du 30 octobre au 5 novembre 2004 - 40ansa2.free.fr40ansa2.free.fr/0000/Hebdo2_45.pdf · en pdf (icône flèche au- dessus du vendredi) Le moment de vérité, passé au crible

l’hebdo sur internethttps://communication.france2.fr> Rubrique Webdo

hebdonn°°4455 du 30 octobre au 5 novembre 2004

Lundi 1er novembre à 20.55

Cré

atio

n gr

aphi

que

Nel

ly B

arrig

on

C1 H45 12/10/04 20:37 Page 1

2Lcm2Te

hebdo n°45du 30 octobre

au 5 novembre 2004

> l’hebdo sur internet, c’est : https://communication.france2.fr (extranet) > Rubrique webdo

> Rechercher les émissions et obtenir les contacts> Toutes les interviews, infos et liens dans la rubrique mag> Lire et relire les dossiers de presse (téléchargeables en pdf)> Et bientôt : rubrique communiqués de presse

> Les programmes de la grilledès le mardi soir (en ligne ou téléchargeables en pdf)webdo

webdo en quelques clics :1 -L’accueil extranetEnregistrez-vous pour obtenir votremot de passe

2 - Sommaire Webdo :Onglets grille, émissions,recherche, rubriques primeet mag, etc.

3 - Onglet grille :La semaine cliquableou téléchargeable en pdf (icône flèche au- dessus du vendredi)

Le moment de vérité, passé au crible par la rédaction de France 2

mardi 2 et mercredi 3 novembre

C2 + som H45 12/10/04 20:35 Page 2

les soirées

20.55 Le plus grandcabaret dumonde 23.20 Tout le mondeen parle

20.55 et 21.45Urgences22.40 New York 911

20.55Les 40 ans de la 2 01.35Tennis : MastersSeries Paris-Bercy

Comme au cinéma21.00 Jurassic Park III22.45 Recherché mortou vif

21.10 L’Instit 22.55Ça se discute

21.00Envoyé spécial23.05 Campus, le magazine de l’écrit

samedi dimanche lundi mardi mercredi jeudi vendredi

Une soirée de polars20.55PJ21.55Avocats et associés22.55Les Enquêtesd’Eloïse RomeContre-courant23.50IntelligenceSuperficielle

coupd’œilsur la semaine

lesplus du webdo> cette semaine :

5e 4

les programmespages 12 à 25

vos contacts à France 2page 26

prochainementpage 27

la signalétiquele

e au-

événement

Les 40 ans de la 2 > voir mag p.4-8

Savoir plus santéInterview de

Sophie Aurenche > voir mag p.11

et aussi...Jurassic Park III

> voir mag p.10

Anniversaire, distinction, tournage...

> voir mag p. 9

> webdo- Savoir plus santé- Le Jour du seigneur- 30 millions d’amis- Les grandes énigmes de lascience- Messe- Rayons X

-Savoir plus santé- Présence protestante- Le Jour du Seigneur

Pho

to F

ranc

e 2

/ P

ierr

e G

uibe

rt

C2 + som H45 12/10/04 20:35 Page 3

4

mag

hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004

> Divertissement

Les 40 ans de la 2Lundi 1er novembre à 20.55

Ils viendront tous, ils seront tous là. Tous ceux pour qui la Deux est une affaire de famille,qui ont travaillé pour elle, se sont amusés ou ont grandi avec elle. Pour animer la soirée,deux enfants de cette grande famille, Michel Drucker et Jean-Luc Delarue. Avant d’allersouffler les 40 bougies, ils se souviennent.

La Deux fête ses 40 ans, personnellement, qu’est-ce que cetanniversaire vous évoque ? Mes 40 ans de métier, dont plus de 20 ans passés sur Antenne 2 etFrance 2, puisque Champs-Elysées a été créé en 1983. 1964 est une année importante pour moi. J’avais 22 ans. Le jour, j’étaisdans l’armée de l’air, au service de l’information, et le soir je m’infiltraisdans les coulisses de la télévision. Cette année-là, les Jeux olympiquesétaient à Tokyo et, vu le décalage horaire, Cognacq-Jay était ouvert

toute la nuit. C’était mes grands débuts et j’avais pour guides ThierryRoland, Roger Couderc, Robert Chapatte.

La 2e chaîne, Antenne 2, France 2… Selon vous, y a-t-il unecontinuité et comment la définir ?Elle reste le navire amiral du service public, la référence, la chaîne qui asu résister à nombre de dérives et tentations. Je pense que c’estencore le seul endroit où l’on peut apprendre son métier et émergersans être écrabouillé par la dureté de l’audimat, où le cynisme et lebusiness ne sont pas encore arrivés. L’endroit où l’on peut encoreprendre des risques et du temps, investir en qualité et en image. Letemps, sans lequel Studio Gabriel n’aurait jamais été un succès etVivement dimanche non plus.

Si on vous dit que vous incarnez la télévision populaire dequalité, celle dont le rôle est d’informer, cultiver et distraire…Je réponds que j’ai été élevé comme cela, que c’est ce que l’on m’aappris. Mais c’est compliqué de montrer au public à la fois ce qu’il aimeet ce qu’il pourrait aimer, d’avoir l’oreille du plus grand nombre et lerespect de la profession.

De quoi êtes-vous le plus fier ?Pas des gros scores d’audience, car avec Bigard, Gerra ou CélineDion, à vaincre sans péril… En revanche, toucher le grand public avecFrançoise Giroud, Bernard-Henri Lévy, Jean d’Ormesson ou l’Amiral deGaulle, voilà qui est plus difficile. Avoir réuni près de trois millions de

2e chaîne, Antenne 2, France 2

40 ans sur un air de fête

michel drucker : champs-élyséesa changé ma vie

``Pho

to F

ranc

e 2

/ R

. Pic

ard

Ornella Muti, invitée du 1er numéro de Champs-Elysées

mags 4-9 12/10/04 19:28 Page 4


5

magazines

téléspectateurs avec Bill Clinton en traduction simultanée, j’en suis fier ;tout comme je le suis de l’émission du cinquantenaire de la Patrouillede France ou de la nuit que nous avons animée avec Thierry Ardissonpour le 60e anniversaire du Débarquement et que 5,5 millions depersonnes ont regardée.

Vous vous souvenez de ratages mémorables ?Je parlerais plutôt de grands moments de stress. Gainsbourg, avecson langage et en anglais, disant à Whitney Houston qu’il aimerait bien lui faire sa fête. Thierry Le Luron, en 1983, chantant en directL’emmerdant c’est la rose à quelques centaines de mètres de FrançoisMitterrand. Les Nuls, inconnus alors du grand public, déversant leurhumour à une heure de grande écoute. C’est travailler sans filet avecDesproges, Coluche ou Bedos.

jean-luc delarue : je me souviens

Et parmi vos souvenirs les plus émouvants ?Romy Schneider me demandant de lui accorder 10 minutes face à lacaméra pour s’adresser à la presse à scandale qui a photographié à lamorgue son petit garçon mort. Simone Signoret implorant Platini de nepas aller disputer la Coupe du Monde de 1978 en Argentine pour nepas cautionner le régime. Je pense à Claude François que j’attendsaux Buttes-Chaumont, je ne sais pas encore qu’il vient de mourir dansson bain. A Thierry Le Luron, mort si jeune à 33 ans, à Jean Yanne surle plateau quelques semaines avant sa mort, aux adieux de Brel à lascène alors qu’il n’a que 37 ans. Je pense à tous ceux qui ne sont pluslà et qui me manquent.Mais je pense aussi à la première de Champs-Elysées, l’émission qui,en 1983 sur Antenne 2 va changer ma vie. Et je n’oublierai jamais mapremière intervention à la télévision, c’était sur TF1, en 1965 …

PROPOS RECUEILLIS PAR MARIE-JO FOUILLAUD

Je me souviens de la date de naissance de la seconde chaîne parceque je suis né cette année-là.

Je me souviens de Georges Perec parce que Bernard Pivot me l’a faitdécouvrir, comprendre et aimer comme tant d’autres écrivains quim’ont aidé à me former.

Je me souviens de ma première Coupe du Monde en 70 à la télé,Michel Drucker la commentait. Et quand je marquais des buts sur le terrain avec ma classe, c’était toujours la voix de Michel, dans matête, qui vantait la qualité de mon jeu, et “quel panache dans cet exploitpersonnel, quelle vision du jeu…”

Je me souviens du Petit rapporteur, conduit par Jacques Martin avecPierre Desproges, Daniel Prévost et les autres, une insolence nouvelleà la télévision qu’on se racontait le lendemain au lycée.

Je me souviens de la musique des Dossiers de l’écran qui me faisaitpeur, du journal présenté par Christine Ockrent et quand elle disait aurevoir de son sourire si doux : c’était toujours une bonne nouvelle.

Je me souviens des Buttes-Chaumont, de l’avenue Montaigne, où l’âmede Pierre Desgraupes flottait dans les bureaux, et même de Cognacq-Jay, où la poussière avait une âme.

Je me souviens d’avoir été un Enfant du rock en duo avec OlivierDoran, mes débuts à la télévision grâce à Pierre Lescure sur les tracesde Philippe Manœuvre et d’Antoine de Caunes.

Je me souviens qu’Antoine avait un père, Georges de Caunes, et une mère, Jacqueline Joubert, pionniers de la télévision.

Je me souviens de Cinéma, cinéma, proposé par Michel Boujut et Anne Andreu un formidable service du petit écran rendu au grand.

Je me souviens des stars qui descendaient de voiture le samedi soirpour rejoindre Michel Drucker dans Champs-Elysées, avant qu’il ne leurdéroule un Tapis rouge. Je crois n’avoir jamais manqué un rendez-vousavec Charles Aznavour, il est vrai qu’il s’est toujours fait rare.

Je me souviens de tous les cheveux sur la tête de Guillaume Durandavant qu’il n’arrive sur France 2. Le service public lui va mieux.

Je me souviens de la nuit en banlieue pour le premier Téléthon en1987, et de la nuit du passage à l’an 2000 en compagnie de Michelsur les toits des Champs-Elysées.

Je me souviens des cérémonies des 7 d’or et des Victoires de lamusique, de l’émotion des artistes en jeunes diplômés, partagées avecMichel encore, Daniela Lumbroso, ou Guillaume Durand.

Je me souviens de la Tour Eiffel qu’on éclaire et qu’on éteint un 21 juindevant 500 000 personnes. Ce n’était pas ce qu’on appelle les aléasmais bien plutôt la magie du direct.

Je me souviens de la première émission de Ça se discute, le 12 septembre 1994, lancée par le Président Jean-Pierre Elkabbachen direct, à la plus grande surprise du Président François Mitterrand.

Je me souviens d’avoir grandi avec la 2, de toutes ses images qui ontaccompagné ma vie d’enfant, de jeune homme, d’adulte, et ça merappelle que, moi aussi, j’ai 40 ans. Je me sens jeune, encore pluscurieux, bien dans mon époque et avec mes concitoyens, toujours vif…Pas pour me vanter, mais comme France 2.

Pho

to F

ranc

e 2

/ Je

an P

imen

tel

Une grande complicité avec les enfants...

mags 4-9 12/10/04 19:28 Page 5

6 hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004

mag

Ils ont consacré leur vie à la télévision et, pour être restés fidèles à la Deux, ils font partie de son histoire.

bernard pivot : une vieconsacrée au livre à latélévisionDe janvier 1975 à juin 2001, d’Apostrophes à Bouillon de culture, il représente la passion du livre à la télévision.

De quoi êtes-vous le plus fier ?D’avoir donné le goût de la lecture à des dizaines de milliers detéléspectateurs, souvent jeunes, et d’avoir “lancé” plusieurs dizainesd’écrivains, aujourd’hui célèbres et lus.

Un ratage mémorable dont vous vous souvenez encore ?Je regrette encore aujourd’hui de n’avoir pas eu l’idée de faire un tête-à-tête avec Romain Gary.

Avez-vous le sentiment d’appartenir à une “famille” ?Sur la “photo de famille” prise à la naissance d’Antenne 2, en janvier1975, autour du pater familias Marcel Jullian, je suis le seul, trente ansaprès, à présenter encore des émissions sur la chaîne sans êtrejamais allé voir ailleurs. J’ai été d’une inexorable fidélité à ce qu’il fautbien appeler, en effet, mieux qu’une famille, un esprit de famille.D’abord gendre et père, puis, au fil du temps, oncle et grand-père, jen’ai jamais voulu créer ma propre société de production pour gardercet esprit de famille que la responsabilité et la gestion d’une entrepriseaurait sûrement entamé et brouillé.

pierre tchernia : le “monsieur de la télévision”

A la télévision, il a tout fait mais, dans l’esprit du public, il est Monsieur Cinéma.

Racontez-nous la genèse d’une émission culte ?En 1966, le cinéma traverse une phase critique et il faut donc essayerde ramener vers les salles le public que la télévision leur a volé. Les jeux télévisés sont très populaires et la décision est prise delancer une émission entre jeu et magazine. L’émission a duré 22 ans.

Elle va s’appeler Monsieur Cinéma…Son premier titre, 7e Art – 7e Case, n’est pas bon, il en faut un autre et nous nous y attelons, Jacques Rouland et moi. C’est l’époque desMonsieur Meuble ou Monsieur Propre et nous pensons donc à Monsieur Cinéma, titre que prendra le gagnant de chaque semaine. Or, pour le public et encore aujourd’hui, Monsieur Cinéma c’est moi.

De quoi êtes-vous le plus heureux ?Du travail accompli vis-à-vis du cinéma et de la télévision, mais ausside la façon dont les gens, de tous âges, m’abordent. Pour avoir sansdoute été le seul à avoir touché à tous les domaines, des variétés augrand reportage en direct en passant par les émissions consacréesau cinéma, je crois que je suis devenu le “Monsieur de la Télévision”.

