Embed Size (px)
Citation preview
en questions/ réponses
en 200 questions / réponses
200
Dépannage
Lightroom
Dépannage
Lightroom
Dép
anna
ge L
ight
room
en 2
00
que
stio
ns/r
épon
ses
Scott KelbyTraduit et adapté par Gilles Theophile
Sco
tt K
elb
y
19,90 E
Studio Eyrolles © éditions EyrollesImages couverture © Scott Kelby C
ode
édite
ur :
G14
389
Cod
e IS
BN
: 97
8-2-
212-
1438
9-8
Lightroom est devenu en quelques années le logiciel de prédilection des photographes grâce à son côté « tout en un » qui leur permet à la fois de cataloguer, trier, développer, retoucher et diffuser leurs images. Mais la richesse de ses fonctionnalités fait qu’il est parfois difficile de mettre rapidement la main sur un outil précis, soit parce qu’il est dissimulé dans un sous-menu, soit parce qu’on ne le connaît tout simplement pas encore !
Comment lancer automatiquement Lightroom à l’insertion d’une carte mémoire ? Comparer deux photos côte à côte ? Personnaliser l’affichage dans le « Film fixe » ? Redresser une image penchée ? Renforcer la présence d’un ciel ? Synchroniser les images de Lightroom à Lightroom mobile ? Assurer la concordance des couleurs entre Lightroom et Photoshop ? Publier des photos sur Flickr ou sur Face-book ? Préparer des images pour un livre photo ? Par où commencer la réalisation d’un diaporama ?...
Compagnon indispensable à garder à portée de main lors du post-traitement de vos images, cet ouvrage sera votre recours à chaque fois que vous serez arrêté en cours de travail ; il vous permettra de trouver rapi-dement la méthode, la petite astuce, le bon réglage, le raccourci qui vous permettra de redémarrer et d’optimiser de façon efficace la qualité de vos photos.
G14389_Depannage lightroom.indd 1 26/02/2016 09:43
en questions/ réponses
en 200 questions / réponses
200
Dépannage
Lightroom
Dépannage
Lightroom
Dép
anna
ge L
ight
room
en 2
00
que
stio
ns/r
épon
ses
Scott KelbyTraduit et adapté par Gilles Theophile
Sco
tt K
elb
y
Lightroom est devenu en quelques années le logiciel de prédilection des photographes grâce à son côté « tout en un » qui leur permet à la fois de cataloguer, trier, développer, retoucher et diffuser leurs images. Mais la richesse de ses fonctionnalités fait qu’il est parfois difficile de mettre rapidement la main sur un outil précis, soit parce qu’il est dissimulé dans un sous-menu, soit parce qu’on ne le connaît tout simplement pas encore !
Comment lancer automatiquement Lightroom à l’insertion d’une carte mémoire ? Comparer deux photos côte à côte ? Personnaliser l’affichage dans le « Film fixe » ? Redresser une image penchée ? Renforcer la présence d’un ciel ? Synchroniser les images de Lightroom à Lightroom mobile ? Assurer la concordance des couleurs entre Lightroom et Photoshop ? Publier des photos sur Flickr ou sur Face-book ? Préparer des images pour un livre photo ? Par où commencer la réalisation d’un diaporama ?...
Compagnon indispensable à garder à portée de main lors du post-traitement de vos images, cet ouvrage sera votre recours à chaque fois que vous serez arrêté en cours de travail ; il vous permettra de trouver rapi-dement la méthode, la petite astuce, le bon réglage, le raccourci qui vous permettra de redémarrer et d’optimiser de façon efficace la qualité de vos photos.
G14389_Depannage lightroom.indd 1 26/02/2016 09:43
Scott KelbyTraduit et adapté par
Gilles Theophile
Lightroomen 200 questions/réponses
Dépannage
Éditions Eyrolles61, bd Saint-Germain75240 Paris Cedex 05
www.editions-eyrolles.com
Authorized translation from the English language edition entitled How Do I Do That in Lightroom, © 2015 by Scott Kelby, ISBN 978-1-93753-893-4, published by Rocky Nook, Inc.
All images © Scott Kelby unless otherwise noted.All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or any means, electronics or
mechanical, including photocopying, recording or by any information storage retrieval system, without permission from Rocky Nook.
French language edition published by Editions Eyrolles.
Traduction autorisée de l’ouvrage en langue anglaise intitulé How Do I Do That in Lightroom, © 2015 Scott Kelby, ISBN 978-1-93753-893-4, publié par Rocky Nook, Inc.
