1

DOSSIER DE PRESSE Le 17 janvier 2007

Le Festival du Film Fantastique de Gérardmer est devenu le rendez-vous incontournable des fans du fantastique. Sa quatorzième édition se déroulera du 31 janvier au 4 février 2007.

Cette année à nouveau, chacun participe à la fête selon ses désirs : projections en présence de grands réalisateurs, nuits cinéma jusqu’à l’aube, sélection de courts métrages … Le cœur de l’événement est la section compétitive « longs métrages ». La programmation est complétée par des films hors compétition et des séances vidéo, le tout formant un ensemble alliant découvertes, exclusivités et « grands classiques ». Depuis 1994, le Festival du Film Fantastique de Gérardmer a révélé certaines des œuvres les plus marquantes du cinéma fantastique telles que Scream de Wes Craven, Cube de Vincenzo Natali, Dark Water d’Hideo Nakata, L’Echine du Diable de Guillermo del Toro, Audition de Takashi Miike ou Créatures Célestes de Peter Jackson. Tremplin pour les jeunes réalisateurs, la catégorie « courts métrages » est axée sur la production francophone.

Le Festival du Film Fantastique de Gérardmer a aussi la particularité d’associer le cinéma aux autres arts fantastiques. Les différents lieux de la ville accueillent les visiteurs au rythme des contes féeriques, des spectacles de rues, des espaces maquillage, des expositions artistiques... Les aventuriers des mondes virtuels se plongent dans les univers alternatifs des jeux vidéo, les amateurs de lecture flânent entre salon littéraire et exposition bande dessinée, tandis que les chasseurs d'autographes partent en quête des personnalités conviées à la fête : artistes de cinéma ou de télévision, célébrités du monde musical, auteurs et dessinateurs talentueux. Le Festival du Film Fantastique de Gérardmer vous invite à frissonner, à rêver au cœur des salles obscures, aux côtés des grands noms du cinéma présents qui composent les différents jurys. Barry Levinson, Roger Corman, Paul Verhoeven, Christopher Lee, William Friedkin, John Carpenter, Christophe Gans, John Malkovich, Jacqueline Bisset, Johnny Hallyday, William Shatner, Jean-Pierre Jeunet, Peter Coyote, Dario Argento, Claude Chabrol, Samuel Le Bihan, Alain Berbérian, Georges Lautner, Robert Enrico, Bill Pullman, Juliette Lewis, Mathilda May, Antoine de Caunes, Roland Joffé, Catherine Jacob, Tcheky Karyo, Hideo Nakata, Natacha Regnier, Sam Karmann, et bien d’autres ont ainsi déjà participé à cet événement.

2

SOMMAIRE COUP DE CHAPEAU à DAVID CARRADINE HOMMAGE à IRVIN KERSHNER LES JURYS Le Jury Longs Métrages Les Jurys Longs métrages et lauréats précédents Le Jury Courts Métrages LES FILMS La compétition longs métrages La compétition courts métrages francophones Les films hors compétition Les inédits vidéos & l’Intégrale MPD PSYCHO LES PRIX LA NUIT DU SOLEIL LEVANT par TAKASHI SHIMIZU SOIREE CULTE « MASSACRE A LA TRONÇONNEUSE » RETROSPECTIVE « JEUX DE MIROIRS » EXPOSITION BANDES DESSINEES LE SALON LITTERAIRE « Au Grimoire » LES ANIMATIONS LES PARTENAIRES DU FESTIVAL L’ORGANISATION DU FESTIVAL

3

COUP DE CHAPEAU à DAVID CARRADINE Pour sa 14è édition et pour sa première fois à Gérardmer, le Festival saluera le comédien, réalisateur et scénariste américain :

DAVID CARRADINE

Né à Hollywood le 8 décembre 1936, David Carradine est le fils aîné de l’acteur John Carradine, frère de Keith et Robert Carradine.

Après avoir suivi des études musicales au Collège d’Etat de San Francisco, il se découvre une vocation de comédien participant comme musicien aux spectacles de la section d’art dramatique de son université. Il rejoint alors une compagnie théâtrale au répertoire shakespearien. Après son service militaire, David Carradine travaille comme dessinateur publicitaire à New-York, puis renoue avec la scène théâtrale en interprétant The Deputy à Broadway et en donnant la réplique à Christopher Plummer dans The Royal Hunt of the Sun. Fort de ces succès, il retourne à Hollywood pour apparaître dans son premier long métrage TAGGART (Cinq mille dollars mort ou vif) (1965) de R.G. Springsteen et participer à la série Shane (1966) avant de tenir la vedette du premier long métrage de studio de Martin Scorsese, BERTHA BOXCAR (Boxcar Bertha) (1972), aux côtés de Barbara Hershey. La même année, il crée le personnage de Kwai Chang Caine pour la série télévisée Kung Fu. Développé à l’origine par et pour Bruce Lee, ce feuilleton connaît un succès instantané auprès du public et de la critique. David Carradine revient au cinéma en incarnant le chanteur compositeur libertaire Woody Guthrie dans BOUND FOR GLORY (En route pour la gloire) (1976) de Hal Ashby. Son interprétation lui vaut le Prix du National Board of Review et une citation au Golden Globe. Remarqué par le réalisateur Ingmar Bergman, David Carradine décroche en 1977 le rôle de trapéziste juif américain dans THE SERPENT’S EGG (L’œuf du serpent). Trois ans plus tard, il retrouve ses frères pour le tournage de THE LONG RIDERS (Le gang des frères James) (1980), un western de Walter Hill. En 1981, il s’essaie à la réalisation avec AMERICANA, un drame qu’il interprète lui-même et qui remporte le Prix du public à la Quinzaine des Réalisateurs du Festival de Cannes. Dans les années 80, il tourne dans de nombreuses séries B, telles que ŒIL POUR ŒIL (Lone Wolf McQuade) (1983) de Steve Carver avec Chuck Norris, RIO ABAJO (1984) de José Louis Boreau aux côtés de Victoria Abril ou encore ARMED RESPONSE (1986) de Fred Olen Ray, où il

4

donne la réplique à Lee Van Cleef. Il se lance par la suite aux trousses de Mel Gibson dans la comédie d’action BIRD ON A WIRE (Comme un oiseau sur la branche) (1990) de John Badham. En 2002, Quentin Tarantino lui offre le rôle de Bill, chef du détachement des Vipères Assassines dans KILL BILL. Filmographie sélective : Comédien 1964 TAGGART (Cinq mille dollars mort ou vif) de R.G Springsteen 1965 BUS RILEY’S BACK IN TOWN (Fièvre sur la ville) de Harvey Hart 1973 BOXCAR BERTHA (Bertha Boxcar) de Martin Scorsese THE LONG GOODBYE (Le Privé) de Robert Altman MEAN STREETS de Martin Scorsese 1975 DEATH RACE 2000 (La course à la mort de l’an 2000) de Paul Bartel 1976 BOUND FOR GLORY (En route pour la gloire) de Hal Ashby CANNONBALL ! de Paul Bartel 1977 THE SERPENT’S EGG (L’œuf du serpent) de Ingmar Bergman 1979 JE TE TIENS, TU ME TIENS PAR LA BARBICHETTE de Jean Yanne 1980 THE LONG RIDERS (Le gang des frères James) de Walter Hill 1982 THE WINGED SERPENT (Epouvante sur New-York) de Larry Cohen 1983 LONE WOLF MC QUADE (Oeil pour oeil) de Steve Carver 1984 RIO ABAJO de José Louis Borau 1986 ARMED RESPONSE de Fred Olen Ray 1987 HEARTBEAT de John Nicolella 1989 TROPICAL SNOW de Ciro Duran NOWHERE TO RUN de Carl Franklin SAUF VOTRE RESPECT de Guy Hamilton 1990 BIRD ON A WIRE (Comme un oiseau sur la branche) de John Badham 1998 THE NEW SWISS FAMILLY ROBINSON (Les Naufragés du Pacifique) de Stewart

Raffill 2003 KILL BILL : VOLUME 1 de Quentin Tarantino 2004 DEAD AND BREAKFAST de Matthew Leutwyler KILL BILL : VOLUME 2 de Quentin Tarantino Réalisateur 1975 YOU AND ME 1983 AMERICANA

5

HOMMAGE à IRVIN KERSHNER Cette année, le Festival rendra hommage à son Président du Jury Longs Métrages, le réalisateur, comédien et producteur américain :

IRVIN KERSHNER A l’occasion de cet hommage, deux films seront projetés : 1978 EYES OF LAURA MARS (Les yeux de Laura Mars) 1980 STAR WARS: EPISODE V – THE EMPIRE STRIKES BACK (L’Empire contre-attaque)

6

LES JURYS

LE JURY LONGS METRAGES

Le Président du Jury Longs Métrages de cette 14è édition est le réalisateur, comédien et producteur américain :

