Du 21 au 28 mai 2017 à bord de MSC Musica - ethic.fr · La Grèce est souvent considérée comme le berceau de la philosophie. Quel est le lien entre philosophie et mythologie ?

Du 21 au 28 mai 2017 à bord de MSC Musica

ITALIE • GRÈCE • MONTÉNÉGRO

Embarquez pour la nouvelle croisièreValeurs et Histoire en Adriatique

La Croisière Valeurs et Histoire

La rédaction de Valeurs Actuelles vous propose une merveilleuse croisière en mer Adriatique, à travers l’Italie, la Grèce et le Monténégro. Vous aurez le plaisir de découvrir le site archéologique d’Olympie, les églises orthodoxes de Santorin, les jardins luxuriants de Corfou, l’époustouflant panorama des bouches de Kotor... Un itinéraire très riche avec de belles et passionnantes escales. Les maîtres mots de notre croisière : la convivialité, l’échange et le plaisir d’apprendre et de découvrir.

2

VENISE

ITALIE

MONTÉNÉGRO

GRÈCEMER

MÉDITERRANÉE

BRINDISI

CORFOU

KOTOR

OLYMPIE SANTORIN

ATHÈNES

Au départ de Venise

Votre itinéraire

Les temps fortsde votre voyage

Les interventions des journalistes de Valeurs Actuellesune occasion unique d e r e n c o n t r e r l e s éditorialistes et partager un moment avec André Bercoff et Denis Tillinac.

Les conférences de Chantal DelsolPendant la croisière, Chantal Delsol vous passionnera avec ses conférences sur le populisme et les religions.

KotorInscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, la vieille ville fut construite entre le XIIe et le XIVe siècles et regorge de monuments historiques d’architecture médiévale.

L’accompagnement francophonePendant votre croisière, notreéquipe d’accompagnementfrancophone sera à votre écoute notamment pendantles permanences quoti-diennes.

Les conférences deSophie de MenthonLors de la croisière, Sophie de Menthon mettra en parallèle l’Uberisation et les Entreprises tradition-nelles, et vous parlera du «vivre ensemble».

CorfouSa capitale conserve une partie de l’ancienne forteresse de la ville construite au XIVe siècle où vous pourrez admirer le temple d’Héra.

AthènesLe coeur de la Grèce An-tique vous plongera dans sa mythologie, vieille de plus de 3 000 ans. La cité dispose d’un patrimoine architectural, artistique et culturel incroyable.

Les séances de dédicaces avec les conférenciers, le confort d’un navire 4 étoiles, l’accompagnement des équipes de Croisières d’exception , la possibilité de visiter Lecce et son architecture baroque, le Temple de Zeus à Olympie, l’église Notre-Dame du Rocher à Perast...

Et aussi :

3 La Croisière Valeurs et Histoire

Les conférences de Luc FerryAu cours de la croisière Luc Ferry vous parlera de Philosophie, de Sagesses et d’Amour... Réflexions et moments de convivialité en perspective.

© S

ylvi

a G

alm

ot

La thématique

Lors de cette croisière, vous bénéficierez d’un programme captivant de conférences et de débats avec et entre nosinvités. Voici une sélection (non exhaustive) des thèmes qui seront abordés :

L’actualitéNos invités reviendront bien évidement sur la campagne des présidentielles et l’élection d’un nouveau président qui aura eu lieu quelques semaines avant le départ de la croisière. Un parallèle entre l’Uberisation et les entreprises traditionnelles, ainsi que le vivre ensemble et la perte des repères seront également évoqués.

La philosophieLa Grèce est souvent considérée comme le berceau de la philosophie. Quel est le lien entre philosophie et mythologie ?Quelles sont les différences entre sagesse grecque et sagesse chrétienne ? Nos conférenciers vous parleront également des différentes philosophies de l’amour et de la question de l’évolution de la famille moderne.

Le PopulismeParfois considéré comme un nouveau spectre qui hante l’Europe, le populisme a remplacé le fascisme dans la figure de l’ennemi. Comment définir ce phénomène ? D’où vient-il historiquement et à quels besoins répond-il ? Pourquoi apparaît-il aujourd’hui ? Faut-il en avoir peur ?

Les religions L’une des attentes des Lumières était la disparition prochaine des religions, censées être remplacées par la science. Pourquoi ce projet n’a-t-il pas abouti ? Que sont devenues les religions aujourd’hui et que faut-il penser de leurs avatars ?

Les conférenciers

Thèmes des débats et des conférences

André BercoffAndré Bercoff est l’auteur de plus d’une trentaine d’essais et d’ouvrages dans lesquels il fait état des forces de notre société. André Bercoff est également journaliste indépendant, intervenant sur des sujets politiques, culturels et sur des faits de société, notamment sur BFM TV, Radio Classique et LCI. Depuis 2012, il collabore régulièrement avec le magazine Valeurs Actuelles.

Chantal DelsolChantal Delsol est éditorialiste à Valeurs Actuelles et directrice de collection aux éditions de La Table Ronde. Philosophe, historienne et écrivain, elle est aussi membre de l’Institut (Académie des Sciences morales et politiques). Son ouvrage Eloge de la singularité, essai sur la modernité tardive a reçu le prix de l’Académie française.

Denis Tillinac Denis Tillinac a dirigé pendant de nombreuses années la maison d’édition La Table Ronde. Également journaliste, il est l’auteur de nombreux best-sellers dont Du bonheur d’être réac et le Dictionnaire amoureux du catholicisme. Il fut le haut représentant personnel de Jacques Chirac, alors président de la République, au Haut Conseil de la francophonie.

Luc Ferry Luc Ferry est agrégé de philosophie et de sciences politiques, docteur d’État en sciences politiques, et ancien ministre de la Jeunesse, de l’Éducation nationale et de la Recherche. Il est l’auteur de nombreux ouvrages philosophiques, tels que Le Nouvel Ordre écologique (prix Jean-Jacques Rousseau), La tentation du christianisme, ou La révolution transhumaniste.

Sophie de MenthonPrésidente d’ETHIC, écrivain, directrice de sociétés, membre du Conseil économique, social et environnemental, Sophie de Menthon milite depuis toujours en faveur de l’éthique dans l’entreprise et de la qualité des relations sociales, qui sont les clés de la performance économique.


© S

ylvi

a G

alm

ot

5

VotreItinéraire

Brindisi

OlympieVenise

JOUR 1 • Dimanche 21 mai

Venise (Italie)

JOUR 2 • Lundi 22 mai

Brindisi (Italie)

Votre équipe Croisières d’exception vous accueille à bord de MSC Musica en début d’après-midi. Appareillage à 17h00.

de Santa Maria del Casale, ses motifs ornementaux et ses magnifiques fresques, l’église de San Giovanni al Sepolcro avec son imposant portail en marbre, ou encore le site archéologique de San Pietro degli Schiavoni qui conserve des vestiges de l’époque romaine. La région est aussi connue comme la terre des trulli : constructions typiques de l’Italie rurale. Aux alentours, vous pourrez visiter plusieurs petits bourgs médiévaux séparés par des champs d’oliviers : Mesagne, San Vito dei Normanni, Francavilla Fontana…

Brindisi est une ville connue depuis l’antiquité comme la « Porte de l’Orient ». Vous pourrez y admirer l’église

JOUR 3 • Mardi 23 mai

Katakolon (Grèce)

Katakolon est un petit village situé sur le littoral du Péloponnèse occidental. Il se caractérise par un relief tourmenté, des golfes profonds, des baies innombrables et des montagnes sauvages. La région est parsemée de vestiges antiques et d’églises byzantines, témoignages passionnants d’une histoire ininterrompue. Du petit port, vous pourrez gagner le site archéologique d’Olympie qui accueillit les Jeux dès 776 avant J.-C.

Date

21/05

22/05

23/05

24/05

25/05

26/05

27/05

28/05

19h30

17h00

18h00

17h00

16h30

18h30

13h00

08h00

12h00

13h30

7h30

12h30

7h00

9h00

Escale/Etapes

Venise (Italie)

Brindisi (Italie)

Katakolon/Olympie (Grèce)

Santorin (Grèce)

Le Pirée/Athènes (Grèce)

Corfou (Grèce)

Kotor

Venise (Italie)

Arrivée Départ

La Croisière Valeurs et Histoire

Athènes

Santorin

JOUR 5 • Jeudi 25 mai

Le Pirée – Athènes (Grèce)

Entourée de montagnes, Athènes rassemble certains des plus beaux témoignages de l’art grec antique. L’Acropole, forteresse naturelle qui domine la mer du haut de ses 156 mètres, reste le symbole universel de l’esprit et de la civilisation classique. Avec ses monuments, elle forme l’ensemble architectural et artistique le plus remarquable : le Parthénon, les Propylées, le temple d’Athéna Niké et l’Érechthéion… En contrebas de la ville se trouvent le quartier de Plaka avec ses ruelles piétonnes et tortueuses, le nouveau musée, édifice ultramoderne et impressionnant par sa géométrie et qui réunit plus de 350 vestiges et sculptures de l’Acropole.