Tous droits réservés. Aucune partie de l’ouvrage ne peut être reproduite, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou traditionnel, sans l’autorisation de Rocky Nook.
Édition en langue française publiée par les éditions Eyrolles.
Traduction et adaptation Gilles Theophile
En application de la loi du 11 mars 1957, il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement le présent ouvrage, sur quelque support que ce soit, sans l’autorisation de l’Éditeur ou du Centre Français d’exploitation du droit de copie, 20, rue des Grands Augustins, 75006 Paris.
Adobe® Lightroom® est une marque déposée par Adobe Systems Incorporated.
© Scott Kelby, 2015, pour l’édition en langue anglaise© Groupe Eyrolles, 2016, pour la présente édition, ISBN 978-2-212-14389-8
Chez le même éditeur
Traitement de l’image numériqueG. Theophile, Lightroom 6/CC par la pratique, 2015.M. Evening, Lightroom 6/CC pour les photographes, 2015.M. Evening, Photoshop CC pour les photographes, 2014.S. Kelby, Photoshop pour les utilisateurs de Lightroom, 2014.A.-L. Jacquart, Retouchez vos photos pas à pas, 2014.C. Jentzsch, G. Theophile, Créez vos livres photo avec Lightroom, 2013.J. Schewe, Imprimer ses photographies – Optimiser ses fichiers dans Lightroom et Photoshop, 2014.J. Schewe, Le négatif numérique – Développer ses fichiers RAW avec Photoshop, Camera Raw et Lightroom, 2013.J. Delmas, La gestion des couleurs pour les photographes, les graphistes et le prépresse, 2012.
Techniques de la photo – Prise de vueM. Freeman, L’art de l’exposition, 2e édition (à paraître).S. Kelby, Photo numérique – Les best of de Scott Kelby, 2016.A. Hess, L’éclairage au flash avec le système Nikon, 2016.F. Hunter et al., Manuel d’éclairage photo, 3e édition, 2016.G. Lepetit-Castel, Les secrets de la photo argentique, 2016.D. Dubesset, Les secrets de la macro créative, 2016.F. Landragin, Les secrets de la série photo, 2016.C. Jentzsch, Les secrets de la photo de voyage, 2016.L. Tichané, Les secrets de la photo d’enfants, 2015.G. Lepetit-Castel, Les secrets de la photo de rue, 2015.P. Bricart, Les secrets de la photo de nu, 2015.D. Dubesset, Les secrets du cadrage photo, 2015.M. Freeman, Capturer l’instant, 2015.E. Schuy, La photographie d’objets, 2015.L. Excell, Composition – Pratique photo, 2e édition, 2015.E. Balança, Les secrets de la photo d’animaux, 2014.G. Simard, Les secrets de la photo en gros plan, 2014.A. et I. Guillen, Les secrets de la photo sous-marine, 2014.V. Bergamaschi, Les secrets de la photo de nuit, 2014.F. Milochau, Les secrets de la photo de paysage, 2013.E. Balança, Le grand livre de la photo de nature, 2013.R. Bouillot, Pratique du reflex numérique, 4e édition, 2013.A.-L. Jacquart, Photographier au quotidien, 2013.T. Nagar, Street photo, 2013.A. Amiot, Conseils photo pour les voyageurs, 2013.G. Lepetit-Castel, Concevoir son livre de photographie, 2013.S. Arena, Manuel d’éclairage au flash – Les flashs Canon Speedlite, 2012.H. Mante, Composition et couleur en photographie, 2012.A.-L. Jacquart, Composez, réglez, déclenchez ! La photo pas à pas, 2011.
Boîtiers argentiques et numériquesP. Garcia, Photographier avec son Canon 750D/760D, 2016.V. Lambert, Photographier avec son Nikon D7200, 2016.V. Lambert, Photographier avec son Nikon D810, 2015.P. Druel, Photographier avec son Nikon D750, 2015.P. Druel, Photographier avec son Nikon D3300, 2014.N. S. Young, Photographier avec son Canon D70, 2014.V. Luc, Maîtriser le Canon EOS 350 – Canon EOS 400D – Canon EOS 500D D – Canon EOS 550D – Canon EOS 60D – Canon EOS 5D Mk II – Canon EOS 7D.V. Luc, P. Brites, Maîtriser le Canon EOS 5D Mk III – Canon EOS 600D.M. Ferrier et C.-L. Tran, Nikon D5200 – Nikon D3000 – Nikon D5000 – Nikon D90 – Pentax K-x.