Irvin KERSHNER

©DR Né en 1923 à Philadelphie, Irvin Kershner a débuté par la musique, son premier amour, en étudiant le violon et la composition. Puis il rejoint l’armée américaine pendant la deuxième guerre mondiale. A son retour, il étudie la peinture, la photo et le dessin. On peut ainsi retrouver dans ses films l’influence de toutes ses connaissances en matière de peinture, de photographie et de musique. Il débute sa carrière au cinéma en enseignant la photographie et en prenant des cours de cinéma avec Slavo Vorkapich, grand monteur reconnu et doyen de l’Université de cinéma. Il accepte ensuite de travailler en qualité de photographe sur un projet de documentaires pour le Service américain des Informations en Iran qui l’engage ensuite comme réalisateur et directeur de la photographie de documentaires en Iran, Grèce et Turquie. Il se tourne ensuite vers la télévision et réalise une série de documentaires. En 1958, il réalise son premier long métrage STAKEOUT ON DOPE STREET qui est acheté par Warner Bros et lui permet de se lancer. On compte parmi ses films les plus connus THE HOODLUM PRIEST avec Don Murray, THE LUCK OF GINGER COFFEY avec Robert Shaw et Mary Ure qui est devenu culte. Il travaille avec des stars telles que Joanne Woodward et Jean Seberg pour le film A FINE MADNESS. En 1978, il réalise le thriller fantastique et mythique LES YEUX DE LAURA MARS avec Faye Dunaway et Tommy Lee Jones. Il est ensuite choisi pour mettre en scène le succès planétaire L’EMPIRE CONTRE ATTAQUE, de la trilogie LA GUERRE DES ETOILES. Trois ans plus tard, il tourne avec Sean Connery pour JAMES BOND - JAMAIS PLUS JAMAIS. Au début des années 90, il revient à la science-fiction en réalisant ROBOCOP 2. Il vient de finir le scénario

7

issu d’une histoire intitulée WIZARDS, un conte de fée qui se déroule dans la Perse ancienne. Il est actuellement en négociation avec une société chinoise pour tourner en Chine et en Inde.

Parallèlement, Irvin Kershner a travaillé en tant que consultant sur une production de théâtre à Broadway, une comédie musicale inspirée du conflit israélo-palestinien. Il a récemment réalisé sa première exposition à Manhattan : « A positive view in negative space »… des photographies couleur qui utilisent le changement des saisons pour transformer le paysage de Manhattan. Actuellement, sa nouvelle collection « Kitchen illusions » est exposée à la Whitfield Gallery de San Miguel Allende au Mexique.

Irvin Kershner est également professeur à l’Université de Southern California (USC) dans la section écriture professionnelle. Il continue d’enseigner dans les universités aux Etats-Unis et en Europe.

Filmographie :

Réalisateur 1958 STAKEOUT ON DOPE STREET 1959 THE YOUNG CAPTIVES 1961 HOODLUM PRIEST 1963 FACE IN THE RAIN 1964 THE LUCK OF GINGER COFFEY 1966 L'HOMME À LA TÊTE FÊLÉE (A Fine Madness) 1967 THE FLIM-FLAM MAN ... AKA ONE BORN EVERY MINUTE (Une sacrée

fripouille) 1970 LOVING 1972 UP THE SANDBOX 1974 S*P*Y*S 1976 THE RETURN OF A MAN CALLED HORSE (La revanche d’un homme nommé

cheval) 1978 EYES OF LAURA MARS (Les Yeux de Laura Mars) 1980 STAR WARS: EPISODE V – THE EMPIRE STRIKES BACK (Star Wars: Episode V –

L’Empire contre-attaque ) 1983 NEVER SAY NEVER AGAIN (Jamais plus jamais) 1990 ROBOCOP 2

Comédien 1988 LA DERNIERE TENTATION DU CHRIST de Martin Scorsese (Zebedee) 1994 DEADLY GROUND de Steven Seagal (Walters) 1995 ANGUS de Patrick Read Johnson (Mr. Stoff)

Producteur 1988 WILDFIRE (producteur exécutif) de Zalman King 1997 AMERICAN PERFEKT de Paul Chart

8

IRVIN KERSHNER sera entouré des personnalités suivantes: Julie DREYFUS - comédienne

Filmographie : 2001 MULHOLLAND DRIVE (version téléfilm) de David Lynch 2003 KILL BILL VOLUME 1 de Quentin Tarantino 2004 KILL BILL VOLUME 2 de Quentin Tarantino

Théâtre 2000 KABBALAH, SCARY JEWISH STORIES de Stuart Gordon Léa DRUCKER - comédienne

Filmographie sélective : 1997 ASSASSIN(S) de Mathieu Kassovitz 1999 PEUT ETRE de Cédric Klapisch 2001 CHAOS de Coline Serreau 2002 DANS MA PEAU de Marina De Van 2004 NARCO de Gilles Lellouche 2005 AKOIBON de Edouard Baer 2006 LES BRIGADES DU TIGRE de Jérôme Cornuau L’HOMME DE SA VIE de Zabou Breitman 2007 TEEN SPIRIT de Olivier de Plas Actualité Théâtre 2006 LA FOLLE ET VERITABLE VIE DE LUIGI PRIZZOTI de Edouard Baer BLANC de Emmanuelle Marie

Emilie SIMON - auteur, compositeur & interprète

Discographie : 2003 EMILIE SIMON 2005 LA MARCHE DE L’EMPEREUR (Bande originale du film) 2006 VEGETAL 2007 EMILIE SIMON A L’OLYMPIA (dvd)

9

Charlotte DE TURCKHEIM - comédienne & réalisatrice

Filmographie sélective : 1981 LE MAITRE D’ECOLE de Claude Berri 1982 MA FEMME S’APPELLE REVIENS de Patrice Leconte 1983 ATTENTION UNE FEMME PEUT EN CACHER UNE AUTRE de Georges Lautner EDITH ET MARCEL de Claude Lelouch 1988 CHOUANS ! de Philippe de Broca 1991 MON PERE CE HEROS de Gérard Lauzier 1995 JEFFERSON A PARIS de James Ivory 1999 MON PERE, MA MERE, MES FRERES ET MES SŒURS de et avec Charlotte de Turckheim 2006 LES ARISTOS de et avec Charlotte de Turckheim Laurent BAFFIE - comédien & réalisateur

Filmographie sélective : 1997 LA CIBLE de Pierre Courrège 1999 HOT DOG de Laurent Baffie 2003 LES CLEFS DE BAGNOLES de Laurent Baffie

Actualité Théâtre 2006 TOC TOC de Laurent Baffie

Richard BOHRINGER – comédien & réalisateur

Filmographie sélective : 1980 LE DERNIER METRO de François Truffaut 1981 DIVA de Jean-Jacques Beineix 1982 LE GRAND PARDON de Alexandre Arcady 1985 SUBWAY de Luc Besson 1986 LE GRAND CHEMIN de Jean Loup Hubert 1990 STAN THE FLASHER de Serge Gainsbourg 1992 VILLE A VENDRE de Jean-Pierre Mocky 1997 WILD ANIMALS de Kim Ki-duk TYKHO MOON de Enki Bilal LA VERITE SI JE MENS de Thomas Gilou 2001 MAUVAIS GENRES de Françis Girod 2006 C’EST BEAU UNE VILLE LA NUIT de et avec Richard Bohringer

10

Graham JOYCE - écrivain

Bibliographie : 1991 DREAMSIDE (L’enfer du rêve) 1992 DARK SISTER (Sorcière, ma soeur) 1993 HOUSE OF LOST DREAMS (Rêves égarés) 1995 REQUIEM 1996 THE TOOTH FAIRY (L’intercepteur de cauchemars) 1997 SPIDERBITE 1999 INDIGO LENINGRAD NIGHTS (Les nuits de Leningrad) 2001 SMOKING POPPY (Fumée d’opium) 2002 THE FACTS OF LIFE (Ligne de vie) 2003 THE STORM WATCHER (En attendant l’orage) 2005 THE LIMITS OF ENCHANTMENT (Les limites de l’enchantement) 2006 DO THE CREEPY THING Pierre-Paul RENDERS - réalisateur

Filmographie sélective : 1992 LA TENDRESSE 1997 SOMMEIL TROMPEUR 2000 THOMAS EST AMOUREUX – Grand Prix du Festival du Film Fantastique de Gérardmer 2001 2006 COMME TOUT LE MONDE Lors de la cérémonie de clôture du Festival le dimanche 4 février, ce jury longs métrages remettra les suivants : - Le Grand Prix - Le Prix du jury (possibilité d’ex-æquo) Et un nouveau prix cette année : - Le Prix de la Meilleure Musique de Film - parrainé par la SACEM

11

LES JURYS LONGS MÉTRAGES & LAURÉATS PRÉCÉDENTS

FANTASTICA 1994 JURY Président : Walter Hill Elisabeth Bourgine, Dario Argento, Robert Enrico, David Giler, Terry Gilliam, Victor Lanoux, Henri Salvador et Jerry Schatzberg. PALMARES Grand Prix : "Jiang Hu, Between Love and Glory" de Ronny Yu (Hong Kong) Prix du Jury : "La Ardilla Roja" (L’écureuil rouge) de Julio Medem (Espagne) FANTASTICA 1995 JURY Président : John Carpenter Marie Laforêt, Fabio Conversi, Frank Darabont, Philippe Druillet, Paul Guimard, Tobe Hooper, Florent Pagny, Pierre Pelot, Charles Russel et Jerzy Skolimowski. PALMARES Grand Prix : "Heavenly Creatures" (Créatures célestes) de Peter Jackson (Nouvelle-Zélande) Prix du Jury : "Dellamorte, Dellamore" (id.) de Michele Soavi (Italie) FANTASTIC'ARTS 1996 JURY Président : Rutger Hauer Christine Boisson, Carmen Maura, Pascal Bruckner, Marc Caro, Claude Chabrol, Larry Cohen, Peter Coyote, Jacques Deray, Claude Rich et Michele Soavi. PALMARES Grand Prix : "El Dia de la Bestia" (Le Jour de la bête) d’Alex de la Iglesia (Espagne) Prix du Jury : "Mute Witness" (Témoin muet) d’Anthony Waller (Allemagne/Royaume-Uni) FANTASTIC'ARTS 1997 JURY Président : Ken Russell Natasha Henstridge, Laura Morante, Mimie Mathy, Agnès Soral, Jacques Dorfmann, Yoichi Komatsuzawa, Jacques Lanzmann, John Malkovich, Robin Renucci, Julio Ribera et Andrzej Zulawski. PALMARES Grand Prix : "Scream" (id.) de Wes Craven (Etats-Unis) Prix du Jury : "Nur über meine Leiche" de Rainer Matsutani (Allemagne)