Olympie

JOUR 4 • Mercredi 24 mai

Santorin (Grèce)

L’arrivée dans la caldeira de Santorin restera l’un des moments inoubliables de votre croisière, lorsque le bateau longe la superbe falaise faite des cories, de lave, de cendres et de pierres ponces. L’île se caractérise par ses très nombreuses églises orthodoxes aux murs blancs et dômes bleus. Fira, la ville principale de l’archipel, forme un véritable labyrinthe de ruelles bordées de maisons blanches, d’escaliers, de cours, et de terrasses qui ourlent la falaise.

JOUR 6 • Vendredi 26 mai

Corfou (Grèce)

Faisant face à l’Albanie, Corfou vous accueille. La variété de ses côtes, l’harmonie de ses collines et de ses jardins luxuriants, la douceur de son climat et le charme de ses villages en font la plus séduisante des îles Ioniennes. La beauté de l’île en avait fait l’un des lieux de villégiature préféré de l’Impératrice Élisabeth d’Autriche.


Kotor

Venise

Venise

JOUR 8 • Dimanche 28 mai

Venise (Italie)

Le navire fera son entrée dans le port de Venise à 9 h 00. Venise, la cité des Doges, est à la fois élégante et romantique avec ses riches palais, ses ponts, ses monuments, ses ruelles, ou encore la place Saint-Marc, site incontournable. La basilique San Marco, église à coupoles édifiée au XIIIe siècle, et le Palais des Doges sont les symboles de la République de Venise. Non loin de la place, le majestueux pont du Rialto, qui enjambe le Grand Canal et aussi le pont des Soupirs appelé ainsi car il recueillait la plainte de condamnés jetant un ultime regard sur la lagune. Venise, ce sont aussi les îles qui l’entourent : San Giorgio Maggiore, visible de la Place Saint-Marc, Burano, l’île des pêcheurs et des dentellières avec ses maisons colorées, et Murano, île des verriers au travail mondialement reconnu.JOUR 7 • Samedi 27 mai

Kotor (Monténégro)

Située dans une magnifique baie de la côte du Monténégro, Kotor est une ville imprégnée de tradition et d’histoire, d’où vous admirerez l’époustouflant panorama des bouches de Kotor. Inscrite au Patrimoine mondial de l’UNESCO, la vieille ville regorge de ruelles étroites et de monuments à l’architecture vénitienne et médiévale. Les remparts de 4 km qui ont protégé la ville pendant des siècles s’élèvent jusqu’à la forteresse de Saint Ivan, dominant Kotor de 250 mètres.

Corfou

Perast


a sélectionné pour vous le MSC Musica, un navire élégant et spacieux

► Cabines d’un grand confort, toutes équipées d’air conditionné, salle de bains et toilettes privées, télévision, coffre-fort, téléphone

► Restauration 24h/24, spécialités italiennes, méditerranéennes et internationales

► Plusieurs bars et salons : le très chic Havana Club cigar lounge, l’élégant Crystal Bar…

► Spectacles, soirées dansantes, music live dans les salons…

La compagnie MSC Croisières est reconnue pour la qualité des prestations qu’elle offre à bord de ses navires. Elle possède 12 navires ultra-modernes qui parcourent les plus belles mers et océans de notre globe.Le MSC Musica a été construit aux chantiers de Saint-Nazaire.

Les points fortsdu navire

Vos espaces à bord

Bibliothèque

Atrium

Piscine

Cafétéria

Galerie Restaurant Le Maxim’s


Les cabines

Plan du bateau MSC MUSICA

cabine intérieure / 13 m2 cabine extérieure / 16 m2 cabine avec balcon / 18 m2

MSC MUSICA

MSC MUSICA

Lift

Lift

Lift

Lift

1024

1

1024

310

245

1024

710

242

1024

010

238

1023

6

101931019510197101991020110203102051020710211102151022110225102291023310237

1020910213102191022310227102311023510239

102141021810222102261023010234

10196101921019410198102001020210204102061020810210102121021610220102241022810232

1013 71014 11014 31014 51014 71014 91015 11015 31015 51015 71015 91016 1

1016 31016 51016 71016 91017 11017 31017 51017 71017 91018 11018 31018 51018 71018 91019 1

1013 61014 01014 21014 41014 61014 81015 01015 2

1015 41015 61015 81016 0

1016 21016 41016 61016 81017 01017 21017 41017 61017 81018 01018 21018 41018 61018 81019 0

1013

910

138

1011

110

112

1010

910

110

1009

310

094

1009

110

092

1007 31007 51007 71008 31008 51008 71008 91009 51009 71009 91010 11010 3

101051010710113101151011910121101231012510127101291013110133

1013 5

1008

110

082

1007

910

080 1007 4

1007 61007 8

1008 61008 4

1008 81009 01009 61009 81010 01010 21010 4

1010 61010 81011 41011 61011 81012 01012 21012 41012 61012 81013 01013 2

1013 4

10001100051000910013100191002310027100311003510039100431004710051100531005710059

10061100631006710071

10002100061001010014100181002010024100281003210036100401004410048100521005610058

10060100641006810072

10004100081001210016

10022100261003010034100381004210046

10054

100621006610070

H10050

1006510069

H10055

100031000710011100151002110025100291003310037100411004510049

Sport Center

Sola

rium

Sola

rium

Lift

Lift

Lift

Lift

917 3917 5917 7917 9918 1918 3918 5918 7919 1919 5919 9920 3920 7921 1921 5

9221

9223

9225

9227

9218

9216

9214

9212

91899193919792019205920992139219

9186919091949198920292069210

916 6916 8917 2917 4917 6917 8918 0918 2918 4918 8919 2919 6920 0920 4920 8

917 0

9135913791399141914391459147914991519153915591579159916191639165916791699171

912 0912 2912 4912 6912 8913 0913 2913 4913 6913 8914 0914 2914 4914 6914 8915 0915 2915 4915 6915 8916 0916 2916 4

908 7908 9909 5909 7909 9910 1910 3910 5910 7910 9911 1911 3911591199121912391259127912991319133

908 2908 4909 0909 2909 4909 6909 8910 0910 2910 4910 6910 8911 0911 2911 4911 6911 8

9091

9086

9093

9088

905 9906 1906 3906 9907 1907 3907 5907 7907 9908 1908 3908 5

905 4905 6905 8906 4906 6906 8907 0907 2907 4907 6907 8908 0

9057

9052

9065

9060

9067

9062

900 4900 6900 8901 0901 2901 4901 6901 8902 0902 2902 4902 6902 8903 2903 4903 6904 0904 4904 8

