1 2

Duthoo nv/saPluim 1B-8550 ZwevegemT +32 (0)56 360 774 (NL) F +32 (0)56 360 776info@duthoo.eu (NL)commande@duthoo.eu (FR)www.duthoo.eu

2

HYDROCOATSOLUTIONS DE PEINTURE

À L’EAU POUR L’INDUSTRIE

3

3 4

Issu d’une famille qui a toujours été active dans le secteur des peintures et de la décoration, Vincent Duthoo est littéralement tombé, très jeune, dans un pot de peinture. En 1904, son arrière-grand-père avait créé l’entreprise Duthoo-Costeur, grossiste en peinture et en décoration. En 2005, Vincent décide de suivre l’exemple familial et devient représentant du grossiste en peinture Hendrichs-West. Deux années plus tard, Vincent, entrepreneur dans l’âme, reprend l’entreprise. Assisté d’une équipe de 3 collaborateurs, il retrousse ses manches et opère depuis un immeuble loué de 205 m2. Le 1er janvier 2009, Hendrichs-West devient Duthoo nv. L’entreprise flambant neuve déménage vers une nouvelle construction de 1500 m2, située à Zwevegem, Esserstraat. Ce bâtiment industriel ouvert et spacieux s’accorde parfaitement à la vision et aux ambitions de Duthoo Coating Concepts.

Duthoo nv compte aujourd’hui 18 collaborateurs et met l’accent sur la production et la distribution de laques industrielles. La société jouit d’une excellente réputation, grâce à une parfaite reproduction des couleurs. Des clients du Benelux et de France font entière confiance en l’expertise de Duthoo. Nos coloristes disposent d’années d’expérience et d’un labo couleur super équipé, avec cabine de peinture, qui leur permettent de (re)produire des peintures liquides présentant une couleur, une structure et un brillant parfaitement identiques à ceux de l’échantillon et ou de la description fournie.

Avec le système Duthoo Hydrocoat, Duthoo investit dans des produits hydrodiluables et à haut extrait sec à faible émission de solvants. Développés et réalisés dans une philosophie d’éco-responsabilité, investir dans le développement technologique pour mettre à la disposition des utilisateurs des produits et services innovants respect pour l’environnement et la sécurité des opérateurs en phase avec le secteur.

DUTHOO & HYDROCOATLA PEINTURE DANS LE SANG

5

5 6

QUALITÉ ET SÉCURITÉ DES CYCLES, TOUS LOW C.O.V.Les produits réalisables à partir du système ont de très faibles contenus de solvant. Les cycles réalisable permettent de réduire drastiquement les émissions de C.O.V. (+/- 50gr/L) sans obligation de modifications importantes au niveau des équipements.

Tous les cycles identifiables par le biais de logiciels spécialisés et accompagnés d’une documentation technique détaillée garantissant une fiabilité ABSolue et la sécurité d’utilisation, sont conçus par les laboratoires R&D et sont certifiés avec le système de qualité ISO 9001:2000.

GAMME COMPLÈTEPour pouvoir saisir toutes les opportunités du marché. La polyvalence du système permetde répondre à toutes les exigences esthétiques et d’application.

FINITIONS, IMPRESSIONS ET APPRÊTSMono et bi-composants avec différentes caractéristiques, propriétés physico-chimiques et prestations techniques.

DUTHOO HYDROCOAT est un système polyvalent composé de:

22 TEINTES DE BASEFormulées avec une concentration élevée de pigments, elles ne contiennent pas de métaux lourds et ont un faible impact sur l’environnement. Avec couvercle doseur et agitateur, elles sont prêtes pour être installées sur les équipements teintomètriques de mélange. 14 liants (binders)

LE SYSTÈME

7

AVANTAGES

SECTEURS D’UTILISATIONPortes Sectionelles • Chassis en PVC et Alu • Illumination • Machines • Industrielles • Ameublement • Ameublement Urbain • Véhicules Industriels • Gadgets • Électroménager et Similaire • Composants Variés

• Large gamme de finitions: du mat lisse à un aspect grain fin.

• Les fabricants de peinture poudre et les gammistes (AkzoNobel, Axalta,Tiger, PPG, Oxyplast, Technal, Profils Systèmes, Sapa,…)

• Couleurs et textures uniformes.