“mieux qu’une famille, un espritde famille”

Les 40 ans de la 2 (suite)

Pho

to D

.R.Un numéro d’Apostrophes historique :

Bernard Pivot chez Alexandre Soljenitsyne

“Pour le public, Monsieur Cinéma, c’est moi !”

Pho

to D

.R.

Pho

to D

.R.

Le éch

Pho

to F

ranc

e 2

/ Je

an P

imen

tel

mags 4-9 12/10/04 19:28 Page 6


7

magazines

7

jacqueschancel :“donner aupublic cequ’il pourraitaimer”

Il participe à la naissance d’Antenne 2 et anime Le grand échiquierdurant 17 ans. Une des grandes figures de la Deux.

Antenne 2 naît en 1975…Ce fut une création totale, un défi dont je suis fier. Nous sommes deux,Marcel Jullian et moi, puis arrivent les grandes troupes, Couderc,Chapatte, Averty, Pivot, Jammot, Barma… Bouillonnement, folie, liberté,ces années-là resteront les plus créatives de l’histoire de la télévision.Très attaché à la création de l’image, je demande au peintre GeorgesMathieu d’imaginer le sigle d’Antenne 2, au dessinateur Jean-MichelFolon et au compositeur Michel Colombier de travailler sur legénérique de la chaîne, un générique qui a marqué les mémoires.

1972, début du Grand échiquier…Mon but est d’offrir au téléspectateur ce que l’on ne lui donne pas à une heure de grande écoute : la musique. En mélangeant les grandsorchestres, les grands chefs, les grands interprètes et les grandsartistes de variétés, selon une devise qui m’est chère : il ne faut pasdonner au public ce qu’il aime mais ce qu’il pourrait aimer. LorsqueKarajan, à 20.30, bat un match de la Coupe du Monde de foot, c’est la preuve que la qualité est populaire.

eve ruggiéri : “musiques aucœur, 20 ans de bonheur”Musiques au cœur, une émission une référence pour les artistes etle public.

En 20 ans d’émission de quoi êtes-vous la plus fière ?Du scoop de nos débuts : Musiques au cœur est la seule émission en France à laquelle Horowiz a accepté de participer. D’avoir gagné la confiance de Celibidache qui refusait la télévision ; de la série avecKarajan ; d’avoir filmé Pavarotti avant qu’il ne soit une star et d’avoirnoué une relation d’amitié ; d’avoir fait découvrir un nombreincalculable de jeunes artistes, lyriques en particulier. Je suis fièred’avoir fait de Musiques au cœur une référence aux yeux du public et des artistes lyriques. Fière des liens amicaux et professionnels que j’ai noués. 20 ans de bonheur !

Avez-vous le sentiment d’appartenir à une “famille” ?J’ai toujours travaillé pour le service public, de la radio à la télévision où Eliane Victor m’a appelée pour la 1re chaîne et Pierre Desgraupespour Antenne 2. J’en suis fière, je n’ai jamais voulu le quitter et j’ai lesentiment d’être privilégiée. Je suis heureuse d’appartenir à cette maison :ses programmes sont plutôt très honorables et il y a des gens bien.

alain jérôme : “à l’essaiquatre semaines, nousrestons 25 ans”Les Dossiers de l’écran, un film, un débat, c’était la soirée de la semaine qu’il ne fallait pasmanquer.

Le début des soiréesthématiquesEn 1967, le patron de la 2e chaînesouhaite des soirées complètes et Armand Jammot propose les Dossiers de l’écran. Le projetest à l’essai, sur quatre semaines,et nous sommes restés 25 ans !Jammot avait un flair extraordinaireet le sens du public (c’est lui qui a initié le standard SVP, une révolution !).Au début, nous sommes encoreproches de la guerre, nous profitonsdes nombreux films américains etbritanniques sur les grandes batailles et nous réussissons à réunir desFrançais, des Allemands, des Américains pour des confrontationsexceptionnelles. Nous passons assez vite aux sujets de société et de science. Noussommes les premiers à convaincre les professeurs de médecine qu’allerà la télévision n’est pas se galvauder ; ceux de la Sorbonne d’apporterleurs compétences sur l’Antiquité après un péplum considéré comme nul ;les premiers à organiser un plateau autour de l’homosexualité. Il me reste une somme de souvenirs merveilleux, le souvenir d’unesomme de travail et le bonheur d’avoir partagé tout ce que j’ai apprisavec le public.

PROPOS RECUEILLIS PAR MARIE-JO FOUILLAUD

Rog

er P

icar

d ©

Ina

On ne peut pas se tromper : c’était encore le temps de l’ORTF

Pho

to D

.R.

Le rire ou l’émotion en direct, chaque Grandéchiquier était un évènement

Pho

to F

ranc

e 2

/ Je

an P

imen

tel

Eve avec son ami Pavarotti

Vous trouverez l’intégralité de ces interviews et l’ensemble du dossier Les 40 ans de la 2dans l’Extranet de la communication, rubriqueDossiers de presse. http://communication.france2.fr

dossier de presse

mags 4-9 12/10/04 19:28 Page 7


mag

tonique et énergique, elle ne faitpas son âge

Les 40 ans de la 2 (suite)

40 ans, il faudrait une encyclopédie pour les résumer. On en rappellera donc les actes et les momentsfondateurs, les événements toujours vivaces dans les mémoires et, plus récemment, les émissions quisont et font l’image de la chaîne, héritages d’un savoir-faire et d’un état d’esprit. Tour du propriétaire.

1964/1973 - Fondations et premièrespierres C’est au printemps 64, le 18 avril, que le 2e

enfant de la famille télévision voit le jour,une chaîne en noir et blanc qui se contentede balbutier 20 heures par semaine. Et aulieu d’exhiber ses équipements neufs, elleintitule l’un de ses premiers programmesLa Caméra invisible !Que d’hommes, dans cette famille ! On repère tout de même Denise Fabre enpremière speakerine, on surligne le nom de Daisy de Galard (Dim, Dam, Dom) et…

à y regarder de plus près, on peut trouver en 70 un Aujourd’hui Madame— produit et présenté par des hommes ! (Armand Jammot et Alain Jérôme, ceux qui ont lancé Les Dossiers de l’écran en 67). Les hommes de bonne volonté et de talent ne manquent pas. Harris etSédouy Zoom sur l’actualité (65), Rouletabille enquête (66), PierreTchernia devient Monsieur Cinéma (67), Les Shadoks pompent (68), AlainDecaux raconte (69), Jacques Chancel installe son Grand échiquier etPatrice Laffont pose et assemble Des chiffres et des lettres (72). Côté historique, en 67, le 1er octobre à 14 h 15, la Deux est la premièreà s’habiller en couleur. Quinze jours avant, elle avait diffusé son premierjournal télévisé.

1974/1983 - La Deux se fait un nom : Antenne 2L’O.R.T.F. éclate enplein été, le 8 juillet 74.La 2e chaîne fait partiedes 7 établissementsautonomes et naîtraofficiellement le 6janvier 75 sous le nomd’Antenne 2, MarcelJullian en prend lescommandes. Joliedécennie, onensemence et onfertilise. On récolte, enimage et en audience.Apostrophes voit le jour(75), le prompteuraussi, à la fin de lamême année. Pour lasuite, on coche : en 76,Stade 2 ; en 77, Jacques Martin, son Bon dimanche et sa Lorgnette,Jean-Pierre Elkabbach et Alain Duhamel abattent leurs Cartes sur table ;en 78, Simone Signoret incarne Madame le juge et Dorothée sonnel’heure de la Récré A2 ; en 79, Les Dames de la côte feuilletonnent ; en81, Philippe De Dieuleveult part à la Chasse au trésor et ChristineOckrent est la première femme à présenter le journal télévisé ; en 82,Lescure/de Caunes signent Les Enfants du rock, Michel Drucker

Champs-Elysées, Eve Ruggiéri Musiques au cœur, François-Henri de Virieu L’Heure de vérité, Philippe Bouvard son Petit théâtre de… A noter qu’en août 81, le boss s’appelle Pierre Desgraupes.

1984/93 – France 2 à l’heure des familles recomposées

La manne de talents et d’idées qui marchent ne tarit pas. En 85,Châteauvallon, LE feuilleton ; Télématin, Maguy, première sitcom,premières Victoires de la musique. En 86, Pascale Breugnot lanceSexy folies et Moi je ; premier Téléthon en 87 ; en 89, on se souvient de Palace ; 90, année prolifique : Envoyé spécial, Lunettes noires pournuits blanches (Ardisson), Les Clés de Fort Boyard, L’Amour en France,la série documentaire de Daniel Karlin. En 91, Pivot mijote son Bouillonde culture, Bruno Cremer endosse le pardessus de Maigret, et la chaîne reste ouverte le jour et la nuit. En 92, Mireille Dumas met Bas les masques et en 93, Nagui entonne Taratata.En 92, on se rapproche, on fait front et oncrée l’enseigne France Télévisions.Antenne 2 et FR3 se nomment dorénavantFrance 2 et France 3.

1994/2004 – C’est dans l’air du 3e

millénaireElle est trop riche cette décennie ! Elle voitnaître des émissions comme Ça se discute,Thé ou café, P.J., Mots croisés, Tout lemonde en parle, Vivement dimanche, Le Plusgrand cabaret du monde, On a tout essayé,Campus, J’ai rendez-vous avec vous,Complément d’enquête, Chanter la vie.C’est aussi le succès de Urgences,Friends, Un gars, une fille, Victoire ou ladouleur des femmes, La Bicyclette bleue, Ilsont filmé la guerre en couleur, Le Coupableidéal, Napoléon, Les Thibault, Pompéi,Colette ou FBI : portés disparus.

Loui

s Jo

yeux

© In

a

Dim Dam Dom,le magazine féminin de Daisy de Galard

Pho

to D

.R

Gym tonic, pour être en forme avec Véronique et Davina

Pho

to F

ranc

e 2

/ D

omin

ique

Gon

ot

Maguy, première sitcom à la télévision française. Avec Rosy Varte, MartheVillalonga et Jean-Marc Thibaud

Pho

to D

.R.

Patrick Sébastien suitla Piste aux étoiles ducirque et du Music-hall,pour son Plus GrandCabaret

Pho

toFr

ance

2/P

ierr

eG

uibe

rt

mags 4-9 12/10/04 19:28 Page 8


9

magazines

Pho

to D

.R.

brèvesJAG

Si le début de la saison neuf futmarqué par le départ de Harm du

JAG, son retour au sein del’équipe était, par les fans, plus

qu’espéré. Reste l’épisode à nepas manquer… encore quelques

dimanches d’attente et viendra le200e intitulé What if. Imaginez ce

qu’il aurait pu advenir de nos amiss’ils avaient fait des choix

différents, si par exemple, Harmet Mac s’étaient unis pour lemeilleur et pour le pire. Une

question que nous nous sommestous posée…

Bernard Pivot au GoncourtMardi 5 octobre, Bernard Pivot a

été élu juré du Goncourt,succédant ainsi au défunt AndréStil. C’est la première fois qu’unefigure de la télévision est admise

au sein du plus prestigieux prixlittéraire. Précédemment juré del’Interallié, dont il démissionnera,

Bernard Pivot a déclaré à l’AFPêtre “très fier et très heureux”

d’intégrer cette Académie dont ilavait dit par le passé “qu’elle lui

conviendrait parce qu’on y faittrois choses qu’[il sait] à peu près

faire : lire, boire et manger.”

Richard Dale en tournage à Beynac

Après s’être, entre autres,intéressé aux Mystères du corps

humain et au D-Day, leproducteur, auteur, réalisateur

Richard Dale s’atèle à un crimevieux de 5300 ans : l’assassinat

de Otzi. Un tournage à l’èrenéolithique a débuté le 5 octobre

à Beynac, il se poursuivra d’iciquelques semaines dans les

studios londoniens et les Alpesitaliennes. Un docu-fiction à

découvrir sur France 2 en 2005.

Les Origines du SIDAsélectionné deux fois

Sélection du documentaire dePeter Chappell et Catherine

Peix au 32e International EmmyAwards, dans la catégorie

“documentaire”. Les récompenses seront

décernées le 22 novembre àNew York. Les Origines du SIDA

est aussi en lice au Prix Europa,qui se déroule du 16 au 23

octobre prochain.

L’élection américaine sur France 2

n° 44 ou 43 bis> Information

Lundi 1er, mardi 2 et mercredi 3 novembre

Le compte à rebours des électionsaméricaines fascine le monde, et chaque jourqui passe, avec son lot de déclarations,débats, petites phrases, éditoriaux,révélations, analyses, prises de positions…,accroît le suspense et bouscule lespronostics. À quelques jours du “moment devérité” (pour nous dans la nuit du 2 au 3novembre), la rédaction de France 2 est plusque jamais mobilisée pour couvrir l’un desévénements majeurs de cette fin d’année. Un événement qui, à n’en pas douter, aura de nombreuses répercussions sur la politiqueet l’économie mondiale. Le lundi 1er novembre,une page spéciale dans le sommaire dujournal de 20 heures sera consacrée auxderniers préparatifs outre-atlantique. A partirdu mardi 2, le 13 heures de ChristopheHondelatte prendra les couleurs américaines.

Le soir, David Pujadas présentera un journalexceptionnel en direct de Time Square et encompagnie de nombreux invités (politiques,intellectuels, analystes…). Les moinscourageux d’entre-nous (et ceux qui se lèventtôt) iront se coucher, tandis que l’Amériqueretiendra son souffle. Les autres pourrontrester devant le petit écran pour suivre, de00.30 à 01.15, une édition spéciale de la nuit,présentée par David Pujadas, consacrée audéroulement du vote. Un scrutin dontTélématin, exceptionnellement de 06.00 à08.30, présentera les premiers résultats, enduplex avec nos correspondants de NewYork. À 20.00, enfin, retour à New York oùDavid Pujadas et ses invités tenteront unepremière analyse. Président n° 44 ou 43 bis,quels sont les enjeux de ce mandatprésidentiel ?