H9002

900590099013901590199021902390259027902990319033903590399041

9043904590499053

H9001

90079003

9011

903890429046

90479051

9055

9050

H903 7

H9030

Min

igolf

Shu�

eboa

rd

Lift15025

1500

3

1500

415

005

1500

6

15024

15026

150011500715009150111501315015150191502115023

15002150081501 015012150141501615018

1502015022

H

Lift

Lift

Lift

Lift

8004

8052

800880128016802080248028803280368040804480468050

803 1 8054

800380058007800980118013801580198021802380258027802980338035 8056

H8001

H8006801080148018802280268030803480388042

H8048

H8002

809 5809780998101810 3810 5810 7810 9811 1811 3

811 5811 9812 1812 3812 5812 7812 9813 1813 3813 5813 7813 9814 1814 3814 5

806 5806 7806 9807 1807 3807 5807 7807 9808 1808 3808 5808 7

808 9809 1809 3

803 7803 9804 1804 3804 5804 7804 9805 1805 3805 5805 7805 9806 1806 3

814081428144814681488150815281548156815881608162816481668168

8100810281048106810881108112

8114811681188120812281248126812881308132813481368138

8058806080628064806680688070807280748076807880808082808480868088

80908092809480968098

81748176817881808182818481888192819682008204820882128216

814781498151815381558157815981618165816981738177818181858189

8172

81868190819481988202820682108214

81638167817181758179818381878191

8170

8193

8218

8195

8197

8199

8224

8222

8220

Q32 Disco

Virt

ual

Gam

es

Children IndoorPlayroom

Lift

Lift

Pow

er W

alki

ng T

rack

Pow

er W

alki

ng T

rack

Shu�

eboa

rd

Gol

f Pra

ctic

e

Spac

e Tr

ip Ch

ildre

nPl

ayro

om

ChildrenOutdoor

Pool & Games

14001

14005

14009

14013

14019

14023

14027

14031

14035

14037

14041

14043

14045

14047

14049

14053

14044

14046

14050

14054

14002

14004

14008

14012

14016

14020

14024

14028

14032

14036

14040

14042

14007

14003

14011

14015

14021

14025

14029

14033

H14039

14051

14055

14048

14052

14056

H14034

14010

14006

14014

14018

14022

14026

14030

14038

Cybe

r Café

Lift

Lift

Lift

Lift

TeatroLa Scala

SanremoCasino

L’en

otec

a W

ine

Bar

Phot

o G

alle

ryPh

oto

Shop

Art G

alle

ry

Art G

alle

ry

Kaito Sushi Bar

LibraryCardRoom

CrystalLounge

Hav

ana

Club

Cig

ar R

oom

MSC Aurea Spa

Blue Marlin Bar

Lift

Lift

Lift

Lagu

na B

ar

Lagu

na B

ar

Gli ArchiCafeteria

La SpiaggiaPool Area

CopacabanaPool Area

whi

rlpoo

l bath

whi

rlpoo

l bath

whi

rlpoo

l bath

whi

rlpoo

l bath

whi

rlpoo

l bath

L’Angolodell’Oggetto

Il Tucano Lounge

TheMini Mall

Blue Velvet Bar

TheGolden

Bar

MSC PlanetLogo Shop

Acce

ssor

iesSh

opVi

a M

onte

napo

leon

e

B

outiq

ue

Lift

Lift

Lift

Lift

TeatroLa Scala

SalaViola

TheDiamond Jewelry

MSCTravel

Agency

Le P

arfum

Cosm

etic

Shop

Le Maxim’sRestaurant

TheDiamond Bar

Lift

Lift

Lift

Lift

1200 11200 31200 71201 11201 51202 11202 31202 71202 9

1203 11203 31203 71204 1

120021200 4120081201212016120201202 41202812030

12032120361204012044

1200 51200 91201 31201 9

H1202 5

12006120101201 4

12026

H12022

12018

1204

812

045

1205

612

053

1204212038

1203 91203 5

1204

612

043

1203 4

1204 71204 91205 1

1205 51205 71205 91206 11206 31206 51206 71206 91207 1

1207 31207 71207 9

1208 11208 71208 91209 11209 31209 51209 71209 91210 1

1207

812

075

1208

612

083

1208

812

085

120501205212054

120581206012062120641206612068120701207212074

1207 61208 01208 2

1208 41209 0

1209 41209 6

1209 2

1209 81210 01210 21210 4

1210 31210 51210 71210 91211 11211 31211 51211 91212 11212 31212 51212 71212 9

1210 61210 81211 01211 21211 41211 61211 81212 01212 21212 41212 61212 81213 0

121821218612190121941219812202122061221012212

1217 91218 31218 71219 11219 51219 91220 31220 71220 9

1216

012

159

12168

1216 71216 9

1216 31216 5

1217 11217 31217 51217 71218 11218 51218 91219 31219 71220 11220 5

1217012172

1216412166

1217412176121781218012184121881219212196122001220412208

1213 11213 3

1213 51213 71213 91214 11214 31214 51214 71214 91215 11215 31215 51215 71216 1

1213 21213 4

1213 61213 81214 01214 21214 41214 61214 81215 01215 21215 41215 61215 81216 2

Lift

Bar della Cascata

Lift

Lift

Lift

Med

ical

Cen

ter

Med

ical

Cen

ter

L’OleandroRestaurant

La Cascata Reception

501 1501 3501 5501 9502 1502 3502 5502 7502 9503 1

504 5504 7504 9505 1505 3505 5505 7505 9506 1506 5506 7506 9

503 3503 5503 7503 9504 1504 3

5063506 4

504450465048505050525054505650585060506250665068

50125014501650185020

50025004500650085010

50225024502650285030503250345036503850405042

Lift

Lift

Lift

Lift

1124

7

1124

911

251

1125

311

254

1125

211

250

1124

8

1120011202

11206112081121011212112141121611220112241122811232112361124011244

1119911201

11203112051120711209112111121311219112231122711231112351123911243

1121 51122 11122 51122 91123 31123 71124 11124 5

1121 81122 2

1123 01123 41123 81124 21124 6

1122 6

1120 4

1119

311

194

1119

511

196

111651116711169

1117311175111771117911181111831118511187111891119111197

11171

111661116811170

1117411176111781118011182111841118611188111901119211198

11172

111351113711139

11145111471114911151111531115511157111591116111163

111361113811140

11146111481115011152111541115611158111601116211164

1114

111

142

1114

311

144

11077110791108511087110891109111095110971109911101

11103

111051110711113

111151111911121111231112511127111291113111133

1108011082

1108811090110921109411098111001110211104

11106

111081111011116

111181112011122111241112611128111301113211134

1110

911

112

1111

111

114

11075 11078

1107

311

076

1108

111

084

1108

311

086

1109

311

096

110011100511009110131101911023110271103511037110411104511049110511105511057

11059110611106511069

1100 21100 61101 01101 41101 81102 21102 61103 41103 61104 01104 41104 81105 21105 61105 8

11060110641106811072

11003 11004110081101211016110201102411028

110381104211046

11054

11062110661107011067

11063

110071101111015110211102511029

110391104311047

1103

111

033

1103

011

032

1107

111

074

H11053

H11050

Pont Sport 16 Pont Cantata 15 Pont Capriccio 14 Pont Vivace 13 Pont Vir tuoso 12 Pont Adagio 11 Pont Minuetto 10 Pont Intermezzo 9 Pont Forte 8 Pont Maestoso 7 Pont Brillante 6 Pont Grazioso 5 Pont Andante 4

1 275 Cabines - 3 223 Passagers

PONT 10MINUETTO

PONT 16SPORT

PONT 9INTERMEZZO

PONT 15CANTATA

PONT 8FORTE

PONT 14CAPRICCIO

PONT 7MAESTOSO

PONT 13VIVACE

PONT 6BRILLANTE

PONT 12VIRTUOSO

PONT 5GRAZIOSO

PONT 11ADAGIO

CATÉGORIES DE CABINES Cabine intérieure › Bella

Cabine vue mer › Bella*

Cabine avec balcon › Bella

Cabine intérieure › Fantastica

* Certaines cabines peuvent avoir la vue obstruée.

Différences entre les options «Bella» et «Fantastica»Dans chaque catégorie de cabines, vous pouvez choisir entre les options Bella et Fantastica. Dans l'option Bella, certaines cabines extérieures ont une vuepartiellement obstruée. Par ailleurs, avec l'option Fantastica, vous bénéficiez des avantages suivants : room service 24h/24 avec livraison gratuite, petitdéjeuner dans votre cabine sans supplément, 50% de réduction sur les cours de fitness, priorité sur le choix du service au dîner.

Cabine vue mer › Fantastica

Cabine avec balcon › Fantastica


Votre cabine en détailElle est équipée :• d’un lit double ou 2 lits simples,• d’air conditionné,• d’une salle de bains

• d’un sèche-cheveux,• d’une télévision couleur,• d’un coffre-fort, • d’un téléphone

Vous pouvez visualiser ce plan du navire en plus grand sur internet : www.croisieres-exception.fr/mscmusica

Lesexcursions

vous recommande les excursions suivantes :


Classé au Patrimoine de l’Unesco, ce site comprend de superbes curiosités : le Temple de Zeus, un gymnase, un hippodrome et un stade pouvant accueillir jusqu’à 40 000 spectateurs. Vous visiterez le Musée Archéologique ouvert en 1982, dans lequel est présentée une collection d’objets découverts au cours de fouilles dont des sculptures en bronze, des poteries et mosaïques.

La première halte sera consacrée au site archéologique d’Akrotiri, ville antique dont les fouilles ont révélé de nombreux objets, fresques et édifices extrêmement bien préservés. Vous irez ensuite à Fira, où vous disposerez de temps libre. Puis, vous visiterez le village d’Oia, réputé pour ses maisons blanchies à la chaux ou colorées de tons vifs, village typique des Cyclades.

55€/pers.

75€/pers.

49€/pers.

4 h

4 h

4 h

69€/pers.

92€/pers.

79€/pers.

4 h 30

7 h 30

6 h

L’architecture baroque de Lecce Brindisi (Italie) • Lundi 22 mai

Olympie et Musée Katakolon (Grèce) • Mardi 23 mai

Le meilleur de Santorin Santorin (Grèce) • Mercredi 24 mai

Acropole, musée archéologique et Plaka Athènes (Grèce) • Jeudi 25 mai

Le meilleur de Corfou Corfou (Grèce) • Vendredi 26 mai

Kotor et Perast Kotor (Monténégro) • Samedi 27 mai

Vous atteindrez Lecce en 40 minutes, ville connue pour la richesse de son histoire, son art et sa culture suite aux nombreuses invasions qu’elle a connues. Vous pourrez vous promener dans les rues du centre-ville, en passant par la belle Piazza Oronzo, l’impressionnant amphithéâtre romain, l’église de la Sainte-Croix… Lecce saura vous charmer par sa superbe architecture baroque.

