15
DOSSIER DE PRESSE

DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur

DOSSIER DE PRESSE

Page 2: DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur
Page 3: DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur

PRÉSENTATION PROGRAMME LES AUTEURS L’EXHIBITION L’USINE LES 60’ LES CAUSERIES LA BOUQUINERIE INFOS PRATIQUES PARTENAIRES ANNEXES

4 5 6 6 8 8 8 9

10 11

12

Page 4: DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur

PRÉSENTATION En croisant les énergies d’une résidence d’auteurs, d’ateliers pédagogiques et d’une ouverture au public sur le modèle de portes ouvertes d’un laboratoire de création, Pierre Feuille Ciseaux #2 a pour objectifs de soutenir une bande dessinée intelligente et ludi-que et de sensibiliser le public à cette forme de création contemporaine à la croisée des arts.

La deuxième édition de cette manifestation sera organisée par l’association Chifoumi du 27 septembre au 3 octobre 2010 à la Saline royale d’Arc et Senans en deux parties :

DU LUNDI 27 SEPTEMBRE AU VENDREDI 1ER OCTOBRE 2010Résidence de création collective de 21 auteurs de bande dessinée européens parmi les plus intéressants du moment, orchestrée cette année par l’équipe de l’OuBaPo (ouvroir de bande dessinée potentielle, héritier des expérimentations de Raymond Queneau et consorts) ; ateliers pédagogiques à destination des étudiants de l’École Régionale des Beaux Arts de Besançon ; début d’un cycle d’ateliers pédagogiques à destination d’un public de collégiens et de lycéens de six établissements de la région Franche-Comté (pendant l’année scolaire qui suivra).

LES SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3 OCTOBRE 2010Un week-end riche en propositions inhabituelles, permettant au public et aux auteurs de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt dans la discussion ou la création :• à L’USINE où l’on pourra s’initier à l’impression en sérigraphie ou en linogravure, réa-liser une bande dessinée avec la complicité des auteurs,• dans L’EXHIB’ où seront présentés des expositions et projections autour d’initiatives originales : l’Association (premier éditeur indépendant), l’OuBaPo, les travaux réalisés durant la semaine de résidence, des films inspirés de bandes dessinées, des entretiens et des films d’auteurs…• pendant LES 60’ ou comment réaliser l’exploit de produire une bande dessinée col-lective en une heure• aux CAUSERIES où des thèmes propres à la bande dessinée seront abordés lors de discussions, mais aussi lors de rendez-vous improvisés avec les auteurs pouvant se trans-former en atelier, visite ou débats à bâtons rompus !• à LA BOUQUINERIE où libraires, auteurs et micro-éditeurs ainsi que la fanzinothèque de Poitiers auront largement de quoi satisfaire votre curiosité.

RETOUR SUR LA PREMIÈRE ÉDITION27 auteurs en résidence sur une semaine, un livre en prévision chez la maison d’édition L’Association, 1200 visiteurs sur le week-end, l’exposition 10x10 de la maison d’édition Atrabile pour la première fois dans l’Est de la France, des ateliers, des rencontres et conférences pleines, une cinquantaine de bénévoles, la venue de professionnels et jour-nalistes français, belges et suisses, d’importants reportages dans des médias spécialisés et locaux (France 3, Couleur 3, Novo, du9.org)…Pour une première édition, tous les indicateurs ont fait de Pierre Feuille Ciseaux #1 une réussite !

www.pierrefeuilleciseaux.com

4

Page 5: DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur

PROGRAMME

SAMEDI 2 OCTOBRE

L’Exhib’Expositions : de 10h à 20h (Visites guidées : à 12h et à 17h)• XX/MMX (à l’occasion des 20 ans de L’Association)• OuBaPo• En Cours Projections & écoutes :• L’Œil de Willem à 11h Visions of Frank à 13h L’An 01 à 14h30 Comix : Art Spiegelman & Chris Ware à 18h• en continu de 10h à 20h : films des auteurs invités, retour sur Pierre Feuille Ciseaux #1, Art Spiegelman - Traits de mémoire, écoute des « Avis d’orage ». L’Usine :• Ateliers de sérigraphie et linogravure : de 14h à 18h• Atelier Fanzines : de 10h à 20h

Les 60’ :à 16h

Les Causeries :• Rencontres proposées et animées par Nicolas Verstappen, Fabien Texier et Xavier Guilbert.12h : « L’auteur, lecteur de son propre travail et de celui des autres. »17h30 : « L’éditeur, co-auteur ? »• Rendez-vous à 11h, 14h30 et 18h