• Collection de coloris modernes, parfaite reproduction des teintes et de séduisantes finitions métalliques.

• Grande flexibilité dans le choix des couleurs (pe. l’option de sélectionner des teintes différentes.)

• Dureté de surface extrêmement durable assurant une très bonne résistance mécanique ainsi qu’une résistance élevée aux rayures et à l’abrasion.

• Stabilité des couleurs et résistance aux intempéries conformes au label Qualicoat.

• Résistance importante à la pollution qui facilite et diminue l’entretien. Achésion directe sur PVC et laquage poudre sans poncer.

• Masquage des imperfections du support, synonyme de rendements plus élevés pour les fabricants et d’un meilleur rendu final pour les applicateurs.

• Diminution des stocks en profilés colorés/laminés qui ne limite pas la liberté de choix du client.

• Polyvalence exceptionnelle avec une utilisation sur différents éléments architecturaux: des portes de garage et chassis PVC ou aluminium aux stores donnant aux bâtiments un aspect et une teinte uniforme.

7 8

BANC DE MELANGEIl s’agit de l’outil de mélange à haute efficacité et rationalité: les pots des teintes de base et des liants sont équipés de couvercles agitateurs solides et pratiques. Le spectromètre est complété par le poste de travail (work station), qui assure

un support idéal pour positionner tous les outils nécessaires à la reproduction et au contrôle de la couleur.

DUTHOO COLOR BROWSERLe logiciel DUTHOO COLOR BROWSER permet d’accompagner l’opérateur facilement et en toute sécurité parmi plusieurs fonctionnalités:

• Recherche facilitée et guidée des formules couleurs, y compris des formules personnalisées.La gestion du système est possible par le biais d’équipements et de logiciels spécifiques, qui guident l’opérateur de façon rapide et intuitive, donnant les informations nécessaires à la réalisation du cycle de production.

LABO COULEURDuthoo contretype toutes les couleurs du marché poudre. Egalement, Duthoo produit toutes vos colours souhaitées sur mesure.

NORME RAL 841GL & NCSNuancier couleur qui regroupe les nuances de 200 teintes selon la norme RAL et NCS.

ASSISTANCE TECHNIQUEAssistance téléphonique et sur le terrain de techniciens spécialisés pour aider l’utilisateur dans le choix du meilleur cycle ou du produit idéal en fonction de la commande, dans l’installation des logiciels et dans la gestion des équipements teintométriques et spectrophotométriques.

COLOUR CALL CENTREUn service en ligne d’opérateurs professionnels pour toute demande d’information sur les couleurs.

INTERNETSur le site Internet www.duthoo.eu il est possible d’accéder directement aux informations concernant les produits, les cours, les fiches techniques et à toutes les nouveautés du secteur grâce à une mise à jour constante et rapide.

DES SOLUTIONS INFINIES

9

PRIMAIRESDHC210 1C PRIMER

Primaire 1C d’accroche pour supports métalliques, enrichi de charges anticorrosives qui garantissent un pouvoir anticorrosif élevé. Elle adhère directement sur le fer, l’aluminium, le zinc et PRFV. Elle a un séchage rapide et un bon pouvoir garnissant.

DHC220 2K PU PRIMER

Primaire 2C anticorrosion pour avec un excellent pouvoir garnissant, une adhésion optimale sur acier, aluminium et ses alliages, tôle zinguée EG et HDG, cataphorèse et vieilles peintures, il peut être reverni/e en cycles s/s et m/m avec des finitions Duthoo à l’eau et/ou au solvant (après consultation technique).

FINITIONS 1CDHC121 1K AC

Laque 1C acrylique à séchage très rapide. Adhésion directe sur acier, fonte, apprêts ou peintures existantes. Bon aspect esthétique et caractéristiques mécaniques.

DHC123 1K AC DTM

Finition 1C à adhésion directe sur métaux. Bonne résistance aux agents atmosphériques, résistance discrète à la corrosion, rendu et pouvoir couvrant élevés.