12

FANTASTIC'ARTS 1998 JURY Président : Ted Kotcheff Vanessa Demouy, Rossy de Palma, Andrea Ferreol, Stuart Gordon, Jan Kounen, Georges Lautner, Régis Loisel et Bernard Werber. PALMARES Grand Prix : "An American Werewolf in Paris" (Le Loup-garou de Paris) d’Anthony Waller (Luxembourg) Prix du Jury - Ex-aequo : "Gattaca" (Bienvenue à Gattaca) d’Andrew Niccol (Etats-Unis) "Photographing Fairies" (Forever) de Nick Willing (Royaume-Uni) FANTASTIC'ARTS 1999 JURY Président : John Landis Asia Argento, Romane Bohringer, Alexandra Vandernoot, Philippe Adamov, Stéphane Bourgoin, Robert Englund, Laurent Gerra, Johnny Hallyday et Jean-Pierre Jeunet. PALMARES Grand Prix : "Cube" (id.) de Vincenzo Natali (Canada) Prix du Jury - Ex-aequo : "The Wisdom of Crocodiles" (La Sagesse des crocodiles) de Po-Chih Leong (Royaume-Uni) "Bride of Chucky" (La Fiançée de Chucky) de Ronny Yu (Etats-Unis) FANTASTIC'ARTS 2000 JURY Président : Michael York Clotilde Courau, Gina Gershon, Caza, Thierry Frémont, Arnaud Giovaninetti, Pierre Mondy, Benoît Poelvoorde et Bruno Solo. PALMARES Grand Prix : "Stir of Echoes" (Hypnose) de David Koepp (Etats-Unis) Prix du Jury : "Los Sin Nombre" (La Secte sans nom) de Jaume Balaguero (Espagne) FANTASTIC'ARTS 2001 JURY Président : Roland Joffé Juliette Lewis, Mathilda May, Frédéric Bezian, Alain Chamfort, Ticky Holgado, Jean-Pierre Kalfon, Serge Lama, Marc Levy, Bill Pullman et Frédérick Tristan. PALMARES Grand Prix : "Thomas est amoureux" de Pierre-Paul Renders (Belgique/France) Prix du Jury : "Chasing Sleep" (Insomnies) de Michael Walker (Etats-Unis)

13

FANTASTIC'ARTS 2002 JURY Président : Norman Jewison Cyrielle Clair, Emma de Caunes, Françoise Fabian, Patrick Braoudé, Bernard Farcy, Christophe Gans, Eric Liberge, Benoît Magimel, Gilbert Melki et Georges Wolinski. PALMARES Grand Prix : "Fausto 5.0" (id.) d’Isidro Ortiz, Carlos Padrissa et Alex Olle (Espagne) Prix du Jury : "El Espinazo del Diablo“ (L’Echine du diable) de Guillermo del Toro (Espagne) FANTASTIC'ARTS 2003 JURY Président : William Friedkin Jacqueline Bisset, Nadia Fares, Catherine Jacob, Sami Bouajila, Jean-Christophe Grangé, Sam Karmann, Tcheky Karyo, Samuel Le Bihan et Vincenzo Natali. PALMARES Grand Prix : "Dark Water" (id.) de Hideo Nakata (Japon) Prix du Jury - Ex-æquo : “The Gathering” de Brian Gilbert (Royaume-Uni) “ Maléfique“ d’Eric Valette (France) FANTASTIC'ARTS 2004 JURY Président : Paul Verhoeven Cécile de France, Elsa Zylberstein, Jean Benguigui, Claude Brasseur, Philippe de Broca, Anthony Delon, Michel Delpech, Albert Dupontel et Gérard Krawczyk. PALMARES Grand Prix : “A Tale of Two Sisters“ (Deux sœurs) de Kim Jee-Woon (Corée du Sud) Prix du Jury : “The Happiness of the Katakuris “ (La Mélodie du malheur) de Takashi Miike (Japon) FANTASTIC'ARTS 2005 JURY Président : Barry Levinson Amira Casar, Marina de Van, Agnès Soral, Laurent Bouhnik, Eric Lysøe et Jonathan Zaccaï. PALMARES Grand Prix : "Trouble" de Harry Cleven (France/Belgique) Prix du Jury - Ex-aequo : “Saw“ de James Wan (Etats-Unis) “Calvaire“ de Fabrice du Welz (Belgique)

14

FANTASTIC'ARTS 2006 JURY Président : Hideo Nakata Maxime Chattam, Lou Doillon, Antoine Duléry, Claire Keim, Gabrielle Lazure, Tom Novembre, Natacha Regnier, Jean-Paul Salomé, Stuart Samuels, Zinedine Soualem, Eric Valette et Bernard Werber. PALMARES Grand Prix : “Isolation“ de Billy O’Brien (Irlande/Royaume-Uni) Prix du jury : “Fragile“ de Jaume Balaguero (Espagne)

15

LE JURY COURTS MÉTRAGES

Le Président du Jury Courts Métrages de cette 14è édition est :

Président du Jury Courts Métrages

BOB SWAIM Réalisateur, Scénariste, Acteur

Au début des années 70, Bob Swaim écrit, réalise et produit des documentaires, des films

publicitaires et trois courts métrages qui lui valent des récompenses internationales. C'est en 1977 qu'il tourne son premier long métrage, LA NUIT DE SAINT GERMAIN-DES-PRES avec Michel Galabru, Mort Shuman et, pour la première fois à l'écran, Daniel Auteuil. En 1982, son film LA BALANCE, rafle trois Césars: meilleur film, meilleure actrice pour Nathalie Baye, meilleur acteur pour Philippe Léotard (aussi avec Richard Berry, Maurice Ronet, Tcheky Karyo, Florent Pagny, Christophe Malavoy). Bob Swaim a par la suite réalisé HALF MOON STREET (1986), avec Michael Caine, Sigourney Weaver et, pour la première fois à l'écran, Vincent Lindon, puis MASQUERADE (1988) avec Rob Lowe et Meg Tilly, suivi en 1991 de L'ATLANTIDE avec Tcheky Karyo, Jean Rochefort, Anna Galiena et Fernando Rey. Puis, il se consacre pendant quelques années à la production d'une douzaine de films pour la télévision. Il revient à la mise en scène en tournant pour le cinéma THE CLIMB( LE DEFI) (1997), avec John Hurt et David Strathairn, primé dans de nombreux festivals tels que celui de Berlin (prix UNICEF du meilleur film en 1998). En 2001, sa production de « Jenufa », l’opéra de Janacek, était le triomphe du Festival de Salzburg. En 2002, il a adapté le livre culte de James Baldwin, LA CHAMBRE DE GIOVANNI, pour le réalisateur américain James Ivory. En 2003-2004 il écrit et réalise une comédie, NOS AMIS LES FLICS, avec Daniel Auteuil, Frédéric Diefenthal et Lorant Deutsch. Bob Swaim est Chevalier dans l’ordre des Arts et des Lettres et membre de l’Academy of Motion Picture Arts & Sciences. Par ailleurs, on a pu voir

16

Bob Swaim comme acteur dans des films signés John Landis (SPIES LIKE US), Caroline Huppert (J'AI DEUX AMOURS), ou James Ivory (LA FILLE D’UN SOLDAT NE PLEURE JAMAIS) et Florence Quentin (OLÉ).

Filmographie

RÉALISATEUR

Longs métrages

1977 LA NUIT DE SAINT-GERMAIN DES PRÈS

Sélection Officielle au Festival de Cannes 1982 LA BALANCE

César du Meilleur Film, de la Meilleure Actrice pour Nathalie Baye, et meilleur acteur pour Philippe Léotard

1986 HALF MOON STREET 1988 MASQUERADE

Sélection Officielle au Festival du Cinéma Américain de Deauville 1992 L'ATLANTIDE 1997 THE CLIMB (LE DEFI)

Primé au Festival de Berlin 2004 CHEAP SHOT (NOS AMIS LES FLICS)

Grand Prix – Festival de Saint Malo 2004

Films pour la télévision 1993 LE DOIGT DE DIEU 1994 TARGET OF SUSPICION 1995 FEMME DE PASSION

PRODUCTEUR

1984 - 1987 Producteur INTERNATIONAL ARTISTS DEVELOPEMENT, INC. 1987 - 1990 Producteur BOB SWAIM PRODUCTIONS à la MGM 1989 - 1991 Producteur POLICE SECRETS pour FALCON PROD./FRANCE 3

17

SCÉNARISTE

1970 LE JOURNAL DE MONSIEUR BONNAFOUS 1971 L'AUTOPORTRAIT D'UN PORNOGRAPHE 1972 VIVE LES JACQUES 1973 THE HERESY 1977 LA NUIT DE SAINT GERMAIN DES PRES 1978 FIRE ZONE 1979 THRILLS 1982 LA BALANCE 1986 ESCORT GIRL