Pho

to F

ranc

e 2

/ P

ierr

e G

uibe

rt

mags 4-9 12/10/04 19:28 Page 9


mag

Ils nous avaient déjà terrorisés sous la caméra habile de Steven Spielberg, derrière lesportes de Jurassic Park. Deux épisodes plus tard, non seulement ils ont survécu, mais enplus ils ont évolué… Pas facile, facile la vie de paléontologue.

Octobre 1993. Traversant en un éclair 165 millions d’années,tyrannosaures, vélociraptors, tricératops et autres diplodocusdébarquent en trombe sur les écrans. Avec le brio qu’on lui connaît,Steven Spielberg mêle grand spectacle, prouesses techniques etsuspens haletant (d’après un scénario de Michael Crichton, abonnéaux best-sellers et aux adaptations à succès). Triomphe mondial ! Desmillions de spectateurs s’improvisent paléontologues… Quatre ansplus tard, le réalisateur récidive avec Le Monde perdu, où l’ondécouvre, dans un mélange de stupeur et de plaisir, qu’une île désertedu Costa Rica abrite encore des milliers de dinosaures. C’est sur cettemême île que se déroule l’action de Jurassic Park III, confiée cette foisà Joe Johnston, grand habitué des aventures familialeshollywoodiennes (Chérie, j’ai rétréci les gosses, Rocketeer, Jumanji).

Des dinos et des hommesLe professeur Alan Grant (Sam Neill), à jamais traumatisé par le fiascodu premier Jurassic Park s’était pourtant bien juré de ne jamais ymettre les pieds. Et le voilà embarqué malgré lui, dupé par un couplede “milliardaires” (Téa Leoni et William H. Macy) sur l’île Sorna, à larecherche de leur jeune fils disparu. A peine posé sur une piste defortune, leur avion est attaqué par un spinosaure vorace, violent et…très joueur. La suite est une course poursuite dans une junglegrouillante de dinosaures tous plus vicieux les uns que les autres, dontles impitoyables raptors, capables de communiquer entre eux, et les

redoutables ptérosaures, reptiles volants aux dents acérés. Depuis lepremier épisode, les dinosaures semblent avoir évolué avec les effetsspéciaux. Plus souples, plus fluides, plus réalistes, ces monstresnumériques sont aussi plus intelligents, plus méchants… et pluseffrayants ! Mais le plus “dinosaure” de tous, c’est bel et bien Sam Neill.Regard de côté, sourire pincé, bras arqués et corps alerte, il prévient :“Vous ne repartirez jamais vivants de cette île !” et c’est comme sil’ensemble des dinosaures parlait par sa bouche. Brrrrr… Absent de ladeuxième aventure, son retour justifie à lui seul ce troisième volet.

CYRILLE LATOUR

Ils reviennent !

grrrrrrrr... > Comme au cinéma : le film

Jurassic Park III Mardi 2 novembre à 21.00

Succéder au maître Spielberg n’est paschose aisée. On se souvient desinévitables suites des Dents de la mer,désastreuses et peu inspirées… Ici, JoeJohnson se montre au contraire très àl’aise. Amusé plus qu’impressionné parl’exercice, il prend même un certain plaisirà jouer sur les codes laissés par sonprédécesseur. Plaisir d’autant pluscommunicatif que le spectateur peut seprendre au jeu des références. Cechapeau, auquel Grant voue un cultefétichiste, ne serait-il pas un lointaincousin de celui d’Indiana Jones ? Et cetaileron qui vogue, menaçant, au fil de l’eau,ça ne vous rappelle rien ? Et cedébarquement en force sur la plage ? Avous de jouer…

Références

Pho

to D

.R.

Pho

to D

.R.

Pho

to F

ranc

e 2

/ P

ierr

e G

uibe

rt

mags 45 p10-11 mélanie 12/10/04 21:29 Page 10


11

magazines

11

Journaliste à la radio et à la télévision depuis plusieurs années, Sophie Aurenche estdevenue une figure incontournable de l’actualité médicale. Et pourtant, rien ne laprédestinait à devenir une spécialiste de la santé. Cette année, elle présente aux côtésde Laurent Broomhead, Savoir plus santé. Rencontre avec une jeune femme dynamique.

Après de nombreuses annéesd’étude, comment vous est venucet intérêt pour le domaine de lasanté ?C’est un peu le hasard en fait. Depuisl’âge de dix-douze ans, j’ai toujourseu envie d’être journaliste, mais ausens large du terme. Le hasard d’uneexpérience professionnelle m’aamenée à remplacer une personnequi s’occupait de la chronique santésur Europe 1. Au départ je n’étaispas une spécialiste de la question.Mais j’ai très vite appris enrencontrant des médecins, enassistant à des conférences depresse ou des congrès. D’année enannée, de fil en aiguille, tout estdevenu plus facile. J’ai été vite portépar le contenu des sujets. La santéest domaine vraiment passionnant.

En tant que nouvelle présentatrice, l’émission va-t-elle connaîtredes modifications ?Oui et non. Il y a une nouvelle présentatrice mais l’émission ne va paschanger du tout au tout. Nous allons modifier par petites touchesquelques détails. Ainsi l’esprit de l’émission, invités, reportages, débats,reste le même. On privilégie toujours autant les reportages en provincecar la médecine est aussi bonne ailleurs qu’à Paris. Nous voulionsrester fidèle au concept. L’idée était la suivante : Imaginez une rue oùl’on va changer quelques petits magasins par ci, par là, mais les gens

auront toujours l’impression que se sera la même rue. Ils seronttoujours chez eux. Ce n’est pas une révolution ! Mais une évolutiondans la continuité et la tranquillité. Martine Allain-Regnault reste encoretrès présente. Elle est là dans les coulisses. Elle participe aux réunionset elle nous donne des idées pour les émissions.

Comment expliquez vous l’intérêt porté par le public auxquestions de santé et le succès de Savoir plus santé ?Il y a deux questions que l’on se pose chaque matin : comment ça va etquel temps il fait ? La santé concerne chacun d’entre nous. C’est unsujet continuel de préoccupation. Quand on a un souci de santé, on nepense qu’à ça, les gens ont vraiment envie d’en savoir plus. Par ailleursavec Internet et l’essor de la presse spécialisée, le public est mieuxinformé et il a beaucoup plus envie de compléter ses connaissances.En fait, sans prétendre que tous vont guérir, notre émission tente deleur apporter des explications, des solutions, de l’espoir, del’optimisme, tout en étant raisonnable. Nous ne sommes pas là pourdire qu’ils vont tous guérir. C’est l’esprit de l’émission.

Propos recueillis par Thomas Vincent

Rencontre avec Sophie Aurenche

“expliquer et donner des solutions”> magazine

Savoir plus santé Samedi 30 octobre à 13.35

1989-1995 : Journaliste au Progrès de Lyon1995-1996 : Journaliste-reporter aux informations générales sur Europe 11996-2001 : Présentatrice et responsable de la rubrique quotidienne Santé Médecine sur Europe 1.1999-2001 : Rédactrice en chef et présentatrice du journal médical quotidien Actualités Santé sur la chaîne thématique Santé vie. 2001-2004 : Responsable de la rubrique Santé Médecine sur RTL. 2002-2004 : Journaliste-enquêtrice pour le magazine Savoir plus santé.Septembre 2004 : Journaliste et présentatrice du magazine Savoir plus santé sur France 2 aux côtés de Laurent Broomhead.Présentatrice d’une rubrique quotidienne Santé Forme sur RTL à 7.20Sophie Aurenche a été récompensé en 2004 du Prix Escoffier Lambiotte pour son travail d’information et de diffusion desconnaissances en matière de santé auprès du grand public. Elle est l’auteur de trois ouvrages : La mort devant soi (2003), Nosenfants sont-ils bien soignés ? (2001), L’euthanasie, la fin d’un tabou (1999).

Bio

L’émission Savoir plus santé du samedi 30 octobre seraconsacrée dans un premier temps à l’épilepsie, unemaladie neurologique très fréquente qui touche près de500 000 personnes en France, et 40 millions d’individusdans le monde. L’émission sera consacrée ensuite à lamaladie de Parkinson qui touche, elle, 1,5 % des plus de 65ans. Cette maladie se manifeste par des gestes incontrôlés,des pertes de mémoire et des perturbations dans laperception des repères spatio-temporels.

A retenir

Pho

to F

ranc

e 2

/ P

ierr

e G

uibe

rt

mags 45 p10-11 mélanie 12/10/04 21:29 Page 11


journée samedi 30 octobre

06.10 CD2A (i)Emission jeunesse.Ace lightning (i) - Kenan & Kel

07.00 Thé ou café (i)Magazine. Présenté par Catherine Ceylac.Invité : Etienne Chatiliez

08.00 TD2A (txt)(i)Emission jeunesse.Sabrina, l'apprentie sorcière - Une filled'enfer (i)

08.55 KD2A (txt)(i)Emission jeunesse. Animée par Ben, Julie,Samia et André. Présentée par Yoann Sover.Coups de génies (i) - Samantha - FictionKD2A : Mystérieuses disparitions - RFR(i) - Sabrina, l'apprentie sorcière (i) -Samantha - 15/A (i)

11.25 CD'aujourd'huiProposé par Act 4 productions. Produit parR&G productions. Dirigé par Olivier Bas.

11.30 Point route

11.30 Les Z'Amours (txt)(i)Voir générique au jeudi.

12.05 Face à l'image (i)Magazine d'information. Proposé par PaulNahon et Bernard Benyamin. Préparé parBruno Albin. Réalisé par Jean-Pierre Leroux.Chaque samedi, Paul Nahon et BernardBenyamin reviennent sur l’actualité de lasemaine.

12.50 Point route

12.55 Météo 2

13.00 Journal de 13h (txt)(i)Journal. Présenté par Béatrice Schönberg.

13.25 Météo 2

13.30 Consomag (i)Magazine.

13.35 Savoir plus santé (txt)(i)(st)Magazine. Proposé par Laurent Broomhead.Présenté par Laurent Broomhead et SophieAurenche. Avec la participation de MartineAllain-Regnault. Produit par VM Group etFrance 2.Epilepsie, Parkinson : des avancées aucoeur du cerveauRéalisé par Jean-Jacques Amsellem.Préparé par Marie-Françoise Grillot etGéraldine Zamansky. Notre cerveau dévoile chaque jour un peuplus ses mystères. Ces découvertesconduisent à des progrès constants dans lediagnostic, le traitement et la chirurgie de

d’Europe de rugby, France 2 propose le match entre le Biarritz Olympique et les Tigers de Leicester. Après quatreparticipations à la Heineken Cup, les partenaires de Serge Betsen, NicolasBrusque et Thomas Lièvremont progressenttranquillement mais sûrement chaque annéevers la reconnaissance européenne. Demi-finalistes l’année dernière (battus par le Stade Toulousain), les Biarrots font partiedes grands favoris pour cette dixième édition.Néanmoins, les premiers matches vonts’avérer très difficiles puisque font égalementpartie de la Poule 1, l’une des plus relevée,les Anglais des Wasps (tenant du titre) et de Leicester (vainqueurs en 2001).

17.50 CD'aujourd'hui

18.00 Newport Beach (i)(st)Série américaine. Créée par Josh Schwartz.Avec : Peter Gallagher (Sandy Cohen), KellyRowan (Kirsten Cohen), Benjamin McKenzie(Ryan Atwood), Misha Barton (MarissaCooper), Adam Brody (Seth Cohen), ChrisCarmack (Luke Ward), Melinda Clarke (JulieCooper), Rachel Bilson (Summer Roberts) etTate Donovan (Jimmy Cooper). Le Bal des débutantesRéalisé par Daniel Attias. Scénario de AllanHeinberg. Avec la participation deChristopher Cousins (Greg Fisher) etSamaire Armstrong (Anna Stern). En vue du bal de promotion, Marissademande à Ryan d'accompagner Anna.Summer, à son grand regret, se retrouveescortée par Seth.

18.45 Naturellement complices

18.50 Rayons X (i)Voir générique et présentation au dimanche.La nouvelle Terre…

18.50 Le CoffrePrésenté par Nagui. Produit par AirProductions. Réalisé par Serge Khalfon.

19.50 Samantha (txt)Fiction jeunesse. Produit par Big Nose. Avecla participation de France 2. Avec : Doudi(Samantha) et Pepess (Chantal). Elles sont gaies, bavardes, coquettes et unpoil… poilues ! Car sous les perruques deSamantha et Chantal se cachent Doudi etPepess, deux irrésistibles comédiens.


20.40 Tirage du Loto

20.45 La Démo des mots

20.45 Météo 2 (txt)

(i) inédit (st) stéréo (txt) télétexte (r) rediffusion

ses maladies. C'est le cas de l'épilepsie etde la maladie de Parkinson pour lesquellesSophie Aurenche et Laurent Broomheadfont le point, en direct, avec le ProfesseurYves Agid, neurologue à La Pitié Salpêtrière.Reportages > Les enfants face à l'épilepsie Plus de la moitié des enfants épileptiquesmènent une vie normale. Pour d'autres, lescrises sont fréquentes, parfois quotidiennes.Reportage à Annecy et Paris. > Traiter l'épilepsie Mieux diagnostiquées, mieux traitées aussi :seules 3 épilepsies sur 10 résistent auxderniers médicaments, qui n’abrutissentplus comme avant. Sabine, 31 ans, etBenjamin, 20 ans en témoignent. > Opérer l'épilepsie Isabelle, jeune maman et Cyrielle, 11 ans, ontété opérées au CHU de Grenoble. Leursépilepsies n’embrasant pas tout le cerveau, ona pu cerner précisément la zone des premierscourts-circuits et décider de l’enlever tout enpréservant toutes ses fonctions.> Vivre avec la maladie de Parkinson À Lyon, Olivier, Anne et Tony font partie deces jeunes parkinsoniens dont la viesociale, familiale et professionnelle a étébouleversée par la maladie avec laquelle ilfaut apprendre à vivre. > La chirurgie du Parkinson Depuis 10 ans, on sait implanter desélectrodes dans une partie du cerveau pour la stimuler et supprimer les symptômesde rigidité musculaire et de tremblements.Reportage sur cette technique spectaculaire.