La Bouquinerie (de 10h à 20h)• Librairie• Fanzinothèque• Stands de micro-éditeurs • Distroboto – distributeur de fanzines !• Salon de lecture

DIMANCHE 3 OCTOBRE

L’Exhib’ Expositions : de 10h à 18h (Visites guidées : à 11h30 et à 15h)• XX/MMX (à l’occasion des 20 ans de l’Association)• OuBaPo• En CoursProjections & écoutes :• Visions of Frank à 11h L’Œil de Willem à 13hComix : Art Spiegelman & Chris Ware à 14hL’An 01 à 15h• en continu de 10h à 18h : films des auteurs invités, retour sur Pierre Feuille Ciseaux #1, Art Spiegelman - Traits de mémoire, écoute des « Avis d’orage ».

L’Usine :- Ateliers de sérigraphie et linogravure : de 14h à 17h- Ateliers Fanzines : de 10h à 16h

Les 60’ :à 16h

Les Causeries :• Rencontres proposées et animées par Nicolas Verstappen, Fabien Texier et Xavier Guilbert.13h : « Le discours critique en bande dessinée. »15h : « Fin de cycle ? Et après ? »• Rendez-vous à 12h et 14h30

La Bouquinerie (de 10h à 18h)• Librairie• Fanzinothèque• Stands de micro éditeurs • Distroboto – distributeur de fanzines !• Salon de lecture

5

Page 6: DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur

LES AUTEURS 20 auteurs sont invités cette année à participer à une semaine de résidence ainsi qu’au Week-End de Pierre Feuille Ciseaux. Certains reviennent une deuxième fois, d’autres ne savent pas à quoi s’attendre mais tous souhaitent profiter de ce cadre particulier pour échanger, créer en commun, se torturer l’esprit pour répondre aux exercices Oubapiens, rencontrer le public et leurs pairs dans un cadre différent des festivals habituels.

Pierre Feuille Ciseaux défend une bande dessinée de création, il n’est donc pas aisé de regrouper les auteurs sous une même description, c’est pourquoi vous trouverez en annexe les biographies de chacun des auteurs et beaucoup plus d’informations (biblio-graphie, images, biographie détaillée) sur simple demande. Néanmoins, tous ces auteurs européens partagent une vision de la bande dessinée qui est bien loin des standards de l’industrie. Jouant avec les formats de leurs livres, n’ayant pas peur du noir et blanc, du crayon de papier ou des couleurs criardes, abordant des sujets extrêmement variés, ayant une approche particulière de ce que peut-être la bande dessinée aujourd’hui, leurs oeuvres poursuivent une démarche de création vitale. Preuve s’il en était encore besoin que la « bande dessinée » peut recouvrir de multiples facettes et être bien plus qu’un simple divertissement.

LES AUTEURS PRÉSENTS CETTE ANNÉE :Alex Baladi (CH), Blexbolex (F), Juhyun Choi (F), Domitille Collardey (F), Max de Radiguès (B), Gautier Ducatez (F), Terhi Ekebom (FIN), Loïc Gaume (F), Ibn Al Rabin (CH), Andréas Kündig (CH), Jonathan Larabie (F), Etienne Lécroart (F), LL de Mars (F), Lisa Mandel (F), Pierre Maurel (F), Jean-Christophe Menu (F), Sylvain-Moizie (F), Benoît Preteseille (F), Anouk Ricard (F), Marcel Ruijters (NL), Aurélie William-Levaux (B).

L’EXHIB’ EXPOSITIONS• XX/MMXÀ l’occasion des vingt ans de L’Association (éditeur à qui l’on doit quelques unes des plus belles pages de l’histoire de la bande dessinée alternative), pas loin d’une centaine d’auteurs fidèles proposent une relecture, une suite ou une variation d’une planche éditée à L’Association depuis sa création.Au final, près de cent paires d’œuvres (l’original et sa « relecture ») forment une expo-sition qui devrait rappeler à chacun l’importance de L’Association dans l’édition d’hier, d’aujourd’hui et de demain.(L’exposition XX/MMX a vu le jour grâce aux efforts combinés de L’Association et du Festival Sismics de Sierre, à l’occasion de son édition 2010).

• L’OuBaPo« Les oubapiens sont des rats qui ont à construire le labyrinthe dont ils se proposent de sortir » : cela fait également près de vingt ans que les trublions de l’OuBaPo (Ouvroir de Bande dessinée Potentielle) jouent avec les possibilités de leur médium de prédi-lection, à la manière de l’OuLiPo de Queneau en son temps. S’imposant de multiples contraintes (dans le fond comme dans la forme), leurs productions creusent elles aussi la richesse offerte par la bande dessinée. Le terrain de jeu que leur offre Pierre Feuille Ciseaux imposait une présentation de ce mouvement et surtout de leurs travaux les plus démonstratifs.

