du 11 au 15 avril 2018

Pour sa troisième édition, Italissimo poursuit sa route ensoleillée et propose un festival 2018 rythmé par les croisements entre auteurs italiens et français !

Un dialogue inaugural entre Carlo Petrini et Pierre Rabhi, deux grandes figures engagées en faveur d’une révolution de notre rapport à la terre et à la gastronomie, la jeune et brillante romancière Silvia Avallone invitée de Daniel Pennac, et une rencontre totalement inattendue entre deux auteurs hors normes : Alessandro Baricco et Joann Sfar.

Des croisements et des découvertes : Giosuè Calaciura, « le secret le mieux gardé de la littérature italienne », un spectacle inédit d’Ascanio Celestini, « les démons du Mezzogiorno » convoqués par les écrivains Nicola Lagioia et Emanuele Trevi, une carte blanche au jeune prodige de la littérature italienne Paolo Giordano, « Trois femmes puissantes » avec les romancières Milena Agus, Cristina Comencini et Francesca Melandri, un grand entretien éclairé avec l’écrivain Claudio Magris, une rencontre avec l’auteur de bande dessinée Gipi, et la présentation exceptionnelle de son film « L’ultimo terrestre », et pour les plus petits une lecture dessinée de l’auteur de bande dessinée jeunesse Alessandro Tota…

Et bien d’autres rencontres à découvrir sur italissimofestival.com

Bon festival !

Sous les auspices de l’Ambassade d’Italie en France et du Centro per il libro e la lettura de Rome.

ÉDIT

O

18.30 | Sciences Po | Dialogue inaugural

ALIMENTATION, VIVE LA RÉVOLUTION ? Carlo Petrini & Pierre Rabhi Animé par Marc Lazar, directeur du Centre d’histoire de Sciences Po. > Sciences Po / Amphithéâtre Émile Boutmy : 27, rue Saint-Guillaume, 75007 ParisEntrée libre sur réservation : italissimofestival.com

18.30 | Université Paris-Sorbonne | Rencontre-lecture

WALTER SITIAnimée par Davide Luglio (Sorbonne Université) et Marco Antonio Bazzocchi (Université de Bologne).Avec le soutien de l’UFR d’Études italiennes et le Service culturel de Paris-Sorbonne En collaboration avec le Centro per il libro e la lettura> Université Paris-Sorbonne – Salle des Actes : 1, Rue Victor Cousin 75005 Paris Entrée libre sur réservation : culture.paris-sorbonne.fr

18.30 | Institut Culturel Italien | Rencontre-lecture

« LUNARIA » : HOMMAGE À VINCENZO CONSOLORencontre avec Gianni Turchetta, animée par Fabio Gambaro. Lecture musicale par Etta Scollo (guitare et voix), Susanne Paul (violoncelle et voix) et Gianni Turchetta (voix) Lecture en italien, surtitrée en français, 70’Entrée libre sur réservation : iicparigi.esteri.it

20.30 | UIA Versailles | Rencontre

EMANUELE TREVIAnimée par Alain Gottvalles.En partenariat avec l’association Paroles d’encre> Auditorium de l’UIA – 6, Impasse des Gendarmes 78000 Versailles Tarif : 5€ / Gratuit pour les adhérents

20.30 | Maison de la Poésie | Spectacle

« LA BALLADE DES SANS-ABRIS » PAR ASCANIO CELESTINITexte, mise en scène et interprétation : Ascanio CelestiniInterprète français/italien : Patrick BediMusique : Gianluca CasadeiTarif : 10 € / Adhérents : 5 €

JEUDI

12AVRIL

MERCREDI

11AVRIL

17.00 | Institut Culturel Italien | Rencontre

NOUVELLES VOIX DE LA LITTÉRATURE ITALIENNE Carlo Loforti & Ilaria Gaspari Animée par Fabio Gambaro.En collaboration avec le Centro per il libro e la letturaEntrée libre sur réservation : iicparigi.esteri.it

17.00 | UIA Versailles | Rencontre

ROBERTO CASATI> Auditorium de l’UIA – 6, Impasse des Gendarmes 78000 VersaillesEntrée libre

18.30 | Université Paris-Sorbonne | Rencontre-lecture

CRISTINA COMENCINIAnimée par Davide Luglio et Isabelle Lavergne (Sorbonne Université).Avec le soutien de l’UFR d’Études italiennes et le Service culturel de Paris-SorbonneEn collaboration avec le Centro per il libro e la lettura> Université Paris-Sorbonne / Salle des Actes : 1, Rue Victor Cousin 75005 Paris Entrée libre sur réservation : culture.paris-sorbonne.fr

19.00 | Maison de la Poésie | Rencontre*

LES DÉMONS DU MEZZOGIORNONicola Lagioia & Emanuele Trevi Animée par Francesca Isidori.Tarif : 5 € / Adhérents : 0 €

19.00 | Institut Culturel Italien | Grand entretien

LE ROMAN ET L’OBSESSION DE LA GUERRE Claudio Magris Animé par Fabio Gambaro.Entrée libre sur réservation : iicparigi.esteri.it

