1

CONFERENCE DE PRESSE

LUNDI 26 SEPTEMBRE 2016

SALLE LEPINE

2

ORDRE DU JOUR

CONFERENCE DE PRESSE

LUNDI 26 SEPTEMBRE A 14 H

SALLE LEPINE

1/ FOCUS SUR LES ACTUALITES DES MUSEES (la galerie des Châlonnais célèbres, l’exposition

« Ecce Homo »)

Élu référent : Frédérique SCHULTHESS, Adjointe au Maire en charge de la Culture

Administratifs référents : Virginia VERARDI et Fabrice LEGROS

2/ LE SALON D’AUTOMNE PAR ART VIVANT DU 9 AU 23 OCTOBRE

Élu référent : Frédérique SCHULTHESS, Adjointe au Maire en charge de la Culture

Administratif référent : Fabrice LEGROS

Invité : Daniel JACQUIN, Président d’Art vivant

3/ MATINEE DE CONFERENCE SUR LE THEME « ENTREPRENDRE EN FRANCHISE,

POURQUOI PAS VOUS ? » AU GRAND SALON DE l’HÔTEL DE VILLE DE CHÂLONS-

EN-CHAMPAGNE. LE 17 OCTOBRE

Administratif référent : Martine CARRIEU

4/ NOUVEAUX ARRIVANTS : PRESENTATION DE LA NOUVELLE FORMULE

Élu référent : Gérard LEBAS, Premier Adjoint au Maire

Administratif référent : Isabelle GREAUD

5/ PRESENTATION DU « FORUM DES FAMILLES » (12/10)

Élu référent : Frédérique SCHULTHESS, Adjointe au Maire en charge de la Culture

Administratif référent : Joris LEFEVRE

Invitée : Sylvie THOMAS, Directrice du Canopé 51

6/ QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES

Ordre du jour du Conseil Communautaire du jeudi 29 septembre

Les Journées du Patrimoine 2016…les chiffres

La Semaine bleue

Concert dessiné à la bibliothèque Pompidou, le 30 septembre

Festi’gratis le 1er octobre Place Foch

Concert le 2 octobre à 17 h sous la direction de Paul Kuentz

3

Concert des Amis des Orgues le dimanche 9 octobre

Fête de quartier du Verbeau, le dimanche 9 octobre

La réunion publique sur le Plan Local d’Urbanisme le lundi 10 octobre

Prochaine conférence : lundi 3 octobre

Les évènements du 26 septembre au 9 octobre

4

1/ FOCUS SUR LES ACTUALITES DES MUSEES

Le Musée des Beaux-arts et d’Archéologie de la Ville n’en finit pas de

surprendre ses visiteurs avec des expositions et des nouveautés. Deux

nouvelles expositions, dont une permanente, viennent agrémenter son offre

culturelle. L’inauguration de ces nouveautés aura lieu vendredi 30 septembre

à 17 h 30.

1.1 – ECCE HOMO REVIENT A CHÂLONS

Le public a pu découvrir l’œuvre mystique et émouvante de

Simon de Mailly, dit Simon de Châlons, artiste né à Châlons

et mort à Avignon en 1563, lors des dernières Journées

Européennes du Patrimoine.

L’œuvre, achetée en 2015 par la Ville de Châlons-en-

Champagne, peut être mise en relation avec un autre Ecce

Homo du même artiste (légèrement plus petit : 33 x 22 cm),

conservé actuellement à la Galleria Borghese à Rome.

Le tableau est inspiré de l’œuvre d’Andrea Solario, dont

l’original, peint autour de 1507-1509, a disparu, mais dont il

existe une version autographe au Philadelphia Museum of Art dans la collection

de John G. Johnson.

L’Ecce Homo de Châlons est une œuvre d’une grande finesse, avec luxe de

détails, notamment le rendu de la carnation, le réseau de veines apparentes sous

la peau, la rougeur des mains causée par les liens étroits aux poignets, les gouttes

de sang et les larmes du Christ, ainsi que les nombreuses blessures rendues avec

réalisme et délicatesse. La peinture est dans un excellent état de

conservation et ne semble pas avoir subi de repeints.

La Galleria Borghese conserve une autre œuvre de Simon de

Châlons : une Mater Dolorosa (« l’Addolorata », n° inv. 280). La

ville de Châlons-en-Champagne en possède également une

version, appartenant à la collection Garinet et présentée jusqu’à

présent dans le musée qui lui est dédié. La Mater Dolorosa est,

elle aussi, inspirée par une œuvre d’Andrea Solario qui est

conservée dans la collection Crespi à Milan.

5

Il est particulièrement intéressant d’avoir ces deux œuvres dans la ville de

naissance de l’artiste, bien qu’il n’ait presque pas travaillé dans sa Champagne

natale.

1.2 – LA GALERIE DES CHÂLONNAIS CELEBRES

La galerie des Châlonnais célèbres est située dans la galerie Lallement (qui

accueillait auparavant des expositions temporaires). Il s’agit d’une galerie

permanente du Musée des Beaux-arts et d’archéologie, ouverte en continu. En

dehors des heures d’ouverture du musée, la galerie sera visible depuis l’Hôtel de

Ville.

Parmi les Châlonnais de grande renommée, le public pourra voir des donateurs

(tel que l’Abbé Lallement), des artistes (tels que les frères Navlet ou Cabu), des

inventeurs et des scientifiques (Comme Appert, Oehmichen), des résistants

(Jacques Degrandcourt) ou des hommes politiques (Léon Bourgeois ou Jean

Talon).

1.3 – LE NOUVEAU PARCOURS DE LA GALERIE DE PEINTURE

Les tableaux sont désormais présentés selon sept thèmes :

• La vie du Christ

• La mythologie

• L’ancien testament

• La vie des saints

• Les paysages

• Les portraits

• Les scènes de genre

Les visiteurs pourront alors découvrir le « Martyre de Saint Christophe » de

Leonello Spada, œuvre commanditée par Alberto Scaioli pour 60 ducats

d'argent, le 1er septembre 1617. A voir dans la section de « la vie des saints ».