FINITIONS 2CDHC141 2K AC DTM

Laque 2C acrylique brillante à adhésion directe sur métaux et autres surfaces. Excellente résistance à la lumière et aux agents atmosphériques. Bon aspect esthétique et bon brillant. Idéal pour les cycles en une seule couche. Apprêt - Finition à productivité élevée. Bonne résistance anti-corrosion

DHC142TIX AC FLEX 30% MATT

Acryl-polyuréthane 2C mono-couche en semi-mat (25%-35% brillance) couche de finition. Application directe sur PVC rigide, flexible et ABS. Application facile sur tout type de formes, même celles plus complexes. Il adhère (avec un durcisseur spécifique) sur gaines et joints des menuiseries.

DHC142 2K AC FLEX

Finition acryl-polyuréthane 2C semi mate (25–35% GLOSS) Application directe sur PVC rigide, flexible et ABS. Application facile sur tout type de formes, même celles plus complexes. Il adhère (avec un durcisseur spécifique) sur gaines et joints des menuiseries.

DHC145 2K AC FLEX STRUCTURE

Finition acryl-polyuréthane 2C structure. Application directe sur PVC rigide, flexible et ABS. Application facile sur tout type de formes, même celles plus complexes. Il adhère (avec un durcisseur spécifique) sur gaines et joints des menuiseries

DHC170 2K Softtouch

Laque 2C à base d’eau effet soft touch (velours) - application directe sur support divers comme PC, PVC et ABS sur primaires séchés et poncés.

LA GAMME

9 10

LAQUES HYDROCOAT

11

LAQUES HYDROCOATPIGMENTS

NOM DE PRODUIT CONT. NR. ART. DESCRIPTIONDuthoo Hydrocoat DHC001 White 2,5L 3DHC001 Pigment Blanc

Duthoo Hydrocoat DHC002 Brownish black 2,5L 3DHC002 Pigment Noir

Duthoo Hydrocoat DHC003 Blue black 1L 3DHC003 Pigment Noir Bleu

Duthoo Hydrocoat DHC010 Oxide Yellow 1L 3DHC010 Pigment Jaune Ocre

Duthoo Hydrocoat DHC011 Clear yellow 1L 3DHC011 Pigment Jaune Vif

Duthoo Hydrocoat DHC012 Sun yellow 1L 3DHC012 Pigment Jaune Chaud

Duthoo Hydrocoat DHC020 Orange 1L 3DHC020 Pigment Orange

Duthoo Hydrocoat DHC021 Dark Orange 1L 3DHC021 Pigment Orange Foncé

Duthoo Hydrocoat DHC022 Reddish Orange 1L 3DHC022 Pigment Rouge Orange

Duthoo Hydrocoat DHC030 Brillant Red 1L 3DHC030 Pigment Rouge Vif

Duthoo Hydrocoat DHC031 Bordeaux 1L 3DHC031 Pigment Bordeaux

Duthoo Hydrocoat DHC032 Oxide Red 1L 3DHC032 Pigment Rouge Oxide

Duthoo Hydrocoat DHC033 Wine Red 1L 3DHC033 Pigment Rouge Lie De Vin

Duthoo Hydrocoat DHC034 Blueish Red 1L 3DHC034 Pigment Rouge Bleu

Duthoo Hydrocoat DHC040 Magenta 1L 3DHC040 Pigment Magenta

Duthoo Hydrocoat DHC041 Violet 1L 3DHC041 Pigment Mauve

Duthoo Hydrocoat DHC042 Dark Magenta 1L 3DHC042 Pigment Magenta Foncé

Duthoo Hydrocoat DHC050 Dark Blue 1L 3DHC050 Pigment Bleu Foncé

Duthoo Hydrocoat DHC051 Reddish Blue 1L 3DHC051 Pigment Bleu Rouge

Duthoo Hydrocoat DHC052 Greenish Blue 1L 3DHC052 Pigment Bleu Vert

Duthoo Hydrocoat DHC060 Dark Green 1L 3DHC060 Pigment Vert Foncé

Duthoo Hydrocoat DHC061 Light Green 1L 3DHC061 Pigment Vert Pastel

Duthoo Hydrocoat DHC070 Extra fine Metallic 1L 3DHC070 Pigment Metallique Tres Fin

