DOSSIER DE PRESSE - Mairie d'Andernos-les-Bains · Cas rare de bohème au pays du maté-rialisme dévorant de son pays, il ne possede que trois guitares et ce qu’il porte sur lui

DOSSIER DE PRESSE

Contacts Presse : Corinne Bret 0638 61 39 59

Sandrine Van Even 06 79 78 48 74 [email protected]

Guitares évènementFrance/Japon


Tozaï x3 pour un concert guitaristique Est-Ouest unique !

Un spectacle fait de compositions riches et puissantes conçu comme un opéra de musique instrumentale dans lequel se mêlent des univers, des jam sessions, une déferlante de moments de tendresse et de la folie à la mesure du talent de ces trois guitaristes in-croyables dont deux sont originaires de la ville d’Andernos-les-Bains.Tozai X 3 est un projet de spectacle où la GUITARE, invitée majeure, se livre sous des sonorités diverses (rock jazz métal fusion...). Un spec-tacle, pour tout public, porté par des guitaristes français et japonais très talentueux. Un projet de dimension internationale qui a pour point de dé-part la ville d’Andernos-les-Bains et vocation à se re-produire partout où il sera accueilli.Pourquoi ces artistes ?Parcequ’ils sont uniques ! Hans Van Even l’éclectisme maitrisé, Didier Lelouch chercheur et parfois (!) dé-couvreur, Takeshi sensible, survolté, atypique... Pour fasciner toute une salle lorsqu’ils se mettent en fusion.

Quel est l’intérêt de ce concert ?Faire écouter et non pas entendre, faire vibrer les sens et non pas faire consommer des sons...

Comment cela ? Par un concert qui apporte la qualité à portée d’oreilles, quelque chose qu’on ne voit pas tous les jours, sinon jamais, qu’on n’en-tend pas à la radio, mais bien sur une scène pour en apprécier toute sa richesse. « Notre musique est en phase avec nos idées » disent ces trois artistes evidemment rebelles qui « veulent apporter à la musique une révolution silencieuse de l’écoute de l’originalité ».Etrangement la musique instrumen-tale et souvent de qualité, est aussi peu et mal diffusée en France qu’au Japon, deux sociétés submergées par la Pop. C’est aussi en cela que ce pro-jet de rapprochement de musiciens japonais et français est précieux voire même nécessaire.Trois brillants guitaristes accompa-gnés par d’autres musiciens ( basse, batterie, clavier ), des talents de sta-ture internationale pour un spectacle incontournable. Contact Presse :Corinne Bret 06 38 61 39 59Sandrine Van Even 06 79 78 48 [email protected]

COMMUNIQUÉ DE PRESSE SOMMAIRE

- 2 - - 3 -

COMMUNIQUÉ DE PRESSE...................................................................................P.3

LES MUSICIENS.......................................................................................................P.4

•HansVANEVEN............................................................................P.4 •DidierLELOUCH...........................................................................P.6 •TAKESHI........................................................................................P.8 •Etlesautres...................................................................................P.12

GENÈSE DU PROJET..............................................................................................P.14

SOLIDARITÉ : Des artistes qui ont leurs...notes à jouer ! ......................................P.15

: Et de jeunes talents japonais à accompagner..................................P.16

FICHE TECHNIQUE...............................................................................................P.18

REPERTOIRE (CD).................................................................................................P.19



Né en 1969 en Belgique, ce n'est qu'en 1993 qu'il vient s'établir en France par "amour". Vers l'âge de 6 ans la musique entre dans sa vie, Hans commence alors à jouer un peu d'orgue....à 11 ans il em-prunte la guitare de sa grande sœur, un instrument qui ne le quittera plus. Rikso : école d'enseignement supé-rieur d'art et musique classique à Anvers (Piano, guitare, harmonie, solfège...) 5 ans durant, Jazz studio: école de jazz les 3 années qui s'en suivront...un parcours qui lui aura permis une connaissance approfondie et très pointilleuse de la technique ins-trumentale et de toutes les clefs per-mettant improvisation et composition personnelle. Enseignant au CIAM école de musique réputée de Bordeaux et coordinateur pédagogique pendant 7 ans mais aussi à l'université de Bor-deaux, chez Adams...et aujourd'hui à Guitar Attitude sa propre école, il donne à son tour des cours de guitare, basse et MAO pour le plus grand plai-sir de ses élèves.