(Voir p. 11)

14.40 Les grandes énigmes de lasciencePlein feux sur l'or (st)Documentaire. Proposé par François deClosets et Roland Portiche. Réalisé parRoland Portiche. Coproduit par France 2 etVM Group.C'est au fond de la forêt guyanaise queFrançois de Closets et Roland Porticheentraînent le spectateur à la découverte dumonde aurifère. Emprisonné dans la roche àgrande profondeur, le métal jaune est libéréen surface par l'érosion. Il apparaît alorssous forme de pépites, d'aiguilles ou desédiments aurifères. L'émission retrace lesruées vers l'or passées et présentes avecces orpailleurs clandestins venus du Brésilou du Surinam.

15.45 Rugby : Coupe d'EuropeBiarritz Olympique / Leicester TigersEn direct du stade Jean Bouin à Paris.Commentaires Pierre Salviac et ThierryLacroix. Pour la deuxième journée de la Coupe

sam-dim 12/10/04 19:13 Page 12

13

20.55 Le plus grand cabaret du monde 23.15 CD'aujourd'hui

23.20 Tout le monde en parle (i)Magazine. Proposé par Catherine Barma etThierry Ardisson. Présenté par ThierryArdisson. Réalisé par Serge Khalfon.Tous les samedis soirs avec ThierryArdisson, la France dîne en ville avec lesgens dont tout le monde parle. Stars ducinéma et du disque, rois du sport et du rire,hommes de lettres et politiques, vedettesdes médias, héros de l'actualité, ils viennentfaire leur pub, raconter leur vie, et jouer lejeu des fameuses interviews formatées.

01.35 Journal de la nuit

01.55 Météo 2

02.00 Top of the pops (r)

02.25 Concert Diana Krall (i)Divertissement.Concert de la jeune artiste de la scène jazz donné à l'Olympia en 2002. Diana Krallest actuellement en tournée dans toute la France.

03.25 Thé ou café (r)

04.00 Passage en horaire d'hiver

04.00 En descandant la ManaDocumentaire.

04.30 Programmes UrtiPaysages humidesDocumentaire polonais.

04.55 Programmes UrtiSauver BruxellesDocumentaire belge. Réalisé par Guy Vial.

05.15 Le Siècle des hommesAu nom d'AllahDocumentaire. Adaptation de René Rémondet Anthony Rowley. Produit par BBC.

06.10 Le Siècle des hommesLe Rideau se lèveDocumentaire. Adaptation de René Rémondet Anthony Rowley. Produit par BBC.

hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 samedi 30 octobresoirée

Divertissement. Proposé par Patrick Sébastien. Présenté par Patrick Sébastien. Réalisé parBernard Gonner. Tous les mois, Patrick Sébastien et son Plus grand cabaret du monde continuent de vous faire rêver et vous offrent l’occasion de passer une soirée sous le signe du spectacle et de la magie. Avec comme parrain : Jean-Claude Brialy. Entouré de : Annie Duperet, Doc Gynéco, Cerena, Alexandre Delperrier, Diane Dufresne, Pascal Sellem, Alice Donna, Guy Montagné, Emilie Lepennec, Adeline Blondieau. Tous ces invités vont vous présenter à leur tour un visuel toujours aussi exceptionnel : Fukai (magie des parapluies), Papillon (équilibre sur échasses), Christian Gabriel (FreddyMagicien), Joulia (le chien et sa maîtresse), Guidi Brothers (icariens), Topas (magie de lamusique), Les Nonnes shaolin (casse et combat), Khapersky Bros (les statues de pierre),Tony Frebourg (diabolos), Avner (les feuilles de papier), Les Mingalevi (trapèze), Krenzola(ménagère, oiseaux & chats), Trio Ndux Malax (acrobates), Daniel Hochsteiner (jongleurraquette), Arturo Brachetti (frigoli), Dani Lary (la torture chinoise), B Bilis, Shirley et Dino.

Pho

to F

ranc

e 2

/ Je

an P

imen

tel

sam-dim 12/10/04 19:13 Page 13


06.10 CD2A (i)Emission jeunesse.Ace lightning (i) - Kenan & Kel

06.55 Rayons XVoir générique et présentation à 22.35.La nouvelle Terre…

07.00 Thé ou café (i)Magazine. Présenté par Catherine Ceylac.Invités : Shirley et Dino

08.05 Rencontres à XV (i)Magazine sportif. L'actualité du ballon ovale.

08.30 Emissions religieuses - Les Chemins de la foi

08.30 Voix bouddhistesLe Renouveau du bouddhisme et dumonarchisme au VietnamRéalisée par Claude Darmon.Qu'en est-il du bouddhisme en terre d'Asielorsque la société traditionnelle évolue versla modernité, en laissant moins de place à lareligion ? Invité : Professeur Odon Vallet.

08.45 Islam

09.15 A Bible ouverteEt tu les enseignerasRéalisée par Josy Eisenberg.Un des six devoirs du père à l'égard de sesenfants est de les initier à la foi en leurenseignant la Torah. Avec le concours durabbin Daniel Epstein.

09.30 OrthodoxieProposé par le père Nicolas Ozoline. Réalisépar Jean-Pierre Bonneau.Célébration pontificale lors du 85e

anniversaire de la paroisse Saint-Serge(3/3)

10.00 Présence protestanteEmission religieuse. Proposée par la pasteurClaudette Marquet.Culte célébré à la paroisse Saint-Jean(Paris)Culte retransmis en direct de la paroisseluthérienne Saint-Jean, à Paris et présidépar Frédéric Chavel, pasteur de l’Égliseévangélique luthérienne de France.

10.30 Le Jour du SeigneurQuestion d'Eglise : l’enseignementcatholique, lieu d’innovation ?Une émission de Marie-Bernadette Noël.Réalisée par Maurice Tanant. Présentée parMartin Feron.L’école est un lieu de formation etd’éducation qui doit s’adapter à la vie desjeunes et à leurs nouvelles aspirations. Pour

journée dimanche 31 octobre

Il n'existe qu'un seul chien qui monte à plusde six mètres. Les vétérinaires necomprennent pas comment il a pudévelopper de telles capacités. > La femme qui chuchotait à l'oreille des

muletsValérie a toujours été au contact deséquidés. Mais, il y a cinq ans, elle a eu unvéritable coup de cœur pour les mulets.Adoption Chaque semaine, le pensionnaire d'unrefuge est proposé à l'adoption.

16.10 JAG (i)(st)Série américaine. Produite par Donald P.Bellisario. Avec : David James Elliot(capitaine Harmon Rabb Jr.), Catherine Bell(major Sarah MacKenzie), PatrickLabyorteaux (lieutenant Bud Roberts) etJohn M. Jackson (amiral A.J.Chegwidden).Le VantardRéalisé par Bradford May. Scénario deBradford May.Mac et Bud enquêtent sur le décès d'OmarBillah. Le caporal Kelly est alors accusé dumeurtre...

16.55 Fastlane (i)(st)Série américaine. Créée par JohnMcNamara et McG. Avec : Peter Facinelli(Van Ray), Bill Bellamy (Deaqon Hayes) etTiffani Thiessen (Billie Chambers). MicmacRéalisé par Leslie Libman. Scénario de JohnMcNamara. Avec la participation de Pras. Van et son co-équipier Deaqon, plongentdans l'univers de Nathan, un dangereuxsouteneur impitoyable avec les filles qu'ilexploite...

17.45 Stade 2 (i)Magazine sportif. Présenté par Laurent Luyatet toute l'équipe des Sports. Réalisé par FredGodart.

19.05 Naturellement complices

19.10 Vivement dimanche prochain (i)Divertissement. Sur une idée originale deFrançoise Coquet et Michel Drucker.Présenté par Michel Drucker. Réalisé parDominique Colonna.Invitée : Ségolène Royal


20.40 D'art d'artMagazine. Présenté par Frédéric Taddéi.La Vierge à l'enfant (Donatello)


20.45 La Démo des mots

cela, il faut parfois aller à l’encontre decertaines traditions. Il est, par exemple,difficile de remettre en cause l’institution dubulletin de notes. Pourtant, même si lesexpériences sont encore timides, c’estpossible. À défaut de se passer de notes, lelycée de l’Olivier-Robert Coffy à Marseilleleur donne un sens nouveau. Pierre-JeanCollomb, directeur, a repensé le système…Avec : Paul Malatre, secrétaire général del’enseignement catholique et VéroniqueGass, vice-présidente de l’UNAPEL (UnionNationale de l’Association des Parentsd’élèves).

11.00 Messe31e dimanche du temps ordinaireJournaliste Hélène Jullien. Réalisé par Jean-Pierre Bussy. En direct du carmel de l’Incarnation à Clamart(92). Prédicateur : père Didier-Marie Golay,provincial des carmes déchaux.

11.55 J.D.S. Info (i)Proposé par Arnaud de Coral. Présenté parEric Pailler (Le Jour du Seigneur) et Jean-Marie Guénois (La Croix). Réalisé par Jean-Noël Despert.Emission consacrée à l'actualité de l'Egliseet aux nouvelles du monde.

12.05 Chanter la vieDivertissement. Sur une idée originale dePascal Sevran. Animé par Pascal Sevran.Réalisé par Gérard Marchadier.

12.55 Rapport du Loto


13.20 Météo 2

13.30 Vivement dimanche (i)Divertissement. Proposé par Françoise Coquetet Michel Drucker. Présenté par MichelDrucker. Réalisé par Dominique Colonna.Invitée principale : Ségolène Royal

15.30 30 millions d'amis (i)Magazine. Créé par Jean-Pierre Hutin.Proposé par Reha Kutlu-Hutin, productrice etPrésidente de la Fondation 30 millionsd’amis. Rédacteur en chef adjoint Didier Petit.Journaliste chargé de production DiederickGrolleau. Journalistes rédactrices SalihaHadj-Djilani et Gwenn Hamp. Reportages> Les cimetières pour animaux Les jardins du souvenir, dans l'Eure,accueillent près de 400 sépulturesanimales. Le 1er novembre, de nombreuxmaîtres s'y rendront pour rendre unhommage à leur petit compagnon disparu. > Saphir : le chien qui monte aux arbres

sam-dim 12/10/04 19:13 Page 14

15

Urgences (txt)(i)(st)

hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 dimanche 31 octobresoirée

étrangère solide jamais mise en évidence.C’est la première fois que l'on découvreplusieurs planètes en orbite autour du mêmesoleil ; la première fois que ce soleil est de lamême taille que le nôtre ; la première fois,enfin, qu'une planète en orbite est de petitetaille, donc solide. Ce soleil est à 50 années-lumière à peine de la Terre. Appelé Mu Arae,il est même visible à l’œil nu depuisl’hémisphère sud et il abrite deux autresplanètes. Ce qui suggère très fortement unsystème solaire complet. Mais la petiteplanète présente néanmoins une grandedifférence avec la Terre : il y règne unetempérature de 1200 degrés. Cette premièredécouverte en annonce certainementbeaucoup d'autres. Car, pour les “chasseursde planètes”, rien n'est impossible....

22.40 New York 911 (i)(st)Série américaine. Créée par John Wells etEdward Allen Bernero. Avec : Michael Beach(Monte “Doc” Parker), Molly Price (FaithYokas), Kim Raver (Kim Zambrano), CobyBell (Ty Davis Jr.), Eddie Cibrian (JimmyDoherty), Anthony Ruivivar (Carlos Nieto),Skipp Sudduth (John “Sully” Sullivan), JasonWiles (Maurice “Bosco” Boscorelli), Nia Long(Sasha Monroe), Tia Texada (Maritza Cruz)et Bonnie Dennison (Emily Yokas). Appel au secours

Réalisé par Edward Allen Bernero. Scénariode Edward Allen Bernero. Avec la participationde Warren Blosjo (Tommy Shepherd).Un appel anonyme informe la police qu'unepersonne crie au secours. Lorsque Boscoet Monroe arrivent sur les lieux, ils trouventun étrange jeune homme ensanglanté...

23.25 Boomtown (i)Série américaine. Créée par Graham Yost.Produite par NBC Studios et DreamWorksTelevision. Musique de Philip Giffin. Avec :Donnie Wahlberg (Joel Stevens), NealMcDonough (David McNorris), MykeltiWilliamson (Bobby “le fonceur” Smith), GaryBasaraba (Ray Hechler), Nina Garbiras(Andrea Little), Lana Parrilla (Teresa Ortiz) etJason Gedrick (Tom Turcotte).Smith et Wesson

Réalisé par Peter Werner. Scénario de ChrisBrancato. Avec la participation de Joe Penny(Les Van Buren), Fredric Lehne (ReggieFlood) et Dorian Harewood (Ron Hicks).Alors qu'ils sablent le champagne, se félicitant de la recette de Thanksgiving,les employés d'un magasin de sport sontpris en otages par deux braqueurs…


00.30 Météo 2

00.35 Vivement dimanche prochain (r)

01.25 Savoir plus santé (r)

02.20 Thé ou café (r)

03.10 Les grandes énigmes de lascience (r)

04.00 24 heures d'info

04.20 Météo 2

04.20 Stade 2 (r)


05.45 Météo 2

22.35 Rayons XMagazine. Proposé par XD Productions et Igoret Grichka Bogdanoff. Présenté par Igor etGrichka Bogdanoff. Produit par JacquesPeyrache. Réalisé par 3D Patrick Chéreau.Chef d’édition Jean-Yves Casgha. La nouvelle Terre...Jupiter est la plus grande planète de notresystème solaire. Une grosse planète estforcément gazeuse alors qu'une petiteplanète, comme la Terre, est nécessairementsolide. Depuis 1996, on a découvert plus de120 planètes en orbite autour de soleilsétrangers, comme Jupiter. Elles sontconstituées de gaz, et donc impropres à lavie. Or récemment, en septembre 2004, uneéquipe d’astronomes a fait une découvertehistorique : celle de la première planète

Série américaine. Créée par Michael Crichton. Produite par Constant Productions et AmblinTelevision. Avec la participation de Warner Bros. Musique de J.N. Howard. Avec : Noah Wyle (Dr John Carter), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Alex Kingston (Dr Elizabeth Corday), GoranVisnjic (Dr Luka Kovac), Maura Tierney (Abby Lockhart), Ming-Na (Dr Jing-Mei Chen), SherryStringfield (Susan Lewis), Sharif Atkins (Michael Gallant), Mekhi Phifer (Pratt), Parminder Nagra(Neela Rasgotra) et Linda Cardellini (Samantha Taggart).