Duthoo Hydrocoat DHC071 Fine Metallic 1L 3DHC071 Pigment Metallique Fin

Duthoo Hydrocoat DHC072 Coarse Metallic 1L 3DHC072 Pigment Metallique Gros

Duthoo Hydrocoat DHC073 Extra Coarse Metallic 1L 3DHC073 Pigment Metallique Tres Gros

Duthoo Hydrocoat DHC080 White Pearl 1L 3DHC080 Pigment Nacre Blanc

Duthoo Hydrocoat DHC081 Yellow Pearl 1L 3DHC081 Pigment Nacre Jaune

Duthoo Hydrocoat DHC082 Blue Pearl 1L 3DHC082 Pigment Nacre Bleu

Duthoo Hydrocoat DHC083 Green Pearl 1L 3DHC083 Pigment Nacre Vert

Duthoo Hydrocoat DHC084 Violet Pearl 1L 3DHC084 Pigment Nacre Violet

Duthoo Hydrocoat DHC085 GoldPearl 1L 3DHC085 Pigment Nacre Dore

Duthoo Hydrocoat DHC086 Bronze Pearl 1L 3DHC086 Pigment Nacre Bronze

Duthoo Hydrocoat DHC087 Red Pearl 1L 3DHC087 Pigment Nacre Rouge

Duthoo Hydrocoat DHC091 Black LS 1L 3DHC091 Pigment Noir Neutre

Duthoo Hydrocoat DHC092 Oxide Yellow LS 1L 3DHC092 Pigment Neutre Jaune Oxide

Duthoo Hydrocoat DHC093 Oxide red LS 1L 3DHC093 Pigment Neutre Rouge Oxide

Duthoo Hydrocoat DHC094 Blue LS 1L 3DHC094 Pigment Neutre Bleu

Duthoo Hydrocoat DHC095 Green LS 1L 3DHC095 Pigment Neutre Vert

Duthoo Hydrocoat DHC096 Transoxide yellow 1L 3DHC096 Pigment Transparant Jaune Oxide

Duthoo Hydrocoat DHC097 Transoxide red 1L 3DHC097 Pigment Transparant Rouge Oxide

11 12

LAQUES HYDROCOATLIANTS

NOM DE PRODUIT CONT. NR. ART. DESCRIPTIONFINITIONS 1 COMPOSANT

Duthoo Hydrocoat DHC121 1K AC GLOSS 3,5KG 3DHC121 Liant 1C brillant pour retouches.

Duthoo Hydrocoat DHC122 1K AC MATT 3,5KG 3DHC122 Liant 1C mat pour retouches.

Duthoo Hydrocoat DHC123 1K AC DTM 3,5KG 3DHC123 Liant 1C brillant adhesion directe sur métaux.

Duthoo Hydrocoat DHC124 1K AC MATT 3,5KG 3DHC124 Liant 2C mat adhesion directe sur métaux.

FINITIONS 2 COMPOSANTS

Duthoo Hydrocoat DHC141 2K AC DTM 3,5KG 3DHC141 Liant 2C brillant adhesion directe sur métaux.

Duthoo Hydrocoat DHC147 2K AC DTM MATT 3,5KG 3DHC147 Liant 2C mat adhesion directe sur métaux.

Duthoo Hydrocoat DHC 142 2K AC FLEX 3,5KG 3DHC142 Acryl-polyurethane 2C couche de finition semi-mat (25%-35%) application directe sur PVC et ABS rigide et souple. Adhère (avec un durcisseur spécifique) sur coextrusion de menuiserie.

Duthoo Hydrocoat DHC142 TIX AC FLEX 30% MATT 3,5KG 3DHC142TIX/30 Acryl-polyurethane 2C mono-couche en semi-mat (25%-35% brillance) couche de finition.

Duthoo Hydrocoat DHC142 TIX AC FLEX 50% 3,5KG 3DHC142TIX/50 Acryl-polyurethane 2C mono-couche en semi-mat (25%-35% brillance) couche de finition.

Duthoo Hydrocoat DHC142 TIX AC FLEX 70% SATIN 3,5KG 3DHC142TIX/70 Acryl-polyurethane 2C mono-couche en 2C semi brillant (50%-70%) couche de finition.

