DOSSIER PÉDAGOGIQUE...INFoRMATIoNS PRATIQUES CE DOSSIER CONTIENT VOTRE CONTACT Dorine Dzyczko du mardi au jeudi 04 74 19 14 20 06 43 27 42 45 18 route de l’Isle d’Abeau [email protected]

DOSSIER PÉDAGOGIQUE

Les AbattoirsScène de Musiques Actuelles - Scène Rhône-Alpes

Présentent :

www.electrochoc-festival.com

HALLE GRENETTEEXPOSITION - PERFORMANCES - ATELIERS

DU 03 AU 12 AVRIL 2014

Les Abattoirs, Scène de Musiques Ac-tuelles de Bourgoin-Jallieu, vous présen-tent sa 9e édition du Festival Electrochoc, événement d’arts numériques et de mu-siques électroniques.

Fidèle à son originalité, le Festival se dé-coupe encore cette année en plusieurs par-ties :- les WARM UPs, véritables «tours de chauffe» en région avec des concerts or-ganisés au Fil et à la Cordonnerie, respec-tivement Scènes de Musiques Actuelles de Saint-Etienne et de Romans-sur-Isère;

- l’exposition, les ateliers de pratique et les performances à la Halle Grenette à Bour-goin-Jallieu / du 03 au 12 avril 2014;

- les soirées concerts aux Abattoirs à Bour-goin-Jallieu / du 04 au 12 avril 2014 (les ven-dredis et samedis soir).

Nous vous proposons, tout au long de ce dossier, de découvrir les nouveaux ateliers qui sont destinés à vos classes, l’ensemble des propositions étant ouvert à tous les niveaux d’âge.

Les ateliers ont été conçus en résonnance avec les performances qui auront lieu en début de soirée. Il est, en effet, essentiel pour le Festival de créer la rencontre entre les artistes les plus pointus en matière d’arts numériques et de musiques électroniques et tous les publics, particulièrement avec les jeunes générations.

Du mapping à la synesthésie, des «mani-pulations sonores» avec l’ingénieur du son de Pierre Henry à la création musicale as-sistée par ordinateur avec Benjamin Vaude, les élèves pourront découvrir des pratiques novatrices mais accessibles qui leur per-mettront de révéler, à travers une expérience collective, leur vision de l’utopie, la théma-tique du festival étant cette année «A la poursuite de nos rêves». Ils pourront donc plonger dans une ambiance de rêveries tout en s’essayant à de nouvelles formes artis-tiques réunissant l’analogique et le numé-rique.

Tout au long de la présentation, vous pour-rez constater que certains ateliers présentés à la Halle Grenette sont développés durant toute l’année, sur des temps plus longs qui permettent d’entrer dans un processus de création complet.

À ce titre, l’année scolaire 2014/2015 verra s’enrichir le dispositif Fingers in the noise (musique assistée par ordinateur via un ré-seau tactile). En effet, la création musicale sera complétée par la création visuelle grâce à la pratique du vjing (cette partie sera dis-pensée par le collectif de vjs lyonnais WSK).

Les ateliers, les performances et l’expo-sition restent accessibles gratuitement. Comme nouveauté cette année, vous pour-rez accéder aux concerts du Festival qui auront lieu aux Abattoirs à tarif préférentiel (sur présentation du ticket Halle Grenette en billetterie, les soirs de concert).

L’expérience de vos élèves nous inté-resse!À noter cette année, un nouvel outil sera mis en place pour permettre de valoriser les im-pressions de vos élèves : une rubrique leur sera spécialement dédiée sur le site Internet du Festival, intitulée «Electrokids!». Espace d’expressions des ressentis de chacun, cette rubrique est à votre disposition : en-voyez-nous par e-mail des textes, photos, ou toute autre forme de support !Pour vous remercier de votre participation, une photo originale du Festival 2014 vous sera envoyée afin d’être exposée dans vos classes... des photos argentiques !

N’hésitez pas à nous joindre pour tout ren-seignement. Nous sommes à votre dispo-sition pour créer ensemble le parcours qui correspond à vos objectifs pédagogiques.

LE BLOG DES ELECTROKIDSRendez-vous sur le sitewww.electrochoc-festival.comrubrique «actu» et retrouvez les ar-ticles des Electrokids.