Cette œuvre devait se trouver dans l’église San Domenico de Reggio Emilia, mais

on ignore à quelle date elle passa dans la galerie ducale de Modène. L’œuvre est

prélevée par les commissaires de la République française dans la Galerie ducale

de Modène et emportée en France en 1796 puis, déposée au musée d'Epernay,

6

qui l'a lui-même confiée à Châlons en attendant la réouverture du Musée

d’Archéologie et du vin de Champagne.

7

2/ LE SALON D’AUTOMNE PAR ART VIVANT

DU 9 AU 23 OCTOBRE

L’association « Art vivant » organise son traditionnel Salon d’automne du 9 au

23 octobre, au Prieuré de Vinetz. Le Salon sera inauguré le samedi 8 octobre à

18 h 30.

1 - Un salon très attendu

Ce Salon d'automne est, statutairement, celui des adhérents d'Art vivant, artistes peintres, sculpteurs et graphistes de toutes techniques, ce qui explique la grande variété des œuvres présentées au prieuré de Vinetz. Il attire, en moyenne, un millier de visiteurs chaque année. Une soixantaine d’œuvres seront exposées : acryliques, huiles, sculptures sur bois et en acier, techniques mixtes, terre cuite, pierre à savon, fusain et pastel sec, mosaïque et encre de chine. Cette manifestation bénéficie du soutien de la Ville de Châlons-en-Champagne et du Conseil départemental de la Marne. Le salon sera ouvert tous les jours de 14 h à 18 h 30, au 2 rue de Vinetz. Entrée libre.

2 - Les activités d’Art vivant L’association « Art vivant » assure des cours de peinture ouverts à tous, les jeudis de 18 h à 20 h, sauf un jeudi par mois de 19 h 15 à 21 h 15. Les cours sont dispensés, avenue Sarrail, par Yannick Varlet, artiste peintre. L’association propose des ateliers de peinture les lundis et vendredis de 18 h à 21 h et les mardis et vendredis de 14 h à 19 h. L’association organise des expositions tous les ans au prieuré de Vinetz : salon d’automne et, en alternance, des biennales : International de printemps et Salon des jeunes. � Contact : Complexe Gérard Philipe 19 avenue Sarrail art.vivant51@orange.fr

8

3/ MATINEE DE CONFERENCE SUR LE THEME « ENTREPRENDRE EN

FRANCHISE, POURQUOI PAS VOUS ? »

GRAND SALON DE l’HÔTEL DE VILLE DE CHÂLONS- EN-CHAMPAGNE

LUNDI 17 OCTOBRE

La manifestation « Les Rencontres Régionales du Commerce et de la Franchise »

n’est pas renouvelée en 2016. Afin de conserver sur Châlons-en-Champagne un

temps fort annuel autour des thématiques « Commerce et Franchise », une

conférence « Entreprendre en franchise : pourquoi pas vous ? », sera mise en

place le lundi 17 octobre de 9 h 30 à 12 h, au Grand Salon de l’Hôtel de Ville de

Châlons-en-Champagne.

3.1 – Le programme

• Accueil et introduction par la Communauté d’Agglomération et par les Chambres de Commerce et d’Industrie

• Intervention de la Fédération Française de la Franchise (FFF) sur les « Fondamentaux de la franchise »

• Table ronde avec un banquier, un expert-comptable, un assureur, deux enseignes et deux franchisés

• Questions-réponses avec la salle

� L’objectif de cette conférence est de prospecter et communiquer sur les

avantages de s’associer à une franchise.

Elle s’adresse à tous : grand public,

porteurs de projet, associations

d’entrepreneurs, commerçants, étudiants

et organisations professionnelles à

l’échelle de la Grande Région.

La franchise est un accord par

lequel une entreprise, le

franchiseur, accorde à une autre

entreprise, le franchisé, le droit de

commercialiser des types de

produits et/ou services, en échange

d’une compensation financière

directe ou indirecte.

9

3.2 – Les partenaires de l’opération

Il est important de s’appuyer sur le partenariat qui avait été noué depuis trois ans

avec les territoires de Champagne-Ardenne. Il leur sera proposé de relayer

l’information sur leur territoire et d’être présents lors de la manifestation au sein

d’un « corner territoires » sur lequel chacun d’entre eux pourra présenter son

actualité commerciale et/ou mettre à l’honneur un entrepreneur franchisé.

3.2 – La semaine de la franchise

Cette matinée de conférences se déroule dans le cadre, plus général, de la semaine

« Entreprendre en franchise, pourquoi pas vous ? », du 10 au 23 octobre, organisée

chaque année par la Fédération Française de la Franchise.

Cette initiative est destinée à susciter l’envie, pour un

entrepreneur, de s’adosser à une franchise pour optimiser son

rendement. La Fédération Française de la Franchise organise

régulièrement des stages et des ateliers pour conseiller les

entrepreneurs, leur expliquer les tenants et aboutissants et

surtout, les orienter vers le bon secteur d’activité.

10

4/ NOUVEAUX ARRIVANTS

PRESENTATION DE LA NOUVELLE FORMULE

La Ville de Châlons-en-Champagne organise, chaque année, un après-midi

d’accueil destiné aux Châlonnais installés depuis moins d’un an. En partenariat

avec Accueil des Villes Françaises (AVF), l’Office de tourisme et la Jeune

Chambre économique, la Ville de Châlons-en-Champagne détermine un

programme de découverte qui remporte à chaque édition un beau succès.