HALF MOON STREET 1987 L. A. GOLD 1990 THE PARIS PROJECT 1992 L'ATLANTIDE 1995 VICE & VERSA Et les séries télévisées françaises 1989-1990 L'ENVELOPPE, LE DERNIER SHOOT, GOUT DE VERRE, LA DERIVE, HISTOIRES DE

FEMMES, L'ALIBI, NOS AMIS LES FLICS, GIOVANNI’S ROOM

ACTEUR

1986 SPIES LIKE US

HALF MOON STREET 1990 RAINBOW DRIVE (téléfilm) 1994 TARGET OF SUSPICION (téléfilm) 1996 J'AI DEUX AMOURS (téléfilm) 1997 VIENS JOUER DANS LA COUR DES GRANDS (téléfilm) 1998 LA FILLE D’UN SOLDAT NE PLEURE JAMAIS 2005 OLÉ

18

BOB SWAIM sera entouré des personnalités suivantes: Zoé FELIX - comédienne

Filmographie sélective : 1997 DEJA MORT de Olivier Dahan 2002 LA BEUZE de François Desagnat LE CŒUR DES HOMMES de Marc Esposito 2003 L’INCRUSTE, FALLAIT PAS LE LAISSER ENTRER de Corentin Julius 2005 L’ANNIVERSAIRE de Diane Kurys TOUTE LA BEAUTE DU MONDE de Marc Esposito 2007 LE CŒUR DES HOMMES 2 de Marc Esposito Salomé LELOUCH - comédienne

Filmographie sélective : 1988 ITINERAIRE D’UN ENFANT GATE de Claude Lelouch 1993 TOUT ÇA POUR ÇA de Claude Lelouch 1994 QUAND J’AVAIS 5 ANS, JE M’AI TUE de Jean-Claude Sussfeld 1995 LES MISERABLES de Claude Lelouch 2000 LES RITALIENS de Philomène Esposito 2004 LES PARISIENS de Claude Lelouch 2005 LE COURAGE D’AIMER de Claude Lelouch 2007 FRACASSES de Franck Llopis Allyson PARADIS – comédienne

Filmographie : 2004 3 GOUTTES D’ANTESITES de Michel Tavares et Karine Blanc LE DERNIER JOUR de Rodolphe Marconi 2006 QUAND LES ANGES S’EN MELENT de Crystel Amsalem 2007 FRACASSES de Franck llopis A L’INTERIEUR de Julien Maury et Alexandre Bustillo

19

Bruno SALOMONE - comédien

Filmographie sélective : 2001 GAMER de Zak Fishman 2004 LE CARTON de Charles Nemes LES INDESTRUCTIBLES de Brad Bird 2005 BRICE DE NICE de James Huth 2006 LUCAS, FOURMI MALGRE LUI de John A. Davis 2007 CHERCHE FIANCE POUR LES VACANCES QUI PLAISE A MA MERE TOUS FRAIS PAYES de Aline

Issermann LA MAISON de Manuel Poirier HELLPHONE de James Huth Lors de la cérémonie de clôture du Festival, le dimanche 4 février, un prix départagera les courts métrages en compétition : - Le Grand Prix du Court Métrage Fantastique

20

LES FILMS

LA COMPÉTITION LONGS MÉTRAGES

BLACK SHEEP NOUVELLE-ZELANDE De Jonathan King 1er film Avec Nathan Meister, Peter Feeney, Oliver Driver, Danielle Mason, Glenis Levestam, Tammy Davis

Terrifié par les moutons et sortant tout juste d’une thérapie, Henry revient dans la ferme familiale afin de la vendre à son frère aîné. Il ne sait par encore que ce dernier y mène des expériences génétiques à haut risque. Quand un groupe d’activistes écologistes libère un agneau mutant, des milliers de moutons se transforment peu à peu en de sanguinaires prédateurs…

Après « Isolation » et ses vaches mutantes, voici venus de Nouvelle-Zélande les moutons mangeurs d’hommes. FIDO CANADA De Andrew Currie Film d’ouverture Avec Carrie-Anne Moss, Billy Connolly, Dylan Baker

Des années auparavant, les morts se sont levés pour combattre les vivants. ZomCon, qui a vaincu ces morts-vivants, en a fait des travailleurs productifs au service de la société toute entière. Lorsque la mère de Timmy acquière un zombie pour l’aider dans ses tâches ménagères, ce dernier devient le meilleur ami de son fils qui décide de l’appeler Fido…

Quand les zombies sont nos amis…

21

IN DREI TAGEN… BIST DU TOT (DEAD IN 3 DAYS) AUTRICHE De Andreas Prochaska Avec Sabrina Reiter, Julia Rosa Stöckl, Michael Steinocher, Laurence Rupp, Nadja Vogel, Julian Sharp

«Dans trois jours, tu es morte»... Nina croit à une mauvaise plaisanterie lorsqu'elle reçoit ce texto. Mais lorsque Martin, son petit ami, est retrouvé noyé, le canular prend rapidement des allures de chasse à l'homme où les adolescents se retrouvent traqués puis occis les uns après les autres par un dangereux psychopathe.

Chronique autrichienne de morts annoncées. KILOMETRO 31 ESPAGNE De Rigoberto Castaneda 1er film Avec Iliana Fox, Adrià Collado, Raùl Méndes, Julian Alvarez

Après un mystérieux accident au Kilomètre 31, Agata tombe dans le coma. Sa sœur jumelle Catalina, grâce à un don spécial qu’elle a développé avec elle, est déterminée à découvrir ce qui est réellement arrivé à sa sœur…

Un thriller surnaturel par un jeune cinéaste mexicain. DEN BRYNSOMME MANNEN (NORWAY OF LIFE - THE BOTHERSOME MAN) NORVEGE De Jens Lien Avec Trond Fausa Aurvaag, Petronella Barker, Per Schaaning, Birgitte Larsen, Johannes Joner, Ellen Horn, Anders T. Andersen

Andréas se retrouve dans une ville étrange. Il ignore comment il est arrivé là. On lui remet un emploi, un appartement, et même une femme. Très vite, il s’aperçoit pourtant qu’il y a quelque chose qui cloche. Tentant de s’enfuir, il découvre que la ville est sans issues…

Une fable fantastique et humoristique, parabole de la société moderne consumériste. RE-CYCLE HONG-KONG De Danny et Oxide Pang Avec Lee Sinje, Lau Siu Ming, Zeng Qi Qi, Lawrence Chow

22

Une jeune romancière à succès commence l’écriture de son nouveau roman, The Recycle, où il est question de forces surnaturelles. Quelques temps après, elle est prise d'hallucinations inexplicables et s'aperçoit que les événements surnaturels dont elle parle dans son roman se produisent réellement…

Quand les souvenirs recyclés deviennent réalité. SAKEBI (RETRIBUTION) JAPON De Kiyoshi Kurosawa Avec Koji Yakusho, Manami Konishi, Tsuyoshi Ihara, Hiroyuki Hirayama, Joe Odagiri, Ryo Kase, Riona Hazuki Yoshioka est un inspecteur sous pression qui enquête sur le meurtre d’une jeune femme. Lorsque ses empreintes sont retrouvées sur le corps de la victime, Yoshioka pense qu’il est peut-être l’assassin. Il commence également à voir un fantôme… Après KAIRO, CURE ou CHARISMA, le nouveau long métrage du maître japonais Kiyoshi Kurosawa. SISTERS ETATS-UNIS De Douglas Buck 1er film Avec Chloë Sevigny , Lou Doillon, Stephen Rea

Une journaliste enquête sur le mystérieux docteur Lacan. Son investigation la mène au coeur de la clinique Zurvan, lieu de traitements psychanalytiques expérimentaux pour enfants. Là, elle rencontre une bien étrange jeune femme, un cobaye humain dont l'innocence fragile cache de dangereux secrets…

Après la trilogie choc « Family Portraits », le premier long métrage de Douglas Buck, adaptation libre du film éponyme de Brian de Palma. THE ABANDONED (ABANDONNÉE) ESPAGNE De Nacho Cerda 1er film Avec Anastasia Hille, Karel Roden, Valentin Ganev

Marie a été adoptée et emmenée aux Etats-Unis alors qu'elle n'était qu'un bébé. Elle retourne dans son pays natal, la Russie, pour reconnaître le corps de sa mère, retrouvée morte dans

23

des circonstances étranges. Sa seule piste est une ferme abandonnée dans les montagnes et qui appartenait à ses parents…

Le 1er film très attendu d’un des espoirs du cinéma fantastique espagnol, Nacho Cerda. THE RETURN ETATS-UNIS De Asif Kapadia Avec Sarah Michelle Gellar, Sam Shepard, Peter O'Brien, Kate Beahan, Adam Scott, Darrian McClanahan, Brad Leland

Au cours d’un voyage dans son Texas natal, Joanna se retrouve dans une étrange ville déserte appelée La Salle. Elle commence à souffrir d’hallucinations, de flashbacks et de cauchemars qui vont déclencher des visions de sa propre dépression et de ses actes d’auto-mutilation.

Un suspense haletant où le passé rencontre le présent.

24

LA COMPÉTITION COURTS MÉTRAGES FRANCOPHONES LVT aime et soutient le cinéma fantastique et est heureux d'être partenaire officiel du Festival du Film Fantastique de Gérardmer. A cette occasion, LVT offrira le sous-titrage au court métrage primé.