Pour participer envoyezvos réactions, photos et texte à :[email protected]

INFoRMATIoNSPRATIQUESCE DOSSIER CONTIENT

VOTRECONTACT

Dorine Dzyczkodu mardi au jeudi

04 74 19 14 2006 43 27 42 45

[email protected] route de l’Isle d’Abeau 38300 BOURGOIN-JALLIEU

tél. 04 74 19 14 20

www.lesabattoirs.fr

HALLE GRENETTE10, rue de la Halle

(Entre la Rue Grenette et la rue de la Halle)38300 BOURGOIN-JALLIEU

www.bourgoinjallieu.fr

18 route de l’Isle d’Abeau 38300 BOURGOIN-JALLIEU

tél. 04 74 19 14 20

www.lelectrochoc-festival.com

EXPOSITION"À LA POURSUITE DE NOS RÊVES"

10, rue de la Halle(Entre la Rue Grenette et la rue de la Halle)38300 BOURGOIN-JALLIEU

www.creartcom.eu

LES PARTENAIRES :

La Communauté d’Agglomération des Portes de l’Isère, le Conseil Général de l’Isère, la Direction Régionale des Affaires Culturelles Rhône-Alpes, La Région Rhône-Alpes,

la SACEM, La Ville de Bourgoin-Jallieu,

La studio CréArtCom, L’agence Bi-Pôle, Le Fil à St-Etienne, La Cordonnerie à Romans-sur-Isère , SPE Événement, Fa Musique

Zyva, Vibration Clandestine, Kiblind, Musiques et Cultures digitales, Sol FM et les radio Ferarock, Digitick, Radio Nova, Télérama, Trax.

- la présentation des ateliers destinés à vos élèves;- la présentation de l’exposition (visites guidées adaptées par niveau);- la présentation des performances ouvertes à tous.

Il contient également les fiches d’inscription à renvoyerremplies avant le 28 mars 2014 à [email protected] :

- fiche d’inscription «Formule visite» (uniquement visite guidée de l’exposi-tion)temps sur place nécessaire pour cette formule : 45 min à 1h00

- fiche d’inscription «Formule atelier et visite» (les groupes de 25 à 30 élèves seront scindés en deux groupes, pendant qu’un groupe participera à l’atelier, l’autre visitera l’exposition et inversement). temps sur place nécessaire pour cette formule : 1h30 à 2h00

Les créneaux horaires vous sont proposés à titre indicatif. Nous pouvons, dans la mesure du possible, les adapter à vos contraintes. Merci de contacter Dorine Dzyczko avant le 28 mars 2014 :

par mail à : [email protected] ou par téléphone (du mardi au jeudi, de 10h à 17h) : 04 74 19 14 20

Il est toutefois conseillé de réserver vos plages horaires dès que pos-sible, sans attendre la date limite.

HALLEGRENETTE

DIMANCHE 06 AVRIL

17h00GOÛTERNUMÉRIQUE :PAYSAGES SONORES

10h00-19h00EXPOSITION

HALLEGRENETTE

18h30PERFORMANCEHIKARIE


LUNDI 07 AVRIL

HALLEGRENETTE

VENDREDI 11 AVRIL

18h30PERFORMANCE OBJETS SONORES


20h30-4h00

SOIR 3

HALLEGRENETTE

SAMEDI 12 AVRIL

18h30PERFORMANCESHADOW PUPPET ?


20h30-4h00SOIR 4

10h00 -11h30ATELIERDEGUSTATION SONORE

ETCOLEGRAM

8h30 -12h30ATELIERDEGUSTATION SONORE

LESABATTOIRS

LESABATTOIRS

Lieu :Les Abattoirs

Lieu :Halle Grenette

VOTRECONTACT

Dorine Dzyczkodu mardi au jeudi

04 74 19 14 2006 43 27 42 45

[email protected]

9h0012h00ATELIERLIGHTPAINTING

Atelier en partenariat

avecEt Colegram

Ateliers réservés

aux publics spécifiques, scolaire sur réservation

Ateliers et perfor-mances ouvertes

au public. (réservation

possible)