4.1 - L’accueil des nouveaux arrivants : entre intégration et communication

S’installer dans une nouvelle ville est toujours un moment délicat pour les

arrivants. Evénement capital pour toute personne venant d’emménager à

Châlons-en-Champagne, cette journée est un moyen convivial pour se

familiariser avec Châlons-en-Champagne, découvrir son environnement, ses

structures, ses sites attractifs, ses administrations, ses manifestations.

L’accueil des nouveaux arrivants permet de…

• Faciliter l’intégration des arrivants

• Présenter la Ville, ses atouts, ses animations et temps forts tels que la

Foire-Exposition, le Festival Furies, les Musiques d’Ici et d’Ailleurs, etc.

• Faire se rencontrer ces nouveaux venus

• Rencontrer le Maire, les élus et instaurer entre eux une relation de

proximité

4.2 – Une formule inédite à Châlons-en-Champagne

Bien que l’accueil des nouveaux arrivants se fasse dans la plupart des villes

françaises, Châlons-en-Champagne se démarque en proposant à ces nouveaux

venus une nouvelle formule.

Traditionnellement planifiée sur une demie journée, l’accueil des nouveaux

arrivants va retrouver un second souffle en se déclinant, désormais, sur deux

journées mais pas que ! La Ville de Châlons-en-Champagne a souhaité pérenniser

et enrichir ce moment de découverte et de convivialité.

Ces deux jours permettront à TOUS les nouveaux Châlonnais de découvrir la

Ville : ceux arrivés entre avril et septembre pourront bénéficier de la journée du

11

1er octobre et ceux arrivés entre octobre et mars, de celle qui s’effectuera en

avril.

En parallèle, il a été décidé d’offrir aux nouveaux arrivants trois ou quatre

moments de rencontre à la suite de leur accueil sous la forme de découvertes

privilégiée de lieux culturels, patrimoniaux, économiques, sportifs, etc.

Le but ? Encourager les participants à tisser des liens avec la Ville, mais aussi et

surtout, entre eux. Ils pourront se retrouver ponctuellement lors des rendez-

vous qui leur seront proposés et échanger à l’occasion de moments conviviaux.

12

5/ PRESENTATION DU « FORUM DES FAMILLES »

MERCREDI 12 OCTOBRE

Le Forum des familles est un salon proposant à la communauté éducative

(enseignants, travailleurs sociaux, animateurs des temps péri et extra-

scolaires) et aux familles, des animations, des conférences, des ressources et

des rencontres pour permettre un temps d’éducation partagé et assurer la

continuité éducative des enfants. Il aura lieu le mercredi 12 octobre de 12 h à

18 h, à l’Atelier Canopé 51. La matinée sera, quant à elle, réservée à l’accueil

des scolaires.

5.1 - Le thème 2016 : « Bien vivre ensemble à l’école et en famille »

Construire une école rassurante pour tous,

partager une culture éducative commune,

construire un climat positif en famille et en classe,

accompagner les jeunes à l’heure du numérique,

favoriser les moments partagés entre parents et

enfants, réfléchir à la place du livre dans le

développement de l’enfant… autant d’aspects

primordiaux qui sont portés par cette thématique. L’Atelier Canopé abordera

tous ces points par des conférences, des ateliers, des rencontres, des débats et

un spectacle pour les classes, les enseignants, les parents et les familles.

5.2 – Les objectifs

• Permettre aux structures locales et associations de présenter leurs

missions de soutien à la parentalité et dispositifs disponibles. Le Centre

social et Culturel municipal Rive gauche participera à cette action. Ainsi,

ces structures pourront se faire davantage connaître du public pour

rendre visibles et lisibles les actions existantes en termes de soutien à la

parentalité et de fait participer à la cohérence éducative des enfants en

proposant des rencontres, des animations, des conférences et des

ateliers.

• Permettre aux professionnels de l’éducation de rencontrer les parents

afin d’échanger autour de questions éducatives pour :

13

�Rendre l’école plus compréhensible aux yeux des parents

�Comprendre les interrogations des familles face aux lieux d’éducation

(école, centres sociaux crèches)

�Réaffirmer les rôles de chacun : adultes et enfants

• Organiser des rencontres avec des auteurs, des illustrateurs ou des

artistes du département pour favoriser les rencontres de proximité entre

les adultes et les enfants,

• Promouvoir la culture locale et commune entre adultes et enfants.

• Lutter contre les inégalités en terme d’accès au numérique en organisant

des ateliers autour des ressources et des outils numériques, et des

échanges autour de l’éducation au numérique responsable.

• Faire connaître à tous les nouveaux produits de l’édition éducative

5.3 - Le programme

Animations à destination des parents, des enseignants et des professionnels

de l’éducation

• Rencontre avec Malika Doray, auteur-illustrateur de littérature jeunesse

• Conférence et échanges avec Vanessa Lalo, psychologue spécialisée dans

les jeux vidéo et les usages du numérique : « Être parent au XXIe siècle :

quand les écrans s’invitent dans les familles »

• Conférence et échanges avec Pascale Brille, coach certifiée : « Comment

(re)donner l’envie d’apprendre aux enfants ? »

• Pour mieux communiquer avec l’enfant : l’agenda coopératif, animé par

l’Office Central de Coopération à l’Ecole (OCCE)

• Comment favoriser les échanges avec son enfant ? Animé par les Francas

(mouvement d'éducation populaire, la Fédération nationale des Francas

est une association complémentaire de l'école)

• Conséquences de la séparation sur les parents et les enfants, animé par

l’UDAF de la Marne

• Quels mangas choisir pour son centre de documentation ou sa

bibliothèque ? Outils, ressources, conseils, animé par La bande du 9

• Projection / débat autour du film « Les bonnes notes », sélectionné par le

festival de l’éducation 2013, animé par les CEMEA (Centres

d'Entrainement aux Méthodes d'Education Active)