20.55 L'ExterneRéalisé par Paul McCrane. Scénario de David Zabel. Kovac, Lewis, Carter et Weaver valident le stage d'Abby aux urgences mais pas celui de Neelacar tous, sauf Carter, la trouvent trop timide, voire passive. La première patiente de Neela a dumal à respirer. Sam aide sa collègue qui panique au début. Elle finit par convaincre lesurgentistes de sa capacité à réagir. Sam cherche une idée pour l'anniversaire d'Alex. Kovac luisoumet l'idée d'un clown. Il finit par louer un camping-car et emmène Sam et Alex en week-end.Carter propose à Neela de prendre son rôle de médecin pour les quatre heures suivantes.

21.45 Pas de fumée sans feuRéalisé par Tawnia McKiernan. Scénario de Jacy Young. Avec la participation de Lisa Vidal (Sandy).Neela et Abby ont échoué de peu aux examens écrits. Un vieil homme gelé se réveille mais lesurgentistes ne parviennent pas à retrouver son identité. L'homme prétend être un SDF maisson aspect suggère le contraire. Un entrepôt a explosé, blessant dix-sept personnes. Sandy, la petite amie de Weaver, fait partie des blessés. Weaver tient à pratiquer les premiers soinsavant d'assister à l'opération.

Pho

to D

.R.

Sherry Stringfield, Linda Cardellini, Alex Kingston

sam-dim 12/10/04 19:13 Page 15


journée lundi 1er novembre

05.55 Un livre (r)(st)

05.55 Les Z'Amours (r)(txt)

06.30 Point route

06.30 Télématin (i)Magazine. Proposé par William Leymergie.Produit par William Leymergie.

08.35 Point route

08.35 Un livre (st)Proposé par Monique Atlan.Douglas Kennedy, Au pays de Dieu(Belfond)

08.40 Des jours et des vies (i)Série américaine. N° 1053.Philip cherche à se faire pardonner deChloe. Marlena et John n'arrivent pas àtrouver un terrain d'entente concernantBrady. Kate met son plan à exécution : elletend un piège à Samantha.

09.00 Amour, gloire et beauté (i)(st)Série américaine. N° 3866.Clarkie annonce à Ambre qu'il prépare unefête pour Bridget afin de lui remonter lemoral. Ambre explique à Rick qu'elle n'a pasblessé Erica volontairement.

09.25 CD'aujourd'huiProposé par Act 4 productions. Produit parR&G productions et Act 4 productions.Dirigé par Olivier Bas.Liane Foly

09.30 Emissions religieuses - Les Chemins de la foi

09.30 OrthodoxieEmission religieuse. Proposée par le PèreNicolas Ozoline. Réalisée par Jean-PierreBonneau. Un nouveau Saint issu de l'immigrationrusse à Ugine en Savoie

10.00 La Source de vieLa sainte confrérieRéalisée par Josy Eisenberg.Les communautés d'Europe centrale nousont légué deux extraordinaires registresenluminés relatifs aux obligationsreligieuses envers les défunts et aux ritesde deuil.

10.30 Foi et traditions des chrétiensorientauxProposée par Gérard Stéphanesco.Célébrons la ToussaintPrésentée par Jean-Pierre Enkiri. Réaliséepar Georges-Alain Baudry. La Toussaint est la fête de tous les saints,

devient empereur et vit dès lors dans la"Cité Interdite". Il est obligé d'abdiquerpendant la révolution de 1911...

16.45 Rayons X (st)Voir générique au mardi.La Sonde RosettaLes comètes ont depuis toujours fasciné leshommes. Lancée début 2004, la sondeRosetta voyagera jusqu’en 2014 pouratteindre la comète Churyumov, où elle seraalors mise en orbite à moins d’un kilomètre.Elle nous aidera ainsi à comprendrecomment est né le système solaire…

16.45 Point route

16.50 Hold up (txt)(st)Film franco-canadien. Réalisé par AlexandreArcady (1985). Scénario de Francis Veber,Daniel Saint-Hamont et Alexandre Arcady.D'après Jay Cronley (Quick Change).Musique de Serge Franklin. Avec : Jean-PaulBelmondo (Grimm), Kim Cattral (Lise), GuyMarchand (Georges), Jean-Pierre Marielle(Labrosse) et Tex Konig (Lasky). Grimm et Georges, deux vieux complicesqui se sont connus en prison au Mexique,s'apprêtent à dévaliser l'une des plusgrandes banques de Montréal, l’un déguiséen clown et l’autre en “otage”.

18.45 Un livre


18.45 Point route

18.55 On a tout essayéVoir générique et présentation au mardi.Best of

19.45 Un jour un arbre

19.50 40 ans à 2Programme court. Réalisé par Michel Royer.Raconté par Michel Drucker. Produit parAller Retour. Le dernier des quarante programmescourts racontés par Michel Drucker. Annéepar année, 5 minutes d’archives retracentles moments forts de la chaîne publiquedepuis sa création.

19.55 Météo 2

20.00 Journal de 20h (txt)Journal. Présenté par Carole Gaessler.

20.40 Paroles de terroir


connus ou anonymes, canonisés ou non,quelle que soit leur race ou leur nationalité.De tout temps, ces saints ont inspiré lesartistes : visite des collections médiévalesdu Musée des Beaux-Arts de Bucarest.

11.00 Messe Messe de La Toussaint, célébrée en lacathédrale Notre-Dame à Paris (4e)C’est à Paris que se déroule cette année le"Congrès international pour la NouvelleÉvangélisation". Une célébrationeucharistique, en direct de la cathédraleNotre-Dame, clôture le Congrès Toussaint2004. Cette célébration est élargie auxgens de la rue, représentés parl’association "Aux captifs, la Libération",créée en 1981 par le père Patrick Giros.Prédicateur : le cardinal Jean-MarieLustiger, Archevêque de Paris.

12.00 Le Jour du SeigneurDes morts sans importance ?Documentaire. Réalisé par Karine Poidatz.Vingt associations au contact de la ruetémoignent de nombreux décès chez lespersonnes en très grande errance etdénoncent les conditions de leur sépulture.À l’initiative de l’association Aux Captifs, laLibération, un collectif s’est constitué. Pourfaire mémoire de ces morts ignorés etrappeler la dignité de ces personnes, cecollectif envoie un faire-part deux fois paran. Zoom sur cette belle initiative.


12.10 La CibleVoir générique et présentation au jeudi.

12.50 MillionnaireVoir générique et présentation au jeudi.

12.55 Météo 2

13.00 Journal de 13h (txt)(i)Journal. Présenté par Christophe Hondelatte.

13.50 Météo 2

13.50 Tout bêtement

13.55 Consomag

14.00 Le dernier empereur (txt)(st)Film italien. Réalisé par Bernardo Bertolucci(1987). Scénario de Bernardo Bertolucci etMark Peploe. Musique de Su Cong, DavidByrne et Ryulchi Sakamoto. Avec : JohnLone (Pu Yi adulte), Joan Chen (Wan Jung),Peter O'Toole (sir Reginald Johnston), VictorWong (Chen Pao Shen) et Dennis Dun(Grand Li).Pékin, 1908. Pu Yi, un gamin de trois ans

lun merc 12/10/04 19:12 Page 16

17

20.55 Les 40 ansde la 2Divertissement. Réalisé par Jérome Revon.Présenté par Jean-Luc Delarue et MichelDrucker. Produit par Carson.Souvent classée dans le groupe despremiers de la classe, elle n’a jamais eupeur d’inventer, d’imaginer des choses paspossibles… Quelle idée d’être la première àvoir la vie en couleur, d’ouvrir son antennedès les petites aubes, de confier laprésentation de son JT de 20 h à unefemme, d’entraîner les téléspectateurs à laGym Tonic du dimanche matin… Des parisgonflés qui ont pour la plupart réussil’examen de passage du public, et sontdevenus cultes au fil des années. France 2fête ce soir ses 40 ans… et son cadeaud’anniversaire est une grande soiréeexceptionnelle, organisée autour de 40bougies, symbolisant toutes la richesse desprogrammes de la chaîne. Elles serontdécernées à ceux qui travaillent ou onttravaillé pour elle, se sont amusés ou ontgrandi avec elle, tous ceux qui l’ont marquéet la marquent encore de leur empreinte.Cette grande soirée sera aussi l’occasionde se plonger - ou se replonger - dans lesmoments les plus marquants des 40 ansd’existence de France 2 : sa naissance, sonpassage à la couleur, ses innovations, lesdirects qui resteront dans son histoire, lesgrands moments d’émotion ou de rire…

(voir p. 4 à 7)Dossier de pressehttps://communication.france2.fr

hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 lundi 1er novembresoirée

01.25 D'art d'artMagazine. Présenté par Frédéric Taddéi. Comment rendre l’art des muséesaccessible à tout un chacun ? En racontantla petite histoire d’une œuvre choisie parmiles plus belles pièces des collectionspubliques. En une minute et demie, FrédéricTaddéi donne aux téléspectateurs l’envied’aller voir et d’ouvrir les portes desmusées. La Vierge à l'enfant (Donatello)

01.30 Expression directe


01.35 Tennis : Masters Series Paris-BercyVoir générique et présentation au mardi.

03.00 Mezzo - portraits (i)Etudes pour piano : P. DusapinDocumentaire.

03.25 Mezzo mag (i)Musique.

03.50 Programmes UrtiLa Citadelle de NamurDocumentaire belge.

04.20 Campus, le magazine de l'écrit (r)

Pho

to F

ranc

e 2

/ C

. Dou

lce

Pho

to D

.R.

Pho

to F

ranc

e 2

/ Je

an P

imen

tel

Pho

to D

.R.

Pho

to F

ranc

e 2

/ B

erna

rdB

arbe

reau

Pho

to F

ranc

e 2

/ X

avie

r G

assm

ann

lun merc 12/10/04 19:12 Page 17


journée mardi 2 novembre


06.00 Programmes UrtiRécit modeste sur des femmescourageusesDocumentaire polonais.

06.25 Point route


08.35 Point route

08.35 Un livre (st)Proposé par Monique Atlan.Sandra Cisneros, Caramelo (Plon)

08.35 Des jours et des vies (i)Série américaine. N° 1054.Angela ne comprend pas pourquoi Brandonne veut pas faire l'amour avec elle. Chloes'interroge quant aux sentiments de Philip àson égard.

09.00 Amour, gloire et beauté (i)(st)Série américaine. N° 3867.Erica est hospitalisée. Elle attend sa mère.Rick est avec elle. Sheila se déguise eninfirmière pour voir sa fille. Ambre estdésespérée car elle voit que Rick reste auxcôtés d'Erica. Elle se confie à Taylor...

09.25 CD'aujourd'huiProposé par Act 4 productions. Produit parR&G productions et Act 4 productions.Dirigé par Olivier Bas. Nicolas Ghetti

09.30 KD2A (txt)(i)Emission jeunesse. Présentée par YoannSover. Animée par Ben, Julie, Samia et André. Sister, sister - Ce que j'aime chez toi (i) -Parents a tout prix (i)

10.50 Flash info (i)Journal. Accessible aux sourds etmalentendants.

10.55 Motus (i)Voir générique au mercredi.

11.35 Les Z'Amours (txt)(i)Voir générique au mercredi.



12.50 MillionnaireVoir générique et présentation au jeudi.

12.55 Météo 2

partager de grands moments de rire. Cettenouvelle formule du Grand Zapping del’Humour propose beaucoup de créationsavec des images inédites et différentesrubriques.


18.50 On a tout essayé (i)Magazine. Produit par Tout sur l'écran. Surune idée originale de Catherine Barma etThierry Ardisson. Animé par Laurent Ruquieret sa bande. Réalisé par Serge Khalfon.Chroniqueurs Christophe Alevèque, IsabelleAlonso, Jean Benguigui, Pierre Benichou,Dan Bolender, Christine Bravo, Peri Cochin,Jean-François Dérec, Caroline Diament, ElsaFayer, Sophie Garel, Philippe Geluck, ArnaudGidoin, Jean-Bernard Hebbey, AnnieLemoine, Jean-Luc Lemoine, ValérieMairesse, Raphaël Mezrahi, Gérard Miller,Isabelle Motrot, Stéphane Pocrain, ClaudeSarraute et Steevy.Chaque jour, Laurent Ruquier et saturbulente bande de "teste-tout" passent aucrible notre quotidien : biens deconsommation, objets, culture, événements,loisirs, personnages en vue…, lesexplorateurs anti-promo essaient tout et enparlent. Sans langue de bois !


19.50 Un gars, une filleVoir générique au mercredi.Best of

19.55 Météo 2

20.00 Journal de 20h (txt)Journal. Présenté par David Pujadas endirect de New York.Spécial élections américainesQuatre équipes à travers les Etats-Unis, desduplex organisés avec les différents QG descandidats, des invités politiques ou de lasociété américaine... la rédaction de France 2 est plus que jamais mobilisée pourcouvrir l'un des événements majeurs de cettefin d'année. Un événement qui, à n'en pasdouter, aura de nombreuses répercussionssur la politique et l'économie mondiales.