Vous partirez en direction du village de Palaiokastritsa et visiterez le Monastère byzantin de la Vierge Marie, qui accueille encore aujourd’hui une communauté de moines. Un court trajet en car vous conduira ensuite à la découverte du village de Gastouri et de l’Achilleion, splendide Palais du XIXè siècle construit à la demande de l’impératrice autrichienne Élisabeth. Sur le chemin du retour, vous découvrirez les principaux sites touristiques de la ville.

aussi le Musée Archéologique, avec son impressionnante collection d’œuvres d’art et d’objets usuels datant de l’époque antique. C’est en car que vous découvrirez les autres hauts-lieux de la ville avant d’arriver au vieux quartier de la Plaka. Vous apprécierez ses vieux bâtiments de style néo-classique autant que ses charmantes ruelles et ses vestiges archéologiques.

Vous visiterez d’abord l’Acropole, fameuse citadelle antique comprenant les vestiges d’anciens bâtiments et surtout le Parthénon, superbe temple construit entre 447 et 432 avant Jésus Christ. Sur place, vous visiterez

Vous commencerez par une promenade dans la vieille ville de Kotor puis visiterez le musée maritime avant de poursuivre votre visite vers Perast. Cette ville est l’exemple le plus significatif d’architecture baroque sur la côte du Monténégro et regorge de palais et maisons somptueux. Un court trajet en bateau vous emmènera sur une île au centre de la magnifique baie Boka où vous visiterez l’église « Notre Dame du Rocher ».

Lecce

Corfou

Les prix, durées et itinéraires des excursions publiées dans cette brochure sont fournis à titre indicatif et peuvent subir des variations. Les horaires et les itinéraires des excursions peuvent être modifiés du fait de circonstances externes (comme par exemple les conditions atmosphériques, les grèves, les retards des transports, etc.) ou à cause d’exigences opérationnelles des fournisseurs de services.

L’agence

“Une agréable occasion de se cultiver et d’avoir des échanges enrichissants tout en voyant du pays... Merci à tous les membres de l’équipe pour leurs marques d’attention à notre égard.Martine D.

“Nous avons apprécié d’êtreavec le groupe« Croisières d’exception »Patrick D.

“Croisière très réussie. Merciaux organisateurs« Croisières d’exception »Jeanne S.

Ils ont récemment navigué avec Croisières d’exception

Croisières d’exception est immatriculée chez ATOUT France (Licence n° : IM075150063), bénéficie d’une garantie financière chez Groupama, d’une assurance HISCOX et est affilié au SNAV (syndicat national des agences de voyages).

Croisières d’exception est une agence spécialisée dans la conception et l’organisation de croisières

francophones avec conférenciers en Europe et dans le monde entier. Tous nos voyages ont en commun

l’humain et le plaisir d’apprendre :

L’humain, c’est bénéficier de l’expertise et de l’attention d’une équipe d’accompagnement

conviviale et aux petits soins. C’est aussi vivre des moments de partage et de convivialité entre

passagers et avec nos experts.

Le plaisir d’apprendre et de comprendre : c’est profiter d’un programme de conférences

prodiguées par des experts passionnés et passionnants, vivre des excursions assurées par des

guides francophones de qualité.

La société est basée à Paris depuis 2012. Nos conseillers sont joignables au 01 75 77 87 48 ou sur notre

site internet www.croisieres-exception.fr.

De nombreuses marques médias nous font confiance :


2 pers. par cabine

1 pers. par cabine

Cabine intérieure Bella 1290 € 1790 €

Cabine intérieure Fantastica 1390 € 1890 €

Cabine extérieure Bella 1590 € 2190 €

Cabine extérieure Fantastica 1790 € 2390 €

Cabine avec balcon Bella 1890 € 2590 €

Cabine avec balcon Fantastica 2090 € 2890 €


Prix au départ de Venise(prix TTC par personne)

Votre ville de départ

Nous pouvons vous proposer l’acheminement au départ de :

Paris aéroport : + 400€ A/R (sous réserve de disponibilité)

Autres villes : nous contacter au 01 75 77 87 48

du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h 30 à 18h

Rendez-vous au port de Venise : l’accès depuis la France

est possible en train, en avion ou en voiture. Pour plus

d’informations rendez-vous sur la page :

www.croisieres-exception.fr/doc/valeurs-histoire.pdf

Formalités (pour les ressortissants français) :

carte d’identité ou passeport en cours de validité.

(Autres nationalités, nous consulter)2 options possibles

1 2

Autres cabines, classe business… : nous consulter.

Différences entre les options «Bella» et «Fantastica»

Dans chaque catégorie de cabines, vous pouvez choisir

entre les options Bella et Fantastica. Dans l’option Bella,

certaines cabines extérieures ont une vue partiellement

obstruée. Par ailleurs, avec l’option Fantastica, vous béné-

ficiez des avantages suivants : room service 24h/24 avec

livraison gratuite, petit déjeuner dans votre cabine sans

supplément, 50% de réduction sur les cours de fitness,

priorité sur le choix du service au dîner.

Du 21 au 28 mai 2017 à bord de MSC Musica

À partir de

1 290 € /pers.*en cabine intérieure

Au départ de Venise

* Prix par personne en cabine intérieure Bella base double,

la pension complète,

les conférences, les taxes portuaires et les frais de service

Nos prix comprennent : • La croisière dans la catégorie choisie • La pension complète pendant tout le voyage • Les conférences • Les frais de service • Les taxes portuaires • Les bois-sons (sélection) à volonté pendant les repas

Nos prix ne comprennent pas : • Le pré et post-acheminement vers et depuis Venise • Les dépenses personnelles • L’assurance optionnelle multirisques “tout sauf” 5 % du montant du voyage ou l’assurance multirisque complémentaire carte bancaire haut de gamme 3,5 % du montant du voyage • Les excursions

Cette croisière est organisée par Média UP détenteur de la marque commerciale Croisières d’exception - SARL au capital de 5 000 € - RCS Paris 789 790 285 77 rue de Charonne 75011 Paris - RC HISCOX 12, quai des Queyries - CS 41177 33072 Bordeaux - Code APE : 7911Z - Garantie Financière : Groupama contrat n° 4000713888 - Licence n° IM075150063 - Les intervenants seront présents à bord sauf cas de force majeur - Programme garanti à partir de 70 inscrits. - Création graphique : www.linerz.fr - Photos : © Fotolia, © iStock, © Shutterstock, © Thinkstock, © MSC Croisières

Comment réserver• Remplissez le bulletin d'inscription et

renvoyez-le par courrier à : Croisières d’exception 77 rue de Charonne 75011 Paris

• ou scannez-le pour l’adresser par mail à : [email protected]

• ou appelez le : 01 75 77 87 48 du lundi au vendredi de 9 h30 à 13 h et de 14 h30 à 18 h30

CONDitiONS géNérALES DE VENtELa reproduction des articles R211.3 à R211.11 est annexée à la présente brochure et se trouve dans le contrat de vente. Les conditions générales de vente de nos voyages sont régies par le Code du Tourisme. Un exemplaire de ces conditions générales vous sera remis en annexe du contrat de vente, conformément aux dispositions de l’article R 211-14, et des articles R 211-5 à R 211-13.

CONDitiONS PArtiCULièrES• Contrat de vente : toute vente fera l’objet de la signature d’un contrat de vente définissant

les prix, les modalités de règlements, le programme et les conditions d’annulation du voyage. Le montant des taxes aériennes et portuaires est donné à titre indicatif, il peut être modifié sans préavis.

• Réservations et règlement : les réservations sont considérées fermes à réception d’un acompte de 30 % par personne. Un deuxième acompte de 30 % est a effectuer à 120 jours du départ. Le solde est à verser intégralement 90 jours avant le départ soit le 21 février 2017.

• Conditions d’annulation / Frais d’annulation de la croisière :- Plus de de 121 jours avant la date de départ : 90 € / pers de frais de dossier non

remboursables- De 120 à 61 jours avant le départ : 25 % du montant du voyage- De 60 à 31 jours avant le départ : 50 % du montant du voyage- De 30 à 16 jours avant le départ : 80 % du montant du voyage- À partir de 15 jours jusqu’au départ 100 % du montant du voyage- Pour la partie transport aérien, toute annulation encourra des frais d’annulation comme

stipulés par les termes du billet d’avion confirmé sur la base des règles de la compagnie aérienne. Ceux-ci seront validés sur la confirmation de commande.

- Pour la partie assurance, l’assurance n’est pas remboursable après lasouscription.

pour réserver, merci de renvoyer ce document complété et signé : par email (scanné) : [email protected] par courrier : Croisières d’exception - 77 rue de Charonne - 75011 Paris

pour valider votre réservation, merci de compléter les informations demandées ci-dessous :

croisière VAleurs & HIstoIre Du 21 au 28 mai 2017 à bord de MSC MUSICA

Attention : les informations demandées ci-dessous doivent être celles qui figurent sur les documents d’identité qui vous serviront au voyage.