Concertsaux Abattoirs

HALLEGRENETTE

JEUDI 03 AVRILHALLEGRENETTE

VENDREDI 04 AVRIL18h00INAUGURATION

19h00PERFORMANCEPRISM

18h30PERFORMANCERYU


20h30-4h00

SOIR 1

HALLEGRENETTE

SAMEDI 05 AVRIL

18h30PERFORMANCELOCUS


20h30-4h00

SOIR 2

HALLEGRENETTE

18h30PERFORMANCEDJ FLOREET WSK


ATELIERVJINGMAPPING

MARDI 08 AVRILHALLEGRENETTE


ATELIERSYNESTHÉSIE

MERCREDI 09 AVRILHALLEGRENETTE

JEUDI 10 AVRIL

LESABATTOIRS

18h30PERFORMANCETANGRAM


20h30-0h00TRANCHE DE LIVE

9h00 -16h30ATELIERFINGERS IN THENOISE

DIX JOURS ET UN LIEU DÉDIÉS AUX ARTS NUMÉRIQUESDU VENDREDI 03 AVRIL AU SAMEDI 12 AVRIL

BONNE INFO !BÉNÉFICIEZ DU TARIF RÉDUIT LES SOIRS DES CONCERTSSUR PRÉSENTATION DE VOTRE TICKET HALLE GRENETTE.À L’ENTRÉE DU CONCERT, À LA BILLETTERIE DES ABATTOIRS

GOUTERNUMERIQUE :PAYSAGES SONORES

9h00 -17h009h00 -16h3017h00

LESABATTOIRS LES

ABATTOIRS

UNE EXPOSITIONDÉDIÉE AUX ARTS NUMÉRIQUESDU VENDREDI 03 AVRIL AU SAMEDI 12 AVRIL

"À LA POURSUITE DE NOS RÊVES"

C’est dans cette idée simple et pleine de promesses que la programmation numérique du festival se dessine : utopies humaines et technologies, démocratisation des arts et nouveaux formats, expression populaire, innovation, appropriation, exploration de l’imaginaire et passerelles vers le réel. Ce sont également ces champs que les artistes, invités pour cette 9e édition, présenteront au public d’Électrochoc.

FULL TURNde Benjamin Muzzin

DÉRIVESde François QuévillonLUNPLANTde Tim Van Cromvoirt (nl)

ELECTROCHOC 2014 - HALLE GRENETTE DU 03 AVRIL AU 12 AVRIL 2014 DOSSIER PÉDAGOGIQUE

FULL TURN de Benjamin Muzzin

DÉRIVES de François Quévillon

LUNPLANT de Tim Van Cromvoirt (nl)

PROGRAMMATION SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS

INFoRMATIoNSPRATIQUES

Vous souhaitez participer au vernissage ?

Demandez une invitation à :[email protected]

en communiquant une adresse mailet une adresse postale

CreArtCom est à la fois une com-pagnie artistique et un studio de création dont l’activité s’articule autour de quatre missions: le dé-veloppement d’un pôle cultures- technologies-alternatives situé dans le premier arrondissement de Lyon, la direction artistique des arts numériques pour le Festival Electrochoc, l’éducation au sens large (enseignement, profession-nalisation, sensibilisation).

Mais avant tout, CreArtCom est un studio qui conçoit et produit des scénographies proposant des re-lations esthétiques, corporelles et symboliques aux technologies de l’image, du son, de la lumière et de la matière. Le studio propose un répertoire d’oeuvres originales autour du geste, du mouvement, du jeu. Lʼéquipe développe des projets focalisés sur l’humain et l’expression de soi.

Ces projets ont pour objectif de placer le public au centre des questions de son environnement, de son identité et de sa corporalité par les biais des technologies in-teractives et de leur appropriation.

Situé au coeur de la dynamique régionale des arts et cultures nu-mériques, CreArtCom se distingue par le sens donné à son action, la qualité de son oeuvre et la créati-vité de son équipe.

www.crear tcom.eu

À VENIRLA PROGRAMMATION COMPLÈTE

ET UN DOSSIER DE PRÉSENTATIONVOUS SERONT ENVOYÉS

COURANT FÉVRIER

HALLEGRENETTE

JEUDI 03 AVRIL

18h00INAUGURATION

19h00PERFORMANCE

INAUGURATION18H00

PERFORMANCE :19H00 - entrée libre

PRISM[Backdrop source cross resurgence]par Cyril Meroni et 9th cloud[Compositeur & interprète] [Scénographe & vidéaste]