20.30 | Maison de la Poésie | Rencontre-lecture

PAOLO GIORDANO – « DIVORARE IL CIELO »Animée par Christophe Ono-dit-Biot.Lecture par Marie VialleTarif : 5 € / Adhérents : 0 €

VENDREDI

13AVRIL

11.30 | Maison de la Poésie | Rencontre

« D’UN MOT À L’AUTRE, UN AUTEUR ET SON TRADUCTEUR »Antonio Moresco & Laurent LombardAnimée par Fabio Gambaro.En collaboration avec le Centro per il libro e la letturaTarif : 5 € / Adhérents : 0 €

15.00 | Maison de la Poésie | Rencontre*

GIOSUÈ CALACIURA ET JÉRÔME FERRARI Animée par Francesca Isidori.Tarif : 5 € / Adhérents : 0 €

17.00 | Maison de la Poésie | Table ronde*

« TROIS FEMMES PUISSANTES »Milena Agus, Cristina Comencini, Francesca MelandriAnimée par Marie-Madeleine Rigopoulos. Tarif : 5 € / Adhérents : 0 €

20.00 | Maison de la Poésie | Rencontre-lecture*

L’INVITÉE DE DANIEL PENNAC : SILVIA AVALLONE En collaboration avec le Centro per il libro e la lettura Tarif : 5 € / Adhérents : 0 €

11.00 | Cinéma du Panthéon | Projection

« L’ULTIMO TERRESTRE » de Gian Alfonso Pacinotti (GIPI) 100 min, VO sous-titrée français> Cinéma du Panthéon – 13, rue Victor Cousin 75005 ParisTarif unique : 6,50€

11.30 | Maison de la Poésie | Lecture dessinée – Jeune public

« CATERINA ET LA GANG DES CHEVELUS » DE ALESSANDRO TOTA À partir de 5 ans En collaboration avec le Centro per il libro e la lettura Tarif : 5 € / adhérents & enfants : 0 €

SAMEDI

14AVRIL

DIMANCHE

15AVRIL

15.00 | Maison de la Poésie | Lecture

« LES HUIT MONTAGNES » DE PAOLO COGNETTILecture par Xavier GallaisMusique : Mathieu BaillotMontage du texte : Sylvie BallulEn collaboration avec le Centro per il libro e la letturaTarif : 10 € / Adhérents : 5 €

17.00 | Maison de la Poésie | Grand entretien GIPI, VIES DESSINÉESAnimé par Tewfi k Hakem.Tarif : 5 € / Adhérents : 0 €

20.00 | Maison de la Poésie | Rencontre croisée

ALESSANDRO BARICCO ET JOANN SFARTarif : 10 € / Adhérents : 5 €

* Interprète : Valentina Gardet

Institut Culturel Italien| Exposition

« LES ARCHIVES ALINARI ET LA SYNTAXE DU MONDE »UN HOMMAGE À ITALO CALVINO Du 6 avril au 5 maiVernissage jeudi 5 avril à 18h30

Musique : Mathieu BaillotMontage du texte : Sylvie BallulEn collaboration avec le Centro per il libro e la letturaTarif : 10 € / Adhérents : 5 €

17.00 GIPI, VIES DESSINÉESAnimé par Tewfi k Hakem.Tarif : 5 € / Adhérents : 0 €

20.00ALESSANDRO BARICCO ET JOANN SFARTarif : 10 € / Adhérents : 5 €

* Interprète : Valentina Gardet

Institut Culturel Italien

« LES ARCHIVES ALINARI ET LA SYNTAXE DU MONDE »UN HOMMAGE À ITALO CALVINO Du 6 avril au 5 maiVernissage jeudi 5 avril à 18h30

MARDI 10 AVRIL14.00 | Lycée Jean-Jacques Rousseau (Sarcelles)EMANUELE TREVIRencontre réservée aux lycéensEn partenariat avec l’Académie de Versailles

ITALISSIMO DANS LES LYCÉES D’ÎLE-DE-FRANCEEn collaboration avec le Centro per il libro e la lettura

JEUDI 12 AVRIL18.00 | Lycée Italien Leonardo Da Vinci (Paris)ANTONIO MORESCO Rencontre publique, animée par Laurent Lombard 12, rue Sedillot 75007 Paris

VENDREDI 13 AVRIL10.30 | Lycée Italien Leonardo Da Vinci (Paris)SILVIA AVALLONERencontre réservée aux lycéens

Maison de la PoésiePassage Molière 157 rue Saint-Martin 75003 Paris

Institut Culturel Italien 50, rue de Varenne75007 Paris

Informations et réservations :italissimofestival.com

Milena AgusSilvia AvalloneAlessandro BariccoGiosuè CalaciuraRoberto CasatiAscanio CelestiniCristina ComenciniIlaria Gaspari

Paolo GiordanoGIPI Nicola LagioiaCarlo LofortiLaurent LombardClaudio MagrisFrancesca MelandriAntonio Moresco

Rencontres - Lectures - Spectacles - Projection - Exposition

Daniel PennacCarlo PetriniPierre RabhiJoann SfarWalter SitiAlessandro TotaGianni TurchettaEmanuele Trevi

Illustration Manuele Fior – Graphisme Thalia Lahsinat