Je suis membre du mouvement patronal ethiccochez la case ci-contre

1er pAssAger

Mme M. Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Né(e) le : à : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ma pièce d’identité ou celle de mon accompagnant est en cours de renouvellement, je m’engage à vous adresser le(s) document(s) manquant(s) dès que possible et au plus tard 3 mois avant la date de départ soit au plus tard le 21 février 2017.

2ème pAssAger

Mme M. Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Né (e) le : à : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vos coordonnées

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal : Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél : E-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. InformAtIons pAssAgers

titre de réservation contrat de vente

une question ? Appelez-nous au

01 75 77 87 48

2. cHoIX cAbIne et AssurAnces optIonnelles

*réduction applicable : si vous disposez d’une offre de réduction, merci d’indiquer ci-contre la réduction à laquelle vous avez droit.

**Assurance optionnelle

Croisières d’exception vous propose une assurance optionnelle multirisque applicable sur l’ensemble du voyage (croisière et excursions). Le contrat d’assurance avec le détail des conditions est consultable sur notre site ou sur simple demande au 01 75 77 87 48. Un dépliant précisant les garanties sera joint à votre facture si vous y souscrivez. L’assurance multirisque « tout sauf » (5% du montant du voyage) ou assurance multirisque complémentaire assurance haut gamme (3,5% du montant du voyage). Non remboursable après la souscription.

Je ne souhaite pas souscrire aux assurances optionnelles.

Je souhaite souscrire à l’assurance optionnelle multirisque « tout sauf » : 5% du montant du voyage.

Je souhaite souscrire à l’assurance multirisque complémentaire haut de gamme : tout sauf 3,5% du montant du voyage.

contAct d’un pArent ou AmI QuI ne pArt pAs AVec Vous en croIsIère

Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél :

formalités pour les ressortissants français : pour effectuer cette croisière vous devez être en possession d’une pièce d’identité (CNI ou passeport) en cours de validité. Merci de joindre pour chaque passager participant à ce voyage, une copie de votre pièce d’identité.

A - choisir vos prestations

b- calculer le prix de votre voyage

Vous voyagez à deux

Vous voyagez seul(e)

Cabine Prix / pers.cabine intérieure bella 1 290 Ecabine intérieure fantastica 1 390 Ecabine extérieure bella 1 590 Ecabine extérieure fantastica 1 790 Ecabine avec balcon bella 1 890 Ecabine avec balcon fantastica 2 090 E

Cabine Prix / pers.cabine intérieure bella 1 790 Ecabine intérieure fantastica 1 890 Ecabine extérieure bella 2 190 Ecabine extérieure fantastica 2 390 Ecabine avec balcon bella 2 590 Ecabine avec balcon fantastica 2 890 E

Vos prestations Prix / pers.cabine / pers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E

réduction applicable / pers.code réduction* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E

total hors assurance / pers. = . . . . . . . . . . . . . . . . . . EAssurance optionnelle / pers. + . . . . . . . . . . . . . . . . . . E **

total avec assurance / pers. = . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enombre de personnes (1 ou 2) X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . montant dû = . . . . . . . . . . . . . . . . . . E

Cette croisière est organisée par

Je déclare accepter les conditions générales et particulières de vente de média up croisières d’exception figurant dans les pages suivantes et annexées à ce document et de les avoir portées à la connaissance des autres personnes inscrites, qui les ont également acceptées.Je déclare en outre accepter les conditions générales de vente de msc croisières, figurant sur le site internet http://www.croisieres-exception.fr/var/croisieres/244/cgv-croisiere-valeurs.pdf et sur leur brochure ou disponible sur simple demande au 01 75 77 87 48.Je déclare m’être renseigné(e) sur les formalités administratives et sanitaires (notamment pièce d’identité, visa, vaccins) et précautions me concernant et concernant les personnes qui m’accompagnent ainsi que sur les risques inhérents au voyage (notamment risques pays, conditions climatiques et météorologiques) sur le site www.diplomatie.gouv.fr et déclare les assumer.

À retourner par courrier : CROISIèRES D’EXCEPTION - 77 RUE DE CHARONNE - 75011 PARISou par email (scanné) : [email protected]

3. modes de règlement

AutorIsAtIon de prélèVement cArte de crédItJe soussigné(e) M./Mme …...……...……...……...……...……...……...…….…........……...…; autorise Croisières d’exception à débiter ma carte de crédit :

Américan Express

Visa/Visa premier Numéro de carte :

Eurocard Mastercard Date d’expiration : / Cryptogramme :

de l’acompte de 30 % du montant du voyage par personne à la réservation, soit : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ed’effectuer un second versement de 30 % soit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e le 21/01/2017de verser le solde du voyage soit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e le 21/02/2017.ImportAnt : Veillez à remplir impérativement tous les champs ci-dessus afin de valider votre dossier.

Votre signature (obligatoire) :

Votre signature (précédée de la mention « lu et approuvé ») :

Afin de pouvoir confirmer et enregistrer votre réservation, nous vous demandons :

• de nous retourner ce document signé et complété, • de verser un acompte à la commande de 30 % du montant du voyage par personne à la réservation Soit un acompte de ………….…………..……..……........ e par chèque à l’ordre de croisières d’exception

par carte bancaire

• d’effectuer un second versement de 30 % soit ........................ € à 120 jours du départ (soit le 21 janvier 2017) puis de verser le solde du

voyage soit ........................ € à 90 jours du départ (soit le 21 février 2017).Règlement du solde :

Le solde est à régler au plus tard 90 jours avant le départ (soit le 21 février 2017)soit ………….…………..……..……........ e par chèque à l’ordre de croisières d’exception

par carte bancaire

Les annulations doivent être adressées au plus tôt par courrier à :croisières d’exception - 77 rue de charonne - 75011 parisou par email à [email protected] le calcul des frais d’annulation, il sera pris en compte la date de réception du courrier. Les conditions générales et particulières de vente sont téléchargeables sur le site : http://www.croisieres-exception.fr/var/croisieres/244/cgv-croisiere-valeurs.pdf

Les conditions d’annulation spécifiques à la croisière s’appliquent comme suit :

pour la partie croisière

• Plus de 121 jours avant la date de départ : 90e /pers. de frais de dossier non remboursables• De 120 à 61 jours avant le départ : 25 % du montant du voyage• De 60 à 31 jours avant le départ : 50 % du montant du voyage• De 30 à 16 jours avant le départ : 80 % du montant du voyage• À partir de 15 jours jusqu’au départ 100 % du montant du voyage

pour la partie aérienne Pour la partie transport aérien, toute annulation encourra des frais d’annulation comme stipulés par les termes du billet d’avion confirmé sur la base des règles de la compagnie aérienne. Ceux-ci seront validés sur la confirmation de commande.

pour la partie assurance non remboursable après la souscription.

4. AcceptAtIon des condItIons générAles de Vente et d’AnnulAtIon

où avez-vous entendu parler de la croisière « Valeurs & Histoire en Adriatique » ?

Valeurs Actuelles Web ethic mon agence Autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. condItIons générAles et pArtIculIères de Vente

condItIons générAles de Vente

Article R211-3 Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et qua-trième alinéas de l’article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appro-priés qui répondent aux règles définies par la présente section.

En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la tota-lité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés.

La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispo-sitions réglementaires de la présente section.

Article R211-3-1 L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au a de l’article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédéra-tion ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R. 211-2.

Article R211-4 Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que :

1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ;

2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses prin-cipales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ;

3° Les prestations de restauration proposées ;

4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;

5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les natio-naux ou par les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union euro-péenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ;

6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;

7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’infor-mation du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ;

8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ;

9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R. 211-8 ;

10° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;

11° Les conditions d’annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;

12° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’as-surance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ;

13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.

Article R211-5 L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expres-sément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut inter-venir et sur quel éléments.

En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préa-lable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat.

Article R211-6 Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes :

1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ;

2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour frac-tionné, les différentes périodes et leurs dates ;

3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utili-sés, les dates et lieux de départ et de retour ;

4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ;

5° Les prestations de restauration proposées ;

6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;

7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ;

8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R. 211-8 ;

9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarque-ment dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;

10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier ver-sement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ;

11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ;

12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, récla-mation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ;

13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R. 211-4 ;

14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;

15° Les conditions d’annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;

16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ;

17° Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les consé-quences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’as-sistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ;

18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ;

19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes :

a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de diffi-culté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ;

b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de télé-phone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour ;

20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4 ;

21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d’arrivée.

Article R211-7 L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet.

Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.

Article R211-8 Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L. 211-12, il doit men-tionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat.

Article R211-9 Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article R. 211-4, l’ache-teur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éven-tuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception :

-soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immé-diat des sommes versées ;

-soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-

perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.

Article R211-10 Dans le cas prévu à l’article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dom-mages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le rembourse-ment immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait sup-portée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date.

Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’ache-teur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.

Article R211-11 Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les disposi-tions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis :

-soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rem-bourser, dès son retour, la différence de prix ;

-soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.

Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13° de l’article R. 211-4.

condItIons pArtIculIères de Vente

I - prIX : Les prix indiqués dans cette brochure ont été éta-blis sur la base des données économiques connues au 25/10/2016. Les prix sont calculés de manière forfaitaire incluant une série de prestations décrites dans chaque pro-gramme présenté. Ils sont basés sur un certain nombre de nuits qui ne correspondent pas nécessairement à un nombre déterminé de journées entières. Si en raison des différentes contraintes imposées par les transpor-teurs la première et la dernière journée se trouvaient écourtées par une arrivée tardive, aucun remboursement ne pourrait avoir lieu. La durée du séjour s’entend du jour du départ au jour d’arrivée du retour en France.

II - les prIX comprennent : Les prix comprennent explicite-ment toutes les prestations indiquées dans chaque descriptif des programmes. Ils sont calculés sur la base d’une chambre (ou cabine double). L’occupation d’une chambre ou cabine individuelle donne lieu à l’acquittement d’un supplément ou d’un tarif spécifique pro-posé selon les disponibilités au moment de l’inscription. Nos forfaits incluent certaines prestations, comme les taxes aériennes, les taxes de port ou les visas, dont nous ne sommes que les collecteurs. En cas de réajustement inopiné, nous nous verrons contraints de les répercuter – à la hausse ou à la baisse – et ce plus de 21 jours avant la date de départ.

III - réVIsIon des prIX : Les prix proposés dans les brochures sont établis au 25/10/2016 sur la base des conditions économiques connues à cette date. Ils peuvent être révisés à la hausse comme à la baisse en cas de variation substantielle de ces conditions et en applica-tion des articles L 211-12 et L 211-13 du Code du Tourisme. Les éventuelles modifications de prix sont communiquées au plus tard 30 jours avant la date de départ.

IV - nAVIgAtIon : Les horaires des escales ne sont donnés qu’à titre indicatif et n’ont aucune valeur contractuelle. À bord des bateaux, seul le commandant de bord en charge de la sécurité des passagers est habilité à définir les conditions de la navigation.La navigation prévue à l’origine peut être modifiée en fonction de diffé-rents facteurs comme le brouillard, l’insuffisance du niveau des eaux ou à contrario la montée excessive du niveau des eaux. Dans ces divers cas, la navigation peut accuser des retards, ou le commandant peut même être amené à supprimer des escales prévues, ces mesures étant toujours prises, avec comme finalité, la préservation de la sécurité des passagers, toute modification d’itinéraire imputable à ces conditions ne pourra donner lieu à une quelconque indemnisation. En revanche, l’organisateur s’effor-cera, si les conditions le permettent, d’élaborer un programme de substi-tution en employant si besoin un autre type de transport.

V - dénomInAtIon des bAteAuX : Les noms des bateaux et des hôtels sont donnés à titre indicatif. Des bateaux et des hôtels peuvent être substitués à d’autres à la condi-tion expresse qu’ils soient de la même catégorie ou le cas échéant d’une catégorie supérieure. La substitution d’un bateau par un autre peut être opérée soit à la suite d’une avarie technique empêchant la navigation, soit par la vente du bateau opérée par le propriétaire.

VI - tHémAtIQue : En cas d’empêchement de dernière minute, d’im-possibilité de calendrier ou de toute autre cas de force majeure, Média UP pourra modifier le programme des intervenants prévus sur la croisière thématique. De même, les conférences citées dans la brochure et les ate-liers le sont à titre indicatif et pourront être modifiés pendant la croisière.

VII - trAnsports InternAtIonAuX : Nos programmes sont prévus soit sur vols réguliers directs ou avec escales, soit sur vols affrétés directs ou avec escales intermédiaires. En cas de vols affrétés, nous n’avons recours qu’aux compagnies aériennes dûment autorisées par la direc-tion de l’Aviation Civile française. Les horaires des vols peuvent subir des modifications y compris en dernière minute. Ils n’ont pas de valeur contractuelle. En cas de correspondance, nous ne saurions substituer notre responsabilité à celle des transporteurs. Toute place non utilisée à l’aller ou au retour ne pourra faire l’objet d’aucun remboursement. Enfin, nous nous réservons le droit de remplacer un transporteur par un autre et de modifier le type d’appareil. Des changements d’aéroport à Paris peuvent se produire (Roissy ou Orly) sans que nous soyons tenus pour responsables des frais éventuels occasionnés.

VIII - Acompte et pAIement du solde du VoyAge : L’inscription est subordonnée au versement d’un acompte de 30 % sur le prix du programme, sauf dispositions particulières. Un deuxième acompte de 30 % est a effectuer à 120 jours du départ. Le paiement du solde du voyage doit être effectué au plus tard 90 jours avant le départ, sans rap-pel. En cas de non-paiement du solde, Média UP Croisières d’exception se réserve le droit de reprendre la cabine dont le paiement n’a pas été soldé, et d’en disposer. Ce droit n’a pas de caractère automatique (le cas échéant Média UP Croisières d’exception pourra envoyer un rappel de l’échéance et conserver la cabine au profit du passager). Le passager dont la cabine a été reprise ne pourra pas s’en prévaloir comme d’une annulation vis-à-vis de l’assurance. Les retenues d’annulation prévues plus loin restent dues. Pour toute inscription à moins de 90 jours du départ, le paiement de la totalité du voyage est dû lors de la réservation. Les primes d’assurances annulation ou voyage ne sont jamais rembour-sables quelle que soit la date d’annulation.

IX - AnnulAtIons, modIfIcAtIons d’InscrIp-tIon : Toute annulation doit être notifiée au plus tôt à Média UP Croisières d’exception par lettre recommandée avec accusé de réception. Toute annulation émanant du client entraîne la perception de frais conformément aux conditions d’annulation mentionnées sur la confirmation de commande soit : pour la partie croisière• Plus de 121 jours avant la date de départ : 90 e/pers de frais de dossier

non remboursables• De 120 à 61 jours avant le départ : 25 % du montant du voyage• De 60 à 31 jours avant le départ : 50 % du montant du voyage• De 30 à 16 jours avant le départ : 80 % du montant du voyage• À partir de 15 jours jusqu’au départ 100 % du montant du voyageLe Passager qui annule dans les 15 jours précédant le départ ou qui ne se présente pas en temps utile au départ ou bien abandonne le voyage en cours de route pour quelque raison que ce soit n’a droit à aucun remboursement et doit payer le prix dans son intégralité.

Pour le calcul des frais d’annulation, il sera pris en compte la date de réception par Média UP Croisières d’exception du courrier adressé par le client. Pour bénéficier des garanties de l’assurance, tout client qui annu-lerait son voyage devra avoir réglé la totalité des frais d’annulation qui lui seront ensuite remboursés par l’assurance sur présentation d’une facture acquittée. Aucun remboursement ne sera accordé si un participant ne se présente pas à l’embarquement ou, si par suite de non-présentation des documents de voyage (billets de croisière, pièces d’identité, visa, etc.), il se trouve dans l’impossibilité de prendre le départ prévu. Le voyageur ne peut, sauf accord préalable, modifier le déroulement de son voyage ou de son séjour. Les frais résultant des modifications non autorisées resteraient entièrement à sa charge sans qu’il puisse prétendre obtenir le remboursement des prestations dont il n’aurait pas bénéficié.

X - AnnulAtIon du fAIt de l’orgAnIsAteur : Le client ne pourra prétendre à aucune indemnité si le voyage est annulé pour des raisons liées à la sécurité des voyageurs ou en cas de circonstances de force majeure, indépendantes de la volonté de l’organisateur. C’est notam-ment le cas si le navire doit modifier son itinéraire ou annuler la croisière dans les cas suivants : - Pour une situation de guerre dans des régions où le bateau fait escale ;- En raison de catastrophes naturelles (tempête

exceptionnelle, tremblement de terre, périls ou accidents de la mer, fait du prince, grève générale…) ;

- Pour des circonstances échappant au contrôle des armateurs ou du capitaine ;

- Pour la sécurité du navire ;- Pour sauver des vies humaines ou aider un navire en détresse ;- Pour d’autres cas d’urgence.

De même le client ne pourra prétendre à aucune indemnité si l’annulation du voyage intervient pour insuffisance du nombre de participants au plus tard à 21 jours du départ.Sous réserve de ce qui précède, toute indemnité d’annulation éventuellement due par Média UP Croisières d’exception pour un préjudice démontré sera limitée au montant qui aurait été dû par le client en application de l’article VIII.

XI - formAlItés : Dans les brochures de présentation des programmes figurent les formalités administratives et/ou sanitaires nécessaires à l’exé-cution du voyage (carte d’identité, passeport, visa, vaccination, etc.). Ces formalités administratives et/ou sanitaires indi-quées pour chaque pays s’adressent uniquement aux personnes de nationalité française. Pour les autres nationalités, nous consulter avant l’inscription.