(voir p. 9)




13.50 Météo 2


13.55 Expression directe

13.55 Inspecteur DerrickVoir générique au jeudi.Nuit de la mortScénario de Herbert Reinecker. Réalisé parTheodor Grädler.Un voisin de Derrick, Walter Schenck,professeur de lycée très timide, connaît desdifficultés conjugales. Lorsqu'il apprend lemeurtre de sa femme, Derrick dirige sessoupçons vers Schenck.

15.00 Rayons XMagazine. Proposé par XD Productions, IgorBogdanoff et Grichka Bogdanoff. Animé parIgor Bogdanoff et Grichka Bogdanoff. Produitpar Jacques Peyrache. Réalisé par PatrickChéreau (3D) et Bertrand Lantz (3D).Rédacteur en chef Jean-Yves Casgha.Les Météorites

15.05 Mort suspecte (txt)(st)Voir générique au jeudi.Vivre dans la rue, ça peut être fatalLe docteur Sloan mène l'enquête dans uneclinique publique où des sans-abris onttrouvé la mort. Certains de leurs organesont été prélevés…

15.50 Un livre

16.00 En quête de preuves (st)Série allemande. Avec : Wolfgang Bathke(Stefan Kehler), Britta Schmeling (CharlotteGlaser), Henry Van Lyck (Gerhard Lotze) etUwe Fellensiek (Peter Wolniak).Vengeance empoisonnéeUn homme a été empoisonné par du cyanurequi se trouvait dans un pot de moutarde. Trèsvite, la police s'intéresse au supermarchédans lequel le produit a été acheté…

16.50 Des chiffres et des lettresVoir générique au jeudi.

17.20 Tout vu tout luVoir générique et présentation au mercredi.

18.05 Le Grand Zapping de l'HumourDivertissement. Présenté par Pierre Mathieuavec Kris Mondet, Elisabeth Bost etBenjamin Morgaine. Proposé par CarsonProd. Réalisé par Nath Dumont. Pierre Mathieu est entouré de ses troisacolytes. Ils nous reçoivent chaque soirdans leur appartement pour nous faire

lun merc 12/10/04 19:12 Page 18

19

21.00 Comme au cinéma : le filmJurassic Park III (txt)(i)

Film américain. Réalisé par Joe Johnson (2001). Scénario de Peter Buchman, Alexander Payneet Jim Taylor. Musique de Don Davis. Avec : Sam Neill (Alan Grant), William H. Macy (Paul Kirby),Téa Leoni (Amanda Kirby), Alessandro Nivola (Billy Brennan) et Trevor Morgan (Eric Kirby).Huit ans après les événements surréalistes survenus lors de sa visite au Jurassic Park durichissime John Hammond, le paléontologue Alan Grant se rappelle toujours de sa rencontre,d'abord magique puis effroyable, avec ces dinosaures ramenés à la vie grâce aux incroyablesprogrès de la génétique. À l'origine, ces créatures de la Préhistoire n'étaient pas censées sereproduire ni survivre, mais elles ont déjoué les plans des scientifiques. Elles sont probablementtoujours en vie sur l'île Sorna. Alan étudie désormais l'intelligence des vélociraptors. Cependant, ilmanque de subventions pour financer ses recherches. Paul Kirby et sa femme Amanda, un couplerichissime, lui proposent alors une grosse somme d'argent s'il leur fait survoler la fameuse île. Alanaccepte leur offre. Mais celui-ci flaire une entourloupe lorsque le pilote amorce sa descente surl'île. Il découvre alors les vraies raisons de l'excursion organisée par les Kirby : sauver Eric, leur filsdisparu dans les environs.

(voir p. 10)

hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 mardi 2 novembresoirée

22.35 Comme au cinéma : l'hebdo (i)Magazine.L'actualité cinématographique de lasemaine.

22.45 Comme au cinéma : le filmRecherché mort ou vif (txt)(st)Film américain. Réalisé par David GlennHogan (1997). Scénario de Keenen Ivory

Wayans. Musique de Paul Buckmaster. Avec :Keenen Ivory Wayans (James Dunn), JonVoight (Casey/Woodward), Jillian Hennessy(Victoria Constantini), Paul Sorvino (KenRackmill) et Eric Roberts (Spencer).James Dunn, sergent des Marines et hérosde la guerre du Golfe, a été condamné àmort par une cour martiale pour avoir tué enlégitime défense un officier supérieur qui le

menaçait après son refus d'abattre unenfant irakien. Le colonel Casey, chef d'uneunité d'élite ultra-secrète, organise sonévasion afin de lui confier un contrat :l'exécution de Donald Bickhart, un industrielvéreux. Mais le jour fixé, un autre tueur abatla femme du président. Dunn, traqué partoutes les polices, réalise qu'il a été piégé.Avec pour seul soutien le docteur VictoriaConstantini qui a enregistré le crime sur soncaméscope, Dunn va tenter de déjouer lespièges qui lui sont tendus.


01.10 Météo 2


01.15 Tennis : Masters Series Paris-BercyCommentaires Lionel Chamoulaud, MichelDrhey et Arnaud Boetsch.Du 1er au 7 novembre, tous les meilleurstennismen du monde auront rendez-voussous le toit du Palais Omnisport de ParisBercy, pour tenter de succéder à l’anglaisTim Henman, au palmarès du tournoi. Lerendez-vous d’automne parisien occupe, depar sa notoriété, sa forte dotation et le grandnombre de points ATP distribués, un rangprivilégié sur le circuit : il appartient auxTennis Masters Series, appellation quidésigne les neuf tournois les plusimportants de la saison, hormis ceux duGrand Chelem. Ces différents facteursassurent à l'épreuve la participation de l'élitedu tennis mondial. Cette année, tous lesmeilleurs joueurs du monde figurent parmiles engagés. On retrouvera donc les 38meilleurs joueurs à l’exception de GustavoKuerten et Sébastien Grosjean, ce dernierayant mis un terme à sa saison en raisond’une blessure à la cuisse. Présente depuissa création, France 2 est fidèle au tennis àBercy et propose la retransmission dumatch du jour.

02.35 Chanter la vie (r)

03.25 30 millions d'amis (r)


04.40 Météo 2

04.45 Programmes UrtiLe Milliardaire ou le magicien du ciseletDocumentaire polonais.

05.25 Programmes Urti (st)Les Colombes du RwandaDocumentaire.

Pho

to D

.R.

lun merc 12/10/04 19:12 Page 19


journée mercredi 3 novembre



06.25 Point route

06.30 TélématinMagazine. Proposé par William Leymergie.Produit par William Leymergie. Spécial élections américainesQuatre équipes à travers les Etats-Unis, desduplex organisés avec les différents QG descandidats, des invités politiques ou de lasociété américaine... la rédaction de France 2 est plus que jamais mobilisée pourcouvrir l'un des événements majeurs decette fin d'année. Un événement qui, à n'enpas douter, aura de nombreusesrépercussions sur la politique et l'économiemondiales. Pour cette édition spéciale,William Leymergie et son équipeprésenteront, commenteront et analyserontles premiers résultats du scrutin.

(voir p. 9)

08.35 Point route

08.35 Un livre (st)Proposé par Monique Atlan.Olivier Rolin, Suite à l'hôtel Crystal (Seuil)

08.35 Des jours et des vies (i)Série américaine. N° 1055.Lucas accuse Kate d'avoir tué Samanthaalors que celle-ci affirme qu'il s'agit d'unaccident. Marlena et John se disputent.

09.00 Amour, gloire et beauté (i)(st)Série américaine. N° 3868.Rick va chercher Erica à l'hôpital et luipropose de venir se reposer quelques jourschez lui avant de reprendre le travail. Taylorapprend le décès du père de James Warwick.

09.25 CD'aujourd'huiProposé par Act 4 productions. Produit parR&G productions et Act 4 productions.Dirigé par Olivier Bas. Enzo Enzo

09.30 KD2A (txt)(i)Emission jeunesse. Animée par Ben, Samia,André et Julie. Présentée par Yoann Sover.Sister, sister - Ce que j'aime chez toi (i) -Parents à tout prix (i)

10.50 Flash info (i)Journal. Accessible aux sourds et auxmalentendants.

11.00 Motus (i)Jeu. Proposé par Nicole Covillers. Réalisé parDominique Masson. Présenté par ThierryBeccaro.




12.50 MillionnaireVoir générique au jeudi.

12.55 Météo 2


13.50 Météo 2


13.55 Inspecteur DerrickVoir générique au jeudi.Nuit du jaguarRéalisé par Jurgen Goslar.Rattrapée par son assaillant, une jeunefemme n'a pas eu le temps d'appeler à l'aide.Arrivés sur les lieux, l'inspecteur Derrick etson assistant trouvent le sac à main et leschaussures de la victime...

15.00 Rayons X (st)Magazine. Proposé par XD Productions, IgorBogdanoff et Grichka Bogdanoff. Animé parIgor Bogdanoff et Grichka Bogdanoff. Produitpar Jacques Peyrache. Réalisé par PatrickChéreau (3D) et Bertrand Lantz (3D).Rédacteur en chef Jean-Yves Casgha. Deux heures sur TitanEn 1997, la NASA et l'ESA lancent la sondeCassini vers Saturne avec pour objectifd'atteindre Titan, son principal satellite. Aprèshuit ans de voyage, le 14 janvier 2005, unepetite chaloupe baptisée Huygens va sedétacher de la sonde pour se poser pour lapremière fois sur Titan. Des images serontémises afin de découvrir le paysage de Titan.Des traces de vie seront-elles une nouvellefois visibles dans l'Univers ?

15.05 Mort suspecte (txt)(st)Voir générique au jeudi.A qui profite le crimeLe docteur Sloan tente de résoudre lemeurtre d'un de ses amis, tandis que Steveenquête sur la mort de l'ex-femme de lavictime et de sa sœur jumelle.

15.50 Un livre

15.55 En quête de preuves (st)Série allemande. Avec : Wolfgang Bathke(Stefan Kehler), Britta Schmeling (CharlotteGlaser), Henry Van Lyck (Gerhard Lotze) etUwe Fellensiek (Peter Wolniak).

Cœur fragileLe riche homme d'affaire Steinhauser estretrouvé mort devant un arrêt de bus. La policepenche d'abord pour une agression, puisdécouvre qu'il s'agit d'une crise provoquée parune importante ingestion de viagra.


17.20 Tout vu tout luJeu. Présenté par Stéphane Thébaut. Produitpar French TV. Réalisé par Laurent Villevieille. Stéphane Thébaut anime ce quiz originalsur l’information nationale, sociale,économique, sportive, culturelle, étrangère…

18.05 Le Grand Zapping de l'HumourVoir générique et présentation au mardi.


18.50 On a tout essayé (i)Voir générique et présentation au mardi.


19.50 Un gars, une filleDivertissement. Mise en scène d'IsabelleCamus. Réalisé par Fabrice Michelin, LucDavid, Tafari Tsige. Scénario de PascalBourdiaux et Francis Duquet. Avec JeanDujardin (Jean) et Alexandra Lamy (Alex). Best of

19.55 Météo 2

20.00 Journal de 20h (txt)Journal. Présenté par David Pujadas endirect de New York.Spécial élections américainesQuatre équipes à travers les Etats-Unis, desduplex organisés avec les différents QG descandidats, des invités politiques ou de lasociété américaine... la rédaction de France 2 est plus que jamais mobilisée pourcouvrir l'un des événements majeurs decette fin d'année. Un événement qui, à n'enpas douter, aura de nombreusesrépercussions sur la politique et l'économiemondiales.

(voir p. 9)



21.05 Tirage du Loto

lun merc 12/10/04 19:13 Page 20

21

hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 mercredi 3 novembresoirée

21.10 L'Instit (txt)(st)

Film Tv. Créé par Pierre Grimblat et DidierCohen. Sur une idée originale de PierreGrimblat, Didier Cohen et François Luciani.Produit par Hamster Productions et K2. Avecla participation de France 2, RTBF et TSR.Avec : Gérard Klein (Victor Novak).Juliette et RoméoRéalisé par Chantal Picault. Scénario deRoger Kahane et Helen Cohen. D'aprèsHelen Cohen. Dialogues de Helen Cohen.Musique de Henry Torgue et Serge Houppin.Avec : Delphine Zentout (Juliette), MehdiOrtelsberg (Sébastien), Laurent Labasse(Alain Tournier), Gérard Sergue (RégisLarrieu) et Zelda Bensoussan (Manu).Sébastien, âgé de dix ans, vit seul avec samère qui l'empêche de fréquenter lesenfants de son âge. Lors des récréations,Sébastien ne joue jamais avec sescamarades et préfère rejoindre sa mère.Novak, fraîchement arrivé dans ce petit

22.55 Ça se discute (i)Magazine. Proposé par Réservoir Prod.Présenté par Jean-Luc Delarue. Directeur dela rédaction: Gilles Bornstein et Jean-Baptiste Claverie. Réalisé par MassimoManganaro. L'Amour peut-il frapper à tout âge ?Rédacteur en chef Jean-Baptiste Claverie.Amoureux depuis la maternelle…, Lisa etLouis, 6 ans et demi, sont amoureux l'un del'autre depuis l'âge de 3 ans. Mais Louiscommence à se détacher de sa petitecompagne, qui s'expose peut-être bientôt àson premier chagrin d'amour. Crise de couple pour Aurélie et Benoît, 21ans, qui s'aiment depuis l'âge de 13 ans. Cetété, ils ont décidé de faire un break pourdécouvrir autre chose avant de s'engagerpour de bon. Aujourd'hui, ils tentent dereconstruire leur couple. Bernard, 45 ans, ne parvient pas à oubliercelle qu'il a fréquentée dans sa jeunesse.Vingt-cinq ans plus tard, il la recherche, envain. Catherine, institutrice, s'est jetée à corpsperdu dans une relation avec un de sesanciens élèves, de 20 ans son cadet. Elle alittéralement redécouvert l'amour avec lui,avant de s'exposer à de sérieux problèmesjudiciaires pour détournement de mineur. Marie-Madeleine et Louis, 78 ans, veulentse marier ! C'est en solitaire qu'ils pensaientfinir leur vie mais un coup de foudre achangé leur vision de l'avenir. Ils viennent dese fiancer et cherchent actuellement unappartement pour cohabiter. A l'inverse, Madelaine, 67 ans, préfère nepas se marier. Pour vivre l'amour sur le tardmais garder son indépendance, elle a choiside devenir la maîtresse d'un homme marié

de 71 ans. Un amant qu'elle décrit comme"ardent" et "frétillant". Les invités de Jean-LucDelarue ont expérimenté l'amour à un âge oùils ne l'attendaient pas. Ecoliers, ilsconnaissent déjà les joies et les chagrins del'amour. Ils se sont rencontrés adolescentspour ne plus jamais se séparer. Déjà bieninstallés dans la vie, ils ont tout plaqué pourvivre une nouvelle histoire d'amour. Y a-t-il unâge idéal pour tomber amoureux ? Lesentiment amoureux est-il le même à tous lesâges ? Comment évolue l'amour des couplesqui se sont formés à l'adolescence ? Quelleest la vie amoureuse des personnes âgées ?Autant de questions auxquelles tenteront derépondre les invités de Jean-Luc Delarue.