• Echanges autour de l’exposition : « En associant leurs parents, tous les

enfants peuvent réussir », animé par les CEMEA

14

• Yoga du rire, atelier animé par Alexandra Dréano, animatrice certifiée

Animations à destination des parents et des enfants

• Café des parents et projection et débat autour de Clic’hé’préjugés avec

le Centre Social et Culturel municipal Rive gauche

• Jeu parentalité et atelier parents/enfants sur la gestion des émotions

avec l’IREPS (L'Instance Régionale d'Education et de Promotion de la

Santé)

• Echanges autour d’internet et des réseaux sociaux pour les jeunes et

leurs parents, animé par les CEMEA

• « J’apprends à dessiner mon personnage manga » proposé par La bande

du 9

• Pratique artistique : Workshop à la manière d’Hervé Tullet, atelier animé

par l’AGEEM

• Créer pour jouer, atelier parents/enfants avec les Francas

• « Les livres, c’est bon pour les bébés », exposition présentée par la BDP

de la Marne

• Le livre-jeu de Malika Doray et espace-lecture douillet pour les petits,

proposés par la BDP de la Marne

• Rituels de lecture des tout-petits avant d’aller se coucher avec la

médiathèque Gulliver

• Kamishibaï (théâtre de papier) et lecture plaisir avec « Lire et faire lire »

• Jeux de société, jeux de plateau et jeux de tablette avec la Médiathèque

Gulliver

• Découverte de serious games pour les adolescents avec l’atelier Canopé

51

• Découverte de Mathador et autres applications pour enfants sur tablette

avec l’atelier Canopé 51

• Spectacle musical « Le p’tit banc au bout » avec Goloso

���� Informations :