XII - responsAbIlItés : Média UP Croisières d’exception est responsable de plein droit à l’égard du Client de la bonne exé-cution des obligations résultant du contrat, que ces obligations soient à exécuter par elle-même ou par d’autres prestataires de services, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci. Toutefois, Média UP Croisières d’exception peut s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que l’inexécution ou la mauvaise exécution du contrat est imputable soit au Client, soit au fait, imprévisible et insurmontable, d’un tiers étranger à la fourniture des prestations prévues au contrat, soit à un cas de force majeure. Média UP Croisières d’exception déclare par ailleurs disposer d’une assurance garantissant les conséquences pécu-niaires de sa responsabilité civile professionnelle, conforme aux pres-criptions de la loi, contractée auprès de HISCOX 12, quai des Queyries – CS 41177 33072 Bordeaux Contrat n° PRC0133699.

XIII - réglementAtIons et condItIons générAles des trAnsporteursLes passagers sont informés que les articles des conditions générales des transporteurs relatifs au fonctionnement à bord et les règlementa-tions des transporteurs leur sont opposables. Ils sont disponibles sur les sites internet des transporteurs (MSC Croisières). Ces éléments concernent notamment : - Les obligations des passagers à bord - Les pouvoirs du commandant de bord - Le médecin de bord.Tous les autres aspects du voyage sont régis par les conditions géné-rales de Média UP Croisières d’exception.

XIV - lItIges : Pour toute contestation relative à l’exécution ou l’inter-prétation des conditions générales et particulières de vente, seuls seront compétents les tribunaux de Paris.

XV - VIsuels : Les visuels et les cartes itinéraires de la présente bro-chure n’ont pas de valeur contractuelle. Les informations au recto sont obligatoires. Le défaut de fourniture d’une information obligatoire rend impossible le traitement de votre demande. Les informations collectées vous concernant font l’objet d’un traitement automatisé, dont le respon-sable est la société Média UP, afin d’effectuer les opérations relatives à la gestion de ses clients et à la prospection. Conformément à la loi « Informatique et Libertés » n°78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données vous concernant et d’un droit d’opposition à la mise en œuvre du traitement.Pour toute demande, vous pouvez vous adresser à Média UP 77 rue de Charonne 75011 Paris. Si vous ne souhaitez pas recevoir par voie postales des propositions de notre société ou de nos partenaires, merci de cocher la case ci-contre ❏.

condItIons générAles de Vente de msc croIsIeres (extrait)Les conditions générales de vente de l’armateur MSC Croisières sont consultables en ligne sur le site www.msccroisieres.fr. Veuillez trouvez ci-dessous les paragraphes les plus importants.

2. CONTRAT 2.5 Les forfaits boissons et spa, les excursions et le parking peuvent être réservés et modifiés en ligne, auprès de l’Agent de voyage ou de notre service de réservations jusqu’à 8 jours avant le départ de la croisière. 2.5.1 Pour la réservation du parking : au-delà des 8 jours, le Passager pour-ra en faire la demande au port d’embarquement le jour du départ.

6. APTITUDE À VOYAGER 6.1 La sécurité de tous les Passagers est d’une importance cruciale pour la Société : c’est pourquoi tous les Passagers garantissent qu’ils sont aptes à voyager en mer et par avion et que leur conduite ou leur état n’affectera pas la sécurité ou le confort du bateau ou de l’avion et des autres passa-gers et qu’ils peuvent être transportés en toute sécurité en accord avec les exigences en matière de sécurité applicables établies par les lois interna-tionales, européennes ou nationales. 6.2 La Société se réserve le droit de demander au Passager de présenter des certificats médicaux attestant de son aptitude au voyage. La Société se réserve le droit de refuser l’accès à tout Passager qui, selon la Société et/ou le Transporteur, serait incapable de voyager ou dont la condition pourrait constituer un danger pour lui-même ou pour d’autres personnes pendant la Croisière ou encore dont l’accès et l’hébergement à bord du navire serait impossible. Afin de pouvoir envisager d’éventuelles solutions alternatives permettant cet accès et cet hébergement il est indispensable que le Passager ait fourni au moins 30 jours avant l’embarquement une information adéquate sur son handicap ou son besoin d’assistance, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception. 6.3 Tout Passager dont la condition physique pourrait affecter son aptitude au voyage (considérant l’itinéraire du paquebot) doit présenter un certificat médical avant de réserver. 6.4 Nous conseillons aux femmes enceintes, à tout stade de la grossesse, de demander conseil auprès d’un médecin avant de partir en croisière. L’obtention d’un certificat médical à tout stade de la grossesse, confir-mant leur aptitude au voyage à bord d’un paquebot (considérant l’itinéraire spécifique). 6.5 La Société et/ou le Transporteur ne disposent pas à bord d’installations médicales pour réaliser un accouchement à bord. La Société ne peut ni accepter à bord ni transporter de Passagères enceintes de 24 semaines ou plus d’ici à la fin de la Croisière. 6.6 La Société se réserve le droit de refuser l’embarquement à toute Passa-gère en état avancé de grossesse et ne pourra pas être tenue responsable de ce refus. 6.7 Dans le cas d’une réservation faite par une Passagère ignorant sa gros-sesse ou ne pouvant pas raisonnablement savoir qu’elle était enceinte au moment de la réservation, la Société proposera le choix de réserver une autre croisière équivalente en respectant les termes ci-dessus et selon les disponibilités, ou de rembourser la totalité du montant versé pour toute annulation de réservation, à condition que cette annulation soit communi-quée dès qu’une Passagère prend connaissance de son état. 6.8 Si le Transporteur, le Commandant ou le Médecin du navire décident qu’un Passager est, pour quelque raison que ce soit, inapte au voyage, susceptible de nuire à la sécurité, ou qu’on pourrait lui refuser la permis-sion de débarquer dans un port, ou que sa situation pourrait rendre le Transporteur responsable de son entretien, assistance ou rapatriement, le Commandant a le droit de refuser d’embarquer le Passager au port ou de débarquer le Passager dans un port ou de transférer le Passager dans une autre couchette ou cabine. Le Médecin de bord a le droit d’administrer les premiers secours, médicaments et thérapies, et/ou hospitaliser et/ou confiner le Passager dans l’hôpital du paquebot ou autres bâtiments simi-laires, si cette mesure est considérée comme nécessaire par le Médecin et que le Commandant donne son accord. Tout refus de coopérer de la part du Passager relativement à ce traitement pourra entraîner son débar-quement dans un port, avec l’intervention éventuelle de la police locale ou des autorités compétentes et ni la Société ni le Transporteur ne pourront être tenus responsables des pertes ou dépenses du Passager ni pourront l’indemniser. 6.9 Lorsqu’un Passager se voit refuser le droit à l’embarquement en raison de son inaptitude au voyage, ni la Société ni le Transporteur ne sont tenus responsables envers le Passager.

8. QUESTIONNAIRE DE SANTÉ PUBLIQUE 8.1 La Société et/ou le Transporteur et/ou les autorités sanitaires de tout port auront le droit d’élaborer à leur compte un questionnaire de santé publique. Le Passager devra fournir des informations précises concernant les symptômes de la maladie, incluant, sans s’y limiter, les problèmes gas-tro-intestinaux ou H1N1. Le Transporteur peut refuser d’embarquer tout Passager s’il considère (à sa discrétion) qu’il a des symptômes de mala-dies, y comprises les maladies virales ou bactériennes comprenant (mais pas seulement) le Norovirus et H1N1. Le refus du Passager de remplir le formulaire pourra entraîner l’interdiction d’embarquement. 8.2 Lorsque les Passagers sont victimes d’une maladie virale ou bacté-rienne à bord pendant la Croisière, le médecin de bord peut leur demander de ne pas quitter leur cabine pour des questions de santé et de sécurité.

9. ALLERGIES ALIMENTAIRES 9.1 Nous rappelons aux Passagers que certains aliments peuvent provo-quer une réaction allergique en raison des intolérances à certains ingré-dients. Si le Passager a des allergies connues ou des intolérances à un aliment, il est tenu d’en informer le Maître d’hôtel dès que possible après son embarquement sur le navire.