Sont sélectionnés et seront présentés Dimanche 4 février à 11h30 au Casino:

ANGE De Nikolas List Avec Maria Abecasis de Almeida, Sébastien Schmit

Octave, un réparateur de poupées âgé d’une trentaine d’années, découvre un soir dans une fête foraine Ange, une fille dépourvue de colonne vertébrale et coincée dans un échafaudage en acier. Cette rencontre va bouleverser la vie du jeune homme et va le pousser à confronter les voix qui le hantent jour et nuit… CHAIR FRAICHE De Jean-Patrick Benes et Allan Mauduit Avec Audrey Nataf, Olivier Merle, Garlan Le Martelot

Il était une fois une jeune bergère qui usa de ses charmes pour convaincre un garçon d'aller cueillir des champignons. "Mais dans la forêt il y a des ogres !", dit le garçon. « Les ogres ça n’aime pas les sales gamins maigrichons » le rassura la bergère. Le garçon s’enfonça donc dans la forêt pour y remplir sa gibecière en se répétant ces mots. Il ignorait évidemment qu’un ogre affamé traînait dans les parages. ECHO De Yann Gozlan Avec Lubna Azabal, Edith Scob

Carole, une jeune femme enceinte, souffre d’étranges troubles de l’audition, percevant par instants des bourdonnements entêtants. Son mari retenu sur un tournage, elle se retrouve seule dans son nouvel appartement. La nuit, elle entend d’étranges bruits inexpliqués qui vont d’abord l’intriguer puis très vite l’obséder. JUDAS De Nicolas Bary

25

Avec Jean-Pierre Cassel, Delphine Serina, Romain Rondeau

C'est une époque de misère et d'austérité. C'est une époque de guerre. Les affiches de propagande appellent à la délation : les fêtards, les jouisseurs, disent-elles, affament le peuple. Seul dans son appartement, un vieil homme écoute ses voisins faire la fête. Il regarde aussi. Il n'en est pas à son premier coup d'essai : des judas parsèment son mur. Le vieil homme épie ses voisins... LES PETITS HOMMES VIEUX De Yann Chayia Avec Maxime Pecheteau, Mag Versini, Maurice Portalier

Imaginez-vous un court instant, jeune, minoritaire, dans un monde de vieux. Pire encore, imaginez que la situation actuelle s’inverse en quelques minutes : vous vous réveillez une nuit et les vieux ont pris le pouvoir, ils sont plus nombreux, plus forts et plus malin que vous…

26

LES FILMS HORS COMPÉTITION CRY WOLF ETATS-UNIS De Jeff Wadlow Avec Julian Morris, Lindy Booth, Jared Padalecki, Jesse Janzen, Paul James Personne ne croit un menteur, même lorsqu’il dit la vérité ! Lorsqu’une jeune femme est retrouvée assassinée, un groupe d’étudiants décide d’effrayer leur promo en répandant sur internet la rumeur qu’un serial killer nommé « The Wolf » rode sur le campus… PEE-WEE’S BIG ADVENTURE ETATS-UNIS De Tim Burton Avec Paul Reubens, Elizabeth Daily, Mark Holton, Diane Salinger

Pee-Wee s'apprête à passer une belle journée avec l'amour de sa vie: sa bicyclette. Mais le méchant Francis, jaloux de cette merveille à deux roues, contrarie ses plans en volant son vélo. Effondré, Pee-Wee part à la recherche de cet amour perdu et nous entraîne dans des aventures plus burlesques les unes que les autres. RINNE (REINCARNATION) JAPON De Takashi Shimizu Avec Yûka, Karina, Kippei Shiina, Tetta Sugimoto

Un professeur d'université ayant sombré dans la folie, commet une suite de onze meurtres dans un hôtel. Il enregistre le massacre avec une caméra super 8, découpant ses victimes les unes après les autres, pendant que celles-ci tentent de survivre…

27

THE GREAT YOKAI WAR JAPON De Takashi Miike Avec Ryunosuke Kamiki, Hiroyuki Miyasako, Chiaki Kuriyama, Bunta Sugawara, Kaho Minami Un jeune garçon mal dans sa peau est choisi lors d’une soirée folklorique comme le « Gardien des esprits ». Un rôle qu’il prend d’abord à la légère avant de s’apercevoir que les esprits, les Yokais, existent bel et bien… THE TEXAS CHAINSAW MASSACRE: THE BEGINNING ETATS-UNIS (MASSACRE A LA TRONÇONNEUSE, LE COMMENCEMENT) De Jonathan Liebesman Avec Jordana Brewster, Taylor Handley, Diora Baird, Matthew Bomer Il est temps de découvrir comment la famille Hewitt en est arrivée là... Des combats du Vietnam aux rencontres hasardeuses sur les chemins du Texas, de pulsions en passages à l'acte, voici l'épouvantable fable faite de vengeance, de violence, de chair et de sang. WILDERNESS ROYAUME-UNI De Michael J. Bassett Film de clôture Avec Brian Bache, Richie Campell, Hamish Cowan, Lenora Crichlow

Un groupe de jeunes délinquants est amené sur une île abritant une ancienne maison de correction. Ils vont rapidement être pris en chasse par une personne qui va les traquer à l’aide de sa meute de chiens et de son arbalète mortelle…

28

LES INÉDITS VIDÉOS Pour la sixième année consécutive, le magazine MAD MOVIES est le parrain de cette compétition d’inédits vidéo et remettra au nom du public le Prix MAD MOVIES du meilleur film fantastique sortant directement en vidéo lors de la cérémonie de clôture du festival.

Sont sélectionnés :

ALIEN APOCALYPSE ETATS-UNIS De Josh Becker Avec Bruce Campbell, Renee O’Connor, Remington Franklin, Michael Cory Davis, Peter Jason

Une équipe d’astronautes, menée par le Docteur Ivan Hood, retourne sur Terre après un sommeil cryogénique de 40 ans dans l¹espace. Ils découvrent que toute l'humanité est asservie par de monstrueux termites extraterrestres. Les nouveaux arrivants sont capturés et contraints de rejoindre un groupe d'esclaves. Le Docteur Hood tente alors de mobiliser les humains pour créer une armée et lutter contre l¹envahisseur… BLOOD TRAILS ALLEMAGNE de Robert Krause Avec Rebecca Palmer, Ben Price, Tom Frederic

Anne, coursière à vélo, grille un feu rouge sous les yeux de Chris, un policier. Ce dernier parvient à la rattraper et séduit la jeune femme. Rongée par le remords, elle propose à son petit ami un week-end romantique en pleine montagne. Mais dès leur première ballade à vélo, Chris fait son apparition et poursuit le couple. Une course mortelle commence alors… FROSTBITE (TALES OF VAMPIRE) SUÈDE De Anders Banke Avec Petra Nielsen, Jonas Karlström, Grete Havnesköld, Carl-Åke Eriksson Annika, médecin confirmée, est mutée avec sa fille, dans un petit village plongé dans une nuit polaire glaciale. Intriguée par une série d'incidents sanglants et de disparitions mystérieuses au sein de l'hôpital, Annika va découvrir que des vampires ont infiltré le personnel et que leur chef, monstre hybride et sanguinaire, se prépare à ressusciter…

KAW ETATS-UNIS De Sheldon Wilson Avec Sean Patrick Flanery, Kristin Booth, Rod Taylor, Stephen McHattie

29

Dans une ferme isolée, un cadavre de vache meurt d'un virus l'ayant rendue folle. La maladie s'est transmise aux corbeaux qui étaient venus picorer le corps. Cette nuée d'oiseaux agressifs décide de s'en prendre aux habitants d'un village. Le shérif aidé du docteur local et de quelques citoyens décident de tout tenter pour stopper les assauts meurtriers venus du ciel... THE WIG COREE DU SUD De Shin Yun Won Avec Min-seo Chae, Hyon-Jin Sa, Seon Yu Ji-hyun et Su-hyun sont sœurs et partagent une existence harmonieuse et paisible. Lorsque Su-hyun perd ses cheveux à la suite d’une chimiothérapie, sa soeur lui offre une magnifique perruque et Su-hyun retrouve beauté et confiance en elle. Cette métamorphose s’accompagne néanmoins d’une série d’événements tragiques et violents. Terrifiée, Ji-hyun assiste à la lente transformation de sa sœur, sous l’effet d’une force diabolique et inconnue… THE WOODS ETATS-UNIS De Lucky McKee Avec Lauren Birkell, Agnes Bruckner, Patricia Clarkson, Bruce Campbell Heather une adolescente négligée par ses parents est envoyée dans un pensionnat isolé au fond des bois. Encadrée par la sinistre Madame Traverse et son équipe, Heather devient la tête de turc de ses camarades, et ne rêve que d'une chose : retourner chez elle. Mais lorsque des étudiants disparaissent, elle commence à avoir d'horribles visions…

L’INTEGRALE « MPD PSYCHO » de Takashi Miike Dans le cadre de la section des Inédits vidéos parrainée cette année encore par le magazine MAD MOVIES, le Festival du Film Fantastique de Gérardmer présentera cette année l’Intégrale de la série « MPD PSYCHO » réalisée par le japonais Takashi Miike, disponible dans la collection Asian Star dirigée par Jean-Pierre Dionnet. MPD PSYCHO est une série en six épisodes réalisée pour la télévision (plus précisément pour la chaîne câblée Wowow) par Takashi Miike (AUDITION, ICHI THE KILLER, DEAD OR ALIVE, LES PRISONNIERS DU PARADIS). Réalisateur très à l’aise dans le cinéma déviant et poussé à son extrême, Miike trouve tout naturellement dans le manga trash de Tajima et Otsuka un écho à