www.51.forumdesfamilles.fr

Canopé de la Marne

Pôle Henri Dunant

1 rue du docteur Calmette

03-26-21-81-38 - laure.vauversin@ac-reims.fr

15

6/ QUESTIONS LIBRES ET INFORMATIONS DIVERSES ORDRE DU JOUR DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE

JEUDI 29 SEPTEMBRE A 19 H 15 EN SALLE DES ASSEMBLEES

I - COMMUNICATIONS - INFORMATIONS - DECISIONS A PRENDRE

1/Communication sur l'état des travaux de la Commission Consultative des

Services Publics Locaux de la Communauté d'Agglomération de Châlons en

Champagne - Année 2016

M. LEBAS en collaboration avec Mme PETITPRETRE

2/ Rapport d'activités des services pour l'année 2015

M. le Président en collaboration avec Mme PETITPRETRE

II - PROJETS DE DELIBERATION

CRSD

1/Convention cadre pour la mise en œuvre de la stratégie en matière de

développement économique dans le secteur de la Smart Agriculture pour la

Communauté d'Agglomération de Châlons-en-Champagne

Rapporteur : M. FLEURIET Alain

2/ Convention opérationnelle pour la mise en œuvre de la stratégie en matière

de développement économique dans le secteur de la Smart Agriculture pour la

Communauté d'Agglomération de Châlons-en-Champagne

Rapporteur : M. FLEURIET Alain

16

RESSOURCES HUMAINES - FINANCES

3/ Budget supplémentaire 2016 - Budget assainissement

Rapporteur : M. GRIFFON François

4/ Budget supplémentaire 2016 - Budget principal et modification des durées

d'amortissement des subventions d'équipement versées à compter de 2016

Rapporteur : M. JESSON Jacques

5/ Budget supplémentaire 2016 - Budget du S.P.A.N.C

Rapporteur : Mme MAGNIER Lise

6/ Budget supplémentaire 2016 - Budget des transports

Rapporteur : M. LEBAS Gérard

7/ Exonérations facultatives de Taxe d'Enlèvement des Ordures Ménagères

Rapporteur : M. CHAUFFERT Bertrand

8/ Répartition des frais de la Direction Eau et Assainissement

Rapporteur : M. DEVAUX Jean-Louis

9/ Tableau des effectifs

Rapporteur : Mme TRONCHET Marie-Jeanne

10/ Adhésion de la Communauté d'Agglomération à la Coordination nationale

des Conseils de développement

Rapporteur : M. GRIFFON François

11/ Versement d'une subvention à l'Etablissement Public de gestion de

l'Aéroport de Vatry

Rapporteur : M. JESSON Jacques

DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE

12/ Avenue de Paris : vente d'un garage à Monsieur Mohamed MAHOUT

Rapporteur : M. POINTUD Jean-Michel

17

AMENAGEMENT DU TERRITOIRE COMMUNAUTAIRE

13/ Conventions pour l'admission de matières de vidange graisses et de

produits de curage à la station d'épuration de Châlons-en-Champagne

Rapporteur : Mme REGNIER Sylvie

14/ Conventions pour le recyclage agricole des boues de la nouvelle station

d'épuration d'Aigny

Rapporteur : Mme LELAY Chantal

15/ Convention de recouvrement des redevances Assainissement par la SAUR

sur le territoire des communes de Aigny - Condé sur Marne - Juvigny - La

Veuve et Vraux

Rapporteur : M. SINNER Romain

16/ Convention spéciale de déversement au réseau d'Assainissement des eaux

usées de la Société MACHAON

Rapporteur : M. SINNER Romain

17/ Lancement d'une procédure formalisée pour la fourniture et la pose de

clôtures et portails - Constitution d'un groupement de commandes

Rapporteur : Mme NICLET Chantal

18/ Convention de servitude sur une parcelle privée

Rapporteur : Mme MARTIN Liliane

19/ Nouvelle entrée de mise en réserve sur Fagnières par la SAFER

Rapporteur : Mme REGNIER Sylvie

20/ Parc d'activités agro-industriel de Matougues : indemnités à verser aux

exploitants

Rapporteur : M. POIRET Gilbert

21/ Intention de relancer une DUP sur le Mont-Héry

Rapporteur : Mme NICLET Chantal

18

HABITAT - COHESION SOCIALE

22/ Dotation politique de la ville

Rapporteur : Mme CHOUBAT Chantal

23/ Rapport sur la mise en œuvre de la politique de la ville : modalités de

consultation des conseils citoyens

Rapporteur : M. GERBAUX Antoine

24/ Plurial Novilia : demande de garantie d'emprunt

Rapporteur : M. DOUCET René

25/ Aide communautaire à l'accession sociale - Attribution de subvention

Rapporteur : M. DOUCET René

26/ Opération Programmée d'Amélioration de l'Habitat 2015/2018 de la

Communauté d'Agglomération - Attribution de subventions

Rapporteur : Mme PAINDAVOINE Floriana

TRANSPORTS - VOIRIE

27/ Avenant numéro 1 à la Convention d'occupation précaire du Parking Saint-

Thiébault à la Ville de Châlons-en-Champagne du 3 juillet 2012

Rapporteur : M. LIBERA Patrick

28/ Avenant numéro 1 et Avenant numéro 2 Convention" Territoire à Energie

Positive pour la Croissance Verte / TEPCV"

Rapporteur : M.BIAUX Alain

29/ Conventions de financement pour les travaux sur voiries d'intérêt

communautaire sur le territoire des communes des Grandes-Loges et Vatry

Rapporteur : M. ADAM Jean-Pierre

30/ Transports scolaires : Avenant numéro 1 à la convention d'affrètement

entre la Communauté d'Agglomération et le Conseil Départemental

Rapporteur : M. LEGRAND Fabrice

19

CULTURE - TOURISME - SPORTS ET LOISIRS

31/ Convention avec la Ville de Châlons-en-Champagne relative à la fourniture

d'eau chaude pour le chauffage du Complexe sportif Pierre de Coubertin

Rapporteur : Mme RAGETLY Martine

ENSEIGNEMENT - RECHERCHE

32/ URCA : cofinancement de " L'étude des systèmes communicants pour la

smart agriculture "

Rapporteur : Mme BUTIN Sylvie

ENVIRONNEMENT - DEVELOPPEMENT DURABLE

33/ Travaux d'entretien de La Soude : lancement d'un Marché à Procédure

Adaptée et demande de subventions

Rapporteur : M. SEURAT James

20

LES JOURNEES DU PATRIMOINE 2016

LES CHIFFRES !

On aurait pu croire que les conditions météorologiques auraient freiné les

amoureux du patrimoine Châlonnais. Il n’en est rien. L’édition 2016 affiche une

excellente fréquentation avec 15 391 personnes ! Retour en chiffres….

Le top 5

147 personnes ont assisté au lancement de ces Journées. Les animations ont

bien fonctionné. Dans le top 5 des visites les plus appréciées on notera : l’Hôtel

des Intendants (Préfecture) qui a réuni 700 visiteurs le dimanche, la Porte Sainte-

Croix avec 460 visiteurs le samedi et 643 le dimanche, le Musée des Beaux-Arts

et d’Archéologie avec plus de 500 personnes, la collégiale Notre-Dame-en-Vaux

a séduit 545 visiteurs le dimanche et enfin, les Archives départementales avec

500 personnes !

Focus sur le Musée…

Une très belle « moisson JEP » par rapport à 2015 avec un beau public familial

venu réaliser les énigmes des musées (17 familles étaient présentes au Musée

du Cloître de Notre-Dame-en-Vaux et 20 familles au musée des Beaux-arts et

d’Archéologie).

Le Musée des Beaux-arts et d’Archéologie maintient son taux de fréquentation

(218 visiteurs en 2016 contre 225 en 2015 le samedi et 545 visiteurs en 2016

contre 538 en 2015) mais on note une augmentation du taux de fréquentation

dans les musées du cloître de Notre-Dame-en-Vaux (385 le dimanche en 2016

contre 199 en 2015) et Garinet (62 visiteurs en 2016 le samedi contre 54 en 2015

et 224 le dimanche en 2016 contre 153 en 2015).

21

LA SEMAINE BLEUE

DU 3 AU 9 OCTOBRE

Voilà 65 ans que cette opération a vu le jour. Depuis 1951, Semaine et Marche

bleues œuvrent pour les séniors par le biais d’animations, de conférences ou

d’ateliers. La Ville de Châlons-en-Champagne et ses quatre centres sociaux et

culturels, dans le cadre de leur politique en faveur des séniors, participent,

chaque année, à cet évènement. Ce type d’initiative vient renforcer les actions

déjà menées en termes de logements, de services ou d’animations, pour que

nos seniors vivent sereinement à Châlons-en-Champagne.

Le thème 2016 : « A tout âge, faire société »

Faire société, c’est être en lien avec les autres générations de manière à

permettre à chacun de vivre pleinement son âge. C’est aussi participer à la vie

sociale de son territoire de résidence et contribuer ainsi à l’édification d’une

société plus inclusive. L’engagement des retraités dans la vie associative n’est

plus à démontrer et la Ville de Châlons-en-Champagne en sait quelque chose !

Le programme à Châlons

Lundi 3 octobre de 14 h à 17 h, au Grand Jard, Marche Bleue.

Deux parcours sont proposés de 4 et 8 kms. Rendez-vous à 14 h pour un départ

à 14 h 30 au Kiosque du grand Jard. La Marche Bleue est organisée et encadrée

par la Ville de Châlons, l’Office des Seniors, l’association Seconde Mi-temps, les

Amis de la Nature et l’ANR51. Ouvert à tous. Entrée libre.

Mardi 4 octobre de 14 h à 16 h, Bibliothèque Pompidou. Conférence.

« La Consommation, démêlons le vrai du faux » avec UFC Que Choisir

Mercredi 5 octobre de 13 h 30 à 17 h, salle du Centre Social et Culturel

municipal Schmit. Atelier goûter intergénérationnel.

