Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
DOSSIER DE PRESSEPERSBERICHT
INTRODUCTION
OAKOAK EN BALADE À BRUXELLES
En tant qu’Échevine de la Culture, je soutiens depuis plus de trois ans l’art urbain sur le territoire de la Ville de Bruxelles. Cet art, accessible à tous et foisonnant, rassemble de nombreux artistes talentueux. Outre les œuvres qui apparaissent spontanément en espace public, j’ai souhaité faciliter et encourager la réalisation de nouvelles fresques. Et cela, via différentes modalités : des appels à projets, des commandes, des murs d’expression libre, le M.U.R. Brussels et d’autres événements. Chaque réalisation vient compléter, de manière temporaire ou pérenne, le parcours Street Art que je développe activement.
Récemment, j’ai découvert le travail de l’artiste français OAKOAK. Ses interventions et détournements subtils et humoristiques d’objets urbains du quotidien nous font porter un autre regard sur la ville et ouvrent de nouvelles portes dans nos esprits. Séduite par sa démarche singulière, j’ai souhaité l’inviter à prendre librement possession de la ville et à réaliser non pas une œuvre mais une série. Pour ce faire, j’ai imaginé une nouvelle modalité : la carte blanche. J’ai proposé à l’artiste de venir travailler en résidence à Bruxelles durant une semaine sur un périmètre défini au préalable, tout en lui laissant une liberté artistique maximale.
Du 8 au 12 mai, OAKOAK a réalisé une dizaine d’interventions originales autour de la porte du Rivage ; vous les découvrirez toutes dans ce dossier de presse. Celles-ci forment une balade Street Art à parcourir à pied qui sera reprise sur un plan imprimé à cet effet. Celui-ci sera distribué gratuitement à la CENTRALE dès le 19 mai.
Karine Lalieux, Échevine de la Culture de la Ville de Bruxelles
INLEIDING
OAKOAK OP STAP IN BRUSSEL
Als Schepen van Cultuur, ondersteun ik al meer dan drie jaar urban art op het grondgebied van de Stad Brussel. Deze kunst, voor allen toegankelijk en overvloedig, verzamelt vele getalenteerde artiesten. Naast de oeuvres die spontaan opduiken in het straatbeeld, wenste ik de creatie van nieuwe fresco te vergemakkelijken en aan te moedigen. Dit via verschillende middelen: projectoproepen, bestellingen, vrije-expressiemuren, de M.U.R. Brussels en andere evenementen. Elke realisatie komt, op een tijdelijke of duurzame manier het Street Art parcours dat ik actief ontwikkel vervolledigen.
Onlangs ontdekte ik het uitdagende werk van de Franse artiest OAKOAK. Zijn subtiele en humoristische interventies en kapingen van alledaagse stedelijke voorwerpen, verandert onze kijk op de stad en verruimt onze geest. Verleid door zijn unieke aanpak, wenste ik hem uit te nodigen om vrij bezit te nemen van de stad en niet enkel één oeuvre te creëren, maar een hele reeks. Hiervoor vond ik een nieuw middel: de carte blanche. Ik stelde de kunstenaar voor om een week in Brussel te logeren en te werken op een vooraf afgebakende perimeter en hem een maximale artistieke vrijheid te laten.
Van 8 tot 12 mei, heeft OAKOAK een tiental originele interventies gerealiseerd rondom de Oeverpoort; u zult ze allemaal in dit persdossier ontdekken. Deze zullen een Street-Art-wandeling vormen die met hetzelfde doel zal overgenomen worden op een gedrukt plan. Het plan zal gratis verkrijgbaar zijn bij de CENTRALE vanaf 19 mei.