30

son univers très marqué. Aussi violente et sanglante que les pages du manga, l’adaptation live de MPD PSYCHO n’est pas à mettre entre toutes les mains. Les six épisodes de la série – tous différents et pourtant liés entre eux – ne lésinent pas sur les détails morbides de cette vague de meurtres qui s’abat sur la ville. Crâne ouvert avec une fleur plantée dans le cerveau, femmes enceintes éventrées dont le fœtus est remplacé par un téléphone portable, bande de jeunes filles qui s’amusent à exécuter leurs camarades, corps démembré dans un champ dont les parties sont numérotées, lycéennes qui implosent par combustion spontanée... La galerie d’atrocités de MPD PSYCHO paraît sans fin. Cependant qu’on ne s’y méprenne pas, la série ne se résume nullement à une succession de plans gores écoeurants. MPD PSYCHO développe une vraie intrigue qui, si elle semble obscure et très mystérieuse au début, dévoile peu à peu ses fils pour, lors du dernier épisode, faire éclater au grand jour l’horrible vérité. Outre ses scènes violentes, MPD PSYCHO met en lumière la personnalité complexe de son héros ; véritable homme multiple incapable de gérer – et de se souvenir – de ses actes, même les plus brutaux. Celui-ci possède d’ailleurs plusieurs noms : Nishizono Shinji, Amamiya Kazuhiko, Kobayashi Yosuk. Et si par ce biais le spectateur pense avoir dénoué les nœuds de l’intrigue, il n’en est en fait rien. Œuvre d’une grande richesse narrative, le projet MPD PSYCHO offre à son réalisateur une grande liberté artistique. Sur ce point, Miike s’en donne à cœur joie en jouant sur les matières et les médias visuels. Quelques passages d’animation en noir et blanc qui indiquent la proximité du tueur, des effets surréalistes (une pluie verte) et une pixellisation volontaire des scènes les plus sanglantes comme pour mieux jouer avec l’imagination du spectateur. Très proche de l’univers de TWIN PEAKS (dans son ambiance étrange et ses personnages insaisissables), MPD PSYCHO est une vraie découverte. Miike n’en est pas à sa première collaboration avec Ren Osugi (ZEBRAMAN, LEY LINES). Acteur fétiche de Miike, mais également de Kitano et Kurosawa, Ren Osugi s’impose aujourd’hui comme une valeur sûre du cinéma asiatique. Quant à Chiaki Kuriyama, on a pu récemment la voir dans KILL BILL, BATTLE ROYALE et THE GREAT YOKAI WAR de Miike. Le manga éponyme MPD PSYCHO (10 volumes déjà disponibles aux Pika Editions) est le fruit d’une étroite collaboration entre les deux auteurs Eiji Otsuka et Sho Tajima. Dans ce mélange du SILENCE DES AGNEAUX et SEVEN, le thriller pointe du doigt les dysfonctionnements psychologiques d'individus influençables, en utilisant la peur comme principal argument. Eiji Otsuka est également l’auteur d’autres œuvres traduites en français (MAHOROMATIC, KUROSAGI, JAPAN).

31

LES PRIX Lors de la cérémonie de clôture, les prix suivants seront remis aux longs métrages, courts métrages et inédits vidéos en compétition.

Grand Prix avec le soutien du Conseil Régional de Lorraine

Prix du Jury (possibilité ex-æquo)

Prix de la Critique Internationale

Prix du Jury Jeunes de la Région Lorraine

Prix de la Meilleure Musique de Film - SACEM

Prix du Public - L’Est Républicain & La Liberté de L’Est

Prix du Jury Sci Fi

Grand Prix du Court Métrage

Prix du Meilleur Inédit Vidéo Le 14ème Festival de Gérardmer – Fantastic’arts - remercie les Cristalleries de Saint-Louis pour la conception des Trophées réalisés dans ses ateliers.

32

LA NUIT DU SOLEIL LEVANT par TAKASHI SHIMIZU A l’occasion de la présentation du film japonais RINNE (Réincarnation) de Takashi Shimizu, le Festival proposera deux autres films du réalisateur lors de LA NUIT DU SOLEIL LEVANT : RINNE (REINCARNATION) de Takashi Shimizu Avec Yûka, Karina, Kippei Shiina, Tetta Sugimoto

Un professeur d'université ayant sombré dans la folie, commet une suite de onze meurtres dans un hôtel. Il enregistre le massacre avec une caméra super 8, découpant ses victimes les unes après les autres, pendant que celles-ci tentent de survivre… THE GRUDGE (Ju-on) de Takashi Shimizu (2003) Avec Megumi Okina, Misaki Ito, Misa Vehara, Yui Ichikawa, Kanj Tsuda

Rika, une assistante sociale, se rend dans une maison, sur laquelle pèse une malédiction, pour s'occuper de Sashie, une vieille dame alitée. Elle y découvre un petit garçon enfermé dans un placard, avant d'être agressée par un esprit malfaisant. THE GRUDGE de Takashi Shimizu (2004) Avec Sarah Michelle Gellar, Jason Behr, William Mapother, Clea Duvall, Bill Pullman Dans ce qui paraît être une paisible maison de Tokyo se cache l'un des fléaux les plus épouvantables qui soient. Quiconque franchit le seuil de la demeure est aussitôt frappé par une malédiction

33

SOIREE CULTE « MASSACRE A LA TRONCONNEUSE » Cette année, une soirée spéciale sera dédiée à « MASSACRE A LA TRONCONNEUSE », Vendredi 2 février à 22 heures à l’Espace L.A.C., en présentant les films suivants : THE TEXAS CHAINSAW MASSACRE: THE BEGINNING (Massacre à la tronçonneuse, le commencement) de Jonathan Liebesman (2006)

Il est temps de découvrir comment la famille Hewitt en est arrivée là... Des combats du Viêt-nam aux rencontres hasardeuses sur les chemins du Texas, de pulsions en passages à l'acte, voici l'épouvantable fable faite de vengeance, de violence, de chair et de sang. THE TEXAS CHAINSAW MASSACRE (Massacre à la tronçonneuse) de Marcus Nispel (2003)

Au Texas, en 1973, lors d'une perquisition à la ferme de Thomas Hewitt, ancien employé de l'abattoir de Travis County, la police découvrait les restes de 33 êtres humains. Arborant les grotesques masques de chair de ses victimes, et brandissant une tronçonneuse, le tueur fut macabrement surnommé « Leatherface »…

34

RETROPECTIVE : JEUX DE MIROIRS

Il est connu de tous qu’un miroir brisé vaut 7 ans de malheur. Il était donc logique qu’après l’extraordinaire ou les mondes parallèles, l’apocalypse, la peur au cinéma, le bestiaire fantastique, l’âme, la superstition, Fantastic’arts fasse la part belle aux Jeux de Miroirs.

Pour beaucoup, le miroir ne nous renvoie pas l’image réelle mais seulement celle de

l’âme et de ses détours. Pour la mise en scène, il est un outil dont le réalisateur se joue, en particulier dans le genre fantastique. Ce reflet, qui passionne aussi bien les artistes que les philosophes, permet de montrer aux spectateurs ce qu’ils ne devraient pas voir ou, au contraire, de donner une vision partielle de ce que les spectateurs souhaiteraient voir. L’utilisation du miroir crée alors une attente de la part du spectateur. C’est ainsi que Jodie Foster, dans Panic Room de David Fincher (2001), observe les trois cambrioleurs qui se sont introduits chez elle par l’intermédiaire de caméras mais également d’un miroir sans teint.

Un reflet n’est, cependant, qu’une sorte de copie. Une copie qui peut être déformée.

C’est plus précisément cet aspect des jeux de miroirs que l’équipe de la programmation du festival Fantastic’arts a choisi d’explorer cette année. En effet, qu’est ce qu’un remake sinon une version déformée, revisitée d’un film originel ? De La Colline à des yeux de Wes Craven (1977) revu et corrigé par Alexandre Aja en 2006, à King Kong de Cooper et Shoedback (1933) revisité par Peter Jackson en 2004, les exemples sont floraison. Et le début d’année 2007 ne sera pas en reste avec la sortie le 7 février de Massacre à la tronçonneuse : le commencement. Les cinéastes contemporains s’amusent à reprendre des classiques du cinéma tels que Psychose d’Alfred Hitchock (1960) ou Le Fantôme de l’opéra de Rupert Julian et Edgar Sedgwick (1925). Séduits par ce jeu de comparaison, nous avons souhaité composer la rétrospective de cette année autour de remakes et de leurs films initiateurs.