Uniquement disponibles en versions e-books :J.-M. Sepulchre, Le Nikon D750 – Le Nikon D810 – Les Fuji X-Pro1 et X-T1 – Le Nikon D610 – Le Nikon D7100 – Le Nikon D800 – Le Nikon D7000 – Le Nikon D5100 – Le Canon 5D Mark III – Le Canon 1D Mark IV – Le Sony NEX-7 – Le Leica M9 – 137 tests d’objectifs pour le Nikon D3s – 94 tests d’objectifs pour le Nikon D300s – 58 tests d’objectifs pour le Nikon D90 – 91 tests d’objectifs pour le Nikon D300 – 103 tests d’objectifs pour le Nikon D700 – 110 tests d’objectifs pour le Nikon D3.B. Favier, J.-M. Sepulchre, Le Canon EOS 7D Mk II.
Consultez notre catalogue complet sur www.editions-eyrolles.com, et notre actualité photo sur le Facebook Eyrolles Photo.
VI
Chapitre 1 1Importer les images dans LightroomComment lancer automatiquement Lightroom à l’insertion d’une carte mémoire ? .................................. 2Comment afficher plus vite les vignettes ? ...................................................................................................... 3Comment ajouter mes informations de copyright dès l’importation ? ......................................................... 4Comment accélérer l’importation via un paramètre prédéfini ? ................................................................... 5Comment (et pourquoi) créer des aperçus dynamiques ? ............................................................................. 6Comment créer une copie de sauvegarde de mes images ? ......................................................................... 7Comment convertir en noir et blanc à l’importation ? .................................................................................... 8Comment retrouver ultérieurement mes images ? ........................................................................................ 9Comment agrandir mes images dans la fenêtre d’importation ? .................................................................. 10Comment savoir où mes photos ont été copiées ? ........................................................................................ 11Comment n’importer que certaines images ? ................................................................................................. 12Comment importer des images déjà présentes sur mon ordinateur ? ......................................................... 13
Chapitre 2 15Organiser et gérer ses images dans le module BibliothèqueComment marquer mes meilleures photos ? .................................................................................................. 16Comment retirer une image d’une collection ? ............................................................................................... 17Comment agrandir mes images ? .................................................................................................................... 18Comment savoir à quelle ouverture ma photo a été prise ? .......................................................................... 19Comment rassembler mes meilleures photos dans un album ? ................................................................... 20Comment organiser une grosse séance de prise de vue ? ............................................................................ 21Comment revenir à tout moment au mode Grille ? ........................................................................................ 22Comment trouver mes images par nom ou par date ? .................................................................................. 23Comment retrouver une photo manquante ? ................................................................................................. 24Comment sélectionner plusieurs photos ? ...................................................................................................... 25Comment voir toutes mes photos ? ................................................................................................................. 26Comment voir les photos de ma dernière importation ? ............................................................................... 27Comment renommer mes photos ? ................................................................................................................. 28Comment faire pivoter une photo ? ................................................................................................................. 29Comment ajouter des mots-clés à une photo ? .............................................................................................. 30Comment comparer deux photos côte à côte ? .............................................................................................. 31Comment affiner le choix d’images similaires ? ............................................................................................. 32Comment ajouter plus de photos à une collection ? ...................................................................................... 33Comment ne trouver que des photos de personnes ? ................................................................................... 34Comment retirer une photo de Lightroom ? ................................................................................................... 35Comment rassembler des collections identiques ? ........................................................................................ 36Comment empiler des photos ? ....................................................................................................................... 37Comment transférer une collection d’un ordinateur à l’autre ? .................................................................... 38Comment créer une collection dynamique ? .................................................................................................. 39Comment personnaliser mes libellés de couleur ?......................................................................................... 40Comment faire d’une collection une collection cible ? ................................................................................... 41
Sommaire
VII
Sommaire
Comment supprimer les photos rejetées ? ..................................................................................................... 42Comment afficher une photo en grand, sans rien d’autre ? .......................................................................... 43Comment utiliser la collection rapide ? ........................................................................................................... 44Comment filtrer avec des mots-clés ? .............................................................................................................. 45Comment ajouter un copyright et une légende ? ........................................................................................... 46Comment savoir où ma photo a été prise ? .................................................................................................... 47Comment géolocaliser mes photos à la main ? .............................................................................................. 48Comment créer un nouveau catalogue ? ......................................................................................................... 49Comment remédier à des lenteurs de Lightroom ? ........................................................................................ 50Comment élargir les panneaux latéraux ? ....................................................................................................... 51
Chapitre 3 53Personnaliser LightroomComment remplacer le logo de Lightroom par le mien ? .............................................................................. 54Comment personnaliser les informations des vignettes ? ............................................................................. 55Comment personnaliser les informations d’images en mode Loupe ? ........................................................ 56Comment personnaliser l’affichage dans le « Film fixe » ? ............................................................................ 57Comment activer le mode Solo ? ..................................................................................................................... 58Comment masquer les modules inutilisés ? ................................................................................................... 59Comment escamoter tous les panneaux ? ...................................................................................................... 60Comment voir mes images en plein écran ? ................................................................................................... 61Comment travailler avec deux écrans ? ........................................................................................................... 62Comment changer la couleur d’arrière-plan de mes images ? ...................................................................... 63Comment empêcher le masquage et l’affichage automatiques des panneaux ? ......................................... 64Comment agrandir les textes dans l’interface de Lightroom ? ...................................................................... 65