HALLEGRENETTE

VENDREDI 04 AVRILLESABATTOIRS

18h30PERFORMANCE


20h304h00

SOIR 1

PERFORMANCE18H30 - entrée libre

RYUInstallation jouée d’imageset de musique hydrophoniquepar Gilles Laval, Yoko Higashi,Lionel Palun & Marc Siffert

HALLEGRENETTE

SAMEDI 05 AVRILLESABATTOIRS

18h30PERFORMANCE


20h304h00SOIR 2


[LOCUS]Le lieu, l’endroitPar P.J. Pargas, Frédéric Kahnet Anne-Sophie Gabert

SOIRÉE AUX ABATTOIRSLaissez-vous emporter par la vague Électrochoc qui souffle pendant 15 jours sur le Nord Isère ! Vous découvrirez dès le début de soirée un mapping Architectural réalisé par l’équipe WSK : une projection vidéo taillée sur mesure sur les façades du bâtiment des Abattoirs ( WSK proposera des ateliers Vjing à la Halle Grenette)

PRISM

Ryu

LOCUS Mapping sur la façade des Abattoirs par WSK

GOUTERNUMERIQUE

HALLEGRENETTE

DIMANCHE 06 AVRIL

17h00


GOUTERNUMERIQUE

GOÛTER NUMÉRIQUE/CONfÉRENCE17H00 - entrée libre

LES PAYSAGESSONORESautour de la synesthésiepar Vincent Mignerot


à 17H00OUVERT À TOUS

IDÉAL POUR UNE SORTIE EN FAMILLERéservation possible avant le 04 avril :

[email protected]ée : conférence = 1h00, test = 30min

La synesthésie est l’aptitude à associer spontanément et involontairement des sens différents, comme par exemple voir la musique, goûter la rugosité d’une surface ou voir les lettres, les chiffres en couleurs...

Créer l’image d’un son - Créer le son d’une imageGrâce au dispositif artistique et technique «Les Paysages Sonores», élaboré à partir des don-nées contemporaines de la recherche sur la synesthésie et les perceptions multimodales, il devient possible de « voir les sons ».En manipulant une interface tactile intuitive, chacun peut jouer des sons dont les images sont projetées sur un écran favorisant l’expérience immersive. Les objets sons/images montrent la continuité entre l’ouïe et la vue : les formes, les couleurs, les textures sont celles que nous asso-cions tous sans le savoir.

À quoi ressemble un son doux ? Si je pouvais toucher un son rugueux, que ressentirais-je ? Et que pourrais-je voir lorsque j’écoute le souffl e du vent ?

L’atelier de découverte «Les Paysages Sonores» est un temps privilégié d’exploration des tex-tures cachées de nos voix, des manifestations spatiales des sons de l’environnement, dans la découverte des émotions que nos oreilles et nos yeux nous font vivre lorsqu’ils travaillent en-semble. Un moment d’évasion dans un univers habituellement invisible mais pourtant toujours présent, celui des images sonores.


VISITES DE l'EXPOSITIONENTRÉE LIBRE DE 10H00 À 19H00

VISITE GUIDÉE POSSIBLERéservez un créneau de 30 à 45 minutes

Contactez : [email protected]

VOTRE CONTACTDorine Dzyczko

du mardi au jeudi04 74 19 14 20 / 06 43 27 42 45

[email protected]

LE BLOG DES ELECTROKIDSRendez-vous sur le sitewww.electrochoc-festival.comrubrique "actu" et retrouvez les ar-ticles des Electrokids.

Pour participer, envoyezvos réactions, photos et textes à :[email protected] recevez un cadeau Électrochoc !

HALLEGRENETTE

18h30PERFORMANCE


9h0012h00ATELIERSCOLAIRE

LUNDI 07 AVRIL

PERFORMANCE :18H30 - entrée libre

HIKARIELight painting par Jinpei Washiro (Jp)

L’artiste japonais mettra tout son talent pour explorer toutes les possibilités offertes par le light painting. Une performance subtile et esthétique.


à partir de 9H00SCOLAIRE

TOUT NIVEAU - IDÉAL POUR LES PRIMAIRESRéservation obligatoire : [email protected]

durée : atelier = 45 min, visite = 45min

ATELIERDE 9H00 À 12H00 - sur réservation

LIGHT PAINTINGPeindre avec la lumièreIntervenant en cours...