• En cours Durant cette semaine de résidence placée sous le double signe de la contrainte et de l’émulation, les travaux vont s’accumuler derrière les murs de la Saline. En attendant de les voir recyclés en livres dans les mois qui viennent, les planches, dessins, tentatives et résultats issus de ces journées de labeur se retrouveront exposés, progressivement, dans un grand déballage mural offert aux yeux de tous, pendant tout le weekend.

6

Page 7: DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur

PROJECTIONS ET ÉCOUTES Pierre Feuille Ciseaux, en partenariat avec ARTE, propose de (re)découvrir deux des films issus de la série « Comix » (diffusée sur ARTE en 2004), réalisés par Benoît Peeters et coproduits par ARTE et l’INA :

• « Art Spiegelman - Le miroir de l’histoire » (26 min). Sur fond de séquences de Maus (livre sur la Shoah, basée sur le témoignage de son pro-pre père), et d’À l’ombre des tours mortes (livre post-traumatique sur le 11 septembre), l’occasion de partir à la rencontre de l’auteur/éditeur/défricheur Art Spiegelman.

• « Chris Ware - Un art de la mémoire ».L’un des auteurs les plus marquants de ces dernières années, auteur de Jimmy Corrigan ou de Quimby the Mouse, nous ouvre son univers mélancolique à l’inventivité débordante, où se côtoient dessins et compositions typographiques pour former de magnifiques livres souvent inoubliables...

• Visions of Frank (Press Pop – Japon, 2005 – 45’)Avec l’aimable autorisation de Jim Woodring et le soutien sympathique de Press Pop Tokyo. L’incroyable univers de Frank adapté en huit courts-métrages d’animation inven-tifs à souhait : argile, 3D, collages, autant de techniques différentes restituant à merveille l’œuvre surréaliste de Jim Woodring, auteur américain adulé par ses pairs mais encore injustement méconnu. La crème de l’animation expérimentale japonaise y côtoie les partitions musicales de Bill Frisell, Yo La Tengo ou Dame Darcy...

• L’An 01 (Jacques Doillon, Alain Resnais, Jean Rouch et Gébé – France, 1973 – 1h27)Il y a six ans déjà que l’immense dessinateur Gébé nous laissait alors définitivement une œuvre intensément marquante : bandes dessinées, essais, romans, nouvelles, chansons et, bien entendu, l’adaptation de sa grandiose bande dessinée, L’An 01. L’utopie et la con-testation s’y répondent en un joyeux objet cinématographique singulier et terriblement essentiel, encore aujourd’hui.

• L’Œil de Willem (Pierre-André Sauvageot – France, 2007 – 50’)Entre Amsterdam et Paris, ce documentaire suit le parcours surprenant de Willem, des-sinateur de presse parmi les plus géniaux qui soient. Du journal Libération au Centre Pompidou, et en passant par son antre personnelle de Malakoff, on en sait un peu plus sur cet artiste éminemment respecté, dont l’engagement contestataire n’a jamais failli, et dont le trait demeure, cinquante ans après, le plus incisif de la presse française.

Et dans les fabuleux jardins de la Saline, en continu :• Une sélection de courts-métrages des auteurs invités : les auteurs en rési-dence à Pierre Feuille Ciseaux sont des gens curieux et aimant expérimenter, vous l’aurez déjà compris. À ce titre, et comme pour l’édition passée, certains d’entre eux propose-ront quelques-unes de leur réalisations : court-métrages, clips, films expérimentaux et animation...

• Art Spiegelman - Traits de mémoire (Clara Kuperberg et Joëlle Oosterlinck - France/Allemagne, 2009 - 43’)collection Univers BD, disponible en DVD chez ARTE éditions,Toujours en partenariat avec ARTE, et afin d’en savoir plus sur l’incontournable auteur de Maus, ce portrait d’Art Spiegelman très récent retrace non seulement son parcours hors du commun mais aussi sa vie personnelle, les deux étant bien souvent indissociables de son travail de dessinateur. On connaîtra un peu plus la personnalité hors-norme de cet auteur brillant et drôle, dont l’œuvre est emblématique de ce que la bande dessinée peut proposer de mieux.