Ouvert à tout public, inscription au préalable au 03 26 21 62 28

Mercredi 5 octobre de 14 h à 16 h 30, salle du Centre Social et Culturel

municipal Vallée Saint-Pierre. Karaoké intergénérationnel.

Ouvert à tout public. Avec la RPA Milson

22

Jeudi 6 octobre de 14 h à 17 h 30, salle du Centre Social et Culturel municipal

Mont Saint-Michel. Karaoké suivi d'un goûter

Ouvert à tous, sur inscription au 03 26 64 30 73

Vendredi 7 octobre de 14 h à 16 h, RPA Bichat. Conférence.

Conférence sur les chutes avec le Centre de Soins Infirmiers et la Caisse Primaire

d’Assurance Maladie. Des tests de glycémie seront proposés.

Vendredi 7 octobre de 14 h à 16 h, Médiathèque Gulliver. Atelier informatique.

Avec l’ANR 51. Ouvert à tous. Venir avec son matériel (tablette, ordinateur

portable).

Samedi 8 octobre de 9 h à 12 h, Bibliothèque sonore de Saint-Memmie

Visite de la Bibliothèque Sonore. Rendez-vous 2, avenue Le Corbusier.

La Semaine bleue fédère, par son organisation, les différents acteurs qui

entrent en compte dans la qualité de vie des séniors. …

• Association des Amis de la Nature

• Association UFC Que Choisir

• Association Seconde Mi-Temps

• Association Nationale des Retraités de la Poste et de France Télécom

• Centre Social et Culturel Municipal Vallée Saint Pierre

• Centre Social et Culturel Municipal du Verbeau

• Centre Social et Culturel Municipal Rive Gauche

• Centre Social et Culturel Municipal Emile Schmit

• Office des Seniors

• Résidence pour personnes âgées Bichat

• Résidence pour personnes âgées Croix Milson

• Centre de Soins Infirmiers

• Caisse Primaire d’Assurance Maladie

23

CONCERT DESSINE A LA BIBLIOTHEQUE POMPIDOU

LE VENDREDI 30 SEPTEMBRE

Quelle belle idée que de croiser deux arts différents pour qu’ils s’enrichissent

mutuellement ! Cette initiative originale a été décidée dans le cadre de

l’opération « La BD c’est de la bulle ! » et du Festival de cinéma « War on

Screen ». A voir et à écouter le vendredi 30 septembre à 20 h 30 à la

bibliothèque Pompidou.

Il s’agit d’une découverte musicale accompagnée d’un illustrateur BD. Le temps

d’un moment musical en compagnie de Louis SCLAVIS (compositeur de jazz,

saxophoniste et clarinettiste, l’un des plus grand musicien de jazz français) pour

profiter en même temps du coup de crayon de Fabrice LE HENANFF, auteur de

l’affiche de War On Screen 2016.

� Entrée libre, public adulte

Sur inscription au 03 26 26 94 26

24

FESTI’GRATIS

LE SAMEDI 1ER OCTOBRE

PLACE FOCH

Un collectif d’associations et de bénévoles organise en collaboration avec la

Ville et la Communauté d’Agglomération de Châlons-en-Champagne, la

première fête de la gratuité en ville. L’échange est au centre de cette

manifestation qui aura lieu place Foch, le samedi 1er octobre de 10 h à 18 h.

Les stands et animations

• Échange de biens autour d’une brocante gratuite : vêtements,

chaussures, jouets, livres, bibelots, accessoires, graines, plantes... Il ne

faut pas hésiter à apporter ce qui ne sert plus !

• Echange de savoirs : ateliers de réparation de vélos, de fabrication de

produits d’entretien, d’objets, bijoux, meubles, à partir de palettes, de

tissus.., présence des guides composteurs, présentation d’une givebox.

• Animations gratuites : musique, contes, jeux, salon de lecture, yoga, tai

chi et qi gong...

• Disco-soupe : ce mouvement né en 2012 lutte contre le gaspillage

alimentaire en proposant à qui veut de cuisiner ensemble et pour tous !

Soupes ou compotes, faites à partir de légumes et fruits récupérés, seront

ensuite consommées ! Pour les intéressés, ne pas oublier la panoplie du

parfait disco-soupeur : épluche-légumes, couteau et planche à découper !

Les associations organisatrices et participantes

• Le Vert solidaire

• Avenir2roues

• Chemins d’éveil

• Lire et délires en stock

• Volivent

• Emmaüs liberté

• Conteurs des villes et des chants

• Tai chi

25

LES CONCERTS DE LA SEMAINE

Le début du mois d’octobre sera mélomane ou ne sera pas. Deux concerts de

musique classique vont ponctuer cette rentrée culturelle. Entre l’orgue, le

violon et le chant, la musique sera élégante et éclectique.

Concert, le 2 octobre à 17 h, sous la direction d’Alain Boulant. Cathédrale Saint-

Etienne

1ère partie : Concerto pour violon de Tchaikowsky

2eme partie : la Messa di Gloria de Puccini

Par les chœurs et orchestre de Paul Kuentz de Paris et la

Société Chorale de Chalons en Champagne (80 choristes,

2 solistes chanteurs et 1 soliste violoniste)

� Entrée 20 €. Billetterie à l’Office de tourisme.

Gratuit jusque 12 ans

Concert des Amis des Orgues le dimanche 9 octobre à 16 h. Cathédrale Saint-

Etienne

Sous la direction d’Hélène Le Roy, ce concert proposera au public une pièce pour

Grand orgue exécutée par Elodie Marchal. Le Chœur de chambre « Ars vocalis »

sublimera cette représentation.

� Entrée 10 €. Vente sur place.