Chapitre 4 67Corriger les imagesComment régler l’exposition globale ? ............................................................................................................ 68Comment corriger les hautes lumières écrêtées ? ......................................................................................... 69Comment redonner de la pêche à une image plate ? ..................................................................................... 70Comment étendre automatiquement la plage tonale ? .................................................................................. 71Comment renforcer la texture dans mes photos ? ......................................................................................... 72Comment obtenir des couleurs correctes ? ..................................................................................................... 73Comment renforcer les couleurs ? ................................................................................................................... 74Comment renforcer une seule couleur ? ......................................................................................................... 75Comment corriger un contre-jour ? ................................................................................................................. 76Comment recadrer à une taille prédéfinie ? .................................................................................................... 77Comment recadrer sans conserver les proportions originales ? ................................................................... 78Comment redresser une image penchée ? ...................................................................................................... 79Comment créer plusieurs versions d’une image ? ......................................................................................... 80Comment renforcer la netteté ? ........................................................................................................................ 81Comment réduire le bruit ? ............................................................................................................................... 82Comment corriger la distorsion ? ..................................................................................................................... 83Comment corriger la perspective ? .................................................................................................................. 84Comment corriger les coins sombres ? ........................................................................................................... 85Comment faire des corrections par lots ? ........................................................................................................ 86Comment corriger par lots en temps réel ? ..................................................................................................... 87Comment annuler des corrections ? ................................................................................................................ 88
VIII
Sommaire
Comment faire ressembler une image RAW à celle de l’écran du boîtier ? ................................................. 89Comment afficher les zones écrêtées ? ............................................................................................................ 90Comment supprimer les franges colorées ? ................................................................................................... 91Comment corriger automatiquement une image ? ........................................................................................ 92Comment afficher l’image avant/après correction ? ....................................................................................... 93
Chapitre 5 95Les pinceaux de LightroomComment utiliser la technique du « dodge and burn » ? ............................................................................... 96Comment masquer les épingles d’édition ? .................................................................................................... 97Comment réinitialiser tous les curseurs ? ....................................................................................................... 98Comment supprimer taches et poussières ? ................................................................................................... 99Comment renforcer la présence du ciel ? ........................................................................................................ 100Comment corriger les yeux rouges ? ............................................................................................................... 101Comment enregistrer les réglages appliqués au pinceau ? ........................................................................... 102Comment adoucir la peau ? .............................................................................................................................. 103Comment effacer une erreur ? .......................................................................................................................... 104Comment faire si le pinceau semble ne pas fonctionner ? ............................................................................ 105Comment choisir entre Dupliquer et Corriger ? .............................................................................................. 106Comment tracer droit avec le pinceau ? .......................................................................................................... 107Comment ne pas déborder avec le pinceau ? ................................................................................................. 108Comment afficher l’incrustation de masque ? ................................................................................................ 109Comment modifier d’un seul coup toutes les corrections au pinceau ? ....................................................... 110Comment dupliquer une épingle d’édition ? ................................................................................................... 111
Chapitre 6 113Imprimer avec LightroomComment sélectionner le format du papier ? .................................................................................................. 114Comment personnaliser le format du papier ? ............................................................................................... 115Comment changer l’orientation de la feuille ? ................................................................................................ 116Comment définir le nombre d’images par page ? .......................................................................................... 117Comment mettre en page la même photo plusieurs fois ? ............................................................................ 118Comment mettre en page la même photo plusieurs fois, à des tailles différentes ?................................... 119Comment créer mon propre modèle ? ............................................................................................................ 120Comment enregistrer mon modèle de mise en page ? .................................................................................. 121Comment superposer des images ? ................................................................................................................ 122Comment changer la couleur de fond ? ........................................................................................................... 123Comment ajouter mon logo ? ........................................................................................................................... 124Comment ajouter des traits de coupe ? ........................................................................................................... 125Comment ajouter une légende sous mes images ? ....................................................................................... 