7

Page 8: DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur

• Retour sur la première édition de Pierre Feuille CiseauxNos amis de Kaméléon Prod ont filmé la mise en place ainsi qu’une bonne partie de la première édition de Pierre Feuille Ciseaux. Ils nous proposent leur lecture de l’évé-nement dans un court-métrage, l’occasion pour eux de tester les relations entre dessin et vidéo.

• diffusion des Avis d’orage, entretiens radiophoniques que de nombreux auteurs ont accordés à Christian Rosset dans le cadre des Passagers de la Nuit, une émission de �omas Baumgartner programmée sur France Culture.

L’USINE • Ateliers d’initiation à la sérigraphie avec All Over ainsi qu’à la linogravure avec �e Hoochie Coochie.Faciles d’accès et au rendu très intéressant, la sérigraphie et la linogravure sont deux techniques d’impression idéales pour mettre de la couleur dans la micro-édition. Les ateliers All Over pour la sérigraphie et �e Hoochie Coochie pour la linogravure se pro-posent de faire découvrir et partager ces techniques afin que chacun puisse repartir avec son exemplaire unique ! À partir de 5 ans.

• Atelier fanzines : avec l’aide de multiples auteurs, créez votre propre bande dessinée en quelques minutes.Dessinateurs du dimanche, débutants complexés, auteurs en devenir ou simples cu-rieux en mal d’expérience graphique, vous serez invités à venir vous mettre à table, ac-compagnés dans cette démarche participative d’une poignée de guides expérimentés... A l’occasion de Pierre Feuille Ciseaux, les bisontins précoces de Torture Oculaire, les strasbourgeois confirmés de L’Atelier Pacôme et les lyonnais suractivistes d’Arbitraire s’occuperont bien de vous, c’est promis ; à vos côtés, les membres de ces collectifs d’auto-édition, nés avec un cordon ombilical relié à une photocopieuse, sauront vous convaincre des qualités et possibilités du fanzine.

LES 60’ Ou comment réaliser une bande dessinée collective en une heure.Il y a plus de dix ans, les américains Scott McCloud et Steve Bissette réalisèrent une histoire originale de 24 pages en une journée.Depuis, de nombreux rendez-vous ont régulièrement prouvé l’intérêt de l’exercice sou-vent proposé avec une petite contrainte. Nos copains de L’Employé du Moi (Bruxelles), via la plateforme web Grandpapier, associés aux copains de Périscopages (Rennes) ont d’ailleurs cette année proposé un bel exemple de création commune et collective, à dis-tance, avec beaucoup de talent, et beaucoup de café.Sorte d’enfant illégitime des « 24-hour comic day » et de l’OuBaPo, cet exercice sobrement intitulé 60’ se veut donc être une session de travail en commun proposée aux auteurs pré-sents et motivés, sur le principe du cadavre exquis, et sous contraintes oubapiennes.Deux séances pleines de tension et de surprises, ouvertes au public (qui sera invité à participer le dimanche !), afin de plonger, l’espace d’une heure, au coeur de la création d’une bande dessinée.

LES CAUSERIES CINQ RENDEZ-VOUS DANS LE WEEK-END : à 11h, 14h30, 17h le samedi et 12h et 14h30 le dimancheNe pas proposer de tables de dédicaces ne veut pas dire éviter les rencontres entre auteurs et public, au contraire ! Ces rendez-vous sont l’occasion de venir discuter avec un groupe d’auteurs et d’échanger avec eux autour d’un thème, d’un lieu, d’une exposition, de mettre la main à la pâte dans un atelier ou de papoter à la librairie ou au bar…

8

Page 9: DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur

QUATRE RENCONTRES PROPOSÉES ET ANIMÉES PAR FABIEN TEXIER (PLAN-NEUF.FR, NOVO), NICOLAS VERSTAPPEN (XEROXED.BE) ET XAVIER GUILBERT (DU9.ORG).Libraires, journalistes et auteurs n’ont pas souvent l’occasion de se croiser et surtout de prendre le temps d’échanger sur des sujets qui leur tiennent à coeur et qui touchent à l’actualité et quelquefois aux mutations du monde de l’édition. Ces rencontres se propo-sent d’être le lieu de ces échanges (de) passionnés/passionnants !

• « L’auteur, lecteur de son propre travail et de celui des autres. »On s’intéressera à l’auteur par le biais de sa lecture de la bande dessinée ; la sienne, évi-demment, mais aussi celle de l’autre : qu’est-ce qui le nourrit ? Quel regard porte-t’il sur la manière de travailler de l’autre ? Le temps, les découvertes, la relecture altèrent-ils sa grille de lecture personnelle ?