Le light painting (qui peut se traduire littéralement de l’anglais par « peinture de lumière ») est une technique de prise de vue photographique. Elle consiste à utili-ser un temps d’exposition long dans un environnement sombre en y déplaçant une source de lumière ou en bougeant l’appareil photo. La photographie obtenue ré-vèle alors toutes les traces lumineuses dues soit à l’exposition directe du capteur à la source lumineuse, soit aux objets éclairés (larsen) pour se matérialiser en son.






du mardi au jeudi04 74 19 14 20 / 06 43 27 42 45

[email protected]

LE BLOG DES ELECTROKIDSRendez-vous sur le sitewww.electrochoc-festival.comrubrique "actu" et retrouvez les ar-ticles des Electrokids.

Pour participer envoyezvos réactions, photos et textes à :[email protected]

HALLEGRENETTE

18h30PERFORMANCE



MARDI 08 AVRIL


VJING / MAPPINGProjection vidéo et Vjingpar WSK : Wiiskiller CrewLe mapping vidéo est une technologie multimédia permettant de projeter de la vidéo sur des volumes, de recréer des images de grande taille sur des structures en relief, tels des monuments.Le Vjing et le mapping vidéo connaissent, depuis ces dix dernières années, un essor constant grâce à l’évolution des outils informatiques (logiciels et matériels) et leur démo-cratisation. Cette discipline est désormais présente dans de nombreuses manifestations culturelles, institutionnelles et promotionnelles pour les entreprisesCependant, cela reste une activité méconnue du grand public. «Ces ateliers sont donc pour nous une occasion privilégiée de faire connaître notre passion et de sensibiliser les plus jeunes à cet art numérique par le biais de rencontres, d’initiations et d’ateliers.»

Cet atelier a pour but de faire découvrir le Vjing et le mapping vidéo à un public spéci-fique notamment grâce à des logiciels adaptés et une démarche ludique. Les partici-pants auront la possibilité de jouer avec des outils professionnels sur une scénographie.


FLORE «RITUAL» Création audio et vidéopar Flore et WSK

Flore est sans doute la plus anglaise des artistes Bass Music français. Pilier de ces mu-siques depuis quelques années de notre côté de la Manche, elle a su très vite la traver-ser et faire des émules côté UK. Elle présentera son tout nouveau projet audio / vidéo, qu’elle a réalisé en compagnie des Vjs WSK en résidence aux Abattoirs, entre autres.



TOUT PUBLIC SCOLAIRERéservation obligatoire : [email protected]







du mardi au jeudi04 74 19 14 20 / 06 43 27 42 45

[email protected]

LE BLOG DES ELECTROKIDSRendez-vous sur le sitewww.electrochoc-festival.comrubrique "actu"et retrouvez les ar-ticles des Electrokids.

Pour participer, envoyezvos réactions, photos et textes à :[email protected]

HALLEGRENETTE



MERCREDI 09 AVRIL

ATELIERDE 9H00 À 12H00 - sur réservationDE 13H00 À 16H00 - completDE 16H00 À 17H00 - sur réservation

LES PAYSAGESSONORESautour de la synesthesiepar Vincent Mignerot



Réservation obligatoire : [email protected]

durée : atelier = 45 min, visite = 45 min

La synesthésie est l’aptitude à associer spontanément et involontairement des sens différents, comme par exemple voir la musique, goûter la rugosité d’une surface ou voir les lettres, les chiffres en cou-leurs...

Créer l’image d’un son - Créer le son d’une imageGrâce au dispositif artistique et technique «Les Paysages Sonores», élaboré à partir des données contemporaines de la recherche sur la synesthésie et les perceptions multimodales, il devient possible de « voir les sons ».En manipulant une interface tactile intuitive, chacun peut jouer des sons dont les images sont projetées sur un écran favorisant l’expérience immersive. Les objets sons/images montrent la continuité entre l’ouïe et la vue : les formes, les couleurs, les textures sont celles que nous associons tous sans le savoir.

À quoi ressemble un son doux ? Si je pouvais toucher un son rugueux, que ressentirais-je ? Et que pour-rais-je voir lorsque j’écoute le souffl e du vent ?