01.25 Météo 2


01.35 Tennis : Masters Series Paris-BercyCommentaires Lionel Chamoulaud, MichelDrhey et Arnaud Boetsch.Du 1er au 7 novembre, tous les meilleurstennismen du monde auront rendez-voussous le toit du Palais Omnisport de ParisBercy, pour tenter de succéder à l’anglaisTim Henman, au palmarès du tournoi. Lerendez-vous d’automne parisien occupe, depar sa notoriété, sa forte dotation et le grandnombre de points ATP distribués, un rangprivilégié sur le circuit : il appartient auxTennis Masters Séries, appellation quidésigne les neuf tournois les plusimportants de la saison, hormis ceux duGrand Chelem. Ces différents facteurs

assurent à l'épreuve la participation de l'élitedu tennis mondial. Cette année, tous lesmeilleurs joueurs du monde figurent parmiles engagés. On retrouvera donc les 38meilleurs joueurs à l’exception de GustavoKuerten et Sébastien Grosjean, ce dernierayant mis un terme à sa saison en raisond’une blessure à la cuisse. Présente depuissa création, France 2 est fidèle au tennis àBercy et propose la retransmission dumatch du jour en troisième partie de soirée.

02.55 Chez les dingues (i)Divertissement.France 2 vous invite Chez les dingues, unevingtaine de minutes d'humour déjantémade in Australie. Diffusé en versionoriginale sous-titrée, Chez les dinguesenchaîne à un rythme effréné des saynètestoutes plus hilarantes et loufoques les unesque les autres.

03.15 Les Chemins de la foi (r)


04.30 Météo 2

04.35 Programmes UrtiDocumentaire.

04.55 Outremers (r)Magazine.


05.40 Météo 2

village du Pays basque, fait connaissanceavec sa nouvelle classe et remarque lecomportement de Sébastien. Un peu plustard, il apprend que Juliette a désiré son

enfant après un chagrin d'amour et qu'elle aelle-même vécu avec son père un amourpossessif.

Pho

to F

ranc

e 2

/ B

erna

rdB

arbe

reau

lun merc 12/10/04 19:13 Page 21


journée datejournée jeudi 4 novembre



06.25 Point route


08.35 Point route

08.35 Un livre (st)Proposé par Monique Atlan.Boris Sirulnik, Parlez-moi d'amour au borddu gouffre (Odile Jacob)

08.40 Des jours et des vies (i)Série américaine. N° 1056.Philip se méfie des conseils de Nicole enmatière de relations amoureuses. Brandonporte secours à Samantha. Hattie, de soncôté, se demande ce qu'elle va faire del'argent qu'elle a gagné. Lucas n'arrive pas àcroire que Samantha est morte.

09.00 Amour, gloire et beauté (i)(st)Série américaine. N° 3869.Clarkie a arrangé un rendez-vous entreBridget et Scott. Erica souffre plus quejamais de l'absence de son père. Elle seconfie à Rick.

09.25 CD'aujourd'huiProposé par Act 4 productions. Produit parR&G productions et Act 4 productions.Dirigé par Olivier Bas.Pink Martini

09.30 C'est au programme (i)Magazine. Produit par William Leymergie.Présenté par Sophie Davant.


11.00 Motus (i)Jeu. Produit par Nicole Covillers. Réalisé parDominique Masson. Animé par ThierryBeccaro.

11.35 Les Z'Amours (txt)(i)Jeu. Sur une idée originale de Sony PicturesTelevision International. Animé par Tex.Produit par Sony Pictures TelevisionProduction (France).

12.10 CD'aujourd'huiProposé par Act 4 productions. Produit parR&G productions et Act 4 productions.Dirigé par Olivier Bas.Pink Martini

15.00 Mort suspecte (txt)(st)Série américaine. Avec : Dick Van Dyke(Docteur Mark Sloan), Barry Van Dyke (SteveSloan), Victoria Rowell (Amanda Bentley),Scott Baio (Docteur Jack Stewart), CharlieSchlatter (Docteur Jesse Travis), StephenCaffrey (Docteur Jack Parker), Michael Tucci(Docteur Jesse Travis), Delores Hall (Delores),Cynthia Gibb et Kim Little.Mort au blocUn chirurgien veut traiter son alcoolismeaprès qu'un docteur a été assassinépendant l'un de ses trous noirs.

15.50 Un livre

15.55 En quête de preuves (st)Série allemande. Avec : Wolfgang Bathke(Stefan Kehler), Britta Schmeling (CharlotteGlaser), Henry Van Lyck (Gerhard Lotze) etUwe Fellensiek (Peter Wolniak).Faux semblantWitte est abattu dans sa villa par uncambrioleur. Ce dernier serait en fait un agentde la police secrète ayant infiltré uneorganisation mafieuse dont Witte faisait partie.

16.50 Des chiffres et des lettresJeu. Créé par Armand Jammot. Animé parLaurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Arlèneet Bertrand Renard. Réalisé par AntoineGaley.





19.50 Un gars, une filleVoir génértique au mercredi.Best of

19.55 Météo 2

20.00 Journal de 20h (txt)(i)Journal. Présenté par David Pujadas.

20.35 Question ouvertePrésenté en alternance par Alain Duhamel etGilles Leclerc. Chaque semaine, Question ouverte accueilleun invité politique de premier plan.



20.50 Point route

12.10 La CibleJeu. Présenté par Olivier Minne. Produit parA Prime.Gagner le cœur de la Cible demandeculture générale, concentration et bon sens.Douze candidats pris au hasard dans lepublic viennent se placer sur le premiercercle concentrique de la Cible. Après cinqmanches, il n’en reste qu’un. Ce finalistegagne un voyage et peut-être une cagnottecontenue dans le cœur de la Cible.

12.50 Rapport du Loto

12.50 MillionnaireJeu. Produit par la Française des Jeux.Présenté par Marie-Ange Nardi. Réalisé parLaurent Villevieille.Au cours de cette émission, un gagnant ayantdécouvert 3 étoiles sur son ticket deMillionnaire, viendra en plateau tourner la roueet gagner de 20 000 ¤ à 1 000 000 ¤. Les téléspectateurs de France 2 pourrontégalement jouer. En appelant le 3245 (0,34 ¤ / min), ils pourront s'inscrire pourl'émission du lendemain.

12.55 Météo 2


13.50 Météo 2


13.55 Inspecteur DerrickSérie allemande. Avec : Horst Tappert(inspecteur principal Stephan Derrick) et FritzWepper (inspecteur second Harry Klein).RisqueDerrick fait le lien entre deux affaires : uncamionneur sauvagement assassiné et unlycéen tué par balles.

15.00 Rayons X (st)Magazine. Proposé par XD Productions, IgorBogdanoff et Grichka Bogdanoff. Animé parIgor Bogdanoff et Grichka Bogdanoff. Produitpar Jacques Peyrache. Réalisé par PatrickChéreau (3D) et Bertrand Lantz (3D).Rédacteur en chef Jean-Yves Casgha.Les Sondes Voyager face à l'infiniDans le but d’explorer le système solaire,deux sondes ont été lancées dans l’espaceen 1976 : Voyager I et II. Nous perdrons leurcontact en 2013, lorsqu'elles plongerontvers le centre de la galaxie. A leur bord, undisque de cuivre contient un message et sides intelligences extra-terrestresparviennent un jour à le déchiffrer, ellesverront à l’intérieur de ce disque des photosen noir et blanc des paysages de la Terre.

jeudi vendredi H45 12/10/04 21:34 Page 22

23

hebdo n°5 - du 26 janvier au 1er février 2002 jeudi 4 novembre soiréehebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 soirée

21.00 Envoyé spécial (txt)

Magazine de la rédaction. Proposé par Guilaine Chenu et FrançoiseJoly. Coordonné par Annie Dyja. Réalisé par Jean-Jacques Amsellem.Présenté par Françoise Joly & Guilaine Chenu. Sommaire sous réserve de changement en fonction de l'actualité Le cercle polarUn reportage de Sébastien Legay & Mathieu Dreujou. Avec environ 1 200 titres publiés tous les ans, le polar est une valeuren hausse. Ce genre littéraire est aujourd’hui le plus vendu dans leslibrairies et le plus emprunté dans les bibliothèques. Intriguée par cesuccès, une équipe d’Envoyé Spécial a voulu se glisser dans l’universdu polar. Elle a suivi trois écrivains français dans leur travail dedocumentation et d’écriture : Fred Vargas, archéologue devenueromancière à succès dont les derniers livres se vendent à 300 000exemplaires ; Maxime Chattam, jeune auteur de thrillers àl’américaine, passionné de criminologie et Pascal Dessaint, auteur deromans noirs mettant en scène des défenseurs de l’environnement.

Carnet de Route : traversée clandestine Un reportage de Grégoire Deniau. "L'enfer en Europe, c'est le paradis africain", rien ne pourra lesempêcher de tenter l'aventure. Ils sont des milliers d'Africains, desdizaines de milliers à essayer de rejoindre clandestinement chaqueannée le vieux continent. L'une des portes d'entrée de l'Europe, c'estl'Espagne. Pour y parvenir, 70 % des clandestins passent désormaisnon plus par le détroit de Gibraltar mais par les îles Canaries, terreespagnole, située en plein atlantique. Pendant un mois, de Rabat auNord du Maroc, jusqu’au Grand Sud Marocain puis en pleine mer, àbord d’une embarcation très précaire, Grégoire Deniau a vécu leparcours d’une trentaine de clandestins. Maltraités, rackettés, rien nepourra les arrêter. Leur famille a fourni l’argent du voyage, un passagevers l’Europe coûte environ 1000 euros. A travers ce carnet de route,c’est un témoignage unique sur le trafic d’êtres humains que proposeEnvoyé Spécial.

23.05 Campus, le magazine de l'écritMagazine. Proposé par Guillaume Durand.Présenté par Guillaume Durand. ChroniqueursJosianne Savigneau (Le Monde), FrançoisReynaert (Le Nouvel Observateur) et Pierre-Louis Rozynes (Livres hebdo). Réalisé parPhilippe Lallemant. Rédacteur en chefGuillaume Durand.


00.55 Météo 2


01.00 Tennis : Masters Series Paris-BercyCommentaires Lionel Chamoulaud, MichelDrhey et Arnaud Boetsch.Du 1er au 7 novembre, tous les meilleurstennismen du monde auront rendez-voussous le toit du Palais Omnisport de ParisBercy, pour tenter de succéder à l’anglais TimHenman, au palmarès du tournoi. Le rendez-

vous d’automne parisien occupe, de par sanotoriété, sa forte dotation et le grandnombre de points ATP distribués, un rangprivilégié sur le circuit : il appartient auxTennis Masters Series, appellation quidésigne les neuf tournois les plusimportants de la saison, hormis ceux duGrand Chelem. Ces différents facteursassurent à l'épreuve la participation de l'élitedu tennis mondial. Cette année, tous lesmeilleurs joueurs du monde figurent parmiles engagés. On retrouvera donc les 38meilleurs joueurs à l’exception de GustavoKuerten et Sébastien Grosjean, ce dernierayant mis un terme à sa saison en raisond’une blessure à la cuisse. Présente depuissa création, France 2 est fidèle au tennis àBercy et propose la retransmission dumatch du jour.

02.20 Contre-courant40 ans A 2, le doc (r)(txt)


04.05 Météo 2

04.05 Contre-courantFrançais d'ici, peuples d'ailleurs (r)(txt)Les Arméniens de Marseille

05.00 African cyclesDocumentaire.


05.45 Météo 2

Pho

to F

ranc

e 2

/ Ja

cque

s M

orel

l



journée datejournée vendredi 5 novembre



06.25 Point route


08.35 Point route

08.35 Un livre (st)Proposé par Monique Atlan.Philippe Grimbert, Un secret (Grasset)

08.40 Des jours et des vies (i)Série américaine. N° 1057.Nancy cherche à tout prix à faire la paix avecChloe. Lucas soupçonne Kate et Victor d'avoirfomenté un complot contre Sami. Romanpasse prendre des nouvelles de Hattie.

09.00 Amour, gloire et beauté (i)(st)Série américaine. N° 3870.Ambre aimerait revenir vivre sous le mêmetoit que Rick, mais après ce qui s'est passé,Rick refuse. Clarkie surprend Bridget etScott ensemble, ce qui déclenche unedispute entre eux.