126Comment convertir ma mise en page en fichier JPEG ? ................................................................................ 127Comment préparer un tirage pour un labo photo ? ....................................................................................... 128Comment accentuer la netteté d’un tirage ? ................................................................................................... 129Comment enregistrer ma mise en page pour la réutiliser ? .......................................................................... 130Comment éclaircir mes tirages ? ...................................................................................................................... 131Comment créer une épreuve écran ? ............................................................................................................... 132Comment modifier la résolution d’impression ? ............................................................................................ 133Comment modifier l’espace colorimétrique de Lightroom ? ......................................................................... 134Comment ajouter un contour à mon image ? ................................................................................................. 135
IX
Sommaire
Comment corriger mon image avant d’imprimer ? ........................................................................................ 136Comment faire pivoter une image dans une page ? ...................................................................................... 137
Chapitre 7 139Réaliser un diaporama avec LightroomPar où commencer la réalisation de mon diaporama ?.................................................................................. 140Comment créer un modèle de diaporama personnalisé ? ............................................................................. 141Comment ajouter de la musique ? ................................................................................................................... 142Comment synchroniser diaporama et musique ? ........................................................................................... 143Comment animer mon diaporama ? ................................................................................................................ 144Comment régler la durée du fondu ? ............................................................................................................... 145Comment enregistrer mon diaporama en PDF ou en vidéo ? ....................................................................... 146Comment caler la durée du diaporama sur celle de la musique ? ................................................................ 147Comment ajouter un écran de début et de fin ? ............................................................................................. 148Comment changer la couleur de fond ? ........................................................................................................... 149Comment utiliser une photo comme fond ? ................................................................................................... 150Comment modifier la position et la taille de l’image ? ................................................................................... 151Comment ajouter un texte à une diapositive ? ............................................................................................... 152Comment ajouter un logo à mon diaporama ? ............................................................................................... 153Comment ajouter une ombre portée à mes diapositives ? ............................................................................ 154Comment lancer ou relancer mon diaporama ? ............................................................................................. 155Comment enregistrer mon diaporama ? ......................................................................................................... 156Comment améliorer la fluidité de mon diaporama ? ..................................................................................... 157
Chapitre 8 159Créer des effets et des rendusComment convertir une image en noir et blanc ? ........................................................................................... 160Comment créer un virage partiel ? ................................................................................................................... 161Comment créer un effet de spot ? .................................................................................................................... 162Comment assombrir les bords d’une image ? ................................................................................................ 163Comment créer une image HDR ? .................................................................................................................... 164Comment assembler un panorama ? ............................................................................................................... 165Comment créer un portrait à fort contraste ? .................................................................................................. 166Comment appliquer un effet en un seul clic ? ................................................................................................. 167Comment enregistrer un paramètre prédéfini personnalisé ? ...................................................................... 168Comment partager des paramètres prédéfinis ? ............................................................................................ 169
Chapitre 9 171Exporter les imagesComment sauvegarder en JPEG ou en TIFF ? ................................................................................................. 172Comment exporter avec les réglages précédents ? ........................................................................................ 173Comment automatiser l’exportation ? ............................................................................................................. 174Comment redimensionner mon image ? ......................................................................................................... 175Comment renforcer la netteté de sortie ? ........................................................................................................ 176Comment contrôler les informations à l’export ? ........................................................................................... 177Comment incruster un filigrane ? ..................................................................................................................... 178Comment ouvrir mes images dans un autre programme ? ........................................................................... 179Comment envoyer une photo par e-mail à partir de Lightroom ? ................................................................. 180
X
Sommaire
Comment publier des photos sur Flickr ou sur Facebook ? ........................................................................... 181Comment faire en sorte que mes images apparaissent correctement sur le Web ? .................................... 182Comment exporter un fichier RAW avec ses corrections ? ............................................................................ 183
