentes incorporées rejoignant un si-phon ** à sortie verticale Ø 100 mm placé au centre du caniveau. avec panier cloche amovible. Garde d’eau 60 mm conformé-ment à la norme nF P 98-321, évacuation 2,5 l/sec. environ.

Pattes d’ancrage disposées sur le pourtour de la cuve du caniveau. Caillebotis supérieur brise-jet antidérapant en acier inoxydable ou en acier galvanisé à chaud par trempage au bain (norme Uni e. 14.07.000). Y com-pris raccordements d’étanchéité pour revê-tement de sol en PVC.

** Sur option (T), le siphon à cloche peut être livré en version télescopique avec bavette de positionnement et d’étanchéité. nous consulter.

Sur option (a), le siphon peut être du type aVaLoiR. nous consulter.

Art.n°

Amm

cmm

ØDmm

Gmm

Hmm

H1mm

Lmm

caillebotismaille x h

chargesupp. kN*

poidskg

ATTENTION - manipuler les caillebotis avec des gants de protection.

* La charge supportée s’entend ici pour une charge statique appliquée sur toute la superficie du caillebotis. nous sommes en mesure de vous indiquer la résistance pour toute charge ponctuelle appliquée sur une surface réduite.

130

Documents

Domaines - bluesphere.be · Formulaire de dimensionnement de votre caniveau linéaire COOrdOnnées de COntACt Société M. / MMe AdreSSe cP LocALité eMAiL téL. Pour recevoir votre