L’atelier de découverte «Les Paysages Sonores» est un temps privilégié d’exploration des textures ca-chées de nos voix, des manifestations spatiales des sons de l’environnement, dans la découverte des émotions que nos oreilles et nos yeux nous font vivre lorsqu’ils travaillent ensemble. Un moment d’évasion dans un univers habituellement invisible mais pourtant toujours présent, celui des images sonores.






du mardi au jeudi04 74 19 14 20 / 06 43 27 42 45

[email protected]

GOÛTER NUMÉRIQUE17H00 - entrée libre OUVERT à TOUS

LES PAYSAGES SONORESautour de la synesthésie par Vincent Mignerot

17h00GOÛTERNUMÉRIQUE

LE BLOG DES ELECTROKIDSRendez-vous sur le sitewww.electrochoc-festival.comrubrique "actu"et retrouvez les ar-ticles des Electrokids.

Pour participer, envoyezvos réactions, photos et textes à :[email protected]

HALLEGRENETTE

JEUDI 10 AVRIL

LESABATTOIRS18h30

PERFORMANCE


20h30-0h00TRANCHE DE LIVE

9h00-16h30ATELIERSCOLAIRE


FINGERSIN THE NOISERéseau tactile de production musicalepar Benjamin Vaude (compositeur, interprète du groupe Tangram et Ex Mazcde Carpate)

Ce dispositif est une commande des Abattoirs auprès d’un studio de création Multimédia : Le studio CreartCom et Derrick Giscloux. C’est une interface intuitive pour lancer des boucles et samples à partir de tablettes tactiles. En mettant en réseau 2, 3 ou 4 tablettes, un groupe se forme et l’interface permet aux participants de créer un morceau original. L’idée est de proposer une nouvelle approche de la composition de musiques assistées par ordi-nateur tout en proposant un outil interactif, intuitif et ludique… Expérimentés depuis plusieursannées, les premiers morceaux ont vu le jour grâce au travail de Benjamin Vaude (intervenant).


TANGRAMLive audio et vidéopar Tangram : Benjamin Vaude et Guillaume Dussably

TRANCHE DE LIVE20H30 - entrée libre - les Abattoirs

KAGOLLe son Électro venu des Ardennes !





OUVERT à TOUS

OUVERT à TOUS


TANGRAMAprès ‘’Mises en pièce’’, Tangram propose ‘’Echo Ego’’, mini-album qui assoit l’univers électro-texte du groupe. Ce deuxième opus d’une trilogie an-noncée autour du chiffre 7 confirme la dense di-versité de la proposition artistique de Tangram.Ça tire dans tous les sens, les mots rusent et les sons fusent. Tour à tour poétique, revendicatif, ‘’Echo Ego’’ explore la dualité, les paradoxes qui nous assaillent chaque jour.Sur scène, l’imagerie du projet, basée sur la lo-mographie, accompagne désormais le duo.Tangram éclate, des mobiles se meuvent et les images pleuvent pour une nouvelle combinaison de pièces.




HALLEGRENETTE

VENDREDI 11 AVRIL

LESABATTOIRS18h30

PERFORMANCE


20h304h00SOIR 3


DEGUSTATIONSONOREavec Etienne Bultingaire (ingénieur du son de Pierre Henry, musicien)

Plusieurs axes dans cet exercice : l’écoute et la prise de conscience de l’écoute subjective,la pratique musicale sans tabou instrumental, l’écoute des autres et le fait de trouver sa placedans un travail collectif. Un des buts envisagés est de faire également évoluer le point de vue sur le monde des sons, incluant les nuisances sonores et de faire revivre des matériaux ou des objets de récupérations. L’expérimentation permet à l‘imagination de prendre les commandes ; la curiosité est mise en éveil ; le plaisir est là.

SOIR 320H30 - LES ABATTOIRS

PERFORMANCE17h00 - entrée libre

OBJETS SONORESparcours sonore d’objets diverspar Etienne Bultingaire et Thierry MADIOT«Dans une scénographie particulière, je propose un parcours sonore élaboré à l’aide d’objetsdivers, le ventilateur est un objet essentiel, qui met l’air en mouvement. Cette action peutfaire bouger des surfaces et faire tourner des panneaux en bois.La sensation de l’espace en est modifi ée, l’acoustique également.» Etienne Bultingaire




durée : atelier = 1h00, visite = 1h

OUVERT à TOUS

ENTRÉE PAYANTE

8h30-12h30ATELIERSCOLAIRE


BONNE INFO !BÉNÉFICIEZ DU TARIF RÉDUIT LES SOIRS DES CONCERTSSUR PRÉSENTATION DE VOTRE TICKET HALLE GRENETTE.