Parallèlement, il ne cesse de se pro-duire sur scène et la diversité ne l'effraie pas : groupe de jazz, rock, pop, funk et métal....ses compétences lui permettent cette liberté. Multiples concerts en Europe jusqu'au Japon, premières parties marquantes (Joe Cocker, Christopher Cross, Mike Stern, John Miles...), enregistrements en studio, arrangements, composi-tions (spots publicitaires...) il excelle également en tant que démonstrateur pour de grandes marques de guitares et d'ampli ce qui lui aura valu plu-sieurs interventions sur des salons de musique réputés (Paris et Francfort (Musikmesse)...c'est un artiste com-plet qui rassemble plus de 100 000 vues sur youtube à l'heure actuelle. Sa sensibilité et sa performance su-bliment ses compositions rock métal fusion...

Hans VAN EVEN

LES MUSICIENS

- 4 - - 5 -



Didier LELOUCH

Né en 1962, ça n’est que tardivement (vers 17 ans) que Didier Lelouch commence à jouer ses premières notes sur une guitare ; déja sérieusement passioné de musique au sens large (du jazz au métal ) il prendra quelques cours brièvement avec des enseignants locaux ...c’est la révélation. Va s’en suivre son départ pour Paris afin d’intégrer la fameuse école deJazz le CIM.Il jouera avec plusieurs groupes giron-dins à la recherche d’un équilibre entre bons potes et bons musiciens jusqu’à la formation de «hybrid syndicate»qui lui permet de faire vivre toutes ses influencesmusicalesà traversdescompositions originales. Le groupe se produit dans divers festivals pourtant soit “trop” rock ou “trop” jazz mais le public, qui cherche avant tout de la MUSIQUE A ECOUTER sans qu’on lui dise ce qui est bon ou mauvais pour lui, lui a toujours réservé un très bon accueil !

Actuellement enseignant de guitare au conservatoire de La Teste de Buch et dans les écoles de musique d’Ander-nos-les-Bains, Arès et Lanton, il gère également depuis 10 ans la program-mation et l’organisation du Festival «Guitares d’ici et d’ailleurs» d’Ander-nos-les-Bains dont il est l’initiateur et qui chaque année dénombre une fréquentation grandissante.

- 6 - - 7 -



TAKESHI

Né à Hokkaido, l’ile du nord du Japon. Nourri au rock, avec une rage peu com-mune d’assimiler tous les sons entendus à la radio, à l’époque son seul lien avec l’extérieur. Il commence la guitare à 11 ans, en autodidacte, fasciné par Ritchie Blackmore, Jimi Hendrix, Jeff Beck, Jimmy Page, Uli Jon Roth… A 20 ans, il crée deux groupes de hard rock et de heavy metal qui connaissent le succes. Il reçoit en1984 le Prix YAMAHA du meilleur guitariste de Hokkaido, et l’année suivante part pour Tokyo où il s’installe et réside depuis. Takeshi est un solitaire fou de guitare, il en joue de façon animale, privilégiant ses propres sons, tout en gardant cette envie effré-née d’apprendre encore plus.Cas rare de bohème au pays du maté-rialisme dévorant de son pays, il ne possede que trois guitares et ce qu’il porte sur lui. C’est cela pour lui la rock attitude: rien que la musique. En 2003 il rejoint le groupe de heavy metal UNCHAIN et compose la ma-jeure partie des morceaux de leurs 4 albums. Il continue de collaborer avec d’autres groupes, mais toujours sur la scène underground de Tokyo. C’est ici qu’il est connu, dans ces « live house

caverneuses », ambiances à la fois din-gues et bon enfant, porté par des fans électrisés, mains tendues pour toucher l’instrument du dieu guitariste…Takeshi impressionne les musiciens qui ont joué avec lui par son jeu ex-pressif, sa vélocité, son style bien à lui, inimitable.

- 8 - - 9 -



- 10 - - 11 -

Photo David Hatuel

Photo David Hatuel

Photo David Hatuel

Photo David Hatuel

Photo David Hatuel

Photo David Hatuel



ET LES AUTRES...