• « L’éditeur, co-auteur ? »Au-delà de ce qu’il choisit de publier ou non, l’éditeur peut intervenir sur l’élaboration d’une bande dessinée par ses échanges avec l’auteur, ses conseils, son soutien, ses exi-gences. Quelle distance doit-il conserver ? Quel son apport dans la création de l’objet livre, son travail sur la forme en oriente-t-il ou marque-t-il le contenu ?

• « Le discours critique en bande dessinée »Existe-t’il réellement ? Quels outils, quels regards, quel recul sur la création et le mé-dium bande dessinée aujourd’hui ? Comment proposer un regard complexe (et donc riche, nuancé) dans un environnement médiatique qui exige du court, du simple ? Est-il stimulant pour l’auteur, valorisant pour l’éditeur ?

• « Fin de cycle ? Et après ? »Après un certain épuisement de l’édition et de la création dans la décennie 80, le souf-fle nouveau apporté par les auteurs et éditeurs indépendants puis adopté par les ma-jors semble perdre en vigueur. Dans un contexte général de crise, quelles perspectives s’ouvrent à la création et à l’édition ? Les prémisses d’un second souffle peuvent-elles être identifiées ?

LA BOUQUINERIE La bande dessinée que Pierre Feuille Ciseaux essaie de mettre à l’honneur est issue d’un vaste spectre, riche de multiples courants, et d’autant d’approches éditoriales originales. Pour montrer cette diversité et cette richesse issues des marges, nous avons proposé à plusieurs éditeurs œuvrant dans l’image (bande dessinée, illustration, impressions artisanales...) de présenter leurs travaux.La Bouquinerie, puisque c’est son nom, proposera notamment :• librairie : un grand choix de bandes dessinées choisies avec amour.• la Fanzinothèque (Poitiers)expo/vente d’une sélection de livres rares issus de l’édition alternative.• micro-éditeurs et fanzinesce que la micro-édition et le fanzinat français compte de plus dynamique viendra ex-poser et vendre ses diverses productions. On retrouvera donc les auteurs des collectifs Icinori (Strasbourg), L’institut Pacôme (Strasbourg), �e Hoochie Coochie (Paris), Torture Oculaire (Besac), All Over (Lyon), Arbitraire (Lyon) ou encore des productions des étu-diants de l’Ecole Régionale des Beaux Arts de Besançon...• le Distroboto, distributeur de fanzines ! Les copains de La Fanzinothèque de Poitiers se sont associés à Archive (organisme de promotion culturelle de Montréal) pour importer le Distroboto, machine distributrice de cigarettes reconvertie en distributeur de petits fanzines.Pour Pierre Feuille Ciseaux, une série limitée de petites boîtes (contenant fanzines, sé-rigraphies, linogravures - entre autres...) verra le jour, le temps du weekend seulement. L’occasion de repartir avec une production artisanale, signée par l’un ou l’autre des auteurs présents, simplement en insérant une piécette dans le distributeur !• Salon de lecture : on s’assied et on bouquine !

9

Page 10: DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur

INFORMATIONS PRATIQUES

LIENSwww.pierrefeuilleciseaux.comwww.salineroyale.com

DATES | HORAIRESSamedi 2 octobre 2010 de 10h à 20h.Dimanche 3 octobre 2010 de 10h à 18h.

TARIFSEntrée valable pour le samedi, le samedi soir et le dimanche : 7,50 €Des invitations sont disponibles auprès des relais sociaux de http://www.culturesducoeur.org/forsite/nav/site.html Culture du Cœur.

RENSEIGNEMENTS / RÉSERVATIONSPar e-mail : [email protected] facebook : http://www.facebook.com/associationchifoumi

VENIR À LA SALINE ROYALESaline Royale d’Arc et SenansInstitut Claude-Nicolas LedouxDépartement Tourisme et Publics25610 Arc et SenansTél. : +33 (0)3 81 54 45 45Fax : +33 (0)3 81 54 45 46NB : la gare d’Arc et Senans est à 3 minutes à pied de la Saline.

RESTAURATIONUn bar avec petite restauration et boissons est ouvert sur le site pendant la durée de Pierre Feuille Ciseaux.