Chapitre 10 185Réaliser des livres photoComment préparer mes images pour un livre photo ? .................................................................................. 186Comment choisir le format de mon livre ? ...................................................................................................... 187Comment faire une mise en page automatique ? ........................................................................................... 188Comment placer les photos à ma convenance ? ............................................................................................ 189Comment personnaliser la disposition automatique ? .................................................................................. 190Comment créer une page personnalisée ? ...................................................................................................... 191Comment enregistrer une page personnalisée ? ............................................................................................ 192Comment remplir la cellule avec une image ? ................................................................................................ 193Comment numéroter les pages ? ..................................................................................................................... 194Comment utiliser les modèles de page ? ........................................................................................................ 195Comment utiliser une photo en fond de page ? ............................................................................................. 196Comment utiliser un décor graphique en fond de page ? ............................................................................. 197Comment changer la couleur de fond ? ........................................................................................................... 198Comment ajouter une légende à mon image ? ............................................................................................... 199Comment modifier l’ordre des pages ? ........................................................................................................... 200Comment voir l’intégralité du livre d’un seul coup d’œil ? ............................................................................ 201Comment supprimer une page ? ...................................................................................................................... 202Comment reprendre les corrections d’une image ? ....................................................................................... 203Comment mettre une photo sur une double page ? ...................................................................................... 204Comment réaliser la couverture ? .................................................................................................................... 205Comment conserver ma mise en page ? ......................................................................................................... 206Comment imprimer mon livre ailleurs que chez Blurb ? ............................................................................... 207Comment obtenir une remise de prix ? ........................................................................................................... 208Comment imprimer mon livre ? ....................................................................................................................... 209
Chapitre 11 211Utiliser Lightroom mobileComment synchroniser les images de Lightroom à Lightroom mobile ? .................................................... 212Comment importer des photos prises avec mon smartphone ou ma tablette ? .......................................... 213Comment voir mes images dans Lightroom mobile ? ................................................................................... 214Comment revenir en arrière ? ........................................................................................................................... 215Comment réordonner les images d’une collection ? ...................................................................................... 216Comment recadrer et redresser une image ? .................................................................................................. 217Comment corriger une image ? ........................................................................................................................ 218Comment réinitialiser les corrections ? ........................................................................................................... 219Comment prêter mon appareil mobile sans risque pour mes images ? ...................................................... 220Comment créer un diaporama automatique ? ................................................................................................ 221Comment appliquer des paramètres prédéfinis de développement ? .......................................................... 222Comment copier-coller des réglages d’une image à une autre ? .................................................................. 223Comment appliquer un marqueur de tri ou noter une image ? .................................................................... 224Comment afficher uniquement les images retenues ou notées « 5 étoiles » ? ............................................ 225Comment changer la couverture d’une collection ? ....................................................................................... 226Comment afficher les informations de vignettes ? ......................................................................................... 227
Sommaire
Comment partager mes images avec ceux qui n’ont pas Lightroom mobile ? ............................................ 228Comment trier par nom, date ou heure ? ........................................................................................................ 229Comment afficher l’histogramme et les informations en mode Loupe ? ..................................................... 230Comment déplacer une image dans une autre collection ? ........................................................................... 231Comment comparer l’image avant/après correction ? ................................................................................... 232Comment faire la balance des blancs ? ........................................................................................................... 233
Chapitre 12 235D’autres choses à savoir sur LightroomQue faire si Lightroom commence à boguer ? ................................................................................................ 236Comment piloter mon appareil photo avec Lightroom ? ............................................................................... 237Comment régler les problèmes de capture en mode connecté ? .................................................................. 238Comment gérer les modules externes ? .......................................................................................................... 239Comment passer une image dans Photoshop ? ............................................................................................. 240Comment travailler avec un fichier comportant des calques Photoshop ? .................................................. 241Quel format d’image choisir pour le transfert dans Photoshop ? ................................................................. 242Comment créer une galerie web ? ................................................................................................................... 243Comment trouver toutes mes copies virtuelles ? ........................................................................................... 244Comment trouver mes images qui n’ont pas de copyright ? ........................................................................ 245Comment assurer la concordance des couleurs entre Lightroom et Photoshop ? ...................................... 246Comment prendre la balance des blancs avec une charte de gris ? ............................................................. 247Comment avoir un aperçu rapide en noir et blanc ? ...................................................................................... 248Comment faire pivoter rapidement le cadre de recadrage ? ......................................................................... 249Comment convertir une image au format DNG ? ........................................................................................... 250Comment traiter une vidéo ? ............................................................................................................................ 251
Index ................................................................................................................................................................. 252
Ce livre étant le premier que je publie chez l’éditeur Rocky Nook (N. d. T. : l’auteur parle de la version américaine originale de cet ouvrage), je tiens à vous parler d’une de mes vieilles habitudes qui consiste à écrire dans mes livres des introductions de chapitres qui n’ont rien à voir avec le contenu qui les suit ; j’aimerais que vous les preniez comme une forme de divertissement gratuit. Pour qu’elles passent mieux, je les accompagne d’une photo intéressante en grand format, mais ça ne marche pas à tous les coups ! Car autant j’espère que vous tirerez un maximum d’informations de cet ouvrage, autant je reconnais que mes introductions sont aussi creuses les unes que les autres – ce sont des pièges, elles ne vous apprendront rien, toutes autant qu’elles sont (vous pouvez vérifier).