- 12 - - 13 -

Musiciens girondins :

Philippe RAVEZ Basse

Léo ISNARD Batterie

Olivier SOUSBIE Clavier

Note : Sur Scène Didier Lelouch joue avec son trio Hybrid Syndicate ( avec Philippe Ravez et Léo Isnard)

Technicien son :

Patrick LAFRANCE

Et :

Musiciens japonais:

Réguliers invités suprise Japonais...

TARIF SUR DEVIS

Mais également : Photographe officiel Tozai X3

David Hatuel . http://djonibigoude1.free.fr/photos/index.php



GENÈSE DU PROJET

Le projet est né d’une rencontre...celle de deux guitaristes Girondins (Didier Lelouch et Hans Van Even ) et d’un guitariste tout droit venu de Tokyo (Takeshi...). Des musiciens qui au-raient pu ne jamais se croiser sans la catastrophe de Mars 2011, séisme, tsu-nami et accident nucléaire sur la côte nord-est du Japon. Une tragédie qui a contraint Takeshi et sa conjointe fran-çaise à un retour précipité vers l’hexa-gone.

C’est la Fête de la Musique à Ander-nos-les-Bains le 21 juin 2011 qui pro-fiteradelaprimeurdeséchangesguita-ristiques foudroyants entre Takeshi et Didier. Ce soir là les guitares se parlent et se répondent, le public est subjugué, les deux guitaristes se comprennent sans même parler la même langue.Didier Lelouch décide de faire parta-ger cette nouvelle rencontre à un ami qui saura l’apprécier à sa juste valeur; il s’agit du guitariste Hans Van Even qui à son tour a le plaisir d’inviter à jammer sur plusieurs scènes cet in-croyable guitariste et sa Fender japo-naise. Ce seront alors des moments fascinants entre ces 2 guitaristes où la

performance n’a plus de frontière, des envolées de notes que seuls des musi-ciens de ce niveau sont aptes à offrir...

Didier, Hans, Takeshi : est ce unhasard ? Des guitaristes étonnants et généreux. Trois styles, trois virtuosi-tés, trois présences scéniques singu-lières.Une partie des recettes de la vente des albums des musiciens sera remise à une association qui œuvre pour les enfants de Fukushima.

SOLIDARITÉ : Des artistes qui ont leurs...notes à jouer !

Ce projet a aussi à coeur de ne pas oublier la catastrophe de mars 2011, tragique à tous les niveaux de la socié-té japonaise et internationale.

Une association Loi 1901 a ete creee pour soutenir la rencontre et les spec-tacles de ces trois musiciens, pour également contribuer aux relations hu-maines et artistiques entre musiciens français et japonais dans le domaine des musiques actuelles et sensibiliser les publics sur des questions à carac-tère social et humanitaire.Son nom : ACCORDS ET A VIE

Musique, avec un objectif d’échanges entre des guitaristes et autres musiciens dehautniveau,afindejouerensemblepartout où cela sera possible et susci-ter de nouvelles rencontres, de nou-velles aventures musicales : spectacles en France et au Japon ( ou déjà Hans Van Even s’est produit ), productions d’albums....

Solidarité, par un soutien profession-nel à de trés jeunes guitaristes japo-nais des trois régions sinistrées –Iwate, Myagi, Fukushima- touchées par la

catastrophe de mars 2011 et qui n’ont plus sur place la possibilité de faire évoluer leur talent : en offrant un stage de guitare, à Andernos-les-Bains sous la conduite de Didier, Hans et Takeshi.

L’Association ACCORDS ET A VIE a vocation de rechercher des subven-tions, des aides publiques et privées, et de mettre en place un réseau de solidarité composé de bénévoles et de familles d’accueil pour l’héberge-ment des jeunes musiciens japonais une a deux fois par an pour quelques semaines.

- 14 - - 15 -



- 16 -

Et de jeunes talents Japonais à accompagner...