Karine Lalieux, Schepen van Cultuur van de Stad Brussel
Boulevard d’Ypres | IeperlaanQuai à la Houille | SteenkoolkaaiRue Locquenghien | LocqenghienstraatRue du Canal | VaartstraatPlace Sainte-Catherine | Sint-KatelijnpleinPorte du Rivage | OeverpoortQuai à la Chaux | Kallaai Quai du Commerce | HandelskaaiRue du Marché au Porcs | VarkensmarktRue Saint-André | Sint-AndriesstraatChaussée de Flandre | VlaamsesteenwegRue de la Forêt d’Houthulst | HouthulstbosstraatQuai au Foin | HooikaaiQuai aux Pierres de Taille | ArduinkaaiRue Marcq | MarcqstraatRue du Grand Hospice | GrootgodhuisstraatRue de Barchon | BarchonstraatQuai au Bois à Bruler | BrandhoutkaaiQuai aux Briques | BaksteenkaaiRue du Béguinage | BegijnhofstraatRue du Lilas | SeringstraatRue du Chien Marin | ZeehondstraatPlace du Samedi | ZaterdagpleinRue du Peuplier | PopulierstraatRue de Passchendaele | Passendalestraat Cité du Sureau | VlierwijkRue d’Ophem | OppemstraatRue Melsens | Melsensstraat
Rue d’Ophem | Oppemstraat
Cité du Sureau
Vlierwijk
Rue de Passchendaele | Passendalestraat
Quai au Bois de construction | Timmerhoutkaai
Rue du Peuplier | Populierstraat
Rue du Chien Marin | Zeehondstraat
Rue du Lilas | Seringstraat
Rue du Bég
uinage | Beg
ijnhofst
raat
Quai au Bois à Bruler | Brandhoutkaai
Rue de Barchon | Barchonstra
at
Rue du Grand H
ospice | Grootgodhuisstraat
Rue Marcq | Marcqstraat
Rue d
e la
Forê
t d’H
outh
ulst
| Hou
thul
stbo
sstra
at
Rue S
aint
-And
ré | S
int-
Andr
iesst
raat
Porte du Rivage
Oeverpoort
Rue
Locq
ueng
hien
| Lo
cque
nghi
enst
raat
Boulevard d’Ypres | Ieperlaan
Quai aux Briques | Baksteenkaai
Place du Samedi | Zaterdagplein
Place Sainte-Catherine
Sint-Katelijneplein
Rue Melsens | Melsensstraat
Quai au Foin | H
ooikaai
Quai à la Houille Steenkoolkaai
Rue du Canal | Vaartstraat
Quai à la Chaux | Kalkkaai
Quai du Commerce | Handelskaai
Marché aux PorcsVarkensmarkt
Rue de Flandre | Vlaamsesteenweg
Quai aux Pierres de Taille | Arduinkaai
PARCOURS
01
11
Boulevard d’Ypres | IeperlaanQuai à la Houille | SteenkoolkaaiRue Locquenghien | LocqenghienstraatRue du Canal | VaartstraatPlace Sainte-Catherine | Sint-KatelijnpleinPorte du Rivage | OeverpoortQuai à la Chaux | Kallaai Quai du Commerce | HandelskaaiRue du Marché au Porcs | VarkensmarktRue Saint-André | Sint-AndriesstraatChaussée de Flandre | VlaamsesteenwegRue de la Forêt d’Houthulst | HouthulstbosstraatQuai au Foin | HooikaaiQuai aux Pierres de Taille | ArduinkaaiRue Marcq | MarcqstraatRue du Grand Hospice | GrootgodhuisstraatRue de Barchon | BarchonstraatQuai au Bois à Bruler | BrandhoutkaaiQuai aux Briques | BaksteenkaaiRue du Béguinage | BegijnhofstraatRue du Lilas | SeringstraatRue du Chien Marin | ZeehondstraatPlace du Samedi | ZaterdagpleinRue du Peuplier | PopulierstraatRue de Passchendaele | Passendalestraat Cité du Sureau | VlierwijkRue d’Ophem | OppemstraatRue Melsens | Melsensstraat
Rue d’Ophem | Oppemstraat
Cité du Sureau
Vlierwijk
Rue de Passchendaele | Passendalestraat
Quai au Bois de construction | Timmerhoutkaai
Rue du Peuplier | Populierstraat
Rue du Chien Marin | Zeehondstraat
Rue du Lilas | Seringstraat
Rue du Bég
uinage | Beg
ijnhofst
raat
Quai au Bois à Bruler | Brandhoutkaai
Rue de Barchon | Barchonstra
at
Rue du Grand H
ospice | Grootgodhuisstraat
Rue Marcq | Marcqstraat
Rue d
e la
Forê
t d’H
outh
ulst
| Hou
thul
stbo
sstra
at
Rue S
aint
-And
ré | S
int-
Andr
iesst
raat
Porte du Rivage
Oeverpoort
Rue
Locq
ueng
hien
| Lo
cque
nghi
enst
raat
Boulevard d’Ypres | Ieperlaan
Quai aux Briques | Baksteenkaai
Place du Samedi | Zaterdagplein
Place Sainte-Catherine
Sint-Katelijneplein
Rue Melsens | Melsensstraat
Quai au Foin | H
ooikaai
Quai à la Houille Steenkoolkaai
Rue du Canal | VaartstraatQuai à la Chaux | Kalkkaai
Quai du Commerce | Handelskaai
Marché aux PorcsVarkensmarkt
Rue de Flandre | Vlaamsesteenweg
Quai aux Pierres de Taille | Arduinkaai
Retrouvez le plan de la balade OAKOAK à la CENTRALEPlace Sainte-Catherine 44, 1000 Bruxelleset sur www.centrale.brusselsHaal het plan OAKOAK bij de CENTRALESint-Katelijneplein 44, 1000 Brusselof kijk op www.centrale.brussels