Si elles vous agacent, vous vous demanderez sûrement pourquoi mon éditeur me laisse faire… Dans ce cas ignorez-les, ou adressez vos doléances par courrier à « Monsieur Kelby » – personne, en dehors des juges de la Cour fédérale ou du personnel pénitencier, ne m’appelle ainsi. Je les ferai suivre à mon éditeur, j’en ai l’obligation ; il les encadrera et les accrochera sur son mur, en attendant avec impatience, mais en silence, l’expiration de notre contrat. Ainsi vont les choses chez Rocky Nook.
Importer les imagesChapitre 1
dans Lightroom
Chapitre 1 Importer les images dans Lightroom
2
Comment lancer automatiquement Lightroom à l’insertion d’une carte mémoire ?
?
1. Allez dans les Préférences de Lightroom (Mac : menu Lightroom>Préférences ; PC : menu Édition> Préférences).
2. Sélectionnez l’onglet Général.
3. Dans la section « Options d’importation », cochez « Afficher la boîte de dialogue d’importation lorsqu’une carte mémoire est détectée ».
Chapitre 1 Importer les images dans Lightroom
3
À l’importation, vous disposez de quatre niveaux de qualité des aperçus, le plus rapide à l’affichage étant l’option Minimum, dans le panneau Gestion des fichiers>Créer des aperçus, en haut à droite du menu d’importation. Dans ce cas, Lightroom va utiliser un aperçu créé par l’appareil photo et, par conséquent, il ne perdra pas de temps à le générer.
J’utilise tout le temps cette option, car je suis pressé de travailler sur mes images !
Comment afficher plus vite les vignettes ??
Chapitre 1 Importer les images dans Lightroom
4
C’est une tâche en deux étapes, car vous devez créer au préalable un modèle de métadonnées avec vos informations de copyright et de contact. Rassurez-vous, vous n’aurez à le faire qu’une fois.
Dans le module Bibliothèque, allez dans le menu Métadonnées, en haut de la fenêtre, et sélectionnez « Modifier les paramètres prédéfinis des métadonnées » : la fenêtre de l’éditeur de métadonnées s’ouvre. Saisissez les informations dans les champs appropriés puis, tout en haut, dans le menu « Paramètre prédéfini », sélectionnez « Enregistrer les paramètres actuels en tant que nouveau para-mètre prédéfini », et donnez-leur un nom (j’ai nommé le mien « Copyright Scott Kelby »). Validez en cliquant sur Terminer. La première étape est achevée ; vous n’aurez pas à la refaire à moins que cer-taines informations ne doivent être mises à jour : votre adresse, l’année du copyright, etc.
La seconde étape est simple : dans le menu d’importation, allez dans le panneau « Appliquer pendant l’importation », à droite, puis sélectionnez votre modèle de copyright dans le menu Métadonnées. Les informations seront incluses à toutes vos images importées.
Comment ajouter mes informations de copyright dès l’importation ?
?
Chapitre 1 Importer les images dans Lightroom
5
Lors de l’importation, si vous utilisez constamment les mêmes réglages et options, pourquoi ne pas les enregistrer en tant que paramètre prédéfini ? Cela vous évitera de les sélectionner à chaque fois.