Avec le soutien du Conseil Départemental et de la Ville de Châlons-en-

Champagne

26

FÊTE DE QUARTIER

LE VERBEAU EN FÊTE LE DIMANCHE 9 OCTOBRE

Après la Vallée Saint-Pierre, c’est au tour du quartier du Verbeau de faire la

fête ! Le Centre Social et Culturel du Verbeau organise la fête du quartier, en

partenariat avec l’association KABEL’KA (Danses et percussions antillaises) et

la Ville de Châlons-en-Champagne, le dimanche 9 octobre 2016, de 8 h à 17 h.

La journée débutera par un vide-greniers qui réunira environ 60 exposants.

Plusieurs animations seront proposées gracieusement aux visiteurs tout au long

de la journée :

• Aire de jeu gonflable pour les petits,

• Manège « Ejector » pour les plus grands,

• Planétarium gonflable à l’intérieur du Centre,

• Exposition des activités du Centre.

Une démonstration de danses antillaises, grâce à Kabel’Ka, est programmée en

fin de matinée, avec à l’issue un moment convivial avec tous les exposants.

La Compagnie des Souffleurs interviendra à trois reprises durant la journée,

pour interpeller les visiteurs sur le futur visage du Verbeau, dans la continuité

du spectacle « Tornade de selfies » qui a eu lieu au printemps dernier. Un jardin

poétique sera installé au cœur de l’espace vert, parmi les exposants.

Tout au long de la journée, l’association KABEL’KA proposera des boissons et une

restauration rapide sur l’espace buvette.

Cette animation se déroulera sur l’espace vert situé derrière le bâtiment du

centre commercial et Centre Social, rue Georges Barbier.

27

LA REUNION PUBLIQUE SUR LE PLAN LOCAL D’URBANISME

LE LUNDI 10 OCTOBRE A 19 H

BIBLIOTHEQUE POMPIDOU

La Direction de l’Urbanisme de la Ville de Châlons-en-Champagne organise une

réunion publique sur la révision du Plan local d’Urbansime (PLU), le lundi 10

octobre à 19 h à la Bibliothèque Pompidou, en présence de Benoist Apparu,

Maire de Châlons-en-Champagne et Député de la Marne. Le but de cette

réunion, ouverte à tous, est de faire participer les citoyens au développement

de leur Ville. Public, cet évènement rend visible nos actions en faveur d’une

urbanité respectueuse de l’environnement, une volonté municipale.

Le Plan Local d’Urbanisme recherche un équilibre entre développement urbain

et préservation des espaces naturels dans une perspective de développement

durable et de tenir compte des nouvelles préoccupations : · renouvellement

urbain, · habitat et mixité sociale, · diversité des fonctions urbaines, · transports

et déplacements.

Au cours de cette réunion, seront présentés et expliqués au public….

Les orientations générales du PADD autour des 4 grands thèmes retenus

• Redynamiser le centre-ville,

• Diversifier le tissu économique,

• Renforcer l’attractivité résidentielle,

• Tirer parti des qualités de l’environnement

Les grands projets urbains en cours

• Redynamisation du centre-ville,

• Rénovation du quartier du Verbeau,

• Requalification du quartier de la gare,

• Point sur les friches

� Lundi 10 octobre 19 h

Auditorium de la Bibliothèque Pompidou

Ouvert à tous. Gratuit

28

EVENEMENTS DU 26 SEPTEMBRE AU 9 OCTOBRE

LUNDI 26 SEPTEMBRE Conférence de presse

14 h – Salle Lépine

MERCREDI 28 SEPTEMBRE Ouverture du Festival War on screen, Festival international de cinéma (du 28 septembre au

2 octobre)

A partir de 18 h 45 – La Comète – Scène nationale

Carte blanche jeunesse : jeux

De 15 h à 17 h – Bibliothèque Pompidou

Tour de quartier ouest : les 28 et 29 septembre

Centre social et culturel municipal Rive gauche – Informations au 03 26 64 30 73

JEUDI 29 SEPTEMBRE

Conseil Communautaire

19 h 15 – Salle des Assemblées

VENDREDI 30 SEPTEMBRE Karaoké seniors

Centre social et culturel municipal Rive gauche – Informations au 03 26 64 30 73

Inauguration de la Galerie des Châlonnais célèbres et du nouveau parcours de la Galerie de

peinture

17 h 30 – Musée des Beaux-arts et d’archéologie

Soirée VIP : « Passe ton certif’ d’abord »

20 h – Espace « Châlons, ville d’art et d’histoire » - Sur inscription au 03 26 69 98 21

Concert « dessiné ». Découverte musicale accompagnée par un illustrateur de BD

20 h 30 – Bibliothèque Pompidou

Ladys night (entrée gratuite aux demoiselles habillées « chic »)

Cités glace

SAMEDI 1ER

Festi’gratis « Donnez, prenez ! » (Livres, vêtements, musique)

De 10 h à 18 h - Place Foch

29

Châlons solidaire :

Vente d’enveloppes sur le marché le matin

De 14 h à 18 h, vente de gaufres, d’objets décoratifs et d’enveloppes - Galeries de Carrefour et

de Leclerc

Journée des nouveaux arrivants

14 h – Accueil Place Foch

Exposition de peinture. Daniel Bigaré en invité d’honneur

De 14 h à 18 h - Salle des Fêtes de Sarry.

Soirée festive avec les Vitrines de Châlons et la Comète

Marché couvert

« Ils s’aiment depuis 20 ans » avec Michèle Laroque et Pierre Palmade

20 h 30 – Capitole en Champagne

Lady’s Night

De 21 h à minuit – Cités Glace

DIMANCHE 2 OCTOBRE

Exposition de peinture. Daniel Bigaré en invité d’honneur

De 10 h à 18 h - Salle des Fêtes de Sarry.