Dans le cadre de cette rétrospective, les films suivants seront projetés : KING KONG (1933) de Merian C. Cooper & Ernest B. Schoedsack / KING KONG ( 2005) de Peter Jackson LA PLANETE DES SINGES (1967) de Franklin J. Schaffner / LA PLANETE DES SINGES (2001) de Tim Burton LA COLLINE A DES YEUX (1977) de Wes Craven / LA COLLINE A DES YEUX (2006) de Alexandre Aja LA JETEE (1962) de Chris Marker / L’ARMEE DES 12 SINGES (1996) de Terry Gilliam LA BELLE ET LA BETE (1946) de Jean Cocteau / LA BELLE ET LA BETE (1992 - dessin animé) de Gary Trousdale et Kirk Wise – SEANCE ENFANTS

35

EXPOSITIONS BANDES DESSINEES

Le Festival de Gérardmer présentera cette année, à la Maison de la Culture et des Loisirs, une exposition des œuvres du dessinateur Pierre La Police qui y fera une séance de dédicaces. Mêlant ses obsessions de cinéphile à ses cauchemars les plus intimes, Pierre La Police invente les films de série Z que les cinéastes les plus givrés d'Hollywood avaient fantasmés entre deux trips du fond de leur piscine. TRAUMAVISION permet d'imaginer les chefs-d’œuvre qu'aurait pu produire Russ Meyer s'il avait tourné avec Bruce Lee, quelques nains et beaucoup d'hémoglobine. Ami des bêtes et champion de karting, Pierre La Police, né en 1959 à Albuquerque, collectionne les photos de scalps de yétis, les revues pour enfants autistes et les bédés palestiniennes où des savants remontent le temps pour extraire des amphétamines de la moelle épinière des dinosaures. Ce timide, qui préfère se dire trieur d'oursins plutôt que dessinateur, n'en réalise pas moins une des œuvres les plus ambitieuses du siècle. Inspirée de l'esthétique des vêtements pour chiens, elle se place sous le double signe de la vérité et de la justice. Parallèlement, Pierre La Police met au point un procédé cinématographique nouveau qui doit, en stimulant la sécrétion d'hormones féminines, provoquer chez les sujets mâles une diminution du système pileux et un développement mammaire important, et valoir à son inventeur le prix Nobel en 2010.

BIBLIOGRAPHIE

2006 LEISURE TIME - Editions Item LES DEMOISELLES DE VIENNE - Editions Jhon LA BALANÇOIRE DE PLASMA - Edition intégrale - Editions Cornélius 2004 TRAUMAVISION – Editions Cornélius 2002 VÉRIDIQUE ! VOL IV – Editions Cornélius 2001 VÉRIDIQUE ! VOL III – Editions Cornélius 2000 VÉRIDIQUE ! VOL II – Editions Cornélius 1999 VÉRIDIQUE ! VOL I – Editions Cornélius

LA BALANÇOIRE DE PLASMA VOL V – Jean–Pierre Faur Editeur THE PHANTOM – Editions du Dernier Cri

1998 ATTATION ! – Editions Cornélius 1997 LA BALANÇOIRE DE PLASMA VOL III – Jean–Pierre Faur Editeur

LA BALANÇOIRE DE PLASMA VOL IV – Jean–Pierre Faur Editeur 1996 TOP TELE MAXIMUM – Editions Cornélius

LES MOUSQUETAIRES DE LA RÉSURRECTION – Jean–Pierre Faur Editeur LA BALANÇOIRE DE PLASMA VOL II – Jean–Pierre Faur Editeur NOS MEILLEURS AMIS (ET L’ACTE INTERDIT ) – Editions Cornélius

1995 THE GUM – Jean–Pierre Faur Editeur LA BALANÇOIRE DE PLASMA VOL I – Jean–Pierre Faur Editeur

1993 LES PRATICIENS DE L'INFERNAL – Jean–Pierre Faur Editeur

36

LE SALON LITTERAIRE "Au Grimoire" Avant de provoquer des sueurs froides dans les salles obscures, le fantastique a forgé ses lettres de noblesse dans une autre discipline artistique : la littérature. La présence d'un salon littéraire était indispensable pour un festival dédié au fantastique sous toutes ses formes. Le Grimoire a donc ouvert ses pages en 2003. C'est un espace de rencontre, où petits et grands se retrouvent autour de leurs écrivains et dessinateurs favoris. Un moment privilégié de discussion et de partage, avec les fameuses dédicaces à la clé. Chaque année, les amoureux des mots et des images sont de plus en plus nombreux à s'y rendre. En témoigne le nombre d'auteurs présents : ils étaient 10 la première année, 25 l'année suivante, plus de 35 aujourd'hui. Organisé en collaboration avec la Maison de la Presse de Gérardmer, ce lieu dédié à l'écriture accueille auteurs et lecteurs de tous horizons : romans, bandes dessinées, littérature jeunesse... avec pour point commun le fantastique. Nouveauté cette année : pour la première fois, les éditions Bragelonne sont partenaires du festival. Depuis le 1er avril 2000, date de sa création, cette maison d'édition se consacre à la littérature de l'imaginaire. Un univers fait d'évasion, d'aventure, de magie, de merveilleux... Pour cette 14ème édition de Fantastic'arts, le salon accueille à l'Espace Tilleul, les auteurs suivants : Jeunesse : Jay Alis, Clair Arthur, Nathalie Leguerchois, Frédérique Lorient, Denis Voignier les éditions Minibus avec la présence de Laurence Schluth, Sarah Teulet et Claire Pelosato. Bande dessinée : Stéphanie Hans, Régis Hector, Gérald Parel. Littérature fantastique : Ange, Pauline Delpech, Jérôme Camut et Nathalie Hug, Fabrice et Nicolas, Franck Guilbert, Céline Guillaume, Emmanuel Maïa, Arnaud Prieur, Michel Rozenberg, Virginia Schilli, Sire Cédric, Hervé Thiry-Duval, Henri Loevenbruck, Philippe Masselot, Sylvie Mistral, Yannick Monget, Renaud Benoist, Alain Bérard et Gordon Zola. L'inauguration du Grimoire aura lieu le vendredi 2 février à 14h30. Le salon est ouvert du jeudi 1er au dimanche 4 février, de 10h00 à 19h00, entrée libre dans l'Espace Tilleul et séances de dédicaces prévues tout au long du festival. La remise des prix pour le concours de nouvelles aura lieu le samedi 3 février à 14h30.

37

LES ANIMATIONS

L’Espace Jeunesse « Fantastic’arts » Organisé en partenariat avec la Caisse d'Epargne de Lorraine

L’édition 2007 du Festival de Gérardmer accueille pour la première fois cette année un lieu entièrement dédié au jeune public. Crée en partenariat avec la Caisse d'Epargne de Lorraine dans le cadre d'un Projet d’Economie Locale et Sociale, cet Espace Jeunesse sera ouvert du jeudi 1er février au dimanche 4 février 2007 au 1er étage de la Villa Monplaisir. L’Espace Jeunesse sera organisé en différentes salles qui seront toutes déclinées autour d’une discipline artistique différente. Alors que les films sont généralement destinés à un public plus âgé et plus expérimenté, l’Espace Jeunesse s’adressera à un public jeune, en quête de découvertes et de nouvelles expériences. Il offrira une nouvelle approche de la culture aux enfants. Ainsi le public pourra découvrir, au sein d’un même espace, différents arts fantastiques. Ce lieu mettra en avant l'appellation de "Carrefour des arts fantastiques" que revendique Fantastic'arts en favorisant auprès de tous les enfants la popularisation et la démocratisation d’un genre encore trop méconnu ou sujet à de nombreuses idées reçues. L’Espace Jeunesse sera ouvert aux groupes scolaires les deux premiers jours de la manifestation. Puis il accueillera un large public le week-end, afin de créer un véritable espace familial. Présentation des différents ateliers artistiques L’Espace Jeunesse sera animé par des professionnels et des artistes spécialisés dans les arts fantastiques. Il se déclinera autour des disciplines suivantes : 1. Le livre et l’écriture La découverte du fantastique par les livres se fera en présence de différents auteurs jeunesse qui liront des extraits de leurs œuvres. Cette lecture prendra une dimension toute particulière car les auteurs s’adresseront directement au public et répondront à ses questions. 2. La peinture et la création artistique manuelle Cet atelier associera découverte et lecture des œuvres. Les artistes tenteront d’intégrer la créativité au sein même de l’environnement social des groupes. Ils chercheront ainsi à favoriser l’expression de tous, en invitant le public à explorer ses qualités de concentration, d’imagination, de sensation et de sensibilité. 3. Le bruitage Une équipe spécialisée interviendra sur la création et la conception de bruitage fantastique, mettant en valeur une démarche fondée sur l’écoute des sons et des autres. Il s’agira d’une création générale avec l’imagination de chacun.

38

Expositions et spectacles Depuis plusieurs années, le Festival du film fantastique de Gérardmer organise des expositions dédiées à la peinture, la sculpture et la photographie. Cette année, Fantastic'arts a choisi de renouveler l’expérience autour du thème du miroir qui est son fil conducteur pour 2007. Les expositions accueillent des jeunes talents à la Villa Monplaisir et des artistes confirmés à L’Espace Lac. Certains d’entre eux se sont prêtés au jeu et ont réalisé des œuvres jouant avec le miroir et le reflet. Ainsi Violette Costet, artiste gérômoise, nous propose de pénétrer dans un univers angoissant, mythique, torturé où se "reflètent" les peurs de tout un chacun, mais qui grâce à un effet cathartique, permet d’ouvrir vers des horizons de liberté et de libération. Mais le miroir se décline aussi de manière kaléidoscopique dans les œuvres très riches en couleurs de Christine Vilhelm. L’angoisse naît alors de la profusion et de l’éclatement. On verra également avec bonheur le travail de Eric Viniger et Sandrine Joly qui proposent spécialement pour la 14ème édition du festival une installation intitulée "Conscience des éléments de la vie" invitant le spectateur, dans un effet spéculaire, à se contempler et à se retrouver dans le personnage central qui joue avec les contrastes et les oppositions. Ces quelques artistes seront entourés de bien d’autres créateurs que le public aura le loisir de découvrir ou redécouvrir au gré des visites.