À L’ENTRÉE DU CONCERT, À LA BILLETTERIE DES ABATTOIRS




LE BLOG DES ELECTROKIDSRendez-vous sur le sitewww.electrochoc-festival.comrubrique «actu»et retrouvez les articles des Electrokids.

Pour participer, envoyezvos réactions, photos et textes à :

[email protected]

HALLEGRENETTE

SAMEDI 12 AVRIL

18h30PERFORMANCE


LESABATTOIRS

20h30-4h00

SOIR 4

10h00-10h30ATELIER

ETCoLEGRAM

SOIR 420H30 - LES ABATTOIRS


DEGUSTATIONSONOREavec Etienne Bultingaire

PERFORMANCE18h30 - entrée libre

SHADOW PUPPET ?performance « ombre et vidéo »par Dieter Vandoren et Mariska de GrootAprès avoir découvert Dieter l’année dernière, nous le retrouvons avec une performance tout aussi impressionnante et fascinante. Il présente une performance mélangeant machines ana-logique et jeu de lumières, d’ombres et sons optiques bruts. Deux interprètes - un derrière les machines et un derrière les projecteurs - jouent de cet instrument lumière son dans une tension dynamique d’attraction et de répulsion. Il n’est jamais tout à fait clair qui mène qui.

Dans ce projet, Dieter Vandoren et Mariska de Groot présentent une collaboration spéciale dans laquelle ils intègrent leurs expertises respectives dans la performance intrinsèque et machines analogiques .


ATTENTION CET ATELIERA LIEU À ET COLEGRAM

RÉSERVÉAUX ADHÉRENTS DE L’ASSOCIATION

OUVERT à TOUS

ENTRÉE PAYANTE

BONNE INFO !BÉNÉFICIEZ DU TARIF RÉDUIT LES SOIRS DES CONCERTSSUR PRÉSENTATION DE VOTRE TICKET HALLE GRENETTE.

À L’ENTRÉE DU CONCERT À LA BILLETTERIE DES ABATTOIRS.


Ed Jansen




FICHE D'INSCRIPTION ATELIER ET VISITEFiche à renvoyer remplie par mail avant le 28 mars 2014 à [email protected]

LUNDI 07 AVRIL 2014 / ATELIER LIGHT PAINTING intervenant en cours 9h-9h45 // 9h45-10h30 visite groupe 1- atelier groupe 2 // atelier groupe 1 - visite groupe 2

10H30-11H15 // 11H15-12H visite groupe 1- atelier groupe 2 // atelier groupe 1 - visite groupe 2

MARDI 08 AVRIL 2014 / ATELIER VDJING-MAPPING avec le collectif de mappeurs WSK 9h-9h45 // 9h45-10h30 visite groupe 1- atelier groupe 2 // atelier groupe 1 - visite groupe 2

10H30-11H15 // 11H15-12H visite groupe 1- atelier groupe 2 // atelier groupe 1 - visite groupe 2 13h30-14h15 // 14h15-15h visite groupe 1- atelier groupe 2 // atelier groupe 1 - visite groupe 2

15H-15H45 // 15H45-16H30 visite groupe 1- atelier groupe 2 // atelier groupe 1 - visite groupe 2

MERCREDI 09 AVRIL 2014 / ATELIER PAYSAGES SONORES (dispositif autour de la synesthésie)avec Vincent Mignerot, synesthète 9h-9h45 // 9h45-10h30 visite groupe 1- atelier groupe 2 // atelier groupe 1 - visite groupe 2


JEUDI 10 AVRIL 2014 / ATELIER «FINGERS IN THE NOISE» (dispositif numérique de création musicale assistée par ordinateur) avec Benjamin Vaude 9h-9h45 // 9h45-10h30 visite groupe 1- atelier groupe 2 // atelier groupe 1 - visite groupe 2