10. ASSISTANCE MÉDICALE 10.1 Il est vivement recommandé aux Passagers d’être en possession d’une assurance voyage complète couvrant les soins médicaux, les frais de rapatriement et les dépenses. 10.2 Conformément à la Réglementation pour L’État du pavillon, le méde-cin à bord est qualifié et le centre médical à bord est équipé seulement pour les premiers soins et les états les moins préoccupants. Le Passager prend connaissance et accepte au moment de la Réservation que le centre médical ne soit pas équipé comme un hôpital à terre et que le Médecin n’est pas un spécialiste. Ni la Société, ni le Transporteur, ni le Médecin ne peuvent être tenus responsables envers le Passager de leur incapacité à traiter toutes les affections. 10.3 Le Passager reconnaît que, bien qu’il y ait un médecin qualifié à bord du navire, il a l’obligation et la responsabilité de demander l’assistance médicale si elle s’avère nécessaire pendant la Croisière et qu’il devra payer les frais médicaux à bord. 10.4 En cas de maladie ou d’accident, les Passagers doivent être débar-qués à terre par la Société, le Transporteur et/ou le Commandant pour un traitement médical. Ni le Transporteur ni la Société ne peuvent se porter garants de la qualité des structures médicales disponibles ou des traite-ments aux escales ou à l’endroit où le Passager est débarqué. Les struc-tures médicales et les normes varient d’un port à l’autre. Ni la Société ni le Transporteur ne peuvent se porter garants ou donner des garanties en matière de normes des traitements médicaux à terre. 10.5 L’opinion professionnelle du médecin concernant l’aptitude du Passa-ger à s’embarquer sur le navire ou à continuer la Croisière est définitive et contraignante pour le Passager. 10.6 Pour les bébés de moins de 12 mois, il est recommandé de demander conseil auprès d’un médecin avant de réserver. Veuillez noter que les dis-

positions de l’article 6 concernant l’aptitude à voyager sont applicables à tous les passagers, les enfants et les bébés compris.

17. RESPONSABILITÉ DE LA SOCIÉTÉ La responsabilité de la Société envers le Passager est également régie par les Conventions Internationales qui détaillent les limitations de responsa-bilité du Transporteur. 17.5 Le transport de Passagers et de leurs bagages par mer est régi par le règlement (CE) n° 392/2009 lorsqu’il est applicable. Ci-après la « Conven-tion d’Athènes » fait partie intégrante des présentes conditions et toute responsabilité de la Société et/ou du Transporteur en cas de décès et bles-sures, ou de perte ou dommage des bagages survenant lors du transport par mer sera déterminée exclusivement en conformité avec le règlement (CE) n° 392/2009. La convention d’Athènes de 1974 qui a été modifiée en 1976 est applicable aux transports maritimes de passagers. Le règle-ment (CE) n° 392/2009 et la convention d’Athènes limitent la responsabilité du Transporteur pour décès, blessures, perte ou dommage des bagages et prévoit des conditions spéciales pour les objets de valeur. Le bagage est considéré comme remis au Passager sans dommages à moins que ce dernier n’écrive le contraire à la Société ou au Transporteur selon les termes suivants : a) en cas de dommage apparent, avant le débarquement ou au moment du débarquement ou de la remise des bagages, ou b) en cas de dommage non apparent ou de perte, dans les 15 jours suivant la date de débarque-ment ou de remise des bagages ou dès que cette remise aurait dû avoir lieu. Tout dommage indemnisable par la Société dans les limites prévues par le règlement (CE) n° 392/2009 ou la convention d’Athènes est réduit pro-portionnellement en fonction d’une éventuelle négligence imputable au Passager et déductible au maximum comme spécifié dans l’article 8 (4) de la convention d’Athènes. La Société fournit des exemplaires du règlement (CE) n° 392/2009 et de la convention sur simple demande.

18. ITINÉRAIRE/DROIT DE VARIATION 18.1 La Société se réserve le droit, à sa seule et unique discrétion et/ou à celle du Commandant du navire (à condition que ce droit soit exercé raisonnablement), de décider d’une déviation par rapport à l’itinéraire habi-tuel ou annoncé, de retarder ou anticiper la navigation, d’éliminer ou de changer des escales programmées, d’organiser le transport sur un autre navire équivalent, de remorquer ou être remorqué, de secourir d’autres na-vires ou réaliser des actes similaires et/ou à la discrétion du Commandant qu’il estimera préférables ou nécessaires pour la sécurité du Passager, du navire et de l’équipage. Dans de telles circonstances, la Société ne sera aucunement responsable ni obligée envers le Passager.

19. RESPONSABILITÉS DU PASSAGER 19.1 Le Passager a le devoir de suivre les instructions et les ordres du Commandant et des Officiers à bord. Par la présente, le Passager accepte que le Commandant et les Officiers soient habilités et détiennent l’autorité de fouiller toute personne, cabine, bagage et effets personnels à bord pour des raisons de sécurité ou d’autres raisons légales. 19.2 Le Passager autorise expressément ces fouilles. 19.3 Les Passagers doivent avoir effectué les vaccinations requises avant de s’embarquer et être en possession de tous les billets, passeports va-lides, cartes médicales et de tout autre document nécessaire pour les ports d’escale programmés et les débarquements. 19.4 Chaque Passager garantit qu’il est physiquement et mentalement apte pour entreprendre la Croisière. 19.5 La Société et/ou le Commandant se réservent le droit, à leur discré-tion absolue, de refuser l’embarquement ou demander le débarquement de tout Passager pour des raisons de sécurité du Passager, des autres Passagers ou du navire ou si la conduite du Passager est, d’après le Com-mandant, susceptible de mettre en danger ou de compromettre le confort et le bien-être des passagers à bord. 19.7 La Société ne pourra aucunement être tenue responsable envers le Passager en cas d’infraction ou non-respect de la part des passagers des conditions de cette clause et tout Passager devra indemniser la Société en cas de pertes ou dommages occasionnés à la Société ou à ses fournis-seurs pour toute infraction ou non-respect. 19.8 Le comportement du Passager ne doit pas compromettre ou réduire la sécurité, la tranquillité et le bien-être des autres Passagers lors de la Croisière. 19.9 Les Passagers ne doivent pas amener d’animaux vivants, d’armes à feu, de munitions, de produits explosifs ou inflammables, de substances toxiques ou dangereuses à bord du navire sans l’accord écrit de la part de la Société. 19.10 Les Passagers seront responsables de tout dommage subi par la Société et/ou le Transporteur et/ou le Fournisseur de services faisant partie de la Formule, résultant du non-respect du Passager de ses obligations contractuelles. En particulier, le Passager est responsable de tous les dom-mages causés au navire, au mobilier et à l’équipement, des blessures ou pertes infligées aux autres passagers et à des tiers, mais aussi de toutes les pénalités, amendes et frais attribuables au Passager que la Société, le Transporteur et le Fournisseur peuvent être amenés à payer.

20. VOLS20.4 La Société n’est ni le transporteur aérien ni un transporteur aérien effectif comme défini par la Réglementation de l’Aviation Civile (Embarque-ment refusé, Compensation et assistance), « les Réglementations de 2005 ». Les obligations imposées par ces réglementations pour la compensation sont exclusivement celles du transporteur aérien et/ou du transporteur aérien effectif et toutes les réclamations concernant l’annulation, le retard ou l’embarquement refusé doivent être adressées au transporteur aérien de compétence. 20.7 Si le Contrat ne comprend pas de vol, le Passager a la responsabilité d’obtenir un billet valable directement d’un transporteur aérien convenable pour lui permettre d’arriver à temps au navire (et comprenant les transferts locaux dont le Passager doit s’occuper personnellement). La Société ne pourra pas être tenue responsable d’éventuels empêchements liés aux vols ou transferts organisés par le Passager.

26. RESPONSABILITÉ DES EMPLOYÉS, AGENTS ET SOUS-TRAITANTS26.1 Il est expressément convenu qu’aucun employé ou agent de la Socié-té et/ou du Transporteur, y compris le Commandant, l’équipage du paque-bot de croisière concerné, et les sous-traitants et leurs employés aussi bien que les assureurs de ces parties ne sera, et ce pour toute circonstance que ce soit, tenu responsable hors de ces conditions de Réservation et les parties peuvent invoquer ces Conditions générales de réservation et les conditions de transport au même titre que la Société et/ou le Transporteur. 26.2. Les excursions à terre sont effectuées par des sociétés indépen-dantes même si elles sont vendues par des Agents de voyage ou à bord du navire de croisière. MSC Cruises S.A. ne pourra pas être tenu responsable pour les services fournis par chacun de ces contractants indépendants. La Société opère uniquement en tant qu’agent du fournisseur d’excursions à terre. La Société n’a pas le contrôle direct sur les fournisseurs d’excursions à terre ni sur leurs services ; de ce fait, en aucun cas la Société ne pourra être tenue responsable pour des pertes, dommages et blessures subies par des passagers résultant de la négligence ou autres des fournisseurs d’excursions à terre. La Société sera diligente dans le choix de fournis-seurs d’excursions à terre. Les lois et les réglementations locales seront appliquées pour les fournisseurs d’excursion à terre en ce qui concerne l’exécution et/ou la responsabilité.

Documents

Du 21 au 28 mai 2017 à bord de MSC Musica - ethic.fr · La Grèce est souvent considérée comme le berceau de la philosophie. Quel est le lien entre philosophie et mythologie ?