09.25 CD'aujourd'huiProposé par Act 4 productions. Produit parR&G productions et Act 4 productions.Dirigé par Olivier Bas. Dominique A

09.25 C'est au programme (i)Magazine. Produit par William Leymergie.Présenté par Sophie Davant.


11.00 MotusJeu. Proposé par Nicole Covillers. Réalisépar Dominique Masson. Présenté par ThierryBeccaro.




12.55 Météo 2


13.50 Météo 2

15.55 En quête de preuves (st)Série allemande. Avec : Wolfgang Bathke(Stefan Kehler), Britta Schmeling (CharlotteGlaser), Henry Van Lyck (Gerhard Lotze) etUwe Fellensiek (Peter Wolniak).Les GladiateursOn retrouve le bras d'un jeune homme devingt ans dans un terrain vague. La policeenquête dans le milieu de la boxe etdécouvre l'existence de combats degladiateurs clandestins, où le vainqueurempoche 50 000 marks…

16.45 Point route



18.00 Le Grand Zapping de l'HumourDivertissement. Présenté par Pierre Mathieuavec Kris Mondet, Elisabeth Bost etBenjamin Morgaine. Proposé par CarsonProd. Réalisé par Nath Dumont. Pierre Mathieu, entouré de ses troisacolytes, nous reçoit chaque soir dans sonappartement pour nous faire partager degrands moments de rire.

18.45 Point route




19.50 Un gars, une filleVoir génértique au mercredi.Best of

19.55 Météo 2




20.50 Point route


13.55 Point route

14.00 Inspecteur DerrickSérie allemande. Avec : Horst Tappert(inspecteur principal Stephan Derrick) et FritzWepper (inspecteur second Harry Klein).Le Cadavre du parcRéalisé par Theodor Grädler. Scénario deHerbert Reinecker.Le cadavre d'un homme est découvert parun balayeur dans un parc. Il s'agit deGeorge Lindemann, chef d'une agence depublicité. Tout porte à croire qu'il a étéassassiné, mais dans un autre lieu.

14.55 Point route

14.55 Rayons X (st)Magazine. Proposé par XD Productions, IgorBogdanoff et Grichka Bogdanoff. Animé parIgor Bogdanoff et Grichka Bogdanoff. Produitpar Jacques Peyrache. Réalisé par PatrickChéreau (3D) et Bertrand Lantz (3D).Rédacteur en chef Jean-Yves Casgha.La dixième planèteLe 14 novembre 2003, les télescopes dumonde entier ont repéré une nouvelleplanète dans notre système solaire. Elle setrouve bien au-delà de Pluton à la distancephénoménale de 13 milliards de kilomètresdu Soleil où celui-ci ne peut plus apporter nilumière ni chaleur. Or ce petit monde isolé,glacé et plongé dans la nuit éternelle,existait sûrement avant notre systèmesolaire. Il pourrait donc nous apporter desréponses sur la manière dont notre Soleil, laTerre et les autres planètes se sont formés.Peut-être parviendrons-nous un jour àenvoyer une sonde vers cette mystérieuseplanète afin de la photographier, l'analyser,la comprendre…

15.00 Mort suspecte (txt)(i)(st)Série américaine. Avec : Dick Van Dyke(Docteur Mark Sloan), Barry Van Dyke (SteveSloan), Victoria Rowell (Amanda Bentley),Scott Baio (Docteur Jack Stewart), CharlieSchlatter (Docteur Jesse Travis), StephenCaffrey (Docteur Jack Parker), Michael Tucci(Docteur Jesse Travis), Delores Hall (Delores),Cynthia Gibb et Kim Little.Blonde comme les blésRéalisé par Tom Chehak. Scénario de NanHagan.Alors qu'il dirige une enquête sur un tueurde policiers, Steve rencontre l'assassinsans le savoir…

15.50 Un livre


25

hebdo n°5 - du 26 janvier au 1er février 2002 vendredi 5 novembre soiréehebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 soirée

Une soirée de polars20.55 P.J. (txt)(i)

Série. Créée par Michelle Podroznik et Frédéric Krivine. Musique de Richard Galliano. Produite parTelfrance. Avec la participation de France 2. Avec : Bruno Wolkowitch (Vincent Fournier), CharlesSchneider (Bernard Léonetti), Marc Betton (Commissaire Meurteaux), Valérie Bagnou-Beido(Nadine), Thierry Desroses (Alain Porret), Raphaëlle Lubansu (Chloé Mathieu) et Emmanuelle Bach(Agathe Meunier).Fatale visionRéalisé par Gérard Vergez. Scénario de Corinne Elizondo et Murielle Magellan. Adaptation deCorinne Elizondo et Murielle Magellan. Dialogues de Corinne Elizondo et Murielle Magellan. Avec laparticipation de El Driss (Karim), Jalil Naciri (Rayann Bakir), Nadège Beausson Diagne (Tian) etRodolfo De Souza (Da Silva).Cet épisode est le deuxième d'une trilogie. Une relation de confiance, s'apparentant presque à del'amitié, s'est instaurée entre Vatel et Vincent. Ce dernier le convainc même de partir avec lui aprèsl'attaque espérant ainsi l'arrêter sans risquer une effusion de sang. Mais il ignore que Brocca, lepatron de la BRI, ne veut plus prendre de risques. Il a décidé de maintenir ses troupes d'élite pourune arrestation en flagrant délit. L'opération est un fiasco ! ...

21.55 Avocats et associés (txt)(i)(st)

Série. Créée par Valérie Guignabodet et Alain Krief. Sur une idée originale de Alain Clert. Musique deFrédéric Porte. Produite par Son et Lumière. Avec la participation de France 2. Avec : François-EricGendron (Robert), Victor Garrivier (Antoine), Frédéric Gorny (Laurent), Muriel Combeau (Gladys),Valérie Benguigui (Nadia), Gaëla Le Devehat (Claire), Delphine Serina (Elisabeth), Cécile Rebboah(Audrey) et Edéa Darcque (Rose).Chère mamanRéalisé par Patrice Martineau. Scénario de Isabel Sebastian. Adaptation de Isabel Sebastian.Dialogues de Isabel Sebastian. Avec la participation de Mathias Mlekuz (Paul Merlet), ChristianCharmetant (Maître Dulland), Pierre Pellet (M. Cremieux), Nicolas Marie (M. Perrichon) et RogerSouza (Desdin).Dans le cadre de l'enquête sur la mort d'Adrien Varèse, Paul est arrêté et placé en garde à vue.Alors que Laurent doute de plus en plus de son innocence, c'est Antoine qui assure la défense dePaul. Pendant ce temps, Nadia qui a accepté la demande en mariage de Maître Dulland (le nouveaubâtonnier) stresse sur cette nouvelle vie qui va la conduire à quitter le cabinet pour rejoindre celuide son futur mari.

22.55 Les Enquêtes d'Eloïse Rome (txt)(st)Série. Créée par Sophie Révil et Philippe Setbon. Scénario de Philippe Setbon. Dialogues de PhilippeSetbon. Produite par Escazal Films. Avec la participation de France 2. Avec : Christine Citti (EloïseRome), Jean-Baptiste Martin (Eric Nell), François Caron (Yves), Marc Berman (Lespéré) et SophieMounicot (Mikaëla Schwabb).Joanna est revenueRéalisé par Christophe Douchand. D'après Didier Daeninckx. Avec la participation de Jean-ClaudeDauphin (Abel Granger), François Levantal (Peter Mateos), Olivier Pages (David Freiberg), AliceTaglioni (Joanna), Diane Robert (Corinne), Rémy Canaple (Cathala), Patrick Cauderlier (StéphaneLorit) et Nicole Gueden (madame Josse).Deux anciens membres d'un groupe de musique pop des années 70 sont trouvés morts. Sur leslieux des crimes, des accessoires féminins ayant pu appartenir à l'ex-chanteuse du groupe,disparue depuis vingt-cinq ans, traînent comme autant d'indices. Eloïse tente de retouver sa traceen rencontrant ses anciens partenaires et musiciens.

23.50 Contre-courantIntelligence superficielle (txt)(i)(st)Présenté par Stéphane Paoli. Documentaire.Réalisé par Vincent Maillard. Produit parStation Service. Avec la participation deFrance 2. Avec : Peter Hudson (Parker),Gilbert Coudurier (Romuald) et PhilippeAgael (Harry).Intelligence superficielle est undocumentaire de "science-fiction" :Romuald, consultant international pourl'industrie des technologies de pointe,spécialisé dans le lobbying européen, vacroiser la route de deux personnages"énigmatiques": Parker et Harry. Cesrencontres vont l'amener à s'interroger surce qui reste en lui d'humain... Parker etHarry, dans un décor étrange, visionnentdes documents vidéo sur la brevetabilitédes logiciels, l'Intelligence artificielle,Internet, la génétique, les algorithmesgénétiques et les nanotechnologies. Ledanger n'est-il pas que toutes ces"technosciences" soient soumises auxseules lois de la compétition économique…


01.15 Météo 2


01.20 Tennis : Masters Series Paris-BercyVoir générique et présentation au jeudi.

02.40 Envoyé spécial (r)


04.50 Météo 2

04.50 Programmes UrtiD'hôtels en cabanesDocumentaire suisse.


05.55 Météo 2

Pho

to F

ranc

e 2

/ C

hris

toph

e R

usse

il


prochainement

hebdohebdo france 2

Édité par la Direction de la Communication de France 2 /Service des Éditions - 7, esplanade Henri de France

75907 Paris CEDEX 15 - Tél. : 01 56 22 42 42Rédactrice en chef : Amélie de Vriese (54 46)

Rédacteurs : Diane Ermel (40 43),Christophe Kechroud-Gibassier (42 90),

Cyrille Latour (38 95), Clotilde Ruel (15 95), Céline Boidin (44 25), Thomas Vincent (42 25),

Clémence Jost (40 43)Responsable pao/pré-presse : Émeric Dubois (40 68)

Maquettistes : Stéphanie Kac (36 63) (en remplacement de Patrick Duval),

Louisa Lahcen (59 02), Valérie Meylan (43 78)Chef du service des éditions : Marie-Jo Fouillaud (43 71)

Directrice de la communication : Christine DelavennatDirecteur de la publication : Marc Tessier -

Impression : Augustin - n° ISSN 0335-5187.n° Commission Paritaire : 1372D73TV

Photographes de France 2 :Bernard Barbereau, Laurent Denis, Xavier Gassmann,

Pierre Guibert, Pierre Lamy, Jacques Loew, Jacques Morell,Jean Pimentel, Gilles Scarella, Gilles Schrempp.

Photos disponibles sur http://newton/photos/ Semaine 2004/45 - du 30 octobre au 5 novembre

Les grandes énigmes de la science Plein feux sur l’or30/10Newport Beach Le Bal des débutantes 30/10Jag Le vantard 31/10Fastlane Micmac 31/10Urgences L’externe 31/10Urgences Pas de fumée sans feu 31/10New York Appel au secours 31/10Boomtown Smith et Wesson 31/10Le dernier empereur 01/11Hold-up 01/11Les 40 ans de la 2 01/11Jurassic Park III 02/11Recherché mort ou vif 02/11L’instit Juliette et Roméo 03/11Mort suspecte Blonde comme les blés 05/11PJ Fatale vision 05/11Avocats et associés Chère maman 05/11Les enquêtes d’Eloïse Rome Joanna est revenue 05/11Contre-courant Intelligence superficielle 05/11

France Télévisions Distribution> Vidéos

- Les Triplettes de Belleville. L'excellent film d'ani-mation de Sylvain Chomet, qui a réunit 800 000spectateurs, est disponible en VHS, DVD simple etdouble DVD Collector.

- Le Dernier jour de Pompéi. Retrouvez en VHS etDVD le magnifique documentaire de la BBCretraçant l'éruption du Vésuve ainsi que ledocumentaire scientifique de 40 minutes. Le docu-fiction est désormais un genre reconnu.

- Les 25 ans du Dakar. Retrouvez tous les momentshistoriques de la compétition rallye en VHS et DVD.

- La Bande du Drugstore : les petits minets des années60 n'auront plus de secret pour vous avec le film deFrançois Armanet, disponible en VHS et DVD.

- Total Kheops : 3 hommes à Marseille, Alain Bévérini leréalisateur, Richard Bohringer l'acteur et Jean-ClaudeIzzo l'auteur. Bohringer incarne un Fabio Montalemystérieux et séduisant. En VHS et DVD.

- Windtalkers, le grand film de guerre de John Woo avecNicolas Cage et Christian Slater est disponible en VHS, DVD simple et double DVD, édition Collectorexclusivement français.

- Etre et Avoir, l'irrésistible long-métrage de NicolasPhilibert nous emmène à la rencontre d'une classeunique. 1 500 000 spectateurs, Prix Louis-Delluc etsélection officielle à Cannes 2002, ce film est unévénement en VHS et DVD.

- Et toujours Un Gars, une Fille, en 5 coffrets VHS et5 DVD + une édition Collector 8 VHS et 4 DVD.Impossible de se lasser de Chouchou et Loulou...

> Musique- Le nouvel album de Pascal Sevran "La Vie Continue"

est désormais disponible. Retrouvez 13 titres pour cet interprète si amoureux de la chanson française.

- Freedom, opéra-Gospel. Ce spectacle musical raconte la tolérance et la liberté. Le single "J'ai un rêve" est disponible.

Pho

to F

ranc

e 2

/Ber

nard

Bar

bere

au

Franck RivaIl revient

C3+C4 H45 12/10/04 20:38 Page 27

jurassic park 3Non seulement ils ont survécu, mais ils ont aussi évolué…Mardi 2 novembre à 21.00

Pho

to D

.R.

C3+C4 H45 12/10/04 20:38 Page 28

Documents

du 30 octobre au 5 novembre 2004 - 40ansa2.free.fr40ansa2.free.fr/0000/Hebdo2_45.pdf · en pdf (icône flèche au- dessus du vendredi) Le moment de vérité, passé au crible