La richesse des expositions tire aussi sa force de la diversité des œuvres exposées qui permettent à de jeunes artistes débutants de développer un foisonnement créatif, à l’aide de matériaux divers, autour de l’idée de miroir.

Durant le festival, certains des artistes invités participeront à l’élaboration collective d’une fresque qui permettra à chacun et au spectateur de se "refléter" dans l’œuvre de l’autre. Cette fresque manifeste la volonté du Festival de Gérardmer d’ouvrir un espace de rencontres, d’échanges autour de l’art fantastique dans la diversité de ses pratiques. C'est dans cette même idée de "démocratisation" du genre qu'un Espace Jeunesse est mis en place en partenariat avec La Caisse d'Epargne de Lorraine au 1er étage de la Villa Monplaisir. Durant quatre jours, il accueillera les plus jeunes d'entre nous pour leur proposer des activités autour de la création artistique basées sur l'échange et le partage.

Le jeune public pourra aussi découvrir le théâtre fantastique avec la Compagnie Kino Loco, à la Salle des Armes de la Mairie de Gérardmer. La troupe théâtrale présentera son exposition et son spectacle Jack’O Lantern, inspirés d’une légende irlandaise. A parcourir les expositions et spectacles autour du fantastique, à s’arrêter devant les œuvres, à méditer leur portée, on est invité, comme Alice à passer au-delà du miroir pour mieux se perdre et mieux se retrouver…

39

LES PARTENAIRES DU FESTIVAL

Nous tenons particulièrement à les remercier pour leur indispensable contribution à la réussite de la manifestation :

Les partenaires et soutiens du festival

Partenaires officiels

CONSEIL REGIONAL DE LORRAINE VILLE DE GERARDMER CONSEIL GENERAL DES VOSGES MINISTERE DE LA CULTURE – RESERVE PARLEMENTAIRE CNC FNADT - MASSIF DES VOSGES EUROPE - LEADER+ L'EST REPUBLICAIN LA LIBERTÉ DE L'EST GLACES THIRIET GARAGE THIEBAUT PEUGEOT AUTOMOBILES CAISSE D'EPARGNE DE LORRAINE SNCF GROUPEMENT DES HOTELIERS & RESTAURATEURS DE GERARDMER GARNIER – THIEBAUT FRANCE TELECOM SCI FI EUROPE 2 LVT SACEM LA FRANCAISE DES JEUX Partenaires EDITIONS BRAGELONNE FRANCE 3 LORRAINE CHAMPAGNE ARDENNE CAROLA CASINO DU LAC INTERMARCHE MAD MOVIES IMHOFF COANUS CUNY CONSTRUCTIONS HOUOT CHARPENTE LE JACQUARD FRANÇAIS RS ASSISTANCE STPHV ELIDIS – BOISSONS SERVICES COMPTOIR HOTELIER TELATEX FRANSLATTE SCREG EST MARCOTULLIO TRAITEUR ASSOCIATION DES HÔTELS DE CHARME DES HAUTES VOSGES LUXEMBOURG ET GRANDE REGION – CAPITALE EUROPENNE DE LA CULTURE TYM LUGLIO LES CRISTALLERIES DE SAINT LOUIS VLS Soutiens Office de Tourisme de Gérardmer Maison de la Culture et des Loisirs de Gérardmer Lycée Hôtelier Jean Baptiste Siméon Chardin Gérardmer Ski Développement Gérardmer Animation Groupement des Locations Saisonnières Est Multicopie 2ST Alliance Fromagère - Bongrain Gérard Papeteries Clairefontaine Studio Robert Photo Phox Distilleries Peureux Rucher du Bergon La Maison de la Presse Librairie de la Poste Sovogim Immobilier Radio Libert Michel Durand Hi-Fi Télé - Technique Néopost Salon Philippe Laurent Fleurs Tisserant-Boutrelle Net'Services Association des donneurs de sang Blanchiments Doridant Lycée Jeanne d’Arc de Bruyères Ville de Raon l’Etape Arjo Wiggins Champagnes Senez Association Bol d’Air Europe Sonorisation DAF Informatique Lycée Pierre de Coubertin de Nancy AFPA de Metz AFPA de Vesoul Odile Extincteurs Quad et Nature ASG Canoë Kayak

40

Le Festival et le Groupement des Hôteliers-Restaurateurs de Gérardmer remercient également : Lycée Hôtelier Jean Baptiste Siméon Chardin Café Jacques Vabre Brasserie Stella Artois Eaux de Soultzmatt Ricard Champagne Cristian Senez Champagne de Castellane Métro Epinal Boulangerie Didierlaurent Intermarché Gérardmer Elidis – Boissons Services Gustave Lorentz A la Belle Marée Imprimerie Marchal Wolfberger Glaces Thiriet Joliot Paulin et Hugues de Labarre Le Comptoir Hôtelier Alliance Fromagère - Bongrain Gérard Domaines de Costes Gallines France Boissons Dopff et Irion Garnier Thiébaut Soprolux Brake France Gérardmer Animation Au Pain de mon Grand Père La Cave au Gérômé Primeurs des Vosges Pomona Alsace Lorraine Vodis Grand-Marnier RS Assistance Super U Gérardmer Charcuterie Pierrat R. Lavallée un R de déco

Confiserie des Hautes Vosges Codi Cash Gérardmer Sicalest Sapam Primeur Sopprem Vins d'Alsace Eugène Klipfel Banque Populaire de Lorraine Match Avec la participation de : Préfecture des Vosges Sous-Préfecture de Saint-Dié Gendarmerie Nationale DDE 88 Société des fêtes et cérémonies de la Ville de Saint-Dié A Gérardmer : Police Municipale Services Techniques Croix Rouge Sapeurs Pompiers Ecole du Ski Français Société des Fêtes

41

EUROPE 2 Le cinéma et la musique sont par essence des arts qui se nourrissent l'un l'autre. Au-delà des nombreux films dont elle est partenaire (King Kong, Le labyrinthe de Pan, The Prestige, The Host, etc…), Europe 2, radio musicale, entretient une relation intime et vivante avec le cinéma et en soutient sa diversité en parrainant notamment des événements cinématographiques tels que le Printemps du Cinéma, la Fête du Cinéma ou encore La Rentrée du Cinéma. Les auditeurs d'Europe 2, jeunes, urbains, dynamiques, sensibles et réactifs à toute forme d'événements culturels, se confondent avec les spectateurs cinéphiles amoureux du cinéma fantastique. C'est tout naturellement qu'Europe 2 s'associe cette année pour soutenir Le Festival de Gérardmer ! SCI FI Pour la première fois, Sci Fi, la chaîne de la science-fiction est partenaire du Festival du Film Fantastique de Gérardmer. De la cultissime série « Star Trek TOS » aux grands films adaptés de comics tels «Batman», en passant par la saga inédite de « Battlestar Galactica », ou encore l’aventure déjantée « Mars Attacks ! », Sci Fi a pour vocation de fédérer les fans du genre, mais aussi la famille autour de programmes incontournables en matière de science-fiction et de fantastique. Dans le cadre de ce partenariat, SCI FI a organisé un grand jeu-concours permettant à 5 inconditionnels du genre de faire partie du « Jury Sci Fi » lors du festival et de décerner, à l’issue lors de la cérémonie de clôture le « Prix du Jury Sci Fi » à l’un des films en compétition. Sur son antenne, Sci Fi rendra honneur à l’un des grands maîtres du cinéma fantastique avec une semaine spéciale Carpenter du 30 janvier au 2 février à partir de 20h50 avec au programme « CHRISTINE », « LES AVENTURES D’UN HOMME INVISIBLE », « VAMPIRES » et « GHOSTS OF MARS ». D’autre part, le film « 2 Sœurs », primé lors de l’édition 2004, sera diffusé le 2 février à 22h50. Enfin, les meilleurs moments du festival et le palmarès 2007 seront mis à l’honneur sur SCI FI le 7 février à 20h45 dans le magazine d’actualité SCI MAG. Enfin, la date d’ouverture du festival concordera avec la sortie en kiosques du 2ème numéro de « Sci Fi Magazine » dédié à l’actualité de la SF (news ciné, séries, évènements…) et aux phénomènes paranormaux. Sci Fi est diffusée sur le câble et le satellite. www.scifi.fr

42

L’EST REPUBLICAIN / LA LIBERTE DE L’EST Les quotidiens locaux L’EST REPUBLICAIN et LA LIBERTE DE L’EST se sont donnés pour vocation de soutenir les évènements nés dans la région, du moins ceux qui entretiennent le dynamisme d’une région active, qui véhiculent une image positive et qui révèlent des aspects culturels inédits. Le festival du film fantastique de Gérardmer en constitue la plus éclatante démonstration, et les quotidiens locaux, outre l’investissement en hommes et en moyens pour assurer un traitement rédactionnel intense et plein d’enthousiasme, ont décidé de contribuer à la pérennisation de cet événement majeur en devenant des acteurs essentiels de cette «machine à faire rêver ». En effet, dès 2006, L’EST REPUBLICAIN quotidien régional, qui rayonne sur 6 départements en Lorraine et Franche-Comté, et LA LIBERTE DE L’ EST, le journal des Vosgiens, renforcés encore par la constitution du groupe EBRA où ils côtoient six autres quotidiens régionaux, se sont hissés au 1er rang des partenaires privés, ayant scellé avec l’association un mécénat vigoureux dans l’intention de participer activement, pas seulement en témoin, au développement économique, touristique et culturel de la région lorraine.