HÉBERGEMENT :Pour un hébergement dans les environs de la Saline Royale d’Arc et Senans, contactez l’Office de Tourisme d’Arc et Senans :Office de tourismeSaline Royale25610 Arc et SenansTél. : +33 (0)3 81 57 43 21Fax : +33 (0)3 81 57 43 51e-mail : [email protected] d’hébergement (camping, gîtes, hôtels, chambres d’hôtes...) : http://www.ot-arcetsenans.fr/hebergement.html

10

Page 11: DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur

PARTENAIRES

ORGANISÉ PARl’association CHIFOUMI

c/o J. Misserey12 rue du Pater 25000 Besançone-mail : [email protected] 32 71 76 00

AVEC LE SOUTIEN DE • la Saline royale d’Arc et Senans• la D�C Franche Comté• Le Sismics Festival de Sierre• L’Association• Le Comptoir des Indépendants• Arte - actions culturelles• Fête de la BD du pays de Montbéliard• le Conseil Général du Doubs• le Conseil Régional de Franche Comté• L’École Régionale des Beaux-Arts de Besançon

ET LA PARTICIPATION DE • All Over.• �e Hoochie Coochie.• du9.org• plan-neuf.fr• xeroxed.be• Triptyque productions.• Kaméléon prod.• la Fanzinothèque de Poitiers.• PressPop Tokyo.• la Grosse Surface.• Brasserie Le Pintadier.

MERCI À - Germond Bureautique.- carte Avantages Jeunes.- Diversions.- Cultures du Coeur.- 6 Pieds sous Terre.- Les Requins Marteaux.- La Cinquième Couche.- Albin Michel.- Gallimard.- Cambourakis.- Warum.- Torture Oculaire.- Arbitraire.- Icinori.- L’Institut Pacôme.

11

Page 12: DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur

ANNEXES

LES AUTEURS INVITÉS

Alex BaladiAprès des années et autant de bouquins, et après s’être frotté à l’édition que l’on osera qualifier de classique (avec un bouquin qui ne l’était pourtant guère), Baladi, plus que jamais, représente une approche sincère et passionnelle du médium bande dessinée. On reconnaît entre mille son trait épais et pourtant gracieux, ses courbes et ses phylactères tortueux. Si l’édition alternative avait un visage, elle ressemblerait méchamment à celui du genevois exilé à Berlin.

BlexbolexTous les amateurs de belles images auront déjà piaffé devant l’une ou l’autre des très nombreuses productions de ce virtuose qu’est Blexbolex. A une autre époque et dans une autre vie, il aurait trôné sur le royaume des plus célèbres des affichistes : son style gra-phique, reconnaissable entre mille, est souvent une terrible démonstration de maîtrise chromatique, où il manie l’aplat et les volumes comme d’autres font un point.

Juhyun ChoiNée en Corée du Sud en 1978, Juhyun Choi vit depuis longtemps en France mais a érigé un univers où ses origines prennent une place importante : le souvenir des traditions se mélange aux critiques portées contre le système politique, militaire et social du pays qui l’a vu naître et la plupart de ses historiettes s’y frottent avec un soupçon de surréalisme, provoquant un sentiment d’irrationnel marquant le lecteur.

Domitille CollardeyOn avait repéré Domitille dans l’aventure collective Desseins ou dans Chicou-Chicou (avec Aude Picault, Lisa Mandel et Boulet), rare blog dont chaque nouvelle note était emballante. Depuis, cette jeune auteur a publié quelques livres avant d’emménager fina-lement à Brooklyn, où elle affine régulièrement son univers et d’où elle donne quelques nouvelles via Technikart ou la revue littéraire américaine McSweeney’s (entre Ware, Clowes ou Spiegelman).

Max de RadiguèsCe jeune auteur a déjà un long parcours derrière lui, qui l’a mené de Bruxelles (où il fut étudiant à Saint-Luc, avant de devenir libraire en bande dessinée puis éditeur à L’Employé du Moi) jusqu’à White River Junction, dans le Vermont (USA), dans le cadre d’une année de résidence au Center for Cartoon Studies, d’où il tenait un journal de bord publié dans un hebdomadaire belge, tout en continuant à proposer de multiples fanzines à son fidèle lectorat.

Gautier DucatezNé en 1980 à Grenoble, Gautier Ducatez (anciennement connu sous le pseudo de Gotpower) est depuis 2002 le cofondateur des éditions �e Hoochie Coochie, structure d’édition et laboratoire de bandes dessinée expérimentales. Il coordonne des ateliers de linogravure, est le rédacteur en chef de la revue Turkey Comix, anime de multiples ateliers partici-patifs de création en direct (vous l’avez sûrement déjà croisé à Angoulême ou ailleurs) et parfois, trouve le temps de jouer du violon.