1. Ouvrez la fenêtre d’importation (Mac : Maj+Cmd+I ; PC : Maj+Ctrl+I), puis sélectionnez vos options habituelles.
2. Tout en bas au centre de la fenêtre d’importation, allez dans le menu « Paramètre prédéfini d’importation » et choisissez « Enregistrer les paramètres actuels en tant que nouveau paramètre prédéfini » (voir illustration ci-dessus).
À chaque importation, vous pouvez ainsi choisir l’un de vos paramètres prédéfinis ; j’ai par exemple créé des paramètres prédéfinis de conversion noir et blanc à l’importation, de copie de sauvegarde des images sur un disque dur externe, de création d’aperçus dynamiques, et un autre avec les options dont j’ai besoin au quotidien.
Comment accélérer l’importation via un paramètre prédéfini ?
?
Chapitre 1 Importer les images dans Lightroom
6
Les aperçus dynamiques concernent deux catégories d’utilisateurs.
1. Vous travaillez avec un ordinateur portable dont la capacité de stockage est limitée ; vous placez donc les images originales sur un disque dur externe. En déplacement, si vous n’avez pas ledit disque avec vous, vous ne pouvez pas traiter les images dans le module Développement, les aperçus créés à l’importation n’étant pas suffisants. Mais un aperçu dynamique est de taille plus conséquente (1 à 2 Mo), et il est compressé pour réduire l’encombrement : vous pouvez le traiter de la même manière que le fichier original, le recadrer et même l’imprimer jusqu’à une certaine taille. Lorsque vous reconnectez votre disque externe, les corrections sont automatiquement appli-quées à l’original.
2. Vous utilisez Lightroom Mobile sur tablette ou smartphone, dont le fonctionnement repose sur les aperçus dynamiques.
Pour créer des aperçus dynamiques, rien de plus simple : dans le menu d’importation, allez dans le panneau « Gestion des fichiers », en haut à droite, et cochez « Créer des aperçus dynamiques ». Le travail se fait en tâche de fond et ne ralentit pas l’importation. Vous pouvez vérifier sa progression dans le « Centre d’activité », après avoir cliqué sous le logo Lightroom, en haut à gauche.
Comment (et pourquoi) créer des aperçus dynamiques ?
?
Chapitre 1 Importer les images dans Lightroom
7
Pour créer une copie de sauvegarde des images lors de l’importation, prévoyez un autre disque dur ou un disque externe. Après l’avoir connecté, ouvrez la fenêtre d’importation puis allez dans le pan-neau « Gestion des fichiers », en haut à droite ; cochez « Créer une seconde copie sur » puis sélec-tionnez le disque de destination.
Cette opération plonge certains utilisateurs dans la confusion : les copies de sauvegarde sont des duplicatas des images brutes de l’appareil photo, et elles ne sont pas indexées par le catalogue de Lightroom. Elles sont classées dans des dossiers par date d’importation. Il s’agit d’une simple sauve-garde, jamais affectée par les corrections faites sur les originaux dans Lightroom.
Comment créer une copie de sauvegarde de mes images ?
?
Chapitre 1 Importer les images dans Lightroom
8
Si vous avez prévu de convertir de nouvelles images en noir et blanc, vous pouvez appliquer un para-mètre prédéfini de développement à l’importation.
Dans le panneau « Appliquer pendant l’importation », dans la fenêtre d’importation, ouvrez le menu « Param. Développement ». Vous y trouverez la liste des paramètres prédéfinis de développement fournis avec Lightroom et, éventuellement, des paramètres prédéfinis personnalisés.
La conversion noir et blanc reste réversible : vous pouvez retrouver l’aspect des images originales avec le bouton « Tout rétablir » (module Bibliothèque>panneau Développement rapide) ou Réinitia-liser (module Développement).
Comment convertir en noir et blanc à l’importation ??
Chapitre 1 Importer les images dans Lightroom
9
Appliquer des mots-clés basiques dès l’importation vous aidera à retrouver vos photos plus tard et à amorcer leur organisation.
Dans la fenêtre d’importation, panneau « Appliquer pendant l’importation », vous verrez un champ de saisie de mots-clés : cliquez dedans et entrez des mots-clés, en les séparant par une virgule. Ils seront attribués aux images importées ; par la suite, vous pourrez les rechercher à l’aide du « Filtre de bibliothèque », ou en passant par le module Bibliothèque, menu Bibliothèque>Rechercher.
Comment retrouver ultérieurement mes images ??