Fête de la Saint-Fiacre organisée par la Sté Horticole

10 h 30 – Collégiale Notre-Dame-en-Vaux

Concert de la Société Chorale avec l’orchestre et les chœurs de Paul Kuentz

17 h – Cathédrale Saint-Etienne

Cérémonie de clôture du Festival International de cinéma War on Screen

A partir de 19 h – La Comète – Scène nationale

LUNDI 3 OCTOBRE

Conférence de presse

14 h – Lieu déterminé ultérieurement

Marche bleue dans le cadre de la Semaine bleue

De 14 h à 17 h – Grand jard

Conseils de quartier

19 h - Dans les quartiers

30

MARDI 4 OCTOBRE

Conférence : « La consommation, démêlons le vrai du faux ». Dans le cadre de la Semaine

bleue

14 h – Bibliothèque Pompidou

MERCREDI 5 OCTOBRE Jusqu’au 15 octobre : L’automne en couleurs

10 jours de fête et de cadeaux avec les Vitrines de Châlons

« Ma BD sur tablette ». Dans le cadre de l’opération « La BD, c’est de la bulle ! »

15 h – Médiathèque Gulliver

Karaoké intergénérationnel

14 h - Centre Social et Culturel municipal Vallée Saint-Pierre

Inscription au cours de peinture - dessin avec l'Association Art vivant

18 h - Complexe G Philipe 19 Avenue du Général Sarrail

JEUDI 6 OCTOBRE Châlons solidaire : Repas de la solidarité

12 h – Maison de retraite « Le Village ». Sur inscription au 03 26 65 15 15

Inscription au cours de peinture - dessin avec l'Association Art vivant

18 h - Complexe Gérard Philippe – 19, avenue Sarrail

VENDREDI 7 OCTOBRE Fête du timbre avec l’Association Philatélique Champenoise

Centre Social et Culturel municipal Vallée Saint Pierre

Permanence de Benoist APPARU, Maire de Châlons-en-Champagne et Député de la Marne

De 14 à 15 h – Sur rendez-vous au 03 26 69 98 26

Semaine bleue : conférence sur les chutes

14 h – RPA Bichat

Rencontre avec l’auteure de BD Margaux Kindhauser

Après-midi – Bibliothèque Pompidou

Balade en rollers

Rendez-vous à 19 h 30 – Cours d’Ormesson

CCRB / Monaco

20 h – Palais des Sports Pierre de Coubertin

31

SAMEDI 8 OCTOBRE

Fête du timbre avec l’Association Philatélique Champenoise

Centre Social et Culturel municipal Vallée Saint Pierre

Semaine bleue : visite de la bibliothèque sonore

De 9 h à 12 h – 2, avenue Le Corbusier – Saint-Memmie

Permanence des élus municipaux

De 10 h à 12 h – Place Godart

Café-lecture : prix littéraire France-Québec

10 h 30 – Maison de Marie-Caroline

SACSAM : conférences « Si Nicolas Appert n’avait pas été champenois, aurait-il inventé son

procédé de conservation ? » et « Temps et contretemps dans la généralité de Champagne à

la fin du siècle »

14 h 30 – Salle de Malte – 7, rue du Lycée

Châlons solidaire : « guinguette-goûter »

De 14 h à 17 h – EHPAD Sarrail

L’œil de Gulliver : « Raymond rêve » d’Anne Crauzaz

15 h – Médiathèque Gulliver

L’heure Geek : fabrique Geek

16 h - Médiathèque Gulliver

Inauguration du 73e Salon d’Automne

18 h 30 – Prieuré de Vinetz

Renaud en concert

20 h – Capitole en Champagne

Course de luges

De 21 h à minuit – Cités Glace

DIMANCHE 9 OCTOBRE Fête du Verbeau : vide-greniers et animations

De 8 h à 17 h – Espace à l’entrée du Centre social et culturel municipal du Verbeau

Halle des Arts

De 10 h à 18 h – Marché couvert

32

Courses de trot

Hippodrome du Mont-Choisy

Bébé broc

Matougues – Informations au 03 26 64 58 65

Concert Grand Orgue et Chœur Ars Vocalis. Par les Amis des Orgues

16 h – Cathédrale Saint-Etienne

Patrimoine sacré : Cryptes et pierres tombales

16 h 30 - Espace « Châlons, Ville d’art et d’histoire »

Les expositions actuelles à découvrir

Vernis frais. Dix ans de restaurations aux Musées de Châlons-en-Champagne

Jusqu’au 30 janvier 2017

Musée des Beaux-arts et d’Archéologie de la Ville

« Voici l’Homme. Ecce Homo »

Musée des Beaux-arts et d’Archéologie

Photo ciné-club SNCF

Jusqu’au 1er octobre

Office de tourisme

73e Salon d’Automne

Du 9 au 23 octobre

Prieuré de Vinetz

Jaime Parra

Jusqu’au 20 octobre

Office de tourisme

« Châlonnais, marnais, champenois encore et toujours »

Du 8 au 16 octobre

Maison Clémangis

Exposition dans le cadre de « War on Screen » : « De terreur et de larmes. Centrafrique ».

Photographies de Michaël Zumstein. En partenariat avec Amnesty France.

Jusqu’au au 2 octobre

Salle d’exposition de la Comète – Scène nationale

« Visages marnais de la Grande Guerre »

Du 8 octobre au 18 novembre

Hall de l’Hôtel de Ville

33

Office de tourisme

3 quai des Arts

03 26 65 17 89

accueil@chalons-tourisme.com

Horaires d’ouverture de l’Office de Tourisme :

En mai : du lundi au samedi : de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30

Les dimanches et jours fériés : de 11 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h

Contact : 03 26 65 17 89 / accueil@chalons-tourisme.com

Métamorph’Eau’ses

Les jeudis, vendredis, samedis et dimanches en

septembre

Tarif : 13 € par personne et 6 € pour les enfants

de 4 à 10 ans

Rendez-vous à l'Office de Tourisme

Réservation obligatoire au 03 26 65 17 89

accueil@chalons-tourisme.com