0203
05
07
08
09
04
10
06
01
L’ARÊTE DE POISSON
Rue de Flandre 54 Vlaamsesteenweg
PARCOURS
LE PETIT PIANO URBAIN
Rue du Marché aux Porcs 23 Varkensmarkt
LES AMOUREUX
Rue Saint-André |Sint-Andriesstraat
LES DALTON EN PRISON
Boulevard d’Ypres 15 Ieperlaan
LA MONTRE
Quai au Foin 59 Hooikaai
L’HOMME AUX HALTÈRES
Quai à la Houille 9 Steenkoolkaai
LE GROS GÂTEAU
Plaine de Jeux | Speelplaats
Quai à la Houille et rue Locquenghien |Steenkoolkaai en Locqenghienstraat
ATLAS
Plaine de Jeux | Speelplaats
Quai à la Houille et rue Locquenghien |Steenkoolkaai en Locqenghienstraat
LA GRENOUILLE D’HOKUSAI
Rue du Canal 100 Vaartstraat
L’ÉLÉPHANT AU BALLON
Porte du Rivage | Oeverpoort
Croisement Quai à la Chaux et Quai du Commerce | Kruispunt Kalkkaai en Handelskaai
LA GRENOUILLE VERTECENTRALE for contemporary art
Place Sainte-Catherine 44 Sint-Katelijneplein
01
02
03
05
07
08
09
04 10
11
06
Depuis 2006, la ville est un véritable terrain de jeu pour OAKOAK. Originaire de Saint-Etienne (France), l’artiste appose ses dessins et collages dans les endroits les plus inattendus pour surprendre et faire sourire les passants. Sa méthode consiste à détourner des éléments du décor urbain en jouant avec leur défauts, par exemple une fissure dans un mur. Il y ajoute sa propre vision, ses propres références qui proviennent souvent de la culture « geek ». Son art vise à remettre de la poésie dans l’environnement urbain.
C’est en 2012 à la « The Outsider Gallery » de Lazarides (Banksy, Invader) à Newcastle que OAKOAK expose pour la première fois en solo. Il a également exposé en France au Lavo Matik (2016), au Cabinet d’ Amateur (2015), tous deux situés à Paris et dans la Galerie Clemouchka (2015) de Lyon. En Octobre 2015 a eu lieu sa première exposition solo en Amérique du Nord, à la « Vertical Gallery » de Chicago, Illinois.
OAKOAK collabore avec d’autres artistes d’art urbain tels que Fra Biancoshock (Italie), The Wa (Allemagne), Bulbe (France) et Zabou (Royaume-Uni). Il a récemment fait quelques interventions dans l’aéroport de Schiphol à Amsterdam.
Son travail a été publié dans deux ouvrages, l’un chez Edition populaire (2011) et l’autre aux Editions Omaké (2014).
Sinds 2006 is de stedelijke openbare ruimte OAKOAKs speelterrein. OAKOAK is afkomstig van Saint-Etienne, Frankrijk. Overal waar hij gaat, maakt hij tekeningen die daar waar men dit het minst verwacht, een lach op het gezicht van de voorbijgangers brengen. Zijn werkwijze bestaat eruit stedelijke elementen uit hun context te halen en te spelen met wereldse gebreken, zoals bijvoorbeeld een barst in een muur. Vanuit zijn eigen achtergrond en referenties uit de “geek culture”, voegt hij een eigen stem toe. Zijn kunst brengt de poëtische kwaliteiten van de stedelijke omgeving naar boven.
In 2012 in Lazarides “The Outsider Gallery’” (Banksy, Invader) in Newcastle vond OAKOAKs eerste solo expositie plaats. Hij stelde ook tentoon in Frankrijk in de Lavo Matik (2016), de Cabinet d’Amateur (2015), beide gesitueerd in Parijs, en in Clemouchka Gallery (2015), gesitueerd in Lyon. In oktober 2015 vond zijn solo expositie in Noord-Amerika plaats in de Vertical Gallery in Chicago, Illinois.
OAKOAK werkt samen met andere urban art kunstenaars zoals oa. Fra Biancoshock (Italië), The Wa (Duitsland), Bulbe (Frankrijk), Zabou (UK). Recent nog deed hij enkele ingrepen in de Luchthaven van Schiphol, Amsterdam.
Zijn werk werd gepubliceerd bij Edition populaire (2011), een tweede boek kwam uit bij Editions Omaké (2014).
BIO
CONTACTS PRESSE | PERSCONTACTEN
Service de la Culture de la Ville de BruxellesDienst Cultuur van de Stad BrusselAnne-Sophie Van [email protected]. +32 (0)475 826 741
Échevinat de la Culture de la Ville de BruxellesSchepenambt van Cultuur van de Stad BrusselAudrey [email protected]. +32 (0)485 570 998
Une initiative de l’Échevinat de la Culture de la Ville de BruxellesEen initiatief van de Schepen van Cultuur van de Stad Brussel