Duthoo Hydrocoat DHC143 2K AC 3,5KG 3DHC143 Acryl-polyurethane 2C en brillant (85% brillance) couche de finition.

Duthoo Hydrocoat DHC144 2K AC MATT 3,5KG 3DHC144 Acryl-polyurethane 2C en mat (10% brillance) couche de finition.

Duthoo Hydrocoat DHC145 2K AC FLEX STRUCTURE 3,5KG 3DHC145 Acryl-polyurethane 2C en structure couche de finition. Adhère (avec un durcisseur spécifique) sur coextrusion de menuiserie.

Duthoo Hydrocoat DHC146 2K AC FLEX MATT 3,5KG 3DHC146 Acryl-polyurethane 2C en mat (10%) couche de finition. Adhère (avec un durcisseur spécifique) sur coextrusion de menuiserie.

Duthoo Hydrocoat DHC148 AC FLEX STRUCTURE GLOSS 3,5KG 3DHC148 Acryl-polyurethane 2C en brillance (85%) structure couche de finition. Adhère (avec un durcisseur spécifique) sur coextrusion de menuiserie.

Duthoo Hydrocoat DHC170 2K SOFTTOUCH 20KG 3DHC170 Laque 2C à base d’eau, effet soft touch (velours) - application directe sur support divers çomme PC, PVC et ABS sur primaires séchés et poncés.

13

13 14

LAQUES HYDROCOAT

NOM DE PRODUIT CONT. NR. ART. DESCRIPTIONDuthoo Hydrocoat DHC300 Antigraffiti Clearcoat 5L 3DHC300 Vernis 2C anti-graffiti brilliant à base

d’eau pour le traitement de matériel de transport divers, machines et petits objets.

Duthoo Hydrocoat DHC301 Antigraffiti Clearcoat MATT 5L 3DHC301 Vernis 2C anti-graffiti mat à base d’eau pour le traitement de matériel de transport divers, machines et petits objets.

Duthoo Hydrocoat DHC310 2K AC Clearcoat HIGH GLOSS 5L 3DHC310 Vernis 2C acryl brilliant à base d’eau pour objets divers, machines et petits objets.

Duthoo Hydrocoat DHC311 2K AC Clearcoat MATT 5L 3DHC311 Vernis 2C acryl mat à base d’eau pour pour objets divers, machines et petits objets.

Duthoo Hydrocoat DHC320 2K Softtouch Clearcoat 1L 3DHC320 Vernis 2C à base d’eau effet soft touch (velours) et application directe supports divers comme PC, ABS et PVC sur primaires séchés et poncés.

PRIMAIRES

DILUANTS

VERNIS

NOM DE PRODUIT CONT. NR. ART. DESCRIPTIONDuthoo Hydrocoat DHC210 1K primer tintable 4,5KG 3DHC210 Primaire 1C avec pigmentation anti-

rouille, garantissant une résistance à la corrosion. Le produit ne contient pas de plomb ni de chromates.

Duthoo Hydrocoat DHC220 2K primaire 5KG 3DHC220 Primaire 2C polyurethane anti-corrosion à base d’eau. Bonne adhésion sur acier - alu (alliages), acier zingué, cataforèse, vieilles laques.

NOM DE PRODUIT CONT. NR. ART. DESCRIPTIONDuthoo Hydrocoat DHC400 Standard Reducer 5L 3DHC400 Diluant standard pour la gamme DHC

AC: 142-145-146-148.

Duthoo Hydrocoat DHC410 Fast Reducer 5L 3DHC410 Diluant rapide à base d’eau pour la gamme DHC AC: accélère le séchage par température basse et humidité élevée : DHC 142-145-146-148

Duthoo Hydrocoat DHC420 Extra Fast Reducer 5L 3DHC420 Diluant extra-rapide à base d’eau.

Duthoo Hydrocoat DHC490 Gun Cleaner 25L 3DHC490 Nettoyant pour pistolet à base d’eau.

Duthoo Hydrocoat DHC490 Gun Cleaner 5L 3DHC490/01 Nettoyant pour pistolet à base d’eau.