Natif de KESENNUMA,ville ostréicole dont le littoral a été rayé de la carte suite au séisme de Mars 2011, la guitare de ce lycéen flottait dans lesdécombres. Abasourdi par les ravages du séisme, ne sachant plus comment vivre après cela, Ryosuke s’est raccroché à sa guitare et a décidé de construire son avenir sur cette voie...La guitare est sauvée, le jeune Ryosuke reprend foi en son avenir grâce à

ment de grande qualité qu’il conservera comme base de travail, de création et de relations humaines tout au long de sa vie. Notre objec-tif est de construire un pont entre des artistes profession-nels girondins et de jeunes passionnés qui se retrouvent démunis et solitaires…Nous voulons offrir un souffled’espoiràcesjeunesartistes en herbe en leur apportant des occasions de rencontres et d’échanges artistiques de qualité.

elle, mais il lui faut en-core, ainsi qu’à tant de jeunes comme lui, trou-ver les moyens techniques de marcher vers ce futur. Comment sortir de ces campements de préfabri-qués, quitter une exis-tence sans aucun confort quin’enfinitpasdedurerdans l’indifférence quasi générale...Notre coup de pouce réside en cela : percer une ouver-ture dans son horizon par le biais d’un accompagne-

Ryosuke TSUNEYAMA : Notre premier visiteur en 2012 !

Pourquoi de jeunes talents ?Et si c’était simplement pour donner encore plus de pouvoir à la Musique ?Et ainsi vivifier l’espoirde jeunes artistes talen-tueux paralysés par la catastrophe Japonaise de Mars 2011. De jeunes en souffrance qui ont besoin d’une main tendue...Celle d’artistes sensibilisés par cette détresse, ceux là mêmes qui ont eu la possi-bilité de vivre de leur

par leur instrument et une expérience unique.Pour cette première édi-tion le guitariste Motoaki KATO a cherché et sélec-tionné notre premier invité, Ryosuke TSUNEYAMA, 17 ans.

passion et qui savent com-bien il est important de suivre sa voie...

Par quel moyen ?Grâce à de remarquables correspondants sur place au Japon - eux mêmes musiciens et producteurs d’événements liés à la musique - chargés de nous mettre en contact avec de jeunes talents très motivés par un avenir artistique,

Joliecitéportuairequ’étaitKesennumaavant le séisme

Ryosuke vit à l’heure actuelleavec sa famille dans des

préfabriqués

Et puis le seisme Photo AFP/Yomiuri Shimbun

Puisse notre chaleureuse cité française d’Andernos-les-Bains redonner l’energie du courage à Ryosuke

- 17 -



FICHE TECHNIQUE

• Didier Lelouch (Guitare):i) 1x micro (pour ampli guitare) voire x2 micros pour stéréo ii) 1x D.I. (guitare acoustique)iii) 1x D.I. (guitare synthé)iv) 1x micro chant (qui pourrait être utilisé par tout le monde pour annoncer les musiciens etc)v) 1x retour scène• Takeshi (Guitare) :i) 1x micro (pour ampli guitare)ii) 1x retour scène• Hans Van Even (Guitare) :i) 1x micro (pour ampli guitare)ii) 1x D.I. (pour pédalier guitare) iii) 1x retour scène• Philippe Ravez (Basse) :i) 1x D.I. (pour ampli basse) ii) 1x retour scène• Olivier Sousbie (Clavier) :i) 2x D.I. stéréo soit 4x D.I. mono (pour synthés) ii) 1x retour scène• Léo Isnard (batterie) :i) 1x set complet de micros pour batterie (GC x1, CCx1, HHx1, Toms x 3(4), Cymbales x4 (overhead), ...)ii) 1x retour scène• Invités (Guitare) :i) 1x micro (pour ampli guitare) ii) 1x D.I.iii) 1x retour scène

Prévoir si possible une table 20-24 entrées pour que les guitaristes puissent jouer ensemble...

- 18 - - 19 -

REPERTOIRE

Hans VAN EVEN1. Startdust Requiem + intro *1

2. Mystic Tale *2 3. Enland4. Tribal5. Flight of the Bumble Bee6. Hans' Blues

Didier LELOUCH1. african *4

2. funk la reine3. paco4. parce que5. rachid6. tabac *3

TAKESHI1. Cosmic Force 2. Coup d’Etat 3. Air Dream 4. Fly to the Air *5

5. Medusa *6

Covers 1. A Day in Life (version Jeff Beck)2. Little Wing (Jimi Hendrix)3.Kashmir(LedZeppelin)

* Extraits des titres figurant sur le CD

Documents

DOSSIER DE PRESSE - Mairie d'Andernos-les-Bains · Cas rare de bohème au pays du maté-rialisme dévorant de son pays, il ne possede que trois guitares et ce qu’il porte sur lui