Terhi EkebomCe n’est pas parce qu’un auteur n’est pas (encore) publié en France qu’il n’a rien à propo-ser : c’est pour cette raison précise que nous avons invité Terhi Ekebom, dont certaines histoires parues dans les fameuses revues Glomp ou Laikku ont considérablement mar-qué le lecteur. Née en 1971, cette finlandaise touche-à-tout (carte à gratter, huile, encre) publie de nombreuses illustrations et historiettes à travers le monde (Dix Fois, Colosse), ainsi que dans les publications du très réputé collectif Napa.

12

Page 13: DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur

Loïc GaumePréférant le détail au spectaculaire, l’introspectif au fictif, Loïc Gaume explore minu-tieusement le quotidien comme sujet de ses récits, qu’il publie d’abord dans quelques fanzines avant de créer le sien (Wafel, 30 numéros en trois ans !). Parallèlement à des études à l’atelier graphique de La Cambre (Bruxelles), il contribue à la revue critique L’Éprouvette publiée à L’Association, avant de finalement intégrer la nouvelle équipe de la revue Lapin.Pour Pierre Feuille Ciseaux, c’est un autre pan de son travail qui sera mis à contribution : son travail consistera à établir en temps réel des cartographies subjectives du labora-toire. Ces observations topographiques seront comme des polaroids de la semaine de résidence, qui seront quotidiennement exploitées (sur le site notamment) avant de faire l’objet d’une édition à faible tirage, diffusé exclusivement lors du week-end.

Ibn Al RabinQui d’autre est capable de laisser dans son sillage des centaines de fanzines de quelques pages comme d’un incroyable pavé de plus de mille pages ? Ou d’adapter le meilleur de la Bible en bande dessinée ? De séduire un lectorat de plus en plus large avec des dessins de petits bonshommes dont on ne devine que la silhouette mais qui, pour autant, s’avèrent passionnants, même après vingt parutions ? Le suisse Ibn Al Rabin, bien sûr.

Andréas KündigLe genevois Andréas Kündig, pilier de la célèbre Fabrique de Fanzines, a réalisé en quel-ques années quelques centaines de ces petites revues auto-éditées ; quelques livres, aussi. Il a dessiné et publié pour la majorité des éditeurs alternatifs francophones et dans bien des journaux suisses. Son univers se situe quelque part entre l’absurde, l’irrationnel, la pensée métaphysique et le Lac de Genève.

Jonathan LarabieAuteur phare de la scène alternative française, Jonathan Larabie a passé l’essentiel de sa vie à publier dans ce que notre beau pays compte de revues collectives emballantes (Chez Jérôme Comix, FLBLB, ComixClub...). Depuis Grenoble, il envoie régulièrement quelques nouvelles via les multiples fanzines qu’il auto-édite depuis des années, entre deux bouquins. Critique sociétale, brêves du quotidien, jeux oubapiens, Larabie sait tout faire, y compris faire piaffer d’impatience son lectorat qui ne désespère pas qu’un éditeur digne de ce nom s’intéresse à son cas.

Etienne LécroartSi la contrainte était un auteur de bande dessinée, gageons qu’elle aurait les traits du génial Lécroart. Né en 1960, diplômé de l’Ecole nationale supérieure des arts décoratifs, il démarre dès 86 une carrière de dessinateur de presse, avant de publier de nombreuses bandes dessinées (souvent humoristiques) et de finalement plonger tête baissée dans l’OuBaPo, dont il est l’un des plus stimulants animateurs.

LL de MarsInsatiable et infatigable, le prolixe LL de Mars a écrit des billions de textes, a dirigé des revues littéraires, des projets de création sonore protéiforme, a dessiné Lautréamont, dirige la revue Enculer depuis 2008, s’occupe inlassablement de restituer un dixième de ses multiples activités (livres, films, disques...) sur le gigantesque site le-terrier.net ; malgré tout cela, il semble conserver un peu de son précieux temps pour laisser dans son sillage quelques bandes dessinées très personnelles, qu’à l’image du personnage, on adore ou on déteste.

Lisa MandelNée à Marseille en 1977, passée par les Arts Déco de Strasbourg, Lisa Mandel publie de nombreuses illustrations avant de créer notamment la série jeunesse Nini Patalo. Son ton désinvolte et son humour corrosif la distinguent de bon nombres d’autres auteurs émergents, et après s’être illustrée avec un blog remarqué, on trouve désormais ses livres chez Milan, Gallimard, Delcourt ou à L’Association.

13

Page 14: DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur

Pierre MaurelNé en 1977 à Narbonne, Pierre Maurel commence précisément vingt ans plus tard un parcours d’auteur (produisant alors de nombreux fanzines), puis est accueilli dans les pages de Jade, de L’Employé du Moi, de Ferraille, d’Ego-Comme-X... Mais il faut attendre réellement « Michel » (en 2006, L’Employé du Moi) pour que l’on commence à retenir le nom de cet auteur préoccupé par la violence de la société actuelle : son oeuvre douce-amère mais réaliste témoigne de la difficulté et de la précarité de notre époque avec une justesse rare.