15

LAQUES HYDROCOATDURCISSEURS

DEGRAISSANTS

CONDITIONS GENERALES DE VENTE1. Les conditions générales de vente suivantes s’appliquent à toutes nos ventes, sauf dérogations explicites,

formelles et écrites de notre part. Le cocontractant renonce à ses propres conditions de vente.2. Les marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire, même en cas d’expédition franco de port.3. Les marchandises livrées restent la propriété de DUTHOO SA jusqu’au paiement intégral du prix. Entre-temps

l’acheteur s’engage à garder les marchandises en bon père de famille.4. A l’échéance toutes les factures sont payables à Kortrijk. A défaut de mention d’une échéance sur la facture,

celle-ci est censée correspondre à la date de facture.5. A défaut de paiement des factures à l’échéance, sans mise en demeure, des intérêts seront dus égaux au taux

d’intérêt légal majoré de 2 %. A défaut de paiement intégral ou partiel de la dette à l’échéance par suite de mauvaise volonté ou de négligence, après mise en demeure vaine, le redû s’augmentera de 12 %, avec un minimum de € 122 et un maximum de € 1.830, même si des délais de grâce sont octroyés.

6. A défaut de paiement d’une facture à l’échéance, toutes les autres factures non échues deviennent immédiatement exigibles, indépendamment de leurs échéances.

7. Sous peine de nullité toutes les plaintes relatives à des livraisons seront en notre possession dans les huit jours après la livraison. Afin de nous permettre de prendre connaissance de l’affaire, les plaintes seront bien spécifiées, sinon elles ne seront pas acceptées.

8. Les délais de livraison et d’exécution ne sont communiqués qu’à titre indicatif et sans aucun engagement de notre part. Ils ne pourront jamais donner lieu à une indemnisation, une réduction de prix ou à l’annulation de la commande.

9. Tous les litiges sont de la compétence exclusive des Tribunaux de l’arrondissement de Courtrai.

NOM DE PRODUIT CONT. NR. ART. DESCRIPTIONDuthoo Hydrocoat DHC510 2K Activator 1KG 3DHC510 Durcisseur Standard pour la gamme

DHC AC: DHC 142-145-146-148

Duthoo Hydrocoat DHC520 2K Flex Activator 1KG 3DHC520 Durcisseur Special pour laquage de joints-calfeutrage pour la gamme DHC AC: DHC 142-145-146-148

Duthoo Hydrocoat DHC531 DTM Activator 1KG 3DHC531 Durcisseur pour la gamme 2C AC DTM (DHC 141 et DHC 147)

Duthoo Hydrocoat DHC550 Clearcoat activator 5KG 3DHC550 Durcisseur pour la gamme vernis 2C (DHC 300 - DHC 301 - DHC 310 – DHC 311)

Duthoo Hydrocoat DHC560 Activator P 1KG 3DHC560 Durcisseur pour primaire PU 2C DHC 220

NOM DE PRODUIT CONT. NR. ART. DESCRIPTIONDuthoo Hydrocoat DHC600 Surface Cleaner Metals 5L 3DHC600 Degraissant à base d’eau pour métaux-

ferreux

Duthoo Hydrocoat DHC601 Surface Cleaner 5L 3DHC601 Degraissant à base d’eau pour supports laqués

Duthoo Hydrocoat DHC610 Cleaner Plastics 1 5L 3DHC610 Degraissant à base d’eau pour PVC

Duthoo Hydrocoat DHC611 Cleaner Plastics 2 5L 3DHC611 Degraissant à base d’eau pour ABS

Duthoo Hydrocoat DHC620 Etching solvent 5KG 3DHC620 Degraissant à base d’eau pour plastiques

15 16

LE CONSEIL À PORTÉ DE MAIN

VOUS AVEZ UNE QUESTION OU VOUS SOUHAITEZ PLUS D’INFOS CONCERNANT

NOTRE OFFRE GLOBALE? CONTACTEZ-NOUS SANS OBLIGATIONS.

Duthoo nv/saPluim 1

B-8550 ZwevegemT +32 (0)56 360 774 (NL) T +32 (0)56 694 767 (FR)

F +32 (0)56 360 776info@duthoo.eu (NL)

commande@duthoo.eu (FR)www.duthoo.eu