13h30-14h15 // 14h15-15h visite groupe 1- atelier groupe 2 // atelier groupe 1 - visite groupe 2

15H-15H45 // 15H45-16H30 visite groupe 1- atelier groupe 2 // atelier groupe 1 - visite groupe 2

VENDREDI 11 AVRIL 2014 / ATELIER «DEGUSTATION SONORE» (manipulation sonores à partir d’objets de récupération) avec Etienne Bultingaire, ingénieur du son de Pierre HENRY 8H30-9H30 // 9H30-10H30 visite groupe 1- atelier groupe 2 // atelier groupe 1 - visite groupe 2

10H30-11H30 // 11H30-12H30 visite groupe 1- atelier groupe 2 // atelier groupe 1 - visite groupe 2

Fiche à renvoyer remplie par mail avant le 28 mars 2014 à [email protected]

Un médiateur culturel spécialisé proposera une visite guidée au groupe que vous accompagnez de l’exposition arts numériques.

ÉTABLISSEMENT/ STRUCTURE :

ADRESSE POSTALE DE L’ÉTABLISSEMENT/ DE LA STRUCTURE :

NOM DU CHEF D’ÉTABLISSEMENT/DIRECTEUR :

CLASSESI SCOLAIRE : précisez le nombre d’élèves, le niveau et la spécialité.

NOM DE L’ENSEIGNANT/ ACCOMPAGNATEUR(si vous êtes enseignant, merci de préciser la matière dispensée) :

NUMÉRO DE TÉLÉPHONE PORTABLE :

E-MAIL :

FICHE D'INSCRIPTION ATELIER ET VISITE


du mardi au jeudi04 74 19 14 20 / 06 43 27 42 45

[email protected]

16h00-17h00

IMPORTANT : Les classes de 25 à 30 élèves seront scindées en deux groupes, pendant qu’un groupe participera à l’atelier, l’autre visitera l’exposition et inversement. Temps sur place nécessaire pour cette formule : 1h30 à 2h00 / N’hésitez pas à nous contacter pour adapter les créneaux horaires en fonction de vos contraintes, nous le ferons volontiers si possible. Si vous souhaitez participer à plu-sieurs ateliers, merci de bien vouloir préciser vos choix par ordre de préférence en évidence à côté du nom de l’atelier (de 1 à 4).

FICHE D'INSCRIPTIONVISITEFICHE D’INSCRIPTION «FORMULE VISITE»Fiche à renvoyer remplie par mail avant le 28 mars 2014 à [email protected]

(uniquement visite guidée de l’exposition)temps sur place nécessaire pour cette formule : 45 mins à 1h

Un médiateur culturel spécialisé proposera une visite guidée au groupe que vous accompagnerez de l’exposition arts numériques "À la poursuite de nos rêves"Pour préparer au mieux votre venue, nous vous invitons à remplir l’ensemble des champs ci-des-sous et à renvoyer la fiche à [email protected]

ÉTABLISSEMENT / STRUCTURE :

ADRESSE POSTALE DE L’ÉTABLISSEMENT / DE LA STRUCTURE :

NOM DU CHEF D’ÉTABLISSEMENT / DIRECTEUR :

CLASSESI SCOLAIRE : précisez le nombre d’élèves, le niveau et la spécialité.

NOM DE L’ENSEIGNANT / ACCOMPAGNATEUR(si vous êtes enseignant, merci de préciser la matière dispensée) :

NUMÉRO DE TÉLÉPHONE PORTABLE :

E-MAIL :

HORAIRES SOUHAITÉS :


du mardi au jeudi04 74 19 14 20 / 06 43 27 42 45

[email protected]

HALLE GRENETTE10, rue de la Halle

(Entre la Rue Grenette et la rue de la Halle)38300 BOURGOIN-JALLIEU

www.bourgoinjallieu.fr

18 route de l’Isle d’Abeau 38300 BOURGOIN-JALLIEU

tél. 04 74 19 14 20

www.electrochoc-festival.com

Documents

DOSSIER PÉDAGOGIQUE...INFoRMATIoNS PRATIQUES CE DOSSIER CONTIENT VOTRE CONTACT Dorine Dzyczko du mardi au jeudi 04 74 19 14 20 06 43 27 42 45 18 route de l’Isle d’Abeau [email protected]