Jean-Christophe MenuCombien y-a-t’il de Jean-Christophe Menu ? On connaît peut-être celui qui est président de l’OuBaPo. On connaît mieux celui qui est aux manettes de L’Association (après en avoir été le fondateur), structure éditoriale indépendante qui fête cette année ses vingt ans d’existence. On connaît peu l’actionnaire du quinzomadaire bimensuel Le Tigre, celui qui passe des disques de punk en soirée. Mais celui qui nous intéresse le plus, c’est l’auteur de bande dessinée, dont l’œuvre est incontournable dans le paysage de la bande dessinée alternative.

Sylvain-MoizieNé en 1978 à Nîmes, ancien des Arts Déco de Strasbourg, Lauréat Jeunes Talents à Angoulême en 2000, professeur à L’Atelier BD de Strasbourg, artiste de cirque, éternel baroudeur, le parcours de Sylvain-Moizie est aussi riche que l’univers protéiforme qu’il met en place depuis longtemps déjà : « Bouclettes » a effectivement des ramifications dans toutes ses parutions (personnages se croisant, évoluant dans des époques ou des lieux différents - ou pas), qu’elles soient publiées à La Boîte à Bulles, à L’Association, chez Delcourt… ou à L’Institut Pacôme, maison d’édition qu’il a cofondé en 2000.

Benoît PreteseilleNe pouvant se contenter d’une seule grosse activité artistique, Benoît Preteseille cumule la transversalité : il a cofondé les éditions Warum, est l’auteur de moultes publications dessinées, chante dans le groupe Savon Tranchand, écrit de la poésie et prend un plaisir manifeste à aborder l’art (quel qu’il soit ?) comme un gigantesque tout, à y creuser de nouvelles passerelles. Après plusieurs livres remarqués à L’Egouttoir ou à La Cinquième Couche, on attend impatiemment son prochain effort, annoncé chez Cornelius.

Anouk RicardDiplômée des arts décoratifs de Strasbourg, cette touche-à-tout fait ses armes dans l’il-lustration jeunesse (chez Bayard ou Milan). Elle s’y forge un trait et un univers graphique très personnel peuplé de petits personnages à têtes d’animaux. Anouk Ricard mène depuis 2007 une carrière d’auteur de bande dessinée : dans ses histoires pour petits et grands, elle joue avec les codes de l’imagerie de l’enfance pour mieux créer le décalage entre douceur et cruauté qu’elle manie à merveille.

Marcel RuijtersCe hollandais né en 1966 démarre sa carrière d’auteur et d’illustrateur via l’auto- édition, dès 1988 : bien avant l’avènement d’internet, il monte des fanzines collectifs (on le retrouve souvent aux côtés de Mike Diana), avant d’être publié au Dernier Cri, chez les américains Top Shelf ou Fantagraphics. Le grand public français découvre son mélange dessin/gravure notamment avec l’incroyable récit muet « Sine Qua Non » (2005, L’An 1). Il est aujourd’hui éditeur (Zone 5300, à Rotterdam), entre autres occupations.

Aurélie William-LevauxIdentifiable immédiatement parmi les rayons encombrés des librairies, l’univers singu-lier de la jeune liègeoise est de ceux qui marquent irrémédiablement la rétine. Broderies et encres sur tissu se côtoient dans un univers poétique et troublant où les thèmes s’en-chevêtrent avec malice et symbolisme. Rarement la filiation, la sexualité, la maternité n’auront été traitées d’une manière aussi marquante.

14

Page 15: DOSSIER DE PRESSE - Pierre Feuille Ciseaux · de se rencontrer hors des cadres conventionnels (dédicaces, file d’attente) mais plutôt ... L’Association, 1200 visiteurs sur

LA SALINE ROYALE D’ARC ET SENANS

Manufacture royale du dix-huitième siècle destinée à la production de sel, la Saline royale d’Arc et Senans fut conçue par l’architecte visionnaire Claude Nicolas Ledoux. L’Architecte de l’Utopie l’a ensuite utilisée comme fondement pour réaliser le plan de la Cité Idéale de Chaux. Classée Patrimoine Mondial par l’UNESCO en 1983, la Saline royale constitue aujourd’hui un témoignage unique dans l’histoire de l’architecture industrielle.

www .salineroyale .com

15